ºÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙËÓ e˘ÚÒ Ë · ºi§o™oºia ™thn eypø¶h nÂfiÙÂÚ· ηÈ...
TRANSCRIPT
NÂfiÙÂÚ· Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ·ÊÈÏÔÛÔÊÈο Ú‡̷ٷ(19Ô˜-20fi˜ ·ÈÒÓ·˜)
Δ√ª√™ °
ºÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙËÓ E˘ÚÒË
¶ÂÚÈÎÏ‹˜ B·ÏÏÈ¿ÓÔ˜AÓ·ÏËÚˆÙ‹˜ K·ıËÁËÙ‹˜¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ AıËÓÒÓ
ºI§O™OºIA ™THN EYPø¶H
NÂfiÙÂÚ· Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ· ÊÈÏÔÛÔÊÈο Ú‡̷ٷ
(19Ô˜ - 20fi˜ ·ÈÒÓ·˜)
™ËÌ›ˆÛËΔÔ ∂∞¶ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË
ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ù˘ ÂÍ ∞ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ∂η›‰Â˘Û˘. °È· ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ· Î·È ÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ
Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, ÎÚÈÙÈÎÔ› ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ›
˘Â‡ı˘ÓÔÈ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi.
To ¤ÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ
BãEK¢O™H
Aã EK¢O™H
Copyright © 2000
°È· ÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ
E§§HNIKO ANOIKTO ¶ANE¶I™THMIO
O‰fi˜ ¶··ÊϤÛÛ· & Y„ËÏ¿ÓÙË, 26222 ¶¿ÙÚ·
TËÏ.: (061) 314094, 314206, º·Í: (061) 317244
™YNTE§E™TE™ TOY ¢I¢AKTIKOY Y§IKOY
ÙÔ˘ TfiÌÔ˘
NÂfiÙÂÚ· Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ· ÊÈÏÔÛÔÊÈο Ú‡̷ٷ
(19Ô˜-20fi˜ ·ÈÒÓ·˜)
™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ EÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘
¶·Û¯¿Ï˘ KÈÙÚÔÌËÏ›‰Ë˜
Aη‰ËÌ·˚Îfi˜ Y‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ £ÂÌ·ÙÈ΋˜ EÓfiÙËÙ·˜
°ÚËÁfiÚ˘ MÔχ‚·˜
™˘ÁÁÚ·Ê‹ ∫ÚÈÙÈ΋ ∞Ó¿ÁÓˆÛË
¶ÂÚÈÎÏ‹˜ B·ÏÏÈ¿ÓÔ˜ M˘ÚÙÒ ¢Ú·ÁÒÓ·-MÔÓ¿¯Ô˘
EÈ̤ÏÂÈ· ÛÙË M¤ıÔ‰Ô Ù˘ Eη›‰Â˘Û˘ ·fi AfiÛÙ·ÛË
Zˆ‹ K·ÙÛÈ·ÌÔ‡Ú·
°ÏˆÛÛÈ΋ EÈ̤ÏÂÈ·
Zˆ‹ K·ÙÛÈ·ÌÔ‡Ú·
ºÈÏÔÏÔÁÈÎfi˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜
E˘·ÁÁÂÏ›· AÓÙˆÓ¿ÎË
K·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ EÈ̤ÏÂÈ·
N›ÎÔ˜ §ÂÔÓÙfiÔ˘ÏÔ˜
HÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ™ÂÏȉÔÔ›ËÛË
Z·Ì›· K·˙¿Ó·
™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡
Î·È ÁÂÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂΉfiÛˆÓ
OMA¢A EKTE§E™H™ EP°OY EA¶/1997-2000
ISBN: 960-538-270-9
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ N. 2121/1993 ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‹ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋
·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ‹ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÛÔ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË.
Bã EK¢O™H
Copyright © 2008
°È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ
E§§HNIKO ANOIKTO ¶ANE¶I™THMIO
¶¿ÚÔ‰Ô˜ AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 18, 26335 ¶ÂÚÈ‚fiÏ· ¶·ÙÚÒÓ
ΔËÏ.: (2610) 367300 º·Í: (2610) 361350
°È· ÙË Bã·Ó·ıˆÚË̤ÓË ¤Î‰ÔÛË ÂÈϤÔÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ
Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ù˘ Aã¤Î‰ÔÛ˘,
ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜:
™YNTE§E™TE™ TOY ¢I¢AKTIKOY Y§IKOY
Ù˘ B㠤ΉÔÛ˘ ÙÔ˘ TfiÌÔ˘
¡ÂfiÙÂÚ· Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ· ÊÈÏÔÛÔÊÈο Ú‡̷ٷ
(19Ô˜ – 20fi˜ ·ÈÒÓ·˜)
∞η‰ËÌ·˚Îfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ô˘‰ÒÓ
§›Ï· §ÂÔÓÙ›‰Ô˘
∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘
™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ £ÂÌ·ÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜, ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜
μ‡ÚˆÓ ∫·Ï‰‹˜
∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘
™˘ÁÁÚ·Ê‹ Î·È ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂È̤ÏÂÈ· ∂ÈηÈÚÔÔ›ËÛ˘ μ㠤ΉÔÛ˘
(ÎÂÊ¿Ï·È· 1 & 2)
¶ÂÚÈÎÏ‹˜ μ·ÏÏÈ¿ÓÔ˜
∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
∫ÚÈÙÈ΋ ∞Ó¿ÁÓˆÛË
(ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ 1 & 2)
™Ù¤ÏÈÔ˜ μÈڂȉ¿Î˘
∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
°ÏˆÛÛÈ΋ ∂È̤ÏÂÈ·
(ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ 1 & 2)
∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶·Û¯¿Ï˘
∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ∂È̤ÏÂÈ·-∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ™ÂÏȉÔÔ›ËÛË
ÕÚÙÂÌȘ ¶ÂÙÚÔÔ‡ÏÔ˘
™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡
Î·È ÁÂÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂΉfiÛˆÓ
OMA¢A EKTE§E™H™ EP°OY EA¶
ISBN: 978-960-538-805-8
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ N. 2121/1993, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‹ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋
·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ‹ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÛÔ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË.
™Ã√§∏ AN£Pø¶I™TIKøN ™¶OY¢øN
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ™¶√À¢ø¡
™¶√À¢∂™ ™ΔON EYPø¶A´KO ¶O§ITI™MO
£∂ª∞Δπ∫∏ ∂¡√Δ∏Δ∞
ºπ§√™√ºπ∞ ™Δ∏¡ ∂Àƒø¶∏
TfiÌÔ˜ °ã
NEOTEPA KAI ™Y°XPONA ºI§O™OºIKA PEYMATA (19Ô˜ – 20fi˜ AIøNA™)
Bã EK¢O™H¶∞Δƒ∞ 2008
μπO°ƒ∞ºπ∫O
O ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ™. μ·ÏÏÈ¿ÓÔ˜ Â›Ó·È ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ™Ô‡‰·Û ÎÔÈÓˆÓÈÔ-
ÏÔÁ›· Î·È ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Wesleyan Î·È Brandeis ÙˆÓ ∏¶∞. ∂ȉÈ·ıËΠÛÙËÓ ÊÈÏÔÛÔ-
ÊÈ΋ ÛΤ„Ë ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ıˆڛ· ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ȉ·ÏÈÛÌÔ‡.
™˘Ó¤ÁÚ·„ ÙËÓ ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·ÙÚÈ‚‹ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ Hegel Ù˘
ÚÒÈÌ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞fi ÙÔ 1989 ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ. ∂›Ó·È Û˘ÁÁڷʤ-
·˜ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ¿ÚıÚˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: ™ÎÂÙ¤ÔÓ: ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÁÓÒ-
Û˘, ™˘Ó›‰ËÛË, ÁÏÒÛÛ· Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ˙ˆ‹, ™˘Ó›‰ËÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ Dewey Î·È ÛÙÔÓ Mead,
Nécessite universelle et légitimité politique: Antigone dans la pensée de Hegel, ∏ ·Û›‰· ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ·: fi„ÂȘ Ù˘
·Ú¯·›·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜.
¶ÚfiÏÔÁÔ˜ 23
EÈÛ·ÁˆÁ‹: O ıÚ›·Ì‚Ô˜ Ù˘ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜
Î·È ÙÔ «Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜» 25
K E º A § A I O 1∏ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ ¤ÏÏÔÁ˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∫ant 29
™ÎÔfi˜ .................................................................................................................................29
¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ........................................................................................29
ŒÓÓÔȘ-∫ÏÂȉȿ ................................................................................................................29
∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ..............................................................................................29
∂ÓfiÙËÙ· 1.1
∏ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡: ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi˜ ‰ÔÁÌ·ÙÈÛÌfi˜ .......................................31
∂ÓfiÙËÙ· 1.2
∏ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡: ÂÌÂÈÚÈÎfi˜ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi˜ ........................................33
∂ÓfiÙËÙ·1.3
∏ «ÎÔÂÚÓ›ÎÂÈ· ·ӿÛÙ·ÛË» ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ...............................................................36
∂ÓfiÙËÙ· 1.4
∞ÈÙÈfiÙËÙ· Î·È Ô˘Û›·, ¯ÒÚÔ˜ Î·È ¯ÚfiÓÔ˜: «Û˘ÓıÂÙÈ΋ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÁÓÒÛË»
Î·È «˘ÂÚ‚·ÙÔÏÔÁÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·»..........................................................................39
∂ÓfiÙËÙ· 1.5
∏ ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Áη›· ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ .............................................................43
7
¶EPIEXOMENA
∂ÓfiÙËÙ· 1.6
º·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È «Ú¿ÁÌ· ηı·˘Ùfi» ..................................................................................45
∂ÓfiÙËÙ· 1.7
∏ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ȉ·ÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Berkeley. ∏ ÁÓˆÛÈÔÏÔÁÈ΋ ηٷÓfiËÛË
ÙÔ˘ ȉ·ÏÈÛÌÔ‡....................................................................................................................47
∂ÓfiÙËÙ· 1.8
°ÓˆÛÈÔÏÔÁÈ΋ Ù·ÂÈÓÔÊÚÔÛ‡ÓË Î·È ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ηı·ÚÔ‡ ÏfiÁÔ˘. ∏ ·Ó·-
Û΢‹ ÙÔ˘ «ÔÓÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂȯÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜» ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ..................51
∂ÓfiÙËÙ· 1.9
∏ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘.
ΔÔ ËıÈÎfi ˘ÔΛÌÂÓÔ ˆ˜ «Ú¿ÁÌ· ηı·˘Ùfi»..................................................................55
∂ÓfiÙËÙ· 1.10
H ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¢‰·ÈÌÔÓÈÛÌÔ‡ ..........................................................................................57
∂ÓfiÙËÙ· 1.11
∏ ÂÏ¢ıÂÚ›· ˆ˜ ˘ÂÚ‚·ÙÔÏÔÁÈÎfi ıÂ̤ÏÈÔ Ù˘ ËıÈ΋˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ .....................59
∂ÓfiÙËÙ· 1.12
ΔÔ Î·ı‹ÎÔÓ ˆ˜ Ù˘È΋ Û˘Óı‹ÎË Ù˘ ËıÈÎfiÙËÙ·˜ ..........................................................61
∂ÓfiÙËÙ· 1.13
∏ «Î·ÙËÁÔÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Á‹» Î·È ÙÔ «‚·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ»:
ÎÔÛÌÔÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÈÚ‹ÓË ........................................................................63
∂ÓfiÙËÙ· 1.14
∏ıÈÎfiÙËÙ· Î·È ÈÛÙÔÚ›·. ∏ °·ÏÏÈ΋ E·Ó¿ÛÙ·ÛË ..........................................................66
∂ÓfiÙËÙ· 1.15
∏ ÌÂÙ¿ ÏfiÁÔ˘ ÚÔÛ‰ÔΛ· Ù˘ ·ı·Ó·Û›·˜ ........................................................................68
∂ÓfiÙËÙ· 1.16
∏ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ›ÛÙË ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ .........................................................70
8
∂ÓfiÙËÙ· 1.17
∏ Û‡ÓıÂÛË ÏfiÁÔ˘ Î·È Ê‡Û˘ .............................................................................................72
∂ÓfiÙËÙ· 1.18
O ÎfiÛÌÔ˜ ˆ˜ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÔÏfiÙËÙ·. «AÓ·ÛÙÔ¯·ÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË»...........................................74
∂ÓfiÙËÙ· 1.19
∏ «ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ» ˆ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ú·ÎÙÈ΋˜.....................76
∂ÓfiÙËÙ· 1.20
∏ ÙÂÏÔÏÔÁÈ΋ ÛΤ„Ë ÛÙË ‚ÈÔÏÔÁ›·. ΔÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÈÎfi ȉÂ҉˜ .......................................78
∂ÓfiÙËÙ· 1.21
«™ÎÔÈÌfiÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔfi» ÛÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·.
¶ÚÔ·Ó·ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Î·ÓÙÈ·Ó‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ Ù¤¯Ó˘.............79
∂ÓfiÙËÙ· 1.22
O ∫ant ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ................................................................................84
™‡ÓÔ„Ë ................................................................................................................................85
¶·Ú¿ÚÙËÌ· .........................................................................................................................86
K E º A § A I O 2™˘Ó›‰ËÛË Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜: H ‰È·ÓÔËÙÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ·
ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ȉ·ÏÈÛÌÔ‡ 89
™ÎÔfi˜ .................................................................................................................................89
¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ........................................................................................89
ŒÓÓÔȘ-∫ÏÂȉȿ ................................................................................................................89
∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ..............................................................................................89
∂ÓfiÙËÙ· 2.1
H ηٿÎÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙˆÓ ÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È Ë ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ηÓÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ..........90
∂ÓfiÙËÙ· 2.2
H ÎÚÈÙÈ΋ ‰ÂÍ›ˆÛË ÙÔ˘ ηÓÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡. O Fichte Î·È Ô «Ú·ÎÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜» ÙÔ˘
·ÓıÚÒÔ˘ ............................................................................................................................93
9
∂ÓfiÙËÙ· 2.3
∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ÛÎÔÈ¿˜: ›Ù ÂÏ¢ıÂÚ›· ›Ù ·ÈÙÈÔÎÚ·Ù›· .............................97
∂ÓfiÙËÙ· 2.4
«∂ÁÒ ›ÛÔÓ ÂÁÒ»: H ıÂÌÂÏȈÙÈ΋ ÂÓfiÚ·ÛË Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ .........................................101
∂ÓfiÙËÙ· 2.5
ΔÔ ÂÁÒ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ Ì ÙÔÓ ÕÏÏÔÓ...................................................................................103
∂ÓfiÙËÙ· 2.6
∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ∏ «˘ÂÚ‚·ÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹» Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ .............105
∂ÓfiÙËÙ· 2.7
O ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ˆ˜ ηٷӷÁηÛÌfi˜ .........................................................................108
∂ÓfiÙËÙ· 2.8
∏ ·ÔÏ˘ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ .....................................................................................110
∂ÓfiÙËÙ· 2.9
∏ ÂÎÙÚÔ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂıÓÈÎÈÛÌfi.......................................................................................111
∂ÓfiÙËÙ· 2.10
O «ÛÈÓÔ˙ÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜»:
ΔÔ Í‡ÓËÌ· Ù˘ ʇÛ˘ ÛÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ Schelling ........................................................113
∂ÓfiÙËÙ· 2.11
H ÔÓÙÔÏÔÁÈ΋ «·‰È·ÊÔÚ›·». ∏ Ù¤¯ÓË ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ...........................118
∂ÓfiÙËÙ· 2.12
H ıˆڛ· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. H «ıÂÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·» ÙÔ˘ ‡ÛÙÂÚÔ˘ Schelling ................120
∂ÓfiÙËÙ· 2.13
O Ó·Úfi˜ Hegel. H ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡
Î·È Ë ‰ÈÊÔÚÔ‡ÌÂÓË ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ Schelling .............................................................123
∂ÓfiÙËÙ· 2.14
∏ º·ÈÓÔÌÂÓÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜. K‡ÚÈÔÈ Î·È ‰Ô‡ÏÔÈ ..................................................126
10
∂ÓfiÙËÙ· 2.15
«EÁ΢ÎÏԷȉÈ΋» Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. §ÔÁÈ΋, ʇÛË Î·È «·fiÏ˘ÙÔ˜» ÓÔ˘˜» .........130
∂ÓfiÙËÙ· 2.16
∏egel Î·È ÈÛÙÔÚ›·. ΔÔ «Ó‡̷ ÙÔ˘ Ï·Ô‡» Î·È ÙÔ «·ÁÎfiÛÌÈÔ Ó‡̷» ...................133
∂ÓfiÙËÙ· 2.17
H ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ ÙÔ ‰Ú¿Ì· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜.
H ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ˘¤Ú‚·Û˘ (Aufhebung) ................................................138
∂ÓfiÙËÙ· 2.18
To ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ Ù¤ÏÂÈ·˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. H ºÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ ÙÔ˘ Hegel ..................141
∂ÓfiÙËÙ· 2.19
Hegel Î·È fiÏÂÌÔ˜............................................................................................................147
™‡ÓÔ„Ë ..............................................................................................................................148
¶·Ú¿ÚÙËÌ· .......................................................................................................................149
K E º A § A I O 3∏ ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ıÂÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘:
ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ ÓÂÔÂÁÂÏÈ·ÓÈÛÌÔ‡ 151
™ÎÔfi˜ ...............................................................................................................................151
¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ......................................................................................151
ŒÓÓÔȘ-∫ÏÂȉȿ ..............................................................................................................151
∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ............................................................................................151
∂ÓfiÙËÙ· 3.1
∏ ‰È·Ì¿¯Ë Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÚı‹ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ Hegel.
¶·Ï·ÈÔ› Î·È Ó¤ÔÈ ÂÁÂÏÈ·ÓÔ› ..............................................................................................152
∂ÓfiÙËÙ· 3.2
ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ıÂÔÏÔÁ›·˜ ...........................................................................................154
∂ÓfiÙËÙ· 3.3
∞ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Î·È ˘ÏÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ Feuerbach .....................................................................156
11
∂ÓfiÙËÙ· 3.4∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘ ÛÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ Marx ......159
™‡ÓÔ„Ë ..............................................................................................................................162
¶·Ú¿ÚÙËÌ· .......................................................................................................................163
K E º A § A I O 4∏ ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡:
Ô ̆ ·ÚÍÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Kierkegaard 165
™ÎÔfi˜ ...............................................................................................................................165
¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ......................................................................................165
ŒÓÓÔȘ-∫ÏÂȉȿ ..............................................................................................................165
∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ............................................................................................165
∂ÓfiÙËÙ· 4.1∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ˘ÏÈο ÂÚȯfiÌÂÓ· Ù˘ ˙ˆ‹˜.
MÈ· Ó¤· ηٷÓfiËÛË Ù˘ ‰È·ÏÂÎÙÈ΋˜ ............................................................................166
∂ÓfiÙËÙ· 4.2H ·ÙÔÌÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ Hegel .....................................................................168
∂ÓfiÙËÙ· 4.3MÈ· Ó¤· ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ıÂÔÏÔÁ›·˜ ......................................................................................170
∂ÓfiÙËÙ· 4.4H ̤ıÔ‰Ô˜ Ù˘ ÂÈÚˆÓ›·˜.................................................................................................171
∂ÓfiÙËÙ· 4.5 «TÔ Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ»: H ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÂÁÂÏÈ·ÓÈÛÌÔ‡ .................................173
∂ÓfiÙËÙ· 4.6OÈ ·Ó·‚·ıÌÔ› Ù˘ ˘·ÚÍȷ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜: O ·ÈÛıËÛÈ·Îfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ......................175
∂ÓfiÙËÙ· 4.7H «¿ÂÈÚË ·Ú·›ÙËÛË» ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘.............................................................176
12
∂ÓfiÙËÙ· 4.8 O «ÈfiÙ˘ Ù˘ ›ÛÙ˘»..........................................................................................................178
™‡ÓÔ„Ë ..............................................................................................................................181
¶·Ú¿ÚÙËÌ· .......................................................................................................................182
K E º A § A I O 5H ¤ÎÚËÍË Ù˘ ‚Ô‡ÏËÛ˘, ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·
Î·È ·ÛÎËÙÈÛÌfi˜ ÛÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ Schopenhauer 183
™ÎÔfi˜ ...............................................................................................................................183
¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ......................................................................................183
ŒÓÓÔȘ-KÏÂȉȿ ..............................................................................................................183
∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ............................................................................................183
∂ÓfiÙËÙ· 5.1H ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È Ë Î·Ù·Ê˘Á‹ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·..........184
∂ÓfiÙËÙ· 5.2¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË: H ·Ú¯¤ÁÔÓË ‚Ô‡ÏËÛË ̂ ˜ ÙÔ «Ú¿ÁÌ· ηı·˘Ùfi»...186
∂ÓfiÙËÙ· 5.3H ‚Ô‡ÏËÛË ̂ ˜ Ù˘ÊÏfi˜ Û˘Ì·ÓÙÈÎfi˜ ·ÏÌfi˜. H ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ Schopenhauer ........189
∂ÓfiÙËÙ· 5.4¢È¤ÍÔ‰ÔÈ ·fi ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓ›· Ù˘ ‚Ô‡ÏËÛ˘. H Ù¤¯ÓË ˆ˜ ηı·Ú‹ ÂÔÙ›·
Î·È Ë ·ÛÎËÙÈ΋ Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÁÒ ............................................................................183
™‡ÓÔ„Ë ..............................................................................................................................195
¶·Ú¿ÚÙËÌ· .......................................................................................................................196
K E º A § A I O 6H «ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ̇ ˆ‹˜» Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜.
XÚfiÓÔ˜ Î·È ÂͤÏÈÍË ÛÙÔÓ Bergson.
O ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÛÌfi˜ 197
™ÎÔfi˜ ...............................................................................................................................197
¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ......................................................................................197
13
ŒÓÓÔȘ-KÏÂȉȿ ..............................................................................................................197
∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ............................................................................................197
∂ÓfiÙËÙ· 6.1
H ··Í›ˆÛË Ù˘ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘
Ú¿Í˘. O ÈÛÙÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÔηÓÙÈ·ÓÒÓ Windelband Î·È Rickert..........................199
∂ÓfiÙËÙ· 6.2
O ¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ ·fi ÙȘ «ÂÈÛً̘ ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜»
ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ Dilthey..............................................................................................202
∂ÓfiÙËÙ· 6.3
H ıˆڛ· ÙˆÓ ÎÔÛÌÔıˆڋÛÂˆÓ .....................................................................................205
∂ÓfiÙËÙ· 6.4
EÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ˙ˆÙÈ΋ ÔÚÌ‹: H ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ Bergson............................208
∂ÓfiÙËÙ· 6.5
O Ú·ÁÌ·ÙÈÛÌfi˜ ˆ˜ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÎÔÛÌÔıˆڛ· ..........................................................212
∂ÓfiÙËÙ· 6.6
H "‰È·Û¿ÊËÛË ÙˆÓ È‰ÂÒÓ" ÛÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ Peirce ........................................................213
∂ÓfiÙËÙ· 6.7
O ¿ÓıÚˆÔ˜ ̤۷ ÛÙË Ê‡ÛË: Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ............................................215
∂ÓfiÙËÙ· 6.8
EÈÛÙËÌÔÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ÏÔÁÈ΋ Ô›ËÛË: M¤ıÔ‰ÔÈ ÁÈ· ÙË «ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË»
ÙˆÓ ÂÔÈı‹ÛÂÒÓ Ì·˜ .....................................................................................................216
∂ÓfiÙËÙ· 6.9
H „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ James.......................................218
∂ÓfiÙËÙ· 6.10
H Ú·ÁÌ·ÙÈÛÙÈ΋ ηٷÓfiËÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË
Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ›ÛÙ˘ ...............................................................................................220
14
∂ÓfiÙËÙ· 6. 11
James Î·È Bergson ...........................................................................................................222
∂ÓfiÙËÙ· 6.12
O ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Dewey .......................................................................223
∂ÓfiÙËÙ· 6.13
TÔ È‰Â҉˜ Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ ..................................................................................................224
∂ÓfiÙËÙ· 6.14
TÔ ÂχıÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô .......................................................................................................225
∂ÓfiÙËÙ· 6.15
O Ú·ÁÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û‹ÌÂÚ·: Rorty .....................................................................................226
™‡ÓÔ„Ë ..............................................................................................................................227
¶·Ú¿ÚÙËÌ· .......................................................................................................................228
K E º A § A I O 7H ·ӷÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ, Ô ÌˉÂÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ËıÈ΋˜
Î·È Ë ÔÙ·Û›· ÙÔ˘ ̆ ÂÚ·ÓıÚÒÔ˘:
TÔ ̄ ·Úˆfi ̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ Nietzsche 229
™ÎÔfi˜ ...............................................................................................................................229
¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ......................................................................................229
ŒÓÓÔȘ-KÏÂȉȿ ..............................................................................................................229
∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ............................................................................................229
∂ÓfiÙËÙ· 7.1
H ÔÈËÙÈ΋ ÛÔÊ›· ÙÔ˘ ·Ú¯·˚ÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ÂÍ¿ÓÙÏËÛË
ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ...........................................................................................230
∂ÓfiÙËÙ· 7.2
¶Ï¿ÙˆÓ Î·È IËÛÔ‡˜: OÈ ˙Ëψ٤˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ..............................................................233
∂ÓfiÙËÙ· 7.3
H ÎÚÈÙÈ΋ ÙˆÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÒÓ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ....................................................................235
15
∂ÓfiÙËÙ· 7.4O ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ıÂÔ‡ Î·È Ë ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ......................................................237
∂ÓfiÙËÙ· 7.5H ¤ÎÚËÍË Ù˘ ‚Ô‡ÏËÛ˘ Î·È Ë ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ............................................239
∂ÓfiÙËÙ· 7.6Nietzsche, Schopenhauer, Wagner ................................................................................241
∂ÓfiÙËÙ· 7.7H ÚËÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ Nietzsche ...............................................................................................242
∂ÓfiÙËÙ· 7.8H ·ÈÒÓÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹.........................................................................................................243
∂ÓfiÙËÙ· 7.9O Nietzsche ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ·˜ .................................................................244
∂ÓfiÙËÙ· 7.10Nietzsche Î·È Ó·˙ÈÛÌfi˜ ....................................................................................................246
™‡ÓÔ„Ë ..............................................................................................................................248
¶·Ú¿ÚÙËÌ· .......................................................................................................................249
K E º A § A I O 8H ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È Ë ·Ó·›ÚÂÛË Ù˘ ȉ·ÏÈÛÙÈ΋˜
ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜: TÔ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ·
Ù˘ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ 251
™ÎÔfi˜ ...............................................................................................................................251
¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ......................................................................................251
ŒÓÓÔȘ-∫ÏÂȉȿ ..............................................................................................................251
∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ............................................................................................251
∂ÓfiÙËÙ· 8.1 AÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓË ÏÔÁÈ΋ ...............................................................................252
16
∂ÓfiÙËÙ· 8.2
°ÏÒÛÛ· Î·È ÓfiËÌ·. H ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋ ˆ˜ ·-ÓÔËÛ›· ...........................................255
∂ÓfiÙËÙ· 8.3
H ÏÔÁÈ΋ ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ Frege ............................257
∂ÓfiÙËÙ· 8.4
§ÔÁÈÎfi˜ ·ÙÔÌÈÛÌfi˜ Î·È ÂÌÂÈÚÈ΋ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ÁÓÒÛ˘
ÛÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ Russell..........................................................................................................259
∂ÓfiÙËÙ· 8.5
H ηٷ͛ˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÓÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÙÔ˘ Moore ..........................................263
∂ÓfiÙËÙ· 8.6
O ÎÔÈÓfi˜ ÓÔ˘˜ ηٿ ÙÔ˘ «·fiÏ˘ÙÔ˘ ȉ·ÏÈÛÌÔ‡» ........................................................264
∂ÓfiÙËÙ· 8.7
O Moore Î·È Ë ıÂÌÂÏ›ˆÛË Ù˘ ËıÈ΋˜: H «Ê˘ÛÈÔÎÚ·ÙÈ΋ Ï¿ÓË» ............................266
∂ÓfiÙËÙ· 8.8
H «·ÂÈÎÔÓÈÛÙÈ΋ ıˆڛ·» ÙÔ˘ ÓÔ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË §ÔÁÈÎÔ-ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋
¶Ú·ÁÌ·Ù›· ÙÔ˘ Wittgenstein .........................................................................................267
∂ÓfiÙËÙ· 8.9
OÈ ·ÏËıԛӷΘ ÙÔ˘ Wittgenstein................................................................................269
∂ÓfiÙËÙ· 8.10
H ÁÏÒÛÛ· ˆ˜ ÙÔ a priori ÙÔ˘ ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡ .......................................................................270
∂ÓfiÙËÙ· 8.11
MÈ· ÔÏ˘ıfiÚ˘‚Ë ÛȈ‹ ..................................................................................................271
∂ÓfiÙËÙ· 8.12
O Wittgenstein ÂÈÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ «Û˘ÁÁڷʤ· Ù˘ ¶Ú·ÁÌ·Ù›·˜»..................................274
∂ÓfiÙËÙ· 8.13
MÔÚʤ˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÏÔÁÈο ·›ÁÓÈ·...................................................................................276
17
∂ÓfiÙËÙ· 8.14TÔ ÓfiËÌ· ˆ˜ ¯Ú‹ÛË: K·Ù¿ Ù˘ «Ô˘ÛÈÔÎÚ·Ù›·˜»...........................................................277
∂ÓfiÙËÙ· 8.15TÔ Âȯ›ÚËÌ· Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜..........................................................................278
∂ÓfiÙËÙ· 8.16H ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Wittgenstein: H ÂÈÎÚ¿ÙËÛË
ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÈÛÌÔ‡ ......................................................................................................280
™‡ÓÔ„Ë ..............................................................................................................................283
¶·Ú¿ÚÙËÌ· .......................................................................................................................284
K E º A § A I O 9H Û˘Ó›‰ËÛË Î·È Ù· «Ú¿ÁÌ·Ù¿» Ù˘, o ˙ˆÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜
Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ·˜: º·ÈÓÔÌÂÓÔÏÔÁ›·
Î·È ̆ ·ÚÍÈÛÌfi˜ 285
™ÎÔfi˜ ...............................................................................................................................285
¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ......................................................................................285
ŒÓÓÔȘ-KÏÂȉȿ ..............................................................................................................285
∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ............................................................................................285
∂ÓfiÙËÙ· 9.1H ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ÂÎÚ·ÁÌ¿ÙˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·ÁˆÁÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ Husserl....................286
∂ÓfiÙËÙ· 9.2H ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ............................................................................287
∂ÓfiÙËÙ· 9.3 H ηı·Ú‹ Û˘Ó›‰ËÛË ˆ˜ «˘ÂÚ‚·ÙÔÏÔÁÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË» ÙÔ˘ ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡ ..............288
∂ÓfiÙËÙ· 9.4H ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ «Ê˘ÛÈ΋˜ ÛÎÔÈ¿˜» Î·È Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÚÔıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ .................289
∂ÓfiÙËÙ· 9.5H Ê·ÈÓÔÌÂÓÔÏÔÁÈ΋ «ÂÔ¯‹»: O Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ «Ì¤Û· Û ·Á·Ϙ» ...............290
18
∂ÓfiÙËÙ· 9.6
H Û˘Ó›‰ËÛË Î·È Ù· «ÓÔ‹Ì·Ù¿» Ù˘...............................................................................292
∂ÓfiÙËÙ· 9.7
O ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. H Ê·ÈÓÔÌÂÓÔÏÔÁ›·
ˆ˜ «ÂȉËÙÈ΋» ÂÈÛÙ‹ÌË .................................................................................................293
∂ÓfiÙËÙ· 9.8
H „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÂΉԯ‹ Ù˘ ÚÔıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ Brentano .....................295
∂ÓfiÙËÙ· 9.9
H ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Meinong Î·È Ë ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ·fi ÙÔÓ Russell .......................296
∂ÓfiÙËÙ· 9.10
H Ê·ÈÓÔÌÂÓÔÏÔÁÈ΋ ηٷÛ΢‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·fi ÙÔÓ Husserl:
H ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ «˙ˆÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘».....................................................................................298
∂ÓfiÙËÙ· 9.11
H ·ÍÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Scheler ..................................................................................................300
∂ÓfiÙËÙ· 9.12
H Ê·ÈÓÔÌÂÓÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ Merleau-Ponty ...............................302
∂ÓfiÙËÙ· 9.13
H ˘·ÚÎÙÈ΋ Ê·ÈÓÔÌÂÓÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Heidegger...............................................................304
∂ÓfiÙËÙ· 9.14
TÔ ˘·ÚÎÙÈÎfi ˘ÔΛÌÂÓÔ Û ηٿÛÙ·ÛË «ÂÁÎfiÛÌÈ·˜ Ú›„˘» ...................................306
∂ÓfiÙËÙ· 9.15
TÔ ˘·ÚÎÙÈÎfi ˘ÔΛÌÂÓÔ Î·È Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ................................................................308
∂ÓfiÙËÙ· 9.16
TÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ .....................................................................................................309
∂ÓfiÙËÙ· 9.17
H ÂÓ·ÁÒÓÈ· ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ Ù˘ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ·˜: M¤ÚÈÌÓ· Î·È Ú·ı˘Ì›· ........................311
19
∂ÓfiÙËÙ· 9.18OÈ ÙÚÂȘ ÂÎÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ......................................................................................312
∂ÓfiÙËÙ· 9.19 H ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ıÂÔ‡ Î·È Ë ·ÛÎËÙÈ΋ Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎfiÙËÙ·˜ .....................................313
∂ÓfiÙËÙ· 9.20H ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÙÔ «Â›Ó·È» ÛÙÔÓ ‡ÛÙÂÚÔ Heidegger.
H ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÎÚ·Ù›·˜ ............................................................................314
∂ÓfiÙËÙ· 9.21Heidegger Î·È Ó·˙ÈÛÌfi˜ ...................................................................................................315
∂ÓfiÙËÙ· 9.22O ÚÔÌËıÂ˚Îfi˜ ˘·ÚÍÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Sartre. H Û˘Ó›‰ËÛË ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ «E›Ó·È» .......316
∂ÓfiÙËÙ· 9.23H ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ Ú¿Í˘: A˘ÙÂÍÔ˘ÛÈfiÙËÙ· Î·È «Î·Î‹ ›ÛÙË» ..........................318
∂ÓfiÙËÙ· 9.24H ËıÈ΋ ÙˆÓ «ÚÔÙ·ÁÌ¿ÙˆÓ» .........................................................................................320
∂ÓfiÙËÙ· 9.25H ÌÔÓ·¯ÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ˆ˜ «ÎfiÏ·ÛË» .........................................321
∂ÓfiÙËÙ· 9.26O Û¯ÂÙÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ «Î·Ù·ÛÙ·Ûȷ΋˜ ËıÈ΋˜» ..............................................................323
∂ÓfiÙËÙ· 9.27O ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi˜ ˆ˜ ˘·ÚÍÈ·Îfi ÚfiÙ·ÁÌ·. O Sartre ˆ˜ «Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˜»................324
∂ÓfiÙËÙ· 9.28MÈ· ·Ó·Áη›· ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¤ˆÚË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ËıÈ΋: H ÛΤ„Ë ÙÔ˘ Camus ............326
™‡ÓÔ„Ë ..............................................................................................................................327
¶·Ú¿ÚÙËÌ· .......................................................................................................................328
20
K E º A § A I O 1 0IÛÙÔÚÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË , ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜ ÈÛÙfi˜, «·Ô‰fiÌËÛË»
ÙÔ˘ ÓÔ‹Ì·ÙÔ˜: «¢˘ÙÈÎfi˜ Ì·ÚÍÈÛÌfi˜» Î·È ÌÂÙ·ÓˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ· 331
™ÎÔfi˜ ...............................................................................................................................331
¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ......................................................................................331
ŒÓÓÔȘ-KÏÂȉȿ ..............................................................................................................331
∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ............................................................................................331
∂ÓfiÙËÙ· 10.1™Ô‚ÈÂÙÈÎfi˜ Î·È ‰˘ÙÈÎfi˜ Ì·ÚÍÈÛÌfi˜ ................................................................................332
∂ÓfiÙËÙ· 10.2 H ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ̂ ˜ Û˘ÓÂȉËÙfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ̆ ÔΛÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ Lukacs........333
∂ÓfiÙËÙ· 10.3H ÛÎÔÙÂÈÓÈ¿ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘
·fi ÙË «Û¯ÔÏ‹ Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘»..............................................................................335
∂ÓfiÙËÙ· 10.4M·˙È΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È «ÌÔÓԉȿÛÙ·ÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜» ..................................................337
∂ÓfiÙËÙ· 10.5H ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ Habermas ............................................................338
∂ÓfiÙËÙ· 10.6TÔ Î›ÓËÌ· Ù˘ «ÌÂÙ·ÓˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ·˜» .........................................................................340
™‡ÓÔ„Ë ..............................................................................................................................343
¶·Ú¿ÚÙËÌ· .......................................................................................................................344
E›ÏÔÁÔ˜ ...........................................................................................................................345
BÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ...................................................................................................................348
O‰ËÁfi˜ ÁÈ· ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ MÂϤÙË......................................................................................354
21
¶PO§O°O™
™ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ı· ÛÎÈ·ÁÚ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Û˘Ó¿Ì·
Î·È ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, Ë ÔÔ›· Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ Ì ÙÚfiÔ ·ÌÂÛfiÙÂÚÔ
›Ûˆ˜ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÎÔÛÌÔıˆÚËÙÈο
Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ· Î·È ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›·
‰È·ÚΛ ¤ˆ˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ì·˜.
OÈ È‰¤Â˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘Ï-
ÏÔÁÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ Ì ÙÚfiÔ ·Û‡ÁÎÚÈÙ· ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ Î·È Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi
Û ۯ¤ÛË Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏ· ‰È·ÓÔËÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ÙÔ˘Ï¿¯È-
ÛÙÔÓ ÂÚÈfi‰Ô˘.
O ÏfiÁÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÊÈÏÔÛÔʛ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÌÂ, Ì ÙÔ ‰È-
Îfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ Ë Î·ıÂÌÈ¿, ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ˘ÂÚ‚Ô‡Ó ÙÔ ¯ˆÚÈÛÌfi ıˆڛ·˜ Î·È Ú¿Í˘
Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ÙÔÓ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó·
ÂÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ÙË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Úfi-
Ù˘¿ ÙÔ˘˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ-
¯·ÛÌÔ‡ ÛÙË ˙ˆ‹ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÔÏ˘‰È¿Ûٷ٘ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈΤ˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ›̷ÛÙÂ
Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ÛÎÂÙfiÌ·ÛÙ ۋÌÂÚ· ÚÔ‹Ïı ·fi ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ÙˆÓ ÊÈÏÔÛÔÊÈÒÓ
·˘ÙÒÓ Ó· «Ú·ÁÌ·ÙÒÛÔ˘Ó» ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, Ó· ıÂÛÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ÎÔÛÌÔ-
ıˆڛ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÏÔÁ¤˜.
∏ οıÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹ Ù˘ ηı·Ú‹˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÛÙÔÓ ˘ÏÈÎfi ‚›Ô η٤ÛÙË ‰˘Ó·Ù‹, ·Ï-
Ï¿ Î·È ·Ó·Áη›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ··Í›ˆÛË Ù˘ ıÂÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ‚ÈÔıˆÚËÙÈÎÒÓ ÚÔ-
Ù‡ˆÓ Ô˘ ÂΛÓË ÚÔˆıÔ‡ÛÂ. ∏ ›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ıÂÔÏÔÁ›·˜ ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙËÓ ·˘-
Á‹ ÎÈfiÏ·˜ Ù˘ ÓˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ·˜ (ÙÔ 17Ô ·ÈÒÓ· ‰ËÏ·‰‹) Ì ÙËÓ ¿ÓıÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÂÈ-
Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘. ∫·Ù·Î˘ÚÒıËΠfï˜ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠıˆÚËÙÈο
·fi ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ë ÔÔ›· Û·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ·Ó¿ÏË„Ë ·fi
ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¿ÓıÚˆÔ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· Ù· Âڈ̤ӷ ÙÔ˘. ΔÔ ÌÂÁ·Ï›Ô
·ÏÏ¿ Î·È Ë ÙÚ·Áˆ‰›· Ô˘ ÛÊÚ·Á›˙Ô˘Ó ÙËÓ ËÚˆÈ΋ ·˘Ù‹ ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· ÁÈ·
ÙÔ ‚·ı‡ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË
Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó, fiÙ·Ó Î·Ù·È·ÓfiÌ·ÛÙ Ì ٷ ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿.
∏ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈ΋. ™Ùfi¯Ô Ù˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ıÂÛË, Ì fiÛÔ
ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ï¤ÔÓ Â˘Û‡ÓÔÙÔ Î·È Î·Ù·ÏËÙfi ÙÚfiÔ, ÙÔ˘ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎÔÚÌÔ‡
ηıÂÓfi˜ ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ÛΤ„˘ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ì·˜. ΔÔ
˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ËıÈÎÔÔÏÈ-
ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙԯ‡ÛˆÓ, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì’ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Ó· ηÙÔÙ‡ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Îfi-
ÛÌÔ Ì¤Û· ·fi ÙÔ Ú›ÛÌ· Ô˘ ÙÔ Î·ı¤Ó· ηٷÛ΢¿˙ÂÈ.
¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹, ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ηÌÈ¿ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ ÙˆÓ ıˆڋÛÂ-
ÒÓ ÙÔ˘˜, ·Ó Î·È „‹ÁÌ·Ù· ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÎÚÈÙÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÊÂÚı› ÂΛ Ô˘ ÎÚ›Ó·-
Ì ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›Ô. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·˘Ù‹ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ˆ˜ Ì›· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹
ÛÙÔ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi ÏfiÁÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› ·Ú¿ Ó· ÂÚÂı›ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ó·
ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌ· ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‚·ı‡ÙÂÚ˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ.
23
∞˘Ùfi Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Â·Ê‹ Ì ٷ ıˆÚËÙÈο ·˘Ù¿ Û¯‹Ì·-
Ù· Î·È ÙËÓ È‰È¿˙Ô˘Û· ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË. O ÛÔ˘‰·ÛÙ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ŒÓ· ·fi Ù· ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘
·ÏËıÈÓ‹˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ì·˜ ˆı› Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ì ÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ηÈ
¿ÎÚÈÙ˜ ·Ú·‰Ô¯¤˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο
ÔÈÎÂ›Ô Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‚·ı‡ Î·È ·Ú¿ÍÂÓÔ ·fi fi,ÙÈ ·Ú¯Èο ›¯·Ì ÓÔÌ›ÛÂÈ.
O ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ÛÙÔ¯·ÛÌfi˜ ·ÓÔÈÎÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi. ª·˜ ‚Á¿˙ÂÈ ·fi ÙË
‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¤ÙÔÈÌˆÓ ÂÍËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÌ‚ÔÏ›˙ÂÈ ·Ì›ÏÈÎÙ· ÙȘ ÂÔÈı‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘-
Ì ·ıËÙÈο ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ. O Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ó‹Û˘¯Ô˜ ÓÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Úfi-
ı˘ÌÔ˜ Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ ÂÚȤÙÂÈ· ÂÙÔ‡ÙË. ∫·Ó¤Ó·˜ ‚·ıÌfi˜ ÂÎÏ·˚΢ÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÏÏ·-
Á‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ¤ÓÓÔȘ ·˘Ù¤˜ ·Ôχو˜ ‰È·Ê·Ó›˜ ‹ ÚÔ-
Ê·Ó›˜. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ·Ôı·ÚÚ˘ÓfiÌ·ÛÙ ÂÂȉ‹ ¿ÓÙ· οÙÈ ı· Â-
ÚÈÛÛ‡ÂÈ ÁÈ· ‚·ı‡ÙÂÚË ÌÂϤÙË Î·È ÛÙÔ¯·ÛÌfi.
ªÂ ·˘Ùfi ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì Û ÌÈ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚË Î·-
Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ÓÔËÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ
·ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ ÙÔ˘˜. Èڛ˜ -ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ- Ó· ͤÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·-
ÊfiÚˆÓ «ÂÁ¯ÂÈÚȉ›ˆÓ» Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌË ÁÓÒÛË ÚÔ˜ ·ÔÛÙ‹ıÈÛË.
∏ ÂÈÙÔÌ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ‚·Û›ÛıËΠηٿ ÚÒÙÔ Î·È Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙȘ ÚˆÙÔ-
ÁÂÓ›˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÔ‡ ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡. ¢ÂÓ ·Ú·Ï›„·ÌÂ, ‚¤‚·È·, ÙfiÛÔ Ì¤Û·
ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ fiÛÔ Î·È ÛÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È, Ó· ·Ú·¤Ì„Ô˘Ì ÂÈÏÂ-
ÎÙÈο ÛÙË Û¯ÔÏÈ·ÛÙÈ΋ ÂΛÓË ÊÈÏÔÏÔÁ›·, Ë ÔÔ›· ¤ÊÂÚ ÎÚ›ÛÈ̘ ÙÔ̤˜ ÛÙËÓ Î·-
Ù·ÓfiËÛË Î·È ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ÊÈÏÔÛÔÊËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó.
Δ· ·Ú·ı¤Ì·Ù·, Ù¤ÏÔ˜, ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰È·ÓÔËÙÒÓ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô-
ÓÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÚ·Ûı› fiÏ· ·fi ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ·.
¶.™. μ·ÏÏÈ¿ÓÔ˜, ∞ı‹Ó·, πÔ‡ÏÈÔ˜ 2007
24