í

A m. Rír. csendörséq szerepe a forradalmakban.

Eredeti okmányok alapján.

I.

A m. hir. csendőr� forradalmasítása 1918. évben és erhölcsÍ züllesztése 1919. évben.

FELELŐS KIADÓ :

b�ei LIPCSEY ANDRÁs POLSTER KÁLMÁN EDVI ILLÉS BÉLA

NYOMATOTT: <TAXDHAFT JÓZSEP KŐNYVNYOMDÁJÁBAN MISKOLCON

�/Ig

,.

� � �,

,

Az 19 1 8. évi októberi forradalom s ezt követő vörös dil<tatúra előkészítése közismerten már a kitörés előtt hosszabb ideje folyt, ami fől<ép burkolt propa�andában és némely fel nem tűnő, de azért mé�ís érezhető hivatalos intézkedésben nyilvánult me�.

Az e�yébl<ént kitűnően meqszervezett és maqas erkölcsi színvonaIon tartott m. kir. csend­őrséqnél ez az előkészítés, de főképen a forrása teljesen ismeretlen volt, s a z viszont nem any­nyira az e�yéni me�bízhatósáq me�szüntetésére, hanem inkább a meqbízható e�yének feltűnés nélküli lehetetlenné tételére irányult. Ilyen intéz­kedés volt a meqbízható csendőrle�énysé�nek a frontra és más helyre való vezénylése olyan mérvben, ho�y az őrsöl<ön már csal< e�'l-e�y csendőraltíszt maradt. A pótlásra I<üldött nép­fell<elől< naqyrészben hasznavehetetlenel< voltal<, mivel csendőri I<il<épzésben nem részesülhettek, maqas korul<nál fo�va sem, amit i�azolt azon I<örülmény is, ho�y a forradalom I<itörése ide­jén a rendcsinálás helyett ottha�ytdk e�yedül a csendőraltisztel<et, ők pedig e�yszerűen ha-ea­mentek.

U�yancsak jellemző volt a különben később meggyilkolt erélyes Borhy Sándor alezredesnek,

a budapesti csendőr�arhatalom parancsno�ánaR felváltása és pótlása, tlnéll<ül, h056Y a belü56Y� miniszterium csendőrsé�í osztályvezetője arról előzőle56 tudott volna. A forradalom irányítói : P056ány és társai títol<ban - sajnos - a m. l<ir. csendőrsé� tisztil<arában is me56találtál< em� bereiRet s í�y e téren tervszerűen dol�o�hattaR. A forradalom l<itöréseRor mé�' csaR Budapesten néhány tiszt és altiszt volt beavatva, aRiR terv­szerűle56 aRRor elsősorban a le56énysé� forradal� masítását RezdtéR me56, me�alaRítva a csendőr� le�énysé�i s�ocíalí::;ta szervezetet. Erre támasz� Rodva elíndítottáR a tisztiRar forradalmasítását is, amit ú�y RezdteR me56, ho�y né�y csendőr­altisztet RüldteR 56róf Károlyi Mihály l<öztársasá�i elnöl<höz, ahol erőszaROS me�tévesztő fellépé� SŰR Rel és arra való hivatRozással, ho�y nyolc­ezer fe56yveres csendőr áll a hátuR mö�ött, RöveteltéR Gencsy Arnold csendőralezredesneR a csendőrsé56 főparancsnoRává való Rinevezését. ERRor már érezhetővé vált, ho�y l<iR állanaR az intézmény forradalmasítása mö�ött s az is előrelátható volt, ho�y ha ezen Rinevezés me�� tör1 éniR, az e56ész csendőrsé� elzüllesztése OR­vetlen beRövetReziR a fe�yeimezetlen, Ratonátlan Gencsy alezredes RomolytalannaR bizonyuló vezetése alatt, aRi Rülönben is csa R Revéssel előzőle56, 1 9 1 8. évi február hó l -ével neveztetett Ri alezredessé 1 3-as, tehát elé�56é hátrányos ran56számmal, melyet ma, 1 936. évben is utánunR sorolva visel mint nyu56állományú csendőr� alezredes.

A többi háttérben szereplő forradalmasító tiszteR eRRor még nem voltaR ísmeretese�.

Az aRl<ori Riváló tiszt : Czibere István csendőrezredes, a csendőrsé56 felü56yelője ezen

, ��t ,.,' , � � .. , �lt r� M .' " . � , ., , ... /' ' I' ,, {t;.) : " � . -, " , 1 ,J);' ;� 'I I • " 11 �i1rrl!�; " '.'", I

• Jr,� ,. '0 ..... \ '.� , .

• t;, · ,..' ",;, . .. -:� �:'1" ;-t'i. r lo \ .'� � .. , -, , .

. ,�,: U '" . .. . . , . I " '·; • . � . .l\!

I" '1';;: Vo, • '-;'"

, \ ';f : tl�· , '

. ... , " ., "

I �'" •

';� '/I"" ..

'!'I'� r '

i , . .

.... , ... �

. ,. I • t ',,, J ... \ - ' , . {. ·,1 .... .

�

!, ;". . ' .......

• • " -...

':�" '.

� '.: }-. . , '(:: '\1,., ;, '\I". .. ",-

. ,

,

).:.

, ,. , ... """ 11 I , W. ".jL \ ,"'''' . , �·.I\,I .. C .' �(\,,. , ' <j "'1 , t ' �. 10 '�.":'" " ...... " . >, •• ��:. .1 \ .� 11� • ' ''\ L..r:� �rT. � . � I J " . 3::- 'í, .. , .. :; II JI) �.� .

; :,,,, . . ,

· Ol ' h '1".:.�f, " IV " '� . '"" ... ''' . � '. � ti . .fI 1'1 i • ,"I J1,"\ •• , •• � • o,j ' ';',,: ' !, �Ir � " J' . , .... - '-- J ... c", ., ,�t .. � !�� ' ''' ... "" "1!J\ _ ,_ , n'·�::.'1 " "" j,' .' ' \.;. .n Ci I , . " . "- , cr •. _�� • . IC '��".J.. , ' ••. "",1" I.t" t ,C.II:'� :' " 'I' ,� • ''1''', '. ,�dl.. : �.I� )i;�' :iCojür. , ';"j' r " -;' l KL': . �t.:�J; · it,: '; )1" , · ... \i , ' ,.\��. , 'xx; ': ��1C' ,íl'; : ." r,:, .. !( �'�)lt 'I " Ir' '-r" , � a' \ :"\I�l�, , ni,,(,, ·;'. J ItlK \..�. ), ""d' "1.:1< WJtJU to

,óil i i: ,I , l(í1;ö m�' 1",1", Ok n\.J .. _�·' � ,

�. Ra:Joálll' I Dí:0r,'o'U� l� �íb?

· Ir· ÚCÍ,:.li(, l' a'I,i'f,1: . ) ... 1.'

1 '1, ' 0 ' 1': U.O, .' C:i10ir·

ldabJaiílc ��. 'fC Illdr O" :p e:ffi J> •

5

�ül1esztés me�a�adályo::ó.sa és megfelelő ellen­rendszabályo� me�hozatala céljából a csendőr­ség vezető tisztjeit Budapestre az 1 9 1 8. év utolsó napjára bizottsági megbeszélésre hívta össze.

Ezen megbeszélésen résztvettek a �övet�ező� : 1 . Czibere István ezredes, 2. Simonyi József alezredes (rangja 1 9 1 6.

aug. 1 ., rangszámja 1 ), Menkina alezredes által �épviseltet\"e,

3. Borhy Sándor alezredes (rangja 1 9 1 6. aug. 1., rangszámja 4),

4. Lipcsey András alezredes (rangja 1 9 1 8. febr. 1 ., rangszámja 5.),

5. Polster Kálmán alezredes (ran�ja 1 9 1 8. febr. 1 ., rangszámja 6.),

6. Fuxhoffer Gyula alezredes (rangja 1 9 1 8. febr. 1 ., rangszámja 7.),

7. Ziegler Emil alezredes (rangja 1 9 1 8. febr. 1 ., ran�számja 1 0),

8. Edvi Illés Béla alezredes (rangja 1 9 1 8. febr. 1 ., rangszámja 1 2),

9. Men�ina János alezredes. Részt I<ellett volna még vennie Més2áros

János alezredesnel<, azonban távolmdradt, mert állítólag beteg volt. Sebesta Otto�ár alezredes­nek is, a�i a��or me�szállt területen, Erdélyben tartóz�odott.

Tehát ezen bizottsági megbeszélésen részt­vett 9 tiszt és pedig: a Rendeleti Közlönnyel �ineve2ett csendőrségi felügyelő, enne� helyet­tese, a felügyelői segédtiszt, a hadügyminísz­terium és belügyminiszterium osztályvezetője és a négy csendőrkerületí parancsno�.

A bizottság 1 9 1 8. évi december 30-án d. e. 1 0 órakor Czíbere ezredes felügyelő irodájá­ban ült össze. Itt Czibere ezredes a bizottság

6

összehívásának indokát rödden ismertette, de főkép a ranqban leqifiabb Gencsy Arnold al� ezredes maqatartására és I<inevezésí I<isérleteire mutatott rá, va lamint a csendőrséq elzüllesztése elleni tiltal<ozásban jelölte meq a célt.

Gencsy alezredesnel< maqatartása és mes� terl<edései el<l<or már részben - ha nem is m indenben - ismeretesek voltal< s azol<at rész� letezve a már összegyűítött anyaqot ac: elnöl<lő ezredes a bizottsáq elé tárta. Közben hanqsú­lyozta a követl<ezményel<et, íl letve a csendőrséq előrelátható lezüllesztését. f(ülönösen a néqy kerületi parancsnol<, elszörnyűl<ödve a le�élesebb bírálat alá vette Gencsy alezredes - volt alat­tosul< - mal6atartását, I<iváltl<éppen Borhy és Menl<ina alezredesel<. A I<ét miniszteri osztály� vezető : Fuxhoffer és Zieqler alezredesel< mel6� lehetősen I<özönyösen visell<edtek. Sajnos, el<l<or mél6 a többi bízottsál6í tagok nem tudtál<, hogy Gencsy alezredes - miután a I<inevezése csend­őrfőparancsnokká már I<üszöbön állt - titol<­ban megszervezte azt a vörös érdel<szövetsél6et, amely annyi szolgálatot tett őnekik és tagjail<· nak, azonban a közül6ynek és közszellemnek annál nal6yobb ártalmára bizonyult.

A csendőrsél6 vezetőinel< ezen - a testü­letet érintő igen I<omoly - tárl6yalása közben megszólalt a telefon csengője, mire Czibere ezredes felügyelő a felhívó belügymíniszteríum­mal a telefonbeszél5Jdést lefolytatta s a bizott� sál6nal} a követl<ező kijelentést tette :

"Epp most mondták be a belügyminiszte­riumból, hoqy ott meqjelent két csendőraltíszt s a legénység nevében a követl<ező üzenetet I<özvetítil< :

11 TudomásunK van róla, !iogS a csendőrség

• . ,,'� 1 11 / 'i�" �'

ff, I �. I'(·{( . ! , ; .(:�:.. • • �

-"J/;:1(i1' " � I(.\! II � • '( '" > ln . '

d�'lt �" , ,'1,\\ ' ( •• ,� ' . 1 'IJf ... . .1. ," r�' J!� dr U,�· . 1'�1': , m" I I • • r ' ,'" . ,'.,. "If ' " �. ,\I-o" I i f / . JI '" I �"S I�

r'c" !�I, " � . ,p.,. '

\ . 1::· ·­ri ,ct I,':: , '. �.' �.

I�''''�; ' \. .. ' .1\. • • 10 � •

• ;.1 � , '''1 L.' \.I. .,.u \. L "

' f ,�I� " (1 a,.· \. • �, " ' :I",.� ��j� 1: a,,�I'"

íl'L," ; :'�:�·' ��lt., .\Jljl.·"

, 1;,;,,1" -.'. I� .. ,�l" w j, l ,:,,-,,' , �l' � U , • .n,�� �I '- ,,,, . , " ., :� r��" Ll!'-' :' , •• ,' , .,_ r.��i, ··,\

j " . "':\ •• í"' ' I" ,� : ,,; � ; . � ; �:.::� '0'0 \

" • .,.,/', I � :� � P.. " ,I;, ' "'' 'Xl ll . ... . ...... .. f�t': n (". � , I', :", ""�.' . \ .. J '. J o.. ,I.! �, ... , : ' ,:'XJ t" ... \' .\,1..\ ".

J .l' . ... 'I .�:(;;. IL,' , , t(:.:iu :'; , ' . '" ;" " , �': '. � .. l ��:i�r. �'i" •. " . •

-l ;:� .... " .. 4,�� r " .�] �.,.�,� �. �" . . \ .... \2;, d ��,� .. ." . . , ,\�,

j.i�� :�� '_' I_'''''' , ,"'''' I l,· , . I. , • " '/j ,. -" '" l � " , .... "" � ' . ' ). <t;:�, � "'�'" il .... ., �'i · �o; � " ' . . " ...... . . ' -"1. . 1 .....

•

" . ", " .... � "\� ...... , ""j .... .. ..... . "\ -��i � ,) .,(.� f '" " ",ICS',; : �, · ' , dl. \o • , . "... I.. �. • " ', " I ' '' l t���1 �ie"':',', :ld • ," I, [1, :. , ill " O'I'J : :"llt " ol ' '" .. .., \ .� \ . �\: �;'1 � . ' ...•. , '; " Cc "' l'1'::'rl' '·[,I!.i: � .�

" ,. \.1. - ;:� '�'" l, . -" � :'r')� •• ! .. .. t. �'""''''� _", , >., Ar 'Jr; :: �!" .... , � . Il �. '''' ". ,,,,, "�h :\"�·'\.d iK: l\ • , .. " , . II A.. ., • p J "'1""" L ... . I .. l\. \.t�:, fr .. ," • t!"�"")r � �:'" 4'''_·� .•. 1 '" "" . ., '. , ' I " ",'\N í" .� . .... "':{lr ... � J Jt�l.�: •• . I � : �:lt3i - �, I : t ,,, .. �.. \" �,� '1 ' &' ,j'I"C""n JI' ii' • !.üL •. �I"� ,.. �: ""'''1'-+,. ... ·· ·i, . ' : !ll \ ::IC.r � I�:·df\�� ..,;1 " .h,�U\. . .!\ .11,. ek '�;r, ;,�" , "" .. ', .... " '" \Jl.l, "('''lIJ':I�;, ",1�' ,.11 \.L Ul'I. • • "

, ";,or "h -,,,,; , � K'1I, .. .... l� L:�JJI.o lo.' " t � ln C.. - lill," ; kJ"'1:0" í,I'PJ" .' J�I\... 1.!:'I.�1

1éQ� é� lo�iaw :i �1:):e11e,�nr:'

, . ,.. .· ,t IJII. e'r� - � Ft : �j .. \.�I� "" '1:a',0 , , ' ;C� ;; t , � k\ .. �

... "'/' re [:'xri j,l ,

U� im:m::'?rJm ' ( ' ;:jd ; cl �i;�' � \,ol. • 1;1t, , , ,,.ll ' . oel�o .. mini'i ll:

!I Ci;n a6ra lllii: eli1fZÓ ü;�Ie'

j' o;, f J ,s,,�i1C:)t1 ..

7

ve:lefői ÖSS:lejötfeK a:lon célból, hog;; Gencss ale:lredesnek csendőrfőparancsnokká való kine­ve:lése ellen tíltakO:l:lanak. figselme:ltefjük a:l urakat nO gs a:lonnal nagy ják abba a tanács­kO:l.ásf, mert ellenesefben mindnyájukra s:lomorrí kővetke:l.mények várnak.

ff

A Rét altisztneR ezen üzenete - miután annak forrása is nyilvánvaló volt - nagy felháboro­dást és a csendőrségí fegyelemnel< ezen várat­lanul jött arculcsapása még nagyobb szörnyű­l<ödést és ell<eseredést váltott l<i, ami erős sza­val<ban l<ifejezésre is jutott.

A felháborodás lecsendesülése után végül is a bizottság elhatározta, hogy Gencsy kineve­zése ellen tiltakozil< és erről jegyzől<önyv vétetett fel, amit az önl<ént jelentl<ező Edvi Illés Béla alezredes al<ként fogalmazott meg, hogy a bizottság tagjai ti ltakoznak Gencsy alezredes magatartása, csendőrfőparancsnol<l<á való Rine­ve:::ése, a csendőrség ve:cetőjéneR a legénység részéről történt megfenyege tése és a csendőrség zül lesz tése ellen.

A lezárt jegyzől<önyv azután az összes íelenlévő bizottsági tagol<kal a láíratva, vala­mennyi bizottsági tag jelenlétében :liegler Emil ale3:redes belügsminis:l.tel'i oS:ltályve:l.etőnek a:l.:lal left átadva, nogy e:l.t juftassa gróf Károlyi Mi­nályno:l, nO gy 6encsy ale:l.redes kinevezése s ezzel a csendőrség elzüllesztése megal<adályoz­tassél<.

E3:en jegY:l.Őkőnyv a:l.onban sonasem jutott rendeltefési nelyére, nanem egys:lerűen eltűnt s így a l<inevezés megtörténhetett és a züllés is me�indult s így a l<ét a ltiszt által l<ilátásba helyezett IJs�omorú kövefke:l.ménsekff tényleg

"8

bekövetkeztek s a mai napig is érvényben vannak. .

A bizottság ülése után rövid idő mulva megjelent a Rendeleti KÖi:lönyben Czibere Ist­ván felügyelő azonnali nyu�'díjazása és Gencsy Arnold alei:redesnel< csen dőr!őpa ra n csn Okká való kinevecése. Ugyancsal< megjelent Fuxhoffer Gyula és Ziegler Emil alezredesnel< csendőrfő­parancsnol< helyettesel<l<é és Stolzenberg Vilmos nevű százados - tipil<us vörös forradalmárnal< - parancsőrtisi:tté történt l<inevezése is. Félre­ismerhetetlen itt a tendencia : a Gencsy alezre­des földalatti machináció í, melyeknek il leS6itim követl<ezményel<ént a szolgálati pragmatil<a arculcsapásával csenjőrfőparancsnol<l<á úgy­szólván a legalacsonyabb rangban soroló al­ezredes neveztetett l<i, helyettesei pedig ugyan­csal< nálánál magasabb rangban soroló a lezre­desek lettek.

A m. kir. csendőrség nyilt zül lesztése ekkor kezdődött meg igazán, de ezt részletez ni a tárgytól való eltérést jelentené s így most már csal<is a felsorolt bii:oHsági tagok további sorsa kerül itt megvHágításra.

Miután Gencsy alezredes, az új főparancs­nok, az előbb jelzett bizottsági tárgyalás rész­leteiről, Borhy és Menkina által használt, sze­mélyét érintő sértő szavak használatáról értesült, így a csendőrség nyílt züllesztésével egyidejűleg Fuxhoffer és Ziegler alezredesek kiesésével megmaradt 7 bizottsági tagnal< az üldözése is megkezdődött.

Ezen, sajnos, a mai napig is folyamatban lévő üldözés elől Czibere István ezredes, m int nyugdíjas, megszállt területre, Nagyvára<;ira távozott, ahol mint román nyugdíjas lakott. I�y

" . �.:, l' , • • , . " , " . �', .. ;' \ . . ,,� . "

.1 'l"'

• t� if··(� " /, 1 , .id'JI • "' . , .' , " \:1 -; 1 " -

�mj �: � 6 �,-: f "·

1\ �"' r J!' v1' / ,.' ,,"1" ,l' Ilol'!! •

1.1: : ' " .IV'· ,t

�:;�:; -'\ r�;.

,,,�('" ' \: 1\,1' � 'I� "\ r:'� . ,

· ....... r·' �

• ••• , .'- 1 · , .. "

,. .,. . . . " .. ', �.

\ ' r .... • ,' o,',

',," " . :1 '­, ..... . \ , ,\,I....� .

: . ",; · " "�\ " l�,: :- -I . . , .......

... �:., � ", ..

-,

,., , 'l� ' . .

... �, �' .. '

• I... :il t:',.

.... th. ;' �':"� "/I" t� . Il: �,! ,:' d"""a' ; ,�,.," d' .. , l; .. ' � V .. : ,!, ,�.:'

, � 1"I.l�':"'·'Wd -' oII ,\l.vl'� í: I\n rA ....... ��. �'\'!'l!, " -L.,J' ... I N.I/r. C

� '1� ,,;.1�1 �,':' � t i i\...'-! �""'4 "'i,\. , " , ", "'li' ("'" l;:'; � WI\lIl. ... . , I •

I -Il ' I O"' : ,; ; " " "'1 • I' � .. .... ,:I.�\,\,

I. f ; ' r,{;::/:"'I : ""\. ,. 1,.�.' ,l.,1 .'er:' :,1, ml; ' ml

, � , 'l. J, .... . IIIJ,1; bill)' ''''��I' \1'" 1,.:,,,.:. I\. !\llli "I�

p' I: ,i '�r;' " ",I.� , .. � ."" ... �,-

.,: ráíll'rlit é:' "!l ••

, " i ;:Idl ",; ;1 " if J � /;.1. • .. 0- '

, "" J fl '" ��:,13.J1,;f(l eJ:

",;:;'PíeI 11(Jf'; i" "J. '\"'-' �. ! zrea6eJ b0iíO

'" . �" d� di U,C::,� ,)

, '. ioll'i �d l�dI1 j I) : ', ' , )0 e:redes ,]I"' , a ' J I \an'rár;, rJ re, . " , ' .1" ugdiíd: ���"

' o !

9

dc Uldőzés most már csak a me!6maradó 6 bi­zottsá�i ta� ,ellen irányult.

A vörös érdekszövetsé� ezután mé� jobban kí lett építve. Gencsyék a Po�ánnyal és elv­társaival folytatott érintkezés után a nekik nem tetsző tisztekről összeállították az ú�ynevezett és ma már e néven közismert "fekete listár és pedi� elvük szerint oly lelkiismeretesen, ho�y maga Bőhm "elvtárs", akkori hadügyi állam­ti tRár, amidőn azt eléjeterjesztettéR, az elűzendő, nyu�dijazandó tisztek e na�y számát annyira me�sokallta, hogy azt csökkentés, i l letve újbóli szed�esztés végett visszaadta s í�y abból több tiszt törölve is lett.

E "fekete l ístár a" természetesen elsősorba n a már' felsorolt s a zül lesztés ellen ti ltakozó bizottsá� ta�jai vétettek fel és pedi� mindenféle hazug, aljas és galád rágalmazó minősítésekkel, a büntet len, kiváló felettesek is.

A fekete listára felvett tisztek kényszer­nyugdíjazására 1 9 1 9. évi március hó 17-én Gencsy Arnold alezredes elnöRlete alatt össze­üll e�y, ezen érdeRszövetséghez tartozó, 24 ta!6'ból álló társaság, amely részben tiszteRből és részben legényséSJi egyénekből állt (lásd a "fekete lista" a láíróit 1).

Jellemzésre fel kell említeni, ho�y az ítél­kezésre hivatott, ezen szövetséSJ ta�jai közt volt egy Orosz Mihály nevű csendőr is, aki előzőleg a misRo1ci szárnynál a kézisajtót kezelte) Lipcsey alezredes parancsnoksá!6a alatt.

Időközben 1 9 1 9. március 2 1 -én, tehát 4 nap mulva a vörös diktatúra puccsszerűleg életbe lépett s í�y a kényszernyu�díjazásra ítélt tisztek március hó 26-án a hadüSJyi népbiztos 7 1 46/eln.

10

39/1 9 1 9. számú távirati rendeletével �ényszer. nyuqdíjaztattak.

A vörös diktatúra életbelépfetése ma�ával pozta az intézmények általános áfszervezését. I�y lett a csendőrsé� is feloszla tva és a közbizN ton sági szervekből alakított vörösőrséqhez csa" tolva. Szervezetszerűle� a vörösőrséq a Vörös" őrsé� orszá�os főparancsnol<sága alá lett ren" delve. Ide tartoztal< mé� a jól ismert terrorista vörösőr alakulatok is.

A vörösőrsé� ezen legfőbb parancsnoksá" gánál a legmagasabb állást eKkor már egy :fagyi jó�sef nef7ű csendőrőrmestel� a csendőrségi vörös érdeKs�övetKe�et erősen Kommunista tagja töltötte be, amennyiben a személyi osztály ve­zetője ő lett. Alárendelve referensként : Szopl<ó Győző csendőr"őmagy", vitéz L iptay László és Szmazsenl<a Ervin csendőr " s:;cá:;wdosoK". Ezen a réven kerültel< be mint a vörösőrsé� orszá�os szemlélői : :fáray Bdön és :liegler Emil csendőr­ale:uedeseK, aKik s:;céles vörös s:;calaggal KarjuKon jártál< az országot szervezve és szemlélve a vörösőrségeket.

Fuxhoffer alezredes pedig Győrbe lett az ottani vörösőrkerület parancsnokává l<inevezve s ott l<iváló agílis vörösirányú tevékenységet fejtett Ki.

A vörös uralom alatt a volt bizottsá� taqjai az erősen tevékenykedő Fuxhoffer és Ziegler kivételével 7-en, azaz valamennyien l<ényszer­nyugdíjazva nyugdíjban, nehéz viszonyok közt l<üzdöttek.

Ekkor : 1 . Czíbere Istvé.n ezredes már román me�szá11t területen Nagyváradon, 2 . Simonyi József alezredes cseh megszállt területen, Ipoly" bélen, 3. Borhy Sándor alezredes Budapesten, 4.

" 1\

/\

,

"

,

;í

,

,. ' :,; :'li

, ' "t �

�:�': �., r \.

},,'"

::"'J� �� � .. , .... :� -J :, .. �

�,,;. - .

�

. . . , ,[J.' , . .. .. � . � , . i '· , � .. ,. � I �: ' �

, . . '. ",'. �

�nd I , \. :�.01'- , ' e,. , ,, ell�1�'S:t, :lbe!é:Jlelé� mari!, t '1'0 ' \ I � :, OS a:i:efle:6[ Oi2:,:�lc él / �:1i:' 1 t ""''''1'\" ,. I \ 'v()r�\',: ''! ., .. " � �h L:�. "' )'( .,1'.! ,.� \ 'I , "" '"J d "C' --� v . �'\. " � �i ,. ��., " t .!�,a did ,eH r( • I T • 'Ol I, "'on It" 'or": j --1,1\.. . Ijl ;� �

1ÓDD paranrsr,��, ÍJ! ekk:! dr /jS meste� a csendc[!/ji a kCi!L�ilnÚ!J klic �'mea'I" ;:ld"\' íl' � I.. �JJ " \..� .... . . , , 'I' , .erer.;�en : J:op,� É: Líold\' Ui:�6 r :�:J)';' i.· f:ll 111.\\4.\ lÚ,l��;�, . Jr650!5�g ord�

,[ ,. 'úr [r/llí (!ena�;· " ;JJ ,lU! kJr/uic,: -, ... . ifJ I" 6 5:em.eJíe d

G\'0:be lett d:

okáíá �;neíe:;1 rú 1e;IKenpigll

I bí:otliM ;c�íJi ,Her es Zíeg:er I\'íen kénfirer· ,:í):onyoR Nzl

, '

dei mar roma� I. 9. 5ímonrl rilie�en, 1�li' �udJ�ei'en, 4,

11

Menhina János alezredes Budapesten, 5. Lipcsey András alezredes MisRolcon, 6. Polster Kálmán alezredes Székesfehérváron, 7. Edvi Illés Béla alezredes Győrben tartózkodott.

Az utolsó öten a vörös uralom alatti terü­leteken lakók felügyelet alatt voltak és interná­lásuk állandóan kilátásba volt helyezve .

A Budapesten lakó Borhy és Menkina al­ezredesek, amidőn a vörös diktatúra nehezebb napjai követl�eztek és a vé55e már csak rövid idő kérdése volt, anélkül, hO\5Y bármely ellen� forradalmi l:?ülönös tevékenysé.get fejtettek volna ki, e.g'{ terrorista vörös csa pat á lta l Ferry Oszkár aItáborna55Y úrra l e.gyűtt, 1 9 1 9 julíusában 55alád és aljas módon me55kínozva me.g55yílkol­tattak.

A vörös uralom bukása után 1 9 1 9. au.g. 6-án a belügyminiszter minden kerülethez táv­beszélőn 2549/Eln. sz. a. kiadta az újra szen7e­zéshez szüRsé.ges első rendeletét, amelyben a többel:? között elrendelte, h055Y a vörös uralom alatti kényszern'{u.gdíjasoR szolgála ttételre azon­nal bevonultatandók. A belügyminiszter ezen intézkedésével félreérthetetlen bizonyítékát szol-55áltatta annak, ho�y a Rommunisták által a jo� és i55azság ellenére eszközölt kényszernyug­díjazásokat jo�'hatályosoknak el nem ismeri.

Az eredetileíS' 7 tagot számláló bizottságnak ekkor Csonka-Magyarországon még me.glévő tagjai; Lipcsey András, Polster Kálmán és Edvi Illés Béla alezredesek tényle55 be is vonultak s ré55i helyei ket parancs szerint elfoglalva, a csend­őrségnek a vörösőrségből való visszaszervezését megkezdték. Ugyancsak bevonult Budapestre a cseh megszállott területről Simonyi alezredes is, de ő később vonulván be, nyugdíjba vissza

1 2

lett helye2ve. A már említett érdeRs2övetsé� taqjai a miniszteríumoRban is és a� öss�es l7e� �ető állásokban elhelye�kedtek Egymást iga�ol­ták! ERRor ismét megRezdődött a jelzett bizott� sági tClgol<nal< eleinte érthetetlen, de még nagyobb fokú teljes megsemmisitésilkre s�olgáló illdö�ise és e��eI a saját s�emélyilk megmentése. EI Rell ismerni, hogy ez reájuR létl<érdés volt, mert az első forradalom és a vörös uralom alatti maga­tartásul< után a rendfoRozatul<ban, avagy további slolgálatbani megtartásuR sORnál lehetetlenné és még többnél Rétségessé vált volna. MegRez� dődött tehát egy hatásos támadással való vé� del<ezésül<, hogy a z egészből a valótlanság'ol< l<aosza legyen s így mindent összeReverve, a ludasoR megmenel<ülhessenel<. Különös súly t helyeztel< arra, hogy ,l<il< és l<íre vonatl<ozólag halgattassanal< meg. Igy pl. az, al<i ClZ első forradalom alatti l<erületi parancsnoRol<ból ál ló bízottság tagja v8lt és l<ényszernyugdíjazva is volt, az az alárendeltjei magatartására - mint h ívatot t minősítőjül< és alapos Ísmerőjül< -meghallgatfla sem left, hanem megfordítva, az alárendeltel< letteR az előljárójul<ra vonatRozólag RÍl<érde2ve. Megtörtént, hogy Gencsy alezredes még a fellebbvalóiról is véleményező nyílatRo­zatot állíthatott Ri, holott l<ö2tudomású volt még a jobb érzelmű csendőrlegényséqnél is, hogy ő volt a csendőrségi testület lezül lesztője. A nagy rendezRedésben elsősorban is az új felügyelővel l<iadattál< a2 1 9 1 9. évi augus2tus havi 8/cs. f. 1 9 1 9. sz. csenclőrfelügyelői ren� deletet, melyben a vörösöl< által Rénys2er� nyugdíjazott, de utóbb szolgálattételre berendelt tiszteRnel< <1 nyugállományba való visszahelye� zését rendelte el. Igy azután I<ülönös eseteR

>,1 • '"

·1 ): .. 'l � '

: ';';,.

" �\ \, .. '> •

,� o " .. ..

... . ..

....

: ... .

•

�

., 0., • •

:.:. L', .. � "ff " "-• I �q�� .. ". .- '.0'" ,. .... � r;�;:, \I, ''')" ;"': � í�j ;i·

" , :y J ";,'1 :';'+"111 ...... , • I.. , '� .. 1<.; .1 ,c '"' ( ." . "l Q., !';j;'" ű II" .. . . , , , .. ':K..� \ �

.... � í'rlo : !' . � .. � ... . ; 1'11 • • ''II o. C: � -'

"I

""J;"I"'�I'_'I.iVI .. ..-; : �r' .. �;, :;",: � l . ... ��I..�. I .

� '.""n "- "1 lj,w.:X,(; ",' ...... _.""( " -, . . �, "�

ri ,,.. ..,,)� ,fII ' .. · ) :

CJ.J 1..1� '�" \'I'" 1',." ,t', � � ,1i'k,:v.l

• Ii ,�, .• J::

• I ,; -'I' ';:{' . I V'O \,OJ �.\O . " , .

. ,

:"" "1"" '; � ' r '11 • " :\.j, I � � •• I ll,

k\·::��:r:� �.' ,

J "Or"""' ·' \

!-��t!, �::, .. " w � . ,. .

.. , .. �� ' :'l' ) ( ","I!f' .�:�,,>"" �. ,\,I ., :. :: � '1'[" " \,'

. . ' ...... " l't' \' J I i � (J [;�:� .. '

;. ,'r' II 'll'ri' rI"' IV ,��. I �' ...

. , P ��i i'C ' a 'd , .. . .

. , . . ll:pl(,� !'er;c. :

l" , � I . ·

I . • :.,': 1\1';' . ' o I \ .", . . a· ,.. )., . e:< , I � " J� �,1/.) .

13

áIIta� elő: pl. a 'Vörös uralom alatt nem szol� l6áló Edvi Illés Béla alezredes helyébe csendőr­Rerületi par(\ncsno��á az ott, mint vörösőr Rerületi parancsno� mű�ödött és súlyosap érin­tett Fuxhoffer alezredest neveztéR Rí. Es í�y ment ez általában, Rülönösen a vezető állásoR­ban. A honvédelmi miniszteríumban a csendőr­sé�i osztály (személyi ü�yeR) vezetője�ént el6Y olyan csendőralezredes helyeztetett be, aRit a forradalmi szövetsé� 1 9 1 9. március 1 7-én előbb kényszernyul6dijazásra ítélt s amiről ő tudomást szerezve, a március 2 1 -én �itört vörös diRtatúra al�almával, el6Y vid éki városban e�y Fábián nevű népbi2toshoz önként csatlaRozott és ott március 28-il6, tehát e�y héten át, amiRor a �én,?szernyu�díjazásról a hivatalos értesítést a Re2éhez vette, a vörös diktatúra átszervezésében olyan �iváló tevéRenysé�et fejtett �iJ hOl6Y könnyű volt neRi a vörös helyi dire�tóriumtól el6Y érdemeit elismerő dicsérő iratot szerezni, (L. a debreceni l<atonai l<örletparancs. II. n . törzstiszti b. ü. választmány B. ü. 44. és 47. K. T. és 6. d. és 6. a. sz.) amineR felmutatása mel­lett vörösőrneR önRént jelentRezve, �ényszer­nyugdíjazása hatályta lanítva lett s mint vörösőr tovább tevéReny�edett. (Ez Vrablik Mátyás ny. tábornoR ma.)

A vörösuralom bul<ása után az érde�szö­vetsél6 ezt az alezredest sikeresen javasolta osztályvezetőneR - a csendőrsé!6"i személyi ügyeR intézéséhez _. s íl6Y elé�l6é érthető. hOl6Y az osztály éveRen át alatta milyen irányban működött. Ul6yancsaR Szopkó Győző csendőr­őrnal6Y - a "feRete lista II aláírója -, a�í biza lmi állásban teljesített szoll6álatot a �ommun alatt, annaR bu�ása után, mintha semmi sem

1 4

történt volna, beült a belügyminíszterium csend­őrségi osztályvezetői helyre, amíg aztán felje­lentés után letartó:ctatásba került. Ez az ember ma : Szlatínay-Szopbó és nyu�díjas " csendőr­e,lredes" /

A nagy tülel�edést az új felü�yelő csak­hamar me�únta és távozott. Ekkor az érdeR­s:cövetség egy másil< nyugdíjas csendőrezredest tolt ma�a elé felügyelőnek, aki a személyi és egyéb vi,szonyokat a csendőrségnél szintén nem ismerte. Igy lettek hirtelen az első zűrzavarban a többi ál lásoR is betöltve és megkezdődtek az igazolások.

A bizottságnak akkor már csab 4 tagja jött számításba és pedig : Simonyi József, Lípcsey András, Polszter Kálmán és Edvi I llés Béla. Ezeknek is rendeletre kérvény t kellett beadniob, amelyben kérik a téoylegesítésüket. Amikor azt beadták, előálltak a vörös érdeR­s:cövetség ta�-jaí és a bízottsá� ta�jait hamisan, va lótlan dolgoRért feljelentették. Ü�yüket csak ével< mulva feje� téR be. Sőt ezen feljelentésekből eredő vizsgálat erf'd méoyeít be sem vá rtál<, hanem aonaR elébe vágva a vörös uralom alat t i kényszernym6-díjazást eHof6-adva, pusz tán a va­lótlan ta rtalmú feljeleotésel<re támaszRodva visz­szamenőleg sietve nyugdíjazták.

E/lt pedig úgy eS/lKö/lölfé� hogy bál' a:i 1920. érd l t.-c. 9. §�'a s:ierint a n em:<etgyülés Kimondta, hogy a fanácsKö;;ctársaság s:<erveineK mindennemű rende/Ke/lései érvény te/en eK : KivittéK, nogy e:i�n törvény ellenére a honvéde/mi mi­nÍJ:itériumnaK 73.367/eln. 8. b. 1920. S/l. a. Kiadot! rende/ef 2. ponfjába fe/vétessé� hogy a tanács­Kö;;.társaság ideje a/att nyugállományba ne/ye/left

. "

<' ..

' .

•

��. ,

.

.: i

, .

'.

,

- '", ' �:"i' .,:;,., ... - ....... ; .:.

,

... ';"'� . :' ... � ,;�.� ,-I 10.;, � ..

, to

", "' .

. • ! ''' . ''

M"';,·�·:l1;;" . , �� .. .t'. �

"J �il ,;_, .�: � !.,. " �",."., ':;.1

. . �;. L ' •• _

L�'"� '�� .' , . ' .

,,,'\'' '(.' I

" � ,�' . '; . \" t i. ,,'

! ' I ': �\�� �.; .J '" � '" ;,,";�,i'i l" �\ "

. . .. ,"'� ,"L ' .' ,\;.;,(1: ,. ' ... .. 1 · �;� .,' : 'I 'I " d' I . • , .. (�' �" ,1 , I \�' , .\�

/1'- t'" , . ,1 .' 1 , ." ,1\J,1 ,1��' I "', If;." /'" l .... ,. ,-" . " . � , "1,_ .�1j; J.V\ "r.l ',�'( ot '\I ' .. .

1 5

katonai s�emé/yek nyugdíjUk tényleges folyósitása napjával nyugállományba fie/ye�endők.

Ezt a rendelkezést alkalmazták tehát a vörös uralom által kényszernyulldíjazott bizott ­sági tagokra s így visszamenőlell mondták Ri a nyulldíjazást. Míll a többieket az 1 92 1 . évi létszámcsökkentési törvény rendelkezései szerint helyezték nyullállományba.

Sőt azoRnál, aRiR az igazolásnál érintve voltak, bevárták a vizsllálat eredményét és ott egyszer vafi)Y Rétszer is előléptet\7e helyezték nyugállományba. Ezek - még ha egész idő alatt szolfi)'álatot nem is teljesítettek, sőt egyesel:< az egyenruha víseléséíől is el voltak tiltva, sőt letartóztatásban is voltak -- az iga­zolásoR folyamán mé�is több szolllálaíi év beszámításában és előléptetésben részesültek, mint az előbbiek .

A visszamenőlelles nyulldíjazás annál köny­nyebben ment, mert ekRor már csak a bizott­ságnak megmaradt 4 tagjáról volt szó.

Hiába való volt e:::eRnek az évről-évre való minden Rérvényezésük, mert időközben titokban azt is keresztül vitték, hogy ezen 4 bizottsáfi)i tallot különböző valótlan alapokon "mint nem kíl7ánatos elemeket, elője<Jye�tették'l s így minden kér\7ényük elíntézését ez irányította a mai napig .

A 4 felsorolt bizottsági tagot, miután sze­rencsétlenségükre a vörös uralom alatt nem szolgáltak, nem hogy elő!éptetésben nem része­sítették, de tovább üldözték és megRárosították, még pedifi)' az dlább következő módon :

1 . Miután a volt néllY bizottsáIli tag közül a honvédsélli Rendeleti Közlönyben közzé tett miniszteri rendelettel 1 felüllyelőhelyettes és három csendőrkerületí parancsnokság vezeté-

1 6

sével volt me�bízva : 1 tclborno� és 3 ezredesi bé�ebelí status szerinti állásra : az a��or érvényes csendőrsé�i, de me� a honvédsé�í í l leté�szabály­zat szerint is az eredeti ílleté�e� vo1ta� íl leté­�esek. Ezek a lapján mind a né�y részére a z ezredesi il letéket a belü�yminiszterium a 1 6566jVI.- b. 1 9 1 8. sz. rendeletével a kö/tség ­vetési/eg rends/ieresíteff ál/omány (status) alapján - névre szóh"'án -- folyósította is. Ezen ezre­desi í lleté� a lapján történt me� a vörösök általi Rényszernyu�díjazás, majd a vörös uralom bu­Rása után a nyu�díj me�ál1a pítás. S í�y azt a l�ommun uralomtól 1923. jul ius 1 - i� élvezté� is, eRRor azonban a 6250/ 1 923. M. E. rendelet I. fej. 2. sz. pontjára \-"'aló hivatRozással az ezredesí í lleté�et (ez azonban nem tévesztendő össze a Károlyi-féle forradalmi status szerinti i1leté��el) e!vonták s az alezredesit folyósítottá�. U�yan­e��or a mé� az 1 882. évi csendőrsé�i törvény alapján folyósítva volt csendőrségí pótdíjat is elvontá�. Tetté� pedig ezt a��or, ami�or a csendőrsé�nél kevés szol�álatí idővel és harctéri szol�álat nélkül töme�es ezredesi kinevezések történtek.

2. A vörös uralom bukása utáni időben, -amelyet tényleg szol�á1tuR, - amidőn a belügy­minisztéríumnaR 1 9 1 9. évi au�usztus 6-án 2549/eln. sz. távbeszélőn leadott s mé� aznap vett rende­letére tényleges szol�álatra bevonultak - és csak a csendőrfelügyelősé�nek 8 /cs. f. sz. rendeletével, amely mindenhová csak 1 9 1 9. évi au�usztus hó 2 1 -én érkezett ---- letteR nyugállományba vissza­helyezve ; ami teh6t cea 1 4 nap szol�álati időt tett ki - nem állapították meg s í�y azt be sem számították, aminek következménye a z lett, ho.f6y egy fiadi évet is elvontak e�en bi�otfsági

);,' L')l�ií • � I. ,V" 'h :1\'

· � " "3� ,� � <Y'j ,ido .. . -

,.."� ;:'e:iR c: ,.' ;;ii1re!meR ' l · I 1i�t;cI , , . ' J lr'f" " 'i ; , � , ... .. 'to • . . \ ... " , '1' :;1('I:�1

.. ' � r Li •

: ' �::xo íJ .... . ' ''' 'd1 � ; · 1 ·\· . - -�,/, .. , ."., :., �.�' ... '\ l ll�

'I ' , . � ' �':Jr" ' : .\.I K .... \.I L ., , .,. �'JI''''·e ,I< ... u:

·'r··j " d' .,.; ,:t.. � l) ,< ';';(1 a' .(..\1..'. -

" ' .. ' ')I'n · �,c. ,1,;, .... Jo,�l'Ij1 -I­�.:\. _ ' o vII. .. '. -. .,. �'C ' ,. A. . ' ,j ....

" , " .. :,1 r · :'�: Lr:!\. r ... " . " .... .,...:;:�\. I l 1':,:" 1 ''''j':1' �'� .. \ . •• :1.. , ...,. '. ,.,,.. "-J' -, , . , . '" .. ,�� " , ' " e" � , �\� � h" ft", • • �� l �= ·� � : 'I·� .-�

\ ,'\ I • " , .... ". ' ,:.. -.. . . .. ' 1, (,.,.,'"1 "

.. � "',1 ol ' . ....

.::Ir. :'. " ... ,,�

:!'':'-. I"

'", n;�, ...... I ,.1 '. 11-11

.. � � . ... Ol, " , � . '

.... ". I .,.,.. �, ... '�" � · .. ·�· .. I. - ,. '-'" ,.,

� ' ; \ O : ; ..... -, • ;,\ � •• í:.:' OJ'T' "':" �;'\'! :, < . UI ' �).�: . � " "".J"" , w _, ..... .. 0 � , " '

..... :�' �', \ � .. �, .' , . . '--� ...... - . ., : . . . , , " f 'l,"I., .)-" , ' , ' " \ -. ·Oo � \ •• �

.r II ,: f;";;JI ... . .. �' . \. . . ,� ,

.. .. ,) " .,,(J\ • ; "'I' " . ..... ,. _ 10 . • ", ;":"�:t" l

• 10.1 .... �.,.\ �

.' . �.lY:' ' I 1: .. ;'­) .X,J\I\r�.; . 1 .'11.: , ... ��.�� , 'jJ ," • • \iJIIi,'; X�,(! .. /" ., ,.,)' , .; r: A�iI:' u:,"�� �

I 1 ,'J" " .. in' ''' öl�Cffi �w'''' ,��I"

.,.1' " " " ,,) � . .. .li ",J�\:C<:' .... J \ • • • �k

, ' . ..., r' .• � f,!t' 'Ir� ... � 101 1\0 .. �.� � , o" , " .� " , _ J"J'fl� .. :' · 11.. � ... I ' " -.

.. , ........ ;1:,,':i�. l"'� l ' , ' • • � .. . j;1-;.� .•. �. �. , .. ,d.",

I' "l ...,Ilr-. ; .. 1 ifA �:�,�Ir , I ) ,,\.� • , . ,,1' lr" I�" .... ;S' Ifl I'f �,.:., , ", I ·l''-' . . ,'1:: (�J�� I I \� C�I\��" " l

Oh 1010, id a�rj;:j)·' , ":" 11 'il rji:J' .. ,'.�lm �' , ." , �\,' , ul'II"; 1. ' r �", ' r,-d " � �'; L1 �9lJ i ll" I' . '.,. )� � ,1 ' ,· ' �·

. I� � , . ". '� , � .� ,�lH1�

' , ,,JI\!, :$�' � . : ".t1;rl\�� , 1"" ,�i , . " !i,'.i.)' d' ... fl'",ff( �,,�" " " : . , ,.

17

tag,ofdó/. CsaRis 1 9 1 9 március 2 1 �i� tartó időt számítoftáR így be s al előírt három hónap így meg nem lévén, a már megállapított hadi évet töröltéR.

MíndezeR a zonban még eltörpülneh azon lelhi gyötrelmeh mellett, amelyehet ezen üldözés által előidézett, úgyszólván nyilvános erkölcsi meg,bé/ye<;J.:lésük OKO:lott mert a viszonyohat nem ismerő tájéhozatIan társadalom még a mai napig is azon hitben van, hogy ezen 7-es bü:ottságnal< a tagjai voltah azoh, ahÍhet a vörös uralom alatti magatartásuh miatt nyugdíjba her�etteR, az elő­léptetésből hizártah ahhor, amíl<or az előlépteté� seh olyan nagymérvűeR voJtal< s viszont a felesle­�eseh pedig csah az előléptetéseh után, tehát jóval Résőbb az 1 92 1 . évi létszámcsöhRentési törvény alapján letteh nyugdíjazva. A m. Rír. csendőrségnél ahRor még létszám CSÖRRentés sem volt, mert nem csal< felesleg nem volt, hanem több Si:áz tisztet vetteR még át a honvédségtől a legmagasabb rendfohozatban is .

Köztudomású, ho�y a társadalom a látszatra 1<önnyen és s2igorúan ítél. A társadalom nem ismerte a 9�es és illetve 7 -es bízottsá� munháját, nem tudta, hogy az üldözött tagol< a vörösöh alatt nem szolgáItal<. A társadalom csal< azt látja. hogy ahhor, amihor a vörös uralom alatti és be� bizon}7íthatóan a legsúlyosabban érín tetíel<nel< is megbocsájtotíah és ől<et előléptettél<, még ha szolgálatban meg sem tartottál< őhet, mert !�y leiteh ezeh e2redeseh, tábornoRol<, - vagy a Jel­zett bizottsági ülésen részt nem vevő, berend eit, de ott meg nem jelent Rét tag is, az e�yiR ezredes, a másih tábornoh lett, - ezzel szemben az emlí­tett 3 tag ma is alezredesí rangban sorol.

A hilátásba helyezett "szomorú l<övelRezmé-

1 8

nyeR u tehát teljesen bekövetRezteR. A galádul megRínzott és legyilRolt Borhy és MenRina alez­redeseR, ha nem Budapesten letteR volna, a halál­tól valószínűleg megmenekültek volna, de az üldöz tetéSÜR szintén bekövetRezett volna.

A honvédelmi minisztérium irattárában levő beadványoR a megmondhatói ezen lelki gyötrel­meknek.

A 9-es bízottsáSJ hét tiltakozó tagja közül a csonka hazában most 1936-ban már csak hár­man vannaR életben, névleg : bi lkei Lipcsey András, Polster Kálmán és Edvi Illés Béla ny. csendőr alezredesei<, ai<ii< viseli i< ezen leli<i gyötrelmei<et abban a szent hítben, me�'�yőződésben és remény­ben, ho�y vé�'re mégis csai< a ré�i feni<ölt t iszti gondoli<ozás fog az eri<ölcsi posvány felett győ­zedelmesi<ední.

1 936 október hó.

A fentebb felsorolt adatoi< és előadott ténVE'k valódisá�áért teljes felelősséget vállalunk.

-

Kmft.

Edvi Illés Béla Polsíer Kálmán ny. alezredes,

a pozsonyi csendőrkerület volt parancsnoRa

ny. alezredes, a székesfehérvári csendőrkerület

volt parancsnoka.

bilkei Lipcsey András ny. aleEredes,

a kassai csendőrkerület volt parancsnoka.