a celebration of the world’s best spirits · grape brandy - south africa - pot still - 8-12 yo 16...
TRANSCRIPT
A CELEBRATION OF THE WORLD’S
BEST SPIRITS
IWSC_Chinese Cover_A5.indd 1 06/11/2017 17:41
ILLEGAL TENDER RUM COAustralian Made & Owned
Produced using Australia Sugar, Rain Water and distilled with the latest technology, these spirits are a reflection ofAustralian Quality
Visit our showroom at 35 Illyarrie Rd, Springfield Western Australia +61435 818 887 www.illegaltenderrumco.com
ILLEGAL TENDER RUM COAustralian Made & Owned
Produced using Australia Sugar, Rain Water and distilled with the latest technology, these spirits are a reflection ofAustralian Quality
Visit our showroom at 35 Illyarrie Rd, Springfield Western Australia +61435 818 887 www.illegaltenderrumco.com
ILLEGAL TENDER RUM COAustralian Made & Owned
Produced using Australia Sugar, Rain Water and distilled with the latest technology, these spirits are a reflection ofAustralian Quality
Visit our showroom at 35 Illyarrie Rd, Springfield Western Australia +61435 818 887 www.illegaltenderrumco.com
www.iwsc.net 3
Ovin Pion Vodka Ovin Pion GmbH & Co.KGVodka - Neutral - Europe - 40%
1
Germany
Notes
Grey Goose VodkaBacardi ChinaVodka - Neutral - Europe - 40%
2
France
Notes
Tyler-Street London Dry GinCurio Spirits Company Gin - London Dry - 40%
3
England
Notes
City of London GinCity of London DistilleryGin - London Dry - 40%
4
England
Notes
Caorunn Small Batch Scottish Gin International BeverageGin - London Dry - 41%
5
Scotland
Notes
Porter's GinLangstane Liquor Company ltdGin - London Dry - 41%
6
Scotland
Notes
Cruxland KWVGin - London Dry - 43%
7
South Africa
Notes
Oro Ibiza Gin Oro Ibiza Gin Gin - London Dry - 43-43.5%
8
Germany
Notes
Spirit Tasting
4 ProWine China Spirit Tasting Guide 2017
Spirit Tasting
Salcombe Gin 'Start Point'Salcombe Distilling Company LtdGin - London Dry - 44-45%
9
England
Notes
Spritfabrikens "G" GinSkånska SpritfabrikenGin - London Dry - 46-48%
10
Sweden
Notes
6 O'clock Gin 'Brunel Edition'Bramley and Gage LtdGin - London Dry - 50-69%
11
England
Notes
Curio Rock Samphire GinCurio Spirits Company Gin - Botanical Led - Samphire
12
England
Note
Whitley Neill GinHalewood International LtdGin - Contemporary Styles - England
13
England
Notes
Carlos I ImperialBodegas Osborne SABrandy de Jerez - Solera - Gran Reserva
14
Spain
Notes
Carlos I Brandy de Jerez Gran ReservaBodegas Osborne SABrandy de Jerez - Solera - Gran Reserva
15
Spain
Notes
KWV 10KWVGrape Brandy - South Africa - Pot Still - 8-12 YO
16
South Africa
Notes
www.iwsc.net 5
Louis Royer Cognac ExtraLouis Royer SASCognac - Extra - Grande Champagne
21
France
Notes
Bacardi 8 AñosBacardi ChinaRum - Dark - Caribbean
22
Puerto Rico
Notes
Old Bridge Blended Scotch Whisky London & Scottish International LtdWhisky - Scotch - Blended
23
Scotland
Notes
Dewar's 15 YO The Monarch Blended Scotch WhiskyBacardi ChinaWhisky - Scotch - Blended
24
Scotland
Notes
KWV 15 Potstill BrandyKWVGrape Brandy - South Africa - Pot Still - 15-20 YO
17
South Africa
Notes
D’UsséBacardi ChinaCognac - VSOP
18
France
Notes
KWV Heritage XO CognacKWVCognac - XO
19
France
Notes
Louis Royer Cognac XOLouis Royer SASCognac - XO
20
France
Notes
6 ProWine China Spirit Tasting Guide 2017
Spirit Tasting
Aultmore 12 YO Single Malt Scotch WhiskyBacardi ChinaWhisky - Scotch - Single Malt - Speyside
29
Scotland
Notes
Inchmurrin - Loch Lomond Island Collection 12 YO Single Malt ScotchLoch Lomond GroupWhisky - Scotch - Single Malt - Highland - 12 YO
26
Scotland
Notes
Glen Scotia 15 YO Single Malt Scotch WhiskyLoch Lomond GroupWhisky - Scotch - Single Malt - Campbeltown - 15 YO
30
Scotland
Notes
The Torran Portwood Single Malt Scotch WhiskyLondon & Scottish International LtdWhisky - Scotch - Single Malt
28
Scotland
Notes
Wild Africa CreamKWVLiqueurs - Cream - African Fruit
32
South Africa
Notes
The Robert Burns Single Malt Scotch WhiskyIsle of Arran Distillers LtdScotch Whisky - Single Malt - Islands - No Age Stated
31
Scotland
Notes
Tomatin LegacyThe Tomatin distillery Co., LtdScotch Whisky - Single Malt - Highland - No Age Statement
25
Scotland
Notes
Glenfarclas 12 Years Old J & G GRANT Scotch Whisky - Single Malt - Speyside
27
Scotland
Notes
www.iwsc.net 7
1 Bacardi ChinaContact: Elvin Lim Job Title: Key Account ManagerE: [email protected]: 64660299 ext 891W: www.bacard.com
Contact: Danny Goh Job Title: Snr Category ManagerE: [email protected]: 64660299 ext 889Country: China
Bacardi - nurtured by seven generations of the Bacardi family - is a vibrant, family-owned spirits company, as well as the world's largest privately held spirits company. From our enviable portfolio of premium brands pre-eminently positioned in the spirits industry, to landmark structures that have won worldwide architectural acclaim, we have constructed our legacy on perseverance, quality, prestige, innovation and creativity.
2 Bodegas Osborne SAContact: José IniguezE: [email protected]: www.osborne.cnT: +86 21 63055020 Country: Spain
Osborne Group is a Spanish company with more than two centuries of experience selecting, handcrafting and selling wines and gourmet food; delivering authentic and prestigious brands to consumers all over the world.
Chinese Details
敖司堡集团作为一家拥有超过二百年悠久历史的企业，我们立足于西班牙，以丰富的经验精心选材和手工制造，为全世界的消费者带来最为地道和精美
的西班牙特色酒类及美食
3 6 O'clock Gin/Bramley & GageContact: Felicity HallE: [email protected]: www.bramleyandgage.comT: +44 14.5441.8046Country: England
Named after the time of day that the British most enjoy a gin & tonic, 6 O’clock gin is a strikingly smooth, high strength, super-premium gin craft distilled in Bristol, England
Chinese DetailsStockist: Ode to WineContact: Harun RaufE: [email protected]
4 City of London DistilleryContact: Jonathan ClarkE: [email protected]: www.cityoflondondistillery.comT: +44 20.7936.3636Country: England
City of London Distillery has been distilling award-winning gins in the heart of the City of London since 2012. Out three stunning copper stills are set behind floor-to-ceiling glass and are located within a speakeasy-style cocktail bar. Visitors are welcome to see our distillers in action, enjoy a cocktail or participate in one of our gin experiences.
Contacts
8 ProWine China Spirit Tasting Guide 2017
Contacts
6 Curio Spirits Company Contact: William Tyler-StreetE: [email protected]: www.curiospiritscompany.co.ukT: +44 (0) 79.4073.0958Country: England
Produced in Mullion, Cornwall, we are husband and wife, William and Rubina Tyler-Street who became curious about setting up a bespoke spirits brand in 2012, and celebrated seeing our first products take to the optics in December 2014.
7 Halewood International LtdContact: Justin WangE: [email protected]: www.halewood-int.comT: +86 10.6787.1533Country: England
8 International BeverageContact: Ibolya Bakos-TonnerE: [email protected]: www.caorunngin.comT: +44 87.0888.1314Country: Scotland
Handcrafted in small batches by Gin Master Simon Buley at Balmenach Distillery, a working Speyside malt whisky distillery in the Scottish Highlands. 5 handpicked botanicals are infused in the world’s only Copper Berry Chamber. Served with red apple
Chinese DetailsStockist: Single Malt Club of ChinaContact: 010-64709191E: [email protected]
9 KWVContact: Norman LauE: [email protected]: www.kwv.co.zaT: +60 12.383.8590Country: South Africa
KWV is a leading spirit producer in South Africa. We source wines and grapes from the best and most sought-after viticultural regions in the country, resulting in top quality, award winning products year after year.
5 Cottingham (Shanghai) Ltd. Chinese DetailsT: +86 (0)21 34615922E: [email protected]: China
www.iwsc.net 9
10 Langstane Liquor Company LtdContact: Josh RennieE: [email protected]: www.portersgin.co.ukT: +44 77.6130.1754Country: United Kingdom
Porter’s began by combining our passion for good quality food and drink with the aim of making a premium gin. When Professor Andrew Porter of Aberdeen University sourced a rotary evaporator, an incredible piece of distillation equipment that allowed us to distill at cold temperatures, our recipe and our name came to life.
11 Loch Lomond GroupContact: Gary MillsE: [email protected]: www.lochlomondgroup.comT: -+44 01389 752 781Country: Scotland
Loch Lomond group is an independent distiller and blender of some of the finest and rarest scotch whiskies in the world. our heritage is amongst the oldest in our industry.
Chinese DetailsStockist: ZHOU LiContact: T: +86 13801666949E: [email protected]
12 London & Scottish International LtdContact: Alex ParkerE: [email protected]: T: +44 14.8389.4650 Country: England
London & Scottish is an independent family company in the Scotch Whisky industry owning and distributing its own brands across the world. The Torran Single Malt Portwood Finish and Old Bridge Blended Scotch Whiskies have loyal customers in many countries.
Chinese DetailsStockist: Wei LiContact: Wei LiE: [email protected]
13 Louis Royer SASContact: Carole FrugierE: [email protected]: www.louis-royer.comT: +33 5.4581.0272Country: France
With a history dating back over 160 years, Louis Royer is the story of a French family and considerable expertise in the heart of the Cognac region.
10 ProWine China Spirit Tasting Guide 2017
Contacts14 Oro Ibiza Gin
Contact: Susanne MeillerE: [email protected]: www.oroibiza.comT: +49 (0) 8677 4099690Country: Germany
ORO IBIZA GIN is a family owned business, founded by Susanne Straubinger-Meiller from Germany, Bavaria in 2015. It focuses on the production and distribution of only one premium product: 'ORO IBIZA GIN’
15 Ovin Pion GmbH & Co.KGContact: Moritz SchafsteinE: [email protected]: www.ovinpion.com T: +49 (0) 2191 5642677Country: Germany
Ovin Pion Vodka is distilled 5 times with a 17% water-alcohol mixture. Winter wheat from Bassin Parisien, Beauce and Picardie in northern France. Water naturally filtered by limestone from one of the purest springs in the world, near Gensac-la-Pallue, make this outstanding vodka.
Chinese DetailsStockist: 酩醍酒业（上海）有限公司 Mighty Wines (Shanghai) Co., LtdContact: 陈亿橙 Carrey Chen ; T: +86 13701910379 E: [email protected]
16 Salcombe Distilling Co.LtdContact: Angus LugsdinE: [email protected]: www.salcombegin.comT: +44 (0) 7801 737661Country: England
Smooth, Distinct and Complex, award winning Salcombe Gin ‘Start Point’ is distilled by Salcombe Distilling Company on a bespoke 450 litre Arnold Holstein copper still in the beautiful coastal town of Salcombe, Devon, England.
17 Skånska SpritfabrikenContact: Jan RothmanE: [email protected]: www.spritfabriken.com/T: +46 7.3883.2546Country: Sweden
Skånska Spritfabriken is a family owned distillery in south Sweden with roots from Moët Hennessy. Now we make spirits made from the best Swedish raw materials such as London Dry Gin, Single Malt Whiskey, and Apple Brandy.
Chinese DetailsStockist: Pear & Carrot Ltd.Contact: Per AgrenE: [email protected]
For entries to the IWSC 2018 competition, please visit
WWW.IWSC.NET
IWSC_Chinese Cover_A5.indd 2 06/11/2017 17:41