a collection of german occasional verse, 1701-1743, mostly ... · a collection of german occasional...

46
1 eBLJ 2005, Article 2 In early 2003 the British Library was able to purchase a fine collection of 421 pieces of German occasional writing, overwhelmingly verse but with a handful of prose pieces, printed between 1701 and 1743 and bound into a single large volume (shelfmark RB.23.c.522). Most are from East Frisia or relate to individuals from the region, then an independent principality; 1 many have not previously been recorded. An eighteenth-century manuscript index at the front of the volume lists the poems in the thematic order in which they are bound, while at the end is a manuscript author index. (One of the poems in the collection (no. 386) is also in manuscript; all the others are printed.) The collection forms a fascinating resource for the study of occasional verse and its writers, as well as for the history and genealogy of East Frisia, and the history of printing in Northern Germany. The following description is intended as an introduction to the collection and to some of its particular points of interest, based on preliminary examination. 2 The work of some forty-four different printers in fifteen different towns can be identified in the collection. Items printed in Aurich, then the capital of East Frisia, predominate, the majority being the work of the court printers Samuel Böttger and Hermann Tapper, but there are also two items (numbers 132, 133) printed in 1701 by another Aurich printer, Matthias Huber, who is not listed in either Josef Benzing’s or David Paisey’s directories of seventeenth- and eighteenth-century German printers. 3 Other items in the collection which add to or amend Paisey’s list are a work printed by the Institutum Judaicum in Halle in 1737 (no. 389), some ten years before the date given by Paisey, and one printed in 1722 by a Gottfried Winter in Ronneburg (no. 308), where no press had been recorded, although a printer of the same name was active in nearby Gera from 1724 to 1726. The manuscript index is of considerable interest in itself. It appears to date from the time when the collection was put together in this form since it is bound into the same contemporary binding, its thematic arrangement matches the order of the poems as they appear in the volume, and it is apparently written in the same hand that numbered the individual items. German poems (nos. 1-353) are listed first, divided into seven categories reflecting different types of event: Verlobniss-Gedichte (betrothals), Vermählungs-Gedichte (weddings), Geburths-Carmina (births), Auf dem A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia Susan Reed 1 Since East Frisia was annexed by Prussia in 1744 the collection covers the last decades of this independence. 2 The full and well-researched details of the collection originally provided by the bookseller, Armin Jedlitschka of Eichstätt, identify several such points of interest and have been of indispensable help in writing this piece. I am particularly indebted to Herr Jedlitschka’s information in the following paragraph on printers. 3 David Paisey, Deutsche Buchdrucker, Buchhändler und Verleger 1701-1750, Beiträge zur Buch- und Bibliothekswesen, xxvi (Wiesbaden, 1988); Josef Benzing, Die Buchdrucker des 16. und 17. Jahrhunderts im deutschen Sprachraum, Beiträge zur Buch- und Bibliothekswesen, xii (Wiesbaden, 1963).

Upload: others

Post on 09-Aug-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

1 eBLJ 2005, Article 2

In early 2003 the British Library was able to purchase a fine collection of 421 piecesof German occasional writing, overwhelmingly verse but with a handful of prosepieces, printed between 1701 and 1743 and bound into a single large volume(shelfmark RB.23.c.522). Most are from East Frisia or relate to individuals from theregion, then an independent principality;1 many have not previously been recorded.An eighteenth-century manuscript index at the front of the volume lists the poemsin the thematic order in which they are bound, while at the end is a manuscriptauthor index. (One of the poems in the collection (no. 386) is also in manuscript; allthe others are printed.) The collection forms a fascinating resource for the study ofoccasional verse and its writers, as well as for the history and genealogy of EastFrisia, and the history of printing in Northern Germany. The following descriptionis intended as an introduction to the collection and to some of its particular pointsof interest, based on preliminary examination.2

The work of some forty-four different printers in fifteen different towns can beidentified in the collection. Items printed in Aurich, then the capital of East Frisia,predominate, the majority being the work of the court printers Samuel Böttger andHermann Tapper, but there are also two items (numbers 132, 133) printed in 1701by another Aurich printer, Matthias Huber, who is not listed in either JosefBenzing’s or David Paisey’s directories of seventeenth- and eighteenth-centuryGerman printers.3 Other items in the collection which add to or amend Paisey’s listare a work printed by the Institutum Judaicum in Halle in 1737 (no. 389), some tenyears before the date given by Paisey, and one printed in 1722 by a Gottfried Winterin Ronneburg (no. 308), where no press had been recorded, although a printer of thesame name was active in nearby Gera from 1724 to 1726.

The manuscript index is of considerable interest in itself. It appears to date fromthe time when the collection was put together in this form since it is bound into thesame contemporary binding, its thematic arrangement matches the order of thepoems as they appear in the volume, and it is apparently written in the same handthat numbered the individual items. German poems (nos. 1-353) are listed first,divided into seven categories reflecting different types of event: Verlobniss-Gedichte(betrothals), Vermählungs-Gedichte (weddings), Geburths-Carmina (births), Auf dem

A Collection of German OccasionalVerse, 1701-1743, Mostly from EastFrisiaSusan Reed

1 Since East Frisia was annexed by Prussia in 1744 the collection covers the last decades of thisindependence.

2 The full and well-researched details of the collection originally provided by the bookseller, ArminJedlitschka of Eichstätt, identify several such points of interest and have been of indispensablehelp in writing this piece. I am particularly indebted to Herr Jedlitschka’s information in thefollowing paragraph on printers.

3 David Paisey, Deutsche Buchdrucker, Buchhändler und Verleger 1701-1750, Beiträge zur Buch- undBibliothekswesen, xxvi (Wiesbaden, 1988); Josef Benzing, Die Buchdrucker des 16. und 17.Jahrhunderts im deutschen Sprachraum, Beiträge zur Buch- und Bibliothekswesen, xii (Wiesbaden,1963).

Page 2: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

2 eBLJ 2005, Article 2

Kirch-Gang (churching, i.e. a mother’s first church attendance after a successfulchildbirth), Gratulations-Carmina auf Geburths-Tage (birthdays), Leichen-Carmina(deaths) and Miscellanea. Numbers 354-400 are Latin poems, similarly divided into:Hochzeit Gedichte (weddings), Auf die Geburth (births), Auf die Geburths-Tage(birthdays), Leichen-Gedichte (deaths) and Miscellanea (fig. 1).4 It is interesting tonote that this arrangement takes betrothal and marriage rather then birth as astarting point, suggesting a concern with the social concept of family life rather thanwith the whole biological human lifespan. Six French pieces (‘Carmina Gallica’) andone Italian work complete the collection;5 these also come from German printers,the French items from Aurich and Emden, the Italian one from Hamburg. Mostcategories are sub-divided into pieces addressed to members of royal or noble houses

Fig. 1. First page of contents list. BL, RB.23.a.522.

4 These linguistic divisions are not watertight since some items contain both German and Latinverses, and there are some items wholly in Latin within the German sequence. There is also oneitem in Dutch among the German poems (no. 91); this was reprinted in: H. Deiter (ed.),Niederdeutsche Gelegenheitsgedichte auf die ostfriesische Fürstenfamilie aus dem 17. und 18.Jahrhundert, Beilage zum Jahrbuch des Königlichen Gymnasiums Aurich, Ostern 1899 (Aurich,1899), pp. 47-8. On the language of this poem see Joachim Böger, Die niederdeutsche Literatur inOstfriesland von 1600 bis 1870 (Frankfurt am Main, 1991), p. 93.

5 Although the numbers given in the index do not add up to the total of 421 items cited above,several numbers are in fact repeated, with letters added to distinguish between the different items.

Page 3: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

and those commemorating private individuals. Within these sub-categories theworks are grouped under the names of the dedicatees. There seems to have beensome attempt at setting works in a chronological order of the events commemorated,but this is not always consistent. For example, the first four deaths remembered inthe ‘Leichen-Gedichte’ for private individuals were in 1728, 1739, 1743 and 1724respectively.

Several items in the collection are of particular interest in terms of theirtypographical presentation. Most striking are two pattern poems (nos 14, 15), wherethe text itself forms a picture.6 Both commemorate the marriage of Prince GeorgAlbrecht of East Frisia and Princess Christiane Luise of Nassau in 1709,7 and wereprinted by Samuel Böttger and written by Johann Samuel Böttger, presumablyeither a relative of the printer or the same man. The more typographicallyadventurous of the two pieces is number 14, Der Seegens volle Rauten-Krantz (fig. 2).In a double-page spread, the words of a celebratory verse are formed into the figuresof two winged beings, male and female, holding a wreath between them. Furtherverses are conventionally laid out below and on the verso of the second page. Innumber 15, Pflicht-schuldigste Ehren-Pforte the text is again spread across two pages,but is in the less complicated (but easier to follow) pattern of a triumphal arch, a

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

3 eBLJ 2005, Article 2

Fig. 2. Item 14

6 On pattern poetry see Jeremy Adler and Ulrich Ernst, Text als Figur: visuelle Poesie von der Antikebis zur Moderne, Ausstellungskataloge der Herzog August Bibliothek, lvi (Weinheim, 1987); DickHiggins, Pattern Poetry: Guide to an Unknown Literature (Albany, N.Y., 1987), especially pp. 71-88; Piotr Rypson, ‘Seventeenth-century Visual Poetry from Danzig’, Gutenberg-Jahrbuch, lxvi(1991), pp. 269-304.

7 Christiane Luise died in April 1723, an event commemorated by ‘Leichen-Carmina’ nos 144-56.Despite these elaborate rhetorical descriptions of princely grief, the next five works in the‘Vermählungs-Gedichte’ section are verses celebrating Georg Albrecht’s re-marriage in Decemberof the same year.

Page 4: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

4 eBLJ 2005, Article 2

common design for works of this kind (fig. 3). Again there is conventionally laid-outtext on the verso of the second page. Clearly Böttger the printer did not believe inwasting an inch of space, even when aiming primarily at a dramatic visual effect.

A less decorative typographical game, but one just as typical of the period, is thechronogram, where letters with Roman numerical values (M, D, C, L, X, V, I) arehighlighted in a line or lines of text, often in verses. When added together, the

Fig. 3. Item 15

Page 5: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

5 eBLJ 2005, Article 2

numbers give the date of a work or of the event it commemorates.8 This devicenaturally lends itself well to anniversary poems, and chronograms feature in severalof these. Although there are some examples of chronograms in German verses (e.g.no. 368; fig. 4), they are more commonly found in the Latin and French pieces or asLatin appendices to German poems, probably because they were easier to create inthose languages. Number 385b, Chronosticha Consolatoria, contains five Latinepigrams on the death of Prince Georg Albrecht in 1734, all of them chronograms.Three of the six French-language pieces contain chronograms; one of them, abirthday ode for Prince Carl Edzard, Georg Albrecht’s successor and the last of theruling line, also includes an acrostic on the Prince’s name, although the initial lettersCHARLES EDZARD are rather curiously followed in the next four lines by theinitial letters P D O F, presumably a somewhat strained bilingual attempt at the title,

Fig. 4. Item 368

8 For discussion and examples of chronograms in occasional literature see Veronika Marschall, DasChronogramm: eine Studie zu Formen und Funktion einer literarischen Kunstform, dargestellt amBeispiel von Gelegenheitsgedichten des 16. bis 18. Jahrhunderts aus den Beständen der StaatsbibliothekBamberg, Helicon: Beiträge zur deutschen Literatur, xxii (Frankfurt am Main, 1997).

Page 6: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

6 eBLJ 2005, Article 2

‘Prince D’Ost Friesland’ (no. 403; fig. 5). A more accomplished example of theacrostic is a Latin ode to Prince Georg Albrecht, the initial letters of which spell out:GEORGIUS ALBRECHT DEI GRATIA PRINCEPS FRISIÆ ORIENTALIS.9

Another minor typographical curiosity worth noting is number 123, a birthday odefor Carl Edzard’s wife Sophia Wilhelmina from 1736.10 The piece is printed entirelyin green, although there is nothing in the verses to suggest why this might have beenconsidered particularly appropriate, such as the anniversary falling in spring, a factwhich is emphasized in some other pieces.

Fig. 5. Item 403

9 No. 391: Nicolaus Uterich, Margarita orientalis exaluminata sedens in solio sapientiæ FrisiæOrientalis cum … Georgio Albrecht … a Wittmundanis sanctissimum homagii sacramentumpræstaretur… (Aurich, [1710]).

10 Als das höchst-erfreulicher Gebuhrts-fest der … Sophien Wilhelminen … gefeyret würde, solte einenGlück-Wunsch in einer Cantata aufführen Matthias Christoph Wiedeburg … (Aurich, [1736]).

Page 7: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

The other items in the collection may be more conventional in appearance, butmany are nonetheless delightful, if sometimes extravagant, examples ofcontemporary printing, especially in their use of decorative vignettes (fig. 6). Theseare very much of their time – putti, angels, and numerous memento-mori devices ofskulls, biers, funeral urns and the like. Most are woodcuts, somewhat crude in theirexecution and varying widely in the quality of their printing, but this in itselfprovides interesting evidence of the ways in which printers used and re-used

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

7 eBLJ 2005, Article 2

Fig. 6. Item 33

Page 8: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

8 eBLJ 2005, Article 2

particular devices, often repeating the same motifs in different combinations (figs 7,8). A telling contrast to the Aurich imprints (which sometimes suggest moreenthusiasm than aesthetic balance in their design) is number 78, printed byBreitkopf of Leipzig, with clear, regular type on rather better-quality paper, anddecorated with elegant engraved vignettes. However, the contrast betweenestablished printing centres and more recently established provincial presses is notalways so marked.

Fig 7. Item 192

Fig. 8. Item 54

Page 9: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

9 eBLJ 2005, Article 2

The above comments might seem to imply that the form of these pieces is oftenas interesting as the content, if not more so. It is true that many of the poems andorations are fairly standard examples of their genre, using conventional expressionsof joy, grief or congratulation as the occasion requires: new children of the rulingfamily delight their parents and the whole principality, brides are paragons of beautyand virtue, the dead have gained eternal life, and so on. However, dedicated studentsof occasional verse may consider this an unfair judgement, and it must be admittedthat from another perspective the sheer number of works collected here does give animpression of variety within generic conventions. Even prose pieces can show thisvariety, as in the case of a congratulatory address to a young bride, presented as aletter, complete with an address printed on the blank verso of the last leaf.11 Poetictexts can take the form of straightforward odes in various verse-forms, or ofminiature dramas or oratorios to be set to music. Some writers simply present theirown texts, while others show off their learning with footnotes illuminating classicalor biblical references. Pages can be filled with a few short stanzas or couplets, in largetype and well spaced on the page, or with a long and closely-printed poem incontinuous verse. One example of the latter, a wedding ode from 1729, even beginswith a charming apology for its length, and a modest request to set it aside for later:

Verzeihe, schönstes Paar! Daß ich so viel geschriebenIch merck es selber schon, es fällt Dir gar zu lang,Allein, Dein grosser Ruhm, der meinen Kiel getriebenUnd meine grosse Treu erlaubten keinen Zwang;Mein bitten aber ist, es jetzo nicht zu lesen,Da tausend and’re Lust schon diesen Tag verkürzt.12

(Forgive me, fairest couple! I have written so much, I see that you willthink it too long. But your great renown, which drove my quill, and mygreat loyalty forbade me to hold back; but I beg you not to read it now,since a thousand other joys will already make this day short)

An interesting note is struck in a birthday offering to Princess Christiane Luise bycourt musician Johann Jani, in which the four seasons are represented payinghomage.13 Spring, Summer and Autumn all speak (or rather sing) in standard German,

11 No. 58: G.C.H., An Tit. Jungfer Eva Catharina Winckelmannin, verlobte Vierhuffen, werde dieses anihren Hochzeit-Tage zu Neuendorff (S.l., [1722]).

12 No. 43: Anthon Godfried Dreas, Als … Herr Ehrenreich Gerhard Coldewey … mit … ChristianenHenrietten Wittkopf, am 25the Augusti dieses 1729. Jahres ein glückliches Vermählungs-Fest feyerte(s.l., [1729]).

13 No. 99: Johannes Jani, Der angenehme Frühling wolte bey dem hohen Geburths-Feste der … ChristinenLouisen … vor andern Jahrs-Zeiten den Vorzug haben … (Aurich, [1712]).

Page 10: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

10 eBLJ 2005, Article 2

but Winter’s words are in Low German dialect (fig. 9). This gives a definite slant toWinter’s character as a rough, plain-speaking and rather grumpy old man, and may tellus something about the perception of dialect by writers of polite literature. However,in another case, dialect is apparently an indicator of local pride and identification withthe home province: a device used by the printer Samuel Böttger shows King Davidwith a harp, surrounded by a Biblical quote in Low German, ‘Singet den Heere endelooft synen Naem’ (Psalm 96:1). It appears in numbers 93, 98 and 113. The image ofDavid as a harpist and the choice of quotation are also significant since these are piecesdesigned to be set to music, two of them by Jani again.

Johannes Jani is in fact one of the most prolific authors in the collection, withtwenty-two works to his name. He was not a native East Frisian but settled in Aurichin the early years of the eighteenth century and held various musical positions atcourt. Writing celebratory pieces for the Prince’s household clearly went with thesejobs, and as a composer Jani was known for writing all his own libretti.14 Othermembers of the Jani family are also well represented; there are sixteen pieces byJohann Hermann, a schoolmaster in Aurich, fourteen by Christian Albrecht,secretary to the chancellery in Esens, and nine by Johann Heinrich Jani, whom wefirst encounter here as a student of theology and who went on to become a pastor inEsens. The first two were brothers and probably Johannes Jani’s sons; Johann

Fig. 9. Item 99

14 Ernst Ludwig Gerber, Historisch-biographisches Lexikon der Tonkünstler (1790-1792) und Neueshistorisch-biographisches Lexikon der Tonkünstler (1812-1814). Mit den in den Jahren 1792 bis 1834veröffentlichten Ergänzungen sowie der Erstveröffentlichung handschriftlicher Berichtigungen undNachträge, ed. Othmar Wessely, vol. i (Graz, 1966).

Page 11: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

11 eBLJ 2005, Article 2

Heinrich may have been a grandson, and Georg August Jani, writing in 1742 (no. 263)may be another grandson or may even represent a fourth generation of the family.15

Although a prolific dynasty of authors, the Janis hardly appear as subjects of anyworks in the collection, with the exception of a single-sheet tribute by ChristianAlbrecht and Johann Hermann on the death of the former’s wife.16 Other familiesfeature prominently in both roles, notably the Coldeweys. There are two poems (nos96, 146) by the high-ranking churchman Levin Coldewey and seventeen by his sonEhrenreich Gerhard, a minister in the East Frisian government. EhrenreichGerhard’s marriage is celebrated in three verses (including the over-long work of theapologetic poet quoted above) and Levin’s death in no fewer than twelve, perhapsbecause of the drama involved: in 1729, aged sixty, he suffered a stroke at the altarof his church during an ordination service and died the following day (no. 223; fig.10). On a happier note, another Coldewey marriage commemorated in verse was that

Fig. 10. Item 223. With the ownership mark of Rector Schröder.

15 ‘Hermann Christoph Jani’s widow’ in Bremen is named as the printer of seven pieces in the late1730s and early 1740s; I have not been able to establish whether this is another family connectionor just coincidence. It is interesting to note that Dick Higgins (Pattern Poetry, pp. 84, 85) citesHermann Christoph Jani of Bremen as a printer of commemorative pattern poems.

16 No. 270: Christian Albrechts Jani … Denckmahl ehelicher Liebe … seiner … zweyten Ehe-Frau ...Emerentia Eberhardina Jani … aufgerichtet … (Aurich, [1742]).

Page 12: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

12 eBLJ 2005, Article 2

of Levin’s daughter Catharina Magdalena to Heinrich Sigismund Bacmeister, whosebrothers Georg Albrecht and Matthias Jacobus both wrote congratulatory odes forthis occasion, as well as for others with no family connection.

Again, it is the sheer number of works here that makes it possible to trace thesefamily connections and to follow the course of different lives. This is especially trueof the ruling dynasty, the Cirksenas, who are, predictably, the most frequent subjectsof these addresses. As the collection covers the last years of their dynasty, there is anelement of poignancy to be found, nowhere more so than in the birth and death ofthe last heir, Princess Elisabeth Sophie. In August 1740 an anonymous writerrejoiced at the announcement of that Princess Sophia Wilhelmina was pregnant:

Das wust ich wohl, daß Gott die grössten Gnaden-GabenNie der Geduld versagt. Er hat an uns gedachtMit dem, was wir gewünscht, und auch erwartet habenNun ist es Kund gemacht.17

(I knew that God never denies the greatst gifts of grace to patience. Hehas remembered us, and what we wished and waited for is now revealed)

This implies that it was Sophia Wilhelmina’s first pregnancy (or the first which itwas felt could be safely announced) after six years of marriage to Carl Edzard. Theauthor confidently expected that the child would be a boy; indeed he foresees thenursing mothers of the province queuing up for wet-nurse duty and leaving theirown children, ‘umb die erfreute Brust zu einem Printz zu neigen’. The actual birthof a daughter in December did not significantly diminish the enthusiasm of thetribute writers; there are no fewer than twenty-one pieces hailing the new princess(nineteen in German and two in Latin). A female successor was clearly better thanno successor, but most authors add a rider expressing their expectation thatElisabeth Sophie will be the first of many children and that, in the words of JohannHermann Jani, ‘ein Printz ist vor der Thür’.18 Fortunately, few strike the rathergrudging note of the schoolmaster Johann Ludwig Lindhammer:

Wir sind indeß mit Dir, Prinzessin, wohl vergnügt,Bis sich, wills Gott, ein Printz an Deine Seite fügt.19

(Meanwhile we are indeed pleased with you, Princess, until, Godwilling, a Prince joins you)

Tragically for the ruling couple and the Cirksena dynasty, not only did these hopesremain unfulfilled but Elisabeth Sophie died at the age of eighteen months. Ninecommemorative pieces lament her early death and the dashed hopes of the Princeand Princess and their subjects. Even in these works of condolence several writerscontinue to express their hope for a male heir as a replacement. Carl Edzard andSophia Wilhelmina were taking the waters in Bad Ems at the time of their daughter’sdeath, and some verses hint that the medical purpose of this trip may have been to

17 No. 74: Als am 17. August 1740. die hohe Schwangerschafft der durchlauchtigsten Fürstin vonOstfriesland publiciret ward (s.l., [1740]).

18 No. 78b: Ueber die dem ... Carl Edzard ... wie auch der ... Sophia Wilhelmina ... am 5. Decmbr. 1740.geschenckte erstgebohrne ... Printzeßin, bezeuget seine ... Freude ... M. Joh. Herm. Jani (Aurich,[1740]).

19 No. 80: Als die Fürstin unsrer Friesen, Gott sey Dank! Gantz glücklich heut erstmals sind entbundenworden … (Aurich, [1740]). Lindhammer gives his initials only on the title-page, but themanuscript index identifies him by his full name.

Page 13: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

13 eBLJ 2005, Article 2

seek a cure for their continued infertility. Johann Hermann Jani combines boththemes:

Und wilt du nach dem Schlag an uns in Gnaden dencken,Wirst du uns unverhofft bald einen Printzen schencken.Zu solchen Zwecke laß der theuren WilhelminenBey der das Mutter-Hertz im Thränen-Bade steht,Das vorgenommne Bad und Reise glücklich dienen.20

(And if you would graciosuly think of us after this blow, you will grantus a Prince sooner than we hoped. May the baths and the journey shehas undertaken serve our dear Wilhelmine, whose maternal heart isbathed in tears, to this end)

To modern sensibilities this is a tactless and tasteless way of addressing newlybereaved parents. How far such an approach was accepted, and how much parentsallowed themselves to care or grieve for very young children in an era of high infantmortality are matters of debate among social historians.21 What cannot be doubted isthe existence of a pragmatic approach to dynastic marriage which probably wouldhave been widely accepted at the time, and this is what we see here. (This may alsoexplain the very phenomenon of widespread public mourning for such a youngchild; births and infant deaths outside the ruling family are not commemorated inthe collection – with the exception of no. 286, a condolence on the loss of a childsoon after her first birthday – and were presumably celebrated less often in this kindof verse because they lacked the same political importance.) The writers must havebeen aware that the Cirksena line, and with it East Frisian independence, would diewith Carl Edzard, and if the prince’s early death at twenty-eight can be taken as anindication that his own health was not robust, the need for a successor must havebeen all the more pressing. Whatever the depth of their parental grief for a lost child,Carl Edzard and his wife would have shared their subjects’ fear for the future of thedynasty and have understood that the provision of an heir was the prime purpose oftheir marriage. Indeed, as the only one of his parents’ six children to live beyond hisfirst year, Carl Edzard must have been particularly aware of this. He himself wasborn almost a year to the day after the death of the previous heir, Carl Christian, afact not lost on the writers of celebratory verses on Carl Edzard’s birth with titlessuch as Das helle Licht im dunckeln Nebel .. (‘Bright light amid dark clouds’, no. 67),Die Freude nach dem Leyde .. (‘Joy after sorrow’, no. 72), and, rather more cautiously,Die Freude mit Zittern .. (‘Joy and trembling’, no. 65; this is a translation of the sameauthor’s Latin version Gaudium cum tremore ..., no. 365).22

20 No. 179: Die harte doch gute Wege Gottes wolte bey dem hochseeligen und frühen Abschiede der …Prinzeßin … Elisabeth Sophia Magdalena Carolina Wilhelmina … bewundern … Joh. Herm. Jani(Aurich, [1742]).

21 See for example Lawrence Stone, The Family, Sex and Marriage in England 1500-1800 (London,1977), pp. 67-75; Philippe Ariès, Centuries of Childhood (Harmondsworth, 1986), pp. 36-8.

22 The children of Carl Edzard’s parents, Georg Albrecht and Christiana Louisa, are listed in no.378, Memoriae Serenissimae. Principis Sacrum ([S.l., 1723]): Georg Christian (13.10.1710-28.4.1711), Henrietta Charlotte (23-29.10.1711), Carl Christian (4-15.1.1715), Carl Edzard (1716-1744), Henrietta Augusta (21.4.1718-21.4.1719) and an unnamed daughter (stillborn, 2.11.1720).Such a list of lost children, overlooked in standard genealogies, illustrates the kind of detail whichgives a collection such as this particular value for historians and genealogists.

Page 14: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

14 eBLJ 2005, Article 2

No other family’s history can be followed in such detail through the collection asthat of the Cirksenas and, although a ruling dynasty, even they are relatively difficultto trace in standard biographical and genealogical sources. Most of the othersubjects and of the 173 authors identified in the collection are even more obscure.However, even the details given on title-pages of where a writer or subject was bornor lived or, in the case of men, of the posts they held, can help in identifying familyconnections, the course of careers, and the ties of patronage among the aristocracyand the educated bourgeoisie from whom these civil servants, clergymen, academicsand schoolmasters were drawn. One such obscure figure, a pastor’s son fromKönigsberg, was to become the only truly famous name represented in thecollection. Johann Christoph Gottsched was a young graduate from Königsberg whohad only recently settled in Leipzig (in order to escape the attentions of Prussianrecruiting officers) and had not yet made his name as a literary theorist and arbiterof poetic style when he contributed to a memorial for Georg Friedrich Grünenberg,a student of theology in Halle who died at the age of twenty-four.23 Gottsched’spublished output had so far consisted largely of occasional verses such as these.Some may have been simply written on demand for distant acquaintances or forroyal figures, but since Grünenberg was an exact contemporary of Gottsched andalso came from Königsberg, it is quite possible that he was indeed a ‘werthesterFreund’, as Gottsched describes him, or at least a former comrade or classmate ofthe poet, and that the grief expressed here was more than just a rhetoricalcommonplace.24

One of the many more obscure authors in the collection was also the owner of atleast some of the pieces included, and may have been the compiler of the wholecollection in its present form and of the indexes. This was Georg EmanuelSchroeder who held the church post of Hofdiaconus until the death of Carl Edzardand East Frisia’s annexation to Prussia, and who continued in his other post asRector of the school at Aurich until at least 1760.25 Several pieces bear Schroeder’sname in manuscript, apparently as a direction or dedication rather than his ownmark of ownership.26 Inside the front cover of the binding there is pasted a longmanuscript note in a very difficult nineteenth-century hand which mentions threesubsequent owners: Bacmeister (presumably one of the authors of that name

23 No. 249: Den unvermutheten Hintritt des … Herrn George Friedrich Grünenberg … bedauren einigein Leipzig befindliche Lands-Leute (Halle, [1724]). This is one of four pieces commemoratingGrünenberg; two of the others are similar collections of tributes by friends and colleagues.

24 Gottsched’s name appears in one later piece, celebrating the birth of Princess Elisabeth Sophiefrom 1740 (no. 78a). Here he is not the author, but receives an honourable mention on the title-page as Rector of Leipzig University and president of the ‘Deutschübende Gesellschaft’, in a piecewritten by one of that society’s members (and thus under Gottsched’s aegis?).

25 Adrian Reershemius, Ostfriesländisches Prediger-Denkmal, oder, Verzeichnis der Prediger, welche seitder Reformation den evangelischen-lutherischen Gemeinen in Ostfries- und Harlingerlande dasEvangelium von Christo verkündiget haben (Aurich, 1765). Reershemius himself was the author ofsix works in the collection.

26 This is Herr Jedlitschka’s interpretation; again, I am particularly indebted to the information heprovides on the provenance of the volume.

Page 15: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

15 eBLJ 2005, Article 2

mentioned above, or a member of the same family), Enno Friedrich Wicht and hisbrother (both members of a long-standing East Frisian dynasty) and one Tanner (fig.11). The author of the note may have been H. R. Cramer, a later owner of thecollection whose library was sold in 1844. Whoever he was, he seems uncertain as to

Fig. 11. Inside front cover

Page 16: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

16 eBLJ 2005, Article 2

whether the collection was bound and indexed by Schroeder himself or byBacmeister; it was almost certainly already bound in this form when it came to E. F.Wicht since another note written directly onto the front paste-down endpaper reads:‘E. F. v. Wicht ex Auct. H. R. R. Backmeister’. The index and numeration appear tobe in the same hand which has made some annotations to individual pieces in thecollection, for example identifying an author’s name from initials (Levin Coldeweyin no. 96) and, rather curiously, striking out the description of a grieving husband as‘hoch-gelahrte’ (no. 332).

Even if we cannot be sure of the identity of the man who collected and arrangedthese pieces, the value of his work in doing so can be in no doubt. As well as beingof interest and value to researchers in many fields, these are works which appeal andfascinate on various and sometimes contradictory levels. They are stylized andconventional literary exercises which nonetheless tell stories of fundamental eventsin real human lives, some of which can be traced through the collection literally fromcradle to grave. They are full of high-flown poetic sentiments, yet they also help toilluminate the practical social and political ties within court, church and governmenthierarchies. Their chief concern is a small and fairly insignificant state, soon to loseits independence, yet the poets claim cosmic significance and divine favour for theevents which they celebrate. Of course this hyperbole is all part of the genre, but thecourt for which they were made was indeed the authors’ own world, representingcontinuity, stability and, in many cases, job security. This collection offers a glimpseof that world and of its people, as well as a rich source for the study of occasionalverse as literary genre and a manifestation of Baroque print culture (fig. 12).

Fig. 12. Item 370.

Page 17: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

17 eBLJ 2005, Article 2

Listing of items in the collection

This list is based substantially on that provided by Herr Jedlitschka with his initialoffer of the volume. I have checked it against the items themselves; any errors intranscription are my own. Items are numbered as in the volume itself. The titles ofthe pieces have of necessity been abridged, although I have tended to expand thefirst in in any group of pieces commemorating the same event, or where a piece isthe only such commemoration. This has largely involved transcribing more fullytitles of nobility and other personal and family information, both for authors andsubjects of the pieces, in order to help identify individuals and events and to setthem in their context. The exact dates of events have also been transcribed wherepossible in these cases. Where different contributors are identified on the title-pageor within a particular item, I have followed the librarian’s standard of naming them(here in square brackets) only if there are three or fewer. In some other cases I havehighlighted the number of contributors listed on a title-page – presumably more atabula gratulatoria than an actual statement of authorship in most cases. Imprintdetails are laid out in standard form (place: printer/publisher, date) but otherwisetranscribed as they appear on the title-page itself. Particular features (e.g.chronograms, pattern poems) are also highlighted.

(1) Christlicher und treu-gesinnter Glück-Wunsch, in welchem dem ... Carl Edzard, Erb-Printzen zuOstfrießland ... wie auch der Sophien Wilhelminen, Marggräfin zu Brandenburg, Culmbach ... zu dero ...1733 ... geschehenen hohen Verlobung ... Segen ... anwünschen ... wolte Joh. Friederich Bertram ... ostfries.Cons. Rath, Hof-Prediger und Scholarcha (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(2) Einige Emblemata oder Sinn-Bilder womit bey der ... nächtlichen Illumination, seine ... Freude, überdas hohe Verlöbnis an den Tag legen wolte, Joh. Friedrich Bertram ... (Aurich: gedruckt bey HermannTapper, 1733) [On the betrothal of Carl Edzard and Sophia Wilhelmina].

(3) Die unbetrogene Hofnung solte bey der ...Verlobung des ... Carl Edzard … mit Sophia Wilhelmina …glückwünschend überreichen, Johann Wolrad Bilstein ... der Stadt Esens Pastor primarius (Aurich:gedruckt bey Hermann Tapper, 1733) [4] leaves.

(4) Die erfreuende Gnaden-Vorsehung Gottes bey dem hohen Verlobungs-Feste des ... Carol Edzard ... undder … Sophia Wilhelminen … welches den 11ten September 1733 vollzogen wurde, wollte ... vorstellen EnnoLudwig Bilstein, ss. Theol. Cultor auf der Universitaet zu Jena (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(5) An dem höchst-erfreulichem Feste der hohen Verlöbniß ... Carl Edzards … mit … Sophia Wilhelmina... wolte bey den gemeinen Zuwünschungen ... besonders mit einstimmen Andreas Arnold Gossel, Past. Aur.(Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper, 1733).

(6) Zur Aufmercksamkeit auf Gottes Werck und Wege, wolte bey dem erfreulichen Verlobungs-Feste des ... CarlEdzard ... und der … Sophia Wilhelmina … welches zu Aurich d. 25. September Ao. 1733 vollzogen wurde… gratuliren Christian Eberhard Holen, Prediger zu Esens (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(7) Bey dem hoch-fürstl. Verlobungs-Festin des ... Carl Edzard … mit ... Sophia Wilhelmina … welcheszu Aurich ... höchst-feyerlich begangen wurde, wolte ... seine ... Devotion bezeugen Johann LudwigLindhammer (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(8) Als der durchlauchtigste … Herr Carolus Edzardus ... mit der durchlauchtigsten Princeßin SophiaWilhelmina … dero hohes Verlobungs:Festin August [sic] 1733 celebrirten; wolte seine. ... Gratulationhinzu ... abstatten Hermann Mejer ... ost-friesischer Garnison Prediger … (Aurich: gedruckt beyHermann Tapper, 1733) [The date of the celebration has been altered in MS. to 25 September].

(9) Als ihro hoch-fürstl. durchlaucht. Carl Edzard … und die … Marggräfin Sophia Wilhelmina ... dero... Verlobungs- Tag ... August [sic] 1733 celebrirten, wolte seine ... Pflicht in Wünschen mit bezeugenChristian Gottfried Pfeiffer past. Aur. sen. (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper, 1733) [The date ofthe celebration has been altered in MS. to 25 September].

Page 18: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

18 eBLJ 2005, Article 2

(10) Bey dem hohen und erfreulichen Verlöbniß-Feste ... Carl Edzards mit … Sophia Wilhelmina ... Alsselbiges ... celebriret wurde wolten ihre ... Gratulation abstatten die sämmtliche Alumni der ersten Classe derAuricher Ulrichs-Schule (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper, 1733).

(11) Die geistliche Verlobung, wolte, bey dem ... Verlöbniß-Feste, so zwischen ... Carolo Edzardo ... und …Sophia Wilhelmina ... begangen wurde ... vorstellen ... Georg Emanuel Schroeder, Hof-Diaconus undRector der hoch-fürstl. Schule zu Aurich (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper, 1733) [4] leaves.

(12) Die gantz besonderen Wohl-Thaten Gottes, deren sich Ostfriesland vor vielen andern Ländern zuerfreuen hat, wolten bey dem hohen Verlöbniß-Festin des ... Carl Edzard … mit der … Sophia Wilhelmine... als daßelbe ... 1733 ... celebriret wurde, in einer schlechten Cantata ... vorstellen die zu Halle sämtlichstudirende Theologiae Studiosi, aus Ost-Friesland Holo Hillers Hoppe ... [et al.] (Aurich: gedruckt beyHermann Tapper) [Six contributors are named on the title-page].

(13) Unterthänigster ... Glückwunsch welchen bey der hohen Verlobungs-Feyer, des ... Carl Edzard ... mitder … Sophia Wilhelmina … abstatteten einige in der Universitet Jena studirende Ost-Friesen,nahmentlich Hermann Anthon Pauli ... [et al.] (Oldenburg: gedruckt bey J.C.Götjen, 1733) [4] leaves.[Five contributors are named on the title-page].

(14) Der Seegens volle Rauten-Krantz, als ... Georg Albrecht, Fürst und Herr zu Ost-Frießland ... sichmit ... Christiane Louise, Fürstin zu Nassau ... vermählet ward ... überreichet von Johann Samuel Böttger(Aurich: druckts Samuel Böttger, 1709) [With a pattern poem on the centre pages].

(15) Pflicht-schuldigste Ehren-Pforte, als ... Georg Albrecht ... nach vollbrachter ... Ehe- Verbündtniß …mit … Christiane Louise … dero frolichen Einzug feyerlichst begieng ... überreichet von Johann SamuelBöttger (Aurich: druckts Samuel Böttger, 1709) [With a pattern poem on the centre pages].

(16) Als nach glücklich vollzogenem Beylager ... Georg Albrecht ... mit ...Christiane Lovise ... Einzug zuAurich... Anno 1709 hielten, wolte die ... Landes-Mutter ... bewillkommen ... Ditericus Gödeken ... Pastorzu Werdum (Aurich: gedruckt Samuel Böttger) Single sheet.

(17) Als der ... Fürst und Herr ... Georg Albrecht ... durch glücklich getroffene Verlöbniß ... mit der ...Sophien Carolinen ... gebohrner Marg-Gräfin zu Brandenburg ... wieder erfreuet worden, hat ... aufwartensollen Edo Johann Bloete ... (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(18) Bey der hoch-fürstlichen Vermählung des ... Georg Albrecht ... und der ... Sophien Carolinen, ... dieden 6. December 1723. zu Pretsch vollenzogen, bezeugete seine ... Dovotioon [sic] Ehrenreich GerhardColdewey (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(19) Die versüßten Winter-Stunden, welche über dem christ.-fürstlich vollzogenem Beylager, des ... GeorgAlbrecht ... mit der ... Sophien Carolinen ... unter demüthigster Anwünschung einer bald gesegnetenglücklichen Ankunfft genoß, wolte dem ... Ehe-Paar ... kund thun, Johannes Jani, Hoff-Cantor (Aurich:druckts Samuel Böttger).

(20) Die Freude der Friesen, über das ihnen aus der Finsterniß hervorgehende Licht, wolte bey dem, des ...Georg Albrecht ... mit der ... Sophien Caroline ... am ... zu Pretsch gehaltenen ... Beylager, und dem darauf... in die Residentz-Stadt Aurich, erfolgeten Einzuge ... vorstellen Johann Conrad Kettwich, ss. theol. cand.(Aurich: druckts Samuel Böttger).

(21) Der ... Fürst George, Albrecht ... hält Beylager ohne Sorge, solches machet Bretzsch bekannt. ...Sophia, Carolina Marggräfin, weiß jetzo nur von philia, dencket: Culmbach fahre hin! ... [signed: Joh.Philipp. Time] [s.l. : s.n., 1723].

(22) Als der ... Fürst und Herr … Carl Edzard, Erb-Printz zu Ostfrießland ... mit der ... SophiaWilhelmina, gebohrner Marggräfin zu Brandenburg-Bayreuth ... dero hohes Beylager d. 25. Maij A. 1734... vollzogen: wolte ... den göttlichen Seegen dazu ... erbeten helffen, Johann Friedrich Bertram ... ostfries.Consist. Rath, Hoffprediger und Scholarcha (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper, 1734).

(23) Der Baum des Lebens bey der ... Vermählung des ... Carl Edzard ... mit der ... Sophia Wilhelmina …vorgestellet von Rudolph Gustav Brawe, Prediger zu Norden (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

Page 19: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

19 eBLJ 2005, Article 2

(24) Bey der Freude des gantzen Landes über die ... Vermählung, des ... Carl Edzard ... mit ... SophiaWilhelmina, wolte seine unterthänigste Devotion hiemit bezeugen Andreas Arnold Gossel, Prediger inAurich (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(25) Fur die am 25. Maii. 1734. vergnügt vollzogene hochfürstliche Hochzeit-Feyer des ... Carl Edzard ...mit ... Sophia Wilhelmina ... wolte ... Gott öffentlich Danck und Gebet abstatten M. Johann HermannJani, der fürstl. Schule zu Aurich Conr. (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(26) Unterthänigste Gratulation zu der ... Vermählung des ... Carl Edzard ... mit ... Sophia Wilhelmina... schuldigst abgestattet von Herman Mejern, Guarnison Predigern in Aurich (Aurich: gedruckt beyHermann Tapper).

(27) Als den 26. Maij. 1734. deß hohen Beylagers wegen da … Carl Edzard … mit der Sophia Wilhelmina... gehalten, eine ... Verordnung ergangen, daß den 30. dieses das Te Deum laudamus solte gesungen werden.Wolte auch endlich sein eigenes Hertz ... vor Gott in einem Gesprache darlegen. C. G. P. [i.e. ChristianGottfried Pfeiffer] (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper) [4] leaves.

(28) Bey dem hohen Beylager des ... Carl Edzard … mit ... Sophia Wilhelmina ... wolte ... seineGedancken in diesen geringen Zeilen eröffnen Georg Emmanuel Schröder diac. aul. & schol. ill. rect.(Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(29) Bey der hochgräflichen Vermählung des ... Johann Ludwig Adolph, Grafen zu Wied ... mit der ...Christinen Louisen, gebohrnen Gräfin zu Ost-Frießland … die am 14. Aug. 1726. in Aurich vollzogen wurde,wolte unterthänig Glück wünschen Ehrenreich Gerhard Coldewey ... (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(30) Die probirte, treu gefundene, siegende und gesegnete Liebe wolte an dem hohen Beylager des ... JohannLudwig Adolph, Grafen zu Wied ... mit Christinen Louisen ... auff gnädigen Befehl seiner hohen Herrschafft... in einer Music aufführen Johannes Jani, Hoff-Cantor (Aurich: druckts Samuel Böttger) [4] leaves.

(31) Der Sieg der Liebe bey dem ... Hochzeit-Fest des ... Johann Ludewig Adolph, Grafen von Wied ... mit… Christine Louise … entworffen von J. E. Waehner (Aurich: druckts Samuel Böttger, 1726).

(32) Je unverhoffter Glück je grössere Freude, dieses wolte bey dem am 16. Novemb. des 1722. Jahrescelebrirten Hochzeit-Feste seines ... Bruders ... Heinrich Sigismund Bacmeister, seiner ... Durchlaucht zuOst-Frießland ... Advocati Fisci, mit der Catharina Magdalena Coldewey, des ... Levin Coldewey ...General-Superintendenten, Consistorial- und Kirchen-Raths, auch Ober-Hoff-Predigers ... Tochter ...vorstellen Georg Albrecht Bacmeister, juris studiosus (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(33) Die rechte Schönheit des weiblichen Geschlechts, wolte als der erfreuliche Hochzeits-Tag des ... HeinrichSiegmund Bacmeister ... mit Catharina Magdalena Coldewey … celebriret wurde, zur Bezeugung aller …brüderlichen Affection vorstellen ... Matthias Jacobus Bacmeister (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(34) Die geystliche Heyrath einer gläubigen Seelen ... wollte unter dem Bilde der zwischen dem ... HeinrichSiegsmund Bacmeister ... und der Catharina Magdalena, des Herrn Levin Coldewey … Tochter ...vollzogenen Heyrath ... vorstellen, der Jungfrau Braut naher Bluts-Freund, Gerhard Ibbeken, ... Past.Schweyensis in comitatu Oldenburgensi (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(35) Die eheliche Zusage eines christlichen hohen Ehe-Paars, nemlich ... Heinrich Sigismundi Bacmeisters... und ... Catharinen Magdalenen Coldewey ... so Anno 1722. ... vollzogen wurde, wolte ... besingen,Johannes Jani, Hoff-Cantor (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(36) Als der hoch-edle, vest, und hochgelahrte Herr … Heinrich Sigismund Bacmeister ... sich mit ...Catharina Magdalena des … Herrn Levin Coldewey … Tochter ...1722. ehelich verband, wolte ...gratuliren Georg Daniel Schmidt, Scholae Aur. Con-Rector (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(37) Als der wohlgebohrne Herr … Enno Rudolph Brenneisen, sr. hoch-fürstlichen Durchlauchtigkeit zuOst-Frießland ... geheimter Rath und Cantzler, mit der ... F. I. von Lengeringen, gebohrnen Tammena, zurzweyten Ehe ... schreyten wolte, hat ... sich ... auffwärtig mit angeben sollen. E. J. Bloete ... (Aurich:druckts Samuel Böttger, 1727).

Page 20: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

20 eBLJ 2005, Article 2

(38) Das erfreuliche Hochzeit-Fest des ... Herrn Ennonis Rudolphi Brenneisen ... mit der … Frauen F. I.von Lengering, gebohrnen Tammena … solte ... beehren Johannes Jani, Hoff-Cantor (Aurich: drucktsSamuel Böttger) [4] leaves.

(39) Bey der hoch-feyerlichen Vermählung des ... Ennonis Rudolphi Brenneisen ... mit der … Frauen F. I.verwittweter von Lengeringen, gebohrner Tammena, entwarff nachfolgende ... Glück-wünschungs-Gedancken Christian Albrecht Jani (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(40) Poetische-Betrachtung, welche über die unterschiedliche Art und Frucht rein- und falscher Liebe beyder ... Hochzeits-Feyer des ... Enno Rvdolph Brenneisen … mit ... Frauen F. I. von Lengering, gebohrnenTammena ... anstellen solte Johann Hermann Jani (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(41) Der gütige Himmels-Schluß, alß ... Enno Rudolph Brenneisen, seine ... Vermählung mit ... Frauen F.I. von Lengering, gebohrnen Tammena ... vollziehen ließ ... wurde ... erwogen von M. Heinrich GottliebLeutholff, der lateinischen Vlrichs-Schule zu Norden Rectore (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(42) Die wunder-herrliche Wege Gottes mit denen Seinigen wolte bey ... ehelicher Verbindung des ... EnnoRudolph Brenneisen ... mit ... Frauen F. I. gebohrnen Tammena ... in Betrachtung ziehen ... Michael ArndPfeiffer (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(43) Als der hoch-edelgebohrne ... Herr ... Ehrenreich Gerhard Coldewey ... hoch-fürstl. ost-friesischerAdvocatus Fisci und Archivarius, mit der ... Christianen Henrietten Wittkopf am 25. Augusti dieses 1729.Jahrs ein glückliches Vermählungs-Fest feyerte; wolte den schuldigsten Wunsch in einem Hirten-Gedichtedarstellen Anthon Godfried Dreas ([s.l.: s.n.]). [4] leaves.

(44) Bey der solennen hochzeitlichen Vermählung des ... Ehrenreich Gerhardt Coldewey ... mit ...Christiana Henriette Wittkopfs ... wolte ... seine ... Gratulation abstatten ein naher Vetter, Peter Dreas, s.s.theol. stud. (Halle: druckts Stephanus Orban).

(45) Zu dem erfreulichen Hochzeit-Feste, des ... Herrn Ehrenreich Gerhard Coldewey ... und der ... JungferChristinen Henrietten Wittkopf ... solten in schuldigster Ergebenheit gratuliren innen Benandte [i.e.JohannFriedrich. Bertram and G. E. Schroeder] ([s.l.: s.n., 1729]).

(46) Bey dem Hochzeit-Feste des ... Herrn Ehrenreich Gerhard Coldewey ... mit des ... Johann PhilippBrenneysen ... Amtmanns zu Esens, eintzigen Jungfer Tochter ... Helenen Charlotten Brenneysen, welchesden 17ten Febr. dieses 1734ten Jahrs begangen wurde; wolten ihre ... gratulation abstatten des ...Brautigams innenbenannte Vettern und verbundenste Diener [i.e. Peter Dreas and Anthon GottfriedDreas] (Oldenburg: gedruckt bey J. C. Götjen) [4] leaves.

(47) Dem hochzeitlichem Ehren-Tage ... Anthon Günther Dettmers ... sr. hoch-fürstl. Durchl. von Ost-Frießl. ... Regierungs und Cantzeley-Secretarii, und ... Adelheid von Lengeringen, des ... Hermann Arnoldvon Lengering ... nachgelassener ... Jungfer-Tochter , widmete dieses geringe poetische Opfer ... ChristianAlbrecht Jani (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(48) Wohlgemeinte brüderliche Gratulation abgefasset an dem ... Hochzeits-Feste ... Anthon GüntherDetmers ... mit ... Adelheit Jsabella von Lengering seiner ... Jungfer-Schwester, als solches mit vielemVergnügen 1728. d. 16 Jun: celebriret wurde. Von Arnold Hermann von Lengering (Aurich: drucktsSamuel Böttger).

(49) Daß ein vergnügtes Leben in der Welt eine edle Gabe Gottes sey, wolte am Tage der ... Ehelichen-Verbindung ... Anthon Günther Detmers ... mit ... Adelheit Jsabella von Lengering ... darlegen MichaelArnd Pfeiffer, s.s. theol. stud. (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(50) Der angenehme Frühling, als ... Johann Christian Hekelius, Pastor in ... Dornum ... sein Hochzeit-Fest mit ... Anna Elisabeth Eberhardina Funcken, des ... Christian Funck, Past. Sen. Auric. ... Tochter ...1716. celebriret ... vorgestellet von Jost Ihnen, Cantor & Arithm. Auric (Aurich: druckts SamuelBöttger).

(51) Die Würde und Glückseligkeit einer christlichen Ehe, wolte, als ... Christian Ludwig Horst ... ostfries.Hof-Medicus zu Aurich, mit ... Cornelia Warsings ... des ... Gerhard Warsing ... Tochter, sich anno 1740den 28. Julii ... ehelich copuliren ließ, aus brüderlicher Affection ... vorstellen Adrianus Reershemius, past.compr. Nord. (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

Page 21: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

21 eBLJ 2005, Article 2

(52) Als ... Christian Ludwig Horst ... und ... Cornelia Warsings, ihr ... Hochzeit-Fest ... celebrirten; woltedieses ... Freuden-Gedicht, aus brüderlicher Liebe und Respect ... darlegen, Poppo Warsing (Aurich:gedruckt bey Hermann Tapper).

(53) Als ... Johann August Majer ... Diaconus ... zu St. Ulrich in Halle, und Pastor zu Diemitz, mit ...Maria Helena Weihenmajerin ... Elia Weihenmajers, Rectoris ... an dem ... Gymnasio zu Ulm ... Tochter,Anno 1737. ... Hochzeit machte, wolte dazu seinen ... Glück-Wunsch abstatten ein ... Schwager ... Joh.Ludew. Lindhammer (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(54) Die recht zuführende Nachbarschafft, als die Hochzeit-Feyer ... Carl Eberhard Reimers ... Secretariian der ... Cantzley zu Esens, mit ... Margareta Elisabeth Harms, den 7. Novembris, Anno 1720. celebriretward, wolte vorstellen Georg Albrecht Bacmeister (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(55) Da Seladon und Flavia sich hertzen, will Aphrodisimus geziemend schertzen [s.l.: s.n.].

(56) Den denen Priestern aus der Vernunfft und göttlichen Worte zugelassenen Ehe-Stand, wolte am ...Hochzeit-Tage des ... Georg Daniel Schmid, pastoris secundarii zu Esens und der ... Johanna ElisabethGöringen, weiland ... Friedrich Wilhelm Görings, gewesenen ... Amptmann übers Ampt Waldeck,nachgelassener ... Tochter, so den 12 Februarij 1727. ... vollzogen wurde ... darstellen Joh. Her. Jani(Aurich: druckts Samuel Böttger) [4 leaves].

(57) Die lieb-reiche Verbindung, wolte bey der ... am [21.] Julii, Anno 1719. vollzogenen Copulation des... Ciriack Hinrich Stürenburg ... Amt-Manns des fürstlichen Hauses und Amtes Aurich, mit ... GesaDettmers ... in Betrachtung ziehen Gottfried Betcke (Aurich: druckts Samuel Böttger) [The date of thewedding has been added in MS.].

(58) An Tit. Jungfer Eva Catharina Winckelmannin, verlobte Vierhuffen, werde dieses an ihren Hochzeit-Tage in Neuendorff [Signed: Halle d. 3. Dec. 1722. G. C. H.]. [s.l.: s.n.] [In prose; printed in the formof a letter, with the addressee’s name on the verso of the last leaf].

(59) Auf das Rücker- und Vorstattische hochzeitliche Ehren-Mahl, welches den 18. August. 1721. ...vollzogen worden ... überreichet von Johann Balthar Geßnern (Franckfurt am Mayn: gedruckt bey AntonChristian Ilßner) [With a verse at the head of the title beginning ‘Ein Weib, die sich der Sara gleicht’].

(60) Dem erfreulichen Hochzeit-Fest des ... Herrn Johann Wurmb ... braunschweig-lüneburgischen ...Legations-Secretarii, und ... Christianen Lovisen Beckern, des ... Hartman[n] Christoph Beckers ...Regierungs-Consistorial- und Cam[m]er-Raths ... Jungfer-Tochter, so den 1. Septembris 1728. ...vollzogen wurde ... setzeten ... zum Denckmahl der ... Braut ergebenste und getreueste Brüder [i.e.Gottfried Bernhard Becker, Johann Henrich Becker] (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(61) Die in dem Tempel der Minervae gekronte Ehe wolte bey der ... Vermählung des ... Johann Wurmb ...mit ... Christianen Lovisen Beckers in Erwegung ziehen ... Joh. Heinr. Jani, ss. theol. studiosus (Aurich:druckts Samuel Böttger).

(62) Der erfüllete, und vor der Erfüllung am 1. Jan: erzehlte Traum hat, alß ... Christiana Lovise,vermählte Fürstinn zu Ost-Frießland ... dem ... Georg Albrecht, Fürsten zu Ost-Frießland ... durchGenesung eines ... Erb-Printzens des ... Carol Christian ... am 4. Jan. ... innerliche Seelen Freude erreget,zur öffentlichen Freuden Bezeugung ... beweget, Christian Gottfried Pfeiffer, past: Auric: junior: 1715(Aurich: druckts Samuel Böttger).

(63) Der annoch grünende und blühende hohe Fürsten-Stamm, welcher sich in herrlicher Blühte aufs neuepraesentirete; als ... Christiana Louisa ... mit einem erfreulichen Anblick bey der hohen Gebuhrt des ...Caroli Christians ... den 4. Januarij 1715. von Gott beschencket wurde ... mit einem Vivat gepriesen wurdevon ... Johann Joachim Statius ... ss. theol. c. (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(64) Hertzlicher Glückes- und Segens-Wundsch! mit welchem dem ... Georg Albrecht ... sodan der ...Christiane Lovise ... bey ... eingetretenem 1716tem Jahre ... und darauff, dero ... Frau Gemahlinglücklicher Entbindung ... eines ... Erb-Printzen ... auffwartete M. Anthon Lavrentz Altman, Pastor auffder Insel Jüist (Gedruckt zu Embden: bey Helwich Callenbach).

Page 22: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

22 eBLJ 2005, Article 2

(65) Die Freude mit Zittern über die ... Geburth des ... Carol Edzards, Erb-Printzen zu Ost-Frießland ...denen durchleuchtigsten Eltern unterthänigst überreichet, nun aber auch auf gnädigsten Befehl in teutschenReimen zum Druck gegeben von Johann Wolrad Bilstein, Hof-Diacono, und Rectore der lateinischen Schulezu Aurich (Aurich: druckts Samuel Böttger) [A German version of no. 365].

(66) Den gesegneten Ehestand des ... Georg Albrecht ... und der ... Christianen Louisen ... durch die am 18.Januar 1716. ... erfolgte Geburth des ... Carl Edzard, ... betrachtete ... Johann Christoph Callenberg.Ober-Rent-Cammer-Schreiber (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(67) Das helle Licht im dunckeln Nebel hat dem gantzen Lande öffentlich bey abgelegter Dancksagung, den 26.Januarij, zu Ardorff geschehen, als ... Carol Edzard, Erb-Printz zu Ost-Frießland ... den 18. Januarij, 1716.... gebohren, vorlegen wollen Hajo Henrich Conring, Pastor Ardorffiensis (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(68) Als denen beyden durchleuchtigsten ... Hausern Ost-Frießland und Nassau-Idstein das unvergleichlicheGlück von Gott wiederfuhr, daß ... Carol Edzard ... gebohren wurde, wolte seine unterthänigste Schuldigkeit... zu erkennen geben, J. N. Frantz, f. o. Cantzlist (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(69) Die neue Güte Gottes, welche sich bey angenehmer Morgen-Rothe dem ... Georg Albrecht, ... und der... Christianen Lovisen ... durch die ... Geburth ... Carol Edzards ... sich zeigte, wolte ... bewundernJohannes Jani, Hoff-Cantor (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(70) Die bezahlten Gelübde, über die höchst-erfreuliche Gebuhrt des ... Printzen Carl Edzard ... wobeydenen hoch-fürstlichen Eltern ... gratuliren sollen Bernh. Petr. Karl ... Pastor zu Westerholtz (Aurich:druckts Samuel Böttger).

(71) Bey der erfreulichen Geburth ... Carol Edzards ... wolten durch einen Glück-Wunsch ihre ... Devotionzu bezeugen sich unterstehen innen benannte Alumni der lateinischen Schule zu Aurich (Aurich: drucktsSamuel Böttger) [4] leaves. [Nine contributors are named].

(72) Die Freude nach dem Leyde, welche der wunderbahre Gott ... dem hoch-fürstl. ost-friesischen Hause ...von neuen gönnete: als ... Georg Albrecht ... bey der ... Entbindung der ... Christianen Louisen ... das froheTages-Licht des ... Caroli Edzardi ... erblickte, wolte ... aufwarten Johann Joachim Statius ... ss. theol. acphil. cultor (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(73) Dreyfaches Sinn-Bild auf die hohe, und mitten in dem Leyde höchst-erfreuliche Geburth der ...Princessin Henrietten Augusten Wilhelminen, durch welche ... Georg Albrecht ... und ... Christiana Louisa... am 21. Tage des Monats Aprilis, 1718. ... höchst erquicket ... vorgestellet ... von M. Henrich GottliebLeutholff, Rectore der lateinischen Schule in ... Norden (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(74) Als am 17. August 1740. die hohe Schwangerschafft der durchlauchtigsten Fürstin von Ostfrießlandpubliciret ward [s.l.: s.n.] Single sheet.

(75) Das fröliche Warten der Gerechten, bey der Anno 1740. den 5. Decembr. geschehenen höchst-erfreulichen Geburt der ... Elisabeth Sophie Magdalene Caroline Wilhelmine, Princeßin zu Ostfrießland ...vorgestellet von Rudolph Gustav Brawe, Past. Nord. (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(76) Als ... Carl Edzard, Fürst zu Ostfriesland ... durch die glückliche Niederkunfft der ... SophiaWilhelmina ... mit einer durchl. Princeßin, den 5. Decembr. 1740. erfreuet wurden, wolte seine Schuldigkeithiemit ... bezeugen Enno Ludwig Franzius (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(77) Als ...Carl Edzard ... und ... Sophia Wilhelmina ... durch die glückliche Geburt einer ... Princeßin den5ten Decembr. 1740. erfreuet wurden, wollte seine Devotion ... bezeugen Andr. Arnold Gossel, Pred. zuAurich (Aurich: gedruckt bey Herm. Tapper).

(78a) Die gerechte Freude eines Unterthanen über die Glückseligkeit seines Regenten, erwies, nach derglücklichen Geburt der ... Elisabeth Sophia Magdalena Carolina Wilhelmina, Fürstinn zu Ostfriesland ...in der Gesellschaft, welche sich unter der Aufsicht ... Herrn Prof Gottscheds ... Rectors der Univ. Leipzig... in deutschen Reden übet, George Jacobi, aus Wittmund in Ostfriesland, der Gottesgelahrtheit Beflissener(Leipzig: gedruckt bey Bernhard Christoph Breitkopf) 6 leaves [In prose].

Page 23: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

23 eBLJ 2005, Article 2

(78b) Ueber die dem ... Carl Edzard ... wie auch der ... Sophia Wilhelmina ... am 5. Decmbr. 1740.geschenckte erstgebohrne ... Printzeßin, bezeuget seine ... Freude ... M. Joh. Herm. Jani der fürstl. Schulezu Aurich ConR. (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(79) Als der ... Carl Ezard ... mit der ... Sophia Wilhelmina ... zum erstenmal eine Prinzessin erzielet,wolte hiemit seine Untertänigkeit ... bezeugen Levin Eberhard Ketwich, des heil. Predigamts Candidatus(Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(80) Als die Fürsten unsrer Friesen, Gott sey Danck! gantz glücklich heut erstmals sind entbunden worden,hat ... seine Pflicht erwiesen ... J. L L. [i.e. Johann Ludwig Lindhammer] d. 5. Dec. 1740 (Aurich:gedruckt bey Hermann Tapper).

(81) Unterthänigste Gratulation, zu der, durch die den 5. Decembr. dieses ... 1740sten Jahres gescheheneGebuhrt, einer jungen Princeßin ... von Hermann Mejern, Diener des göttlichen Worts bey der Guarnison-Kirche in Aurich (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(82) Worte Wahrer VerheIssVng, aus 1 Buch Mos. 15,1. ICh bIn DeIn SChILD VnD sehr grosser Lohn.Genommen, als ... Elisabeth Sophia Magdalena Carolina Wilhelmina ... gebohren ist, dargeleget vonChristian Gottfried Pfeiffer, Past. Sen. (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper, [1740]) [Thechronogram reads incorrectly as 1840].

(83) Die gecrönte Hoffnung, des ... Carl Edzards ... und der ... Sophien Wilhelminen ... bey der Geburt, der... Elisabeth Sophia Magdalena Carolina Wilhelmine ... erwogen vom Rectore und Con-Rectore derlateinischen Ulrichs-Schule zu Norden [i.e. H. G. Leutholff and A. C. Andreae] (Aurich: gedruckt beyHermann Tapper).

(84) Unterthäniges Freuden-Opfer, welches dem ... Carl Edzard ... und der ... Sophien Wilhelminen, ... beyder ... Geburt, der ... Elisabeth Sophia Magdalena Carolina Wilhelmina ... abstattet Michael ArnoldCanold. ... Convictorii Nordensis Alumnus (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(85) Als dem ... Carl Edzard ... die ... Elisabeth Sophie Magdalene Caroline Wilhelmine, ... gebohrenwurde; wolten ihre Freude .... reimweise an den Tag legen Caspar Georg Wenckebach. Christoph GottliebNellner. Scholae Nordanae Alumni (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(86) Die unterthänigste Freuden-Bezeugung bey der hohen Geburt der ... Elisabeth Sophia MagdalenaCarolina Wilhelmina ... von Sigismund Thomas Ihnen ... [et al.] primae classis Ulrico-Nordanae alumni(Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper) [Four contributors are named on the title-page].

(87) Bey der höchstglücklichen und erfreulichen Geburt der ... Elisabeth Sophia Magdalena CarolinaWilhelmina ... gratuliret in tieffster Unterthänigkeit Georg Emanuel Schroeder, diac. aul. & schol. ill.Rect. (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(88) Dem ... Carl Edzard ... und der ... Sophien Wilhelminen ... überreichten bey der erfreulichen Geburtder ... Elisabeth, Sophie, Magdalene, Caroline, Wilhelmine ... ihren Glückwunsch folgende in Hallestudirende Landes-Kinder Garreld Conrad Poppen ... [et al.] (Halle im Magdeburgischen: gedruckt beyJoh. Heinrich Grunerten) [Ten contributors are named on the title-page].

(89) Die frolockende Ehrfurcht ihrem huldreichsten Landesvater ... Carl Edzard ... bey der erstenNiederkunft dero ... Gemahlin ... mit einer ... Prinzeßin ... in einer Ode gebildet ... von nachstehenden ...Landeskindern auf der Jenaischen hohen Schule G. L. A. Vngerland ... [et al.] (Jena: gedruckt bey JohannFriedrich Schill) [Twelve contributors are named on the title-page].

(90) Die grosse Freude und Wonne von Ostfrießland als ... Carl Edzards ... Gemahlin ... SophiaWilhelmina ... mit einer ... Printzeßin ... entbunden worden; wolten auch ihr darob empfundenes Vergnügenvereinigen ... die zu Halle studierende zwey Bruder Diederich Stürenburg j.s. Edo Stürenburg m.s. ausAurich (Halle im Magdeburgischen: gedruckt bey Johann Justinus Gebauern).

(91) Op de heuchlyke Geboorte von de doorluchtigste Prinses, Elisabet Sophia Magdalena CarolinaWilhelmina, den ... Carl Edzard, door ... Sophia Wilhelmina, te Aurik in Oost-Vrieslant gebooren den 5.December 1740 [Signed: Trouw gemeent. Rm, i.e. Rentmeister Gerhard Marcelius] (Aurik: gedruccktby Hermann Tapper).

Page 24: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

24 eBLJ 2005, Article 2

(92) Dem ... Heinrich dem XXIIIten Reußen Grafen und Herrn von Plauen etc. und der ... BeatenHenrietten ... wolte bey der am 26. April 1723. glücklich erfolgten Geburth einer jungen Comtesse ...gratuliren Carl Dubislav von Natzmer [s.l: s.n.] [The date has been amended in MS. to 6 April].

(93) Den freudigen Lob-Gesang welchen ... Christiana Lovise, Fürstinn zu Ost-Frießland ... nachausgehaltenem glücklichen Wochen-Bette bey ihrem gesegneten Kirch-Gange den 25. Febr: Anno. 1716. ausdem Munde Hannae entlehnete ... wolte ... entwerffen und auf gnädigsten Befehl zum Druck befordernJohannes Jani Hoff-Cantor (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(94) Als der ... Fürst Carl Edzard ... durch die ... erste Niederkunfft. der ... Sophia Wilhelmina, ... mit der... Elisabeth Sophia Magdalena Carolina Wilhelmina ... erfreuet worden; wolten bey erfolgten hohenKirch-Gange, ihre ... Schuldigkeit ... bezeigen durch den Text Joh. Gottlieb Ittig ... Pagen-Hofmeister unddurch die musicalische Composition Matthias Christoph Wiedeburg ... Capellmeister und Hof-Cantore. Den15. Januar. 1741 (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(95) Tafel-Music bey der hoch-fürstl. Abend-Tafel, nach dem höchst erfreulichen Kirch-Gange, der ...Sophia Wilhelmina ... verfertiget von Johann Gottlieb Ittig ... und aufgeführet von Mathias ChristophWiedeburg ... Den 15. Januar. 1741 (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(96) Christ-fürstliche Geburths-Tages-Gedancken, welche, an dem erfreulichem Geburths-Tage ... GeorgAlbrechts, Fürsten zu Ost-Frießland ... da derselbe am 13. Junij, anno 1712. eingefallen, und unsergnädigster Landes Fürst ... das 22. Jahr seines Alters damit glücklich angetreten ... in einer öffentlichgehaltenen Bet- und Danck-Stunde nicht allein schuldig vorgetragen, sondern auch schriftlich ... abfassenwollen L. C. [i.e. Levin Coldewey] … (Aurich: druckts Samuel Böttger) [4] leaves.

(97) Der himmlisch-gesegnete Feldbau Ost-Frießlandes, als ... Georg Albrecht ... im Jahr M.DCC.XII. dasXXII. Jahr ... angetreten, für Ihro ... Thron nach Anleitung eines aus dem Lateinischen fliessenden Wort-und Litter-Wechsel ... niedergelegt von Nicolao Uterich (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(98) An dem höchst-erfreulichen Geburths-Tage des ... Georg Albrecht ... hat ... aufwarten sollen E. J.Bloete ... in die Music gebracht, und ... auch musicalisch auffgeführet von Nic. Willrath, Organisten zuNorden (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(99) Der angenehme Frühling wolte bey dem hohen Geburths-Feste der ... Christinen Louisen, vermähltenFürstinnen zu Ost-Frießland ... da dasselbe den 31 Martij 1712 einfiel ... vor andem Jahrs-Zeiten denVorzug haben, anbey auch ... mit einer musicalischen Arbeit die tiefste Unterthänigkeit ... zu erkennengeben und ... wohlseyn anwünschen durch ... Johannem Jani, Hoff-Cantorem (Aurich: druckts SamuelBöttger) [4] leaves [Text in German and Low German].

(100) Die höchst-erfreuliche Zeit welche wegen des hohen Geburths-Festes, des Herrn Georg Albrechts ...den 13. Junij 1714. in höchster Galla celebriret wurde, wolte ... mit besingen Johannes Jani, Hoff-Cantor(Aurich: druckts Samuel Böttger) [4] leaves.

(101) Die musicalische Garten-Lust, welche an dem hohen Geburths-Feste, der ... Christiana Lovisen,vermählten Fürstinn zu Ost-Frießland ... den 9. April 1714. im Gewachs-Hause angestellet wurde, mußteauf gnädigsten Befehl in tiefster Unterthänigkeit entwerffen ... Johannes Jani, Hoff-Cantor (Aurich:druckts Samuel Böttger) [6] leaves.

(102) Freuden-Music, welche über den ... Geburths-Tag, der ... Henrietten Dorotheen, Fürstinn zu Nassau... bey dessen Feyer den 14. Febr. 1716. zu Bezeugung der hohen Freude des ... ost-friesischen Hauses ...entworffen Joh. Jani Hoff-Cantor (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(103) Als des ... Georg Albrechts, regierenden Fürsten zu Ost-Frießland ... Geburths-Tag am 13. Junii,Anno 1718. feyerlich begangen wurde, wolte ... seine Gratulation unterthänigst abstatten EhrenreichGerhard Coldewey (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(104) Der zum unterthänigst-freudigen Dienst uns anmahnende Dienst-Tag, wurde bey einfallendem hohenGeburths-Feste, des ... Georg Albrechts ... Anno 1719. d. 13. Junii ... besungen von ... Johanne Jani, Hoff-Cantore (Aurich: druckts Samuel Böttger).

Page 25: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

25 eBLJ 2005, Article 2

(105) Die unverdiente Gnade Gottes, welche sich an dem hohen Geburths-Feste der ... Christianen Lovisenvermählter Fürstin zu Ost-Frießland ... so Anno 1719. den 31. Martii höchst-feyerlich begangen wurde,nebst anderen Gnaden-Wolthaten Gottes dem sich erholenden Ost-Frießlande zeigete, wolte ... bey einerTaffel-Music bewundern ... Johannes Jani, Hoff-Cantor (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(106) Die ungemeine Glückseligkeit der Unterthanen, bey der Wohlfarth ihres Haupts, wollte als ... GeorgAlbrechts ... Geburths-Fest am 13. Junii 1720. zum dreissigsten Mahle einfiel, zur Bezeugung derallgemeinen Freude des gantzen Landes ... entwerffen, Ehrenreich Gerhard Coldewey (Aurich: drucktsSamuel Böttger) [With a chronogram].

(107) Das frolockende Ost-Frießland, wolte bey der ... Geburths-Feyer der ... Christianen Lovisen, ... AnnoMDCCXX. unterthänigst vorstellen, Ehrenreich Gerhard Coldewey (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(108) Die wolvergönnte Vergnüglichkeit, welche bey der ... im Jahr 1720. einfallender Feyer des hohenGeburths-Tages der ... Christianen Louisen ... sowol bey dem hoch-fürstlichen Hause als sämtlichenUnterthanen gespüret wurde, erkühnete sich ... auszudrucken ... Christian Albrecht Jani (Aurich: drucktsSamuel Böttger).

(109) Bey dem höchsterfreulichen hochfürstlichen Geburths-Fest der ... Sophien Carolinen vermählterFürstin zu Ost-Frießland ... alß ihro ... Durchlauchtigkeit ... am 31ten Martii 1724. dero achtzehendesJahr ... angetreten, wolte das Andencken derer verflossenen Jahre ... erneuren ... Johann Friedrich Coburger... Stiffts-Prediger zu Eisenach (Eisenach: gedruckt bey Johann Adolph Boëtio).

(110) Das Gott, dem Kayser und seinem Fürsten danck-sagende Ost-Frießland, stellte bey dem am 13.Junii, 1725. einfallenden ... Geburths-Tage ... Georg Albrechts ... seines gnädigsten Fürsten und Herrn, inUnterthänigkeit vor Ehrenreich Gerhard Coldewey (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(111) Bey den höchst-erwünschten Geburths-Feste des ... Georg Albrecht ... welches ... 1726. ... begangenwurde wolte seinen ... respect hiedurch bezeugen Christian Ludwig Pfitzer (Aurich: druckts SamuelBöttger) [6] leaves.

(112) Die gesegnete Geburts-Feyer ... Georg Albrechts ... so Anno 1727. ... zu Sandhorst angestellet wurdewolte ... mit dieser musicalischen Arbeit besingen Johannes Jani, Hoff-Cantor (Aurich: druckts SamuelBöttger, 1727) [4] leaves.

(113) Die von denen treuen Friesen erkannte Treue Gottes wolte bey gesegneter Geburts-Feyer der ...Sophien Carolinen ... so Anno 1727. ... celebriret wurde in einem ... Sing-Gedichte ... bewundern, und ...musicalisch auffuhren ...Johannes Jani, Hoff-Cantor (Aurich: druckts Samuel Böttger) [4] leaves.

(114) Am hocherfreulichem Geburths-Feste der ... Sophia Carolina ... welches ... 1727. ... begangen wurde,wolte das aus Betrachtung göttlicher Macht entstehende unüberwindliche Vergnügen ... entwerffen, Joh.Her. Jani (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(115) Die allgemeine Freude aller redlichen Unterthanen, bey den ... Geburths-Tage war der 31. Martii,1727. der ...Sophia Carolina ... seiner gnädigsten Fürstin und Frauen, stellete ... vor V. L. (Aurich:druckts Samuel Böttger).

(116) Die erneuerte Fuß-Stapffen der, über das hochfürstl.ostfriesische Haus, waltenden Güte Gottes, wolte,als ... GeorgAlbrechts ... vierzigstes hohes Geburths-Fest, den 13. Junii Anno 1729 ... begangen wurde ... ineiner Serenata entwerffen Joh. Friederich Bertram, Hof-Diaconus und Rector der fürstl. Schule zu Aurich.Componiret und aufgefuhret von Matthias Christoph Wideburg, hoch-fürstlichen ostfriesischen Capel-Meister und Hof-Cantore [s.l.: s.n.] [4] leaves.

(117) Bey dem hohem neun und dreyssigstem Geburths-Tage, des ... Herrn Georg Albrecht ... 1729. stellete,auf hohen gnädigsten Befehl, die Wichtigkeit des Gebuhrts-Tages eines Landes-Herrn ... vor EhrenreichGerhard Coldewey ... Advocatus Fisci und Archivarius [s.l: s.n.] [4] leaves.

(118) Den mit Tugend und Segen geschmückten Purpur des hoch-fürstl. ost-fries. Hauses, wolte, als ...Sophia Carolina ... dero 23stes hohes Geburts-Fest ... 1729 ... celebrirten ... in einer Serenata entwerffen,Joh. Friedrich Bertram, Hof-Diaconus und Rector der fürstl. Schule zu Aurich ... in die Music gesetzt undaufgeführet von Matthias Christoph Wideburg … (Aurich: druckts Samuel Böttger) [4] leaves.

Page 26: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

26 eBLJ 2005, Article 2

(119) Zu dem am 31tem Martij, 1729. glücklich erlebtem zwey und zwantzigstem Gebuhrts-Feste, der ...Sophien Carolinen ... wurde ... in folgender Ode ein unterthänigster Glückwunsch abgestattet vonEhrenreich Gerhard Coldewey ... Advocato Fisci (Aurich: druckts Samuel Böttger) [4] leaves.

(120) Bey dem glücklichen fünff und zwantzigstem Gebuhrts-Feste der ... Sophien Carolinen ... stellete, auffhohen gnädigsten Befel, den 31. Mertz, 1731. als einen besonders glücklichen-Tag in Unterthänigkeit vorEhrenreich Gerhard Coldewey ... Advocatus Fisci und Archivarius (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(121) Der Grund eines langen und glückseeligen Lebens, wurde als ... Sophia Wilhelmina ... den 8. Julii,dieses 1735sten Jahres ... in das 22ste Jahr, dero Alters, glücklich traten; in einem unterthänigsten Glück -Wunsch-Gedicht kürzlich entdecket und vorgeleget (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper) [4] leaves.[By Johann Friedrich Bertram].

(122) Als das höchst-erfreuliche Gebuhrts-Fest des ... Carl Edzard ... den 18. Januar 1736. ... celebriretwurde, wolte seinen demüthigsten Respect unterthänigst glück-wünschend an den Tag legen Johann Friedrichvon Schlichting (Aurich: gedruckt bey Herman Tapper).

(123) Als das höchst-erfreulichste Gebuhrts-Fest der ... Sophien Wilhelminen ... 1736. gefeyret wurde, solteeinen ... Glück-Wunsch in einer Cantata aufführen Matthias Christoph Wiedeburg, ... Capellmeister undHof-Cantor (Aurich: gedruckt bey Herman Tapper) [Printed in green].

(124) Sommer-Lust an dem höchsten Gebuhrts-Feste der ... Sophien Wilhelminen ... glückwünschenderwogen von Johann Gottlob Ittig ... Pagen-Hofmeister und Matthias Christoph Wiedeburg ... (Aurich:gedruckt bey Herman Tapper, 1737).

(125) Bey der hohen Geburthsfeyer des ... Carl Edzard ... wolten hierdurch ihre Unterthänigkeit bezeugen diezu Halle der Gottesgelahrtheit beflissene Landeskinder Johann Gerhard Telting ... [et al.]. Den 18 des Jenners1738 (Halle: gedruckt bey Joh. Christ. Grunerten) [Five contributors are named on the title-page].

(126) An dem ersten höchsten Geburts- Tage, welchen ... Carl Edzard ... als ein höchst -erfreuter Vater, am18. Januar. 1741. glücklich erlebet, bezeigten ihre ... Pflicht und Freude durch die Cantata Johann GottliebIttig ... und durch die musicalische Composition Mathias Christoph Wiedeburg ... (Aurich: gedruckt beyHermann Tapper).

(127) Tafel-Music auf das am 18. Januar. 1741. glücklich wieder erlebte höchste Geburts-Fest, des ... CarlEdzard ... aufgesetzt von Johann Gottlieb Ittig, ... und bey der hoch-fürstl. Abend-Tafel aufgeführet durchMathias Christoph Wiedeburg ... (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(127b) Bey der erfreulichen Feyer des höchsten Gebuhrts-Festes der ... Sophien Wilhelminen ... bezeigtenAnno 1743. ... ihre unterthänigste Schuldigkeit durch den Text Johann Gottlieb Ittig ... und durch dieComposition Matthias Christoph Wiedeburg ... (Aurich: gedruckt bey Herman Tapper).

(127c) Jagd- und Tafel-Musique als den 8. Julii 1743, am höchsten Geburts-Feste der ... SophienWilhelminen ... auf der hoch-fürstl. Tafel eine Jagd vorgestellet ward, dem Text nach entworffen vonJohann Gottlieb Ittig ... und componirt von Matthias Christoph Wiedeburg ... (Aurich: gedruckt beyHerman Tapper).

(128) Das Lob Gottes in Freud und Leyd, als ... Georg August, Fürst zu Nassau ... seinen ... Geburths-Tagden 26. Febr. des 1718. Jahrs in hohem Wohlseyn ... erlebte ... angestimmt in dem Itzsteiniche Gymnasio(Itzstein: gedruckt bey Erdm. Andr. Lyce) [With a ‘Catalogus der peroranten auß hiesiger Schuhl’ onthe verso of the last leaf, and numerous MS. annotations].

(129) Maecenatibus summis, patronis maximis ... & omnibus, qui ipsum legent, salutem optimampermansuramque adprecatur Wesselius Eilers, Rect. Iev. (Oldenburgi: typis Iohannis Conradi Götjen,1730) Single sheet [An invitation to a birthday celebration for Johann August, Prince of Anhalt to beheld at the Gymnasium in Jever].

(129b) Cantata, welche auf des ... Johann Augusts, Fürstens zu Anhalt ... Gebuhrts-Tage, nebst einem ActuOratorio ... offeriret wurde von zweene Alumnis Scholae Ieverensis Gerhardo Gärtner und GerhardoGerdes (Oldenburg: gedruckt bey Joh. Conr. Götjen, 1730) [Intended for performance at thecelebration advertised in no. 129].

Page 27: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

27 eBLJ 2005, Article 2

(130) Das immer aufgehende Freuden-Licht der Frommen und Gerechten, suchte an dem Exempel der ...Frauen Marien Elisabeth Kriegerin ... Daniel Kriegers ... Sequestrations-Rentmeisters der GraffschaftMan[n]ßfeld Ehe-Liebsten, als dieselbe ... 1721. ihren ... Geburths-Tag ... erlebet ... zu entwerffen ... dero... Vetter, M. Christian Gottlieb Rögner (Eisleben: druckts Andreas Clajus).

(131) Die thränende Wehmut des ... Christian Eberhard Fürsten zu Ostfrießland ... womit dieselbe ...bethränen den ... zu frühen Hintritt dero ... Frawen Eberhardinen Sophien ... als dero ... Leichen-Conduct... den 9. Febr. An[n]o 1701. angestellet ward ... mit-bethrähnet ... von ... Ihro ... Durchl. Consistorio(Gedruckt zu Aurich: bey Matth. Huber).

(132) Mulier parturiens die sündliche erst Gebuhrt und himmlische Wiedergebuhrt .unter dem Bilde einesWeibes in geistlichen Kindesnöhten ... Würde noch vorgestellet selbst mit erblaßtem Munde der ...Eberhardinen Sophien ... als sie unter denen Geburhts-Schmertzen den 30. Octobris Anno 1700. ...entschlieff und darauff 1701. den 9. Februarij ... bey gesetzet ward. ... Lucas Schoof ministerij canditatus(Excudebat Aurici: Matth. Huber) [3] leaves.

(133) Als die weil: hochgebohrne Gräffin ... Anna Dorothea, verwittibte Gräffin zu Ostfrießland, ... am 7.Augusti 1705. von ... Norden, nach ... Aurich geführet, und daselbst ... beygesetzet wurde, wolte seinunterthänigstes Beyleyd ... an den Tag legen. ... Edzard Ferdinand Kettler … (Gedruckt zu Emden: beyMenno Callenbach).

(134) Das in Freuden verkehrte Leyden! welches ... Gott ... Christian Eberhard, Fürsten zu Ost-Frießland... als derselbe Anno 1707. den 21. Febr: tödlich kranck danieder lag; sehen und wiederfahren ließ, und...von solcher schweren Kranckheit befreyete wurde betrachtet, und ... im schlechten Reimen ... vorgestelletvon Daniel Ernest Heinrici (Aurich: druckts Samuel Böttger, 1707).

(135) Ost-Frießlands Trauer-Klage, wegen des ... Christian Eberhards ... Absterben, bey dero verblichenenKorpers hoch-ansehnlicher Beysetzung, am 6-ten September Anno 1708. ... vorgestellet von DitericoGödeken ... Pastore zu Werdum (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(136) Trauer-Worte, welche bey der ... Leich-Begängniß ... Christian Eberhards ... vor und nach gehaltenerLeich-Predigt zur trauer Music ... entworffen und in die Music gebracht von Johanne Jani, Hoff-Cantore(Aurich: druckts Samuel Böttger) [4] leaves.

(137) Die beglückte Reise in das himmlische Canaan, als ... Carl Emanuel, Fürst zu Ost-Frießland ... den3. Augusti des 1709. Jahres seinen Lauff vollendet, und darauff den 12. desselbigen Monats, der entseelte... Leichnam ... beygesetzt wurde: ... auffgesetzet ... von Johann Samuel Böttger (Aurich: druckts SamuelBöttger).

(138) Über das frühzeitige Absterben ... Georg Christians, Fürsten ... zu Ost-Frießland ... unsers ... Erb-Printzens nachdem derselbe den 13. Octobr: 1710. ... war gebohren ... den 28. April 1711. sein kurtzesLeben endigte, und ... den 19 Maji ... beygesetzet wurde; wolte ... seine ... Condolence ... zu erkennen gebenJohannes Jani, Hoff-Cantor (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(139) Dem durchlauchtigsten ... Georg Albrecht, Fürsten zu Ost-Frießland ... und ... Christianen Louisen... seiner ... Frauen wolte über den frühzeitigen und schmertzhafften Tod dero ... Erb-Printzen ... CarolChristian ... seine ... Empfindung bezeugen Joh. Wolrad Bilstein, Hoff-Diaconus und Rector derlateinischen Schule zu Aurich (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(140) Die ost-friesische in Leyd verkehrte Freud, hat als ... Georg Albrecht ... wie auch ... ChristianaLouisa ... durch das frühzeitige Absterben des ... Carol Christian ... in der Nacht zwischen den 13. und 14.Jan: 1715. in hertz-schmertzlicher Trauer versetzet wurden ... entwerffen wollen, Andr. Wolff, Advocat(Aurich: druckts Samuel Böttger).

(141) Des menschlichen Lebens Nichtigkeit, wollte, bey dem schmertzlichen Hintritt der ... HenriettenAugusten Wilhelminen, Printzessin zu Ost-Frießland ... welcher am XXI. Aprilis, 1719. mit ihrem erstenGeburths-Tage einfiel ... vorstellen, Ehrenreich Gerhard Coldewey (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(142) Trauer-Ode, an die durchläuchtigste höchst-betrübte Eltern, wegen frühzeitigen ... Hintritts der ...Henrietten Augusten Wilhelminen ... entworffen von Johanne Jani, Hoff-Cantor (Aurich: drucktsSamuel Böttger).

Page 28: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

28 eBLJ 2005, Article 2

(143) Die uns Menschen verborgene Wege Gottes, sollte, bey dem frühzeitigen Absterben der ... HenriettenAugusten Wilhelminen ... erwegen Georg Ludewig de Lamy (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(144) Das aus vielerley Unglücks-Fällen bestehende Creutz, wolte als ... Christiana Louise, vermählteFürstin zu Ost-Frießland ... den 13. Aprilis Anno M D CC XXIII. aus dieser Zeit in die Ewigkeitversetzet ward, dem ... Herrn Georg Albrecht, Fürsten zu Ost-Frießland ... zur Bezeugung seiner tieffestenDevotion ... vorstellen ... Georg Albrecht Bacmeister (Aurich: druckts Samuel Böttger, 1723).

(145) Derer Frommen Todt als einen sanfften Schlaff, wolte bey dem ... Hintritt der ... Christianen Louisen... vorstellen, Matthias Jacob Bacmeister (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(146) Die letzten Reden in denen letzten Tagen und Stunden, der in Gott ruhenden ... Christiane Louise ...welche, so viel man deren sich noch erinnern können, kürtzlich gefasset vorstellen wolte, Levin Coldewey,Ober-Hoff-Prediger, Consistorial- und Kirchen-Rath, auch General-Superintendens des ... Ost-Frieß- undHarlinger-Landes (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(147) Bey dem tödtlichen Hintritt der ... Christianen Louisen ... bezeuget dem ... Herrn Georg Albrecht ...seine ... Devotion und Wemuth Ehrenreich Gerhard Coldewey [s.l.: s.n.].

(148) Wittmundana! Das ist: Trauer-Echo, womit das ... Absterben ... unserer ... Fürstinn ... ChristianeLouise ... als selbige ... den 6. Aprilis 1723 ... von dem guten Hirten aufgenommen worden und. dero ...entseelter Cörper ... den 9. Juny ... beygesetzet wurde, auch dero ... Ehren-Gedächtniß ... wie im gantzenLande, so respective zu Wittmund in einer ... Trauer-Rede ... begangen ... in einigen Trauer-Arien mithiesiger gesammten Schule ... besingen wollen Gerhard Friedrich Cohlmeyer Rector [s.l.: s.n.]. [The dateof death has been altered in MS. to 13 April].

(149) Der fatale Herbst und Frühling, als ... Christiana Louisa ... dieses Zeitliche geseegnet: ... bey einemactu parentali im Itzsteinischen Gymnasio in einer Trauer-Cantata vorgestellet, von Joh. Ludwig Cramern,eccl. past. & scholarum rectore (Itzstein: gedruckt bey Erdm. Andr. Lyce) [Nine contributors arenamed on the title-page].

(150) Das bedrängte Ost-Frießland wolte bey dem ... Absterben der ... Christianen Louisen, ... vorstellenRudolph August Einfeld (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(151) Die gerechten Klagen Ost-Frießlands, bey dem ... Absterben der ... Christiane Louise, ... entworffen,von C. S. Hahn (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(152) Das in Trauer verhüllte Ost-Frießland wolte bey dem ... Hintritt der ... Christianen Louisen ...vorstellen, Johannes Henricus Jani, Auricanus (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(153) Den schmertzlichen, doch höchst-seligen Hintritt der ... Christianen Louisen, ... wolte ... beklagenGeorg Ludwig de Lamy du Pont (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(154) Offentliche Traur-Klage welche über den frühzeitigen Tod der ... Christianen Louisen ... gegen dashoch-fürstliche Ost-Friesische Haus seine ... Devotion ... zu bezeugen geführet hat Ludolph Rothwald.Aetat. XIV. d. 9. Junii, 1723 (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(155) Die selige Erquickung an der Weyde des Lammes Gottes, in welche ... Christiana Louisa, ... durcheinen höchst-seligen Tod versetzet worden, solten ... in Betrachtung ziehen die Alumni der lateinischenSchule zu Aurich (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(156) Das klagende Ost-Frießland über den ... Hintritt der ... Christianen Lovisen ... wolten ... vorstelleninnenbenannte jetzt zu Halle sich befindende Ost-Friesische Studiosi Theologiae [s.l.: s.n.]. [Fourcontributors are named].

(157) Das schnell in ein Traur- verwandelte Lust-Haus, Sandhorst, wolte, bey dem ... Absterben des ...August Enno, Printzen von Ost-Friesland ... so Anno 1725. den 3. Augusti ... geschahe ... mitleidendansehen ... Johannes Jani, Hoff-Cantor (Oldenburg: gedruckt bey Jacob Nicol. Adler, 1725).

(158) Trauer-Worte, welche, vor und nach der Leichen-Predigt, gehalten uber das ... Absterben des ...August Enno ... entworfen und in die Music gebracht von Johanne Jani, Hoff-Cantore (Oldenburg:gedruckt bey Jacob Nicol. Adler, 1725).

Page 29: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

29 eBLJ 2005, Article 2

(159) Den Nach-Ruhm hoch-fürstlicher Bruder-Liebe wolte, als ... Georg Albrechts, Fürsten zu Ost-Friesland ... Bruder ... August Enno ... den 24. Augusti MDCCXXV ... beygesetzet wurde ... vorstellenM. Heinrich Gottlieb Leutholff, Rector der Lateinischen Ulrichs-Schulen zu Norden (Oldenburg:gedruckt bey Jacob Nicol. Adler, 1725).

(160) Die über alle Maße wichtige Herrlichkeit der Seeligen in jenem Leben, wolte, da ... Georg Albrecht,Fürst zu Ostfrießland ... den 12. Junii 1734. ... aus diesem Thränen- Thal, zu selbiger glücklichst erhobenworden ... zur Lehre, Ermahnung und Trost ... entwerffen Joh. Fried. Bertram, ... Ostfries. Consistorial-Rath, Hoff-Prediger und Scholarcha (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper) [4] leaves.

(161) Das Leben im Tode, bey der Grufft ... Georg Albrechts ... in Betrachtung gezogen von Johann WolradBilstein, eccles. Esen. past. prim. (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(162) Das beweglich klagende und in der Klage sich tröstlich wieder aufrichtende Ostfrießland, solte bey dem... Hintritt des ... Georg Albrecht ...als höchst dieselbe ... am 12ten Juni dieses lauffenden 1734then Jahres,des Morgens zwischen 5. und 6. Uhr ... seelig eingeschlaffen ... aufführen Edo Johann Bloete ... (Aurich:gedruckt bey Hermann Tapper).

(163) Ostfrießlands Trauer-Nacht bey dem erloschnem Licht in ... Georg Albrechts Tode, beschreibet undbeklagt ... in dieser Trauer-Ode Ehrenreich Gerhard Coldewey ... Advocatus Fisci, und Archivarius(Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper) [4] leaves.

(164a) Bey dem Grabe ... Georg Albrechts ...bemühete sich seine unterthanigste Ehrfurcht zu bezeugen CarlGottlieb Graun (Leipzig: gedruckt bey Johann Christian Langenheim).

(164b) Die Schuldigkeit bey dem Grabe ... Georg Albrechts ... als dero entselter Cörper ... in der Stadt-Kirche zu Aurich beygesetzet wurde wolte in einem Trauer-Gedichte ... abstatten C. W. Grosse theologiaecanditatus (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(165) Als der verblichene Cörper des in Gott ruhenden ... Georg Albrechts ... den 22. September 1734.beygesetzt wurde, wolten ihre Unterthänigkeit hiedurch an den Tag legen, J. B. Hegler. E. F. Kempe(Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(166) Den wunderbahren und doch guten Gott rief bey dem schmertzlichen Absterben des ... Georg Albrecht... in folgenden Worten an Christian Eberhard Holen, Prediger zu Esens (Aurich: gedruckt bey HermannTapper).

(167) Das vormahls Freuden-, jetzo trauer- doch trostreiche Geburts-Tags-Gedächtniß ... Georg Albrechts... seines im Leben gnädigsten Herrn ... am 13ten Junii 1734 begangen von Christian Albrecht Jani,Cantzley-Secretario zu Esens (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper) Single sheet.

(168) Billige Trauer-Klagen über den ... Abschied, des ... Georg Albrecht ... vorgestellet von JohannHenrich Jani, Rectore der lateinischen Schule zu Esens (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(169) Vier Sinn-Bilder deren das erste auf den ... Hintritt des ... Georg Albrecht ... das andere zurGemuths-Befriedigung der ... Sophien Carolinen ... verwittweten Fürstin von Ost-Frießland ... das dritteund vierdte aber zum Trost des traurenden Ost-Frießlandes ... auf ... Carl Edzard ... wie auch, auf ...Sophien Wilhelminen ... gerichtet ... von M. Heinrich Gottlieb Leutholff, der lateinischen Ulrichs-Schulezu Norden Rectore (Aurich: gedruckt von Hermann Tapper) [4] leaves.

(170) Nachdem ... Georg Albrecht ... dero Geist dem himmlischen Vater übergeben, und die sterbliche Hütte[sic] ... abgelegt hatten, wolte seine Gedancken ... eröffnen Ihro ... Durchl. gewesener Confessionarius, J. L.Lindhammer (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(171) Trauer- und Trost-Gedancken, gerichtet auf den höchst-betrübten Todes-Fall ... Georg Albrechts ...nachdem höchst dieselbe ... im Herrn entschlaffen dero entseelter Cörper aber ... der hoch-fürstl. Begräbnis... anvertrauet worden [Signed: Hermann Mejer, Garnison-Prediger] (Aurich: gedruckt bey HermannTapper).

(172) Die billige, doch zu stillende Klage Ach Herr! Ach Edler! wolte bey hochfürstl. Leich-Begängniß des... Georg Albrecht ... darlegen Christian Gottfried Pfeiffer ... (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

Page 30: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

30 eBLJ 2005, Article 2

(173) Ostfrießlands Leid- und Freuden Wechsel! wolte, als ... Georg Albrecht ... diese mühseelige undJammer-volle Welt ... verlassen, und dann ... Carl Edzard ... nach kurtz vorher ... geschehener ...Vermählung mit ... Sophien Wilhelminen ... die ... Regierung ... wieder antrat, ... vorstellen AdrianusReershemius, Pastor Comprimarius ... in ... Norden (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(174) Eine rechtmässige Trauer-Klage wolte über den ... Tod des ... Georg Albrecht ... zum Trost derhöchstbetrübten Hoch-Fürstl. Famile und zur Erweckung aller getreuen Ostfriesischen Unterthanen ...vorstellen Boyo Bernhard Schmeding, Pastor Ochtelbuhr (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(175) Das bey dem Grabe, des ... Georg Albrecht ... weinende, klagende, tröstende und wünschende ...Vaterland, wolte ... in dieser Trauer-Ode redend einführen Georg Emmanuel Schröder Diac. Aulic. & Sch.Ill. Rect. (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(176a) Die, wegen des Abschiedes ... Georg Albrechts ... Höchst-Betrübte wolten hiedurch mit sichermuntern, trösten und aufrichten, die sämtliche zu Halle sich aufhaltende, ost-frieslandische TheologiaeStudiosi (Halle: druckts Johann Christian Hendel, 1734).

(176b) Bey dem höchstseeligen Hintritt ... Georg Albrechts ... suchte seine unterthänigste Schuldigkeitabzustatten Georg Wilhelm Wurmb (Leipzig: gedruckt bey Johann Christian Langenheim) [4] leaves.

(177) Als die durchl. Printzeßin Elisabeth Sophia Magdalena Wilhelmina, Carolina Printzeßin zu Ost-Frießland ... den 14. Junii des 1742. Jahrs ... verschied, wolte denen ... hohen Eltern sein ... Beyleyd ...bezeugen Matthias Jacob Backmeister. Hochfürstlich ostfriesischer Leib-Medicus (Aurich: gedruckt beyHermann Tapper).

(178) Die Abwechselung der Freude und Traurigkeit wurde, als dem ... Carl Edzard ... und der ... SophiaWilhelmina ... dero eintzige ... Printzeßin ... Elisabeth Sophie Magdalene Caroline Wilhelmine ... imzweyten Jahre dero Alters ... entrissen wurde ... vorgestellet von Rudolph Gustav Brawe. Past. Aur.(Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(179) Die harte doch gute Wege Gottes wolte bey dem ... frühem Abschiede der ... Elisabeth Sophia MagdalenaCarolina Wilhelmina ... bewundern ... M. Joh. Herm. Jani (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(180) Als die ... im Herrn höchstselig entschlafene ... Elisabetha Sophia Magdalena Carolina Wilhelmina... am 10. Jul. ... beyesetzet ward, entdeckte sein schmertzliches Empfinden ... Johnann Gottlieb Ittig(Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(181) Die verpflantzte Fürsten-Blume, solte bey ... Versetzung aus unserm Fürsten-Garten in dashimmlische Paradieß, oder ... Hintritt der ... Elisabeth Sophie Magdalene Caroline Wilhelmine ...vorstellen M. H. G. Leutholff, der lateinischen Ulrichs-Schule zu Norden Rector ([Aurich]: gedruckt beyHermann Tapper).

(182) Das in (Weiss Freud) veränderte (Schwartz Leid) als ... Elisabeth Sophia Magdalena CarolinaWilhelmina ... dies Zeitliche ... endigte. Vorgestellet von Christian Gottfried Pfeiffer. Past. Auric. Sen.(Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(183) Trauer Ode zu einigem Trost und Aufrichtung des ... Carl Edzards ... wie auch der ... SophienWilhelminen ... bey dem ... Abschiede und bey der ... Beysetzung der ... Elisabeth Sophie MagdaleneCaroline Wilhelmine ... angestimmt von Georg Emmanuel Schroeder, Diac. Aul. & Schol. Ill. Rect.(Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(184) Dem durchlauchtigsten Fürsten ... Carl Edzard ... und der ... Sophien Wilhelminen ... bezeugten beydem Absterben der ... Elisabeth Sophie Magdalene Caroline Wilhelmine ihr ... Beyleid folgende alhiestudirende Landeskinder G. C. Poppen ... [et al.] (Halle: gedruckt mit Gebauerischen Schriften 1742)[Twenty contributors are named on the title-page].

(185) Friesien im Trauerkleide vor dem verhüllten Fürstenstuhle des ... Carl Edzard ... und der ... SophienWilhelminen ... bey dem tödlichen Hintritt ihrer ... Elisabeth Sophie Magdalene Caroline Wilhelmine ... indieser Ode gebildet von nachstehenden ... Landeskindern auf der Jenaischen hohen Schule G. L. A. Vngerland... [et al.] (Jena: gedruckt bey Johann Friedrich Schill) [Ten contributors are named on the title-page].

Page 31: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

31 eBLJ 2005, Article 2

(186) Der durch die königliche Tugenden unsterbliche ... Friderich der Vierte, Erb-König zu Dannemarckund Norwegen ... wurde an dero Beysetzungs-Feste ... vorgestellet von I. A. Stolle, im Nahmen der oberstenClasse, der Oldenburgischen Schule (Oldenburg: gedruckt bey.J C. Götjen, 1730).

(187) Das daurhaffteste Grabmahl, die Tugend erkühnete sich bey dem am 26. Octobris, 1721. geschehenen... Hintritt des ... Georgii Augusti, Fürsten zu Nassau ... zu Entdeckung seines ... Mitleidens ... vorzustellenChristian Albrecht Jani, scholae Auricanae alumnus (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(188) Bey dem hochseeligen Absterben des ... Heinrich des XXIIIten jüngerer Linie Reußen ... so den 20.Octobr. ... 1723ten Jahres erfolgete, bezeugete seine ... Devotion ... Ehrenreich Gerhard Coldewey [s.l.: s.n.].

(189) Die zwar wunderbare doch gesegnete und herrliche Haußhaltung Gottes wollen an dem ... Heinrichdem XXIII. jüngern Reussen ... als dieselben ... verschieden ... vorstellen innen Benannte [i.e. J. Juncker ,H. Becker] ( Halle: druckts Christian Henckel).

(190) Klag- und Trost-Zeilen womit ... Henrich Sigmund Bacmeister ... Regierungs-Rath, Advocatus fisciund Archivarius, bey dem, am 21. Febr. 1728. ... erfolgtem Absterben der ... Catharina MagdalenaBacmeister gebohrnen Coldewey .... entworffen von des nachgebliebenen ... Bruder, Matthias JacobBacmeister; m.dr. (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(191) Einen frühzeitigen Todt als ein Zeichen einer besondern Gnade Gottes betrachtete bey dem Grabe der... Catharinen Magdalenen Bacmeister ... seiner ... innig-geliebtesten Frau Schwester eintziger undbetrübtester Bruder Ehrenreich Gerhard Coldewey ... (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(192) Die mit Jesu leidende und überwindende Seele und die Unvollkommenheit des menschlichen Lebensals den 21. Februarii, 1728. der ... Hintritt der ... Catharinen Magdalenen Bacmeister, ... erfolgete, stellten... ihr ... Mitleiden vor ... der Hoch-Seeligen ... innenbenannte Vettern [i.e Peter Dreas, Anton GodfriedDreas] (Aurich: druckts Samuel Böttger) [4] leaves.

(193) Trost-Schreiben an ... Henrich Sigmund Bacmeister ... wegen des ... Absterbens seiner... Eh-Gemahls... Catharinen Magdalenen Bacmeister ... worinnen ... Condolence abstattet Jo. Henr. Jani, ss. Theol:Candidat (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(194) Gerechte Klagen über den ... Hintritt des ... Hartmann Christoph Becker ... geheimen Raths undVice-Cantzlers, als selbiger ... den 18. Brachmonaths 1739. erfolgte: womit seinen ... Mitleyden an den Taglegen wolte ein ... naher Anverwandter Enno Rudolph Müller, der Artzeney-Kunst Beflissener (Halle:druckts Johann Christian Hendel).

(195) Letzter Ehren-Dienst, welchen dem ... M. Heinrico Behnken, als derselbe den 28. Januarii 1693. ...aus dieser Zeitligkeit gerissen ... bezeugen sollen inwendig Benante [i.e. Johann Christoph Vulpius, DietrichOtto Deublinger, Christoph Mauritius] (Königsberg: gedruckt bey Friderich Reusners Erben).

(196) Ad funus ... Hummonis Folkmeri ... de Westendorph-Beninga ... exsequiis a. d. XXI. martiideducendum patres ac ciues academiae Fridericianae ... inuitat pro-rector Iacobus Gabriel Wolffius (HalaeMagdeburgicae: typis Jo.Christ. Hilligeri) [In prose].

(196b) Epicedia honori et memoriae ... Hummonis Folkmeri ... de Westendorph-Beninga ... a.d.XI.Februarii M DCC XXXVI pie defuncti ... ab academiae Fridericianae professoribus (HalaeMagdebvrgicae: typis Jo. Christ. Hilligeri) [6] leaves.

(197) Als der hochwohlgebohrne Freyherr ... Hummo Folckmer von Westendorph-Beninga ... das Zeitlichemit dem Ewigen verwechselte, wolte ... seine ... Condolentz bezeigen, und ... von des... Herrn Barons...letzten Reden einige Nachricht ertheilen desselben ... Hauswirth Christian Benedict Michaelis der h.Schrifft und der Philosophie Professor ... (Halle: gedruckt bey Johann Friedrich Grunerten).

(198) Trost treuer Lehrer über einen ... zum Grab eilenden Sohn, den ... Hummo Volckmer ... vonWestendorph-Beninga ... Als derselbe ... in XVIIten Jahre seines blühenden Alters ... aus der Zeit in dieEwigkeit versetzt, und dessen ... Leichnam ... in seine Gruft gesencket wurde wolte ... ihr ... Beyleidabstatten das evangelisch-reformirte Ministerium bey der königl. Schloß- und Dom-Kirchen zu Halle(Halle: gedruckt bey Johann Gottfried Meyhen).

Page 32: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

32 eBLJ 2005, Article 2

(199) Das frühzeitige und höchst-schmertzliche Absterben des ... Hummo Folckmer ... von Westendorph-Beninga ... wolte ... beklagen ... des Herrn Geheimbden-Rath Böhmers Tisch-Gesellschaft (Halle: gedrucktbey Johann Christian Hilligern).

(200) Trauer-Ode welche als ... Hummo Folckmer ... von Westendorph-Beninga ... das Irdische mit derseligen Ewigkeit verwechselte ... dem ... freyherrlichen Hause ... überschickten die in Halle studirendesämtliche Ost-Frieser (Halle: gedruckt bey Johann Gotifried Meyhen).

(201) Der himmelgläntzende Ehren-Krantz der treuen Haußhalter Christi wurde bey der hochseligenAuflösung des ... Johann Friedrich Bertrams ... Consistorial-Raths, Hof-Predigers und Scholarchen ... alsderselbe am 18. Junii des ... 1741sten Jahres ... in seines Herren Freude einging ... entworffen von MichaelArnold Canold … (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(202) Trauer-Gedächtniß wurde als ... Johann Friedrich Bertram ... das Zeitliche mit dem Ewigenverwechselte ... aufgerichtet von innen benannten [i.e. Adrian Reershemius, J. de Colom., J. G. J.](Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper) .

(203) Die danckbare und letzte Ehren-Pflicht wolte als ... Johann Friedrich Bertram ... entschlief ... aus ...Hochachtung gegen den Seligst-Verstorbenen ... beweisen Enno Ludwig Francius (Aurich: gedruckt beyHermann Tapper).

(204) Der Hirten-Chor des rechtgläubig gesinneten evangelischen Lutherthums, wird bey ... Hintritt des ...Johann Friedrich Bertram ... aus ...Wehmuth, und nicht ohne gegründete Ursachen ... zu ... Klagen, undernstlichem Gebet aufgefordert von einem Hirten der Jesu Kirche gebauet und gebessert wünschet [i.e.Joachim Kirckheffer] (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(205) Den so schmerzlichen als unvermuteten Todes-Fal ... Johann Friedrich Bertrams ... wolte ... vorstellenCaspar Gotfried Schepler … (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(206) Letztes Liebes- und Ehren-Denkmahl, dem ... Johann Wolrad Billstein ... Pastori primario der Stadtund Gemeine zu Essens ... nachdem derselbige am 21ten Dec. 1740. ... entschlafen, ... bestehend aus ... einerTrauerrede: einigen Leichen Gedichten, wie auch denen Personalien, oder Lebenslauf des Wohlseligen ...aufgerichtet von des Wohlseligen ... Erben (Oldenburg: gedruckt ... von J. C. Götjen) 8, [16] p. [Anoration and biography in prose with five poems].

(207) Die schuldige, mögliche und würckliche Kunst täglich zu sterben, in dem Beyspiel der ... CatharinaSophia Wittwe ter Braak, gebohrnen von Hanen, Frau zu Werff und Upgante, als selbige ... am 18.September. 1742. ... nach ... über 75. Jahre geendigter Lebens Walfahrt selig entschlief, ... wolte ...entwerffen G. M. (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(208) Als der hochwohlgebohrne Herr ... Enno Rudolph Brenneysen ... geheimder Rath und Cantzler, den22. Septembr. dieses 1734sten Jahrs ... in dem 65. Jahr seines Alters ... in die ewige Ruhe ... eingeführetworden. Schrieb dieses ... Joh. Fried. Bertram ... Consistorial-Rath, Hof-Predigern und Scholarcha(Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper) [4] leaves.

(209) Die ewige Ruhe nach dieses Lebens Ruhe und Unruhe, so ... Enno Rudolph Brenneysen, ... durch ...Abschied aus dieser Welt erreichet, in Betrachtung gezogen von Johann Wolrad Bilstein, Past. pro zu Esens(Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(210) Bey dem nach einem langem Lager am 29. Oct: 1726. erfolgtem seeligstem Absterben der ... HelenenSophien Breneisen gebohrnen Beckerin ... Ennonis Rvdolphi Breneisen ... Gemahlin ... bezeügete ...Mitleiden Ehrenreich Gerhard Coldewey, j.u.d. (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(211) Bey dem unverhofften ... Absterben des ... Enno Rudolph Brenneysen ... wolte ... Hochachtung ... und... Beyleid ... bezeugen A. A. G. [i.e. Andreas Arnold Gossel] (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(212) Trost-Schreiben über den ... Todes-Fall des ... Enno Rudolph Brenneysen ... an die ... Wittwe gerichtet,von Christian Eberhard Holen, Prediger zu Esens (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper, 1734).

(213) Grabschrifft dem ... Enno Rudolph Brenneysen ... seinem ...Gonner, aufgerichtet von ChristianAlbrecht Jani Cantzley-Secretario zu Esens (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper) Single sheet.

Page 33: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

33 eBLJ 2005, Article 2

(214) Den unvermutheten und schmertzlichen Verlust, durch den Tod ... des ... Enno Rudolph Brenneysen... wolte ... vorstellen und ... als treugemeinte Condolence ... abstatten ... Johann Heinrich Jani ... (Aurich:gedruckt bey Hermann Tapper).

(215) Des ... Enno Rudolph Brenneysen ... Absterben ... wolte ... bedauren M. Johann Hermann Jani, der... Ulrichs-Schule zu Aurich Conrector (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(216) Das Sterben derer im Herren, die dem Herren gelebt ... wolte bey dem ... Absterben des ... EnnoRudolph Brenneysen ... entwerffen Hermann Mejer Pastor bey hiesiger ... Guarnisons-Kirche (Aurich:gedruckt bey Hermann Tapper).

(217) Klag-Gedichte der ... im gantzen Ostfrießland schmertzlich betrübten Seelen, bey dem ... Hintritt des... Enno Rudolph Brenneysen ... von einem Freunde, welcher von den Meriten des Herrn ... zu Reden undihn zu preisen sich ... achten wird (Aurich: gedruckt bey Herman Tapper).

(218) Gerechte Klage, über den ... Verlust eines löblichen Cantzlers ... welche, als ... Enno RudolphBrenneysen ... an einem unvermutheten Schlag-Fluß ... verschieden ... an den Tag legen sollen AdrianusReershemius Past. Compr. zu Norden (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(219) Trauer- und Gedächtniß-Rede, nach dem ... Absterben des ... Enno Rudolph Brenneysen, ... als dessen... Leichnam ... am 29. Septembris ... beygesetzt wurde, gehalten von Andr. Arnold Gossel, Pred. zu Aurich(Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper) [10] leaves [In prose].

(220) Das auch seine Fremdlinge ehrende und liebende Freyberg, stattet bey der Grabes-Grufft des ...Martin Nielsen Budolff, aus Coppenhagen, welcher nachdem er die beruhmtesten Städte und Universitäten,in Ober- und Nieder-Sachsen, besehen ... zu Freyberg ... den 15. Febr. 1725. ... verblichen ... sein ... Beyleidab, durch die gesamte Priesterschafft daselbst (Freyberg: druckts Christoph Matthäi).

(221) Hospiti gente, eruditione, atque virtute sua ... Martino Nielsen Budolfo ... cum eo ... morteplacidissima extincto, ferialque demum officio ... solenni ritu cohonestato, jure meritoque parentant doctoresgymnasii Freiberg (Freibergae, litteris Christophori Matthaei).

(222) J. J. Si monumentis vacas, viator, comprime gressum, adverte & conjice huc oculos. Sub pyramidequiescit viator & advena Martinus Nielsen Budolf ... [Signed: J[ohann] P[eder] Anchersen] ([Freiberg:Christoph Matthiii, 1725] ).

(223) Leichen-Carmina, bey des ... Levin Coldewey ... ostfriesischen ... Ober-Hof-Predigers, General-Superintendenten über ostfries- und harrlinger-Land, Consistorial-Rahts, und ersten Scholarchae, am11ten December 1729. erfolgtem ... Absterben [by Ehrenreich Gerhard Coldewey] (Oldenburg: gedrucktbey Joh. Conr. Götjen) [5] leaves.

(224) Bey dem unvermuhteten, doch seeligen Hingang zum Vater, des ... Levin Coldewey ... wolten ...Beyleid ... bezeugen innen benannte [i.e. J. F. Bertram. G. E. Schroeder] (Oldenburg: gedruckt bey Joh.Conr. Götjen) [4] leaves.

(225) Die Krönung der Bekenner Jesu, wollte, als ... Levin Coldewey ... verschieden ... und darauf ... inseine Ruhe-Cammer gesetzet wurde ... vorstellig machen M. Henricus Gottlieb Leutholff ... ([s.l.: s.n.]).

(226) Die besiegte Todes-Furcht, bey dem Absterben des ... Levin Coldewey ... mit flüchtiger Federentworffen von C. S. H. [i.e. C.S. Hahn] ([s.l.: s.n.]).

(227) Die letzte Ehren-Pflicht, wolte, bey des ... Levin Coldewey ... Absterben ... beobachten ... GerhardIbbeken ... beruffener Pastor zu Blexum, in der Graffschaft Oldenburg ([s.l.: s.n.]).

(228) Die seelige Zubereitung zum Tode, worinnen ... Levin Coldewey ... als derselbe ... für dem Altar derHof-Kirchen, den 10. Dec. 1729 ... vom Schlage gerühret worden ... gestanden, wolte, aus des Hochseeligsteneigenen Worten ... bezeugen Berh. Petr. Rolefs, ss. theol. st. ([s.l.: s.n.]).

(229) Ialemus sepulchralis ... Leuini Coldeuii ... Scribebam Halae Magdeburgicae ... Io. Herm. Iani. Paed.reg. Halens. collega ([Halle]: litteris Io. Christiani Hendelii).

(230) Trauer-Gedancken, auf das ... Absterben, des ... Levin Coldewey ... mit einer bestürtzten Federentworffen von Johann Henrich Jani, s.s.theologiae studioso ([s.l.: s.n.]).

Page 34: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

34 eBLJ 2005, Article 2

(231) Gerechte Thränen, welche über den ... Hintritt des ... Levin Coldewey ... vergossen worden vonChristiano Eberhardo Holen, ss. theol. candidato ([s.l.: s.n.]).

(232) Schuldiges Trauer-Gedächtniß, welches dem ... Levin Coldewey ... als derselbe .... im 60sten Jahrseines Alters ... verschied ... aufrichten wollen folgende aus Ost-Frießland in Halle befindliche theologiaestvdiosi. Ioannes Diedericus Bernhardi ... [et al.] (Halle: gedruckt bey Johann Christian Hendeln) [Sixcontributors are named].

(233) Bey dem plötzlichen, doch seligen Absterben ... des ... Levin Coldewey ... wolte seine ... Liebe gegenden Seelig-Verstorbenen, als seinen ... Onckel ... an den Tag legen Peter Dreas, ss. theol. stud. (Halle:gedruckt bey Johann Christian Hendeln).

(233b) Die glückseelige Erreichung deß denen Menschen vorgesteckten Ziels, welche bey dem ... Absterbender ... Metta d’Erberfeld, gebohrnen Lönings, des ... Philippi d’Erberfelds ... Kauff- und Handelsmanns,wie auch dieser ...Reichs-Stadt Bremen ... Herrn des Rahts ... Wittwen ... entworffen wurde von Theodorode Hase, philol. & philos. stud. (Bremen: gedruckt bey seel. Hermann Christoph Jani Wittwe, 1737).

(234) Klag- und Trauer-Lied, welches, bey dem ... Hintritte, des ... Levin Coldewey ... mit innigsterWehmut ... ausgeschüttet werden müssen. Aus getreuer Danckbarkeit ([s.l.: s.n]) [by A. G. Dreas].

(235) Die Hoch-Achtung der Kinder Gottes in den Augen ihres Jesu wolte bey dem ... Absterben der ...Christinen Charlotten Funcken, des ... Christiani Funcken ... Pastoris sen: in Aurich ... Tochter, am Tageihrer Beerdigung ... 18te April, des 1713. Jahres ... vorstellen Johann Christian Hekelius, ss. theolog. stud.... (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(236) Das glücklich geendigte Winseln hat Anno. 1713. den 18. April, als ... Christina Charlotta Funcken... begraben ward ... vorstellen wollen, Christian Gottfried Pfeiffer, past. Auric. (Aurich: druckts SamuelBöttger).

(237) Das schönste Wetter im Ungewitter wolte bey der Beerdigung der ... Sophia Cathrina, Funcken,gebohrne Fleurquen, welche den 18. Jun: 1728. ... einschlieff, und den ... Christianum Funck ... als Wittwerzurücke ließ vorstellen ... Christian Gottfried Pfeiffer, Past: Auric: (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(238) Schuldiges Denckmahl, welches dem ... Herman Wichman Grems ... Regierungs-Rath und Amts-Verwalter der Stadt und des Amtes Norden, als derselbe im 61. Jahre seines ... Lebens 1739. den 25. April... verschieden ... aufgerichtet desselben ... Schwieger-Sohn Rudolph Gustav Brawe, Pastor Nordanus(Aurich: gedruckt bey Herman Tapper).

(239) Ehren- und Denck-Seule, bey dem Grabe des ... Herman Wichman Grems ... aufgerichtet von derNordischen Schulen innen benannten Rectore und Con-Rectore [i.e. H. G. Leutholf and A. C. Andreae].(Aurich: gedruckt bey Herman Tapper).

(240) Den Spruch Augustini: non potest male mori, qui bene vixerit! wolte, als ... Herman Wichman Grems... in dem 61sten Jahre seines ... Alters, den 25. April ... das Zeitliche mit dem Ewigen verwechselte ...ausführen Adrianus Reershemius, Past. compr. Nord. (Aurich: gedruckt bey Herman Tapper, 1739).

(241) Den Tod eines Christen als eine Thür zum Leben, wolten bey dem seligen Abschiede des ... HermanWichman Grems ... entwerffen die Schüler der ersten Classe der Nordischen Ulrichs-Schule: Theod. Georg.Henr. Christ. Gravenhorst ... [et al.] (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper) [Twenty-onecontributors are named on the title-page].

(242) Trauer-Texte, welche bey solenner Beysetzung des ... Herman Wichman Grems, den 5. May 1739. inder Stadt-Kirche zu Norden musicalisch aufgeführet worden von Nicolaum Willrath, Organist (Aurich:gedruckt bey Herman Tapper) 4°.

(243) Bey solenner Beysetzung der ... Annen Margarethen Grems, gebohrnen Schütz ... Herman WichmanGrems ... Wittwe, nachdem dieselbe den 4ten Januar 1743 im 80. Jahr ihres ... Alters, die Sterblichkeitabgeleget, wollen ... dieses überreichen der Nordischen Schule ... Rector und Conrector [i.e. H. G.Leutholff, A. C. Andrae] (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

Page 35: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

35 eBLJ 2005, Article 2

(244) Als ... Anna Margaretha Grems ... diese Welt gesegnete; und den 22. ejusd. ... zur Erde bestattet ...entwarffen diese Zeilen ... S. T. Ihnen ... [et al.] primae classis scholae Vlrico-Nordanae alumni (Aurich:gedruckt bey Hermann Tapper) [Twenty-three contributors are named on the title-page].

(245) Als ... Anna Margaretha Grems ... zu ihrer Ruhe einging ... wollen ... ihre ... Ehrerbietigkeit mitdiesem bezeugen die Schüler der zweyten Classe der Nordischen Ulrichs Schule. Pet. Friederich Reershemius... [et al.] (Aurich: gedruckt by Hermann Tapper) [Seven contributors are listed on the title-page].

(246) Als ... Anna Margaretha Grems ... in die seelige Ruhe einging und die entseelte Cörper ... beygestezetwurde, wolten ihre ... Condolence ... an den Tag legen innen benannte Freunde (Aurich: gedruckt beyHermann Tapper) [Five contributors are named].

(247) Als ... Georg Friederich Grünenberg, ss. theol. studiosus auf hiesiger ... Friederichs-Universität ...Theodor Grünenbergs ... Kauff -und Handelsmanns zu Konigsberg ... Sohn, den 13ten September 1724 ...entschlieff ... wollen ... ihre Liebe ... bezeugen innenbenante Hausgenossen (Halle: gedruckt mit JohannChristian Hendels Schriften) [Nine contributors are named].

(248) Letztes Zeugniß der Liebe gegen den ... Georg Friederich Grünenberg ... nachdem derselbe ... im 24Jahr seines Alters ... verstorben war ... und auf hiesigem St Georgen Kirchhofe ... bestattet ward ...abgestattet von innenbenanten Freunden (Halle: gedruckt mit Johann Christian Hendels Schriften) [Sixcontributors are named].

(249) Den unvermutheten Hintritt des ... George Friederich Grünenberg ... wolten ... bedauren einige inLeipzig befindliche Lands-Leute [i.e. J. C. Gottsched, C. D. Weber, I. H. G.] (Halle: druckts JohannChristian Hilliger).

(250) Das wohlbewehrte Werck des Glaubens wolte bey dem ... Hintritt des ... George Friedrich Grünenberg... vorstellen ... Joh. Frider. Straub Regiom. Boruss (Halle: druckts Johann Christian Hilliger).

(251) Wehmühtige Trauer-Klage und dagegen wieder aufsteigende Trost-Gedancken, über den ... Verlust,welcher durch das ... Absterben, der ... Maria Christina gebohrnen von Boden ... 20ten Martii; 1730 erfolgetist ... im Nahmen des ... Wittwers ... Henrich Hermann von Halem ... Ober-Secretarii bey dem ... Hoff-Gerichte in Aurich ... entworffen von einem ... Freund und Diener (Oldenburg: gedruckt bey J. C. Götjen).

(252) Das gute Ende, des ... Wilhelm von Heespen ... Regierungs-Raths und Cantzley-Verwalters,Harrlinger-Landes, welcher ... im 73 Jaher seines Alters, am 20. Januar dieses 1742sten Jahres, dasZeitliche mit dem Ewigen verwechselte, wolte ... entwerfen Enno Ludwig Bilstein, zweyter Prediger zuEsens (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(253) Die Uebereinstimmung eines Christen und Rechts-Gelehrten, wurde bey dem ... Hintritt des ...Wilhelm von Heespen ... vorgestellet von Ajold Hennrich Canold ... der Gottes-Gelahrtheit Beflissenem zuHalle (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper) [4] leaves.

(254) Die gerechte Klage wurde, bey dem ... Absterben des ... Wilhelm von Heespen ... als dessen entseelteCörper ... zu seiner Ruhe gebracht worden ... vorgestellet von Michael Arnold Canold, scholae Vlric.Nordan. alumno (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(255) Ein vierfacher Ehren-Krantz welcher auf dem Sarge des ... Wilhelm von Heespen ... geleget wurde vonMichael Christian Canold, cantor & collega scholae Esensis (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(256) Das, mit vieler Treue, durch viele Jahre geführte Regierungs-Amt, bey ... Ableben des ... Wilhelm vonHeespen ... vorgestellet ... von einem der ... Famille verbundener Diener (Aurich: gedruckt bey HermannTapper).

(257) Ein seliger Tod ... wurde, als ... Wilhelm von Heespen ... das Zeitliche mit dem Ewigen verwechselte;vorgestellet von Theodor Georg Hinrich Cristian Gravenhorst, der Gottes-Gelahrtheit Beflissenen, auf der... Friederichs-Universität Halle (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(258) Den an sich höchst-schmertzlichen doch seligen Hintritt des ... Wilhelm von Heespen, ... wolte ...vorstellen ... Johann Georg Hartlaub, Prediger zu Woquard (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

Page 36: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

36 eBLJ 2005, Article 2

(259) Denckmahl ehelicher Liebe, ihrem ... Ehe-Herren ... Wilhelm von Heespen ... aufgerichtet vonCatharinen Dorotheen von Heespen gebohrnen von Oldenburg (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(260) Das ehren-werthe Alter wollte bey dem todtlichen Hintritt des ... Wilhelm von Heespen ... vorstellenChristian Eberhard Holen, pastor primarius Esenae (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper) [4] leaves.

(261) Grab-Schrifft, dem ... Wilhelm von Heespen ... seinem Herrn Gönner zu Ehren zu Ehren aufgesetztvon Christian Albrecht Jani, Cantzley-Secretario zu Esens (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper).

(262) Preiß göttlicher Güte, so sich bey dem Absterben des ... Wilhelm von Heespen ... nicht unbezeugtgelassen ... von Johann Hinrich Jani, der lateinischen Schule zu Esens Rectore (Aurich: gedruckt beyHermann Tapper) [4] leaves.

(263) Billiges Lob der Weisheit, im Leben und Tode ... Wilhelm von Heespen ... zu Liebe, Lob und Ehrenaufgesetzet, von Georg August Jani, juris utriusque cand. & advocato (Aurich: gedruckt bey HermannTapper).

(264) Bey dem höchstschmertzlichen Hintritt des ... Wilhelm von Heespen ... als ihres ... Vaters, wolltenihre innere Gemuths-Fassung an den Tag legen ... desselben ... Tochter (Aurich: gedruckt bey HermannTapper) [4] leaves.

(265) Dem zwar anfangs betrübten, doch zuletzt in dem heiligen Willen Gottes christlieb beruhendenWittwer, wolle als ... Anna Elisabeth Eberhardina Hekelii, gebohrne Funcken, des ... Johann ChristianHekelii ... Seelsorgers ... zu Resterhave ... Ehe-Gattin den 20. Martij dieses ... Jahres 1720. ... diesesZeitliche gesegnete ... seine Ergebenheit ... entdecken ... Johann Christoph Eyles ... (Aurich: drucktsSamuel Böttger).

(266) Den schmertzlichen Verlust ... Io. Danielis Herrnschmids, ss. theol. doct. et prof. ... als derselbe ... im48. Jahr seines ... Lebens-Lauffes den 5. Febr. 1723. ... in die ewige Ruhe eingieng, wolle ... vorstellenIoannes Fridericus Potinius, ss. th st. ... (Halle: druckts Christian Henckel).

(267) Als ... Johann Daniel Herrnschmidt ... den 5ten Fenruar. 1723. ... verstorben, und dessen ... Ehe-Genoßin ... Sabina Catharina, gebohrne Schwartzin, den 6ten eben desselben Monats ihn ... gefolget hatdieses ... entworffen Anton Henrich Walbaum. Jur. stud. (Halle: druckts Johann Christian Hilliger).

(268) Die aufs neue auffgerissene Wunde durch den ... Todes-Fall, der ... Frauen Ennichen Hoppen,gebohrnen Boocken, als dieselbe am 8. Martij ... der Seelen nach in die Ewigkeit versetzet; ihr entseelterCörper aber am 13. ejusdem ... der Erden einverleibet wurde ... erwogen von Joanne Conrado Wagnero ...scholae Auricanae alumna (Aurich: druckts Samuel Böttger, 1716).

(269) Die letzte Pflicht, welche bey der Gruft der ... Maria Eva Hoppen, des ... Arend Hoppen, ...Kaufhandlers in Wittmund ... Eheliebsten, als seiner ... Schwester ... abstatten wollte dero ... Schwager, A.C. Hoppe, ss. theol. cult. Wittmunda-Frisius (Halle: gedruckt mit Gebauerischen Schrifften) [With anadditional verse by G. H. C. Gravenhorst].

(270) Christian Albrechts Jani ... ostfriesischen Cantzley-Secretarii zu Esens, Denckmahl ehelicher Liebe,seiner am ... 12. Maji 1742. in die ... Ewigkeit voraus gegangenen ... zweyten Ehe-Frau ... EmerentiaEberhardina Jani, gebohrner Angelbeck aufgerichtet (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper) Singlesheet [With a chronogram, and an additional verse by Johann Hermann Jani].

(271) Bey dem Grabe des ... Sebastian Ihering ... Ammtmanns des Ammts Friedeburg, als derselbige den 28.Iun. 1730. ... entschlaffen, und darauff den 7. Julii mit einer ... Leich-Begängniß beehret wurde, wolte ...die letzte Ehren- und Liebes-Pflicht ... abstatten ... A. F. Cramer, Pastor zu Repsholt (Oldenburg:gedruckt bey Joh. Conr. Götjen).

(272) Die heilige Bewunderung Gottes ... wollte bey ... Beerdigung ... Sebastian Iherings, ... entwerffendessen ... Schwieger-Sohn Johann Friedrich Mohring, Past. zu Heppens ... (Oldenburg: gedruckt bey Joh.Conr. Götjen).

(273) Das von Samuel löblich verwaltete, und rühmlich niedergelegte Richter-Amt, wollte bey solennerBeerdigung ... Sebastian Iherings ... entwerffen des Selig-Erblaßten ... Schwieger-Sohn Anton GunterTieffenbruch, P. (Oldenburg: gedruckt bey Joh. Conr. Götjen) [4] leaves.

Page 37: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

37 eBLJ 2005, Article 2

(274) Trauer- und Trost-Worte, wegen des ... Abschiedes, des ... Anthon Christian Ludewig ... von Imhoff,da derselbe den 21. Junii, MDCCXXIV. seine kurtze Lebens-Länge im XXI. Jahre ... beschlossen ... vonLudolph Rothwald (Aurich: druckts Samuel Bonger).

(275) Die nach dem Glaubens-Kampf erlangte Crone des Lebens, wurde an dem ... Exempel der ...Charlotta Sophia, gebohner Gräfin von Waldeck und Pyrmont ... des ... Johan[n] Juncker, medicinaedoctoris und berühmten practici bey dem paedagogio regio und Waysen-Hause vor Halle ... Ehe-Gemahlin,welche den 6. Septembr. des 1723. Jahres ... verschieden ... und darauf den 9. eiusdem ... beerdigt wurde ...entworffen von des Herrn Doctors säm[m]tlichen Collegio und Hauß-Genossen (Halle: druckts JohannFriedrich Kronendorff).

(276) Die Frideburg, als eine Friedens-Burg, hat, als ... Jean de Lamy ... Drosten und Commendanten desHauses und Amts Frideburg, am 4ten November, dieses 1716 Jahrs ... einschlieff ... entworffen ... A. F.Cramer, Past. zu Repsholt (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(277) Die sehnlich verlangte, und herrlich erlangte Ruhe, des ... Fräulein Sophie Dorothee de Lamy duPont, des ... Jean de Lamy du Pont ... Tochter, als dieselbige ... d. 14. Junii dieses 1724ten Jahres ...einschlieff ... entworffen von Christiano Funck, past. sen. Auric. (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(278) Schuldiges Denckmaal der Liebe, bey dem im Jahre 1736. am 18. April. erfolgten seligen Hintritt der... Marien Salomen Winckelmannin ... Joh. August Majers, Diaconi bey St. Ulrich in Halle, und Pastoriszu Diemitz ... Ehe-Genossin ... aufgerichtet von deren Schwager, Johann Ludewig Lindhammern, ... ost-fries. Ober-Hof-Predigern … (Aurich: gedruckt bey Herman Tapper).

(279) Das sich einer zwar gefährlichen, doch glücklich-endenden Schiffarth, vergleichende Leben derGläubigen, wolte nach dem sehl. Absterben ... Johannis Meyers, sr. konigl. Maj. zu Groß-Brittannien und... Durchl. zu Braunschweig und Luneburg ... Advocati Fisci ... nachdem derselbe den 18ten Octob. diesesJahrs ... entschlaffen ... und darauff den 23ten ejusdem ... beygesetzet worden ... vorstellig machen dessenjungster Sohn Hermann Meyer … (Bremen: gedruckt bey Herman Brauer, 1722).

(280) Das christliche Leben und der erbauliche Todt ... Johannis Meyers ... aus des ... Verstorbenen ...vorgefundenen Nachrichten ... ans Licht gestellet, von dessen ... beyden Söhnen D. D. M. und H. M.(Bremen: gedruckt bey Herman Brauer, ...1722) 8 p. [In prose].

(281) Den seeligen Hingang eines frommen und getreuen Knechts Jesu Christi, wolte, als ... Dieterich Mene... Hof-Prediger, Consistorial-Rath und Scholarcha ... den 12. Julii, Anno. 1729. im 56. Jahre seines Altersin die Freude seines Herrn ... eingeführet und darauf den 16. Juli beygesetzet worden ... entworffen Joh.Friedrich Bertram ... Hof-Diaconus und Rector Scholae Jll. (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(282) Gedächtniß und Lob-Gedicht, welches bey dem ... Hintrit Dieterici Menen ... übergeben haben diebeyen Praeceptores der Catechismus-Schule Vco Henrich Damm, ss. theol. canditatus und Joh. AndreasReinhardt, praec: schol: catech: (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(283) Gedancken über den seeligsten Abschied des ... Dieterich Mene ... entworffen von Johann HeinrichJani, ss. theol. studioso (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(284) Die danckbare und letzte Ehren-Pflicht wolte, alß ... Dietericus Mene ... entschlief ... beweisen M.Heinricus Gottlieb Leutholff, der lateinischen Ulrichs-Schule zu Norden Rector (Aurich: druckts SamuelBöttger).

(285) Als der fromme und getreue Knecht Jesu Christi ... Dieterich Mene ... zur Freude seines Herrneingeführet wurde, solte dieses ... aufsetzen G. P. Rolefs, th. st. (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(286) Die zerstöhrete Freude wolte dem ... Christian Benedicto Michaelis der ... Friedrichs-Universität ...Pro-Rectori ... bey ... Absterben seines ... Töchterleins Dorothea Elisabeth welches anno M.DCC.XXIII.den 12. Jul. gebohren und M.DCC.XXIV. den 30. Jul. wieder verstorben vorstellen und ... dabey condolirenderoselben sämmtliche Tisch-Compagnie (Halle: gedruckt bey Johann Grunerten).

Page 38: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

38 eBLJ 2005, Article 2

(287) Praematura fata bonae spei juuenis, Antonii Henrici Montplessis, bonarum artium alumni ... DominiAntonii Henrici Montplessis, capitanei ac praefecti castello Frideriburgo in Frisia orientali, ac ... MariaeHedwigae, natae Stribin, filii ... die III. Calend. Majas a.o.r. MDCCXX. aetatis suae XV. anno phtisitandem placide consumti, tristissimo lugent calamo ... in doctorum & nostra vernacula ... MusaeIdstenianae, interprete Joanne Ludouico Cramero, ecclesiae pastore, & gymnasii rectore (Idstenii: typisErdmanni Andreae Lyce).

(288) Die durch die Banden des Todes erlangte Freyheit, wollten, als ... Georg Otto Müller, ss. theologiaestudiosus ... den 29. Jan. 1724. ... in die Ewigkeit versetzet wurde ... betrachten die ... Vettern FriedrichWilhelm Müller ... Georg Heinrich Müller .... Christian Gottfried Müller ... (Jena: gedruckt in derWertherischen Buchdruckerey).

(289) Traurige Gedancken, welche dey dem Grabe ... Georg Otto Müllers ... geheget haben des Wolseeligen... Schul- und Vniuersitäts-Freunde (Jena: gedruckt mit Johann Bernhard Hellers Schrifften).

(290) Den bald vollkommenen Theologum wolte bey der entblößten Seele ... Georg Otto Müllers ... erwegendes ... Verstorbenen ... Bruder Severinus Theodorus Müller, cand. minist. (Jena: gedruckt bey PeterFickelscherrn).

(291) Programma in exsequiis ... Georgii Ottonis Mulleri ... p.p. in academia Ienensi ([Jena]: litterisFickelscherrianis, [1724]) [In prose; by Johann Reinhard Rusius].

(292) Der rechte Münchs-Orden aller Christen, aus dem ... Wappen des ... Gerlach Heino vonMünchhausen ... sr. Churfürstl. Durchl. zu Brandenb. ... Cammer-Herrn und Oberstallmeisters, alß dessenGedächtniß, nach dem er bereits am 9ten Jan. des 1710. Jahres dieses Zeitliche gesegnet, den 4. Febr. daraufin Steinburg begangen wurde ... vorgestellet von der hoch-adel. Münchhausis. Jugend Informatore (Jena:mit Nisiischen Schrifften druckts Joh. Phil. Lindner).

(293) Den unverhofften Abschied eines getreuesten Vaters wolte als ... George Nicolaus Ockel ... Archi-Diaconus an der Kirche zu Unser Lieben Frauen in Halle im Jahre 1739 den 21 Junii durch einen Schlag-Fluß der Welt ... entzogen worden ... betrachten ... dessen ... Schwieger-Sohn Joachim Christoph Havecker... Sachsen-Weimarischer Amts- Verwalter in Jllmenau (Halle: druckts Christian Ludewig Sympher).

(294) Den ... Hintritt des ... George Nicolaus Ockel ... wollte ... beweinen ein betrübter Schwieger-SohnAndreas Herold (Halle: gedruckt mit Sympherischen Schrifften).

(295) Das klagende Zion über den ... Verlust des ... George Nicolaus Ockel ... wollte ... entwerffen ein vondem Hochseligen mit vieler Liebe Begegneter ... C. L. S. (Halle: gedruckt mit SympherischenSchrifften).

(296) Wie ein schneller Tod doch auch ein seliger Tod seyn könne, wolte, bey dem ... Todesfall des ... GeorgNicolai Ockels ... vorstellen das Evang. Lutherische Ministerium der Stadt Halle (Halle: gedruckt beyJohann Heinrich Grunerten).

(297) Kindliches Denckmahl bey dem vaterlichen Grabe des ... George Nicolaus Ockel ... wollte seinem ...Vater ... aufrichten Carl Anton Ockel ... Sächßl. Amt-Schreiber zu Ober-Weimar (Halle: gedruckt beyChristian Ludewig Sympher).

(298) Die höchst billigen Klagen einer Stadt über den ... Verlust eines ... Lehrers wollten als ... GeorgNicolaus Ockel ... das Zeitliche mit dem Ewigen verwechselte ... entwerffen ... die im Trauer-Hausewohnende ss. theol. studiosi, Ioach. Burmeister ... [et al.] (Halle im Magdeburgischen: gedruckt beyJohann Justinus Gebauern) [Four contributors are named on the title-page].

(299) Die verborgenen Wege Gottes ... wolte als ... George Nicolaus Ockel ... seiner Gemeinde ... entrissenworden ... betrachten ... das sämtliche Kirchen-Collegium bey der Kirche zu U. L. Frauen in Halle (Halle:gedruckt bey Johann Heinrich Grunerten).

(300) Bey dem Sarge des ... George Nicolaus Ockel ... wollte ... sein ... Mitleiden ... an den Tag legen einvon dem Hochseligen ... in Liebe Erkannter (Halle: gedruckt bey Christian Ludewig Sympher).

Page 39: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

39 eBLJ 2005, Article 2

(301) Die verschlossenen Augen eines ... Lehrers der Kirchen wolle als ... George Nicolaus Ockel ... seiner... Gemeinde entrissen worden ... betrachten ... das sämtliche Raths-Collegium der Stadt Halle (Halle:gedruckt bey Johann Heinrich Grunerten).

(302) Die letzte Pflicht, welche bey der Gruft, des ... George Nicolai Ockels ... ablegte, desselben ...Schwieger-Sohn, I. H. Petersen, M. L. Pr. (Halle: druckts, Christian Ludewig Sympher).

(303) Den schmertzlichen Verlust eines getreuen Vaters wolten als ... George Nicolaus Ockel ... die Weltverlassen ... mit heissen Thränen beweinen dessen ... beide jüngste Sohne Johann Adolph Ockel und JohannAndreas Ockel (Halle gedruckt mit Sympherischen Schrifften).

(304) Letztes Ehren-Gedächtniß welches dem ... Gregorio Gottlieb Oesfeld s. ministerio canditato ... alsderselbe den 28. Jul. 1724. ... im 29. Jahr seines Alters ... entschlieff ... aufrichten wollen die sämmtlicheTisch-Compagnie (Halle: gedruckt bey Johann Grunerten).

(305) Das tödtliche Feuer zum Leben, wolte bey der Leichen-Grufft des ... Johann Hugo Petersen, derGottes-Gelahrtheit ... Beflissenen ... aufrichten Martin Bernhard Lingius, der Rechts-GelahrtheitBeflissener (Aurich: gedruckt bey Hermann Tapper, 1739).

(306) Als ... Joh. Hugo Peterßen ... verblich: wolten ... ihr Mitleiden bezeugen folgende ... zu Halle denenWissenschaften ergebenen Ostfriesen Georg August Jani ... [et al.] (Halle: druckts Johann ChristianHendel) [Nine contributors are named on the title-page].

(307) Den frühzeitigen Todt welcher den ... Johann Hugo Petersen von Aurich in Ostfriesland ... auf demWege in seines geliebten Vaterlant zu Cassel übereilte beklagten ... dessen sämtliche allhier studirende LandesLeute. A. G. Kuchenbecker ... [et al.] (Jena: gedruckt bey Peter Fickelscherrn) [Twenty-fourcontributors are named on the title-page].

(308) Das letzte Danck-Opffer ... suchte bey dem Grabe des ... Christian Ludwig von Polnitz ... sächßischenweymarischen Cammer-Raths ... als derselbe zu Röpsen den 5. Jul. 1722. in den 66. Jahr seines ... Alters... verschieden, und den 9. darauf ... beygesetzt wurde ... aufzurichten des Wohlselig-Verstorbenen ...gewesener Gerichts-Verwalter Christian Ernst Rogner ... (Ronneburg: druckts Gottfried Winter).

(309) Der unverhoffte und schnelle Tod wurde bey dem Hintritt des ... Bernhardi Raetzels, ss. theologiaecultoris auf der Universität zu Halle, als derselbe ... den 20. Januar. 1726. ... dieses Zeitliche mit demEwigen verwechselt, und darauf den 22. hujus zue Erden bestattet worden ... vorgestellet ... von denensämtlichen ost-friesischen Herren Landes-Leuten (Halle: gedruckt bey Johann Christian Hendeln).

(310) Dem ... Herrn Michael Richey der Historie und Griechischen Sprache Profeßor an hiesigemGymnasio, suchte bey dem ... Hintritt deßen ... Sohnes ... Johann Richey ... der Republik Hamburg ...Gesandschafts-Syndici, welcher zu Wien am 9 Febr. 1738, im 32sten Jahr seines Alters ... entschlief, sein... Mitleiden zu bezeugen Johann Samuel Müller, Rector ( Hamburg: gedruckt bey Conrad König).

(311) Als ... Just Samuel Scharschmidt ... Pastor des Hospitals St.Cyriaci und Antonii ... d. 15. Febr. 1724.... entschlaffen, und d. 18. ejusd. ... beerdigt worden, sollten ihre ... Condolence ... an den Tag legen Innen-Benannte (Halle: gedruckt bey Christoph Salfelds Wittwe) [4] leaves [Six contributors are named].

(312) Christliches Denckmaal, welches, als ... Justus Samuel Scharschmid ... die ... Stunde seiner ...Auflösung erreichet ... zur Bezeugung collegalischer Liebe und Freundschafft aufrichten ... wolte dassämmtliche Stadt-Ministerium in Halle (Halle: gedruckt bey Johann Grunerten).

(313) Über den ... Todes-Fall des ... Johann Petri Schleiffs ... ost-friesischen ... Regierungs-Raths, alsderselbe am 9ten Decembr. ... 1719. Jahres ... Abschied von dieser Welt genommen, solte ... sein ... Mitleidenan den Tag legen Johann Wolrad Bilstein, Hoff-Diaconus, und der lateinischen Schule zu Aurich Rector(Aurich: druckts Samuel Böttger).

(314) Bittere ... Klagen eines ... Vaters, bey dem Grabe seiner Tochter, wolte bey dem ... Absterben der ...Jungfer Engel Siveken ... Bernhard Henrich Siveken, des zu denen gemeinen Landes-Mitteln desFürstenthums Ost-Friesland verordneten Land-Rent-Meisters ... Tochter, so den 26. Martii 1739. zuDellmenhorst erfolget, vorstellen, einer, der sie kennet ... [i.e. M. J. Bacmeister] (Aurich: gedruckt beyHermann Tapper).

Page 40: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

40 eBLJ 2005, Article 2

(315) Den ... Todes-Fall der ... Engel Siveken ... auf ihrer Reise von Bremen nach Aurich ... wolte ... ineiner Trauer-Ode besingen J. H. B. (Aurich: gedruckt bey Herman Tapper).

(316) Der ... Tod der ... Engel Siveken ... unter dem Namen von Chloris besungen und an das AuricherFrauenzimmer gerichtet (Aurich: gedruckt bey Herman Tapper).

(317) Bey der ... Leiche der ... Engel Siveken, legte folgende Zeilen ... vor Augen ein wohl bekannter Freund[s.l: s.n.]. Single sheet.

(318/319) Lob-Rede bey Beerdigung des ... Johannis Friederici von Staden ... Pastoris bey hiesiger [i.e.Bremen] ... Dohm-Kirche, der anno 1678. den 2. December gebohren ... und den 8. Junii 1740. seeliggestorben ... von C. B. Crusen, Consistor. Rath, P.P. und Superint (Auf den ...Hintritt, ... JohannFriedrichs von Stade ... [by] Joh. Friedrich Bertram. Das denen Veränderungen des Mondes sich gleichendeLeben, Sterben und Auferstehen eines Christen, nach ... Absterben ... Johann Friedrichs von Stade ... vondessen Schwieger-Sohn [i.e. Hermann Mejer]) (Stade: gedruckt von Peter Heinrich Erbrich) 10, [6] p.[An oration and biography in prose with two verses].

(320) Letzte Pflicht bey Beerdigung des ... Johann Friderich von Stade ... von innen Benannten [i.e. C. B.Crusen, J. Vogt] (Bremen: gedruckt in der Janischen Officin).

(321) Das einem jedweden unvermeidliche Schicksahl des Todes, wolte bey dem ... Hintrit, des ... JohannFriedrich von Stade ... als derselbe am 14. Juni 1740 ... beerdigt wurde ... überreichen J. D. Froböse. ss.theol. stud. (Bremen: gedruckt bey seel. Hermann Christoph Jani Wittwe).

(322) Betrübte Wehklage, womit das selige Absterben ihres ... Vaters ... Johann Friedrichs von Stade ...beweinten, dessen ... Söhne [Johann Friedrich von Stade, Diederich August von Stade] (Bremen:gedruckt bey seel. Hermann Christoph Jani Wittwe, 1740).

(323) Wehmüthige Klage des bremischen Zions über den ... Verlust eines ... Lehrers, des ... Johann Friedrichvon Stade ...als derselbige ... zur Erde bestattet wurde ... entworffen von N. Schulenburg, Bremens. ss:theol: stud: (Bremen: gedruckt in der Janischen Officin).

(324) Über den seligen Hintritt des ... Dieterich Stürenburg ... Cammer-Raths, und ... Scholarchae, alsderselbe am 18ten Julij ... 1720ten Jahres, im 81. Jahr seines Alters ... von dieser Welt gefordert wurde,solten ihr ... Mitleiden ... an den Tag legen die Praeceptores der Schule zu Aurich [i.e. J. W. Bilstein, G.D. Schmid, J. Jani] (Aurich: druckts Samuel Böttger) [4] leaves.

(325) Daß der Gläubigen Tod ein Schlaf sey, wolte, als ... Sophia Catharina, gebohrne Detmers ... JohannStürenburgs ... Rent-Meisters des Amtes Aurich und der lat. Schulen zu Aurich und Norden ... Provisoris... Ehe-Liebste d. 19. Novembr. ... 1728sten Jahrs ... entschlafen, und den 26 Nov: beygesetzt worden ...erörtern, Joh. Friedrich Bertram, Hof-Diaconus und Rector (Aurich: druckts Samuel Böttger, 1728).

(326) Daß die Wege deß Höchsten zwar oft verborgen, doch allezeit heilig und heilsam seyn wolte alsJohann Stürenburg ... den 13. Decembris [1728] ... in dem 56 Jahr seines Alters, von den Banden dessterblichen Leibes ... befreyet ... wurde ... zu christlicher Erwägung überlassen. Joh. Friedrich Bertram ...(Aurich: druckts Samuel Böttger).

(327) Als der ... Johann Stürenburg, ... dieses jammer-volle Leben mit dem ewigen Freuden-Leben ...verwechselte ... solte ... dieses Leichen-Carmen schreiben ... Godofredus Betke, Past. Sigelsumanus (Aurich:druckts Samuel Böttger, ...1728).

(328) Das Verhalten eines christlichen und weisen Mannes bey harten Proben, wolte bey dem ... Absterbender ... Gesa Stürenburgen, gebohrnen Detmers, so den 9. April 1737. geschahe, dem ... Cyriac HenrichStürenburg ... Amtmann zu Aurich ... zu Gemüthe fuhren M. Joh. Herm. Jani (Aurich: gedruckt beyHermann Tapper).

(329) Leichen-Aria ... bey ... Begräbniß der ... Adelheit Tammena, gebohrne von Lengerings ... AjoldsTammena, des ... ost-friesischen Hoffgerichts ... Vice-Hoffrichters ... Wittwen, so Anno. 1721. d. 14. Febr:... geschahe. ... von Johanne Jani, Hoff-Cantore (Aurich: druckts Samuel Böttger).

Page 41: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

41 eBLJ 2005, Article 2

(330) Bey dem ... Hinntritt des ... Ajold Hinrich Tammena, ... Regierungs-Raths, als derselbe den 15. Maij,1728. ... erfolgete, wolte ... Condolence ... abstatten Michael Arnd Pfeiffer, ss. theol. stud. (Aurich: drucktsSamuel Böttger).

(331) Bey dem ... Abschiede der ... Catharina von Wicht gebohrnen Rösinghs ... Matthias von Wicht ...Regierungs- und Kirchen-Raths ... Ehe-Gattinn, wolten ihr ... Mitleiden ... bezeugen deroselben naheVettern Enno Friedrich Kempe, Johann Ludwig Kempe, der Gottes-Gelahrtheit Beflissene (Halle: drucktsJohann Christian Hendel, [1739]) [With a chronogram].

(332) Die letzte Pflicht, welche bey der Grufft, der ... Soph. Margar. Wüfllingin ... Johann CasparWufllings ... Cammerdieners ... Eheliebsten ... abstatten wollte dero ... Bruder ... J. C. Müller, ss. theol.cand. und Inspector der königl. Freytische in Halle (Halle im Magdeburgischen: gedruckt bey JohannJustinus Gebauern, 1740).

(332b) Der vollbrachte Lebens-Lauff ... Anna von Aschen, des ... Nicolai Zobel ... Bürgermeisters ... in ...Bremen ... Wittib … (Bremen: gedruckt bey Herman Brauer, 1704) [A prose biography with a poemby Johann Heinrich Burger].

(333) Freuden-Gedichte worinnen über die ... Ankunfft des ... Anthon Ulrichs, Hertzogs zu Braunschweigund Luneburg ... (welche zu Aurich geschahe deß 2. des Monaths Augusti) die vergnügte Gedancken unsersOst-Frießlands, unter einen ... Schäffer-Gespräche ... vorgestellet, und ... in die Music gebracht worden vonJohann Jani. Hoff-Cantore (Aurich: druckts Samuel Böttger, 1704).

(334) Hertzinniglicher Zuruff, über der ... Ankunfft des ... Georgii Augusti, Fürsten zu Nassau ... so am2. Tage des Monats Novembris, 1709 geschahe ... überreicht von ... Johann Samuel Böttger (Aurich:druckts Samuel Böttger) Single sheet.

(335) Als ... Georg Albrecht, Fürst zu Ost-Frießland ... die Erb-Huldigung in dero ... Stadt-Esens am 25.Junji [sic] 1710. ... einnahm, hat seine Freude darüber mit des gantzen Harlinger Landes Frolockenvereinigen, und ... seine ... Glückwünschung dabey ... absingen wollen J. C. Callenberg, Cant. & Coll. Sch.Es. (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(336) Unterthänigste Pflicht und Freude an dem grossen Freuden-Tage der Erb-Huldigung, des ... GeorgAlbrechts ... welche sein ... Durchlauchtigkeit ... anno 1710 ... von dero ... Unterthanen ... der Stadt unddes Ambts Esens einnahm ... bezeuget von Diterico Gödeken, Hamburg. Pastore zu Werdum (Aurich:druckts Samuel Böttger).

(337) Als ... Georg Albrecht ... die ... Huldigung von denen ... Unterthanen der Stadt und Herrschaft Esens... anno 1710 ... an- und ein-nahm, so solte ... dies schlechte Blat bezeugen, wie ... in Demuth sich verbeugenein Vater und ein Sohn [i.e. Anton Günther Spießmacher, Johann Friedrich Spießmacher] (Aurich:druckts Samuel Böttger).

(338) Jeverlandes vermehrte Freude ... wolte bey der ... Erb-Huldigung des ... Johann August, Fürsten zuAnhalt ... praesentiren ... Wessel Eilers Con-Rector. Geschehen Jever [den 8 Augusti] Anno 1720(Oldenburg: gedruckt bey Jacob Nicol. Adler) [The day and month have been added in MS.].

(339) Das erfreuete Saal-Athen wurde, als ... Christian Benedictus Michaelis ... auf der ... Friedrichs-Universität ... das Pro-Rectorat Anno M.DCC.XXIV. den 12. Jul. antrat, durch eine Abend-Music infolgender Cantata vorgestellet ... von der ... Tisch-Compagnie (Halle: gedruckt bey Johann Grunerten).

(340) Aufrichtigste Freuden-Bezeugung womit, bey Übernehmung des Pro-Rectorats ... ChristianBenedickt Michaelis ... ihren ... Affect ... bezeugen sollen Innen Benannte [i.e. Johann EustachiusGoldhagen, H. D. Cramer] (Halle: gedruckt bey Johann Christian Hilligern).

(341) Das vergnüglich-gestillete Verlangen durch die ... Ankunftt der ... Sophien Christianen, verwittibterMarckgräfin zu Brandenburg ... in der ... ost-friesischen Residentz ... betrachtet von Johann WolradBilstein, Hof-Diac. und Rect. (Aurich: druckts Samuel Böttger, 1727).

(342) Die Führung Gottes wolte bey der ... Ankunfft der ... Sophien Christianen ... musicalisch betrachtenJohannes Jani Hoff-Cantor (Aurich: druckts Samuel Böttger, 1727) [4] leaves.

Page 42: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

42 eBLJ 2005, Article 2

(343) Als ... Sophia Christiana ... 1727. in ... Aurich ... eintraffen, hatte seine ... Glückwünschung ... zubezeugen ... Christian Albrecht Jani (Aurich: druckts Samuel Böttger).

(344) Das beglückte Ost-Frießland wolte bey der ... Ankunfft der ... Sophien Christianen ... bewundernJoh. Henr. Jani (Aurich: druckts Samuel Böttger, 1727).

(345) Die ... Ankunfft der ... Sophien Christianen ... wolte ... mit folgender schlechten Ode besingenJohannes Hermannus Jani (Aurich: druckts Samuel Böttger, 1727).

(346) Das durch die ... Ankunfft der ... Sophien Christianen ... erfreuete ... Fürsten-Haus ... hat ... vorstellensollen Georg Emmanuel Schroeder, schol, Aur. Con-Rect. (Aurich: druckts Samuel Böttger, 1727).

(347) Bey der durch des Höchsten besondere Gnade und die am 5tem und 25tem April, und 1tem und 16temMaji erhaltene vierfache Victorie gedämpften langen Rebellion derer Renitenten in Ost-Frießland, bezeugetedem ... Georg Albrecht, regierendem Fürsten zu Ost-Frießland, ... im Nahmen aller ... getreuen Unterthanen... seine ... Freude Ehrenreich Gerhard Coldewey ... (Aurich: druckts Samuel Böttger, 1727) [4] leaves.

(348) Cantata zum frohen Andencken, des, unter der glorieusen Regierung des ... Georg Albrechts, ... imSommer Anno. 1729. eingeteichten neuen Landes im Amte Wittmund zu Funx; aufgesetzt von Joh.Friedrich Bertram ... Hof-Diacono und Rectore ... zu Aurich, und in die Music gebracht von MatthiasChristoph Wideburg ... Capell-Meister und Hof-Cantore (Aurich: druckts Samuel Böttger, 1729).

(349) Als ... Georg Albrecht ... nach glücklicher Wiederkunfft und geseegneter Cur vom Gebrauch des Carls-Bades den 13ten Jun. 1730. durch Halle reisete, wollten ... Devotion ... an den Tag legen folgende alldaTheologiam studierende Unterthanen. Johann Diederich Bernardi ... [et al.] (Halle: druckts JohannChristian Hendel) [Four contributors are named on the title-page].

(350) Als von ... Georg Albrecht ... der ... Johann Ludwig Lindhammer, zu dero Ober-Hof-Predigern,General-Superintendenten der Kirchen in Ost-Fries- und Harlinger-Land, Kirchen- und Consistorial-Rath, wie auch Scholarcha Primario ... beruffen und ... den 10. Octobr. 1730. introduciret wurden; solten... Gratulation abstatten folgende aus Ost-Friesland in Jena befindliche Theologiae Studiosi: Petrus Dreas... [et al.] (Jena: gedruckt bey Johann Michael Hornen) [Six contributors are named].

(351) Ost-Frießlands Freuden-Opfer bey höchster Gegenwart ... Christians, Cron-Printzen zuDannemarck ... und dero ... Gemahlin ... dargelegt von Edo Johann Bloete ... Pastore Comprimario zuNorden, und in die Music gebracht von Nicolao Willrath, Organisten zu Norden (Aurich: druckts SamuelBöttger) [3] leaves.

(352) Musicalische Arbeit, welche bey dem auf hoch-fürstl. Ordre angestellten Actu Oratorio Anno 1718.den 16. Maji abgesungen worden. Aufgesetzt, und in die Music gebracht von Johanne Jani, Hoff-Cantore(Aurich: druckts Samuel Böttger).

(353) Erkänntniß völlige Anmerckung von mancherley Tugend-Sitten eines frommen christlichen Lebens ...von einem getreuen Freund der christlichen Wahrheit ... [s.l.: s.n.].

(354) Epigramma in ... sponsos, principem ... Georgium Albrechtum, principem Frisiae Orientalis, ...principissamque ... Christianam Ludovicam, principissam Nassoviae ... Ita ... acclamo ... LaurentiusSchnellius ... scholae Ulrico-Nordanae rector (Auricae: typis Samuelis Böttgeri, 1709) Single sheet.

(355) PrInCeps SophIa sIngVLare DeI MVnVs GeorgIo ALberto patrI patrIae pIo [Signed: JoannesWolradus Bilstein] ([s.l.: s.n., 1723]).

(356) Pietatis ... Monumentum nuptiis ... Georgii Alberti ... & ... Sophiae Carolinae, marchionisBrandenburgicae ... consecratum a scholae Vlricanae, quae Auricae est, con-rectore, Georgio DanieleSchmid (Auricae: typis Samuelis Böttgeri).

(357) Pacta sponsalia ... Caroli Edzardi, principis haeredis Frisiae Orientalis ... atque ... SophiaeWilhelminae principis Baruthino-Brandenburgicae ... quae ... M D CCXXXIII. Auricae instituebantur,hac ... epistola gratulator M. Io. Herm. Iani (Auricae: typis Hermanni Tapperi, 1733) [6] leaves [Inprose].

Page 43: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

43 eBLJ 2005, Article 2

(358) Conjugium, magnum firmumque necessitudinis vinculum ... Levino Coldewey ... ac ... EberhardoBacmeister ... nec non hujus filio ... Henrico Sigismundo Bacmeister ... quum hic istius filiam vnicam ...Catharinam Magdalenam, d. XVI. Novembris, M D CCXXII. ... sibi jungeret, gratulaturus, proposuitJoannes Wolradus Bilstein, Diac. Aul. & Scholae Ulr. Rector (Auricae: typis Samuelis Böttgeri).

(359) Jo triumphe! Veneri victrici, cujus auspiciis junguntur, par ... Henricus Sigismundus Bacmeister,invictus victor, maritus martius ... & Catharina Magdalena Coldewey, amazon invicta ... Carminepancratio pepigit C. A. Jani (Auricae: typis Samuelis Böttgeri).

(360) Jo! Triumphe! ... Sponsus Coldeuius Witkopiae ... scribebam ... Ioh. Herm. Iani, ss. theol. et lib. lit.stud. (Halae Magdeburg.: literis Orbanianis, 1729).

(361) Qvvm ... Enno Rudolphus Brenneisen ... F. I. Tammena ... sibi nuptiis jungeret ... M D CCXXVII,gratulabundus has concelebrare studuit Joannes Wolradus Bilstein, diac. aul. & scholae rector (Auricae:typis Samuelis Böttgeri).

(362) Post nubila phoebus. Lemma ... in ipsis nuptiis ... Ennonis Rudolphi Brenneisen ... cum ... F. I.Tammena ... animo gratulabundo perpendit. Georg Emmanuel Schroeder Scholae Ulricanae ... Con-Rector(Auricae: typis Samuelis Böttgeri).

(363) Solidum Frisiae Orientalis gaudium quum ... Georgio Alberto ... e ... Christina Ludovica ... CarolusChristianus, princeps Frisiae Orientalis haereditarius ... pridie nonas Ianuarias Anni M DCC XV. ...nasceretur ... exponere voluit, debuit Gottlieb Kettwich, scholae Auricanae Con-Rector (Auricae: typisSamuelis Böttgeri).

(364) Genethliacum votivum, quod, cum ... Georgio Alberto ... ex ... costa ... Christiana Ludovica, ...princeps haeres, die XVIII. Januarij, MDCCXVI. ... natus esset ... Carolus Edzardus ... offert,Ehrenreich Gerhard Coldewey (Auricae: typis Samuelis Böttgeri).

(365) Gaudium cum tremore, quod ... nativitate ... Caroli Edzardi ... animo concepit, & ... exposuit JoannesWolradus Bilstein, diaconus aulicus & scholae Vlricanae rector (Auricae: typis Samuelis Böttgeri).

(366) Primitiae piae, quas ... Georgio Alberto ... nec non ... Christianae Ludovicae ... ob diem natalem ...Caroli Edzardi ... offerre voluit, Christianus Albertus Jani, scholae Auricanae alumnus (Auricae: typisSamuelis Böttgeri).

(367) Felicem partum ... Christianae Ludovicae ... quo ... filiam Henricam Augustam Wilhelminam, XI.Kal. Majas, anni M DCC XVIII. in lucem edidit ... gratulabundo perpendit, Joannes Wolradus Bilstein... (Auricae: typis Samuelis Böttgeri).

(368) Annum saeculi duodevicesimi quadragesimum, Frisiae Orientali auspicatissimum, alioqui fatalem ...Carolo Edzardo ... cum filia ... Elisabetha Sophia Magdalena Carolina Wilhelmina nonis Decembris nasceretur... gratulatur Joannes Henricus Jani … (Auricae: typis Hermanni Tapperi) [With a chronogram].

(369) Ad ... Carolum Edzardum, et ... Sophiam Wilhelminam ... ode gratulatoria, qua filiae ... nativitatem... prosequi voluit, debuit. Enno Rudolph Müller, m.d. (Auricae: typis Hermanni Tapperi).

(370) Gaudia non improbanda ... cum dies natalis ... Georgi Alberti, principis Frisiae Orientalis ... idib.Jun. anni M D CCXIX. ... celebrandus incideret ... contemplari conatus est, Christianus Albertus Jani(Auricae: typis Samuelis Böttgeri).

(371) Pia gaudia, quibus ob diem natalem ... Georgii Alberti ... agendum Frisonum gens aduocatur propositaac declarata ab Onnone Guilielmo Poppen, sacrarum litterarum C (Auricae: typis Samuelis Böttgeri).

(372) Hymnus votiuus, quem ... Carolo Edzardo ... cum diem suum natalem d. [31.] Januarii anniMDCCXXXI. ... celebraret ea ... cecinit Georgius Emanuel Schroder diaconus aulicus, & scholae illustrisrector (Auricae: typis Samuelis Böttgeri) [The day has been added in MS.].

(373) Genethliacon ... Ennoni Rudolpho Breneisen ... principi Frisiae Orientalis ... cancellorum praesidi ...sacrum. Scribebam Halae Magdeburgicae ... Ioh. Herm. Iani, Frisius. S. theol. et lib. lit. stud. ([Halle]:literis Iohannis Christiani Hendelii, 1729).

Page 44: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

44 eBLJ 2005, Article 2

(374) Jnopinato funeri ... Christiani Eberhards, principis Frisiae Orientalis ... hoc monumentum ... posuit.Carnelius von Alten, apud oldamptinos Advocatus (Auricae: typis Samuelis Böttgeri).

(375) Gaudia Frisiae Orientalis luctu ... interrupta, cum ... Georgii Alberti, principis Frisiae Orientalis ...filia Henrica Augusta Wilhelmina, die XXI. Aprilis M D CCXIX. diem suum natalem eumdem primumeumdemque vltimum vidisset ... instituit Joannes Wolradus Bilstein, ser. princ. Fris. Orient. diac. aul. etscholae Vlric. rector (Auricae: typis Samuelis Böttgeri).

(376) Sinceram pastoris erga oues fidelitatem, qua ... Henricam Avgvstam Wilhelminam ... stabulis mundihiemalibus verno tempore in viride beatae immortalitatis pascuum transtulit ... meditari conatus estChristianus Albertus Jani, scholae Auricanae alumnus (Auricae: typis Samuelis Böttgeri).

(377) Lessus, quo ... Georgio Augusto Samueli, principi Nassouiae ... Georgii Alberti, principis FrisiaeOrientalis ... socero ... Christianae Ludovicae ... patri; qui ... VII Kal. Novembr. M D CC XXI ...animam efflauit, justa soluere debuerunt jnfra nominati scholae Ulricanae ... rector & collegae [i.e. JohannWolrad Bilstein, Georg Daniel Schmid, Johannes Jani] (Auricae: typis Samuelis Böttgeri) [4] leaves.

(378) Memoriae. Serenissimae. Principis. Sacrum ([s.l.: s.n., 1723]) [Lines by Johann Wolrad Bilstein onthe death of Christiana Ludovica, Princess of East Frisia].

(379) Aeternae memoriae principis Christianae ([s.l.: s.n., 1723]) [By J. C. Holtorff].

(380) Epicedion in obitum tristissimum ... Christianae Ludouicae ... quod ... debuit Christianus AlbertusJani … (Auricae: typis Samuelis Böttgeri).

(381) Mors fidelium, in Christo, vita, lucrum: ut firmissimum solatium in acerbissimo luctu, ex obitu ...Christianae Ludouicae ... e vita per mortem ad vitam euocatae d. XIII. Aprilis MDCCXXII ... oblatuma Dieterico Mene ... principis Frisiae Orientalis a consiliis ecclesiasticis & concionibus sacris (Auricae: typisSamuelis Böttgeri).

(382) Piae lacrymae, quibus ... obitum ... Christianae Ludouicae ... Georgii Alberti ... conjugis ... declaratLudolphus Rohtwald ... (Auricae: typis Samuelis Böttgeri).

(383) Cum ad perpetuae viriditatis pascuum, quod praestat agnus dei ... Christiana Ludovica, ... translataesset, justa ei subiectissime solvere conati sunt scholae Vlricanae ... alumni (Auricae: typis Samuelis Böttgeri).

(384) Splendet & adscendit virtus ... Avgvsti Ennonis, principis Frisiae Orientalis ... quem anno M DCCXXV. Augusti III. rebus humanis exemtum luget Joannes Wolradus Bilstein ... (Oldenburgi: typisJacobi Nicolai Adleri).

(385) Vitae humanae fragilitatem, in exsequiis ... Avgvsti Enno ... exposuit Georg Daniel Schmid, scholaeVlric. con-rect. (Oldenburgi: typis Jacobi Nicolai Adleri).

(385b) Chronosticha consolatoria, quae cum ... Georgii Alberti, principis Frisiae Orientalis ... exsequiae,post ... ipsius ex hac vita discessum, qui accidit die 12. Junii ... d. 22. Septembris anni 1734 institueruntur... compassionem testaretur ... Godofredus Betke, pastor Sigelsumanus ([Aurich]: tipis Tapperianis) [Acollection of five chronograms].

(385c) In obitum ... Georgii Alberti ... elegia composita a Joanne Hermanno Jani. Philos. magistro, & ill.Vlricanae ... con-rectore (Auricae: typis Tapperianis, 1734). [4] leaves.

(385d) Elogium funebre, quod beatis manibus ... Levini Johannis Dedekindi, civitatis Schoppenst. Pastoris... cum animam deo reddidisset, corpus vero magnae matris gremio die 13. Septembr. esset condendum ...consecrat defuncti ex fratre nepos, S. H. Dedekind S.S. theol. stud. ([s.l.: s.n.], 1714).

(385e) Epicedium lugubre, quo ... Annae Elisabethae Eberhardinae Hekeliae, natae Funckiae ... XIII.Kal. Apriles ... M D CCXX. ... obitu defunctae ... debuit Christianus Albertus Jani (Auricae: typisSamuelis Böttgeri).

(385f) Lessus funebris ad ... Jo. Dan. Herrnschmidium ss. theol. d. et p.p. ord. ... cum ... obitum filii,filiolaeque ... editus a membris collegii disputatorii mense Augusto anni MDCCXXII (HalaeMagdeburgicae: typis Joan. Friderici Krottendorffii).

Page 45: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

45 eBLJ 2005, Article 2

(385g) Amor sincerus, quem viro nomine & omine amoris ... Tobiae Lieben, antehac rectori hujus gymnasiidexterrimo ... d. 23. Sept. 1704. placida morte ... extincto, die sepultrae 29. Sept. testantur relicti inministerio ecclesiastico Freib. collegae (Freibergae: typis Eliae Nicolai Kuhfusii) [10 contributors arenamed].

(386) Lessus in obitum ... Antonii Henrici Montplessis ... scriptus die sexto Maij ao. 1720 a Philippo JacoboSartorio b. a. alumna [Manuscript].

(387) Memoriam ... Joannis Friderici von Stade, ecclesiae ... cathedrali d. Petri apud Bremenses pastoris ...observaturis ... Jacobus Hieronymus Lochner, athenaei regii scholaeque cathedralis Bremensis rector(Bremae: literis B. Hermanni Christophori Jani) [In prose].

(388) Piis manibus ... Joannis Friderici von Stade ... hoc monumentum posuere, rector et collegae ... ipso diefuneris, XIV. Junii ... MDCCXL (Bremae: literis B. Hermanni Christophori Jani).

(389) Laudabile virginis probae exemplum (Halae: in typographia instituti Judaici, 1737) [Lines byJohann Heinrich Callenberg on the death of Friderica Wilhelmina Gasser].

(390) Monumentum pietatis, quod ... Wolfg: Danieli Reinemanno ... theologiae canditato ... classis III.Latinae scholarum orphanotrophei hucusque praeceptori ... iam ... pastori vocato. Ea ... adstruxere tres ...discipuli [i.e. Erhard Ubel, Georg Wilhelm von Schoening, Gottfried Bergen] (Hale [sic]Magdeburgicae: typis Christophori Salfeldii viduae, 1716).

(391) Margarita orientalis exaluminata sedens in solio sapientiae Frisiae Orientalis cum ... GeorgioAlbrecht ... principi Frisiae Orientalis ... die V. Cal. Julii. a Wittmundanis sanctissimum homagiisacramentum praestaretur. Acrostichide hacce ... gratari debuit ... Nicolaus Uterichus, monetae disciplinar.Wittmund. praecept. (Auricae: typis Samuelis Böttgeri, [1710]) [An acrostic].

(392) Cum bonis auspiciis ab itinere suscepto ex Gallia in Germaniam redux factus ... Enno Augustus,Frisiae Orientalis princeps ... post cursum felicem, & recursum feliciorum ... hoc ipsum scribere voluit,debuit J. C. Holtorff … (Auricae: typis SamuelisBöttgeri, [1716]) [The date is given in a chronogram].

(393) Dithyrambus, quo ... Georgio Alberto, principi Frisiae Orientalis ... felicem e thermis Carolinisreditum ... MDCCXXVIII. ... gratulatus est, Joh. Fridericus Bertramus, diaconus aulicus & scholaeillustris rector (Auricae: typis Samuelis Böttgeri) [4] leaves.

(394) Panegyricus in solenni inaugurationis festo ... Christiano VI. ... regi Daniae ... nec non ... SophiaeMagdalenae ... reginae ... quod ...d. XVI. Calend. Iunii anno MDCCXXXI. celebratum est, in frequentiaulae Frisiorvm Avricanae concione dictus a Christiano Ludouico Pfizero ... principi Frisiae Orientalishaeredi a secretis et studiis [s.l.: s.n.] [16] leaves.

(395) Panegyricus ... cardinali ... de Fleury ... Galliarum regis primo ministro ... pio, pacifico, felici, postrestitutam ipsi valetudinem scriptus a Christiano Ludouico Pfitzero ... [s.l.: s.n.] [10] leaves.

(396) Ad audiendas orationes quorumdam paedagogii regii alumnorum ... memoriae ... Friderici Wilhelmi,regis Borussorum ...et ... regni initiis ... Friderici II ... die VI Iulii ... in auditorio maiori habendas ...invitat ... Hieronymus Freyer ... (Halae Magdeburgicae: litteris Ioan. Christ. Grunerti, [1740] [4]leaves [With a chronogram].

(397) Quod adspirante Jesu felix faustumq[ue] sit [s.l.: s.n.]. [An invitation to an event at the Gymnasiumin Norden; signed Heinrich Gottlieb Leutholff].

(398) Quum divinis et ... regis Porussiae auspiciis ... Ioann. Iacobus Rambach ... in ... academiamFridericianam ad docendas litteris sacras ... evocatus ... munia ibidem mense Septembri ... MDCCXXIII.... adplaudentibus omnibus auspicaretur ... quidam collegiorum ... adiuncti auditoris et amici, cives Pannonii(Ienae: litteris Müllerianis) [4] leaves.

(399) Lectori Beneuolo Joannes Wolradus Bilstein, aulae Auricanae diaconaes, & scholae Vlricanae rector… ([s.l.: s.n.], 1718) [An invitation to a celebration of the birth of princess Henrietta AugustaWilhelmina at the Gymnasium in Aurich].

Page 46: A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly ... · A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia 2 eBLJ 2005, Article 2 Kirch-Gang (churching,

A Collection of German Occasional Verse, 1701-1743, Mostly from East Frisia

46 eBLJ 2005, Article 2

(400) Iubilaeo traditae Augustanae confessionis secundo ... ad actum oratorium eumque solennem, ...XXIIX. Iunii ... invitat Wesselius Eilers, scholae patriae rector (Oldenburgi: typis Ioannis ConradiGötjen, 1730) Single sheet. [Issued by the Gymnasium in Jever].

(401) L’Ostfrise florissante par l’heureuse naissance de ... Charles Christian, prince héréditaire d’Ostfrise ...arrivée le 4me Janvier, 1715. Par A. H. de Montplessis, capitaine lieutenant, au service de son altesse ... leprince d’Ostfriese (A Auric: imprimé par Samuel Böttger).

(402) A son altesse ... le prince régent d’Ostfrise, sur la naissance ... de ... monseigneur le prince héréditaire... né le 18. de Janvier 1716. Par A. H. Montplessis, capt. lieut. Sonnet … (A Auric: imprimé par SamuelBöttger) Single sheet.

(403) Poésie sur l’anniversaire du jour de la naissance de ... Charles Edzard prince regnant d’Ost-Frise ...celebré le 18. Janvier 1736. ... par Isaac de Colom (Imprimé à Auric: par Hermann Tapper) [With anacrostric and a chronogram].

(404) Poësie presentée ... à ... Sophie Wilhelmine princesse regnante d’Ost-Frise ... le 8. Juillet 1736. àl’occasion de l’anniversaire du jour de sa naissance par Isaac de Colom (Imprimé à Embden: parHermann Wolffram) [With a chronogram].

(405) L’Ost-Frise en joye par l’hûreuse naissance de la princesse, Elisabet Sophie Madelaine CarolineWilhelmine ... arrivée le 5. Decembre 1740. Par Isaac de Colom secretaire de cabinet de S. A. S. ... le princed’Ostfrise (Imprimé à Auric: par Hermann Tapper) [With a chronogram].

(406) Elegie sur la mort lugubre, de ... Christiane Louise, princesse regnante d’Ost-Frise ... par A. H. M.[i.e. A. H. de Montplessis] (à Auric: imprimé par Samuel Böttger, [1723].

(407) Sensi dolorosi di padre afilitto ... Michele Ricchey, professore ... della lingva greca, e del le historie,nel ... ginnasio di Hamburgo, all’immatura morte d’un ... figliolo ... Giovonni Ricchey, licentiato delle leggi,e sindico deputato della republica di Hamburgo, all’imperial corte di Vienna, ... di 9. Febraro 1738.offertigli da G. G. P. L. (Hamburgo: appresso Corrado Koenig).