بجاية -جامعة عبد الرحمان ميرة

العلوم السياسيةكلية الحقوق و

الق انون الخاص قسم

مذكرة لنيل شهادة الماستر في الحقوق

العلوم الجنائية الق انون الخاص وتخصص

األستاذ: بإشراف :ةلبامن إعداد الط

ن خلفياعبد الرحم تزاموشت فضيلة

لجنة المناقشة:

رئيسا............................................................األستاذ نايت الجودي مدني. ومقررا ...................مشرف ا..................................خلفين االرحمعبد األستاذ. ةممتحن.....................................................................األستاذة هارون نورة.

3102-3102السنة الجامعية

جرائم االنترنت الماسة باألطف ال

ال ت قف ما ل يس ل ك به علم إن السمع و ﴿

الب ص ر و الفؤاد كل أولئك كان و

﴾ .ع نه م سؤال

صدق اهلل العظيم 36سورة االسراء اآلية

إهداء.بسم هللا والصالة والسالم على رسول هللا وعلى آله وصحبه ومن واله

إلى من إلى أغلى ما أملك في الدنيا، ،بهمامتواضع إلى من أوصانا هللا أهدي هذا العمل ال

إلى من ربتني على حب هللا ،حملتني وهنا على وهن ورافقتني في كل مراحل حياتي بكل ود وحنان

، إلى التي ستبقى كلماتها نجوم إلى التي وقفت بجانبي وسهرت وتعبت في سبيل راحتي، العملو العلمو

... أهتدي بها اليوم في الغد و إلى األبد

.أطال هللا في عمرها أمي الغالية

، و علمني معنى الكفاح وكان لي سراجا أنار درب حياتي للمضي قدما ،إلى من أحمل إسمه بكل إفتخار

... و االعتماد على النفس

.والدي العزيز أطال اهلل في عمره

،إلى من تذوقت معهم أجمل اللحظاتإلى من حبهم يجري في عروقي، إلى الوجوه المفعمة بالبراءة،

... وسندي في الحياة على ما قدموه لي من دعم

.أخي الغالي و أخواتي العزيزات

...الروح التي سكنت روحي إلى

.اليالغ خطيبي

، إلى من علمتني أن لم تلدها أمي، إلى من كانت إلى جانبي في أجمل و أسوأ اللحظات األخت التي إلى

...ال أضيعها

.صديقتي الغالية صبرين

...، إلى من عرفت كيف أجدهالى من جعلتني أحبها و أعتبرها مثل جدتيإ

.أطال هللا في عمرها ةميمي الغالي

...كل من يقربني من قريب أو من بعيد

.و تقمونت شتوعائلتي تزام

... إلى الذين أحبهم و أحبونياألخوة ذكريات إلى من عشت معهم أعز

.األصدقاء األوفياء

.أهدي هذا العمل

كلمة شكر

على إنجاز هذا العمل يالذي أعانن حمدا كثيرا الحمد هللإن الشكر هلل شكرا عظيما، و

.حمدا يليق بجالل وجهه و عظيم سلطانه

قبل ، الذي"عبد الرحمان خلفي " تقدم بخالص الشكر و التمنيات إلى الدكتور أوال أ

على المضي قدما الستكمال هذا يتفضل باإلشراف على هذه المذكرة، الذي شجعنو

.البحث

و مهدوا لي طريق العلم أسس الفكر القانوني يشكر كل األساتذة الذين لقنونأو

...المعرفةو

.و إلى األساتذة الكرام الذين سوف يتفضلون بمناقشة هذه المذكرة

.لذين كانوا لي في هذا البحث نورا يضيء الظلمة التي كانت تقف أحيانا في طريقيو ا

أم الشكر الخاص الذي من النوع الخاص فأنا أتوجه بالشكر أيضا إلى كل من لم يقف إلى

جانبي، و من وقف في طريقي و عرقل سيرة بحثي، و زرع الشوك في طريق بحثي

، و ال حالوة المنافسة االيجابية، و لوالهم لما فلوال وجودهم لما أحسست بمتعة البحث

.فلهم مني الشكر إليه إلى ما وصلت وصلت

.جزاهم هللا خيرا

المختصرات قائمة

:العربية باللغة :أوال

.جريدة رسمية: ج ر *

.دون عدد: د ع *

.دون طبعة: د ط *

.من الصفحة الى الصفحة: ص ص *

.الصفحة: ص *

.الطبعة: ط *

:باللغة الفرنسية: ثانيا

éd : édition.

P : page.

مقدمة

2

مقدمة

عنصر األهم في المجتمع، فقال عز لقد كرم الخالق عز و جل االنسان بوصفه ال منا بني آدم وحملناهم في البر والبحر ورزقناهم من الطيبات : "جل في محكم آياتهو ولقد كر

لناهم على )1(."كثير ممن خلقنا تفضيل وفض

ليس من جنس أو نوع واحد فهناك باإلنسانكنا نعرف أن هذا المخلوق الملقب فإذافهو من أكثر الجماعات البشرية تأثرا بانتهاكات حقوق اإلنسان، فل يمكن الحديث الطفل،

رحلة الطفولة، فكل انسان عن حقوق االنسان دون التطرق لحقوق الطفل، فمن منا لم يمر بم لعالم تفوق في قدسيتها األطفال، فما من أمانة في عنق ا )2(.قبل أن يكون بالغا كان طفل

ما من واجب يعلو في أهميته فوق احترام الجميع لحقوق األطفال، ألن حمايتهم و احترام و الدولي لم يغفل و على الرغم من أن المجتمع .حقوقهم حماية لمستقبل البشرية بأسرها

و الرعاية، إال أننا ما نشاهده في أنحاء عديدة من طفال و بحاجتهم للحماية االهتمام باأل (3).العالم من انتهاكات حقوق األطفال شيء يدعوا الى الحزن العميق

تحدث لألطفال فيبدوا أن أكثر هذه االنتهاكات و أشدها خطرا على االطلق هي التيبجريمة األنترنت و التي تخلف فالتقدم جاء مصحوب للتطور، الخاضعةمن جراء الجريمة

فهذه الجريمة تباينت الصور . كبيرة من الضحايا يكون معظمهم من األطفال اوراءها أعدادالتقليدية التي تحميها االجرامية لها و تشعبت أنواعها و لم تعد تهدد العديد من المصالح

ور القديمة بل أصبحت تهدد العديد من المصالح، و المراكز التشريعات منذ العصالقوانين و

(1) .07سورة االسراء اآلية

)2 (Marie Christine, l’enfant et la responsabilité civil, 1

ere ed, Dalloz, Parie, 1999, p.17.

(3)، 1711، الثقافة للنشر و التوزيع، عمان ؛ دار1فضيل عبد هللا طالفحة، حماية األطفال في القانون الدولي االنساني، ط

.11.ص

مقدمة

3

.ها بثورتي االتصاالت و المعلوماتالقانونية التي استحدثتها التقنية المعلوماتية بعد اقترانأشكال فالمصالح التقليدية التي تحميها كل التشريعات و النظم القانونية بدأت تتعرض الى

و هذا ما أدى الى ظهور نوع مميز . التقنية الحديثةمن االعتداء بواسطة هذه مستحدثة ات و الدول سواء المتقدمة منها جديد من أنواع االجرام المهدد لمصالح المجتمعو فبقدر ما حققت تكنولوجيا المعلومات .النامية، و سواء على المستوى الوطني أو الدوليأو

في المجال الرقمي من خلل االعتماد عليها في الكثير اثار ايجابية من انجازات و تطورات لى ظهور أنواع جديدة من الجرائم بالغة في الوقت نفسه مهدت إ فإنهامن قطاعات الحياة،

هذا ليس قاصرا على أسباب التقدم التقني فقط بل يحدث دوما و بصفة و (1).الخطورة األمس ليس كمجرم اليوم مجرم مستمرة، فالمجرم و الجريمة في تقدم و تجدد مستمر، ف

فلقيام النشاط أو السلوك المادي في جرائم . بالتالي فجريمة األمس ليست كجريمة اليومو اتصال باألنترنت و يتطلب أيضا معرفة بداية هذا و األنترنت يتطلب وجود بيئة رقمية

فات تحمل في ص النشاط و الشروع فيه و نتيجته، فمثل يقوم مرتكب الجريمة الى تهيئة، Hasting server و تحميلها على الجهاز المضيفمخلة باآلداب العامة رةاعطياتها مواد د

جريمة تستلزم و ليس كل . داد برامج فيروسات تمهيدا لبثهاكما يمكن أن يقوم بجريمة اعي الحقيقة يصعب الفصل بين العمل التحضيري و البدء في و ف .وجود أعمال تحضيرية

على حتى و لو كان القانون ال يعاقب و األنترنت،االجرامي في جرائم الكمبيوتر اطالنشأنه في مجال التكنولوجيا المعلوماتية األمر يختلف بعض الشيء، إالاألعمال التحضيرية،

(2).فحيازة صور دعارة لألطفال تمثل جريمة في حد ذاتها

(1)

تحليلية تطبيقية، رسالة ماجستير، جامعة سيدي محمد لبشير، دور الدليل الرقمي في اثبات الجرائم المعلوماتية، دراسة

. 11.، ص1717نايف العربية للعلوم األمنية، الرياض،

(2) أمير فرج يوسف، الجريمة االلكترونية و المعلوماتية و الجهود الدولية و المحلية لمكافحة جرائم الكمبيوتر و األنترنت،

.111.، ص1711؛ مكتبة الوفاء القانونية، االسكندرية، 1ط

مقدمة

4

ة التي تربط بين ماديات لعلقأما الركن المعنوي هو الحالة النفسية للجاني، و اشخصية الجاني، و قد تنقل المشرع األمريكي في تحديد الركن المعنوي للجريمة الجريمة و

أما بالنسبة للقضاء الفرنسي فان منطق سوء النية هو األعم .مبدأ االرادة و مبدأ العلمبين (1).في شأن جرائم األنترنت

التي تقع و الوطني، راسات القانون الجنائيتدخل في نطاق دبحيث أن هذه األخيرة في القسم الخاص لقانون العقوبات، و باعتبارها أفعال تتخطى حدود الدولة فتعد أيضا من

التي تقوم على ما تدخل في عداد الجريمة المنظمةالقانون الجنائي الدولي، كاهتمامات و لما كان األنترنت قد . طائلةأساس تنظيم هيكلي و تدريجي له االستمرارية لتحقيق مكاسب

المحتويات التي و من الصورأداة لنشر و بث العديد أصبح بسبب عوامل التقدم و التطور و المواداالباحية فهناك الصور قد تتضمن مختلف االعتداءات و األعمال غير المشروعة،

تحليل الصور اآلداب العامة؛ حيث يتضح منللحياء العام و المخلة باألخلق و الخادشة األولى و هم أطفال يتم تداول صور : أن األطفال ضحايا جرائم األنترنت هم طائفتان

و هم في عن طريق الشبكات التجارية، عليهم من قبل مرتكبي الجرائم الجنسيةاالعتداء و الثانية هم .لفقر و سوء المعاملةالمقام األول ضحايا داخل األسرة؛ حيث االهمال و ا

من ( كاميرا)أطفال يتعرضون للتحريض أو لتهديدات بالتقاط صور لهم من لقطات فيديو و يؤكد ذلك مدى االساءة الموجهة لألطفال في بيئة . أجل االتجار بها ألغراض الربح

(2).األنترنت من اعتداءات و تهديدات و من ثم جرائم

(1) .111.أمير فرج يوسف، المرجع السابق، ص

(2) نترنت؛ مجلة البحو القانونية أكمل يوسف السعيد يوسف، المسؤولية الجنائية لمقدمي المواد االباحية لألطفال عبر األ

، www.demoportal.mans.edu.eg: منشورة على الموقع التالي ،1.، ص1711االقتصادية، دع، جامعة المنصورة،

. د 17سا و 17، على الساعة 1714ماي 17طالع عليه في تاريخ تم اال

مقدمة

5

المتزايد لشبكة ي و االستخدام الحاسب اآلل قني الكبير في تقنيةكما أدى التطور التاألطفال جنسيا، في استغلل الشبكةلى زيادة كبيرة في استخدام الحاسب اآللي و األنترنت إ

؛ حيث تتوافر للجاني أساليب حديثة تساعده على ارتكاب هذه عبر هذه التقنية الحديثةنسي ضد األطفال رائم االستغلل الجو نتيجة الزدياد ج. شعة ضد األطفال األبرياءالجرائم الب

فقد ازدادت الجهود الدولية لمكافحة هذه الظاهرة، كما قامت العديد من دول عبر هذه التقنيةو األنترنت عامة، و مكافحة تشريعات خاصة بجرائم الحاسب اآللي بإصدارالعالم

(1).االستغلل الجنسي لألطفال عبر شبكة األنترنت خاصة

رائم ال تقف عند حد معين فطالما هناك تقدم علمي هناك ظواهر جديدة ن الجلذلك فإ .تستحدث مما يتطلب تدخل المشرع لتقنينها و تحديد عقوبات لها

و تظهر أهمية هذا الموضوع في استيعاب حداثة الجريمة و التعريف بظاهرة جديدة مجلت، و هي مواكبة لنمط يزداد انتشارها يوما بعد يوم، و ازدياد االعتماد عليها في شتى اللطفل و الشائعة في الوقت حياة جديدة مقترنة بالتكنولوجيا و دراسة أهم صورها الماسة با

لمجهودات المبذولة من قبل الدول و اتسليط الضوء على مختلف المواد القانونية و الراهنئم االنترنت الماسة التي تقر بحماية للطفل من هذا النوع من الجرائم، فموضوع جراو

باألطفال موضوع بكر، فهو يضعنا أمام التشريعات و التجارب المختلفة لعديد من الدول .كانت سباقة في هذا الجال

(1)

، 11، مجلة الشريعة و القانون، العدد "جريمة االستغالل الجنسي لألطفال عبر شبكة األنترنت"أسامة بن غانم العبيدي،

.04.، ص1711ربية المتحدة، جامعة االمارات الع

مقدمة

6

و من خلل ما سبق و نظرا ألهمية الموضوع و تشعبه فان محاولة دراسته تتطلب الخوض :في االشكالية التالية

نترنت؟المتعددة لل جرائم الاألطفال من حماية لما هي اآلليات القانونية

سوف نعتمد قي بحثنا على المنهج االستقرائي يتم بواسطته و لإلجابة على هذه االشكاليةو قد اعتمدنا في بعض . تحليل مختلف المواد القانونية و القضائية المتعلقة بالموضوع

البحث، و عرض مختلف الجوانب على المقارنة مع مختلف التشريعات التي تناولت موضوع .اآلراء الفقهية حول بعض المسائل التي نناقشها

ماهية جرائم لى فصلين، ففي الفصل األول خصصناه لدراسة قسمنا موضوعنا إفلى مبحثين، في المبحث األول تناولنا فيه بدوره مقسم إاألنترنت الماسة باألطفال و الذي

ع من الجرائم ذلك بإعطاء صورة عامة عن هذا النو مفهوم جرائم األنترنت الماسة باألطفال و و دراسة خصائصه و مميزات فئات الجناة في ،لى القانون و الفقهالمستحدثة باستناد إ

بحث الثاني تناولنا فيه صور بعض جرائم األنترنت مأما ال. جريمة األنترنت الماسة باألطفال .ون الطفل ضحيتهاو الذي يك ،باحيواء كان مصدرها واقع اجتماعي أو إس

أما بالنسبة للفصل الثاني فخصصناه لدراسة المسؤولية الجزائية المقررة لحماية األطفال في .، و دراسة الجهود الوطنية و الدولية المقررة لهذه الحمايةمثل هذه الجرائم

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

7

ولالفصل األ

نترنت الماسة باألطفالماهية جرائم األ

تعتبر البديل النظري للعالم فهيتصاالت اكبر شبكة أنترنت تعتبر شبكة األ

)1(.الجغرافي

شبكة ت أو أنهالشبكابشبكة ا البعض هاو يعرف ،ثورة االتصاالت فاألنترنت هو جزء من

خرى أو بعبارة ( ترابط بين شبكات)ويا غنترنت تعني لن األأكما . اصالت السريعةطرق المو

لحاسب المترابطة نترنت من عدد كبير من شبكات احيث تتكون األ( شبكة الشبكات)

جهزة و تحادثها بروتوكول محدد رة من العالم و يحكم ترابط تلك األنحاء كثيأالمتناثرة في و

(. نترنتألبروتوكول تراسل ا)يسمى

ي تبادل أنات و خصصت لالستخدامات المدنية كة باسم مليفي حين سميت الشب

مكن أحيث " رنتنتاأل"اللكتروني و من ثم ظهر مصطلح المعلومات، و توصيل البريد ا

)2(.مات بين هاتين الشبكتينتبادل المعلو

حيان ألافي بعض ورة رالضالى قى رتقد حاجة أصبحت لفا برتفهذه الخدمة لم تعد )3(عدم االكثاروقاته وستخدام وتنظيم المستخدم أهي كيفية األخيرة و اى األولالقضية نولك

(1)

دار وائل للنشر، عمان، ؛ط1عماد محمد سالمة، الحماية القانونية لبرامج الحاسب اآللي و مشكلة قرصنة البرامج،

.25.،ص5002(2)

-72.، ص5002االسكندرية، الجامعي، دار الفكر؛ د ط نترنت،جرائم األ الجريمة المعلوماتية و سامي علي حامد عياد،

76. (3)

، 91؛ مجلة العلوم النفسية، العدد ''ادمان األطفال و المراهقين على األنترنت و عالقته باالنحراف"حمد، أ أمال كاظم

.902.ص ،بغداد

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

8

نمالمستخدم كان ووخاصة لالجريمة، و االنحراف شبح نعحتى يبعده رمألاهذا نمعمره صغيرا محترفا في نم رعشالخامسة ال يتجاوز قاهري ماليوم أبات األطفال فقد

المراهقون يستخدمونه صبح أ ليبا برمكان تقكل متوفرا فيصبح استخدام األنترنت الذي أي رما يسهذا ن ووليوفضالمراهقون وألطفال فا. المقاهي الموجودة في الحيو في المنزل أ

رق األمرال يستغ والمثيرة اقع ومليارة ازبلهذا يسعد األطفال و . يضااألنترنت أعلى االباحي المحتوى ذات اقع المو الصفحات و الى ل وصولل نصغار السبالمستخدمين يال طوك وي سلأالرتكاب وائهم اغلة وسه في دورا مهما المواقعالتفاعلية مع تلعب والعنيف و

االنفتاح والعولمة ظلففي هكذا و. لةوبسهمجرما محترفا ف فيصبح مستقبال رمنحما مورغالمعلومات لونقالتداول لة وسه نرة االتصاالت وما أتاحته مواالقتصادي وث

(1).(حدينسالح ذو ) رآخجانب نمإال أنها ربشائ نمالظاهرة تحمله هذه

من والشباب األطفال لحماية المعقولة التدابير جميع اتخاذ ينبغي التقني، الصعيد علىف

والشباب األطفال إلى وصولهي ال هذه تكون أن يجبو .مناسب غير و الئق غير محتوى

ومعرفة القادمة، الشر مخاطر من للحد بأمان اإلنترنت عبر السلوك فهم على لمساعدتهم

.المساعدة طلب وكيفية الخطرة المواقف من والخروج تحديد كيفية

توفير المأكل فحماية الطفل باعتباره مسؤولية أسرية و مجتمعية، لم تعد قاصرة على مجرد

االيذاء الملبس و المسكن، أو تقديم خدمات صحية و مادية له، أو مجرد منع الضرر وو

(2)الجسدي، بل هي عملية وقائية، و تحصين نفسي و معنوي و أخالقي و انساني في المقام

(1)

.902.حمد، المرجع السابق، صأ م أمال كاظ (2)

: حماية الطفل من مخاطر األنترنت مسؤولية األسرة و المجتمع، منشور في الموقع التالي حرفوش، خورشيد

www.alittihad.ae ، د 92سا و 55، على الساعة 5092ماي 02تم االطالع عليه يوم.

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

9

األول، بعد أصبحت شكوى عالمية تؤرق المجتمع االنساني بأسره، و أصبحت من أخطر

رغم تأكيد دراسات إلنجاحهاالقضايا الشائكة التي تحتاج الى استراتجية و ثقافة مجتمعية

و األمهات أنفسهم ال يزالون غير اآلباءكثير من البلدان حتى المتقدمة منها، أن عديدة في

(1).مدركين تماما المخاطر التي يتعرض لها أطفالهم من عالم األنترنت

باألطفال من جهة لنتطرق بعدها نترنت الماسة مبحثنا األول المفهوم بجرائم األ فسنتناول في

.ة بالطفل في المبحث الثانيالماس إلى دراسة بعض صورها

ولالمبحث ال

طفاللنترنت الماسة بال مفهوم جرائم ا

شكل صريح، التشريع المصري، وضحت الطفولة بأبرز التشريعات العربية التي أمن

ن تناول معنى الحداثة في مختلف الموضوعات المتناثرة في عديد من التشريعات أفبعد

2991لسنة ( 21)قانون الطفل رقم قوقا للطفل، ارتأى واضعو التي تضمنت في ثناياها ح

ن يدرج في بداية هذا أ -مجلس القومي لألمومة و الطفولةو هي ال -الهيئة المشرفة عليهو

ادة فنصت الم. القانون تحديد واضح لهذه المدة الزمنية للوقوف على التعريف المحدد للطفل

(2)بالطفل في مجال الرعاية المنصوص عليها في هذا يقصد"ن أالثانية من هذا القانون على

(1)

.السابق، الموقع حرفوششيد خور (2)

؛ مجلة الحقوق، العدد الثالث، الكويت، "الماسة بحق الطفل في الحياة و السالمة البدنية الجرائم "ممدوح خليل الجر،

.501.، ص5002

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

10

دامجا بذلك مرحلة المراهقة مع مرحلة " سنة ميالدية كاملة 21من لم يبلغ القانون كل

يضا الى أتحتاج ن مرحلة المراهقة أساس أعتبارها ضمن مرحلة الطفولة، على الطفولة، و ا

(1).الحماية و الرعاية الكاملة

ف في قدراته العقلية و الجسمانية األمر الذي يسهل لمن تسول فالطفل يعاني من ضع

له نفسه إرتكاب جريمة ضده أن يقدم عليها دون أن يخشى فشله في ذلك و التي من شأنها

، ردع كل من يتجرأ على االعتداء عليه، و التي ن تعزز و تقوي مركز الطفل الضعيفأ

قهم خاصة و تصون لهم أعراضهم و أخالتكفل لهم األمن على حياتهم و سالمتهم البدنية

إن الجرائم التقليدية استحدثت بجرائم التقنية العالية و المرئية و الرقمية و التي أصبحت و

ي الذي تشكل تهديدا حقيقيا لشريحة من المجتمع و هم األطفال وبالتالي دراسة اإلطار القانون

ما تلك الجرائم الماسة به و التي تتم و إستغالل و السيأيحمي الطفل من أي إعتداء

في هذا المبحث بتعريف جرائم و بالتالي سنقوم .أو بواسطة شبكة األنترنت باالستعانة

و تحديد أهم و أبرز خصائص و ميزات فئات الجناة في هذه نترنت وفقا للفقه و القانون األ

.اسة باألطفالالم نترنتدها إلى دراسة صور بعض جرائم األالجريمة لنتطرق بع

(1)

.501.ممدوح خليل الجر، المرجع السابق، ص

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

11

طلب الولالم

تعريف جرائم االنترنت

أي من الجرائم المستحدثة إذ أنه إن جرائم األنترنت عموما من جرائم التقنية العالية

تعريفات جرائم اختلفتبحيث (1).حتى اآلن يصعب وضع تعريف عام و شامل لهاو

ة المستعملة في إرتكابها والطريقة التي تم نترنت بين الجريمة التي يتم إرتكابها واألدااأل

و كذلك ،الفقهية التعارف و هذا ما سنبينه في هذا المطلب من خالل مختلف. إرتكابها بها

.التعارف الفقهية و القانونيةمن خالل مختلف

الفرع الول

نترنت وفقا للفقهائم ال تعريف جر

ستناد الى موضوع الجريمةم يجب االنه عند تعريف هذه الجرائأيرى بعض الفقهاء

جميع األفعال المخالفة "نها أنترنت على نماط السلوك محل التجريم، فقد عرفت جرائم األأالى

من خالل شبكة االنترنت و هي اآلليللقانون و الشريعة و التي ترتكب بواسطة الحاسوب

و للتحقيق أ الرتكابها تتطلب إلمام خاص بتقنيات الحاسب االلي و نظم المعلومات سواء

(2)".فيها

(1)

، 5002؛ دار الهالل للخدمات االعالمية، الجزائر،ط نت في التشريع الجزائري، دنبيل صقر، جرائم الكمبيوتر و األنتر

.27.ص(2)

.72.،ص5002؛ دار الثقافة للنشر و التوزيع، عمان،، د طنترنتوتر و األبيجرائم الكم شرح ،عبد الفتاح مراد

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

12

يضا اعتمادا على شخصية الفاعل كمعيار إلعطاء تعريف لهذا النوع من أكما عرفت

أية جريمة يكون المطلوب القترافها أن تتوافر لدى فاعلها معرفة تقنية " الجرائم بأنها

(1)".بالحاسب

نها تتميز بكثير من أائم اذ من الجر اآلننترنت هي النوع الشائع وكذلك تعتبر جرائم األ

الجرائم التي ال " بأنهاالمميزات للمجرمين تدفعهم الى ارتكابها و يمكن تعريف تلك الجرائم

عن طريق شبكة اآلليهي الحاسب تعرف الحدود الجغرافية و التي يتم ارتكابها بأداة

(2)."نترنت و بواسطة شخص على دراية فائقة بهمااأل

و تبث أنترنت القانونية التي تتم عبر شبكة األ عمال غيرفعال و األاأل مجموعة: "و بأنهاأ

(3)".عبر محتوياتها

و حذفأو تغيير أنها نشاط غير مشروع موجه لنسخ أ" Rosenballكما يعرفها

ورد في و ".طريقهالى المعلومات المخزنة داخل الحاسب أو التي تحول عن الوصول أو

غفل الكثير من الفقهاء و الدراسات ادراجه ضمن أيفات عنصر االمتناع الذي ى التعر احد

(4)نترنت، و قد جاء في تعريف الخبراءمة في اطار جرائم الكمبيوتر و األالتعريفات المقد

(1)

.25.ص ،9110 ،ةالقاهرالحديثة، اآلالت؛ مكتبة 9 ط رستم فريد هشام، قانون العقوبات و مخاطر التقنية للمعلومات، (5)

؛ دار الفكر ووسائل مكافحتها، د ط اآللي منير محمد الجنبهي، ممدوح محمد الجنبهي، جرائم األنترنت و الحساب

.92.،ص5007االسكندرية، الجامعي،

(3)، 5000، المملكة العربية السعودية، 559من و الحياة، العدد ؛ مجلة األ"نترنتاجرام األ"عادل عبد الجواد محمد،

.20.ص(4)

: منشور على الموقع التالي جرائم االنترنت، منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب، ياسين،

http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=492535 ى ، عل5092فريل أ 51، تم االطالع عليه يوم

.د 00سا و 92الساعة

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

13

تبيان منظمة التعاون االقتصادي المتخصصون من بلجيكا في معرض ردهم على اس

موال المادية نها االعتداء على األأامتناع من شو أ كل فعل: بأنها OECD التنميةو

.و غير مباشرة عن تدخل التقنية المعلوماتيةأة يكون ناتجا بطريقة مباشرة المعنوي

ي ترتكب باالستخدام غير هي كل الجرائم الت: "نهاأو كذلك عرفها البعض من الفقه ب

:و االحتيالي للشبكات المعلوماتية وهي تضمأالمشروع

.و المعطيات المعلوماتيةأالمساس بنظم المعلوماتية -

. (spam)ارسال حثالة البريد االلكتروني-

تداء .على حرمة الحياة الخاصة و المعطيات الشخصية -االع

.االحتيال باستخدام بطاقة االئتمان-

.و التصرفات المعاديةأو النازية أالعنصرية -

.موالتبييض األ-

(1) .تنظيم مواقع لالستغالل الجنسي لألطفال و مواقع الدعارة و كذا مواقع االرهاب-

(1) .57-52.، ص5007 ؛ دار الفكر الجامعي، االسكندرية،9 ط نترنت،نبيلة هبة هروال، الجوانب االجرائية لجرائم األ

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

14

الفرع الثاني

ريف جرائم االنترنت وفقا للقانونتع

نما على معنويات إماديات و على نترنت ال تقعن جرائم األأاالشارة الى يجب

و الخسائر ألو كانت النتائج المحققة حتى و ما يحوله،و ما يحتويه من معلومات أ الكمبيوتر

المترتبة تتجسد في شكل مادي في كثير من األحوال، لذلك فهو يجعل منها جرائم تخرج عن

التي من القسم الخاص لقانون العقوباتالمألوف باختالفها عن الجرائم التقليدية المعروفة ض

ا استوجب معه على الدول التيو هذا م تنطبق عليها القواعد الواردة في القسم العام منه،

فعال المجرمة و تحددها مقابل وضع العقاب المناسب تسن تشريعات تعرف من خاللها األ

مر غير كافي، اذا لم فقهي أو من الجانب االقتصادي أاطار ن تعريف الجريمة في لها، أل

الحديث عن يتبين القانون هذه التعريفات و بقت خارج اطار مبدأ الشرعية، ال يمكن معه

المجرم و ما ن الهدف من التجريم ضمن نص قانوني، هو تحديد الفعلجرائم االنترنت، أل

(1).فعال اإلباحةصل في األن األيقابله من عقوبة، أل

على نترنت، بل إكتفى بالعقابجرائم األالجزائري لم يعرف تعديل قانون العقوبات بحيث

وتجدر ". اتية للمعطلية بنظام المعالجة األلجرائم الماسا"فعال، تحت عنوان بعض األ

تعديله المالحظة أن المشرع الجزائري قد أخذ نفس المنهج الذي إتبعه المشرع الفرنسي في

(1)

.لموقع السابقا ،ياسين

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

15

سواء بالدخول الى نظام معلوماتي لقانون العقوبات فيما يخص االحتيال المعلوماتي

رنت نتحيث تعددت جرائم األ . ممكنةو تزوير وثائق أشغيله و اعاقة تأبتخريب محتوياته أو

أن األمر لم يعد يقتصر على هذا النوع إالغير المشروع و التخريب بين االحتيال و الدخول

من الجرائم بل تعدى ذلك وأصبحت مختلفة من بينها جرائم الجنسية التي تخص على الفجور

أدى إلى المطالبة بل ضايقة مما و الدعارة و إستغالل األطفال جنسيا المالحقة و الم

جرائم اإلكترونية بحيث أصبحنا أكثر من ذلك أصبح من الضروري سن قانون للحد من الو

فراغ إرتكاب أعمال غير قانونية وغير أخالقية وغير مرخصة من مواقع بعيدة وثمة ىنر

تعريف و المالحظ تجاهل المشرع الجزائري قانوني واضح حول مسألة الجرائم الحاسوبية

للجرائم الواقعة على الطفل عبر شبكة االنترنت بل إكتفي بما جاء به قانون العقوبات من

.جرائم تقليدية

نترنت الواقعة على الطفل من خالل استقراء الفرنسي لم يضع تعريف لجريمة األ المشرعأما

فقد عرفت مثالمواده فقد ترك المجال لالجتهاد القضائي و كذا الفقه لسد الفراغ التشريعي

نها أعلى 1001-4-1س في حكمها الصادر بورنوغرافيا الطفل من خالل قرار محكمة باري

(1)فعلفعال جنسية غير فردية لها صفة اباحية و التي تسمح للغير و تدفعهم للقيام بالأ"

)1(

Valérie kaiser, mémoire sur la protection des mineurs sur internet, Lyon , 2010 , p.20.

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

16

ل ن يكون تعريفها كل من الصور و المشاهد و حتى الرسائأاالباحي و استقر القضاء على

نها أمنعقدة عبر وسائط الكترونية على فعال الجنسية ات صفة اباحية هدفها تحريض األذ

(1).14-112نها قانون العقوبات الفرنسي و بالخصوص المادة أجرائم تطبق في ش

نترنت هي ة أوروبية لجرائم الكمبيوتر و األاتفاقيو اعتمد التشريع الفرنسي على

طار عام لتصنيف جرائم ية و بمساهمة أستراليا لوضع إاإلتفاقية وقعتها الدول األوروب

األنترنت كما أنها أخرجت جرائم الخصوصية من نطاقها لوجود إتفاقية أوروبية و الكمبيوتر

لقد أوجد مشروع . مخاطر المعالجة اآللية للبيانات مستقلة تعالج حماية البيانات اإلسمية من

ية لجرائم الكمبيوتر فقد تضمن أربع طوائف رئيس اإلتفاقية األوروبية تقسيما جديدا نسبيا

، الجرائم المرتبطة بالكمبيوتر،تي تستهدف عناصر السرية و السالمالجرائم ال األنترنتو

الجرائم المرتبطة بالمحتوى و تضم طائفة واحدة وفق هذه اإلتفاقية و هي الجرائم المتعلقة

(2).باألفعال اإلباحية و األخالقية

كل فعل " :القانون المصري النموذجي في مادته االولى عرف جرائم المعلوماتية أنها و نجد

يق احكام هذا القانون بالكلمات يتم ارتكابه عبر أي وسيط إلكتروني، و يقصد في تطب

(3).و قد حدد النص مفهوم المصطلحات ذات الصلة بهذه الجريمة" :اآلتيةالعبارات و

(1) Valérie kaiser , Idem, p. 20.

(2)

.70.ص نبيل صقر،المرجع السابق، (3)

. الموقع السابق ، ياسين

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

17

المطلب الثاني

ميزات فئات الجناة في جريمة االنترنت الماسة بالطفالمائص و خص

حين انتشرت شبكات الحاسب و المعلومات بطول العالم و عرضه و دخلت ال شك في تعزيز التواصل الحضاري تطبيقها في بيئة المجتمعات المعاصرة اسهمت و

ن الشعوب، إال انها يتصالية بالعزلة االالثقافي و تعزيز التفاهم االنساني و كسر حواجز و شكالها لتقود الى ما يمكن تسميته بمختلف أ خر ساعدت على شيوع الجريمةفي الجانب األ

نترنت على وجه الخصوص يدرك ما قدمته هذه لجريمة، و التأمل في حال شبكة األبعولمة اعلى السواء جاعلة _ ديةالمنظمة و الفر _الوسيلة من تسهيالت كبرى لألنشطة االجرامية

نماط أا لكثير من البلدان عرضة لمخاطر يضأاالجتماعي و االقتصادي و القومي من األ تهدد كيان المجتمع االنساني كله جديدة من الجريمة الذكية عابرة الحدود التي باتت اليوم

ن أنترنت حدد بعض الخبراء شبكة األ في سياق الجريمة و ظروف ارتكابها من خاللو سلوبها و طريقة أفعال الجرائم التقليدية في أمن يأخصائص متفردة ال تتوافر في ألفعالها

ول من هذا و هذا ما سنراه في الفرع األ (1).المارتكابها و التي ترتكب يوميا في كافة دول الع .المطلب

فالمجرم في مرتكبو هذه الجريمة لهم صفات مميزة من حيث الثقافة و العلم التكنولوجي، أماهذا النوع من الجرائم ليسس عاديا فهو يرتكب جريمة متخصصة خاصة اذا ما تمثلت هذه

ففي (2).الجريمة بسرقة معلومات مشفرة ما يستتبع معه خبرة تقنية عالية في هذا المجالالفرع الثاني من هذا المطلب سندرس ميزات فئات الجناة في جريمة االنترنت الماسة

.باألطفال

(1) .92.ص المرجع السابق، مير فرج يوسف،أ

(2) .25.، ص5002؛ منشورات الحلبي الحقوقية، لبنان، 9 نترنت، طعبد هللا عبد الكريم عبد هللا، جرائم المعلوماتية و األ

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

18

الفرع الول

نترنتريمة ال خصائص ج

ص تعتبر الجرائم التي ترتكب من خالل شبكة االنترنت هي جرائم ذات خصائ سلوبها و طريقة ارتكابها التي أي من الجرائم التقليدية في أمتفردة خاصة بها ال تتوافر في

تماما لخصائص تلك خرى مغايرة أفة دول العالم و التي لها خصائص ترتكب يوميا في كا (1):نترنت هيو تلك الخصائص الخاصة بجرائم األ نترنترائم التي ترتكب عبر األالج

يكون الحاسب _ النترنتداة ارتكاب جرائم االحاسب اآللي هو أ :الخاصية األولى- نترنت دون األ و وصفها بجريمةابها، فال يمكن تسمية هذه جريمة أداء الرتكاآللي هو األ

ألنه هو وسيلة الدخول على شبكة االنترنت و بالتالي تنفيذ الجريمة خدام الحاسب اآللياست .بأي شكل

نترنت تعد شبكة األ: نترنتالجرائم ترتكب عبر شبكة األ: انيةالخاصية الث- هداف المحتملة لتلك الجرائم كالبنوك و الشركات هي حلقة الوصل بين كافة األ

هداف التي ما تكون غالبا الضحية لتلك الجرائم و هو مامن األالصناعية و غيرها من االلكترونية في محاولة منها ك االهداف الى اللجوء الى نظم األدعا معظم تل

و على االقل لتحد من خسائرها عند وقوعها ضحية ألتحمي نفسها من تلك الجرائم (2) .لتلك الجرائم

لحاسب ب الجريمة هو شخص ذو خبرة فائقة في مجال امرتك: الخاصية الثالثة- ن يكون أو نترنت البدالرتكاب جريمة على شبكة األ اآلليالستخدام الحاسب : اآللي

(3)إالمستخدم هذا الحاسب االلي على دراية فائقة و ذو خبرة كبيرة في مجال استخدامه و

(1) .92.مد الجنبهي، ممدوح محمد الجنبهي، المرجع السابق، صمنير مح

(2) .97-92.أمير فرج يوسف، المرجع السابق، ص

(3 ) .92.منير محمد الجنبهي، ممدوح محمد الجنبهي، المرجع السابق، ص

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

19

مل على عدم اكتشافها و لذلك نجد العزمة التي تمكنه من تنفيذ جريمته و الن له بالخبرة الإفن الشرطة أو اآلليالحاسب ن معظم من يرتكبون تلك الجرائم هم من الخبراء في المجالأ

(1).ول ما تبحث عن خبراء الكمبيوتر عند ارتكاب الجرائمأتبحث

سبق لقد: ابرة للحدود الدوليةنترنت جريمة عجريمة األ: الخاصية الرابعة- قائمة بين نها ال تعترف بتلك الحدود الأا طابع دولي، اذ ن شبكة االنترنت لهأن ذكرنا أو

نترنت من الجرائم األ دى الى اعتبار جرائمأو السياسية، و هذا ما أالدول سواء الجغرافية ث رنت بعدا دوليا، من حينتجرائم األ تأخذو . ت البعد الدوليالدولية و كذا من الجرائم ذا

نترنت من طبيعة عالمية، و ذلك حينما ترتكب عبر األ ن يكون العمل االجراميأامكانية مما يعني خضوعها ألكثر من قانون األخيرة،نها تمتد الى خارج اقليم تلك أ إالداخل الدولة،

هاب و التجسس االقتصادي و غسل جنائي كما هو الشأن في جرائم المخدرات و االر العدوان نأي يعترف فيها المشرع الدولي بذلك البعد في الحالة الت تأخذقد نهاأكما . لموااأل

من مثلما قامت به عصابات الكيان الصهيوني. لو في صيغة تأييدو ن تقوم به دولةأيمكن

في فلسطين 1000مايو سنة /لهكرة في مؤتمر عالمي في شهر مايدعوة الجتماع ا .المحتلة

طرافها شخصا دوليا، كما أحد أريمة دولية في الحالة التي يكون جنترنت و تعتبر جريمة األسلحة المعلوماتية الفتاكة الواليات المتحدة، اذ استخدمت األحدث في التجسس الذي قامت به

طلنطي في ائها اثناء القصف الجوي للحلف األو ذلك عن طريق انتهاك انظمة حاسوب اعدل ذلك جريمة نترنت في مقابن تكون جريمة األأنه يمكن أة الى و تجدر االشار .كوسفو

(2)جريمة كأين حجم االثر المكاني يحتويها أثرا اقليميا، من حيث ألها نأوطنية، اذ

(1 )

.92.منير محمد الجنبهي، ممدوح محمد الجنبهي، المرجع السابق، ص(2)

.21-26.لسابق، صة هروال، المرجع انبيلة هب

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

20

في نطاق اقليمي معين، ومن ثم ينعقد االختصاص للتشريع أن تبدألكونها ينبغي ثانية، .الجنائي لذلك االقليم

هم أالخاصية من تعتبر هذه : نترنتثبات جرائم األصعوبة ا: ة الخامسةالخاصي- نظرا . يديةنترنت عن غيرها من الجرائم و خصوصا تلك التقلالخصائص المميزة لجرائم األ

نترنت، و من قبل شخص ذي دراية فائقة بها، و ما ينجم و على األألكونها ترتكب بواسطة و بالتالي صعوبة التحقيق ،ارهاآثعن ذلك من سهولة اخفاء معالم الجريمة و التخلص من

سباب و الى جانب األ. لجريمة التقليديةفيها و تتبع مرتكبيها و القبض عليهم على غرار ا :نترنت الىفانه تعود صعوبة اثبات جرائم األ السابقة،

.ان وجدت بأثرهاصعوبة االحتفاظ الفني -2

عنها، و هذا ما يعرقل عمل المحقق جل الكشف أالفنية العالية التي تتطلبها من الحرفية -1 .الذي تعود التعامل مع الجرائم التقليدية

فهؤالء. نها تعتمد على الخداع في ارتكابها و التضليل في التعرف على مرتكبيهاأ -3 .نترنت تحت قناع فنييعتمدون على التخفي عبر دروب األ

.نها تعتمد على قمة الذكاء و المهارة في ارتكابهاأ -4

يذ الجريمة عن امكانية تنف)و المكاني ( المواقيت بين الدولاختالف )يلعب البعد الزمني -5دورا مهما في تشتيت جهود التحري و التنسيق الدولي ( ي قانون يطبقأ)و القانوني ( بعد

(1) .لتعقب مثل هذه الجرائم

(1)

.20-21.ة هروال، المرجع السابق، صنبيلة هب

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

21

الفرع الثاني

نترنت الماسة بالطفالميزات فئات الجناة في جريمة ال م

في نترنت بصفات خاصة عن غيره من مرتكبي الجرائم الواردة رتكب جرائم األيتميز م

:قانون العقوبات وذلك من جهتين

:طفالنترنت الماسة بالتي يتميز بها الجناة في جريمة ال الصفات ال: أوال

يل إلى غالبا ما يتميز بذكاء ال يم نترنت الواقعة على الطفلصفات المجرم مرتكب جرائم األ

موقع دون زر أو دخولعلى إستخدام القوة أو العنف حيث تقوم الجريمة بمجرد ضغط

(1).الحاجة لجهد عضلي

كما يتميز بأنه إنسان إجتماعي فهو ال يضيع نفسه في حالة عداء سافر مع المجتمع الذي

(2).يحيط به حيث يقوم المجرم بإستعانة بمواقع إجتماعية إلرتكابه الجريمة

:نترنت الماسة بالطفالع الجناة في جريمة ال نواأتعدد :ياثان

نترنت و سهولة استخدامه الى تغيير في شخصية و مواصفات من أدى ظهور األ م الكمبيوتر ترتكب كانت جرائ فإذانترنت الكمبيوتر و بصفة خاصة جرائم األ يرتكب جرائم

(3)جهاز كان ال يصل الىشخاص على قدر كبير من الذكاء حيث أفي الماضي من

(1 )

، 9112؛ دار النهضة العربية، القاهرة، ط عقوبات، دمحمد سامي الشوا، ثورة المعلومات و انعكاساتها على القانون ال

.22. ص(2)

.52، ص 5002ة، االسكندرية، يمعدار المطبوعات الجا؛ د ط، نترنتر و األ، جرائم الكمبيوتمين الروميأمحمد (3)

.99.، ص5000؛ دار النهضة العربية، القاهرة، 9على األشخاص و االنترنت، ط رمضان، جرائم االعتداء مدحت

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

22

مبيوتر و ظهور الكمبيوتر فان تطور الك. و المستخدم المؤهلأالكمبيوتر سوى المبرمج مع حجم المتعاملين و نترنت و سعوا من نطاقامل مع األسهولة التعو يالشخص . رالكمبيوت

و جنس أو فئة معينة نترنت في طبقة أيرتكبون جرائم األمن نحصرن أ اآلنو ال يمكننا تعلمين و المثقفين و من و المأحداث و األأجريمة قد يكون من البالغين معين فمرتكب ال

.و من النساءأغنياء و من الرجال أ إالو الفقراء أ

: نترنت إما أن يكون منمرتكبي الجرائم الكمبيوتر و األو

ئفة الشباب الذين ، غالبا ما يكونوا من طالق عليهم صغار نوابغ المعلوماتيةو يط: الهواة

لديهم معلومات ال بأس بها عن أنظمة تشغيل الكمبيوتر و ترتكب بقصد التسلية وغالبا ما

يهم عند أي أن الدافع اإلجرامي لم يكن متوافر لد البحثيةيرتكبون الجرائم عن طريق الصدفة

.إتصالهم بجهاز الكمبيوتر

منهم الهواة أو العابثون بقصد التسلية، وهناك و فئة المتسللين أو المخترقون مثل ـ الهاكرز ـ و المحترفين اللذين يتسللون إلى أجهزة مختارة بعناية ويعبثون أو يتلفون أو يسرقون محتويات

(1) .ذلك الجهاز، وتقع أغلب جرائم اإلنترنت حاليا تحت هذه الفئة بقسميها

(1) .95.ص المرجع السابق،رمضان، مدحت

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

23

المبحث الثاني

لنترنت الماسة بالطفاصور بعض جرائم ال

د و التي تقع على نترنت هي تلك الجرائم العابرة للحدو ن جرائم األألقد انتهينا سابقا، ا .و بواسطتها من قبل شخص ذا دراية فائقة بهاأنترنت شبكة األ

نترنت جرام غير المعلوماتي في شبكة األن هناك االأقرائنا للتعريف السابق يتضح لنا باستالجرائم : نترنت كوسيلة الرتكابها، و يشمل جرائم عديدة مثلا تستخدم األهو يحدث حينمو

(1).الخ...خالقيةأللممارسات غير االجنسية و ا

يث قسمناها الى جرائم بح باألطفالنترنت الماسة تبيان صور بعض جرائم األ ارتأيناو لقد

االستغالل رائم ول، و جو هذا ما سنراه في المطلب األ عيجتماالواقع االمستمدة من

نترنت و الذي سندرسه في المطلب الثاني من هذا المبحث، بحيث الجنسي لألطفال عبر األ

نتعرض للحاالت التي تثير مشكلة في تطبيق النصوص القانونية إما لتعذر المطابقة بينها س

تسع و بين النصوص التقليدية أو بسبب الفراغ التشريعي لمواجهة هذه الجرائم و المجال ال ي

نونية سواء كان نترنت فقد تخيرنا أكثرها إثارة للمشكالت القااأل ائمللحديث عن كل أنواع جر

. و يكون الطفل ضحية فيها مصدرها مستمد من واقع إجتماعي أو إباحي

(1)

.22.نبيلة هبة هروال، المرجع السابق، ص

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

24

ولالمطلب ال

جتمايياالواقع الجرائم مستمدة من

ط ابدانهم من كل اذى يحيفراد في سالمة ق بين السياسية الجنائية و حق األان التواف

ستخدام شبكة ساسي و مشروع لمواجهة االجرام التقني المستحدث الناتج عن اأبهم مطلب

في بيئة ال يحكمها اليها المجرم المعلوماتي لتنفيذ رغباته االجرامية أاالنترنت و التي يلج

غلب صور ألتحقيق جرم تسخير الفضاء الكونيتاحت الثورة المعلوماتية لهذا المأقانون، فلقد

و كفاعل أصلي أما كفاعل اص من جنح بسيطة الى جنايات كبرى شخااالعتداء على األ

و برمجة البيانات عن بعد بالضغط أساليب من خالل التالعب ببرامج ألو بأبسط اأمعنوي

طفال و التي تمس األ جتماعياالواقع المن هم الجرائم المستمدة أو من (1).على زر واحد

نترنت و جرائم التغرير و االستدراج و كذلك جرائم ألمالحقة عبر او رائم مضايقةجنجد

خالقيات في ميع تشريعات العالم مع اختالف األو هي مجرمة في ج. التشهير عبر االنترنت

و هذا ما (3)خالقيةن العلنية شرط مهم في الجرائم األأو تجدر االشارة الى (2).تلك االخيرة

.تلك الجرائم الواقعة عبر االنترنت نجده متحققا في

(1)

.56.، ص5002عمان، ؛ دار الثقافة للنشر و التوزيع، 9 ط نترنت،األجرائم الحاسوب و مين الشوابكة،أمحمد

(2) .72.نبيلة هبة هروال، المرجع السابق، ص

(3) خالقية و بصفة خاصة تلك ع باالعتداء على عناصر البيئة األفعال و السلوكيات التي تقخالقية هي كافة األالجرائم األ

النترنت مثل الفعل الفاضح و التعرض لالناث على وجه يخدش الحياء و االعالن فعال التي تستخدم في ارتكابها شبكة ااأل

لح محمد صا.خالقياأتحدث تلوثا قيميا و نأها نأالصور االخرى المرتبطة بذلك من شعن البغاء و ممارسة الفجور و كافة

.92.،ص5002صري الحديث،االسكندرية،المكتب الم ؛9 القية عبر االنترنت،طالجرائم االخ لفي،المسؤولية الجنائية عناأل

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

25

ولالفرع ال

ئم مضايقة و مالحقة يبر النترنتجرا

البريد اإللكتروني، و هو باستخدامنترنت غالبا تتم جرائم المالحقة على شبكة األ

عبارة عن خط مفتوح على كل أنحاء العالم يستطيع الفرد من خالله إرسال و إستقبال كل ما

أو صوتا و صورة، و تعد الخدمة األكثر إستعماال من قبل ةسواء كتاب ئليريده من رسا

موعات اإلخبارية وغرف المحادثات و المج ،مستخدمي الشبكة أو منتديات المناقشة

نترنت، من ذوي ألاء و التحدث بين مستخدمي شبكة اهي ساحات إفتراضية للق: الدردشةو

مجموعات نقاش و تبادل البيانات يؤلفون فيما بينهماإلهتمامات المشتركة الذين

المعلومات و األفكار حول موضوع أو قضية معينة، و ذلك من خالل الرسائل المكتوبة و

و يتم التي يراها اآلخرين على الشاشة ليتم الرد عليها بنفس الشكل، و عبر لوحة المفاتيح،

نترنت من تقنية و يمكن ا كان نوعه في حدود ما توفره األمإختيار الموضوع بكل حرية مه

وتشمل . خاللها أن يقدم على تهديد الغير أو أن يكون هو محال للتهديد من ألي شخص

المالحقة رسائل تهديد وتخويف ومضايقة و هو الوعد بشر و يقصد به زرع الخوف في

و سيلحق أشياء أسيلحقه ان، وتخويفه من أضرار ما النفس، بالضغط على إرادة اإلنس

(1) .أشخاص له بها صلةأو

(1)

.25.صقر، المرجع السابق، صنبيل

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

26

نترنت مع مثيالتها خارج الشبكة في األهداف تتفق جرائم المالحقة على شبكة األ و

. والتي تتمثل في الرغبة في التحكم في الضحية

بسهولة إمكانية المجرم في إخفاء نترنتجرائم المضايقة والمالحقة على األتتميز و

يته عالوة على تعدد وسهولة وسائل االتصال عبر الشبكة، األمر الذي ساعد في تفشي هو

نترنت ال بيعة جريمة المالحقة على شبكة األمن المهم اإلشارة إلى أن كون ط .هذه الجريمة

. إتصال مادي بين المجرم والضحية ال يعني بأي حال من األحوال قلة خطورتها تتطلب

بالتالي نكون في هذا الصدد أمام جريمة إنتحال الشخصية و ء هويتهفقدرة المجرم على إخفا

بهدف إخفاء شخصية الجاني األصلية و تساعده على التمادي في جريمته والتي قد تفضي

(1).اآلثار السلبية النفسية على الضحية به إلى تصرفات عنف مادية عالوة على

قانون نموذجي حول جرائم "صدار إلى إبادرت الدول العربية على المستوى التشريعي و

تمت المصادقة عليه نترنت صدر عن مجلس وزراء الداخلية العرب على صورة مشروع،األ

الذي أجمل القواعد العامة التي يجب على المشرع الرجوع إليها في قانون و 1004في سنة

التعدي جي جرائمالصور المنصوص عليها في القانون النموذمن و مكافحة جرائم الكمبيوتر،

(2)على القيم الدينية و حرمة الحياة الخاصة و كذلك خدش اآلداب العامة في أن واحد وترك

.25.نبيل صقر، المرجع السابق، ص (1)(2)

؛ دار الفكر 9 قانون العربي النموذجي، طنترنت في العبد الفتاح بيومي حجازي، مكافحة جرائم الكمبيوتر و األ

.529.، ص5007الجامعي، االسكندرية،

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

27

ن كل فعل يهدف به الضغط أو اعتبر هذا القانون .تقدير مدة العقوبة لكل دولة من الدول

.فعال مجرما عنه عبر الشبكة يعد و االمتناعأجل دفع الشخص للقيام بفعل أالتهديد من و

أول تطبيق له في مشروع القانون اإلتحادي في شأن مكافحة جرائم تقنية المعلومات في و

شارة إلى أن المشرع الجزائري لم يدرج بنص ( 1).دولة االمارات العربية المتحدة و تجدر اإلإ

. صريح التهديد الذي يتم بواسطة تقنية االتصال عبر الشبكة

الفرع الثاني

نترنتتغرير و االستدراج يبر ال لجرائم ا

خاصة بين انتشاراالتغرير و اإلستدراج هي من أشهر جرائم اإلنترنت ومن أكثرها

وهي تقوم على عنصر .أوساط صغار السن والقصر و الفتيات من مستخدمي الشبكة

اإليهام حيث يوهم المجرمون ضحاياهم برغبتهم في تكوين عالقة صداقة على اإلنترنت

و القصد من ذلك هو ربط عالقات غير ي قد تتطور إلى إلتقاء مادي بين الطرفين والت

وهذه الجرائم ال تعرف الحدود .مشروعة أو إستخدام األطفال في أغراض أخرى ال أخالقية

ودون أي حدود سياسية ال يمكن حصرها أو ردعها ألنها ترتكب بشكل متزايدو

(2)يستطيع كلإ مراسل أو محاور عبر الشبكة إرتكابها بكل سهولة وكذلك يقع إذأو اجتماعية

(1)

فتاح بيومي حجازي، مكافحة جرائم الكمبيوتر و األنترنت في القانون العربي النموذجي، المرجع السابق، عبد ال

.529.ص(2)

، 5099القانوونية، القاهرة، لإلصدارات؛ المركز القومي 9الدولية لألنترنت، ط يوسف حسن يوسف، الجرائم

562.ص

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

28

قامة العالقات عبر الشبكة ومن ضحيتها أي مستخدم حسن النية من ذوي طالبي التعارف وا

كن لهم أن يتجاوزوا إن مجرمي التغرير و اإلستدراج على شبكة اإلنترنت يمو .خارجها ثم

فإن كثير من الحوادث ال ،رالمجرم في بلد والضحية في بلد آخالحدود السياسية فقد يكون

غرر بهم إلشباع غرائزهم قد ال يدرك كثير من الضحايا أنهمحيث يتم اإلبالغ عنها،

(1).نظرا لطبيعة جريمة االنترنتو الجنسية

شرع بتجريم الجرائم المعلوماتية الجزائري قام الم و بعد التعديل األخير لقانون العقوبات

وضع لمن يقوم بهذه األعمال عقوبات إال أنه لم يذكر صور جرائم الكمبيوتر و األنترنت و

إال أنه تطرق في نص .الماسة بالطفل إكتفى بقوله جرائم المعلوماتية تاركا المجال عام

الباب الثاني الجنايات و الجنح ضد ،زائريالج مكرر من قانون العقوبات 303المادة

القسم الخامس تحت عنوان الفصل االول الجنايات و الجنح ضد االشخاص، األفراد،

اإلعتداءات على الشرف و إعتبار األشخاص و على حياتهم الخاصة و إفشاء األسرار،

و التي قد يندرج " تبأي تقنية كان"ن المشرع استخدم مصطلح أمن خالل هذه المادة نجد و

مام أمة التغرير و االستدراج و هنا و ضمنها االعتداءات الواقعة عبر الشبكة و منها جري

في من قانون العقوبات الجزائري مكرر 303هذا الفراغ القانوني جاز تطبيق نص المادة

. حال ارتكبت هذه الجريمة عبر هذه الوسائط

(1)

.562.يوسف حسن يوسف، المرجع السابق، ص

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

29

شبكة وما قد لق بحرية التعبير عبر العما الفقه الفرنسي استقر على نقص في القوانين فيما يتأ

مر بالتدخل في جاوز الحدود خاصة عندما يتعلق األثار سلبية و تأيأتي في طفاياته من

طفال بتكوين صداقة رير و االستدراج و ايهام األبما فيه التغ الحياة الخاصة لألشخاص

ع عقوبات بنسبة لجريمة التحريضالمشر قرأخالقية وهنا أداف غير هأمية ذات وه

(1).يهاماإلاالغواء لقيام بأفعال اباحية تشترك مع جريمة االستدراج حيت تقوم على أو

ثالثال الفرع

نترنتل جرائم التشهير يبر ا

خيرة كانت تلك األو اذا ،نترنتاألكثر الجرائم شيوعا في نطاق شبكة أتعتبر من

تصنف ضمن الجرائم فإنهانترنت ا و نظرا لوقوعها بواسطة شبكة األنهأ إالجرائم تقليدية،

العقوبات و تعاقب معظم التشريعات العقابية على هذه الجريمة، و منها القانون . المستحدثة

ارة عن نواع القذف و هو عبأو التشهير هو نوع من (2).192و 191الجزائري في مادتيه

(3)خير في نظر المجتمعص ما بهدف التقليل من قدر ذلك األو تهديد لسمعة شخأتشويه

)1(

Marie Faguet, les réseaux sociaux en ligne et la vie privé, Mémoire pour l’obtention du

master 2 ; faculté de droit, Université de Parie, 2008, p.29.

.72-72.نبيلة هبة هروال، المرجع السابق، ص (2)(3)

، 5002تخدام األنترنت، د ط؛ دار النهضة العربية، القاهرة، عمر محمد أبو بكر بن يونس، الجرائم الناشئة عن اس

.271.ص

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

30

البتزازه و بالتالي رضوخه، و يشترط في جريمة أو يا كانت نوعية هذه العالقةأناس الو

: التشهير

و في أشخاص أمام أب ن ترتكأ (1ي عدم حضوره الواقعة، أغياب المجني عليه ( 2

(1).بعض القوانين فيه الكتابةضف الى ذلك تشترط أو في وثيقة عمومية، أف الصح

الحادثة المشهورة التي جرى تداولها بين مستخدمي : نترنتمثلة جرائم التشهير عبر األأو من

االنترنت في بداية دخول الخدمة في منطقة الخليج، حيث قام الشخص في دولة خليجية

ترنت نشر فيه صورة لفتاة و هي عارية مع صديقها، و كان قد موقع على شبكة االن بإنشاء

حصل على تلك الصور، و لما حاول ابتزازها جنسيا بتلك الصور و رفضت، قام بانشاء ذلك

ر بعد ما سببه لها من فضيحة الموقع و نشر فيه تلك الصور مما ادى بالفتاة الى االنتحا

(2).هلهاأبين

(1)

.271.صالمرجع السابق، بو بكر بن يونس، أعمر محمد (2)

.77.هبة هروال، المرجع السابق، صنبيلة

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

31

المطلب الثاني

يبر االنترنت ستغالل الجنسي لألطفالجرائم اال

و بصفة خاصة (1)إزاء إتساع نطاق خطورة جرائم اإلستغالل الجنسي لألطفال

إنتشار العديد من المواقع على شبكة االنترنت لنشر و توزيع الرسائل و الصور و األفالم

مجموعات ة وغرف الدردش حكايتها من أيكون األطفال ضحيتها و التي تبد اإلباحية التي

نت وجه ايجابي فان لها وجه نتر فان كان لشبكة األ (2).البريد االلكتروني و غيرهاو األخبار

لى ممارسة نترنت تحرض عوجه وجود مواقع على شبكة األه األو من هذ. يضاأسلبي

و تقوم هذه المواقع بنشر صور جنسية فاضحة . و مع الطفلأالجنس سواء مع الكبار

ن تالقى أرسة الجنس الموجه للبالغين يمكن و اذا كانت الدعوى لمما. فالطاألو بالغينلل

القبول و ذلك لتوافر تمام العقل لدى البالغين، فان الوضع بالنسبة للطفل يختلف أو بالرفض

(3)كثر عرضة لالنخداعألذلك فالطفل .و ذلك لصغر سنه و عدم اكتمال نضجه العقلي

(1)

قد ظهر ذلك و . قد تطورت فكرة االستغالل الجنسي و اخذت عدة اشكال منها البغاء و البيع و عرض المواد االباحية

جليا ازاء الممارسة المنتشرة و المتواصلة المتمثلة في السياحة الجنسية لكونها ممارسة تشجع بصورة مباشرة على بيع

ر تلك الظاهرة و مما يثير الحزن و يلعب فساد الخلق دورا كبيرا في انتشا. االطفال و استغاللهم في البغاء و المواد االباحية

ن القائمين على رعاية الطفل سواء من االسرار او دور الرعاية و التي تتحصل على مقابل لهذا ن ذلك يكون بإيعاز مإ

دار الجامعة الجديدة، ؛9 التفاقيات الدولية، طخالد مصطفى فهمي، حقوق الطفل و معاملته الجنائية في ضوء ا. االستغالل

.26.،ص5002االسكندرية، (2)

وال، الجزء األول، الجزائي الخاص، الجرائم ضد األشخاص و الجرائم ضد األم أحسن بوسقيعة، الوجيز في القانون

.72.، ص5007، الجزائرطباعة و النشر و التوزيع، لل دار هومه، 2ط(3)

.920.محمد أمين الرومي، المرجع السابق، ص

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

32

جسام أشخاص معروفين كالفنانين على أتركيب رؤوس اهد و الصور عن طريق بهذه المش

(1).شخاص عرايا آخرينأ

الفرع الول

نترنتيبر ال جريمة نشر و توزيع صور اباحية لألطفال

ترتبط بالبغاء فكرة االستغالل من خالل عرض المواد االباحية و قد ساعد على ترنت و ما حامله من مواد اباحية االنطفال ظهور ألانتشار البغاء و المواد االباحية بين ا

نشطة أمحاكمة بو أوسيلة كانت يمارس ممارسة حقيقية بأيالمتمثلة في تصوير للطفل و (2).الجنسية للطفل إلشباع الرغبة الجنسية لألعضاءي تصوير أو أجنسية صريحة

بالطفل من الظواهر عمال االباحية المتعلقة اهرة استخدام االنترنت في نشر األو تعتبر ظك رغم وذل) ي مكان في العالم، أخالق الطفل في أرامية التي تشكل خطرا بالغا على االج

، خاصة ازاء الطابع العالمي لشبكة (خرىخالقية من دولة ألاختالف القيم الدينية و األهائلة فكار و الصور بسرعةالمعلومات و األ االنترنت، و قدراتها الفائقة على نشر و تبادل

جنسي نطاق خطورة جرائم االستغالل ال اتساعو ازاء . متجاوزة الحدود االقليمية بين الدولشر و توزيع طفال، و بصفة خاصة انتشار العديد من المواقع على شبكة االنترنت لنلأل

طفال، الى الحد الذي دفع البعضم االباحية التي يستخدم فيها األفالالرسائل و الصور و األالسوق العالمي للمواد "ت ما يطلق عليه أنشأقد ( االنترنت)ن هذه الوسيلة أالقول بالى

صبحت بالنسبة لبعض عصابات الجريمة أو هذه السوق "طفالالمتعلقة باأل االباحية (3)المنظمة بمثابة تجارة حقيقية، بل و مربحة جدا، مثل تهريب السلع، و االتجار في

.920.محمد أمين الرومي، المرجع السابق، ص (1)(2)

.21.ق، صخالد مصطفى فهمي، المرجع الساب (3)

.500-916.ص ، ص5007؛ دار النهضة العربية، القاهرة، 5الجنائية لألطفال، ط شريف سيد كمال، الحماية

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

33

مؤتمرا 2999يناير 29و 21كو في باريس في يومي عقدت منظمة اليونس. المخدراتو بسبب عالمية . حد التحديات ذات الطابع الدوليأوليا حول هذه الجرائم باعتبارها د

كدت أفي للقضاء على تلك الجرائم، فقد و ان التشريعات الوطنية وحدها ال تك. المشكلة تدافع باستمرار عن حرية نهاإفكار و المعلومات و همية حرية نقل األأالمنظمة على

و جرائم أعمال االباحية ن نشر األأفي نفس الوقت ال يجوز التسامح بشالتعبير، و لكن لى ضرورة القضاء على إو نبه المشاركون في هذه المؤتمر طفال، الدعارة المرتكبة ضد األ

العوامل ما العوامل التي تساهم في زيادة نسبة جرائم االستغالل الجنسي لألطفال و من هذه (1).يضا الفقرأ، و منها "سياحة الجنسية المنظمةال"يطلق عليه

بذكر أوجه الحماية لألطفال يأنه لم يكتف بعد التعديل األخير المشرع الجزائري فنجد

هجر العائلة الواردة في للخطر و تعريض الصغار ورعاية القاصرين المتعلقة بالبنوة وو

لمادة من ا العامة القسم الثاني اآلدابو سرةألالجنح ضد او ي الجنايات انالفصل الث

ا في مواقع تجريم إنما جرم صور إستغالل األطفال جنسي ،من الباب الثاني( 324-349)

حيث أورد نصوصا مختلفة تجرم اإلعتداء على األطفال فيما يتعلق بالجرائم ،تقليدية مختلفة

كجرائم كتلك المتعلقة في اإلعتداء على العرض، عامة،المخلة باألخالق واآلداب ال

.الزنا أو تلك المتعلقة بالحض على الفسق والفجور اإلغتصاب و

ير من التشريعات نصوصا خاصة بشأن العقاب على استغالل األطفال في قرت كثو أ (2)لةعمال االباحية، و من تلك الجرائم نشر صور لألطفال ذات طبيعة اباحية بأية وسياأل

(1)

.500.شريف سيد كمال، المرجع السابق، ص (2)

.509.، صنفسه المرجع

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

34

مثلة لتلك التشريعات فيما و لعله من المالئم أن نعرض أ. ها االنترنتوسائل النشر و منمن :يلي

ة التي أقرت نصوصا خاصة بشأن العقاب على استغالل تطبيقات للتشريعات الجنائي- :عمال االباحية في القانون الفرنسياألـطفال في األ

جل زيادة فعالية الحماية رة، عدة مرات، من أالمشرع الفرنسي، خالل السنوات األخيتدخل هم هذه الجرائم الخاصة التي يتضمنها و نذكر من أ. األطفال القألخالجنائية الخاصة

:طفال من االستغالل الجنسي، صورا ثالث و هيعقوبات الفرنسي الجديد لحماية األقانون ال

من قانون العقوبات الفرنسي 13-112تنص المادة : جريمة نشر صور اباحة للطفل 1- التقاط : نعلى أ( 2991ونيو سنة ي 22الصادر في 91-411معدلة بالقانون رقم )

ذا كانت هذه الصورة اباحية يعاقب عليه و نقل صورة لطفل بقصد نشرها، إتسجيل أأو وبات كل من نشر و يعاقب بذات العق. يورو 45000بغرامة بالحبس لمدة ثالث سنوات و و ترتفع العقوبة الى الحبس لمدة . و صدر مثل هذه الصورةبأية وسيلة كانت أو استورد أ

ذات الطبيعة -يورو اذا استخدمت في نشر صورة الطفل 25000خمس سنوات و الغرامة .بعدعلى الجمهور بغير تمييز شبكة االتصاالت عن -االباحية

مكافحة استغالل هذه الجريمة ل انون، فان المشرع الفرنسي استحدثي شراح هذا القو في رأ ظاهرة االتجار في الصور الجنسية عمال االباحية، و للقضاء على صورة الطفل في األ

شار استخدام االفالم االباحية لالطفال المسجلة على شرائط الفيديو، فضال عن مواجهة انتو .نترنت في نشر تلك الموادبيوتر و شبكة األالكم

معدلة ) من قانون العقوبات الفرنسي 11_112نصت المادة : جريمة افساد الطفل -1 (1)يعاقب: بقولها ، على جريمة افساد الطفل(2991يونيو سنة 22بالقانون الصادر في

(1)

.502-509.ص شريف سيد كمال، المرجع السابق، ص

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

35

25000و الغرامة و الشروع في تحبيذ افساد الطفل بالحبس لمدة خمس سنوات على تحبيذ أيورو، اذا كان 200000الغرامة و عقوبة الى الحبس لمدة سبع سنواتو تشدد هذه ال. يوروو كان الطفل المجني عشرة سنة، أ الذي وقعت عليه الجريمة يقل عمره عن خمس الطفل

ائل على شبكة االتصاالت عن بعد، عليه قد وضع في اتصال مع الفاعل بواسطة نشر رس خروج التالميذ من تلك المدرسة و بمناسبة دخول أو مة داخل مدرسة أتكب الجريو اذا ار أ

ذات العقوبات بالنسبة لألفعال المرتكبة من –بصفة خاصة –و توقع . بالقرب منهاأو في تنظيم اجتماعات تتضمن عروضا أو عالقات جنسية يحضرها شخص بالغ و المتمثلة

نطاق تطبيق هذا النص ارسال صور نه يدخل فيالفقه الى أو يذهب . اهم فيها طفلو يسأن تشديد العقوبة المقررة لهذه كما أ. لوسائل االلكترونية للطفلو ملفات ذات طبيعة اباحية باأ

الجريمة في الحالة التي يكون فيها الفاعل على اتصال مع الطفل المجني عليه عن طريق ، يعبر عن رغبة المشرع (منتديات المناقشة كخدمة)خدمة االنترنت المفتوحة للجمهور

.خالق الطفلالذي يهدف الى هدم أ الفرنسي في مكافحة صور االغواء االلكتروني

ع الفرنسي جريمة االعتداء على يجعل المشر : العامة دابجريمة االعتداء على اآل -3من قانون 14_112طفال للخطر، فنصت المادة العامة من الجرائم التي تعرض األ داباآل

رسالة لها و نشر بأية وسيلة كانتالعقوبات الجديد على أنه يعاقب على تصنيع أو نقل أنها المساس الجسيم بالكرامة االنسانية، و على طابع العنف أو االباحية أو يكون من شأ

و يدركها طفل، بالحبس هذه الرسالة اذا كان من المحتمل أن يطلع عليها أاالتجار في مثل . يورو 25000ة ثالث سنوات و بغرامة لمد

و ما بعدها من قانون العقوبات الفرنسي القديم التي 113و يختلف هذا النص عن المواد من l_outrage aux bonnes mœursكانت تعاقب على الجرائم المخلة باآلداب العامة

(1)ي ينصب فيهان التجريم في النص الجديد يتسع ليشمل الحاالت التي، أهمها أعدة نواح

(1) .502-502. ق، صشريف سيد كمال، المرجع الساب

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

36

". الرسائل االباحية"الى و ذلك باإلضافة" الرسائل التي تتسم بالعنف"السلوك االجرامي على ، يقتصر على حماية(14_112المادة )و من ناحية ثانية، فان مجال تطبيق النص الجديد

ي صنع أو نقل أو نشر أو االتجار ف علىن التجريم يقتصر فقط أخالق األطفال، باعتبار أن الرسائل المشار اليها التي يمكن أن يطلع عليها أو يدركها صغير، مما يعني أو الصور أ

و هذه . من مجال جريمة االخالل باآلداب العامة_ الى حد كبير _ المشرع الفرنسي ضيقخالقية و االجتماعية، و العوامل الثقافية ية ترتبط بطبيعة الحال بالقيم األالخطة التشريع

(1)(.الفرنسي)ي المجتمع السائدة ف

مر ضافه األأو كذا التعديل الذي 2921فل عام و صدر في بريطانيا قانون حماية الط مريكي فقد جرمما بالنسبة للقانون األأ. 2994ائية و النظام العام لسنة الخاص بالعدالة الجن

ن أشارة الى و تجدر اال. 2999لعام فعال في التعديل التشريعي للقانون االتحاديتلك األعن و االعالن أ لألطفالمريكي قبل ذلك التعديل كان يجرم التقاط صور اباحية ع األالمشر

ن جاء ذلك التعديل و وسع أو تعريف هذه الصور الى أهذه الصور و عرضها، دون بيان و فيلم أكل تصوير مرئي، يتضمن صورة : نهأو عرفه ب لألطفالمن نطاق التصوير االباحي

قد تكون )ة الكترونية و صورة مخلة بطريق الكمبيوتر و المنتجة بوسيلأو رسم أو و فيديأ :سلوك جنسي مباشر اذا أليو ذلك . خرىأوسيلة بأيو أو ميكانيكية أ( االنترنت

.كان انتاجه يقوم على استخدام طفل في وضع جنسي مباشر -2

.ناك طفل في وضع جنسي مباشران كان هذا التصوير يبدو كما لو كان ه -1

(2).و عدل ليظهر طفال في وضع جنسي مبشرأن كان هذا التصوير قد وضع إ -3

(1)

.502.صشريف سيد كمال، المرجع السابق، (2)

؛ دار الفكر 9 حداث، طثر االنترنت في انحراف األأقة عن دراسة متعم: حداث و االنترنتعبد الفتاح بيومي حجازي، األ

.922.،ص5002الجامعي، االسكندرية،

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

37

نه ينطوي على صورة لطفل في أو دعاية لتصوير بحيث يوحي أو توزيع أذا تم اعالن إ -4

(1).وضع جنسي مباشر

" 21/2991 نون الطفل المصري رقماق"ما بالنسبة للتشريعات العربية فنجد منها أ

ذلك فقد الى و باإلضافة. كذا قانون العقوبات االتحادي في دولة االمارات العربية المتحدةو

مكافحة الدعارة "البغاء في قانون فعال تسمى بجرائم جرم المشرع المصري مجموعة من األ

طفال في باأل ردني، اذ بين الجرائم الماسةبالنسبة للقانون األ الشأنو ذات ".20/2912رقم

، و هي 2910 لسنة 21ردني رقم باب السادس من قانون العقوبات األالفصل الثاني من ال

فيها متعلقا فعاال اذا كان االعتداءكما أورد نصوصا تجرم أ. الجرائم التي تمس األسرة

ول و الثاني من الباب السابع من قانون في الفصلين األ و االغواءبالعرض و االغتصاب أ

(2).وباتالعق

(1)المرجع السابق، حداث،ثر االنترنت في انحراف األأقة عن تعمدراسة م: حداث و االنترنتعبد الفتاح بيومي حجازي، األ

.922.ص(2)

.7.نبيلة هبة هروال، المرجع السابق، ص

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

38

الفرع الثاني

نترنتيمال اباحية يبر ال أرتكاب طفال ال جريمة تحريض ال

افة متخصصة بالجنس ذات بوابات نترنت متاحة للكهناك مواقع على شبكة األ روني و حين نوافذ مغرية للقاصرين يتم الوصول إليها مباشرة عبر إدخال العنوان اإللكتو

ه فريسة سهلة يدخل الطفل أو القاصر إلى موقع ما يتعلق بمواد اإلباحية الجنسية يجد نفستعرض تلك المواقع فرصا لإلتصال الجنسي و تمهد له و تعرض . لمروجي هذه التجارة

طرف األخر للقيام المساعدات تقنية هاتفية و أخرى ذات عالقة بترتيب لقاءات وهمية مع أعمال جنسية معينة هدف من وراءها إغواء القاصرين علىال جنسي معين و بعمل (1).تحريضهم للقيام بهاو

مكاسب قلتحقيأو لجنسية ا زئارلغع اشباض إرإلباحية لغللمعطيات ايج ورلتاصبح أقد ف ضرعذلك نم. لالعتداءفيها محال يكون الطفل لتي نترنت وااألفا في ومألا رمأية رتجا ت التعذيبلعمليام فالر وأوصات أو رقاصر ألطفال وص نباحية تتضمم إفالر وأوصعلى رسلتي تماالجنسية ت العملياا ب أوالغتصات اعملياولجنسية ء األعضاا ولجنسي ا

.اتوسنست لى إبع أر نم مهرعمااوح أرتتخص الذين األعلى و نيرلقاصطفال ااأللألطفال لخليعة ار ولصا نمة رعة كبيولشبكة مجماد ارفأ أحدب وفي حاسوجدت اقدو

باألطفال نفيولمشغص األشخاا بعض نيولى عناإضافة إ أسطوانة 50ب سعتها تقدر عند هذا الحد رألما ريقتص ملرة ووسنغافولمانيا وأيقيا رفاب وجن نمن معضمهم كاالذي و (2) فربغف رما يع رعبت ثادمحا ورات أوامح إلجراء األطفالل ستغالالى وزه إتجا لب

(1)

التوزيع،و ر دار الثقافة للنش ؛9 لمعلومات االلكترونية، طجرائم نظم ا حمد المناعسة،أسامة أ جالل محمد الزغبي،

.520.ص ،5090،عمان(2)

: ، منشور على الموقع التالي52مجلة الفتح، العدد ستغالل الجنسي لألطفال عبر األنترنت؛ جرائم اال"رشا خليل،

www.iaj.net د 22سا و 90، على الساعة 5092أفريل 20، تم االطالع عليه في تاريخ.

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

39

يكيةرألمت المتحدة االياولافا في ورمعالحوار لتبادل المحادثات الجنسية، من ذلك ما كان ،األنترنتلى إ لتنتقأن لقبتف لهاا قيطر نع ميتن كاالذي ور، ل الداعالتصابخط ا، ثةدلمحاا نم رألخطرف الاعلى نولتكات رلقاصت الفتياا نعة مومجم ربتسخيوذلك

من االثارة للشهوات لمحادثات الجنسيةا دلعليه تبانطوي لما ي نتكم رألموخطورة ا قلفساعلى ضيرلتحء والبغااعلى ضيرلتحا نم رألماليه اول ؤما ي والغرائز الجنسية و ر وتهيج شع قيطر نع ضيرلتحا ميتو (. إلباحيةاد اولماعلى ض الطفل رع)رولفجا وليه إجه وي نمنفس في رلتأثير، أي اولفجوا قلفسل افعاب أتكاارلى إفعه دو للفاعا نم ميت حيثني ورإللكتا ديرلبا قيطر نعابتدءا ضيرلتحا ميتو. ءلبغال افعاب أتكارال

نمعي شخصلى ز إومأو ركتابة ر أو وص نلفاحشة مأو اإلباحية اد اولما لخالله نقجنسية ت سارممات أو على عالقام وتقت جتماعاا ظيمتنأو س،لناا نمعدد محدود لى إأو

د ريكتفي بمجإذ ءات،للقاا هذهفي رلصغيا ميساهطفل، دون أن ها ريحضأو فيها ميساهمها في استخدا نلتي يمكطفال واألالى إجهة ولما ضيرلتحل افعاأ فانعليه المشاهدة، و

:آلتيةر اولصالها نترنت تتخذ األ

ب تكاارعلى تحرضلتي وا ،بةولمكتأو الشفهية ت ااثدلمحاا قيطر نع ضيرلتحا-2كما في قضية الدردشة ار وولحف ارغ قيطر نع مغالبا ما تتر وولفجق والفسل افعاأ

Gerfuse.

ألجنة رة ايج لتجاورلتاعلى لتعماالنترنت قع في اوضع مو قيطر نع ضيرلتحا -1ت وبي نماكأ نعت ماوعلبم الشخصويد زبتم وفتق الدعارةت وبي و (ءلنساا طفال واأل)في ات رلعاهاما تفعله تظهرم بأفالأو نمعه سلجنرس اتي سيمااوللر اوصو رةعاالدنما فيه م لكو نبهل حارلل أو يتلذذ اجاربالكيف يتلذذن و ،نضهاربأعيط رلتفا

(1)

(1)

.رشا خليل، الموقع السابق

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

40

عليها المصطلح عامة لداب اآلاعد اوما لقء وهدلحياطفة اجا على عاورخ ربالعهاالغراء . رهخباأ متكتن أ ويا رسن ويكيجب أن نلجنسيع اجتمان اأي تقضي بلتوا

في لتحمأو يحة رصة وعن دوتك دلتي قوا الرموز أو الرسوم قيطر نع ضيرلتحا-3على تب ريتو. رولفجوا قلفساعلى ضيرلتحامعنى للشك مجاال ع دمما ال يطياتها

مانا مع أدمتنامية حتى يصبح ة وشهم لى قياإلفاحشة واإلباحية اد اوللمر رلمتكض ارلتعا (1).رةلإلثا قمتناسو رمستم لمي رفيوت

خالق للحدث بطريق و افساد األأو الدعارة أل التحريض على الفسق فعاأو تقع خر في أنترنت متى استعمله لمادي لهذه الجريمة قد يقع بطريق األن الركن اأاالنترنت، ذلك

لفجور و تتوافر هذه الجريمة في حق الجاني عمال الفسق و اأو الطفل على أدث حرض الحو بات معرض لالنحراف و يعد أحدث لالنحراف سواء انحرف بالفعل بمجرد تعريض ال

سماءأو أما لو قام بتوزيع صور تتصل بالدعارة ك بأعمالالطفل معرضا لالنحراف متى قام نترنت و قد يقوم األ ةبطريقو كان محال لها و لو أ فعالماكن تتعلق بممارسة هذه األأأو

خرين على ممارسة هذه خالق و ذلك بتحريض األعمال تتعلق بالفسق و افساد األأبممارسة و يالحظ . ماكن التي يمكن ممارستها فيها و ذلك باستخدام الشبكة كذلكفعال، و بيان األاألن استخدام أد على سبيل الحصر، يذكر و الحدث لالنحراف لم تر أن حاالت تعريض الطفل أ

الفجور و عماللطريق الفسق و األنترنت للتأثير على الحدث من حيث دفعه شبكة األن الشبكة مليئة بالمواقع التي يمكن من خاللها أمر من السهولة يكمن ذلك أالدعارة هو أو

الفجور، علىحريض مور تأو مادة اعالمية اباحية، لكنها أ االطالع على صورة اباحية بكة، و هو ما يصادف قبوال لدىالقاصر بطبعه يمتلكه الفضول حين يتصفح الشو (2)شخاص الراغبين في تعريض الحدث لالنحراف، فمن خالل الشبكة يمكن االطالع علىاأل

(1)

.، الموقع السابقرشا خليل (2)

؛ دار الفكر 9 االجرامية المعلوماتية، طالجريمة في عصر العولمة، دراسة في الظاهرة عبد الفتاح بيومي حجازي،

.922.، ص5006لجامعي، االسكندرية، ا

ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

41

و كان مسموحا لكبار السن فقط أسواء كانت مقيدة من قبل الرقابة المطبوعات الممنوعة، رنت كذلك ما يزيد عن مليون صورة نتها، و يوجد على شبكة األو مشاهدت باإلطالع عليها

(1).و وصف لها، و لها عالقة مباشرة و واضحة بالجنسأرواية أو

:موقف التشريع الجزائري من الجريمة:والأ

أدرجت الجزائر في قوانين نصوصا تجرم األفعال الجنسية الواقعة على الطفل نظرا شيا مع ما أقرته االتفاقيات الدولية كون أنها قامت بالمصادقة عليها وذلك لخطورتها و تما

و استغالله جنسيا أب على تحريض القاصر على الدعارة ضمن قانون العقوبات الذي عاقبعقوبات راضعة إال أنه لم يوضح الجرائم المستحدثة التي يكون مسرح جريمتها افتراضي بل

(2).من قانون العقوبات 341نص المادة كانت طبقا لاكتفي بذكر عبارة بأي وسيلة

:جنبي من الجريمةموقف التشريع ال: ثانيا

ن القانون المذكور عاقبت بالسجن م 23في القانون العقوبات االماراتي فان المادة فعالأغواه القتراف فعال من أو أنثى أو أون تخيير بينهما كل من حرض ذكرا الغرامة دو

و احدى وسائل تقنية ألك باستخدام الشبكة المعلوماتية و ساعده على ذأالفجور وأالدعارة الذي ال تقل مدته عن خمس سنوات و قد شدد المشرع العقوبة وجعلها السجن .المعلومات

على عال التحريضأن أو الحقيقة الغرامة دون تخيير بينهما متى كان المجني عليه حدثا و و الفسق عن طريق الوسائط المعلوماتية مما ال يقع تحت حصر أ و الدعارةأجور عمال الفأ

(3).فعال المشينةبيقات القضائية الكثير من هذه األو قد حملت لنا التط

(1)

المرجع السابق، الجريمة في عصر العولمة، دراسة في الظاهرة االجرامية المعلوماتية، عبد الفتاح بيومي حجازي،

.926.ص(2)

المتضمن قانون العقوبات، المعدل 9177يونيو سنة 6الموافق ل 9267صفر عام 96مؤرخ في 77/927األمر رقم

.و المتمم(3)

، المرجع السابق الجريمة في عصر العولمة، دراسة في الظاهرة االجرامية المعلوماتية، عبد الفتاح بيومي حجازي،

.965.ص

المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت تعدد المسؤولية و الجهود: الفصل الثاني

42

الفصل الثاني

حماية األطفال من مخاطر األنترنتل و الجهود المبذولة تعدد المسؤولية

إن الطفل ابن بيئة و ربيب مجتمعه و تسطر على صفحاته البيضاء قواعد السلوك )1(.و تحفر في عقله الباطن هذا المجتمع و مشاكله ,و اآلداب

تتقاسم و عليه يكتسب اإلهتمام بالطفل أهمية بالغة و هي مهمة جماعية وهذا كون أن . مسؤوليتها كل من الدولة و المجتمع بما في ذلك األسرة و المدرسة

في حياتهم األطفال يكونون عرضة لجرائم عديدة و متعددة يشكل تهديدا صارخا لهم سواء التي قد المستحدثة مو من بين الجرائ, و أخالقهم و سالمة أجسامهم أو في نفسيتهم

التي لم يسبق أن عرفها العالم هي جرائم و رالطفولة و خصوصا في القرن األخيتواجهها .خاصة تلك المرتبطة باألنترنتية العال التقنية

فال يمكن الحديث عن حماية الطفل من مخاطر االنترنت دون االشارة الى الزاوية هو معروف ان حماية الطفل من الجريمةحيث وما ,القانونية التي تنعقد فيها المسؤولية

اإللكترونية إشكالية كبيرة تحتاج الى تظافر جهود جميع مؤسسات المجتمع الوطني منهم في فظاء االنترنت أطفالنا و تحقيق الكفيلة لحماية ألى الحلول الدولي للوصول إو

اوف قد برزت نتيجة مخطفال عبر شبكة االنترنت ان األخطار المحتملة ضد األ هذا وو التي تضم دعارة طفال إلى المواقع اإلباحية في الشبكةعديدة منها إمكانية وصول األ

طفال على الرغم من صغر سنهماأل انت هذه المواقع مغلقة فإنلو ك و طفال و حتىاأل )2)فإنهم أكثر مقدرة من البالغين في التحكم بهذه التكنولوجيا و االلتفاف اليها و بالتالي

(1)

. 71، ص 1991المجموعة المتحدة للطباعة، القاهرة، ،تشرد األحداث، د طعادل صديق، جرائم (2)

.، الموقع السابق11.صأكمل يوسف السعيد يوسف،

المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت تعدد المسؤولية و الجهود: الفصل الثاني

43

سرية و مجتمعية فحماية الطفل باعتباره مسؤولية أ (1).إمكانية الدخول إلى المواقع المغلقة و تقديم خدمات صحية أ ,و الملبس و المسكن المأكلعلى مجرد توفير لم تعد قاصرة

وقائية و تحصين بل هي عملية ,ذاء الجسديياإل و و مجرد منع الضررأ ,مادية لهو ت شكاوى عالمية صبحبعدها أ ول,األخالقي و إنساني في المقام نفسي و معنوي و أ

القضايا الشائكة التي تحتاج الىطر خأو أصبحت بأسره,نساني تؤرق المجتمع االمن البلدان حيث يردراسات عديدة في كث تأكيدإستراتيجية و ثقافة مجتمعية النجازها رغم

تماما بالمخاطر التي غير مدركين يزالون نفسهم ال و األمهات أ اآلباءالمتقدمة منها, أن لحقوق الطفل فالمادة الثالثة من االتفاقية الدولية . نترنتيتعرض لها أطفالهم من عالم األ

تنص مريكية و الصومال,لمتحدة األات اا عدا الواليدول العالم فيمالتي صدقت عليها كل رية المالئمة لضمان حماية الطفل, الدااو عيةيشر تطراف باتخاذ التدابير البالتزام الدول األ

حماية الطفل من يضا على إلتزام الدول بعشر من اإلتفاقية أو تنص المادة التاسعة لك بما في ذا ساءة البدنية و إساءة اإلستغاللاإلأو الضرر أو شكال العنف كافية أ

لثالثةو في مادته ا و في المواد اإلباحية, البغاء طفال فياستغالل األو ,اإلساءة الجنسية يغطي قانونها الجنائي جرائم إنتاج وتوزيع و نشر يلزم البروتوكول الدول األعضاء أن و من ثم كانت .حيازة مواد إباحية تتعلق بالطفلو و إستيراد و تصوير و عرض و بيع

إلدراك هذا الخطر, يقية, ترجمة حقاإلستراتيجية الوطنية في الدول لحماية الطفلوفي و اجهزته المعنية,ؤسسات المجتمع م باعتبارها مسؤولية مجتمعية, و انطلقت

من له بالتعاون و التنسيق مع كل سريةالرعاية األ و مؤسسةالوزارة الداخلية, مقدمتها عمليةوضع آليات والخطر ن في تربية الطفل, و صوب كل إتجاه لمحاضرةصلة وشأ

(2)و اإلقليمي و الدولي, إلشاعة ثقافة اإلستخدام اآلمن و بناءة على المستوى المحلي

(1)

.الموقع السابق أكمل يوسف السعيد يوسف،(2)

.حرفوش، الموقع السابقخورشيد

المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت تعدد المسؤولية و الجهود: الفصل الثاني

44

(1)."فضولهم اآمنوا سالمتهم وال تغفلو " :و تبني حملة وطنية تحت شعار لالنترنت,نحاء العالم لدراسة فقد بكثافة و استمرارية في جميع أبحيث ال زالت الندوات والمؤتمرات ت

الى لى األطفال و الشباب بغية التوصلع نترنت السيمااأل السلبية الستخدام شبكة اآلثارطفال العالم من من هذه اآلثار لفرض انقاذ الماليين من أ التي تحد المعالجاتالحلول و

الحلول المنطقية كذلك إليجاد. االنهيار الخلقي خطورة السقوط في مستنقع الجريمة ومهات والمعلمين و المعلمات من ارشاد المراهقين و تعريفهم التي تمكن اآلباء و األ

نترنت و خطورة االنسياق وراء كل ما ينشر فيها بكة األاالدماج على شبمساوئ م يواالقتصار على االستفادة من المعلومات النظيفة التي تتعلق بالعلم و المعرفة و تدع

(2).البحث و التطوير

ن طفال مالمقررة لحماية األ الى تبيان المسؤولية الجزائية ومنه سوف نعمدلحماية األطفال من مخاطر ثم الجهود المبذولة , (ولالمبحث األ )مخاطر األنترنت

.(المبحث الثاني) نترنتاأل

(1) .الموقع السابقحرفوش، خورشيد

(2) .الموقع السابقحمد، أأمل كاظم

المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت تعدد المسؤولية و الجهود: الفصل الثاني

45

ولالمبحث األ

نترنتاأل طفال من مخاطر المقررة لحماية األ ئيةالمسؤولية الجزا

ن هناك من ناحية من يقوم يتعين علينا أن نعرف أن طبيعة األنترنت تفترض أ من األشخاص الطبيعية نترنت سواء كاني تبث عن طريق األبإعداد المواد الت

ية كالجامعات لمو المؤسسات العلخاصة أو العامة أشخاص المعنوية كالشركات ااألأو حكومية كوزارة الدفاع االمريكيةلك الوزارات و المصالح الو مراكز البحوث و كذ

internet بتوفير هذه الخدمة للمتعاملينو هناك من يقوم البحثية التابعة لها, الجهات و

service provider أو الشركات أو المؤسسات البحثية األفراد سواء كانوا من و هل الجنائية لكل منهما, عن طبيعة المسؤولية المكتبات, و لذلك يثور التساؤلأو

ا للقوانين الجنائية يسألريمة وفقنترنت و يعد جلقول المسؤولية عما يبث بطريق األيمكن اية من يقوم بتوريد الخدمة ن مسؤولنتاج و كل من قام بتوريد الخدمة أم أعنه كل من قام بإ

(1)ية من يقوم بإنتاجها؟ن مسؤولتختلف ع

عداد المستخدمين لها في العالم أزدياد انترنت و توسع استخدامها و ور األفمع تط عن رقابة امن الجرائم بعيد وسطا مالئما لتخطيط و التنفيذ عدد نترنتت األصبحأ

وتفرض حدا من الحماية باألطفالن المخاطر تتربص كما أ. أعين الجهات المعنيةو نترنت في ظل غياب تعامل األطفال مع عالم األ تكتنفالسلبية التي التأثيراتمن تلك

سرة بشكل على شخصية الطفل و تراجع دور األ تهاالوعي المجتمعي لتأثيراتها و تداعيا (2).تأثيراكثر ها في عملية التنشئة اإلجتماعية أمام العوامل األعام و إنحصار

(1) .35-35رمضان، المرجع السابق، ص مدحت

(2) Frédéric-Gérôme Pansier et Emmanuel Jez, la criminalité sur l’internet, publier sur le

cite : www.assiste.com.free.fr, consulté le 10 mai 2014, a 21h30.

المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت تعدد المسؤولية و الجهود: الفصل الثاني

46

ولالمطلب األ

المسؤولية الجزائية لمستخدمي نوادي األنترنت و مزودي الخدمة

, البالغقورن بالشخص ايعاني الطفل من ضعف قدراته الجسمانية و العقلية إذيخشى ناألمر الذي يسهل لمن تسول له نفسه ارتكاب جريمة ضده, أن يقدم عليها دون أ

نة حماية جنائية قرار المواثيق الدولية و التشريعات المقار مما يتطلب ا. فشله في ذلكو عقالنيا في ردع من ,الضعيف جسمانيا ن تقوي مركز الطفلخاصة للطفل من شأنها أ

ن توفرلضمان حماية جنائية من شأنها أ و السبل الالزمة ,عتداء عليهتسول له نفسه االبرعاية صحية و نفسية و إجتماعية, و أن تكفل لهم آمنة ينعمون فيها لألطفال حياة

و لما .خالقهمدنية, و تصون لهم أعراضهم و أمن على حياتهم و على سالمتهم الباأل اكانت هذه الظاهرة قد تجاوزت قدرات الحكومات و المنظمات الدولية و شكلت تهديد

القاصرين و االناث جتماعية بعضها غير مسؤول قانونا, كاألطفالحقيقيا لشرائح إحكام القانونية المتعلقة بمكافحة االستغالل مما يتطلب معه الوقوف على األ. الصغيراتلألطفال المسؤولية الجنائية لمقدمي المواد االباحية السيما وال, التجاري لألطفالجنسي (1).نترنتعبر األ

على كل عبء فني و تقني بالغلكتروني يشفالوصول للمجرم المعلوماتي أو اال (2).ة المختلفةجراميبأعمال التتبع و التحليل لمالبسات الوقائع االالقائمين

(1) .5-2الموقع السابق، ص أكمل يوسف السعيد يوسف،

(2) .125أمير فرج يوسف، المرجع السابق، ص

المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت تعدد المسؤولية و الجهود: الفصل الثاني

47

ولالفرع األ

نترنتولية الجزائية لمستخدمي نوادي األ المسؤ

على شبكة ذلك الشخص الذي يتصل بموقع من المواقع ,و نقصد به هنا طة نترنت بواسا, أو هو من يتصل باألو إرسالهترنت بغية الحصول على المعلومات أناأل

إلرسال المعلومات و أ, إما للحصول على المعلومات منها, تصال بهامورد خدمة االخيرا شبكة من ألن هذه األخيرة هي أوال و أ, في الشبكة هميةوهم أهم األطراف أ ,عبرها

على مجرد نترنت ال يقتصر ن االساءة التي يمكن أن يرتكبها مستخدم األأ. المستخدمينمة عبرها بذات و إرساله لمعلو حصوله على معلومة من األنترنت بطريقة غير مشروعة أ

إليه بطريقة غير جرد تصفح موقع غير مسموح له تصفحه ودخل لى مالطريق بل يتعداه ا (1).مشروعة

تحت تصرف ضاء عمومي يضعو عرف نادي األنترنت في قانون الجزائري على أنه فترنت بغية ربط عالقات نتسمح بدخول شبكة األ وسائل االعالم و االتصال التي مليهمستع

من مرسوم تنفيذي رقم 4فقرة 30و مهنية حسب المادة مع الغير ألغراض شخصية أى لسن بالنسبة دنانون حد أقر القاعتبرها ضمن مؤسسات التسلية و أو (2).732_30

لى لوائح تنظيمية تقرر بضرورة باإلضافة ا سنة و 81ما المستخدم سنة أ 70للمستغل ب المرسوم وجود في هذا يضاسنة دون مرافقة مع ولي أمره و اشترط أ 81ون منع الطفل د

ط مقدمة من قبل المصالح المكلفة الولي كما أن طلب الرخصة رخصة لمزاولة النشافتر الشروط و يتوجب على التحقيق الى ارفاق بد يهدف هذا .العموميق يخضع للتحقي

من المرسوم 73جب المادة بمو المسؤولية هذا المستغل أن يكتب تأمينا كضمان

(1 )

؛ دار الثقافة للنشر 1طاألنترنت، عايد رجا الخاليلة، المسؤولية التقصيرية االلكترونية، المسؤولية الناشئة عن اساءة استخدام أجهزة الحاسوب و

.517، ص 2779، عمانالتوزيع، و (2)

، يحدد شروط 2773يونيو سنة 5ق المواف 1522ربيع الثاني عام 22مؤرخ في 271-73تنفيذي رقم مرسوم

.59عدد ت التسلية و الترفيه، ج ركيفيات فتح و استغالل مؤسساو

المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت تعدد المسؤولية و الجهود: الفصل الثاني

48

دون سن عدم السماح ما لتزام ببنود المرسوم و هياال مسؤوليتهيندرج ضمن . 732_30الخدمات مقدمو (1)34_30كما ألزم قانون .ذويهمدون مرافقة مكنةالدخول لهذه األ 81

مواقع اللى ولوج القصر او الغربلة حيث تمنع هذه األخيرة فلتره أ بتزويد مواقعهم ببرامجفي حال ع عليها لمدة سنةطالالبيانات التي تم االلمستغل بحفظ المشبوهة كما يلتزم ا

. و يكون الطفل ضحيتها كان من مواقع غير مشروعة

الفرع الثاني

لمسؤولية الجزائية لمزودي الخدمةا

dial up ,leasedline, نترنت سواء على طريقالى األق الوصول تتعدد طر ,IDSL ,ISDN سألة مقدم ثارت مولقد أ ,خدمةمقدم وجود حوال يجبأنه في كل األ إال

اتجاه من الفقهاء عدم الجدل ويرى صلي في الجريمة الكثير من الخدمة باعتباره فاعل أال متابعة قدم ون عمله فني و ليس في مقدوره مراقبة المحتوى المعلى أ سيسامسؤوليته تأ

المسؤولية سستأسيسا على أو يرى االتجاه الثاني مسائلته .نترنتتصرفات مستخدم األ

مع دمة منع نشر محتوى صفحات الشبكة المتعارضةالتوجيهية فإنه يتعين على مقدم الخولى في فقرتها الثالثة و عرفت المادة األ (2).و المصلحة العامةئح أالقوانين و النظم و اللوا

ي الخدمة بحيث يشمل ية مزوداتلمكافحة الجرائم المعلوم 7338ست إتفاقية بودايمن للكمبيوترات بالخدمات التي تتيح usersالمستخدمين يزود خاص وشخص عام أكل

ي شخص آخر يعالج المعطيات المخزنة للهدف المتقدم نيابة االتصاالت معا و يشمل أالصيغة النهائية قد ميزت بين نوعين من قية قبلو كانت مسودة االتفا. عن مزود الخدمة (3)ياناتانات المرور و ببي ,بيانات االتصال

(1)

يتضمن القواعد الخاصة للوقاية ،2779غشت سنة 3الموافق 1557شعبان عام 15مؤرخ في 75-79قانون رقم

.51عدد االتصال و مكافحتها، ج ر من الجرائم المتصلة بتكنولوجيات االعالم و(2)

.122-123أمير فرج يوسف، المرجع السابق، ص (3)

.129.عبد هللا عبد الكريم عبد هللا، المرجع السابق، ص

المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت تعدد المسؤولية و الجهود: الفصل الثاني

49

, ببيانات المرور يف منحصراالتعر المشتركين أو االشتراك, و في صيغتها النهائية بقي بأوامر انتاج المعطيات, المتعلقة 81 الى المادة وتم نقل تعريف بيانات المشتركين

جهزة وكذلك األرقام تشمل الرموز الكودية للشبكات و األ فإنها بالنسبة لبيانات المرورو صالية بما نفسهم نقطة اتيانات تعريف مشابهة ترسل من قبل أو الى أية بو الحسابات أو أ

مادي في ذلك تاريخ و حجم و وقت و أمد االتصال و أية معلومات تحدد الموقع الليه نقل البيانات بأي نمط من أنماط االتصاالت بما فيها الذي يتم منه أو ا( المكاني)

فإنها تعني المعلومات 81ما بيانات االشتراك المعالجة في المادة أ و. االتصاالت الخلويةو تمييز العنوان المادي رية لمعرفة التي يحوزها أو يمتلكها مزود الخدمة و تكون ضرو

ية وتشمل أ, تصالية من مزود الخدماتة االلخدما حساب متلقي وللمشترك أو المستخدم أ أو الحسابات أو بيانات التعرف ومات تتعلق بالشبكة أو األجهزة أو األفرادمعل اذا كانت مختلفة عن موقع تزويدو المكان الحقيقي لألجهزة الخدمات أو الرسوم أأو

(1).رور حسب تعريفها المتقدمبيانات الم

ن مجرد قيام مستخدم الشبكة ببث رسالة غير مشروعة ال قضاء الفرنسي أو يذهب الفي االعتبار العدد الالنهائي اخذيكفي لقيام مسؤولية مقدم خدمة األنترنت وذلك أ

(2).للمشتركين و حجم الرسائل الرهيب المتداولة يوميا

عن نقل المواد االباحية نترنتخدمات األى قيام مسؤولية مقدمي الوقوف على مد يمكنو طفال و مدى عن األ Deo V. American on line لألطفال خالل التعرض لقضية

Jane Deoو تتخلص في قيام والدة الطفل .مقدمي خدمات األنترنتقيام مسؤولية (3)تبأنها أنشأون الين يكا أر في االدعاء ضد شركة أم( عاما 88 من العمرالذي يبلغ )

(1)

.157-129ص عبد هللا عبد الكريم عبد هللا، المرجع السابق،

.122أمير فرج يوسف، الرجع السابق، ص (2)(3)

.22.أكمل يوسف السعيد يوسف، الموقع السابق، ص

المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت تعدد المسؤولية و الجهود: الفصل الثاني

50

الل خدماتها المتاحة طفال و المولعين بهم جنسيا من المنزل من خلمشتهي األمنتدى قامت مسؤوليتها عن محتوى المواد دينت الشركة جنائيا وو قد أ .نترنتعبر شبكة األ

عسها في مراقبة ال عن تقاقواعدها فضفشلها في فرض نظامها و ل, تهاالمتاحة عبر خدماتأسيس المسؤولية على أساس مما دفع االدعاء الى ,تجاه خدماتها, تعامالت مشتركيها

المعقولة و الفعالة على الحذر لضمان الرقابةو الشركة في اتخاذ واجبات الحيطة همالابيع وتوزيع المواد االباحية ألغراضبما ال يمكن معه استخدام تلك الخدمات ,خدماتها

ون الين جميع مطالبات و ادعاء على الجانب اآلخر انتقدت شركة أمريكا أ و ,طفالأللJane Doe من قانون سرية االتصاالت 703استنادا الى الفصل(27USC230).

chat roomمسؤولية الشركة عن رسائل التخاطب تأسيسن وقد قضت المحكمة بأcommunication مما يتعين معه كناشر ور و المواد االباحية يجعلها تبدوو الص ,(المجالتالصحف و )ن ة التي تحكم الناشرين التقليديييالمسؤولخضوعها لمبادئ

مزودي خدمات شركات الهاتف و غيرها من )انات ال تخضع تلك الكييقضي ذلك أو

ن قيام تلك المسؤوليةكما أ, أطراف أخرىها خدمات عبر للمسؤولية لتوفير (نترنتاألكبير من من الرقابة و االشراف على كمستوى م_ تطبيق للقانون–يفرض على الشركة

بما يجعلها تتفق في تلك , المنقولة عبر نظامها من قبل أطراف أخرى المعلوماتما هو ل تندت اس ن المحكمة قدو عالوة على ذلك فا ,مع الناشرين التقليديين األنشطة

في توزيع المواد ن الدعوى المؤسسة على االهمال من أ zeramمستقر عليه في قضية مما ,بأساليب أكثر تطورادعاوي متعلقة بنشر مواد ضارة إالهي ما, االباحية الضارة

.يتعين معه خضوعها للنصوص الحاكمة لقواعد النشر التقليدية

ت غير مسؤولة عن اساءة اذن كانت حقيقة مفادها أن شركات مقدمي خدمات األنترن (1)قانونية و القول مواد اباحية و محتويات غير استعمال خدماتها في توزيععمالئها

(1)

.21.أكمل يوسف السعيد يوسف، الموقع السابق، ص

المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت تعدد المسؤولية و الجهود: الفصل الثاني

51

, و يمثل خطرا على مجتمع المعلومات ,يناقض المبادئ القانونية الراسخةبخالف ذلك إال أنه جرى في المحاكم , ية و السالمة العامة لألفراديؤثر على القدرات االقتصاد ومن ثم

نشر التقليدية ر و نصوص البالتشهيلقواعد القانونية الخاصة مريكية على تطبيق ااألنترنت في لمسؤولية كليا عن مزودي خدمات األيمكن نفي ا ال و .بصدد تلك الحاالت

األطفال و الجمهور من بل يقع عليها عبء اتخاذ اجراءات فعالة لحماية ,حال توافرها لألطفال تحديد مصدر المواد االباحية و نشطة الضارة غير المشروعةانتشار األ

(1).صة قانونائات المختيالن عنه و تسليمه الى الهاالعو

:المطلب الثاني

المسؤولية الجزائية لمتعهد االيواء و مالك الموقع عن المواد االباحية

هو ذلك الشخص fournisseur d’hébergement leيقصد بمتعهد االيواء و السجالت المعلوماتية لعمالئه, ولى تخزين التطبيقاتالطبيعي أو المعنوي الذي يت

يمدهم بالوسائل التقنية و المعلوماتية التي تمكنهم من الوصول الى ذلك المخزون عبر و فمتعهد االيواء بمنزلة مؤجر لمكان على الشبكة حيث يعرض ايواء صفحات ال , األنترنت

web و يكون للمستأجر حرية نشر ما يشاء من ,على حساباته الخادمة مقابل أجر نصوص أو تنظيم مؤتمرات و حلقات مناقشة أو انشاء مواقع معلوماتية مع المواقع

(2).األخرى

االيواء عن الجرائم التي تقع على موقعه ما دام أنه قد أما مالك الموقع يعد شريك لمتعهد لديه الركن المعنوي في تلك قدم المادة المعاقب عليها للنشر على الشبكة, و توافر

(3)غير أنه مما يتعارض مع الدستور أن تفترض أن جرائم النشر التي تقع على. الجرائم

(1)

.22.أكمل يوف السعيد يوسف، الموقع السابق، ص(2)

.515.صعايد رجا الخاليلة، المرجع السابق، (3)

.52.الموقع السابق، ص يوسف،يوسف السعيد أكمل

المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت تعدد المسؤولية و الجهود: الفصل الثاني

52

موقعه كما في حالة نشر صور منافية لآلداب هو مسؤول عنها, ألن في ذلك اقامة لقرينة (1).قانونية على المسؤولية

الفرع األول

عن المواد االباحية واءيالمسؤولية الجزائية لمتعهدي اال

يقوم بخدمة تخزين المعلومة و ادارة محتواها ,الشخص المسؤول عن االيواءان ن هذا الشخص يجعل بمعنى أ, عرضها على الجمهوربشكل يسمح لمورد المعلومة ب

و المورد في متناول الجمهور من خالل اعداد مكان لمعلومات التي يزوده بها المنتج أانترنت و االطالع على الموقع المتاحة و الحصول جمهور يمكنه من االتصال بشبكة األلل

(2).معلومات المطروحةعلى ال

شبكة في تسكين أو ايواء الموقع عبر شبكة الااليواء في ل عمل متعهد ثمفيت وم و رسثم تقديم محتويات أو مواد عليه تخزن فيه كلمات أ ,theHostingنترنت األمن هذا الدور و بطبيعة الحال يقوم المتعهد ب ,صور من جانب الشركة مقدمة المحتوىأو

و بينه و بين الراغب في االعالن عبر ,خالل عقود تجمع بينه و بين صاحب الموقعفعمل المتعهد يتشابه الى حد كبير بعمل . الشبكة سواء أكان شخصا طبيعيا أو معنويا

حف المكتوبة الذي يخصص مساحة اعالنية إلعالنات شركة مدير التحرير في الصفمزود . و يتضح مما سبق اختالف عمل متعهد االيواء عن عمل مزود الخدمة. معينة

. الموقع نترنت من الدخول أو الوصول الىالخدمة يقتصر دوره على تمكين مستخدم األ (3)عبر الشبكة و اذا كان بإعالنهأما متعهد االيواد, فهو الذي يمكن المعلن من القيام

(1)

.52.الموقع السابق، ص يوسف،أكمل يوسف السعيد (2)

.515عايد رجا الخاليلة، المرجع السابق، ص (3)

.51.الموقع السابق، ص يوسف،أكمل يوسف السعيد

المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت تعدد المسؤولية و الجهود: الفصل الثاني

53

عمل الموزع في الصحافة المكتوبة هو األقرب لعمل مزود الخدمة, فان عمل مدير .التحرير هو األقرب لعمل متعهد االيواء

ان القوانين الخاصة التي تنظم مسؤولية متعهد االيواء توازن بين حرية االتصال باآلخرين .دم االعتداء عليه من ناحية أخرىو بين احترام حقوق الطفل بع عبر شبكة األنترنت,

السابقة على مضمون قد أسفر هذا التوازن عن اعفاء متعهد االيواء من الرقابة و مشروعيتها ن علم بعدمفا. محتوياتبالرقابة الالحقة لمضمون هذه ال المحتويات, و إلزامه

ختصة, فعليه أن يقوم ببذل الجهود المعقولة خطار من جهة ممن نفسه أو بناء على أفحرية االتصال تجد إليه,لسحب هذا المحتوى غير المشروع, أو غلق طريق الوصول

كما يتضح من تواتر أحكام القضاء قيام .ودها في عدم االعتداء على حقوق اآلخرينحدمستخدمي الشبكة اذا علم بمحتوى الموقع الذي يربط بينه و بين اإليواء,مسؤولية متعهد

فما دام مزود الخدمة لم يعلم بالمحتوى غير المشروع, و ما دام أنه ال . من األطفاليستطيع من الناحية الفنية بسبب طبيعة عمله أن يجري رقابة سابقة على هذا المحتوى,

أما اذا علم بمضمون المحتوى و استطاع أن يمنع األطفال من . فال تقوم مسؤوليته الكافية لمنع وصول هذا المحتوى, الجهود قع, ما لم يثبت أنه اتخذالمو الوصول الى

لما كان الفاعل في الجريمة وفقا للقواعد . استخدام كل الوسائل التي تمكنه من ذلكو العامة في قانون العقوبات هو من يقوم بعمل من األعمال المكونة لها, و لما كانت

( متعهد االيواء)تحريض على الفسق و الفجور فان المستغل العالنية ركنا في جريمة البينما يعتبر . يعد فاعال في الجريمة؛ لقيامه بأفعال السلوك االجرامي المكون للعالنية

شريكا في الجريمة, لعدم قيامه بواجبهم في حذف المواد االباحية بعد مصمم الصفحة مؤيدة في ذلك محكمة النقض Amiensو قضت محكمة استئناف . توافر العلم بوجودها

(1) و بناء. الفرنسية بأن جريمة التحريض على الفسق و الفجور يلزم لتوافرها ركن العالنية

(1)

.52-53.، الموقع السابق، صيوسفأكمل يوسف السعيد

المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت تعدد المسؤولية و الجهود: الفصل الثاني

54

لم ترسل ( و هي رسائل تحرض على الفسق و الفجور) عليه قضت بأن الرسائل الوردية أي ) بطريق المراسالت الخاصة, و اعتبرت المحكمة أن الفاعل هو المستغل للموقع

(1).و الذي يقوم ببث الرسائل الوردية ذات الطبيعة الجنسية( متعهد االيواء

الفرع الثاني

المسؤولية الجزائية لمالك الموقع عن المواد االباحية

األصل أن على النيابة العامة أن تقيم الدليل على أنه قام بالنشاط و أن العلم و يمكن أن تقع . حقه أن يناقش تلك القرينة ان وجدتو االرادة تتوفران في جانبه, و من

تلك الجريمة بأية وسيلة من وسائل النشر كالصحف أو البث كاألنترنت, و يترتب عليها مسؤولية منشئ الرسالة و ناشرها و كل من ساهم في أعمال النشر كرئيس التحرير

ام قد توافر في حقه الركن أو صاحب الموقع أو المسؤول عن التسكين على الموقع ما دو يتحقق البث على األنترنت بوضع . المعنوي باإلضافة الى الركن المادي في الجريمة

الصور المؤثمة على مواقع متاحة لألطفال و كذلك بإرسالها لعدد كبير من المراسلين, .األمر الذي تتحقق به العالنية وفقا للقواعد العامة في السب و القذف

تلك الصور الى أشخاص محددين عن طريق صندوق بريدهم االلكتروني, فان أما ارسال القضاء يسري بين صندوق البريد االلكتروني و صندوق البريد العادي, فالبريد االلكتروني وسيلة خاصة للتراسل و له مفتاح كمفتاح البريد العادي يحول دون ركن العالنية, إال اذا

الى عدد غير محدد من الناس تنتفي معه خصوصية عمد الفاعل الى ارسال الرسالةالمراسلة و ندخل في عمومية التراسل و بالتالي يتحقق ركن العالنية حتى و لو تم التراسل

(2)عبر البريد االلكتروني, تطبيقا لمفهوم العالنية وفقا للقواعد العامة في قانون العقوبات,

(1) .52.، الموقع السابق، صيوسفيوسف السعيد أكمل

(2) .52-52.، ص صنفس الموقع

المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت تعدد المسؤولية و الجهود: الفصل الثاني

55

كما قضى بأن االشتراك في مجموعة أخبار يشكل عالنية فيما يتعلق بالرسائل محل البث و ال تقع الجريمة اذا كان الفاعل قد اتخذ ما يكفي من احتياطات . بين تلك المجموعة

تكفل عدم اطالع األطفال على هذا النوع من الرسائل, فإذا كان من يطلع عليها هم فإذا كانت الصور محل التجريم قد سجلها . ال يكتمل أركانه البالغون فقط, فان التجريم

الناشر على أسطوانة تباع ملحقة بإحدى المجالت و كان الدخول الى تلك األسطوانة معلقا على شرط هو اقرار القارئ أنه بالغ و ليس طفال, فانه قضى بوقوع الجريمة,

م هذا االقرار كتابة و يرى تلك استنادا الى أنه ال شيء يمنع القارئ الصغير من أن يقد .الصور محل التجريم

فعلى الرغم من كون الجريمة عمدية, فضال عن أنها من جرائم الخطر التي تتضمن عنصرا معينا هو أن تكون الرسائل المؤثمة يمكن أن يطلع عليها الصغار, فان أحكام

اطالع الصغار عليها القضاء تراجع سلوك الناشر؛ هل اتخذ ما يكفي من احتياطات لمنع أم ال ؟ و تطبيقا لذلك قضي بمسؤولية مدير الموقع الذي لم يتخذ من الوسائل الفنية ما يحول دون اطالع الصغار على الرسائل التي يتم بثها من موقعه و كان المتهم قد أصبح

(1).يقع عليه التزام بتحقيق نتيجة معينة

(1)

.52.الموقع السابق، ص يوسف،أكمل يوسف السعيد

تعدد المسؤولية و الجهود المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت :الفصل الثاني

56

ثانيال المبحث

من مخاطر االنترنت األطفاللحماية المبذولة الجهود

ولكن بعضا من أصبحت تقنية المعلومات من أساسيات الحياة في عصرنا الحالي،

مستخدمي هذه التقنية الحديثة استغلها في مآرب غير مشروعة طبقا لمصالحه، فأصبحت

شبكة االنترنت أداة أو محل ارتكاب للجريمة بمفهومها الحديث و احترف بعض الجناة

و لعل أدل ما يكون على ذلك ظهور . ارتكاب العديد من الجرائم بواسطة شبكة االنترنت

وسبب استغالل هذه التقنية في ارتكاب العديد من هذه . نت الماسة باألطفالجرائم االنتر

الجمعية المصرية سعىتلذلك .الجرائم فان ذلك أصبح ظاهرة تؤرق العديد من دول العالم

ت الحقوق و كليات المعلومات كليا األخصللتعاون مع كافة قطاعات المجتمع و على

تكنولوجيا المعلومات و النقابات مجال لقطاع الخاص العاملة في حاسبات و شركات االو

عية المهنية و االتحادات العمالية و كافة الوزارات والهيئات المعنية بميدان عمل الجم

لعقد اتفاقيات تعاون فيما بينها و بين الجمعية كما تسعى. منظمة العمل المدني في مصرو

كما تسعى الجمعية لدى جامعة الدول لها في كافة الدول العربية كافة الجهات المماثلة

(1).العربية األقطارجمعيات مماثلة في إلنشاءالعربية

(1) .89، 50.الكريم، المرجع السابق، صهللا عبد عبد

تعدد المسؤولية و الجهود المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت :الفصل الثاني

57

بنفس سهولة األرضبقاع أقصىفيمكن ارتكاب الجريمة السيبرية على الطفل من

الجريمة السيبرية يمكن تمريرها من خالل الكثيرين من أنقرب مكان كما ارتكابها من أ

هذه أنو كما هو معروف .مقدمي الخدمات في بلدان مختلفة لها نظم قانونية مختلفة

اإلجراءاتبطء أمامو الذي يقيمهاالجريمة تتسم بسرعة ارتكابها و سرعة زوال الدليل

تكون محلية أو األمرو قد تكون بلدان متعددة متورطة في األدلةالرسمية يجازف بفقدان

تدابير محلية لقمع هذه الجريمة إلقرارلكن لها بعد دولي ولهذا بذلت كل الدول مجهودا

(1).دولية أخرىو

األولالمطلب

من مخاطر االنترنت األطفالالجهود المبذولة وطنيا لحماية

صناعة الوسائل ل إتاحة إلىالتزايد الكبير في استخدام شبكة االنترنت حول العالم أدى

من وسائل عرضها من صور و فيديو في (Pornography Industry) الجنسية اإلباحية

ظهور تجارة إلىلعامة و ا باألخالق واآلداب اإلخالل إلي أدىوهو ما متناول الجميع

األطفالتصوير ، وذلك عن طريقباألطفالس الخاص ، وهي تجارة الجنبشعة جديدة

(2).افتراضيين أطفالعلى أو، حقيقيين أطفالجنسية مختلفة و قد يقع ذلك على بأوضاع

(1) Ali El Azzouzi, la cybercriminalité au Maroc, publier sur le cite www.hamza.ma, consulté

le 10 mai 2014, a 18h25. (2)

.67.المرجع السابق، ص ،امة بن غانم العبيديأس

تعدد المسؤولية و الجهود المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت :الفصل الثاني

58

أجسادعلى أطفالوفق ما يعرف بالصور الزائفة، حيث يتم تركيب صور رؤوس و

على على الطفولة واعتداء جنسية مخلة مما يشكل اعتداء أوضاعو في آخرين أطفال

و قد ساهمت شبكة االنترنت، و االنتشار المتزايد الستخدامها .العامة اآلدابو األخالق

عدادأو قد ازدادت األطفالحول العالم في ارتفاع كبير في عدد الجرائم المرتكبة ضد

المواقع عن الكبيرة التي تحققها تلك رباحاألعلى شبكة االنترنت بسبب اإلباحيةالمواقع

، و هي تشترط دفع مبالغ مالية مقابل الحصول على خدماتها طريق زيادة مستخدميها

عن طريق مستخدميها إغواء، و هي تنجح في اإلباحية األفالمالمتمثلة في عرض و تحميل

(1).ماتهاخد استخدام إلىتزويدهم بالعديد من الصور الجنسية مجانا كوسيلة لجذبهم

و نتيجة الزدياد جرائم األنترنت الماسة باألطفال، فقد ظهرت جهود وطنية لحماية هذه الفئة

، و جهود الهيئات (الفرع األول)الوسيلة الحديثة منها جهود الهيئات القانونية من هذه

.(الفرع اثاني) الوطنية

(1)

.66.ص ، المرجع السابق أسامة بن غانم العبيدي،

تعدد المسؤولية و الجهود المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت :الفصل الثاني

59

األولالفرع

من مخاطر االنترنت األطفالجهود الهيئات القانونية المقررة لحماية

جل الحماية من جرائم عن الجهود الوطنية المبذولة من أ يقال أنبرز ما يمكن لعل أ

اده مو إلىبالرجوع و (1).90-90ل اعتمادا على القانون رقم االنترنت الواقعة على الطف

الخاصة من هذا القانون بين المشرع فيما تتمثل االلتزامات باستعراض الفصل الرابع و

.من هذا القانون 21و هذا حسب نص المادة " االنترنت"لمقدمي خدمة

القوانين الوطنية لم تتطرق بصفة مباشرة لحماية الطفل من جرائم أنوما يالحظ

مقارنة األخرىات و الفئ األطفاللمشرع عمومية الحماية لتشمل كل من ا أعطىبل االنترنت

جرائم متعلقة باالتصال وجد فصال خاصا بحماية القصر منالفرنسي الذي أمع التشريع

و من بين جهود الهيئات .التكنولوجيا بما فيها االنترنت و خصص عقوبات رادعةو

التشريع الوطني، هناك التوفيق بين هذه الجريمة من األطفالالقانونية المقررة لحماية

مقارنتها بما يحرزه و انين الوطنيةالقو إلى، حيث بالرجوع الدوليةو اإلقليميةالمقاييس و

(2)هناك كل البعد أناالنترنت نجد آفةالمجتمع الدولي من تقدم في مجال حماية الطفل من

(1) ، يتضمن القواعد الخاصة للوقاية 9558غشت سنة 50الموافق 4045شعبان عام 40مؤرخ في 50-58القانون رقم

.من الجرائم المتصلة بتكنولوجيا اإلعالم و االتصال و مكافحتها

(9) : الجزائر، منشور على الموقع التاليأ، تطبيق العقوبات في قضايا الجريمة االلكترونية صعب في .قاسمي

www.essalamonline.comد 09سا و 94، على الساعة 9540ماي 40لطال علي في تاري ، تم اال.

تعدد المسؤولية و الجهود المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت :الفصل الثاني

60

عاهدات م زائر مع كل ما ينعقد من مؤتمرات عما تنادي به التشريعات الدولية رغم تفاعل الج

(1).دولية أوكانت إقليميةو

الفرع الثاني

من مخاطر االنترنت األطفالجهود الهيئات الوطنية المقررة لحماية

تكاد تنعدم نشاطات المنظمات الوطنية المتخصصة في حماية الطفل من جرائم

تستهدف م االنترنت التي حول جرائ األبحاثغياب الدراسات و إلىاالنترنت و هذا راجع

مع ذلك نجد و لكن .مواجهة مخاطر هذه الجريمةاب سياسة وطنية واضحة ليوغ. القاصرين

انعقدت عدة ملتقيات في بعض الجامعات الوطنية تحسيسية لخطورة الوضع ولفت انتباه

خدمة بإطالقشركة اتصاالت الجزائر أقدمتو كذلك . المشرع حول النقائص و استدراكها

Fi@mane اطر االنترنت و يمكن برنامج خو ذلك لحمايتهم من م اآلباءلزبائنها خصوصا

Fi@mane تحديد عدد ساعات الدخول لآلباءلحاسوب بحيث يمكن امن التحكم في

من إليهالالنترنت وكذلك التطبيقات و البرامج و المواقع الممنوعة التي ال يمكن الولوج

برامج الحاسوب وليس كم في جميع حوهي الت أخرىو هذا البرنامج عنده ميزة .الحاسوب

(2).فقط االنترنت

(1) . السابق أ، الموقع.قاسمي

(2)

، تم www.startimes.com: لحماية األبناء، منشور على الموقع التالي fi@maneاتصاالت الجزائر تطلق أحمد،

.د 55و سا 94على الساعة ،9540ماي 40االلطال علي في تاري

تعدد المسؤولية و الجهود المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت :الفصل الثاني

61

االتصال و اإلعالموهناك الهيئة الوطنية للوقاية من الجرائم المتصلة بتكنولوجيات

المتضمن القواعد الخاصة 90-90من قانون رقم 21مكافحتها بموجب نص المادة و

وكذلك هناك ،و االتصال و مكافحتها اإلعالمللوقاية من الجرائم المتصلة بتكنولوجيات

، لى االنترنتع األطفالفي حماية األخرىالفاعلة األطرافمشاركة المجتمع المدني و

من المخاطر األولياءواالتصال اإلعالمو تكنولوجيات الجزائر حذرت وزارة البريد أنث بحي

استغاللهم في و كاستدراجهم خالل استخدامهم لشبكة االنترنت أبناؤهمالتي قد يتعرض لها

السيدة بوزيدي الدور الفعال الذي تلعبه المدرسة في أبرزتكما . إنسانيةممارسات غير

يتعرض لها من خالل استخدامه لالنترنت باعتبارها أنيمكن التيتوعية الطفل بالمخاطر

لك بالنصيحة الطفل المعلومات و المعارف وذ سب فيهتالذي يك األسرةالمحيط الثاني بعد

ل جل الجهات الفاعلة في المجتمع من أفتح حوار مع ك إلىت عو د التوعية الجماعية و

خالل يتعرض لها أنلحماية الطفل من المخاطر التي يمكن خاصة إستراتيجيةتبني

األطفالصياغة قوانين لحماية اإلستراتيجيةو تشمل هذه .استعماله للشبكة العنكبوتية

في البرامج التربوية برنامج محكم حسب الفئات العمرية إدراجتحفيزية لصانعي و أخرىو

كما اقترحت وضع خطة عمل. السليم لالنترنتال مبحيث يتضمن االستع األطوارلكل

(1) األبحاثم و دع األطفالو المربين قبل لألولياءية تتضمن دورات تدريبية وحمالت توع

(1) : منشور على الموقع التالي، استعمال األلطفال لشبكة األنترنت الجزائر تحذر من مخالطرالموالطن،

www.elmouwatin، د 50سا و 48، على الساعة 0954ماي 40لطال علي في تاري تم اال.

تعدد المسؤولية و الجهود المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت :الفصل الثاني

62

يين المكلفين بالحماية و الوقاية المهن وتأهيلعلى االنترنت األطفالالمتعلقة بموضوع حماية

األولياء ينستحفي أيضاو الباحثين دورا هاما لإلعالم أنالمتدخلة أوضحتالمتابعة، و و

مكن أنو المربين و الجهات الفاعلة في المجتمع على ضرورة التفطن للخطر الذي ي

(1).ما استعمل االنترنت دون رقابة إذايتعرض له الطفل

المطلب الثاني

من مخاطر االنترنت األطفالالجهود المبذولة دوليا لحماية

على عاتقه القيام بمهمة حماية يأخذوجود كيان دولي إلىالحاجة ماسة أصبحتلقد

هر على قمع هذه الجرائم، دولية تص نشاء منظماتاالطفل من هذا الداء العلمي من خالل

نها في هذا المجال، والتي من شأ تبيح نشاطهادولية قوانين و مواثيق بإصداروتعزيز دورها

طر التعامل مع المواقع السيئة صفوف المواطنين خاصة الشباب بمخا نشر الوعي بين

في عمل المنظمات الدولية و تعاون الحكومات في تتمثل الجهود الدوليةو .االنترنتعلى

الدول ما بين أبرمتالتي الدولية و االتفاقياتجانب المواثيق إلىحقوق الطفل تفعلمجال

بحقوق الطفل و تعهدت على الوفاء بالتزاماتها عن اإلطرافمن خاللها الدول أقرتالتي و

(2) .طريق كافة التدابير لتنفيذها

(1) .الجزائر تحذر من مخالطر استعمال األلطفال لشبكة األنترنت ، الموقع السابقالموالطن،

(2) .94.، ص9545؛ منشورات الحلبي الحقوفية، لبنان، 4التفاقيات الدولية، لط الطفل في ظل اوفاء مرزوق، حماية حقوق

تعدد المسؤولية و الجهود المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت :الفصل الثاني

63

من فضاء االنترنت األطفالاالتفاقيات الدولية المقررة لحماية أهمعن أوالسنتحدث ف

من فضاء األطفالالمقررة لحماية اإلقليميةاالتفاقيات أهمثم ثانيا عن ، (األولالفرع )

، ثم ثالثا عن التعاون على المستوى الدولي في مجال مكافحة جرائم (الثانيالفرع ) االنترنت

.(الفرع الثالث) باألطفالاالنترنت الماسة

األولالفرع

من فضاء االنترنت األطفالاالتفاقيات الدولية المقررة لحماية أهم

استغالل القاصر صورة من أنمجموعة من الوثائق تعتبر المتحدة األممصدرت عن

أشكالجل جميع على العمل من أ األعضاءصور الرق الحديث و ناشدت كافة الدول

لألطفالعلى شكل ميول جنسي أوتجارية ألغراضسواء كان ألطفاللستغالل اال

تدريجيلذلك تقررت حقوق الطفولة في المواثيق الدولية بشكل . عنهم إباحيةأو نشر مواد

(1).المختلفة لالتفاقيات الدولية األجيال، و ذلك من خالل شامل للحقوق المادية و المعنوية

:هذه االتفاقيات أهميلي و نعرض فيما

(1) .04.السابق، صالمرجع وفاء مرزوق،

تعدد المسؤولية و الجهود المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت :الفصل الثاني

64

:9191سنة األطفالاالتفاقية الخاصة بحقوق : أوال

حول حقوق الطفل (1)2090األطفال سنة الخاصة بحقوق تتمحور االتفاقية

، أساسيةن لكل طفل حقوق رف أعتما يتوافق مع مصالحه المثلى حيث تاحتياجاته بو

ن تسمح للوالدين بممارسة الديه و تلزم االتفاقية الدول بأو تتضمن الحق في تلقي الرعاية من

، وحماية خصوصياته وعدم التعرضو االستغالل التنكيل ، وحمايته مناألبويةليتهما مسؤو

حق الطفل في الحصول على المعلومات 21كذلك بموجب نص المادة أقرتو . لحياته

التأكد على تجريم 10المادة أقرت، كما تهميعلومات و المواد الضارة برفاهوحمايتهم من الم

استغالل واستخدام : رة ج منها من بينهافي فق أنواعهبكل ألطفالل االستغالل الجنسي

(2).تجارية ضألغرا إباحيةفي عروض و مواد األطفال

ت بها دول العالم و كانت مإذن اعتبرت هذه االتفاقية مرجعا لحقوق الطفل التز

الطفل في استخدام شبكة انطالق لمؤتمرات وبروتوكوالت المنادية لحق نقطة و مصدرا

.االنترنتحماية من كافة االستغالل بما فيه الواقعة على شبكة التزامنا مع مفهوم االنترنت و

(1) 95المؤرخ في 00/90اعتمدت و عرضت للتوقيع و التصديق واالنضمام بموجب قرار الجمعية العامة لألمم المتحدة

حيث قامت غالبية الدول . 08وفقا للمادة 4885سبتمبر/أيلول59و دخلت حيز النفاذ في 4898نوفمبر /تشرين الثاني

.األعضاء في األمم المتحدة بالتصديق على االتفاقية بشكل كامل أو جزئي

.409، 407، 08.وفاء مرزوق، المرجع السابق، ص (2)

تعدد المسؤولية و الجهود المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت :الفصل الثاني

65

اإلباحيةو استغاللهم في الدعارة و المواد األطفالن بيع البروتوكول االختياري بشأ :ثانيا

:2002لعام

ان البروتوكول االختياري بشأن بيع األطفال و استغاللهم في الدعارة و المواد

جاءت مكملة التفاقية حقوق الطفل عشر بنداأربعة يشمل ديباجة و ( 1)2002االباحية لعام

عليها و السيما تلك التي تتعلق بحماية الطفل من و مؤكدة على الحقوق التي نصت

قلقها األطرافالدول أبدت و قد. بيعه أوو االتجار اإلباحيةالبغاء و المواد في االستغالل

الممارسة المنتشرة و المتواصلة المتمثلة في السياحة الجنسية التي يتعرض لها إزاءالعميق

األطفالسة تشجع بصورة مباشرة على بيع ممار ألنها، نظرا بشكل خاص األطفال

، بما فيها مجموعات شديدة الضعف أنواستغاللهم في البغاء وفي المواد اإلباحية خاصة و

مستغلة لن فئةيمث البنات أناالستغالل الجنسي باعتبار تواجه خطرا كبيرا قوامه البنات

على ما اعتمد األطرافو قد ركزت الدول .يستغل جنسيامن بشكل ال متناسب على صعيد

على شبكة اإلباحيةالمواد في األطفالالمؤتمر الدولي لمكافحة استغالل عليه في

و توزيع إنتاجتجريم إلىعوة هذا المؤتمر من د إليهو السيما ما انتهى ( 2000فيينا)

و حيازتها عمدا و الترويج لها، باألطفالالمتعلقة اإلباحيةتصدير و بث و استيراد المواد و

(2)برنامج العمل لمنع بيع أحكام، و شائع بتعزيز و حماية حقوق الطفل كما يظهر التزام

(1) في الدورة الرابعة 974المتحدة اعتمد و عرض للتوقيع و التصديق و االنضمام بموجب قرار الجمعية العامة لألمم

.9559يناير 49لكن دخل حيز النفاذ في ،9555مايو /أيار 90الخمسين و المؤرخ في و

(2) .79-74.وفاء مرزوق، المرجع السابق، ص

تعدد المسؤولية و الجهود المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت :الفصل الثاني

66

و برامج العمل اإلعالنو اإلباحيةفي البغاء و في المواد األطفال و استغالل األطفال

الذي عقد في لألطفالالمعتمدين في المؤتمر العالمي لمكافحة االستغالل الجنسي التجاري

و سائر القرارات و التوصيات 2001أغسطس /آب 12 إلى 11ستوكهولم في الفترة من

(1).درة عن الهيئات الدولية المختصةذات العالقة بهذا الموضوع الصا

على 1/1بموجب المادة اإلباحيةفي المواد األطفالعرف البروتوكول استغالل و

، يمارس وسيلة كانت بأي، طفل أيتصوير اإلباحيةفي المواد األطفاليقصد باستغالل : نهأ

الجنسية للطفل لألعضاءتصوير أي أوجنسية صريحة أنشطةبالمحاكاة أوممارسة حقيقية

أعطتهالبعد الخطير الذي إلىالبرتوكول أشارحيث .أساساالرغبة الجنسية إلشباع

استيراد أونشر أوتوزيع أو إنتاجتؤكد على منع 1المادة أناالنترنت من نوع الجرائم حيث

.المذكورة في هذه المادة األغراضة لجميع بالنسب أطفالعن إباحيةحيازة مواد أو بيع أو

(1) .74.وفاء مرزوق، المرجع السابق، ص

تعدد المسؤولية و الجهود المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت :الفصل الثاني

67

الفرع الثاني

من فضاء االنترنت األطفالالمقررة لحماية اإلقليميةاالتفاقيات أهم

من الموضوعات رأيناكما كبة عبر االنترنت و جرائم المعلوماتية تجرائم المر لتعتبر ا

الحديثة التي فرضت نفسها على المستوى الوطني و الدولي على حد سواء، والتي ينبغي

قاب بمرتكبيها حيث تعد الع إنزالو مواجهتها بتشريعات حاسمة و معاهدات دولية لمكافحتها

خاصة الجرائم التي تمس (1).ثورة المعلوماتية و عصر العولمة إفرازاتبرز و بحق من أ

.كبة عن طريق هذه الوسيلة الحديثةالمرت األطفال

:إقليميةيات عربية اتفاق: أوال

نصوص قانونية تجرم استغالل أوال يوجد لدى معظم الدول العربية تشريعات

، حيث تتسم النصوص الحالية الجرائم عبر شبكة االنترنت أو اإلباحيةفي المواد األطفال

الدولة الوحيدة في أن، غير األخالقيةو غير اإلباحيةنصوص عامة لتجريم المواد بأنها

دول مجلس التعاون الخليجي التي لديها قانون خاص بمكافحة جرائم تقنية المعلومات صدر

(2).1991عام

(1) .446.عبد هللا عبد الكريم، المرجع السابق، ص

(2) نشرة جريدة أوتش، جريدة تنشر بعنوان حماية ألطفالنا من األنترنت، من قبل برنامج سانس لحماية االنسان، و تتم

، تم www.securingthehuman.org: ، منشور على الموقع التالي00توزيعها و ترجمتها الى اللغة العربية عدد

.د 55سا و 45، على الساعة 9540ماي 47لي في تاري االلطال ع

تعدد المسؤولية و الجهود المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت :الفصل الثاني

68

في حالة استغالل أيضايث يتضمن في بنوده عقوبات خاصة بالحبس و الغرامة ح

شبكة الفجور باستخدام أوالرتكاب الدعارة ائهمإغو أودون الثامنة عشر من العمر األطفال

.االنترنت

الذي ركز على الجرائم المتعلقة بالمحتوى 1999العربي اإلقليميكذلك المؤتمر و

مثل تسهيل الدعارة عبر االنترنت و السب و القذف عبر الشبكة العنكبوتية كما تعرض

مثل استغاللهم جنسيا و قد لألطفالالناتجة عن استخدام وسائط الكترونية لإلساءة بعادلأل

في مواجهة ظواهر ي و القطاع الخاص سلط هذا المؤتمر الضوء على دور المجتمع المدن

لق بقضايا حقيقية في عبر الوسائط االلكترونية مع عرض نماذج تتع األطفال إلى اإلساءة

(1).هذا الموضوع

:ست لمكافحة الجرائم المعلوماتيةياتفاقية بودا: ثانيا

نة الخبراء لمشكالت الجريمة و لج األوربيةتقدمت اللجنة 1999نيسان 19بتاريخ

بمشروع اتفاقية جرائم الكمبيوتر ،Cyber crime كرايم ، سايبرفي حقل جرائم التقنية

(2)مشروعهاإصدار خالل الفترة من اآلراءخضعت مواد االتفاقية المقترحة للمناقشة و تبادل و

(1) .400.يوسف حسن يوسف، المرجع السابق، ص

(2) : عرب، تطوير التشريعات في مجال مكافحة الجرائم االلكترونية، منشور على الموقع التالي يونس

www.ituarabic.orgد 40سا و 47، على الساعة 9540ماي 47لطال علي في تاري ، تم اال.

تعدد المسؤولية و الجهود المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت :الفصل الثاني

69

تعرف باتفاقية و 1992دابست الحقا في بو أقرتمسودتها النهائية التي إعدادو حتى األول

و كان قد طرح مشروع االتفاقية( سايبر كرايم –اتفاقية الجرائم االلكترونية) 1992ست بوداي

شبكة على أمريكيةو أوربيةضمن مواقع عديدة أطلقو و وزع على مختلف الجهات لعامة ل

لالتحادواسع و المميز لو تعكس االتفاقية الجهد ا .الرأي إبداءاالنترنت لجهة التباحث و

على مسائل جرائم الكمبيوتر المنصبة الخبراء فيهما و لجان أورباو مجلس األوربي

أنفصول، فبعد أربعة و تتكون االتفاقية من مقدمة و. أعواممن عشرة أكثرمنذ أغراضهاو

و ما تقوم عليه من و مرجعياتها السابقة مطلقاتهااالتفاقية و أهدافاستعرضت المقدمة

خالفا ال ينتهي أن إلى اإلشارةو يتعين ، و دولية إقليميةو تدابير و توجيهية إرشاديةجهود

التقسيم إطارو بغض النظر عن ، ن تقسيم طوائف جرائم الكمبيوترشأبوال يزال قائما

ضمن تضع هذه النصوص التجريمية أننه من المناسب أ، فان االتفاقية وجدت األكاديمي

األعضاءفان االتفاقية تلزم الدول 21 إلى 1المواد من إلىو استنادا .الطوائف المتقدمة

من خارج المجموعة إليهاتنضم أوتوقع عليها دولة أيةو األوربيةو هي هنا الدول ) فيها

لتجريم تسع جرائم في ميدان جرائم المالئمة اإلجراءاتتدابير التشريعية و الباتخاذ (األوربية

مصنفة تحت هذه الجريمة ال أنمن ، بالرغم األطفالالجرائم المرتبطة بدعارة : التقنية منها

لمتصلة بمحتوى االجرمية لألفعالليست هي الصورة الجرمية الوحيدة عنوان جرائم المحتوى

(1)من التشريعات و استراتيجيات التشريع المقررة عددا أنلرغم من ابمواقع المعلوماتية، و

(1) .الموقع السابقيونس عرب،

تعدد المسؤولية و الجهود المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت :الفصل الثاني

70

يات ، فان االتفاقمن جرائم المحتوى أخرى أفعالتجريم إلىعدد من الدول اتجهت في

ها بوجوب المادة التاسعة من، فقضت في فقطهذه الجريمة جرائم المحتوى على اقتصرت

بشكل قصديشخص و لتجريم قيام أيالتدابير التشريعية لالتفاقية المنظمة الدولة اتخاذ

أن توفر أو تتيح نها التي من شأ من األفعال أو غير ذلك نقل أوتوزيع أوعرض (عمدي)

دعارة من خالل نظام كمبيوتر و تجريم إنتاج مواد الفالمتعلقة باألطفير المواد اإلباحية تو

الخبراء إلى أن عرض المواد تر، و ذهب فريق بغرض توزيع عبر نظام الكمبيو األطفال

العرض و االتصال هذه المواد مات حول وسائل إعطاء معلو يتضمن كذالكاإلباحية

، كما ثار جدل حول مفهوم ذه الموادهتعرض إباحيةمواقع إلى ربط المواقع بمداخل كذالكو

للنظم الوطنية حسب قد اقترح ترك ذلك تشمله و و ما باألطفالالمتعلقة اإلباحيةالمواد

ضرب وقد جرى)تشمل كل مادة جنسية أنهالكن تم االتفاق العامة اآلدابو قواعد النظام

و في ضوء الخالف حول المحتوى ،باألطفالتتعلق باالتصال الجنسي ( واسعة منها أمثلة

التي نص عليها في الفقرتين الثانية و الثالثة األدنىنطاقه جرى االتفاق على معايير الحد و

مواد أيةتشمل األطفالمواد دعارة أن 0ضت الفقرة الثانية من المادة من ذات المادة، فق

تصرف أو شخص باتصال يأظهور أوتظهر بشكل مرئي قيام القاصر بتصرفات جنسية

. اصرا يتدخل بتصرف جنسيتظهر ق أوالتي تمثل جنسي مع قاصر وكذلك الصور الواقعية

(1)تبعا للقانون الداخلي للدولالمقصود بالقاصر يحدد أنالفقرة الثالثة فقد قررت أما

(1) .يونس عرب، الموقع السابق

تعدد المسؤولية و الجهود المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت :الفصل الثاني

71

و للدول دون سن الثامنة عشرة، ( األشخاص) األحواليتضمن جميع األعضاء على أن

حول الحد ، وكان قد ثار الجدل سنة 21ال يقل عن أنقل على أدنى أاعتماد حد األعضاء

المتعارضة اآلراءالتوفيق بين سنة فتم 20 أو 29 أو 21 يكون أنللسن فاقترح األدنى

0المادة )وفقا لما تقدم األدنىيكون حده أنعلى الفرصة لكل دولة لتحديد السن بإتاحة

(1).(بفقراتها الثالث

الفرع الثالث

باألطفالالماسة على المستوى الدولي في مجال مكافحة جرائم االنترنت التعاون

محاربة جرائم االنترنت، هناك مجموعة متنامية من الوكاالت الدولية المنخرطة في

في بلدان عن تطبيق القانون ولينالمسؤ الشكاوي الخاصة بجرائم االنترنت مع يعمل مركزو

اجتماعات أيضا الشكاوىمركز ممثلوكما يحضر . ستراليا و المملكة المتحدةينها أ، بعديدة

، كندا)لمجموعة الثمانية لالتابعة ول جرائم التكنولوجيا المتقدمة حدورية للمجموعة الفرعية

و يعمل قسم من ،(تحدةماليابان، روسيا، المملكة المتحدة والواليات ال، ايطاليا، ألمانيافرنسا،

ا ومشروع .بشأنهاالتحقيقات الفرعية على محاربة جرائم االنترنت و تعزيز هذه المجموعة

و دمج ، و وحدة مبادرات جرائم االنترنت (I C 3)الخاصة بجرائم االنترنت مركز الشكاوى

(2)، يراجعهذا التقدم أثناءباستمرار و ، هما بمثابة عمل متطور و متقدم (CIRFU)مواردها

(1).يونس عرب، الموقع السابق

(2) .494.عبد هللا عبد الكريم، المرجع السابق، ص

تعدد المسؤولية و الجهود المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت :الفصل الثاني

72

يسعون ، وإجراءاتو ما ثبت فشله من ثبت نجاحه أ ما مركز الشكاوى محللوو موظفو

بمعلومات استخباراتية ليصبحوا مين مساعدة الخبراء و المصادر التي تزودهملتأباستمرار

أكثرا كيف يمكنهم محاربتها بصورة ، و لكي يتعلمو بخصوص جرائم االنترنتفطنة أكثر

(1).تغيرفهذه هي مهمة مركز الشكاوى الدائمة التي ال ت. فعالية

.إقليمية أخرىالتي تسعى في مكافحة الجرائم المعلوماتية و بحيث هناك منظمات دولية

:الجرائم المعلوماتيةدور المنظمات الدولية في مكافحة : أوال

و تشجيع تأكيد إلىنتربول التي تهدف للشرطة الجنائية األالدولية المنظماتنجد

و كذا الجريمةو على نحو فعال في مكافحة األطراففي الدول الشرطة أجهزةالتعاون بين

على أمثلةو من األطرافالدول الشرطة في أجهزةبمساعدة مساهمتها في ضبط المجرمين

تم باالنترنت مثل ما حصل في لبنان عندمانتربول فيما يتعلق بالجرائم المتعلقة دور األ

لقاصر إباحيةصور إرسالالجامعيين من قبل القضاء اللبناني بتهمة حد الطلبة توقيف أ

برقية اللبنانيةوذلك اثر تلقي النيابة من موقعه عبر شبكة االنترنت أعوامدون عشرة

(2).بهذا الخصوص ألمانيانتربول في من األ

(1) .494.عبد هللا عبد الكريم، المرجع السابق، ص

(2) .400.يوسف حسن يوسف، المرجع السابق، ص

تعدد المسؤولية و الجهود المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت :الفصل الثاني

73

مراكزعدة إنشاءتم أن إلىبمراحل عديدة و لقد مرت جهود المنظمة في هذا المجال

في إقليميو مركز ، ربيجانأدنيروبي، لندا، يوكيو، نيوز في كل من ط إقليميةاتصاالت

.بانكوك

في الفضاء األطفالحماية "لالتصاالت الذي اختار شعار و كذلك نجد االتحاد الدولي

و مجتمع المعلومات في سنة باليوم العالمي لالتصاالتموضوعا لالحتفال " انيالسيبر

و مواردها القيمة بدون االنترنت إلى األطفالضمان نفاذ إلىو هو يطمح بذلك 1990

فضال عن ،منعدمي الضمير في الفضاء االلكتروني أشخاصخوف من الوقوع في براثن

.مواقع غير مناسبة إلىمثل دخولهم األذىقد يسبب لهم محتوى إلىي تعرضهم تالق

،االنترنت أضرارمن األطفالالكفيلة بحماية اإلجراءاتالبحث عن في أهميتهتكمن و

البرمجيات و األدواتمع ايالء اهتمام خاص لكيفية استخدام ، الشأنبهذا األهلوتعزيز وعي

يتطلب تعاونا األمرهذا أنفي ال شك و. لألطفال أمنا أكثرنترنت لتوفير فضاء أالمناسبة

، جهات المنظمة و المشرعة في لبنان، و البين جميع مقدمي خدمات االتصاالت و تكامال

على هذا ، دور محوري األمهاتو باءاأل، ألهل، و يبقى منظمات غير حكومية إلى إضافة

األشكالشكل من بأيال يسعى هذا النوع من التعاون أن إلى اإلشارةلكن تجدر . الصعيد

(1)الهدف المباشر أن، بل التحكم به أولمستخدميها االنترنت تقييد المحتوى الذي توفره إلى

(1) لطال علي ، تم االwww.tra.gov.lb: حماية األلطفال في الفضاء السبيراني، منشور على الموقع التالي كمال شحادة،

.د 55سا 99، على الساعة 9540ماي 46في تاري

تعدد المسؤولية و الجهود المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت :الفصل الثاني

74

من حماية األهلالتي تمكن ( Parental Control)من عملنا يكمن في توفير الخدمة

:هي أساسيةو يتضمن كذلك ثالثة محاور .على هذا الصعيد أطفالهم

اآلباءبدءا من مسؤولية ،داخل المجتمع المستوياتعلى جميع بحث زيادة الوعي -

، مع تحديد مسؤوليات مناسبةمواقع غير ىإل أطفالهمتجاه عدم وصول األمهاتو

مية في هذا المجال، وضرورة تخصيص مناطق محمقاهي االنترنت أصحاب

.األطفالمخصصة لتصفح

، سواء تلك األبويةبرامج المراقبة ، مثل ة مختلف الوسائل التقنية المتاحةمناقش -

الخاصة المعروضة في عبر البرامج أو، خدمات االنترنتالمتوفرة عبر مزودي

.(و غيره MSNمن األبويةمثل برنامج المراقبة ) األسواق

بموضوع حماية و التنظيمية المتعلقة القانونية األطرالتداول على التشريعات و -

ني، و مناقشة سبل برايسالمن مخاطر الفضاء و المراهقين األحداثو األطفال

دور غواد لخارا ضين لمؤتمر و المندوبين المف 210و كذلك نجد القرار (1).تطبيقها

بحيث تجاوب مع ،على الخط األطفالاالتحاد الدولي لالتصاالت في حماية

، يلتمس هذا بأفضل طرق حماية األطفال و الشباب على الخط االهتمامات المتصلة

(2).القرار الجديد إنشاء والية لعمل االتحاد و مبادراته في هذا المجال

(1) .كمال شحادة، الموقع السابق

(2) : دور االتحاد الدولي لالتصاالت قي حماية االلطفال على الخط، منشور على الموقع التالي، (جديد) 468القرار

www.itunews.itu.int د 45سا و 55ة على الساع ،9540ماي 49، تم االلطال علي في تاري.

تعدد المسؤولية و الجهود المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت :الفصل الثاني

75

على الخط األطفالو يشجع القرار االتحاد على مواصلة مبادرته الخاصة بحماية

براني، كما يطلب من مجلس يفضاء السالكمنطلق لزيادة الوعي و التوعية بمخاطر

. على الخط األطفالتمرار فريق العمل التابع للمجلس و المعني بحماية االتحاد اس

على األخرىمبادرات االتحاد مع المبادرات العام لالتحاد على تنسيق األمينويشجع

المتحدة لألمم العام األمين إحاطة، و كذلك و الدولية اإلقليميةالمستويات الوطنية و

(1).طعلى الخ األطفالبحماية المتحدة األممظمة نعلما بهذا القرار يهدف زيادة التزام م

:اإلقليميةدور المنظمات : ثانيا

عندما اكتملت 2011عام إنشاءهللشرطة الجنائية الذي تم هناك المكتب العربي

بإنشاءتفاقية الخاصة االفي جامعة الدول العربية على األعضاءتصديقات الدول

الشرطة الجنائية في ، حيث كان مكتب ضد الجريمةالعربية للدفاع االجتماعي المنظمة

بالعمل على دراسة ، و تحدد هدف المكتب آنذاك حد مكاتبها المتخصصةدمشق، أ

مين التعاون المتبادل بين الشرطة و معاملة المجرمين، و تأمكافحتها، الجريمة و أسباب

الداخلية، العدل )نشاطه من خالل ثالث وزارات ئية العربية و ظل المكتب يمارس الجنا

(2).على مستوى الدول العربية (الشؤون االجتماعيةو

(1)

.الخط، الموقع السابقدور االتحاد الدولي لالتصاالت قي حماية االلطفال على ، (جديد) 468لقرار ا (2)

، تم www.naus.edu.sa: مجلس وزراء الداخلية العرب، المكتب العربي للشرلطة الجنائية، منشور على الموقع التالي

.د 40سا و 45، على الساعة 9540ماي 49لطال علي في تاري اال

خاتمة

76

خاتمة

أمام اختالف الذهنيات و المستويات العلمية لمستعملي شبكة االنترنت و مع تطورها و استخدامها و ازدياد أعداد المستخدمين لها في العالم، ظهرت ممارسات غير مشروعة، فأصبحت هذه الشبكة أداة ارتكابها أو محال لها حسب الحالة، مما أدى الى ظهور طائفة

العابرة للحدود، مختلفة عن باقي الجرائم التقليدية، و قد سميت بجرائم جديدة من الجرائماالنترنت، بحيث تبين لنا خطورة ما ينطوي عليه االنترنت من تحوله الى ساحة لممارسة األعمال المخلة باآلداب و األخالق العامة و السيما تلك الموجهة الى األطفال بأن يكون

أو أن يكون محال لها و اصدار بعض الدول قوانين خاصة ، عرضة لهذه المواد االباحيةرض مع فكرة افباإلضافة الى كونها تتع. بذلك، الهدف منها توفير الحماية القانونية للطفل

النظام العام في الدولة فان مثل تلك المواد قد يقع ضحيتها األطفال عند دخولهم الى هذه اد أو أن يكون محال لها و األمر ال يقتصر المواقع، و ذلك بأن يكون عرضة الى هذه المو

.على األطفال بل يمتد ليشمل بقية مستخدمي الشبكة

فكما سبق ذكره يمكن ارتكاب الجريمة السيبرية على الطفل من أقصى بقاع األرض بنفس سهولة الرتكابها من أقرب مكان، كما أن الجريمة السيبرية يمكن تمريرها من خالل

لها نظم قانونية مختلفة و لهذا بذلت كل ي الخدمات في بلدان مختلفة، الكثيرين من مقدمفنشير الى أنه من . الدول مجهود إلقرار تدابير محلية لقمع هذه الجريمة و أخرى دولية

خالل االستعراض العام لهذه الجريمة و ما تطرقنا اليه من بيان لمعناها و خصائصها لى إائم التي يكون الطفل ضحيتها، ضف صور بعض الجر و مميزات فئات الجناة و دراسة

ذلك بيننا المسؤولية المقررة لحماية األطفال في مثل هذه الجرائم، هذا ما يحتم علينا أن نلقي .نظرة شاملة على أهم النتائج التي توصلنا اليها من خالل دراستنا لهذا الموضوع

خاتمة

77

ال وجود إلجماع فقهي على تعريف المالحظة األولى التي يمكن أن أبديها هي أنه مسلك سلكته التشريعات، فقد اختلفت في تعريف جرائم االنترنت حد لهذه الجريمة و نفس المو

دون التطرق الى تعريف لجرائم االنترنت الواقعة على األطفال، و كثرة القوانين المتعلقة ترنت الماسة بالطفل على وجه بالمعالجة البيانات اآللية و قلتها فيما يتعلق بصور جرائم االن

و تقوم الجريمة متى توفرت أركان قيامها، فركنها الشرعي . الخصوص و نقص القضايا .يتمثل في النص القانوني الذي يعاقب على األفعال المخالفة للنظام و اآلداب العامة

فادة و أدى التوسع المتزايد للشبكة العنكبوتية الى انخراط ماليين األطفال في االست من خدماتها الكتساب المعارف، لكن األمر لم يخل من انعكاسات سلبية عليهم سواء على

و جريمة االنترنت تختلف عن الجريمة التقليدية و تتميز . الفكري أو الثقافيالمستوى ...صعوبة اثباتها، عابرة الحدود الدولية، سريعة التنفيذ: بخصائص من بينها

المستحدثة أخذت عدة أشكال النعقادها عبر مواقع و نالحظ أن هذه الجريمة اجتماعية وقع الطفل ضحيتها كجرائم المالحقة و المضايقة التي استعملت في مواقع

، هنا نجد أن المشرع لم يتطرق الى هذا النوع ...التواصل االجتماعي كالفايسبوك و التويترجرائم التغرير و االستدراج من الجرائم بل تركها في مجال العموميات، و هناك كذلك

.و التشهير عبر االنترنت

أما بالنسبة لجرائم االستغالل الجنسي للطفل فتعد صور الحماية التي تفرضها النصوص القانونية غير كافية في مواجهة هذا االستغالل في صورته التقليدية و المستحدثة و السيما

و التي قد تعرض الطفل لالنحراف، أو أن يكون االنترنت، في مواجهة التقنية العالمية وماديا و معنويا على سالمة ل الجنسي، و تمثل بالتالي اعتداءالطفل محال لهذا االستغال

األطفال و حقهم في ملكية صورهم و االستغالل المالي لها، فاختلفت التشريعات في تكيفها، ع الوطني كيفها بموجب قانون العقوبات على أساس أنها أعمال تحريض القاصر فالتشري

خاتمة

78

على الفسق و الدعارة و جرائم خاصة بنشر مواد مخلة باآلداب العامة بأي وسيلة كانت فيستلزم أن يصدر المشرع قوانين قادرة على المواءمة مع هذه التقنية و االلمام بجميع مظاهر

.هذه الجريمة

مسؤولية مخاطر االنترنت تقع على عاتق الشركات و األهل ذلك أنو نالحظ ك و المؤسسات التربوية، فتعدد أطراف القائمين من بين مورد المحتوى و مالك الموقع الذي يتم عليه االعالن عن المواد االباحية و مزود الخدمة أو متعهد الوصول و مستغلين نوادي

في تحديد الدور الفني الذي يؤديه كل شخص من االنترنت هذا يؤدي الى صعوبة .األشخاص السابق ذكرهم نظرا لتدخل األدوار و الجمع بينهما

و في ضوء النتائج السابقة المتوصل اليها خلصنا الى بعض التوصيات التي يمكن :رموعة من األمو إلى مجمن خاللها أن ننبه

قانون العقوبات أهمية تقنين نصوص جنائية تتناول موضوع االنترنت في يصدر و ضرورة أن . و االجراءات الجنائية، بحيث يؤخذ في االعتبار طبيعتها الخاصة

القانونية التقليدية األطفال ذلك أن النصوص على عتداءالا المشرع قوانين تتصدى لظاهرةغير كافية لمواجهة هذه التقنية العالية و التي قد يتعرض الطفل لها، أو أن يكون الطفل

.ال لهامح

و كذلك ضرورة القيام بعمل خدمة مركزية مجانية تسمح للمستخدمين بإخطارهم بوجود مواد .غير مشروعة على مواقع معينة، و أن يطلع مزود الخدمة على هذه الخدمة أول بأول

كما أرى أن من واجب الدولة بما تملك من سلطة ممارسة الرقابة الالزمة على المواد الواردة رنت، بما تملك من وسائل تقنية و وسائل قانونية لما ينطوي عليه من مخاطر، في االنت

و دعوة الدول المتقدمة في المجال المعلوماتي الى تقديم المساعدات للبلدان التي تحتاجها،

خاتمة

79

خاصة البلدان األقل نموا لتمكينها من مكافحة هذه النوعية من الجرائم و من خالل توفير .ج التدريب و المساعدات الفنيةالمزيد من برام

زيادة على ذلك أهمية تفعيل دور األسرة في متابعة األبناء لوقايتهم من اآلثار السلبية و مراقبة تصرفات . غير األمن لشبكات االنترنت لمخاطر المترتبة على االستخدامو ا

مبيوتر في مكان األطفال و المراهقين عند استخدام االنترنت و العمل على وضع جهاز الكو كذلك اقناع األطفال بإحاطة أولياء أمورهم بأية محاولة للتهديد . مكشوف بالبيت

شبكة االنترنت و هذا بالطبع يحتاج الى خلق جسور من أو االزعاج يتعرضون لها على .التواصل بين األطفال و أولياء أمورهم و غرس الثقة بين الطرفين

و أن يتم توعية ن هذا الموضوع من اهتمامات المجتمع المدني و أخيرا أرجو أن يكو األسرة الجزائرية لمخاطره ألنه يعد بوابة الشر التي يدعوا منها الشيطان شبابنا الرتكاب

فال أظن . الرذيلة و تعلم الفسق و االنحالل الخلقي بالكيفية التي يشعل بها من قبل المفسدينبائن، أو انطواء مراهقي العائلة في زاوية المنزل أمام شاشة أن اكتظاظ مقاهي االنترنت بالز

التطور و التكنولوجيا بل هو ناقوس الخطر يدق و يجب تداركه، الكمبيوتر هو دليل على فيجب وضع مكافحة الجريمة في اطارها القانوني من خالل استحداث قانون خاص يتعامل

قب أي مجرم أقدم على ارتكاب جريمة في مع الجريمة و يتابع المتسببين فيها، مثلما يعاالشارع، و ان القانون الجنائي التقليدي هو المطبق في هذه الحاالت في الجزائر خاصة

و هو ما أعتبره غير كاف، مقترحة خلق قوانين خاصة بالعرب و في الوطن العربي عموما، .و المسلمين في هذا الشأن

و المصادر قائمة المراجع

80

و المصادر قائمة المراجع

:باللغة العربية لكتبا :أوال

الكتب العامة:

بوسقيعة أحسن، الوجيز في القانون الجزائي الخاص، الجرائم ضد األشخاص و الجرائم ضد األموال، -1

.6002؛ دار هومه للطباعة و النشر و التوزيع، الجزائر، 4الجزء األول، ط

الكتب المتخصصة:

فرج يوسف، الجريمة االلكترونية والمعلوماتية و الجهود الدولية و المحلية لمكافحة جرائم مير أ -1

.6011، االسكندرية،؛ مكتبة الوفاء القانونية1ط االنترنت،كمبيوتر و ال

؛ دار الثقافة 1أسامة أحمد المناعسة، جالل محمد الزغبي، جرائم النظم المعلومات االلكترونية، ط -6

.6010ع، عمان، للنشر و التوزي

؛ دار 1التفاقيات الدولية، ط خالد مصطفى فهمي، حقوق الطفل و معاملته الجنائية في ضوء ا -3

.6002الجامعة الجديدة، االسكندرية،

؛ مكتبة اآلالت الحديثة، القاهرة، 1رستم فريد هشام، قانون العقوبات و مخاطر التقنية للمعلومات،ط -4

1990.

و المصادر قائمة المراجع

81

دار الفكر الجامعي،د ط؛ م االنترنت،ئجرايمة المعلوماتية و مد عياد، الجر سامي علي حا -5

.6002سكندرية،اال

.6002دار النهضة العربية، القاهرة، ؛6ل، الحماية الجنائية لألطفال، ط ماف سيد كشري -2

.1992المجموعة المتحدة للطباعة، القاهرة، عادل صديق، جرائم تشرد األحداث، د ط؛ -2

األحداث و االنترنت؛ دراسة متعمقة عن أثر االنترنت في انحراف عبد الفتاح بيومي حجازي، -8

.6004؛ دار الفكر الجامعي، االسكندرية، 1األحداث، ط

عمر محمد أبو بكر يونس، الجرائم الناشئة عن استخدام االنترنت، د ط؛ دار النهضة العربية، -9

.6004القاهرة،

و التوزيع، للنشرت، د ط؛ دار الثقافة جرائم الكمبيوتر و االنترنعبد الفتاح مراد، شرح -10

.6005عمان،

؛ دار 1عماد محمد سالمة، الحماية القانونية لبرامج الحاسب اآللي و مشكلة قرصنة البرامج، ط -11

.6005وائل للنشر، عمان،

؛ 1طعبد الفتاح بيومي حجازي، مكافحة جرائم الكمبيوتر و االنترنت في القانون العربي النموذجي، -16

.6002ر الجامعي، االسكندرية،دار الفك

عبد اهلل عبد الكريم عبد اهلل، جرائم المعلوماتية و االنترنت، د ط؛ منشورات الحلبي الحقوقية، لبنان، -13

6002.

و المصادر قائمة المراجع

82

عبد الفتاح بيومي حجازي، الجريمة في عصر العولمة، دراسة في الظاهرة االجرامية المعلوماتية، -14

.6008؛ دار الفكر الجامعي، االسكندرية،1ط

عايد رجا الخاليلة، المسؤولية التقصيرية االلكترونية، المسؤولية الناشئة عن اساءة استخدام أجهزة -15

.6009؛ دار الثقافة للنشر و التوزيع، عمان،1الحاسوب و االنترنت، ط

؛ دار الثقافة للنشر 1نساني، ط فضيل عبد اهلل طالفحة، حماية األطفال في القانون الدولي اال -12

.6011التوزيع، عمان، و

محمد سامي الشوا، ثورة المعلومات و انعكاساتها على القانون العقوبات، د ط؛ دار النهضة -12

.1994، القاهرة، العربية

؛ دار النهضة العربية،1شخاص و االنترنت،ط مدحت رمضان، جرائم االعتداء على األ -18

.6000القاهرة،

سكندرية،الدار المطبوعات الجامعية،ا د ط؛ نترنت،مين الرومي، جرائم الكمبيوتر و االمحمد أ -19

6003.

؛ المكتب 1ط محمد صالح األلفي، المسؤولية الجنائية عن الجرائم األخالقية عبر االنترنت، -60

.6005المصري الحديث، االسكندرية،

وسائل مكافحتها،ممدوح محمد الجنبهي، جرائم االنترنت و الحساب اآللي و ،الجنبهي منير محمد -61

.6002 سكندرية،الا دار الفكر الجامعي،د ط؛

و المصادر قائمة المراجع

83

، ، عمانالتوزيعو ؛ دار الثقافة للنشر1لحاسوب و االنترنت، ط جرائم ا مين الشوابكة،محمد أ -66

6002.

دار الهالل للخدمات د ط؛ نبيل صقر، جرائم الكمبيوتر و االنترنت في التشريع الجزائري، -63

.6005االعالمية، الجزائر،

؛ دار الفكر الجامعي، االسكندرية، 1، الجوانب االجرائية لجرائم االنترنت، ط لنبيلة هبة هروا -64

6002.

ية، لحقوقمنشور الحلبي ا ؛1التفاقيات الدولية، ط وفاء مرزوق، حماية حقوق الطفل في ظل ا -65

.6010لبنان،

القاهرة، ؛ المركز القومي لالصارات القانونية، 1يوسف حسن يوسف، الجرائم الدولية لالنترنت، ط -62

6011.

المذكرات:

سيدي محمد لبشير، دور الدليل الرقمي في اثبات الجرائم المعلوماتية، دراسة تحليلية تطبيقية، رسالة -1

.6010ماجستير في العلوم الشرطية، جامعة نايف العربية للعلوم األمنية، الرياض،

المقاالت:

؛ مجلة العلوم "طفال و المراهقين على االنترنت و عالقته باالنحرافادمان األ"كاظم أحمد، أمل -1

.، بغداد19النفسية، العدد

و المصادر قائمة المراجع

84

؛ مجلة "المسؤولية الجنائية لقدمي المواد االباحية لألطفال عبر االنترنت"أكمل يوسف السعيد يوسف، -6

، المتوفر على 6011البحوث القانونية و االقتصادية، د ع، جامعة المنصورة،

.www.demoportalmans.edu.eg :الموقع

؛ مجلة الشريعة و "جريمة االستغالل الجنسي لألطفال عبر شبكة االنترنت"أسامة بن غانم العبيدي، -3

.6013، جامعة االمارات العربية المتحدة، 53القانون، العدد

، متوفر على 62؛ مجلة الفتح، العدد "الستغالل الجنسي لألطفال عبر االنترنتجرائم ا"رشا خليل، -4

. www.iaj.net: الموقع

، المملكة العربية 661؛ مجلة األمن و الحياة، العدد "اجرام االنترنت"عادل عبد الجواد محمد، -5

.6000السعودية،

؛ مجلة الحقوق، العدد "لجرائم الماسة بحق الطفل في الحياة و السالمة البدنيةا"ممدوح خليل الجر، -2

.6003الثالث، الكويت،

الوثائق االلكترونية:

لحماية األبناء، مقال منشور على شبكة االنترنت، fi@maneأحمد، اتصاالت الجزائر تطلق -1

. www.startimes.com: المتوفر على الرابط

المواطن، الجزائر تحذر من مخاطر استعمال األطفال لشبكة االنترنت، مقال منشور على شبكة -6

. www.elmouwatin: االنترنت، المتوفر على الرابط

و المصادر قائمة المراجع

85

لمجتمع، مقال منشور على خورشيد حرفوش، حماية الطفل من مخاطر االنترنت مسؤولية األسرة و ا -3

.www.alitihad.ae : شبكة االنترنت، المتوفر على الرابط

قاسي أ، تطبيق العقوبات في قضايا الجريمة االلكترونية صعب في الجزائر، مقال منشور على شبكة -4

. www.essalamonline.com : االنترنت، المتوفر على الرابط

كمال شحادة، حماية األطفال في الفضاء السيبراني، مقال منشور على شبكة االنترنت، المتوفر على -5

.www.tra.gov.lb : الرابط

الجنائية، مقال منشور على شبكة االنترنت، مجلس وزراء الداخلية العرب، المكتب العربي للشرطة -2

.www.naus.edu.sa :المتوفر على الرابط

نشرة جريدة أوتش، جريدة تنشر بعنوان حماية أطفالنا من االنترنت من قبل برنامج سآنس لحماية -2

، مقال منشور على شبكة االنترنت، المتوفر 55عدد االنسان، و تم توزيعها و ترجمتها الى اللغة العربية

.www.securingthehuman.org : على الرابط

يونس عرب، تطوير التشريعات في مجال مكافحة الجرائم االلكترونية، مقال منشور على شبكة -8

.www.ituarabic.org : االنترنت، المتوفر على الرابط

ياسين، جرائم االنترنت، منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب، مقال منشور على شبكة االنترنت، -9

.www.djelfa.info : المتوفر على الرابط

و المصادر قائمة المراجع

86

:باللغة الفرنسية كتبال: ثانيا

1-Frédéric Gérôme Pansier et Emmanuel Jez, la criminalité sur internet,

publier sur le cite : www.assiste.com.free.fr.

2-Marie Christie, l’enfant et la responsabilité civil, 1ere éd, Dalloz, Paris, 1999.

Mémoires :

-1 Marie Faguet, les réseaux sociaux en line et la vie privé, mémoire pour

l’obtention du Master 2 ; faculté de droit, Université de Paris, 2008.

2-Valérie Keiser, mémoire sur la protection des mineurs sur internet, Université

de Lyon, 2010.

فهرس

87

الفهرس

20............................................................................................مقدمة

20...............................................ماهية جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفصل األول

20..............................................مفهوم جرائم االنترنت الماسة باألطفال: المبحث األول

11.............................................................تعريف جرائم االنترنت :المطلب األول

11.......................................................تعريف جرائم االنترنت وفقا للفقه: الفرع األول

11....................................................تعريف جرائم االنترنت وفقا للقانون: لثانيالفرع ا

10...............خصائص و مميزات فئات الجناة في جريمة االنترنت الماسة باألطفال: المطلب الثاني

11............................................................خصائص جريمة االنترنت: الفرع األول

01................................مميزات فئاة الجناة في جريمة االنترنت الماسة باألطفال: الفرع الثاني

01............................الصفات التي يتميز بها الجناة في جريمة االنترنت الماسة باألطفال: أوال

01........................................جريمة االنترنت الماسة باألطفالتعدد أنواع الجناة في : ثانيا

02..........................................صور بعض جرائم االنترنتالماسة باألطفال: المبحث الثاني

01.................................................جرائم مستمدة من الواقع االجتماعي: المطلب األول

02................................................جرائم مضايقة و مالحقة عبر االنترنت: الفرع األول

00..............................................جرائم التغرير و االستدراج عبر االنترنت: الفرع الثاني

00..........................................................جرائم التشهير عبر االنترنت: الفرع الثالث

21....................................جرائم االستغالل الجنسي لألطفال عبر االنترنت: المطلب الثاني

فهرس

88

20...............................جريمة نشر و توزيع صور اباحية لألطفال عبر االنترنت: الفرع األول

21..........................جريمة تحريض األطفال الرتكاب أعمال اباحية عبر االنترنت: لثانيالفرع ا

11...........................................................موقف التشريع الجزائري من الجريمة:أوال

10...............طر االنترنتتعدد المسؤولية و الجهود المبذولة لحماية األطفال من مخا: الفصل الثاني

12......................المسؤولية الجزائية المقررة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت: المبحث األول

14......................المسؤولية الجزائية لمستخدمي نوادي االنترنت و مزودي الخدمة: المطلب األول

10..........................................المسؤولية الجزائية لمستخدمي نوادي االنترنت: الفرع األول

11....................................................المسؤولية الجزائية لمزودي الخدمة: الثانيالفرع

21.................الموقع عن المواد االباحية المسؤولية الجزائية لمتعهد االيواء و مالك: المطلب الثاني

20...................................المسؤولية الجزائية لمتعهد االيواء عن المواد االباحية: الفرع األول

21.....................................المسؤولية الجزائية لمالك الموقع عن الواد االباحية: الفرع الثاني

24...............................الجهود المبذولة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت: حث الثانيالمب

20.........................الجهود المبذولة وطنيا لحماية األطفال من مخاطر االنترنت: المطلب األول

20....................االنترنت جهود الهيئات القانونية المقررة لحماية األطفال من مخاطر: الفرع األول

42....................جهود الهيئات الوطنية المقررة لحماية األطفال من مخاطر االنترنت: الفرع الثاني

40..........................الجهود المبذولة دوليا لحماية األطفال من مخاطر االنترنت: المطلب الثاني

21.......................الدولية المقررة لحماية األطفال من فضاء االنترنتأهم االتفاقيات : الفرع األول

41...................................................1010االتفاقية الخاصة بحقوق الطفل سنة : أوال

فهرس

89

42.......0220لعام البروتوكول االختياري بشأن بيع األطفال و استغاللهم في الدعارة و المواد االباحية : ثانيا

40..............................أهم االتفاقيات المقررة لحماية األطفال من فضاء االنترنت: الفرع الثاني

40..........................................................................اتفاقية عربية اقليمية: أوال

41..................................................لجرائم المعلوماتيةاتفاقية بودايست لمكافحة ا: ثانيا

01........التعاون على المستوى الدولي في مجال مكافحة جرائم االنترنت الماسة باألطفال: الفرع الثالث

00..........................................دور المنظمات الدولية في مكافحة الجرائم المعلوماتية: أوال

02.....................................................................دور المنظمات االقليمية: ثانيا

04............................................................................................خاتمة

12.........................................................................اجع و المصادرقائمة المر

01...........................................................................................الفهرس