a camera magica
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
acâmaramágica
2
“A Câmara Mágica” será um filme de longa metragem de gênero aventura e fantasia com pitadas de comédia
romântica. Terá uma versão de aproximadamente 90 minutos, destinada à exibição em circuito comercial
de salas de cinemas e uma outra versão como minissérie incluindo sequências adicionais inéditas, dividida
em 6 episódios de 25 minutos cada, para VOD e canais de televisão aberta e por assinatura.
O filme/minissérie, “A Câmara Mágica” utiliza a história do desenvolvimento de uma máquina, a câmara
fotográfica, para discutir temas sociais e históricos com muita irreverencia e humor.
Criação e direção
EDU FELISTOQUE
acâmaramágica
conceitos e argumentosa históriaproposta de direçãopúblico alvo e produçãoreferências estéticaselencotrilha sonora
46890101124
4
Um belo dia Santos Dumont criou o primei-
ro avião e com ele fez um espetacular voo
que percorreu 220 metros, a uma altura de
seis, sobre os floridos campos parisienses. Contudo
“deitou na cama, mas não levou a fama... ”. Foram
dois gringos almofadinhas, os irmãos Wright, que
acabaram recebendo os créditos internacionais
desse evento.
Movido por esse e tantos outros incoerentes acasos
da história, num tempo onde os países terceiro-mun-
distas ainda não tinham “voz ativa” para reivindicar o
que lhes era de direito, com muito humor, excentrici-
dade e surrealismo “A Câmara Mágica“ se apresenta
como fábula e paródia, contando a história hipotética
de um intrépido brasileiro negro que criou a fotogra-
fia, mas que pelo amor e pela liberdade, optou “per-
der a fama” do invento para um francês.
Como em suas outras produções, tanto o criador, argu-
mentista e diretor Edu Felistoque (dos longas-metra-
gens: “Insubordinados”, “Hector”, “Toro”, ”400 Contra 1”
e “Inversão”; da série “Bipolar”; do documentário “Za-
gati”), quanto o roteirista Victor Navas (dos longas-me-
tragens: “Cazuza”, “Carandiru”, “Cabra-Cega”, “400 Con-
tra 1”) buscam em “A Câmara Mágica“, além de uma
homenagem aos meios audiovisuais e ao teatro, uma
forma mágica de entretenimento aliada à mensagens
de fundo social nesta verdadeira “coisa maluca” que é
fazer-se arte e viver dela no Brasil, um país em pleno
desenvolvimento.
Utilizando-se de um humor repleto de reflexões,
com referências que irão de Mel Brooks a Jô Soares,
Chico Anízio a Mazzaropi, “A Câmara Mágica”, preten-
de acender discussões sociais, com muito entreteni-
mento, sem abandonar algo que ainda resta a nós
brasileiros: a capacidade de rirmos de nós mesmos.
conceitos e argumentos
4
“A Câmara Mágica“ : uma viagem com pitadas cômicas,
por um período contraditório da história do Brasil, uma
releitura contemporânea dos fatos e valores que nos
transformaram no que nós brasileiros somos hoje. Um
divertido, porém fundamentado contraponto entre a
condição pré-escravidão e a situação atual do Brasil. Um
ensaio, uma hipótese sobre uma possível “outra Historia” .
“A Câmara Mágica“ irá nos levar a um tempo onde as
grandes ideias impulsionavam a vida das pessoas. Mer-
gulharemos num cenário encantador, ora fictício, ora
realista, repleto de momentos históricos e situações hi-
lárias que nos ajudarão a contar sobre uma importante
e particular época de nosso país.
Senhoras e Senhores, bem vindos ao Século XIX...
Porém, um tanto quanto repaginado.
6
Amadeu, um jovem negro, livre, vítima de um
naufrágio, chega às terras brasileiras em 1825
onde é obrigado a esconder-se para fugir da
escravidão, conhece Odney, membro de uma trupe de
artistas ‘nômades’ que vivem de pequenos furtos e ile-
galidades e descrentes mediante a injustiça social e eco-
nômica. Juntos, criam e seguem seus próprios valores e
leis no Brasil pré Lei Áurea.
Amadeu sabe ler e escrever, fala varias línguas e é tam-
bém conhecedor da ciência e da cultura mundial, o opos-
to do negro escravizado no Brasil da época. Amadeu nas-
ceu em Guiné, já vivendo com a trupe numa cerimônia
bastante pitoresca, no maior estilo “Grito do Ipiranga”, foi
repatriado e declarado brasileiro por Odney. Amadeu se
apaixona pela filha branca de um Barão. Arrasado, viven-
do uma tristeza sem fim diante da impossibilidade de
um relacionamento com a mocinha, acaba inventando a
Fotografia em meio a muitos acidentes e acasos. Invento
a históriaesse que mais tarde iria proporcionar através de imagens
a documentação da história, de épocas e de culturas di-
versas, como também popularizar a eternização e o culto
a imagem de muitas pessoas, já que isso era um privilégio
somente das altas classes que tinham condições financei-
ras para pagar um pintor.
A paixão é correspondida pela mocinha, mas o Barão,
que está à beira da decadência, prometeu a filha para o
filho de um Marquês muito rico. A única forma que o fa-
lido Barão e sua esposa, madrasta da mocinha, uma me-
gera pra lá de perua, encontraram para não terminarem
na miséria. Para a amargura da pobre moça, seu noivo é
um rapaz pálido, arrogante e completamente estúpido.
Figuras históricas surgem a fim de parodiar o passado,
personagens como o “estrangeiro poderoso” com “ar su-
perior”, que de forma extrativista rouba não somente as
riquezas naturais da “Nova Terra” e sim as idéias de um 6
mocinha repaginada, nada inocente ou indefesa, e sim
culta e inteligente, apaixonada pelo mocinho negro, po-
bre, contudo repleto de ideais e valores.
povo; o “nobre” ignorante e preconceituoso privilegiado
pela Coroa; o Bandeirante/ mateiro truculento e fascista
; a megera, Leocádia, inspirada nas tragédias gregas; a
8
Contextos adversos de fundo social, político ou
econômico são fatores que podem desencadear
intolerância e violência, ainda mais em tempos
difíceis. Entretanto, também podem estimular algumas
pessoas a buscarem saídas para seus problemas lutan-
do por condições melhores de vida e ainda descobrindo
talentos e maneiras criativas de superar as dificuldades.
“A Câmara Mágica“ pretende usar uma linguagem di-
ferente para compor o clima mambembe, equalizando
assim seu note principal que é a tragicomédia.
Para tanto, traz para o projeto o grupo musical “O TEA-
TRO MÁGICO”, que prima por questionar a distribuição
e comercialização cultural, através de um diálogo crítico
e inteligente, e esta ideologia se funde aos conceitos da
obra em desenvolvimento.
proposta de direção
8
público alvo e produção
Esta é uma obra para todas as idades, isenta de ce-
nas que possam limitar a frequência do público,
com uma abordagem moderna e dinâmica de cli-
ma “brincante” e “farsesco” que fala a linguagem de lar-
go espectro da população.
Quanto à produção, a equipe técnica será composta por
cerca de 150 profissionais, entre titulares e assistentes,
e envolverá elenco entre estrelas, coadjuvantes, extras
e figurantes, cerca de 400 pessoas. Haverá ainda a ocu-
pação indireta de centenas de fornecedores de equipa-
mentos, materiais e serviços, o que mostra a capacidade
dessa produção de gerar empregos, e todos altamente
qualificados.
10
A obra será realizada cenograficamente com téc-
nica mista: parte composta por cenário farses-
co em estúdio, com enormes painéis pintados
representando o céu e o horizonte, com personagens
interpretados por atores reais; outra parte composta por
cenários reais e virtuais em computação gráfica, ou seja,
uma interessante combinação entre cinema e teatro.
Como referência as séries: “Hoje é Dia de Maria“ e “A Pe-
dra do Reino”, ambos do diretor Luís Fernando Carvalho.
referências estéticas
elenco
Douglas silvaÚltima Parada 174Cidade de DeusCidade dos HomensCegueira
AmadeuNascido em Guiné, tornou-se escravo de portugueses, e assim foi separado de sua família, mas libertado pelas tropas de Napoleão. Conhece seu mentor, Sábio Azin, no navio e torna-se seu aprendiz. Chega a uma praia brasileira quando seu navio naufraga. No acidente o Sábio Azin vem a falecer. Não demora e Amadeu conhece Odiney e integra a trupe do “O Teatro Mágico”.
12
OdineyUm dos integrantes da trupe do “O Teatro Mágico”, e assim como os outros, tem sempre seu rosto coberto por tinta. Viaja com a trupe, que vive a vida praticando pequenos delitos. Juntos passando-se por loucos, doentes. É assim que conseguem os produtos que vendem e ou utilizam para o próprio consumo. Um típico mascate.Odiney tem bom coração. É o responsável por integrar Amadeu ao Teatro Mágico, ajudando-o a fugir dos bandeirantes/mateiros. Assim como a trupe, age de uma forma “acima da lei”, inventando uma justiça própria.É jovem, mas experiente. Esconde-se atrás dos truques da trupe e é muito bom de lábia.
Fernando Anitelli AtorPoetaMusicoCompositor e criador do grupo O Teatro Mágico
elenco
Marina Ruy Barbosa
Totalmente Demais
Império
Amor a Vida
LindaFilha do nobre Barão Elpígio.
Integra a Expedição a fim de voltar
à casa do pai para ser desposada
por um nobre vizinho. É muito
educada, inteligente, culta,
simples, e sempre muito
bem vestida.
Uma mocinha repaginada, Linda
encanta-se pelos conhecimentos
poéticos de Amadeu. Irá viver um
amor proibido com o herói.
14
Sábio AzinDe descendência árabe, tem
as costas curvadas por conta
da idade, a barba branca e
comprida, contrastando com
a pele morena, característica
dos povos do Oriente Médio..
Conhece Amadeu em um
navio, onde é obrigado a
trabalhar para as tropas. Faz
de Amadeu seu aprendiz,
lhe ensinando a alquimia e
um pouco da língua árabe
e outras. Morre vítima do
trágico naufrágio sofrido
pelo navio em que viajam.
Flavio Migliaccio O Primeiro Amor
Rainha da Sucata
Tapas e Beijos
Caminho das Índias
elenco
HérculeDesenhista francês que está no Brasil a trabalho, acompanhando a Expedição de Cientistas Naturais e registrando através de desenhos as descobertas feitas por estas bandas. Tem o sotaque muito carregado e o rosto delicado, o que entregam sua origem européia. É alto e muito branco. Observador, descobre tudo sobre a misteriosa invenção de Amadeu a Fotografia. É ele quem levará todos os méritos, já em território francês, por este revolucionário invento.
Felipe Kannenberg Rei DaviAvassaladorasBipolar
400 Contra UmToro
16
GoliasAnão integrante da
trupe. Desconfia-se
de sua origem cigana.
É invocado e muito
briguento. Sempre
acompanha Odiney em
qualquer ação e armação.
É meio gordinho, mas
muito ágil.
Giovanni Venturini
Família Imperial
A RodaProvocações de Amor
elenco
ZuzaUma das únicas mulheres da trupe. Bonita e vaidosa demonstrará interesse por Hércule.Descendente de espanhóis. Vive cheia de bijuterias, que lhe dão um ar cigano e místico.
Silvia Lourenço BipolarAs CanalhasO Cheiro do RaloInsubordinadosBicho de Sete Cabeças
18
Barão ElpígioPai de Linda e marido de Leocádia. Costumava morar no Rio de Janeiro, trabalhando para a Coroa. Após a Independência, muda para o interior, de onde tenta contornar sua decadência e falência anunciadas. Anda bem vestido, ou pelo menos mantendo a boa aparência, o que contrasta com sua falta de modos e o corpo arredondado. Ao contrário de Linda, é um ignorante e preconceituoso, maltrata seus escravos e aproveita-se em especial de Maria, mucama de sua esposa.André Mattos Que Rei sou eu?Tropa de Elite 2O Quintos dos InfernosNarcos
elenco
Ana Beatriz Nogueira
A Casa das Sete Mulheres
Rei do Gado
Caminho das Índias
Além do Tempo
LeocádiaEsposa do Barão Elpígio e
madrasta de Linda. Sempre
seguida por Maria, sua
mucama, faz da pobre gato
e sapato, principalmente
quando seu marido
observa as curvas
da bela negra.
Uma perua vaidosa. Vive
cheia de jóias e recoberta
pelos mais caros vestidos,
mesmo após perder os
privilégios recebidos da
Coroa. Em suma é uma
megera.
20
MariaMucama de Leocádia. Sofre com as ‘investidas’ do Barão que culminam com a fúria da megera. A bela e jovem negra é filha de Tônia e herdou a escravidão, porém está enganado aquele que afirma que ela é uma mulher pouco inteligente e submissa!
Lena Roque DomésticasSoluços e Soluções Picara SonhadoraDezenas de peças teatrais
elenco
HonórioNoivo de Linda. É um sujeito
pálido e sem sal. Contrasta
com a beleza e brilho de sua
noiva. Alto e com uma magreza
que lhe dá a aparência de um
doente, tem uma péssima visão,
que lhe faz utilizar óculos de
lentes muito grossas.
Conhece Linda dois dias antes
do casamento e se apaixona.
Tenta fazer de tudo para
agradá-la e impressioná-la, sem
sucesso. Auxilia, sem querer,
Amadeu a descobrir uma
maneira de fixar as imagens no
papel, finalizando a descoberta
da FotografiaSérgio CavalcanteAção entre Amigos
Insubordinados
HectorBipolarForça Tarefa
22
TôniaSenhora negra muito humilde, é mãe de Maria. Registra na própria aparência e nos cabelos brancos o sofrimento de anos de escravidão, mas mantém boa parte de sua força. Extremamente sábia.
Lea Garcia O CloneA ViagemChica da SilvaDona Beija Escrava Isaura
elenco
24
A obra terá no elenco os integrantes da compa-
nhia “O Teatro Mágico”, assim com suas mú-
sicas terão destaque na trilha sonora. Criada
por Fernando Anitelli, ator, músico e compositor, no
ano de 2003, O Teatro Mágico é uma companhia de ar-
tes que vem ao longo dos anos
montando espetáculos de gran-
de comunicação com o público e
tem sua origem ligada ao teatro
popular e de rua.
Desenvolve pesquisas com vários
elementos cênicos, com destaque
para as linguagens do circo e da
música (sempre executada ao vivo
pelos próprios atores), traduzin-
do para uma linguagem brasileira
grandes clássicos do cancioneiro
mundial numa fusão do erudito e
trilha sonorado popular. A filosofia da trupe, dentro da música, passa
por construir sua participação na formação e diretriz do
movimento Músicas Para Baixar (MPB) - comprometido
com a defesa do livre compartilhamento de arquivos musi-
cais via internet e flexibilização do direito autoral, que con-
ta com adesão de artistas e músicos preo-
cupados com a questão da censura na web.
Inspiradas nas obras de Hermann Hesse,
escritor alemão e Prêmio Nobel de Litera-
tura, que apresentou o conceito de ‘teatro
mágico’ em seu livro O Lobo da Estepe, as
composições criadas pelo grupo tratam dos
personagens que as pessoas precisam as-
sumir nas diversas situações do cotidiano.
Apesar de envolver várias expressões artísti-
cas, a linguagem musical e cênica é popular
e acessível para todo tipo de público, inde-
pendente de idade e classe social. 24
“Quando através da intolerância e do preconceito, uma determinada cultura encontra-se em condição de suprimir um talento criativo, este é levado à margem da sociedade, tendo de buscar caminhos alternativos para realizar seus objetivos.”
acâmaramágica contatos | [email protected] | 11 5082-4501