• email: [email protected]/wp-content/uploads/2019/01/bulletin... · 2019. 1....

11
4450 County Road 579 Seffner, FL 33584 (physical address) P.O. Box 1218 Seffner, FL 33583 (mailing address) Phone (813) 681-9115 Fax (813) 689-4148 www.stfranciscc.com Email: [email protected] ST. FRANCIS OF ASSISI CATHOLIC CHURCH Priests of the Institute of Charity (Rosminians) Pastor Fr. Edison Bernavas, I.C. Parochial Vicar Fr. Henry Sebastian, I.C. Deacon Dick Beaudry Mass Schedule Vigil Mass (Saturday): 4:30 p.m. (English) 6:30 p.m. (Spanish) Sunday Masses: 8:30 a.m. 10:30 a.m. 4:30 p.m. Weekday Masses Monday - Friday: 8:00 a.m. Thursday: 6:30 p.m. (Spanish) Rosary 30 minutes before each Mass Eucharistic Adoration Monday thru Friday After 8:00 Morning Mass to 4:00 p.m. Sacrament of Reconciliation Saturday: 3:30-4:15 p.m. First Friday: 7:30 a.m. or Anytime by Appointment with Priest

Upload: others

Post on 20-Oct-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 4450 County Road 579 • Seffner, FL 33584 (physical address) P.O. Box 1218 • Seffner, FL 33583 (mailing address)

    Phone (813) 681-9115 • Fax (813) 689-4148

    www.stfranciscc.com • Email: [email protected]

    ST. FRANCIS OF ASSISI CATHOLIC CHURCH

    Priests of the Institute of Charity

    (Rosminians)

    Pastor Fr. Edison Bernavas, I.C.

    Parochial Vicar

    Fr. Henry Sebastian, I.C.

    Deacon Dick Beaudry

    Mass Schedule

    Vigil Mass (Saturday): 4:30 p.m. (English) 6:30 p.m. (Spanish)

    Sunday Masses:

    8:30 a.m. 10:30 a.m. 4:30 p.m.

    Weekday Masses

    Monday - Friday: 8:00 a.m. Thursday: 6:30 p.m. (Spanish)

    Rosary 30 minutes before each Mass

    Eucharistic Adoration Monday thru Friday

    After 8:00 Morning Mass to 4:00 p.m.

    Sacrament of Reconciliation Saturday: 3:30-4:15 p.m. First Friday: 7:30 a.m.

    or Anytime by Appointment with Priest

  • Follow the Holy Father on Twitter! Pope Francis is on Twitter! The Vatican uses Twitter as a way for the faithful to interact more closely with the Holy Father and is available in several different languages. Follow him at www.twitter.com/pontifex as he shares his wisdom, thoughts, and blessings!

    Mass Intentions for the Week

    Saturday January 26 4:30 p.m. †Robert L. Hutchens by Soresina Hutchens 6:30 p.m. Spanish Mass †Nestor J. Rentas-Alvanado by Brian, Melanie, & Family †Catalina Negron By Grandkids & Son Sunday January 27 8:30 a.m. Parishioners of St. Francis of Assisi 10:30 a.m. †Antonio Alvarez by Castro Family 4:30 p.m. †Pierre, Josette, & Michael Casagrande by Jose & Anne Monday January 28 8:00 a.m. Happy Birthday Nam Nguyen by Tran Family Tuesday January 29 8:00 a.m. John & Susan O’Connell & Family Wednesday January 30 8:00 a.m. John & Susan O’Connell & Family Thursday January 31 8:00 a.m. John & Susan O’Connell & Family 6:30 p.m. Spanish Mass Friday February 1 8:00 a.m. John & Susan O’Connell & Family 6:30 p.m. †Helen O’Connor by Joe & Family Saturday February 2 4:30 p.m. Parishioners of St. Francis of Assisi 6:30 p.m. Spanish Mass †Euodocia Vega by Noelia Gonzalez Sunday February 3 8:30 a.m. †Ferdinand Cordon by Wife & Children 10:30 a.m. †Joseph Abraham by Mercy Mukalel 4:30 p.m. †Kowalski & Kosierowski Families by Carl Francis Kosierowski

    January 27, 2019 Third Sunday in Ordinary Time , Year C 2

    LORD, Look upon me with eyes of mercy, may Your healing hand rest upon me, may Your life-giving powers flow into every cell of my body and into the depths of my soul, cleansing, purifying, restor-ing me to wholeness and strength for service in Your Kingdom. Amen.

    IN THE CHARITY OF YOUR PRAYERS, please pray for those who are ill, home-bound, or confined to hospitals and nursing homes, especially for the following: Janeen Aguerriberry, Pat Allen, Bonnie Beaudry, Patsy Bourassa, Frances Calvani, Jim Calvani, Marie Casale, Debbie Cuesta, John Danet, Beth Daniels, Ross Fehr, Marie Gay, Scott Gill, Lorelai Grow, Rachel Harlor, Col-leen Harmon, Haruko Harrison, Malik Mackey, John and Charlotte McFaul, Duncan McKenzie, Joyce McKinney, Jim Mitchell, Billie Morrow, David Mueller, Darryl Mum-mert, Ed & Gerry Murray, Mary Elizabeth Polumbo, Pat Racic, Frank Schiele, Renee Schiele, Bernadette Suppa, Joe Suppa, Jr., Phyllis Suppa, Owen Teske, Donna Thorman, Dot Vicario, George Wagner, David, Janice, & Robby Wedderman, Kurt Wicker, John Yeninas, Ron Ziegler, the Homebound and their Caregivers and the repose of the souls of Tim Pasden and Terri Reies. Please remember to call the parish office if you need to have a name added to our prayer list. Names will remain on the list for four weeks, unless otherwise specified or they are considered a long-term illness. Thank you for your support and cooperation.

    Eternal rest, grant unto them, O Lord, and let perpetual

    light shine upon them. May the souls of the faithful departed through the mercy

    of God rest in peace. Amen.

    Please remember to pray for our troops, especially:

    (To have a name added to this list, please call the parish office.)

    Casey James Casale Alejandro Cuesta

    Tony Cuesta Matt Daniels

    Spencer Dewey Jesse Doyle

    Remy Herrero Dan Holder

    Christopher Jeffers

    Patrick Junker Wesley Kosierowski

    Nicholas Kosierowski Leobardo Martinez Michael Mulhern Collin Newman

    Donovan O’Connor Paul Michael Presley

  • From the Pastor… My Dear Brothers and Sisters in Christ, In this week's Gospel, Jesus reveals His mis-sion through four catch phrases: + “To bring good news to the poor” Mother Teresa believed that poverty is freedom. In a beau-tiful article about her in Time Magazine, she was asked about the materialism of the West. “The more you have, the more you are occupied,” she contended. "But the less you have, the freer you are. Poverty for us is a freedom. It is a joyful freedom.” Talking to the reporter about the reli-gious houses of her Missionaries of Charity she said; “There is no television here, no this, no that. This is the only fan in the whole house...and it is for the guests. But we are happy.” “I find the rich poorer,” she continued. “Sometimes they are lonelier inside...The hunger for love is much more difficult to fill than the hunger for bread...The real poor know what is joy.” When asked about her plans for the future, she replied, “I just take one day at a time.” + “To proclaim liberty to captives” This statement does not only refer to prisoners. Each one of us has attachments and addictions, which hinder our freedom to love and serve God and others. Whether we like it not, we are captives of our own selfishness. God wishes to liberate us from these sinful tendencies and hab-its. + “To give new sight to the blind” Sometimes wealth, honor and power can blind us to our true identity. We may tend to feel self-sufficient, thinking that our fate is in our hands alone: God and others could become irrelevant. Sometimes we can be blinded by worldly desires and fail to see what our mission truly is. We have to allow Jesus to open our inner eyes to observe what it is that prevents us from seeing our own problems. We need enlightenment from Jesus to understand the truths in our life. It is in these situations that we need more faith and belief in God and dependency on the power of God rather than trying to solve everything by ourselves and then failing and blaming God. + “To announce the Lord’s year of mercy” Mercy and compassion can be seen as the core elements of Jesus' preaching. Our God is a compassionate and merciful Father that is why He sent us His Son for our salvation. The mercy of God is beyond our understanding. So the mission of Jesus really centers on the mercy that He has shown throughout His public ministry. As children of God and followers of Christ, we have a responsibility to be compassionate and merciful in our daily interactions with others. It is good to reflect on our own mission in this life and correct any areas in which we have not been compas-sionate and merciful. Let us always remember that God’s love for us is unconditional and has no bounds. I wish you and your families a blessed week ahead. Fr. Edison Bernavas I.C.

    Welcome to St. Francis of Assisi! We extend a special welcome to all

    our visitors and new parishioners who have come to celebrate Mass with us today! If you are new to our community, please introduce yourself to our clergy. If you live in this area and attend regularly, we invite you to join our parish of St. Francis of Assisi. Regis-tration is necessary for better care of souls, more effective administration of sick calls, and matters pertaining to bap-tism, education, marriage and burial. Registration is very easy, and the cream “Parish Registration” cards can be found in the pamphlet holder above the table in the lobby. After completing, please place in the Parish Drop Box, lo-cated in the door by the water fountain in the lobby.

    Today’s Readings First Reading—Rejoicing in the LORD must be your strength (Nehemiah 8:2-4a, 5-6, 8-10). Psalm—Your words, Lord, are Spirit and life (Psalm 19). Second Reading—In one Spirit we were all baptized into one body (1 Corinthians 12:12-30 [12-14, 27]). Gospel—The Spirit of the Lord has sent me to proclaim liberty to captives (Luke 1:1-4; 4:14-21). Please Join our FORMED Online Community As a member, you will have access to entertaining movies,

    inspiring audio talks, informative bible stud-ies, and much more. We are providing this resource free of charge to help our members

    learn and grow in their faith. So please join us. To sign up for FREE, visit us here: https://stfranciscc.formed.org and use Parish Code: Y499KR.

    January 27, 2019 Third Sunday in Ordinary Time , Year C 3

  • Ministries Schedule - February 2 & 3

    Saturday - 4:30 p.m. Mass Rosary Leader: Deirdre Bristol Altar Servers: Adult Volunteers Lector: John Wilbur E.M.H.C.: Hall, Mummert, Subko, J. & J. Angelo, Benn Sunday - 8:30 a.m. Mass Rosary Leader: Henri Plourde Altar Servers: Adult Volunteers Lector: Sam Puleo E.M.H.C.: Shoemaker, Belinski, Boucher, Calvani, C. & J. Claypoole

    Sunday - 10:30 a.m. Mass Rosary Leader: John Mabe Altar Servers: K. Erlendsson, G. Tran, D. Tran Lector: Rick Zawlocki E.M.H.C.: DiRisio, Erlendsson, Klosterman, Moylan, Mussenden, Quintas

    Sunday - 4:30 p.m.. Mass Rosary Leader: Joan Miller Altar Servers: K. Arevalo-Cortes, A. Cortes, S. Cortes Lector: Melanie Flott/Christina Lukban E.M.H.C.: Byerley, Redgrave, Smith, Whitehead, Adamek, Balzano-Gray

    Homebound E.M.H.C.

    First Friday: February 1

    Priests Visit the Homebound Eucharistic Adoration Monday - Friday……………… .. 8:30 a.m. - 4:00 p.m.

    Legion of Mary Tuesdays after 8:00 a.m. Mass. Novena to Our Lady, Queen of Peace Tuesdays after 8:00 a.m. Mass.

    Sacrament of Reconciliation Saturday .............................................. 3:30 - 4:15 p.m. First Friday:………………………………. .. 7:30 a.m.

    or anytime by appointment with priest.

    Anointing of the Sick For all those threatened by serious illness: available anytime, but particularly during daily Mass.

    Baptisms Contact parish office to receive required instruction.

    Marriage Contact office at least six months before desired date and before setting date.

    Business Office Hours Monday - Friday …………........…8:30 a.m. - 4:00 p.m.

    January 27, 2019 Third Sunday in Ordinary Time , Year C 4

    Jan 25-27, 2019

    Location: 6400 East Chelsea St,

    Tampa, FL 33610 Join Mary Help of Christians Center for a weekend full of fun for everyone! Their festival will be jam packed with events! Take a look at some of them: Mary Rocks! Youth Conference Mud Volleyball Tournament Chili Cook Off International Food Festival Car Show Flea Market & Craft Fair Pony & Boat Rides Carnival Games Petting Zoo Live Music The Don Bosco Festival is all about bringing family and the young together for fun, so spread the news about this event! The Catholic Foundation Gala 2019 Please mark your calendars for the 2019 Catho-lic Foundation Gala on Saturday February 2nd at the Hilton Downtown Tampa. All guests will enjoy a top-notch dinner, keynote address by Richard Gonzmart, fourth-generation “caretaker” of the Columbia Restaurant Group, 50/50 Raffle, live auction and the art showcase featuring original works from students in all our Catholic schools. Further details, can be found online at https://catholicfoundation.org/gala/ or call 727-374-0220. Broken Bridges When we cannot forgive, we break the bridge over which we must pass if we would ever reach heaven; for everyone has need to be forgiven. ~George Herbert

    This Week at St. Francis

    Monday Jan. 28

    Cub Scouts 7:00 p.m.

    Tuesday Jan. 29

    Legion of Mary Boy Scouts

    8:30 p.m. 7:00 p.m.

    Wednesday Jan. 30

    Dinner for the Needy Choir Practice RCIA

    4:30 p.m. 6:30 p.m. 7:00 p.m.

    Thursday Jan. 31

    Bible Study 8:30 a.m.

    Saturday Feb. 2

    Knights of Columbus Breakfast Ticket Sales

    After All Masses

    Sunday Jan. 27

    Faith Formation Car Show Sign-ups/ Tshirt Sales

    5:30 p.m. All Masses

    Jan. 27—Feb 2, 2019

  • Pastoral Council Meeting Minutes for November 19, 2018

    Attendees: Fr. Edison, Jose Parrilla, Ted Domey, Marie Colvin, Bill Klosterman, James Mukalel, Bill Raynor, Judy Erlendsson Meeting began at 7:36 p.m. Prayer by Fr. Edison. Review of October minutes: Marie Colvin motioned;

    Bill Raynor seconded; all approved. No corrections needed.

    Sock drive project for homeless: one of the Boy Scouts will talk about it at masses.

    Behavioral Health Parish Assistance program by Bay Care: can provide counseling to parishioners. $5250 annual fee. Marie Colvin motioned; Jose Parrilla sec-onded; all approved. The finance committee will also look at the program.

    New happenings in January: Confessions will be held before every mass. There will be a 6:30 pm mass every first Friday of each month with Adoration of the Blessed Sacrament following until 8:30 pm. The Blessed Sacrament will be put away into the Taberna-cle every afternoon at 4:00 pm. There will be an added Thanksgiving vigil mass (1 English and 1 Spanish).

    Thank you to Jose, Bill K., and Juanita for helping with the volunteer dinner.

    Courageously Living the Gospel (Diocese’s mission): We need a core group to make a parish plan; the group will consist of one person from each ministry.

    Monthly donuts: It has been suggested that we also serve cookies at 4:30 pm mass on Saturday.

    ECHO will serve Thanksgiving dinner on Thanksgiv-ing at St. Francis.

    Sound system: The equipment has been ordered and should be installed by Christmas. $22,000 has been collected.

    Congratulations to Marie Colvin for receiving the St. Jude’s medal.

    Party in January for Altar Servers, and other youth volunteers.

    On December 12, there will be a celebration of Our Lady of Guadalupe, 5:00-7:00 am and 6:30 pm.

    Motion to adjourn by Jose Parrilla; Bill Raynor sec-onded.

    Closing prayer led by Jose Parrilla. Meeting adjourned at 8:24 pm Next meeting is January 14, 2019.

    Stay Tuned! Our Parish Lenten Retreat will take place this year from March 17—20, 2019. This year’s theme will be Disciples of Jesus in the Real World: Finding the Footprints to Follow. It will be presented by Father John Petrikovic, OFM Cap. Keep your schedules open and stay tuned to the bulletin for further details as the mission draws near.

    Catholic Days at the Capitol, March 26-27 In the Catholic Tradition, Responsible Citizenship is a Vir-tue. Catholics from around the state are invited to attend our annual lobbying days known as Catholic Days at the Capitol. Schedule includes a legislative briefing on human life and dignity issues, meetings with elected officials, luncheon, and the Red Mass of the Holy Spirit. Registra-tion deadline is March 12th. Learn more at this link: https://www.flaccb.org/cdac. Contact Sabrina for more information: 727-344-1611 *5325; [email protected]. Blankets & Coats If you have any new or gently used/clean blankets or coats that you are not using, please consider donating them to the parish office so that we can pass them out to the poor and needy in our area once the weather begins to get cold. The warmth of your generosity will go a long way in making someone’s life just a little bit better. Thank you and God Bless. Good Health Practices for Mass With the onset of the cold and flu season the Office of Worship offers the following reminders on good health practices regarding the celebration of Mass. Get vaccinated. The CDC recommends the flu vaccina-

    tion, especially for those who are at high risk. Stay home when sick. There is no sin if you miss Mass

    because you are sick or taking care of someone who is sick.

    Cover your mouth and nose. When you cough or sneeze, use a tissue and throw the tissue in the trash af-ter you use it (or use your sleeve if a tissue is not avail-able).

    Wash your hands often. Clean your hands regularly with soap and water, especially after coughing or sneezing.

    Avoiding touching your eyes, nose or mouth. If you are sick with flu-like symptoms, the CDC rec-

    ommends that you stay home for an additional 24 hours after your fever is gone without the use of a fever-reducing medication.

    If you are feeling sick or you are at risk for infection you should refrain from the Communion cup and perhaps shaking people’s hands at the sign of peace. (If someone chooses to refrain from the handshake, be gracious and considerate.)

    Summer Adventure- Good Counsel Camp Our Diocesan youth camp located in Floral City, FL is looking for counselors for this summer’s sessions. Do you enjoy working with children? Do you enjoy adventure and challenges? If so, working as a camp counselor may be for you. We are looking for young men and women who will be at least 17 years old by this summer. For an application,contact: Father James Johnson 4301 W. Homosassa Trail, Lecanto, FL 34461 Or email [email protected]

    January 27, 2019 Third Sunday in Ordinary Time , Year C 5

  • Stewardship of Time & Talent Salute In gratitude of God’s gifts of time and talent to our parish, we wish to acknowledge and salute, Haydee Hernandez, Extraordinary Minister of Holy Communion. Thank you Haydee!

    Family Perspective In today’s gospel Jesus was “praised by all” except at home in Nazareth where the “eyes of all were intently on him.” Accep-tance can be hard to find at home due to unreal EXPECTA-TIONS. Jesus challenges us to “proclaim liberty” to anyone “oppressed” or “captive’ by our EXPECTATIONS.

    Third Sunday in Ordinary Time The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to bring glad tidings to the poor. ~Luke 4:18a Stewardship of Sacrificial Giving Sunday, January 13, 2019 Offertory Collection…………………………..…….$9,079.71 Children's & Youth Collection………………………..$113.00 On Line Giving/Offertory…………………...………...$881.00 Total Offertory for this week……………………...$10,073.71 Building Fund…………………………………………$597.50

    ~ Give Generously From Your Heart ~

    MASS ATTENDANCE

    4:30 p.m. 165 6:30 p.m. 314 8:30 a.m. 141 10:30 a.m. 297 4:30 p.m. 176

    Total Attendance: 1093

    ~ For the Week of January 13, 2019 ~

    POOR BOX DONATIONS $302.47

    DINNER MINISTRY BOX DONATIONS $223.25

    Thanks to all who so generously support our Poor Box & Dinner Ministry Collections. Because of your support, we are

    able to help those in need. Thank you and God bless!!

    January 27, 2019 Third Sunday in Ordinary Time , Year C 6

    Parish Ministries Altar Servers Judy Erlendsson ................................................ 244-2853 Church Musicians Ramon Martos .................................................. 334-3454 Clothing Pantry Contact the Parish Office .................................. 681-9115 Eucharistic Adoration Susan Soleau .................................................... 689-6914 Faith Formation Judy Erlendsson ................................................ 244-2853 Food Pantry Marie Colvin .................................................... 571-8170 Eucharistic Ministers

    Pam Caskey ...................................................... 651-1165 Helping Hands Dottie Mabe ...................................................... 681-2421 Hispanic Religious Education Maday Gonzalez ............................................... 357-7813 Gloria Trejo ...................................................... 365-6392 Hispanic Baptism Classes Maria Elena Parilla ........................................... 657-0218 Hispanic Ministry Coordinator Juanita Vega .................................................... 731-0893 HomeBound/Nursing Home Visitation

    Janet Ganske ..................................................... 943-9928 Knights of Columbus Jack Claypoole .......................................... 850-375-3628 Lectors Bob Winiarski .................................................. 333-1976 Legion of Mary Sharon Belinski ................................................ 951-0146 Respect Life Carl Francis Kosierowski ................................. 546-9440 Rosary Leader Dawn Silva ...................................................... 649-8957 RCIA / Hispanic RCIA Fr. Henry Sebastian ......................................... 681-9115 Maria y Jose López……………………………453-7215 Sacristans Maria Ocampo .................................................. 653-3011 Scouts Kathy & Ted Domey ........................................ 685-8242 Tender Care John Familetti ................................................... 681-9115 Ushers Ron Mullen ....................................................... 661-5983 Women’s Guild Dottie Mabe ...................................................... 681-2421 Youth Ministry Joanna Kauer……………………………….....731-7693

    Vocation View The word of God is incarnated when You live it in your life. Believe what you read; live what you believe. Be another Christ!

  • Sweetheart Car & Craft Show Volunteers Needed!!

    Sign-Up tables will be in the lobby January 26th and 27th after all Masses

    Please look over the volunteer opportunities listed below and check your schedule to see when you will be available to donate your time and services to ensure that this year’s

    Car & Craft Show is a huge success!

    Saturday February 2, 2019 Sign Crew: Construct, Paint, Repair, and/or clean signs/cones. 9:00 a.m. – 12:00 p.m.

    Grounds Crew: Paint curbing, trim low tree branches, pick up twigs and litter. 9:00 a.m. – 12:00 p.m.

    Friday, February 8, 2019 Grounds Crew: Layout Vendor Booths, designate/layout vendor parking, layout park-

    ing lots (general & handicap), pick up twigs and litter. 8:00 a.m. – 12:00 p.m.

    Sign Crew: Put directional/handicap signs up, cover existing handicap parking signs, lock the back gate, block off 2 front driveways, set up stage platform, set up traffic flow cones and yellow tape. 4:00 p.m. – 6:00 p.m.

    Saturday, February 9, 2019 Food Area Crew: Assist setting up tables and chairs, assist other food groups setting

    up their areas. 6:30 a.m. – 8:00 a.m.

    Show Car Crew: Assist at the Show Car entry fee station and/or the Show Car regis-tration table. 6:30 a.m. – 8:00 a.m.

    Show Car Crew: Show Car parking attendants. 6:30 a.m. – 8:00 a.m.

    Vendor Crew: Assist with Vendor assignments. 6:30 a.m. – 8:00 a.m.

    General Parking Crew: Direct early general parking arrivals, including staff, to Gen-eral parking area. 6:30 a.m. – 8:00 a.m.

    General Parking Crew: Assist with evenly distributing General parking 8:00 a.m. – 11:00 a.m. or 11:00 a.m. – 2:00 p.m.

    Food Ticket Booth: Sell Food tickets. 8:00 a.m. – 11:00 a.m. or 11 a.m. – 2:00 p.m.

    Security: Back Doors for Restrooms: provide and allow patrons and staff to enter and use the restrooms. 8:00 a.m. – 11:00 a.m. or 11:00 a.m. – 2:00 p.m.

    Security: On grounds, monitor and provide assistance to staff. 8:00 a.m. – 11:00 a.m. or 11:00 a.m. – 2:00 p.m.

    Grounds Crew: Pick up trash in all areas, return trash cans and orange cones to middle storage building, return stage platform to Classroom 112. 2:00 p.m. to close.

    Signs Crew: Return all signs to middle storage building, remove closed sign from back gate, unlock and open back gate once clearance is given. 2:00 p.m. to close

    Food Area: assist in bringing in tables and chairs and cleaning up food area. 2:00 p.m. – close.

    Klondike Bar Table: Conduct ticket Sales of Klondike Bars. 10:00 a.m. – 12:00 p.m. or 12:00 p.m. – 2:00 p.m.

  • 27 de Enero de 2019 Tercer Domingo del Tiempo Ordinario 8

    Bienvenidos a San Francisco de Asís! Damos una especial bienvenida a todos

    los visitantes y nuevos feligreses que han venido hoy a celebrar la Misa con nosotros. Si usted es nuevo en nuestra comunidad, por favor preséntese a nuestro clero. Si vive en esta área y participa de la Misa regular-mente, le invitamos a unirse a nuestra parroquia. Registrar-se es importante para asuntos de bautizo, primera comu-nión, confirmación, unción de los enfermos y funerales.

    La inscripción es muy fácil. Los formularios se en-cuentran a la entrada de la parroquia. Son unas tarjetas de color crema con el título, ‘Registro Parroquial’. Después de completarla, colóquela en el buzón ubicado en la puerta al lado de la fuente de agua.

    Lecturas de Hoy Primera lectura—Esdras leyó el libro de la ley de Dios ante la asamblea reunida (Nehemías 8:2-4a, 5-6, 8-10). Salmo—Tú tienes, Señor, palabras de vida eterna (Salmo 19 [18]). Segunda lectura—Del mismo modo que el cuerpo con sus muchas partes forma un solo cuerpo, así también Cristo (1 Corintios 12:12-30). Evangelio—Jesús leyó del profeta Isaías y declara que en su propia persona se cumple la profecía (Lucas 1:1-4; 4:14-21).

    ¡Manténgase al Tanto! Nuestro Retiro Parroquial por Cuaresma se llevará a cabo del 17-20 de Marzo del 2019. El tema de este año será Discípulos de Jesús en el Mundo Real: Encontrando los Pasos a Seguir. Sera presentado por el Padre John Petriko-vic, OFM Cap. Mantengan sus calendarios disponibles y estén atentos al boletín para mayores detalles. Aventura de Verano- Campamento de Buen Consejo Nuestro campamento de jóvenes de la Diócesis ubicado en Floral City, FL está buscando consejeros para las sesiones de verano. ¿Le gusta trabajar con niños? ¿Le gusta la aven-tura y los retos? Si es así, trabajar como un consejero de campamento puede ser para ti. Estamos buscando hombres y mujeres jóvenes quienes tengan por lo menos 17 años en el verano. Para una solicitud, contactar a: Padre James Johnson 4301 W. Homosassa Trail, Lecanto, FL 34461 O email [email protected] Por favor únase a nuestra comunidad en línea FORMED Como miembro, tendrá acceso a entretenidas películas, in-spiradoras charlas en audio, estudios bíblicos informativos y mucho más. Proporcionamos este recurso de forma gra-tuita para ayudar a nuestros miembros a aprender y crecer en su fe. Así que únase a nosotros. Para inscribirse GRATIS, simplemente visítenos aquí: https://stfranciscc.formed.org y use el código parroquial: Y499KR.

    Desde el Escritorio del Párroco Queridos hermanos y hermanas en Cristo: En el Evangelio de esta semana, Jesús revela su misión a través de cuatro frases: + “Traer la buena nueva a los pobres” La Madre Teresa creía que la pobreza era libertad. En un hermoso artículo sobre ella en Time Magazine, se le pre-guntó sobre el materialismo de Occidente. “Cuanto más tienes, más ocupado estás”, sostuvo ella. “Pero cuanto me-nos tienes, más libre eres. La pobreza para nosotros es una libertad. Es una libertad gozosa”. Hablando con el perio-dista sobre las casas religiosas de sus Misioneras de la Ca-ridad, dijo ella; “Aquí no hay televisión, ni esto, ni aque-llo. Este es el único fanático de toda la casa... y es para los huéspedes. Pero estamos felices”. “Encuentro a los ricos más pobres”, continuó. “Algunas veces están más solos por dentro... El hambre de amor es mucho más difícil de llenar que el hambre de pan... Los verdaderos pobres sa-ben lo que es la alegría”. Cuando se le preguntó sobre sus planes para el futuro, ella respondió: “Solo tomo un día a la vez”. + “Proclamar la libertad a los cautivos” Esta declaración no solo se refiere a los prisioneros. Cada uno de nosotros tiene apegos y adicciones, que dificultan nuestra libertad de amar y servir a Dios y a los demás. Nos guste o no, somos cautivos de nuestro propio egoísmo. Dios desea liberarnos de estas tendencias y hábitos peca-minosos. + “Dar vista a los ciegos” A veces la riqueza, el honor y el poder nos pueden cegar nuestra verdadera identidad. Podemos tender a sentirnos autosuficientes, pensando que nuestro destino está solo en nuestras manos: Dios y los demás podrían volverse irrele-vantes. A veces podemos ser cegados por los deseos mun-danos y no ver cuál es realmente nuestra misión. Tenemos que permitir que Jesús abra nuestros ojos internos para observar qué es lo que nos impide ver nuestros defectos. Necesitamos la iluminación de Jesús para entender las ver-dades en nuestra vida. Es en estas situaciones que necesi-tamos más fe y creencia en Dios y dependencia del poder de Dios en lugar de tratar de resolver todo por nosotros mismos y luego fallar y culpar a Dios. + “Anunciar el año de misericordia del Señor” La misericordia y la compasión se pueden ver como los elementos centrales de la predicación de Jesús. Nuestro Dios es un Padre compasivo y misericordioso, por eso nos envió a Su Hijo para nuestra salvación. La misericordia de Dios está más allá de nuestro entendimiento. Así que la misión de Jesús realmente se centra en la misericordia que Él ha demostrado a lo largo de su ministerio público. Co-mo hijos de Dios y seguidores de Cristo, tenemos la res-ponsabilidad de ser compasivos y misericordiosos en nuestras interacciones diarias con los demás. Es bueno reflexionar sobre nuestra propia misión en esta vida y co-rregir cualquier área en la que no hayamos sido compasi-vos y misericordiosos. Recordemos siempre que el amor de Dios por nosotros es incondicional y no tiene límites. Le deseo a ustedes y su familia una feliz semana. P. Edison Bernavas I.C.

  • 27 de Enero de 2019 Tercer Domingo del Tiempo Ordinario 9

    Reunión del Consejo Pastoral Minutas del 19 de Noviembre del 2018

    Asistentes: Fr. Edison, Jose Parrilla, Ted Domey, Marie Colvin, Bill Klosterman, James Mukalel, Bill Raynor, Judy Erlendsson Reunión comenzó a las 7:36 p.m. Oración por Fr. Edison. Revisión de las minutas de Octubre: Moción de Marie

    Colvin; Secundada por Bill Raynor; todos aprobaron. Correcciones no fueron necesarias.

    Proyecto “Sock drive” para las personas sin hogar: uno de los Boy Scouts hablara de esto en las misas.

    Programa Parroquial de Asistencia para la Salud Men-tal de Bay Care: puede proporcionar consejería a los parroquianos. $5250 costo anual. Moción de Marie Colvin; Secundada por José Parrilla; todos aprobaron. El comité de finanzas también observara el programa.

    Nuevos acontecimientos en Enero: Se darán confesio-nes antes de todas las misas. Habrá misa a las 6:30 pm el primer Viernes de cada mes con Adoración del Santísimo Sacramento hasta las 8:30 pm. El Santísimo Sacramento será guardado en el Tabernáculo todas las tardes a las 4:00 pm. Habrá una misa adicional de vigi-lia de Dia De Acción de Gracias (1 Ingles y 1 Español).

    Gracias a José, Bill K., y Juanita por ayudar con la cena para los voluntarios.

    Vivir valientemente el Evangelio (Misión de la Dióce-sis): Necesitamos un grupo de trabajo para preparar el plan de la iglesia; el grupo consistirá en una persona de cada ministerio.

    Donas mensuales: Se ha sugerido que también se sirva galletas en la misa de las 4:30 pm el Sábado.

    ECHO servirá la cena de Acción de Gracias en St. Francis.

    Sistema de sonido: El equipo ha sido ordenado y se espera que este instalado para Navidad. Se han recau-dado $22,000.

    Felicitaciones a Marie Colvin por recibir la medalla de San Judas.

    Fiesta en Enero para los Servidores del Altar y otros voluntarios jóvenes.

    El 12 de Diciembre habrá una celebración de la Virgen de Guadalupe, 5:00-7:00 am y 6:30 pm.

    Moción para terminar la reunión de José Parrilla; se-cundada por Bill Raynor.

    Oración de cierre por parte de José Parrilla. Se termino la reunión a las 8:24 pm La siguiente reunión es el 14 de Enero del 2019. Amor en Nuestras Obras A nuestro Señor no le importa tanto la grandeza de nuestrasobras como le importa el amor con que las hacemos. ~Teresa de Avila

    Dias Católicos en el Capitolio Marzo 26-27 En la tradición católica, la ciudadanía responsable es una virtud. Los católicos de todo el estado están invitados a asistir a nuestros días anuales de cabildeo conocidos como Días Católicos en el Capitolio. El programa incluye una reunión informativa sobre cuestiones de la vida humana y la dignidad, reuniones con funcionarios electos , almuerzo y la misa roja del Espíritu Santo. La fecha límite de inscrip-ción es el 12 de Marzo. Conozca más en este link: https://www.flaccb.org/cdac. Para más información comunicarse con Sabrina 727-344-1611 ext.5325; [email protected].

    Martes 29 7:00 p.m. Grupo de Juan XXIII

    Miércoles 30 7:30 p.m. MDS

    Jueves 31 7:00 p.m. 7:00 p.m.

    Formación de adultos RCIA

    Sábado 2 4:30 p.m. 7:00 p.m.

    Formación de niños Practica de Coro

    Lunes 28 6:30 p.m. Emaús

    Esta Semana en Nuestra Parroquia

    Adoración Eucarística: Lunes - Viernes……………….……8:30 a.m.—4:00 p.m. Legión de Maria: Martes después de la misa de 8:00 a.m. Novena a Nuestra Señora, Reina de Paz: Martes después de la misa de 8:00 a.m Sacramento de Reconciliación: Jueves ……………………….……6.00 p.m.—6:30 p.m. Sábado …………………………..……………...5.30 p.m. O a cualquier hora haciendo cita con el sacerdote. Unción de Los Enfermos: Para todas las personas amenazadas por una enfermedad

    grave: este sacramento esta disponible en cualquier momento, pero particularmente durante la misa diaria.

    Bautismo: Después de completar la formación requerida, por favor

    contáctese con María Elena Parrilla. Matrimonio Contacte a la oficina de la parroquia por lo menos seis

    meses antes de la fecha deseada o antes de fijar la fecha. Horas de Oficina: Lunes - Viernes ……………… 8:30 a.m.—4:00 p.m.

    Grupo de Juan XXIII

    Se Reúnen todos los Martes a las 7pm

  • 27 de Enero de 2019 Tercer Domingo del Tiempo Ordinario 10

    15

    ~ Para la Semana del 13 de Enero 2019 ~

    CAJA DE DONACIONES PARA LOS POBRES $302.47

    CAJA DE DONACIONES PARA EL MINISTERIO DE COMIDAS

    $223.25 Gracias a todos aquellos que generosamente apoyan nues-

    tras cajas de donaciones para los pobres y para los ministe-rios de comidas, por su apoyo nosotros podemos ayudar a los más necesitados.

    ¡Gracias y que Dios los bendiga!

    Oramos por las personas que están luchando con alguna enfermedad. Señor, pasa tu mano sanadora

    sobre ellas, y líbralas del sufrimiento, concédeles una pronta recuperación, fortaleza y cuidado mientras se

    sanan. Gracias en el nombre de Jesús, Amén

    Calendario de Ministerios—Enero 31 y Feb. 2

    Jueves, 31 de Enero. Misa 6:30 p.m. Líder de Rosario: Haydee Hernandez Servidores del Altar: Por favor regístrese en la sacristía Lectura: Isabel Núñez Ministros Extraordinarios de La Sagrada Comunión: Por favor regístrese en la sacristía

    Sábado, 2 de Febrero. Misa 6:30 p.m. Líder de Rosario: Escogido por Pedro Núñez Servidores del Altar: Por favor regístrese en la sacristía Monitor: Jose Nima Lecturas: Grupo de Jovenes Ministros Extraordinarios de La Sagrada Comunión: Por favor regístrese en la sacristía

    Donaciones y Ofrendas Domingo, 13 de Enero, 2019 Colecta de Misas………………………………..$9,079.21 Colecta de niños…………………………………..$113.00 Ofrendas en línea ............................................... …$881.00 Total Ofrenda en esta semana…………….....$10,073.71 Fondo de construcción esta semana………………$597.50

    ~ De Generosamente Desde su Corazón ~

    ASISTENCIA A LA MISA

    4:30 p.m. 165 6:30 p.m. 314 8:30 a.m. 141 10:30 a.m. 297 4:30 p.m. 176

    Total Asistencia : 1093

    Tercer Domingo del Tiempo Ordinario Entonces las naciones verán tu justicia, y tu gloria todos los reyes. ~ Isaías 62:2

    EN LA CARIDAD DE SUS ORACIONES, por favor oren por aquellos que están enfermos, encerrados en su casa o confinados en hospitales y hogares para ancianos, especialmente por los siguientes: Janeen Aguerriberry, Pat Allen, Bonnie Beaudry, Patsy Bourassa, Frances Calvani, Jim Calvani, Marie Casale, Deb-bie Cuesta, John Danet, Beth Daniels, Ross Fehr, Marie Gay, Scott Gill, Lorelai Grow, Rachel Harlor, Colleen Harmon, Haruko Harrison, Malik Mackey, John and Char-lotte McFaul, Duncan McKenzie, Joyce McKinney, Jim Mitchell, Billie Morrow, David Mueller, Darryl Mummert, Ed & Gerry Murray, Mary Elizabeth Polumbo, Pat Racic, Frank Schiele, Renee Schiele, Bernadette Suppa, Joe Suppa, Jr., Phyllis Suppa, Owen Teske, Donna Thorman, Dot Vicario, George Wagner, David, Janice, & Robby Wedderman, Kurt Wicker, John Yeninas, Ron Ziegler, por los que estan en sus hogares y las personas que los cuidan y los descansos del alma de Tim Pasden y Terri Reies. Por favor recuerde llamar a la oficina si necesita añadir el nombre de un familiar a la lista de oraciones. Los nombres se mantendran en esta lista por cuatro se-manas, a menos que usted nos indique que es una enfer-medad a largo tiempo. Gracias por su soporte y colabo-racion.

    Por favor recuerden orar por nuestras tropas, especialmente:

    (Recuerde para añadir el nombre de una persona a esta lista devera llamar ala oficina.)

    Casey James Casale Alejandro Cuesta

    Tony Cuesta Matt Daniels

    Spencer Dewey Jesse Doyle

    Remy Herrero Dan Holder

    Christopher Jeffers

    Patrick Junker Wesley Kosierowski

    Nicholas Kosierowski Leobardo Martinez Michael Mulhern Collin Newman

    Donovan O’Connor Paul Michael Presley

  • ¡El Show de Artesanías y de Carros Antiguos Necesita Voluntarios!

    Las mesas de inscripción estarán en el lobby el 26 y 27 de Enero después de todas las Misas

    ¡Por favor analice la lista de oportunidades para ser voluntario que se enumeran a continuación y con-firme su horario para ver cuándo estará disponible para donar su tiempo y servicios para asegurar de

    que el espectáculo de este año sea un gran éxito!

    Sábado 2 de Febrero de 2019 Equipo de señales y anuncios: construirá, pintará, reparará, y/o limpiará las señales/los conos.

    9:00 a.m. – 12:00 p.m. El equipo para preparar el área y el terreno: pintará el área, recortarán las ramas de árboles, recogerán

    ramas y la basura. 9:00 a.m. – 12:00 p.m.

    Viernes, 8 de Febrero de 2019 Equipo del terreno y el área: distribución de puestos y designar las áreas a los distribuidores y proveedo-

    res, designar los estacionamientos, señales de estacionamiento (general & discapacitados), recoger la basu-ra y hojas de arboles o ramas. 8:00 a.m. – 12:00 p.m.

    Equipo de señales y anuncios: poner las señales para el estacionamiento/de discapacitados para arriba, cubrirá los anuncios existentes del estacionamiento para discapacitados, bloquear el portón trasero, blo-quear las 2 entradas delanteras, fijar la plataforma, fijar los conos del flujo de tráfico y la cinta de seguridad amarilla. 4:00 p.m. – 6:00 p.m.

    Sábado, 9 de Febrero de 2019

    Equipo de comida: Acomodar su área con las mesas, y ayudar a los demás puestos a preparar sus mesas y su puesto. 6:30 a.m. – 8:00 a.m.

    Equipo de espectáculo: Asistirá a los carros participantes desde el área de estacionamiento y de cobro/o a la mesa de registración. 6:30 a.m. – 8:00 a.m.

    Equipo del espectáculo de carros: Mostrará a dueños de carros antiguos el área de estacionamiento. 6:30 a.m. – 8:00 a.m.

    Equipo de ventas: Asistir a las personas de puestos. 6:30 a.m. – 8:00 a.m. Equipo de estacionamiento general: Dirigir a las personas que lleguen temprano al espectáculo, inclu-

    yendo personal de trabajo o el área general del estacionamiento. 6:30 a.m. – 8:00 a.m. Equipo de estacionamiento general: asistir y dirigir los carros al área de estacionamiento indicado 8:00

    a.m. – 11:00 a.m. o 11:00 a.m. – 2:00 p.m. Equipo venta de boletos: Vender boletos para la comida. 8:00 a.m. – 11:00 a.m. o 11 a.m. – 2:00 p.m. Seguridad: proveer la entrada al equipo de trabajo a los baños por las puertas traseras de la iglesia. 8:00

    a.m. – 11:00 a.m. o 11:00 a.m. – 2:00 p.m. Seguridad: en los terrenos, monitorear y dar asistencia al equipo de trabajo. 8:00 a.m. – 11:00 a.m. o

    11:00 a.m. – 2:00 p.m. Equipo de los terrenos: Recoger basura del área, recoger los botes de basura y los conos anaranjados, re-

    gresar la plataforma al salón 112. 2:00 p.m.— Cerrar. Equipo de señales y anuncios: Regresar todas la señales y signos al cuarto de almacenamiento, remover

    todos los anuncios de las entradas, abrir el portón tan pronto como el área este despejada, a las 2 de la tarde listo para cerrar.

    Equipo de comida: Ayudar a recoger las sillas y mesas para limpiar el área. 2:00 p.m. – cerrar Venta de boletos: Dirigir la venta de boletos 10 am - 12:00pm o 12:00 pm -2:00pm.