a community proud of its history activities for ......acadian history by visiting the acadian...
TRANSCRIPT
MEMRAMCOOK HAS MANY GEMS TO UNCOVER, AND REDISCOVER WITH THE CHANGING OF THE SEASONS.
A COMMUNITY PROUD OF ITS HISTORY
Designated as the “cradle of new Acadia”, Memramcook boasts a rich history. A� er the Great Deportation of 1755, many Acadians settled here. In fact, many of their descendants went on to establish other communities, contributing thus to Acadia’s survival.
The Monument-Lefebvre is a must-see as well as a great source of pride for the community. Discover a page of Acadian history by visiting the Acadian Odyssey Exhibit or by attending one of the shows at the Monument’s theatre known for its outstanding acoustics.
Village de Memramcook540 Centrale StreetMemramcook, NB E4K 3S6CANADA
ACTIVITIES FOR THE WHOLE FAMILY
An always popular and very enjoyable activity, picking your own apples and small fruits at one of our local producers: Les Petits Fruits de Pré-d’en-Haut and Verger Belliveau Orchard which houses the Pomiculture Economuseum.
In fact, the popular website The Culture Trip has designated the village as one of the 10 most beautiful villages in Canada.
Regardless of whether you are simply passing through on business or for pleasure, you will not be able to resist our village’s charm and its breathtaking natural beauty.
Let yourself be carried away by our picturesque landscapes (meadows, marshes, rivers, orchards, tidal bores); by our exceptional fauna and fl ora; and by our unique cultural and historical heritage.
Attend shows and various activities presented by the Société du Monument-Lefebvre; the Société culturelle de la Vallée de Memramcook or under the “Airs d’été de Beaumont” series held at the Sainte-Anne-de-Beaumont Chapel Provincial Historic Site.
And what more can be said about the legendary hospitality of Memramcook’s inhabitants, proud and welcoming people who created an unrivaled living environment.
NewBrunswick
• 5,000 people spread out over 185 km2
• Enviable recreational and sports facilities and high quality municipal services and infrastructure
• Monument-Lefebvre National Historic Site, symbol of the Acadian renaissance
• Many cultural, sporting and community events throughout the year
• A community school known for its exceptional creativity
• Green spaces, parks and walking trails to enjoy the many splendours of nature
• Many kilometers of dikes and several still-functioning aboiteaux, all bearing witness to a rich past
• Twenty or so local Canadian Historic Places
• The Société historique de Memramcook museum
• The Heritage Ecomuseum of Memramcook
A VIBRANT COMMUNITY AND AN EXCEPTIONAL LIVING ENVIRONMENT
Golf lovers, come discover one of New Brunswick’s most beautiful golf courses.
PROUD OF ITS HISTORY
Designated as the “cradle of new Acadia”, Memramcook boasts a rich history. A� er the Great Deportation
MEMRAMCOOK
DIEPPE
DU QUAI BELLIVEAU VILLAGE WHARF
DU QUAI GAUTREAU VILLAGE W
HARF
PRINCIPALE
RIVIÈRE PETITCODIAC RIVER
PRINCIPALE
PETIT
/LITTLE
DOVER
DO
VER
DE L’ÉCOLE
MICHEL
MICHEL
LA MONTAIN
LA VALLÉE
LA VALLÉE
RAILRO
AD
GRA
ND
PRÉ
SAINT-THOMAS
RA
ILROA
D
RA
ILROA
D
RA
ILROA
D
ROYAL
PONT ROUGE TRANS C
ANADA
TR
AN
S CA
NA
DA
BREAU CREEK
BREA
U CRE
EK
LAC
MEM
RAM
CO
OK
EST
MEM
RA
MC
OO
K EST
OLD
SHED
IAC
GAYTO
NO
LD SH
EDIA
C
ABOUJA
GANE
AN
DER
SON
MIL
L
ANDERSON MILLPALM
ER
GRO
S BOU
LEAU
RENAISSAN
CE
STAT
ION
LAURA
DU PORTAGE
NIG
ARRY
BLAIR
ROYA
L
CEN
TRAL
E
CEN
TR
ALE
TAYLO
R
BEAU
MO
NT
BEAUMONT
TAYL
OR
ROU
TE 9
35
ROUTE 106
MAIN
ROU
TE 106
FRA
NK
IE
BEAUMONT CROSS
DES
SC
OU
TS
PRÉ-D’EN-HAUT
BELLIVEAU
ROU
TE 106
ROU
TE 106
MAIN
ATTRACTIONS MAJEURES MAJOR ATTRACTIONS
Chapelle Sainte-Anne-de-BeaumontSainte-Anne-de-Beaumont Chapel
Club de golf de la Vallée de MemramcookMemramcook Valley Golf Club
Lieu historique national du Canada du Monument- Lefebvre Monument-Lefebvre National Historic Site
Musée de la Société historique de la Vallée de Memramcook Memramcook Valley Historical Society Museum
Verger Belliveau Orchard
Les Petits Fruits de Pré-d’en-Haut
Sentier TranscanadienTrans Canada Trail
POINTS D’INTÉRÊTPOINTS OF INTEREST
Sports
Aréna Eugène (Gene) LeBlanc Arena
Piste et pelouseTrack and Field
Terrains de soccer (2)Soccer Fields (2)
Terrains de balle Ball Fields
Pré-d’en-HautÉcole Abbey-Landry SchoolCollege-Bridge
Terrains de tennisTennis Courts
Restauration / Food
Norm’s Pizza
Restaurant LeBlanc Restaurant
Café du VergerOrchard Café
Boulangerie Pain du Collège Bakery
Restaurant China Place Restaurant
Dépanneurs / EssenceConvenience Stores / Gas
Irving (essence / gas)
Esso (essence / gas & Alcool NB Liquor)
Magasin général
Institutions fi nancières $ / Banking $
Banque Nationale National Bank
UNI Coopération fi nancière
Terrains de jeux et parcsParks and recreation
Parc Gayton Park
Parc rue du Portage Street Park
École Abbey-Landry School
Parc BMX Park
Parc Haut-du-Ruisseau Park
Églises / Churches
Église Saint-Thomas de Memramcook Church
Église Notre-Dame-de-l’Annonciation Church
Église Notre-Dame-de-Lourdes Church
Autres / Other
Vins et cidres artisanauxCottage Winery and Cra� Cider
Parc des vétéransVeteran Park
PharmaciesFamiliprixLa Vallée
Pont couvert de GaytonGayton Covered Bridge
Gîte Les 3 Moulins B & B
Bibliothèque publiquePublic Library
Visitez notre site Web / Visit our website atwww.memramcook.com
EMPLACEMENT GÉOGRAPHIQUE SANS PAREIL Memramcook a l’avantage d’être tout près des réseaux routiers nationaux et provinciaux et d’avoir un accès direct à l’Aéroport international du Grand Moncton et aux gares ferroviaires de Moncton et de Sackville.
UNPARALLELED GEOGRAPHIC LOCATIONMemramcook is fortunate to be near national and provincial road networks. The village also has direct access to the Greater Moncton International Airport and the Moncton and Sackville railway stations.
LÉGENDE • LEGEND
NIG
ARRY
BLAIR
PETIT
/LITTLE
DOVER
PETIT
/LITTLE
DOVER
PETIT
/LITTLE
DOVER
PETIT
/LITTLE
DOVER
PRÉ-D’EN-HAUT
A
A
B
B
C
CD
E
E
F
G
G
G
G
G
MEMRAMCOOK
DIEPPE
DU QUAI BELLIVEAU VILLAGE WHARF
DU QUAI GAUTREAU VILLAGE W
HARF
PRINCIPALE
RIVIÈRE PETITCODIAC RIVER
PRINCIPALE
PETIT
/LITTLE
DOVER
DO
VER
DE L’ÉCOLE
MICHEL
MICHEL
LA MONTAIN
LA VALLÉE
LA VALLÉE
RAILRO
AD
GRA
ND
PRÉ
SAINT-THOMAS
RA
ILROA
D
RA
ILROA
D
RA
ILROA
D
ROYAL
PONT ROUGE TRANS C
ANADA
TR
AN
S CA
NA
DA
BREAU CREEK
BREA
U CRE
EK
LAC
MEM
RAM
CO
OK
EST
MEM
RA
MC
OO
K EST
OLD
SHED
IAC
GAYTO
NO
LD SH
EDIA
C
ABOUJA
GANE
AN
DER
SON
MIL
L
ANDERSON MILLPALM
ER
GRO
S BOU
LEAU
RENAISSAN
CE
STAT
ION
LAURA
DU PORTAGE
NIG
ARRY
BLAIR
ROYA
L
CEN
TRAL
E
CEN
TR
ALE
TAYLO
R
BEAU
MO
NT
BEAUMONT
TAYL
OR
ROU
TE 9
35
ROUTE 106
MAIN
ROU
TE 106
FRA
NK
IE
BEAUMONT CROSS
DES
SC
OU
TS
PRÉ-D’EN-HAUT
BELLIVEAU
C
a
a
b
STAT
ION
OLD
SHED
IAC
GAYTO
N
STAT
ION
106
488
488
482
480
106
106
106
925
925
933
933
Chemins • Roads
Sentiers • Trails
Autoroute • Highway
BD
a
b
a
pour une liste complète de nos organismes et entreprises.
for a complete list of our institutions and businesses.