— gazprom germania gmbh natural gas – an energy … · gazprom germania gmbh — foreword —...
TRANSCRIPT
www.gazprom-germania.de
— GAZPROM GeRMAniA GMBH
nAtuRAl GAS –An eneRGy SOuRceWitH A futuRe
—
At GAZPROM Germania, we areconvinced that natural gas has an important role to play in our future energy supply. As the most environmentally-friendly fossil fuel, natural gas is a reliable partner to renewable energy.
—
169,000—GAZPROM’S netWORk Of nAtuRAl
GAS PiPelineS iS tHe WORld’S
lOnGeSt, At 169,000 kM in lenGtH –
tHAt’S fOuR tiMeS AROund tHe
equAtOR!
OnetHOuSAndtWO HundRedemployees work for GAZPROM
Germania – more than 200 of whom
work our Berlin headquarters.
40 cubic metres
of natural gas
is how much
GAZPROM
has supplied
to Germany
so far – twice
that used
by all EU
member states
each year.
1, 000,000,000,000 O
ne
t
Ri
ll
iO
n
1 9 7 3R u S S i A n n A t u R A l G A S i S f i R S t S u P P l i e d t O G e R M A n yGAZPROM has reliably supplied millions of German households day in, day out, ever since.
Germany is connected to GAZPROM’s
gas fi elds in Northern Russia via four
thousand kilometres of pipeline.
fOuR tHOuSAnd
it tAkeS nAtuRAl
GAS tWelve
dAyS tO tRAvel
fROM itS SiBeRiAn
PROductiOn
StAtiOnS
tO GeRMAn
cOnSuMeRS.TW
ELV
E
Bundesliga football team
FC Schalke 04 regularly
attracts 61,673 spectators.
GAZPROM has been main
sponsor of FC Schalke 04
since 2007.
61,6734GAZPROM’S inteRActive
eXPeRience eneRGy
AttRActiOn At
euROPA-PARk
in RuSt, neAR
fReiBuRG,
iS viSited
By 4 MilliOn
viSitORS A yeAR.
35
GAZPROM GeR-
MAniA PlAnS
tO Be OPeR-
AtinG OveR
35 nAtuRAl
GAS fillinG
StAtiOnS in
GeRMAny By tHe
end Of 2015.
GAZPROM SuPPlieS 40 cuBic MetReS Of
nAtuRAl GAS tO GeRMAny eveRy yeAR.
—tHAt’S enOuGH tO Meet tHe eneRGy
RequiReMentS Of 19 MilliOn HOuSe-
HOldS.
A SecuRe SuPPly fOR yeARS tO cOMe
GAZPROM GeRMAniA GMBH
GAZPROM GeRMAniA GMBH—
fOReWORd—
Providing provide Germany and europe with a secure, cost-effective, and eco-friendly energy supply remains the greatest task in the restruc-turing of our energy systems.
natural gas is essential to our future energy mix, and already makes a significant contribution to the security of our energy supply. natural gas has a range of benefits: it is kinder on the environment than other fossil fuels, and it is important for heat supply and electricity generation. even if there are rapid developments in regenerative technologies such as wind, solar, and biogas, it will not be possible to meet energy demands without the help of natural gas in the foreseeable future. With its high efficiency, eco-friendliness, and flexibility, natural gas is the ideal part-ner to renewable energies.
At GAZPROM Germania, we invest in and apply our expertise towards ensuring that natural gas plays a key role in the restructuring of our energy supply.
Germany is our most important european market, and we stand by it as a reliable partner. As a German company with Russian roots, we put all our energy into continuing the success story that is the energy partner-ship between Germany and Russia.
GAZPROM has been reliably supplying its customers in Germany and across europe with natural gas for over 40 years. We have spent four decades building an energy partnership with our international partners that is marked by reliability, continuity, and trust.
—
vyAcHeSlAv kRuPenkOvSenior Managing Director
AndRey BiRyulinManaging Director
fOReWORd
—
Since its establishment in 1990, GAZPROM Germania GmbH has developed into an internationally operating group of companies.
—
A SecuRe SuPPly fOR yeARS tO cOMe
06 Gazprom Germania GmBh
GAZPROM GeRMAniA
today, the GAZPROM Germania Group comprises around 40 companies in more than 20 countries in europe, Asia, and north America. GAZPROM Germania is a wholly-owned subsidiary of Gazprom export, a company of the Moscow-based GAZPROM Group. the GAZPROM Group is the world’s largest natural gas producer, and its core business activities include the exploration, production, processing, transportation, and trading of natural gas, liquefied natural gas, and gas condensate.
— OuR MARket
Germany has traditionally been our most important european market. Over 200 of GAZPROM Germania’s 1,200 employees work on natural gas storage, natural gas trading, and natural gas for transport at our Berlin headquarters. GAZPROM exports around 40 billion cubic metres of natural gas a year to its customers in Germany – around half of German consumption – a figure testament to the significance of GAZPROM’s role as a reliable natural gas supplier to Germany.
— OuR cOntRiButiOn
to meet growing demand, GAZPROM Germania continuously invests in expanding transport routes and under-ground storage facilities – two important components of modern energy infrastructure – via its subsidiaries and investees.
GAZPROM GeRMAniA GMBH
the focus of our work is the sustainable supply of natural gas to Germany and throughout europe.
—
—
We ARe GAZPROMGeRMAniA—
We ARe GAZPROM GeRMAniA 07
OuR PARtneRS
GAZPROM invests in expanding the infrastructure required to meet continuously growing demand. With that infrastructure, we transport natural gas thousands of kilometres from Russia’s reserves to German consum-ers. Hand in hand with our international partners, we have realized projects such as the nord Stream pipeline in the Baltic Sea, the world’s longest underwater pipeline. nord Stream transports up to 55 billion cubic metres of natural gas from Russia to europe annually – enough to supply 26 million households. And by increasing its shareholding in natural gas trading and storage company WinGAS, GAZPROM has made a greater commit-ment to the German market and to providing europe with a reliable supply of energy.
— OuR SOciAl cOMMitMent
But GAZPROM Germania’s mission goes far beyond providing a reliable supply of natural gas. As a German company with Russian roots, we see ourselves as a bridge between Germany and Russia. GAZPROM Germania promotes intercultural dialogue with a variety of projects and initiatives, and works to bring people together through social sponsorship and sports sponsorship focusing on Bundesliga football team fc Schalke 04.
—
GAZPROM Germania works to promote the use of environmentally-friendly natural gas vehicles and the development of a nationwide network of natural gas filling stations – and by doing so, contributes to the reduction of cO2 emissions from the transport sector.
—
More
for more information
about us, visit
www.gazprom-germania.de/en
A SecuRe SuPPly fOR yeARS tO cOMe
08 Gazprom Germania GmBh
We ARe GAZPROM GeRMAniA 09
OuR MileStOneSPARt i
the partnership between Germany and Russia on energy matters dates back over 40 years. find out more about some of the milestones in our company’s history.
—
—
fROM 1973tO tHe PReSent—
—GAZPROM
commences supplies to Germany on 1 May 1973.
—
1973 —
natural gas deliveries have increased from
1.1 billion cubic metres in 1973 to 16.3 billion
cubic metres. —
1983
—BilliOn cuBic MetReS
Of nAtuRAl GAS—
eXPORted tO WeSt GeRMAny
16.3
A SecuRe SuPPly fOR yeARS tO cOMe
10 GAZPROM GeRMAniA GMBH
—Zarubezhgaz-erdgashandel-
Gesellschaft (ZGG) is established as a subsidiary
of GAZPROM in Berlin. —
that same year, parent company GAZPROM signs an
agreement with German natural gas producer Wintershall on marketing Russian gas
in europe. —
1990 —
following a year’s construction, ZGG moves to its new headquarters
at Markgrafenstrasse 23, Berlin.
—
1995 —
it also establishes WinGAS, which supplies natural gas to German municipal and
regional utilities and industrial customers, as a joint venture
with Wintershall. —
1993
—ZGG realizes the SteGAl and MidAl pipeline projects and the 4.2-billion-cubic-metre
Rehden underground storage facility in lower Saxony in
collaboration with Wintershall.
—What began shortly before German reunification as a
memorandum of understanding about future collaboration has
become a firm partnership.—
2000
—GAZPROM and Wintershall
celebrate 10 years of German-Russian economic
history.
fROM 1973 tO tHe PReSent 11
OuR MileStOneSPARt ii—
—GAZPROM becomes a 50 % founding shareholder in the South Stream consortium.
—the consortium, to which
BASf-Wintershall, eni, and edf are also party, plans
to construct an underwater pipeline under the Black Sea
to Bulgaria and then to italy and Austria in order to supply Russian natural gas
to Southern europe. —
2008
—fOundinG
SHAReHOldinG
50
—the same year,
GAZPROM Germania becomes partner to the German-Russian
festival in Berlin.
2007
—1 January: GAZPROM becomes
main sponsor to Bundesliga football club fc Schalke 04,
Gelsenkirchen. —
today, GAZPROM is the longest- term sponsor that Schalke has ever had, and
is a reliable partner to Schalke on projects promoting
anti- discrimination, respect, and fair play in football.
—Alongside GAZPROM,
BASf-Wintershall, e.On, Gdf Suez, and Gasunie also
participate in the project. GAZPROM’s 51 % shareholding
represents a significant contribution to Germany’s
future energy supply. —
2010
—the nord Stream AG
international joint venture commences with the
construction of the 1,224 km pipeline under the Baltic Sea, providing a direct connection between Russia’s gas fields
and Germany.
A SecuRe SuPPly fOR yeARS tO cOMe
—Zarubezhgaz-erdgashandel-
Gesellschaft mbH changes its name to
GAZPROM Germania GmbH. —
2006
12 GAZPROM GeRMAniA GMBH
—1 September: GAZPROM
Germania acquires 12 natural gas filling stations in southern Germany. it now has 23 filling
stations nationwide. —
2013 —
1 July: vyacheslav krupenkov is appointed Senior Managing
director of GAZPROM Germania GmbH by
shareholder resolution.—
2011
—May: GAZPROM Germania
and its partners reach agreement on the expansion of the Haidach natural gas storage facility in Austria,
which is directly connected to Germany’s natural gas
pipeline network.
—the project takes measures
before, during, and after construction to protect the
Baltic Sea’s marine environment that go far beyond what is
required by law. —
2012
—nord Stream’s second pipe
enters service following 30 months of construction
and euR 7.4 million of investment, making it one of
europe’s largest infrastructure projects. GAZPROM is a key
investor.
fROM 1973 tO tHe PReSent
—BilliOn
7.4euR—
that’s more than twice the
natural gas that the eu member states together use in a year.
—
—cuBic MetReS Of nAtuRAl GAS
1,000,000,000,000
—GAZPROM has now supplied
more than 1 trillion cubic metres of natural gas to Germany.
13
GAZPROM GeRMAniA GMBH
natural gas is increasingly popular as a source of energy for heating, and cooking, and as a fuel for road transport – and unsurprisingly so, as it is the cleanest of all fossil fuels, highly economical, exceptionally versatile, and is likely to be available for a long time to come.
— there aren’t many energy sources that better strike the balance between reliability, cost-effectiveness, and eco-friendliness. natural gas is the perfect complement to a variety of innovative technologies. it reduces cO2 emissions and can be distributed to households quickly and safely.
—
—
tHe fAScinAtiOn Of nAtuRAl GAS—
A SecuRe SuPPly fOR yeARS tO cOMe
— MeetinG cliMAte GOAlS WitH nAtuRAl GAS
the targets set in the kyoto Protocol and agreed by the international community to limit global tem-
perature increases to a maximum of 2 °c are ambitious targets, and require a joint effort from all those involved. the German federal government has committed to reducing cO2 emissions by at least 40 % below 1990’s emissions by 2020.
natural gas is the ideal source of energy with which to provide both eco-friendliness and security of supply. it offers the best eco-balance of all fossil fuels, and combusting it releases 20 % less cO2 than crude oil and up to 60 % less than coal.
14 Gazprom Germania GmBh
— WARMinG uP cOld WinteRS WitH nAtuRAl GAS
Almost half of Germany’s 40 million households heat using natural gas. natural gas is also the most popular fuel for heating in newly constructed dwellings, with around half of new building permits in 2012 featuring
modern natural-gas boiler or domestic cogeneration plants that produce both heat and electricity. GAZPROM Germania sees great potential for decentralized energy, and constructed two high-
efficiency cogeneration plants in erfurt in the German state of thuringia. cogeneration plants allow the waste heat produced when electricity is generated to be used on-site.
— A PARtneR tO ReneWABleS natural gas has an important role to play in our energy mix, not least as a fuel for high-efficiency natural gas power stations that are able to compensate for fluctuations in energy generation from renewable energies such as wind and photovoltaics. natural gas power stations are very flexible, and can be started and stopped quickly to meet supply shortfalls as required. natural gas is also a highly efficient fuel for heat and electricity generation, with combined-cycle power stations already able to reach efficiency rates of 60 % – more than 10 % higher than coal or lignite.
— ecO-fRiendly MOBility WitH nAtuRAl GAS veHicleS
kind on the environment, kind on your wallet: natural gas vehicles produce up to 25 % fewer cO2 emissions than petrol vehicles, and around 20 % fewer than diesel vehicles. And motorists can
save up to a third on fuel compared to diesel and up to 50 % compared to petrol. GAZPROM Germania is committed to promoting natural gas as a motor fuel, and plans to be operating 35 natural gas filling
stations by the end of 2015.
— ReSeRveS fROM WitHin the world’s natural gas reserves have enormous potential. GAZPROM alone has 35 trillion cubic metres of natural gas – the largest reserves in the world. Our supply contracts will ensure that German demand is met today and for decades to come. And in this way, we’re providing for the reliable supply of natural gas to Germany and throughout europe.
tHe fAScinAtiOn Of nAtuRAl GAS 15
nAtuRAl GAS PROductiOn—
fROM Well tO cOnSuMeR—
01— tHe ORiGinOf nAtuRAl GAS—
Millions of years ago, a gradual chemical process began on the sea floor
that continues today: dead microbes and other organic matter fall to the
sea floor and are covered by layers of sand and clay. As a result of the high
pressure and temperatures of 180°c, they are then transformed into gaseous
hydrocarbons – natural gas.
04— tRAnSPORt AcROSS cOntinentS—
Germany is directly connected to Russia’s natural gas deposits via
GAZPROM’s complex, highly-developed pipeline network.
— the nord Stream offshore gas pipeline running under the Baltic Sea is
testament to this. At 1,224 km in length, nord Stream is the world’s longest
underwater pipeline and can transport up to 55 billion cubic metres of natu-
ral gas to europe annually – enough to supply 26 million households. After
landing in Germany at lubmin, near Greifswald in Mecklenburg- Western
Pomerania, the natural gas transported through the pipeline continues
through an extensive pipeline network to its destination.
Video
to find out more,
watch our videos at
www.gazprom-germania.de/en/
all-about-natural-gas
—
GAZPROM has been a dependable supplier of Russian natural gas to Germany and its european neighbours for over 40 years. But what are the logistics of transporting Russian natural gas 4,000 km to its customers in europe?
—
A SecuRe SuPPly fOR yeARS tO cOMe
16 GAZPROM GeRMAniA GMBH
02— eXPlORAtiOn – tHe SeARcH fOR nAtuRAl GAS—
GAZPROM physicists, geologists, and drilling engineers work around the
clock with our German partners to tap into Russia’s extensive natural gas
fields using deep drilling methods at depths of up to 7,000 metres. Russia
is estimated to have a third of the world’s total reserves of 180 trillion cubic
metres.
03— PROductiOn – HARveStinG tHe Blue GOld—
if exploratory drilling proves successful, engineers install pipelines that
reach down to the deposit’s location. natural gas then rises upwards out
of the rock. Once collected, the gas is dried and purified at the processing
plant. Once this stage is complete, the gas is ready for transmission, and
fed into the GAZPROM gas network.
05— StORAGe fAcilitieS – AvAilABle dAy And niGHt—
GAZPROM’s state-of-the-art infrastructure includes first-class storage
facilities. these play a vital role in ensuring security of supply for Germany
and its european neighbours. Storage facilities are used to smooth out
peaks and troughs in consumption – day and night, all year round. they
ensure that supply meets demand at all times.
— the Rehden storage facility in lower Saxony, in which GAZPROM has a
minority shareholding, is the largest storage facility in Western europe,
with a capacity of 4 billion cubic metres – enough to supply two million
free-standing homes with natural gas for a whole year.
06— deStinAtiOn ReAcHed – A Multitude Of APPlicAtiOnS—
it takes an average of 12 days to extract natural gas from the ground and
delivering it to industrial customers, municipal and regional utilities, and
other end-customers.
— natural gas has a variety of applications and is the cleanest fossil fuel for
electricity and heat generation. it is also an economic and environmentally
friendly fuel for the automotive industry, and an important raw material for
manufacturing.
fROM Well tO cOnSuMeR 17
More
for more information
about our sponsorship,
www.gazprom-germania.de/en/
sponsorship
—
A SecuRe SuPPly fOR yeARS tO cOMe
18 Gazprom Germania GmBh
GAZPROM GeRMAniA GMBH
the GAZPROM brand stands for 40 years of reliable, sustainable natural gas supply to Germany. But we provide society with more than just energy – we also have a history of social commitment and sponsorship of partners in sports, culture, education, and social welfare.
—
—
OuR SPOnSORSHiP—
As a German company with Russian roots, GAZPROM Germania is dedicated to supporting the community and promoting cultural exchange between Germany and Russia – all true to our corporate slogan, “energy unites People”.
Giving Russian artists the chance to perform in Germany is just as much a part of our corporate philosophy as ensuring a sustainable supply of natural gas. We sponsor the German-Russian festival and Russian film Week in Berlin, and present world-renowned ensembles including Moscow’s Bolshoi Ballet and St Petersburg’s Mariinsky theatre.
— SPORtS SPOnSORSHiP
We’re just as proud of our sponsorship of Bundesliga football club fc Schalke 04 of Gelsenkirchen. We’ve shared some great football moments and many successes since commencing our partnership with Schalke in 2007. But we go beyond just supporting the eleven players on the pitch to working with the club off the field against social exclusion and for fair play and team spirit.
for example, we pay tribute to those who do volunteer work in the community with the “Weil du es verdient hast!” initiative. We also support Straßenkinder e.v., a charitable organization in Berlin, in cooperation with christoph Metzelder Stiftung, a foundation run by former German national football side player christoph Metzelder.
As the main sponsor of fc Schalke 04, we are also in close contact with fans. We hold benefit matches in support of anti-violence programmes and make it known that violence has no place in stadiums. We also hold the GAZPROM fan cup, Germany’s largest small-pitch amateur football tournament.
OuR SPOnSORSHiP 19
educAtiOn SPOnSORSHiP
GAZPROM Germania is deeply committed to spreading general natural gas knowledge and teaching Russian as a foreign language.
At europa-Park, we make it possible for park visitors to experience energy hands-on – whether on the blue fire Megacoaster powered by GAZPROM, a catapult rollercoaster, or at the GAZPROM experience energy attraction. Our europa-Park installations provide the around four million annual park visitors a combination of information and interactive entertainment and give visitors insights into the world natural gas that cover its production, its transport, and its diverse range of applications.
in the education arena, GAZPROM Germania has been main sponsor of the Bundescup “Spielend Russisch lernen” Russian language competition – which aims to promote Russian language acquisition through game – since 2007. Since its inception, more than 20,000 schoolchildren from 16 German states have taken part in the nationwide competition. We are also a benefactor of the european School of Management and technology (eSMt) and have partnerships and projects that aim to support schools and kindergartens in Berlin, the location of our company’s headquarters.
—
GAZPROM is the exclusive motor-fuel supplier to the vW Scirocco R-cup, the world’s only single-make racing series powered by natural gas.
— vW SciROccO R-cuP
the starter grid features a mixture of up-and-coming talent and motorsports legends, and in the past has included extreme sportsman felix Baumgartner, racing legend Hans-Joachim Stuck, and formula 1 world champion damon Hill. the vW Scirocco R-cup is held over six weekends as part of the deutsche touren-wagen- Meisterschaft (dtM). the race offers a unique combination of speed and eco-friendliness and attracts average viewership of around 70,000.
GAZPROM Germania
on twitter
—
visit GAZPROM’s Schalke fan-site
on facebook
—
youtube
GAZPROM Germania
on youtube
—
A SecuRe SuPPly fOR yeARS tO cOMe
20 Gazprom Germania GmBh
OuR SPOnSORSHiP 21
A SecuRe SuPPly fOR yeARS tO cOMe
22 Gazprom Germania GmBh
GAZPROM GeRMAniA GMBH
At GAZPROM Germania, we offer employees challenging, exciting, and diverse roles with excellent perspectives in an international environment. We also help our employees keep their work-life balance in check.
—
—
WORkinG At GAZPROM GeRMAniA—
Since its establishment on the German market, GAZPROM Germania has become an internationally operating group of companies comprising around 40 subsidiaries and investees in over 20 countries around europe, Asia, and north America. Our 200 employees at our Berlin headquarters are the foundation of our sustained success. their experience and passion for energy are the cornerstones of the positive atmosphere and lively company culture with which we work.
We operate a variety of initiatives to help make sure that our employees are giving their best each and every day – for example, by honouring our individual employees’ commitment with attractive remuneration packages that include a variety of benefits and flexible working time models.
— WORk-life BAlAnce
At GAZPROM Germania, it’s important to us that our employees strike their personal balance between their careers and the rest of their lives – because we know that only well-adjusted employees are motivated workers.
With flexible working hours, tailored work models, and childcare options, we help our employees balance their career, family, and leisure.
WORkinG At GAZPROM GeRMAniA 23
We also take our employees’ health very seriously. We offer a variety of offerings such as preventative medical check-ups and advice and free sports programmes to promote employee well-being and increase the performance of our workforce.
GAZPROM Germania has received audit berufundfamilie certification from the Hertie foundation for its family-friendly human resources policy. the certification was awarded after a comprehensive audit that is recommended by leading German trade associations and enjoys the patronage of the German federal Ministry of family Affairs, Senior citizens, Women, and youth.
— tRAininG fOR tHe futuRe
the shortage of skilled workers has long reared its head in our indus-try. to attract talented employees with technical and business skills, GAZPROM Germania works with the european School of Management, the Humboldt university of Berlin, and leipzig university. in the collabo-ration courses offered, students study the practical aspects of our busi-ness from a variety of perspectives and are prepared for their careers in the best possible way.
— Give uS yOuR eneRGy!
Whether you are a recent graduate and want to start your career in the energy industry, or you’re an experienced worker looking for a challenging new role in a dynamic environment – there’s an exciting and diverse role waiting for you at GAZPROM Germania.
—
Contact
dr. Stehle-Hartwig | Personnel consulting
im Rehefeld 10 | 53757 Sankt Augustin
T +49 (0) 2241 337091
F +49 (0) 2241 336788
WHy We WORk fOR GAZPROM GeRMAniA—
A SecuRe SuPPly fOR yeARS tO cOMe
24 Gazprom Germania GmBh
“i love working in cross-site project teams, and i love the opportunity to expand my horizons each and every day. i’d say that GAZPROM Germania generally has a very open company culture and a combination of Russian and German spirit – a unique mix of energies.”
— ulAn RAiMBekOvProtocol Expert
“it all started when i did an internship at GAZPROM Germania during my master’s programme in energy economics. then i decided to do GAZPROM Germania’s trainee programme. now i work on a pilot project investigating the use of natural gas vehicles in public transport. i couldn’t have had a more exciting start to my career.”
—liudMilA tAtARcHukJunior Expert, Gas for Transport
What makes our companyan attractive employer?
— We asked our employees fortheir personal opinions.
“Whether it’s the expansion of our energy infrastructure or developing new applications, GAZPROM Germania works transnationally and with the latest technology. that’s why we as an employer foster employees who bring to the table an international orientation, high performance, and the willingness to innovate.”
—tiMO veHRSDirector of Business Development
“GAZPROM Germania is a great employer and a company that makes it possible to keep your work-life balance in check. the international environment lets me make use of my english and Russian language skills when corresponding with co-workers and business partners from around the world. the job also requires intercultural expertise and a sense of diplomacy.”
— AnnA ScHuBeRtForeign-Language Secretary, Corporate Communications
WHy We WORk fOR GAZPROM GeRMAniA 25
PuBliSHeR—GAZPROM GeRMAniA GMBH
cOntent And cOORdinAtiOn—SuSAnne fleiScHeR / MiRcO HillMAnn / nilS MölleR
cOncePt And deSiGn—PBl Milk GMBH
PRint—ReiHeR GRAfikdeSiGn & dRuck e. kfR.
PHOtO cReditS—PeteR AdAMik — 18cAtHRin BAcH — 11 / 18 / 19Oli keinAtH / die HOffOtOGRAfen — 02eRdGAS MOBil — 02 / 13 / 15fiRO SPORtfOtO — 12 / 18Getty iMAGeS — Cover / 03 / 08OAO GAZPROM — Cover / 02 / 03 / 10 / 16 / 17Steffen JAGenBuRG — 05 / 25feRdi kRälinG MOtORSPORt-Bild GMBH — 20 / 21fABiAn kRüGeR — Cover / 02 / 03 / 22 / 23dAnA MAntHe — 12 nORd StReAM AG — Cover / 02 / 03 / 09 / 12SHutteRStOck — 02 / 06 / 14 / 15MOnique WüStenHAGen — 06 / 24 / 25
AvAilABle At—GAZPROM GeRMAniA GMBHMARkGRAfenStRASSe 2310117 BeRlin
t +49 30 20195 152f +49 30 20195 135
cOntAct—cORPORAte cOMMunicAtiOnSSuSAnne fleiScHeR / MiRcO HillMAnn / nilS MölleR
eneRGy uniteS PeOPle
GAZPROM Germania GmbH | Markgrafenstraße 23 | 10117 [email protected] | www.gazprom-germania.de