ว รส ร2 td. เน องจากปก cover story ว นอาสาฬหบ ชา ว...

สหกรณออมทรพยครเชยงใหม จำ�กด เปนสหกรณทมนคง มงพฒน�คณภ�พชวตสม�ชกอย�งยงยน

สหกรณออมทรพยครเชยงใหม จำ�กด

CHIANG MAI TEACHER’S THRIFT & CREDIT COOPERATIVE LTD.ว�รส�ร

ปท 28 ฉบบไตรมาสท 3 เดอนกรกฎาคม พ.ศ.2561

วารสารสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ากด CHIANG MAI TEACHER’S THRIFT & CREDIT COOPERATIVE LTD.2

เนองจากปก Cover Story

วนอาสาฬหบชาวนเขาพรรษา วนอาสาฬหบชา เปนวนส�ำคญทำงศำสนำพทธนกำยเถรวำทและวนหยดรำชกำรในประเทศไทย ค�ำวำ อำสำฬหบชำ ยอมำจำก "อาสาฬหปรณมบชา" แปลวำ "การบชาในวนเพญเดอนอาสาฬหะ" อนเปนเดอนทสตำมปฏทนของประเทศอนเดย ตรงกบวนเพญ เดอน 8 ตำมปฏทนจนทรคตของไทย ซงมกจะตรงกบเดอนกรกฎำคมหรอเดอนสงหำคม แตถำในปใดมเดอน 8 สองหน กใหเลอนไปท�ำในวนเพญเดอน 8 หลงแทน วนอำสำฬหบชำ ไดรบกำรยกยองเปนวนส�ำคญทำงพระพทธศำสนำ เนองจำกเหตกำรณส�ำคญทเกดขนเมอ 45 ป กอนพทธศกรำช ในวนขน 15 ค�ำ เดอน 8 คอวนอำสำฬหปรณมดถ หรอวนเพญเดอนอำสำฬหะ ณ ปำอสปตนมฤคทำยวน เมองพำรำณส แควนกำส อนเปนวนทพระพทธเจำทรงแสดงปฐมเทศนำคอ ธมมจกกปปวตตนสตรแกปญจวคคย กำรแสดงธรรมครงนนท�ำใหพรำหมณโกณฑญญะ 1 ใน 5 ปญจวคคย ประกอบดวย โกณฑญญะ วปปะภททยะ มหำนำมะ และอสสช เ กดควำมเลอมใสในพระธรรมของพระพทธเจำ จนไดดวงตำเหนธรรมหรอบรรลเปนพระอรยบคคลระดบโสดำบน ทำนจงขออปสมบทในพระธรรมวนยของพระพทธเจำ ดวยวธเอหภกขอปสมปทำ พระอญญำโกณฑญญะจงกลำยเปนพระสำวกและภกษองคแรกในโลก และท�ำใหในวนนนม พระรตนตรยครบองคสำมบรบรณเปนครงแรกในโลก คอ มทง พระพทธเจำ พระธรรมและ พระสงฆ ดวยเหตนจงท�ำใหวนนถกเรยกวำ "วนพระธรรม" หรอ วนพระ-ธรรมจกร อนได แก วนทล อแหงพระธรรมของพระพทธเจำไดหมนไปเปนครงแรก และ "วนพระสงฆ" คอวนทมพระสงฆเกดขนเปนครงแรก และจดวำเปน "วนพระรตนตรย" อกดวย และในวนถดมำนนเปนวนส�ำคญทำงพระพทธศำสนำอกวนหนงคอ วนเขาพรรษา เปนวนส�ำคญในพทธศำสนำวนหนงทพระสงฆเถรวำทจะอธษฐำนวำจะพกประจ�ำอย ณ ทใด ทหนงตลอดระยะเวลำฤดฝนทมก�ำหนดระยะเวลำ 3 เดอนตำมทพระธรรมวนยบญญตไว โดยไมไปคำงแรมทอน หรอภำษำปำกวำ จ�ำพรรษำ ("พรรษา" แปลวำ ฤดฝน, "จ�า" แปลวำ พกอย) กำรเขำพรรษำนถอเปนขอปฏบตส�ำหรบพระสงฆ

โดยตรง พระสงฆจะไมจ�ำพรรษำไมได เนองจำกรปใดไมจ�ำพรรษำถอวำตองอำบตทกกฏตำมพระวนยกำรเขำพรรษำตำมปกตเรมนบตงแตวนแรม 1 ค�ำ เดอน 8 ของทกป (หรอเดอน 8 หลง ถำมเดอน 8 สองหน) และสนสดลงในวนขน 15 ค�ำ เดอน 11 หรอวนออกพรรษำ วนเขำพรรษำ (วนแรม 1 ค�ำ เดอน 8) หรอเทศกำลเขำพรรษำ (วนแรม 1 ค�ำ เดอน 8 ถงวนขน 15 ค�ำ เดอน 11) ถอวำเปนวนและชวงเทศกำลทำงศำสนำพทธทส�ำคญเทศกำลหนงในประเทศไทย โดยมระยะเวลำประมำณ 3 เดอนในชวงฤดฝน โดยวนเขำพรรษำเปนวนส�ำคญทำงพระพทธศำสนำทตอเนองมำจำกวนอำสำฬหบชำ (วนขน 15 ค�ำ เดอน 8) ซงพทธศำสนกชนชำวไทยทงพระมหำกษตรยและคนทวไปไดสบทอดประเพณปฏบตกำรท�ำบญในวนเขำพรรษำมำชำนำนแลวตงแตสมยสโขทย สำเหตทพระพทธเจำทรงอนญำตกำรจ�ำพรรษำอย ณ สถำนทใดสถำนทหนงตลอด 3 เดอนแกพระสงฆนน มเหตผลเพอใหพระสงฆไดหยดพกกำรจำรกเพอเผยแพรศำสนำไปตำมสถำนทตำง ๆ ซงจะเปนไปดวยควำมยำกล�ำบำกในชวงฤดฝน เพอปองกนควำมเสยหำยจำกกำรอำจเดนเหยยบย�ำธญพชของชำวบำนทปลกลงแปลงในฤดฝน และโดยเฉพำะอยำงยง ชวงเวลำจ�ำพรรษำตลอด 3 เดอนนน เปนชวงเวลำและโอกำสส�ำคญในรอบปทพระสงฆจะไดมำอยจ�ำพรรษำรวมกนภำยในอำวำสหรอสถำนทใดสถำนทหนง เพอศกษำพระธรรมวนยจำกพระสงฆททรงควำมร ไดแลกเปลยนประสบกำรณและสรำงควำมสำมคคในหมคณะสงฆดวย ในวนเขำพรรษำและชวงฤดพรรษำกำลตลอดทง 3 เดอน พทธศำสนกชนชำวไทยถอเปนโอกำสอนดทจะบ�ำเพญกศลดวยกำรเขำวดท�ำบญใสบำตร ฟงพระธรรมเทศนำ ซงสงทพเศษจำกวนส�ำคญอน ๆ คอ มกำรถวำยหลอดไฟหรอเทยนเขำพรรษำ และผำอำบน�ำฝน (ผำวสสกสำฏก) แกพระสงฆดวย เพอส�ำหรบใหพระสงฆไดใชส�ำหรบกำรอยจ�ำพรรษำ โดยในอดต ชำยไทยทเปนพทธศำสนกชน เมออำยครบบวช (20 ป) จะนยมถอบรรพชำอปสมบทเปนพระสงฆเพออยจ�ำพรรษำตลอดฤดพรรษำกำลทง 3 เดอน โดยพทธศำสนกชนไทยจะเรยกกำรบรรพชำอปสมบทเพอจ�ำพรรษำตลอดพรรษำกำลวำ "บวชเอาพรรษา"

ขอบคณขอมลจาก วกพเดย : https://th.wikipedia.org

วารสารสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ากด CHIANG MAI TEACHER’S THRIFT & CREDIT COOPERATIVE LTD. 3ปท 28 ฉบบไตรมาสท 3 เดอนกรกฎาคม พ.ศ.2561

บทบรรณาธการ

สารบญ

สวสดเพอนสมาชก

สหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ำกด

ทรกและเคำรพทกทำน

วำรสำรประชำสมพนธสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ำกด ฉบบน คงเปนฉบบไตรมำสท 3 ของป 2561 ทจะไดแจงประชำสมพนธขำวสำรควำมเคลอนไหวของสหกรณฯ ซงเปนกำรท�ำงำนคณะกรรมกำรชด ท 47/1/2561 น�ำโดย ทำนประธำนกรรมกำร นำยสทศน ประสำธนสวรรณ เนอหำในวำรสำรประชำสมพนธสหกรณออมทรพยครเชยงใหม ทำงคณะผจดท�ำกยงคงพยำยำมจะน�ำเสนอเนอหำอนเปนสำระตอมวลสมำชก ตลอดจนถงปญหำหรอขอเสนอแนะ และขอบกพรองตำง ๆ ทสมำชกไดชแนะน�ำมำพฒนำปรบปรงแกไข เพอใหสมำชกไดรบรควำมเคลอนไหวตำง ๆ ของสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ำกด ททกทำนมสวนรวมเปนเจำของ ไดอยำงรวดเรวและทนตอเหตกำรณ ในฉบบพบกบ คอลมน ประธานคยกบสมาชก ไดชแจงถงกำรก�ำหนดกำรเปดประชมวสำมญ เพอปรบปรงแกไขขอบงคบและระเบยบตำง ๆ ทไมทนสมย และเปนปจจบน รวมถงแนวทำงกำรลดอตรำดอกเบยเงนก....“ดอกเบยโลกเขาสขาขนแลว เตรยมรบวกฤตรอบใหม” โดยรองประธำนกรรมกำรคนท 1... “สหกรณ จดให”เปนสมำชกสหกรณแลวไดอะไร โดยรองประธำนกรรมกำรคนท 2 “ธรรมาภบาลในสหกรณ” ศกษำสำระด โดยกรรมกำรกำรศกษำ...... “ความเคลอนไหวการบรหารงานสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ากด” โดยผจดกำรสหกรณ.....กำรก�ำหนดแผนกำรใหบรกำรงำนสนเชอประจ�ำป 2561 เพอตอบสนองควำมตองกำรในเรองของสนเชอแกสมำชกเพอใหเหมำะสมกบสภำวกำรณเศรษฐกจและกำรครองชพของสมำชกในปจจบน - โครงกำรสนเชอเพอสงเสรมควำมกำวหนำในสำยอำชพ (ระยะเวลำด�ำเนนกำร 15 ม.ค. – 31 ส.ค.61) - โครงกำรสนเชอแสนเปยมสข (ระยะเวลำด�ำเนนกำร 17 เม.ย. – 31 ส.ค.61) - โครงกำรสนเชออนใจ ใกลเกษยณ (ระยะเวลำด�ำเนนกำร 2 ก.ค. – 30 พ.ย.61) - โครงกำรสนเชอเอออำทร (ระยะเวลำด�ำเนนกำร 2 ก.ค. – 30 พ.ย.61)

วารสารสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จำากด

มนคง มนใจ

กาวไกล สสากล

CHIANG MAI TEACHER’S THRIFT & CREDIT COOPERATIVE LTD.

ปท 28 ฉบบไตรมาสท 3 เดอนกรกฎาคม พ.ศ.2561

นายเชดชย ทพยวารวงค

เนองจากปก Cover Story

บทบรรณาธการ

ประธานคยกบสมาชก

บอกกลาวเลาขาน

รองฯ 2 พบสมาชก

MONEY REPORT

จากใจถงใจ คณะกรรมการเงนก

บทความคณะผตรวจสอบกจการ

ศกษา...สารด

ผจดการกบสถานการณปจจบน

รายชอสมาชกสหกรณ

ออมทรพยครเชยงใหม จ�ากด

ถงแกกรรม

Coop event

หนา

2345781011121416

18

สมำชกทกทำนสำมำรถตดตำมขำวสำรควำมเคลอนไหวตำง ๆ ของ

สหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ำกดไดท www.cmcoop.or.th อกชองทำงหนง

รวมกนคดรวมกนสรำง สงเรองรำวด ๆ แลกเปลยนเรยนร บทควำม

แสดงควำมคดเหน อนเปนสำระ บนพนฐำนรวมดวยชวยกน รรกสำมคค เชอมน

ศรทธำในอดมกำรณและหลกกำรสหกรณ แลวพบกนใหมในฉบบหนำ สวสดครบ


กำรด�ำเนนกำรของสหกรณฯ ป 2561 ผำนไปแลว 6 เดอนหรอครงปแลว ส�ำหรบผลงำนในรอบ 6 เดอนของปเปนไปตำมเปำหมำย และมนใจวำผลงำนตลอดป 2561 จะประสบควำมส�ำเรจตำมเปำหมำยทประมำณกำรไวคอนขำงแนนอน แตทงนสหกรณฯ โดยเฉพำะผบรหำรจะตองรวมกนท�ำงำนอยำงเปนเอกภำพ รกษำควำมเชอมนและศรทธำของสมำชกทใชบรกำรใหยงยนและพฒนำใหกำวหนำยงๆขน ดวยกำรยดมนในหลกกำรบรกำรทค�ำนงถงควำมมนคงเพอใหสมำชกมนใจ และกำวไปขำงหนำดวยควำมรอบคอบไมประมำท เพรำะระบบสหกรณฯจะชวยใหเรำไดมโอกำสรวมกนคด รวมกนท�ำ หรอชวยเหลอเกอกลกนตลอดไป ในชวงเดอนพฤษภำคม - มถนำยน 2561 ทำนสมำชกทกทำนคงจะไดรบทรำบถงกำรรองขอเปดประชมวสำมญเกยวกบกำรลดอตรำดอกเบยเงนก และกำรเลอกตงผแทนสมำชกคณะกรรมกำรด�ำเนนกำรตลอดกำรเลอกต ง ผ ตรวจสอบกจกำร ซ งทำงคณะกรรมกำรด�ำเนนกำรไดวำงแผนไวแลว โดยจะเปดประชมวสำมญในชวงเดอน ตลำคม-พฤศจกำยน 2561 เพอปรบปรงแกไขขอบงคบและระเบยบตำงๆ ทไมทนสมยและเปนปจจบน กำรจะกระท�ำสงใดตองอำศยเวลำ ผรทมควำมสำมำรถเฉพำะดำนในกำรวเครำะหเพอใหไดสงทตองกำรอยำงสมบรณแบบ ในเรองของกำรลดอตรำดอกเบย คณะกรรมกำรด�ำเนนกำรมควำมตงใจทจะลดในชวงไตรมำสท 3

ประธานคยกบสมาชก

นายสทศน ประสาธนสวรรณ

เพอแบงเบำภำระของสมำชก แตเนองจำกในเดอนมนำคม - เมษำยน 2561 เกดภำวะวกฤตทำงดำนกำรเงนธนำคำรตำงๆ ทยอยปรบอตรำดอกเบยจำกรอยละ 3.56 เปนรอยละ 5.37 ซงสหกรณฯของเรำมภำระกบสถำบนกำรเงนภำยนอก คอธนำคำรอย ประมำณ 2,500 ลำนบำท ท�ำใหตองหำเงนจำกเครอขำยสมำชกสหกรณดวยกนมำใชหนใหกบธนำคำรตำงๆ หรอลดภำระคำใชจำยและไมใหเกดควำมเดอดรอนกบสมำชกหำกสถำนกำรณทำงเศรษฐกจโดยรวมกลบเขำสภำวะทสงบไมวนวำยเหมอนไตรมำสท 2 สหกรณฯสำมำรถช�ำระหนกบสถำบนกำรเงนภำยนอกลดลงแลวกมแนวโนมวำจะลดอตรำดอกเบยใหกบสมำชกตอไป ดงนน เรำทกคนโดยเฉพำะผบรหำรสหกรณฯ จะตองบรหำรดวยควำมรจรง ภำยใตขอมลขำวสำรทถกตองสมบรณ และตองมกำรวำงแผนลวงหนำ ประเมนสภำพกำรณใหถกตอง จะท�ำงำนอยำงอำศยโชคชวยตอไปไมได เพรำะวนนเรำอยในโลกของกำรแขงขนและตอส กนในโลกทนนยมแบบเสร ผมขอขอบคณทำนสมำชกทกทำนทไดชวยกนคด รวมกนเสนอแนะแนวทำงทด เพอใหสหกรณฯของเรำมควำมมนคงถำวร ผมและคณะกรรมกำรพรอมและยนดทจะรบขอเสนอแนะตำงๆ ไปสกำรปฏบตเพอใหเกดผลดกบสหกรณฯ และสมำชกของสหกรณฯของเรำตอไป

ขอบคณครบ

สวสดครบทานสมาชก

สหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ากด

ทกทาน

5ปท 28 ฉบบไตรมาสท 3 เดอนกรกฎาคม พ.ศ.2561วารสารสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ากด CHIANG MAI TEACHER’S THRIFT & CREDIT COOPERATIVE LTD.

ดอกเบยโลกเขาสขาขนแลวเตรยมรบวกฤตรอบใหม

วนพธท 13 มถนำยน 2561 ธนำคำรกลำงสหรฐอเมรกำ(เฟด) มมตเอกฉนท ปรบขนอตรำดอกเบยระยะสน อก 0.25% ไปอยท 1.75 -2.0% และสงสญญำณวำ ครงปหลงจะปรบขนดอกเบยอก 2 ครง รวมเปน 4 ครงในปน ซงจะท�ำใหอตรำดอกเบยเฟดสนป 2561 อยท 2.25 -2.50 %สงกวำดอกเบยไทยถง 0.75 -1.0 % ท�ำให เกดภำวะเงนทนไหลออก 5 เดอนแรก เงนทนไหลออกไปแลว 150,000 ลำนบำท จะรนแรงหรอไม

บอกกลาวเลาขานนายสมยงค ค�าอาย

ก ต อ งคอย ตดตำมด ก นต อ ไป แมประเทศไทยจะมเงนทนส�ำรองคอนขำงมำก แตกประมำทไมได เหตผลท เฟด ตดสนใจขนอตรำดอกเบยในปน 4 ครง เพรำะเศรษฐกจสหรฐฯ มกำรขยำยตวในอตรำทแขงแกรง โดยเฟด ไดเพม GDP สหรฐฯปน จำก 2.7% เปน 2.8% สำเหตทเศรษฐกจสหรฐฯขยำยตว สวนหนงมำจำก “มำตรำกำรลดภำษ” ของประธำนำธบดโดนลดทรมป ทมผลในปน ท�ำใหธรกจเอกชนฟนตวอยำงแขงแกรง

เปนประวตกำรณ ภำษนตบคคลลดจำกรอยละ 35 เหลอรอยละ 21 และยงเปดโอกำสใหบรษททเกบเงนก�ำไรไวตำงประเทศ มำกมำย น�ำเงนก�ำไรกลบเขำประเทศ โดยเสยภำษครงเดยวในอตรำรอยละ 15.58 ท�ำใหเงนทนไหลเขำประเทศสหรฐฯมำกมำย มกำรขยำยธรกจและกำรจำงงำนมำกขน วนพฤหสท 14 มถนำยน 2561 ธนำคำรกลำงยโรป กมมตใหปรบลดวงเงน ซอพนธบตรตำมมำตรกำรควอจำกระดบ 30,000 ลำนยโร

วารสารสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ากด CHIANG MAI TEACHER’S THRIFT & CREDIT COOPERATIVE LTD.วารสารสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ากด CHIANG MAI TEACHER’S THRIFT & CREDIT COOPERATIVE LTD.6

ตอเดอน ซงจะสนสดลงในเดอนกนยำยน เหลอ 15,000 ลำนยโรตอเดอน ตงแตเดอนตลำคม และเลกควอ ในสนป 2561 หมำยควำมวำ ปหนำยโรปกจะเดนหนำขนดอกเบยตำมสหรฐฯ เมอสองมหำอ�ำนำจเศรษฐกจโลก สหรฐ – ยโรป ขนอตรำดอกเบย ประเทศเศรษฐกจเลกๆอยำงไทย เชอวำคงฝนไปไดไมนำน ดร .กอบศ ก ด ภ ต ระก ล รฐมนตรประจ�ำส�ำนกนำยกฯมองวำ กำรขนอตรำดอกเบยของสหรฐฯครงน นอกจำกท�ำใหเงนทนไหลออกจำกไทยแลว ผลกระทบทจะตำมมำ

อกกคอ เศรษฐกจของประเทศทมพนฐำนเศรษฐกจไมด มกำรกยมเงนสกลดอลลำรสง จะเกดปญหำกำรช�ำระหน เพรำะดอกเบยแพงขน คำเงนดอลลำรสหรฐฯกแพงขนดวย มเกจดำนเศรษฐศำสตรวเครำะหกนวำ เศรษฐกจโลกก�ำลงจะมำถง “วงจรวกฤตรอบใหม” วนนมสญญำณเรมชดเจนขนแลว วนวำนประธำนำธบดโดนลดทรมป ลงนำมเกบภำษน�ำเขำสนคำจน 50,000 ลำนดอลลำรสหรฐฯ เปดสงครำมกำรคำกบจนแลว จำกภำวะเศรษฐกจโลก ยอนมำดภำวะกำรเ งนของสหกรณออมทรพย คร เ ชยงใหม ของเรำ

ทกวนน เรำมกำรบรหำรจดกำรดำนกำรเงน เปนไปในทศทำงทด มภำระเงนก จำกสถำบนกำรเงนภำยนอกลดลงทกเดอน ขณะนมหนเหลอไมถงสองพนลำนบำท หำกเรำมกำรเปลยนแปลงปรบลดอตรำดอกเบย ไมวำดอกเบยเงนก ดอกเบยเงนฝำก ผลกระทบทตำมมำ พวกเรำทกคนจะไดเงนปนผลและปนผลเฉลยคนลดลง เงนสวสดกำรตำงๆกตองปรบลดลงตำมไปดวย หำกมสมำชกมำถอนเงนฝำกกนมำกขน จะท�ำใหเรำขำดสภำพคลอง จ�ำเปนตองไปกเงนจำกสถำบนกำรเงนอนเพม ในอตรำดอกเบยทแพงกวำ 5.00 บำทแนนอน


รองฯ 2 พบสมาชกนายประเวทย สนยาย

สหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ำกด ไดด�ำเนนกำรบรหำรจดกำรทเออประโยชนใหสมำชกเปนอยำงมำก โดยยดหลกกำรของสหกรณฯ เนนแนวทำงในกำรด�ำเนนกำรสกำรปฏบต เพอใหสมำชกไดรบผลประโยชนหลำกหลำย ทำนทสมครเปนสมำชกสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ำกด จะไดรบผลตอบแทนคอ 1. เงนปนผล เมอสนปทำงบญช และกำรด�ำเนนกำรมก�ำไร จะจดสรรก�ำไรสทธ จำยเปนเงนปนผลตำมหนให แกสมำชก 2. เงนเฉลยคน จำยเงนเฉลยคนใหแกสมำชกตำมสวนจ�ำนวนรวมแหงดอกเบยเงนก ซงสมำชกนนๆ ไดสง แกสหกรณฯ ระหวำงป 3. ดอกเบยเงนฝำก สมำชกทฝำกเงนไวกบสหกรณฯ จะไดรบดอกเบยเงนฝำกในอตรำทสงกวำอตรำดอกเบยเงนฝำกของธนำคำรพำณชยทวไป และดอกเบยเงนฝำก ออมทรพย ออมทรพยพเศษ ไดรบกำรยกเวนภำษเงนไดดวย 4. สวสดกำรตำงๆ ทสมำชกไดรบ - ทนกำรศกษำบตรสมำชก โดยมเงอนไขและหลกเกณฑตำมทสหกรณฯ ก�ำหนด - จำยเปนเงนสวสดกำร กรณสมำชกเสยชวต ทกกรณ ตำมเงอนไขและหลกเกณฑทสหกรณฯ ก�ำหนด - สวสดกำร “หกสบยสบแสน” จำยเงนใหแกสมำชกรอยละ 30 ของหลกเกณฑกำรจำยเงน ส�ำหรบสมำชกทมอำยครบ 60 ปบรบรณ เปนสมำชกมำไมนอยกวำ 20 ป และมคำหนไมนอยกวำ 100,000 บำท โดยสมำชกจะไดรบเงนตำมหลกเกณฑสหกรณฯ ก�ำหนด - โครงกำรจดฝกอบรมวชำชพ แยกเปนวชำชพทวไปและวชำชพคร (ป 2561 หลกสตรผตรวจสอบกจกำรขนพนฐำน) สหกรณฯ จำยสมทบคำลงทะเบยน ในกำรฝกอบรมตำมมตคณะกรรมกำรด�ำเนนกำรก�ำหนด - เงนสวสดกำรตำงๆ ทสหกรณฯ จดหำใหตำมระเบยบและหลกเกณฑ อำท ชวยเหลอสมำชก

ประสบวำตภยหรอภยพบตตำงๆ และอกสวสดกำรทสหกรณฯ จดหำใหแกสมำชก โดยสมำชกเปนผรบผดชอบคำใชจำยดวยตนเอง อำทเชน สมำคมฌำปนกจสงเครำะหตำงๆ (สคช., สสอค., สส.ชสอ., ฌคป.) และบรษทประกนชวต สวนบรษทประกนชวต ทมเงอนไขเปนปๆไป มทงหมด 7 กรมธรรม รำยละเอยดดงน

สหกรณ จดให

จำกทกลำวมำ เมอทำนเปนสมำชกสหกรณฯ แลว ทำนจะไดรบประโยชนจำกสวสดกำรตำงๆ ตำมทสหกรณฯจดให และทำนสมำชกสมครใจท�ำ

กรมธรรมท

คำเบยประกนตอป

บรษทผรบประกน

คมครองถงอาย

3 2,323 บำท บรษท กรงเทพประกนชวต

(แถลงสขภำพ)

80 ป

4 2,400 บำท บรษท เอม บ เค ไลฟ


75 ป

6 2,800 บำท บรษท ไทยซมซง ประกนชวต

(ไมแถลงสขภำพ)

80 ป

7 3,250 บำท บรษททพยประกนภย(แถลงสขภำพ)

70 ป

8 3,250 บำท บรษททพยประกนภย(แถลงสขภำพ)

70 ป

41 3,050 บำท บรษทเอฟดบบลวด ประกนชวต


75 ป

42 2,200 บำท บรษทไทยสมทร

ประกนชวต(แถลงสขภำพ

75 ป


MONEY REPORT

สรปผลการด�าเนนงานสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ากด

ไตรมาสท 2 (ณ วนท 30 มถนายน 2561)

สมำชกสำมญ จ�ำนวน 19,954 คน สมำชกสมทบ จ�ำนวน 12,411 คน สมำชกทเปนหน จ�ำนวน 14,849 คน สมำชกทไมเปนหน จ�ำนวน 17,516 คน2. ทนเรอนหน จ�ำนวนเงน 9,555.25 ลำนบำท3. ทนส�ำรอง จ�ำนวนเงน 1,012.11 ลำนบำท4. เงนทนรกษำระดบอตรำเงนปนผล จ�ำนวนเงน 6.40 ลำนบำท5. เงนส�ำรองบ�ำเหนจเจำหนำท จ�ำนวนเงน 24.72 ลำนบำท6. เงนรบฝำกจำกสมำชกทงสน จ�ำนวนเงน 8,694.61 ลำนบำท - เงนฝำกออมทรพย จ�ำนวนเงน 245.04 ลำนบำท - เงนฝำกออมทรพยกรณพเศษ จ�ำนวนเงน 22.43 ลำนบำท - เงนฝำกออมทรพยพเศษ จ�ำนวนเงน 7,461.94 ลำนบำท - เงนฝำกประจ�ำ จ�ำนวนเงน 773.12 ลำนบำท - เงนฝำกออมทรพย ATM จ�ำนวนเงน 49.97 ลำนบำท - เงนฝำกออมทรพยสะสมรำยเดอน จ�ำนวนเงน 43.51 ลำนบำท (โครงกำรลกเงนลำนหลำนเงนแสน) - เงนฝำกโครงกำรสะสมรำยเดอน จ�ำนวนเงน 1.74 ลำนบำท (ครบรอบ 57 ป) - เงนรบฝำกออมทรพย-รอจำยเบยประกน จ�ำนวนเงน 93.55 ลำนบำท - เงนฝำกโครงกำรสะสมรำยเดอน(ป2561) จ�ำนวนเงน 0.54 ลำนบำท - เงนฝำกออมทรพยประกนหน จ�ำนวนเงน 2.77 ลำนบำท7. เงนรบฝำกสหกรณ/หนวยงำนอนทงสน จ�ำนวนเงน 584.59 ลำนบำท - เงนฝำกประจ�ำ-สหกรณอน ๆ จ�ำนวนเงน 545.92 ลำนบำท - เงนรบฝำกออมทรพย-สหกรณอน ๆ จ�ำนวนเงน 38.44 ลำนบำท - เงนรบฝำกออมทรพยพเศษสหกรณอน ๆ จ�ำนวนเงน 0.23 ลำนบำท8. เงนกองทนเสรมสรำงควำมมนคง จ�ำนวนเงน 110.47 ลำนบำท9. เงนกยมจำกสถำบนกำรเงนอน จ�ำนวนเงน 1.90 ลำนบำท10. เงนใหกแกสมำชก จ�ำนวนเงน 21,663.13 ลำนบำท

ประเภทเงนใหกแกสมาชก จ�านวนสญญาจ�านวนเงน

(หนวย:ลานบาท)

เงนกฉกเฉน 1,122 32.93

เงนกสำมญ 18,934 20,279.24

เงนกสำมญ ATM 3,813 803.05

เงนกสำมญสวสดกำร 408 39.45

เงนกพเศษ 237 508.46

11. สนทรพย จ�ำนวนเงน 22,686.46 ลำนบำท12. ก�ำไรสทธ จ�ำนวนเงน 383.15 ลำนบำท

1. จ�ำนวนสมำชก จ�ำนวนสมำชกทงหมด 32,365 คน เพมจำกเดอนกอน 101 คน คดเปนรอยละ 0.31รอยละ 61.65รอยละ 38.35รอยละ 45.88รอยละ 54.12

นายประดษฐ ศรไกรภกด เหรญญก

วารสารสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ากด CHIANG MAI TEACHER’S THRIFT & CREDIT COOPERATIVE LTD.วารสารสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ากด CHIANG MAI TEACHER’S THRIFT & CREDIT COOPERATIVE LTD.10

จากใจถงใจ คณะกรรมการเงนกนายมนญ กนจะขต

สวสดครบเพอนสมาชก


ทกทาน

คณะกรรมกำรด�ำเนนกำร ชดท 47/1/2561 ไดบรหำรกจกำรสหกรณผำนมำแลวครงปบญช โดยไดด�ำเนนกำรตำมแผนงำน โครงกำร และงบประมำณ ทไดรบอนมตจำกทประชมใหญสำมญประจ�ำป 2560 และแผนปฏบตกำรประจ�ำป 2561 ของสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ำกด กระผมในฐำนะคณะกรรมกำรเงนก จงขอประชำสมพนธกำรใหบรกำรสนเชอของสหกรณใหแกมวลสมำชกไดรบทรำบ ซงเปนสนเชอโครงกำรตำงๆ ทนอกเหนอจำกเงนกพเศษ, เงนกสำมญทวไป/เงนกสำมญ ATM และเงนกฉกเฉน ทสหกรณฯ เปดใหใชบรกำรปกต เผอหำกวำสมำชกทำนใดตองกำรใชบรกำรสนเชอของสหกรณเพอด�ำรงสภำพคลองทำงกำรเงนของสมำชก ดงนครบ 1. โครงกำรเงนกสำมญสวสดกำรสมำชก พ.ศ. 2561 “สนเชอเพอสงเสรมความกาวหนาในสายอาชพ” เรมโครงกำรตงแตวนท 15 มนำคม - 31 สงหำคม 2561 2. โครงกำรเงนกสำมญสวสดกำรสมำชก พ.ศ. 2561 “สนเชอแสนเปยมสข” เรมโครงกำรตงแตวนท 17 เมษำยน – 31 สงหำคม 2561 3. โครงกำรเงนกสำมญสวสดกำรสมำชก พ.ศ. 2561 “สนเชออนใจ ใกลเกษยณ” (50/15/150,000) เรมโครงกำรตงแตวนท 2 กรกฎำคม – 30 พฤศจกำยน 2561 4. โครงกำรเงนกสำมญสวสดกำรสมำชก พ.ศ. 2561 “สนเชอเอออาทร” เรมโครงกำรตงแต วนท 2 กรกฎำคม – 30 พฤศจกำยน 2561 ส�าหรบรายละเอยดในแตละโครงการ สมาชกสามารถดรายละเอยดการใหกไดใน Website สหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ากด www.cmcoop.or.th ในขาวบรการสนเชอ กอนการตดสนใจใชบรการสนเชอในแตละโครงการ ซงทางสหกรณฯ หวงวาสมาชกเมอไดรบเงนกไปแลว จะน�าไปใชในการด�ารงชวตประจ�าวนใหเกดประโยชนสงสดแกสมาชกและครอบครว


วำรสำรฉบบนเปนวำรสำรฉบบไตรมำสท 3 ป 2561 ของสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ำกด กระผมในนำมตวแทนของคณะผตรวจสอบกจกำร ขออนญำตน�ำเสนอบทควำมเพอพบปะกบพน องเพอนสมำชกสหกรณออมทรพยครเชยงใหมจ�ำกดทกทำนครบ จำกกำรทกระผมไดมโอกำสไปศกษำฝกอบรมเกยวกบเรอง หลกสตรผตรวจสอบกจกำรสหกรณขนพนฐำน (หลกสตรท 1) ณ ทชมนมสหกรณออมทรพยแหงประเทศไทย จ�ำกด ต�ำบลบำงสทอง อ�ำเภอบำงกรวย จงหวดนนทบร ไดมเนอหำสำระในหลกสตรบำงชวงบำงตอน จำกกำรทไดไปศกษำอบรมมำในครงน มขอควำมหนงในหลกสตรจำกกำรอบรมเปนทนำสนใจและนำจะเกยวของกบสมำชกสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ำกดของเรำ กระผมจงเหนควรน�ำมำเผยแพรใหกบสมำชกทกทำน เพอทจะไดรบทรำบขอมลขำวสำรเนอหำสำระดๆ ทเกยวกบในเรอง การรบสภาพหน ซงพอสรปไดใจควำม ดงน กำรผดนดช�ำระหนของสหกรณในปจจบนเรมทวควำมรนแรงขนเรอยๆ ท�ำใหเกดหนสงสยจะสญมจ�ำนวนมำกขน ซงสหกรณสวนหนงมกจะใหสมำชกผก และผค�ำประกนมำปรบโครงสรำงหน เพอแกไขปญหำดงกลำว แตสหกรณบำงแหงกใชวธกำรใหผกและผค�ำมำรบสภำพหน โดยไมเขำใจวำกำรรบสภำพหนมผลทำงกฎหมำยอยำงไร กำรรบสภำพหน คอ กำรกระท�ำใด ๆ ของลกหนตอเจำหนท เปนการยอมรบวา ลกหนเปนหนเจาหนจรง โดยตองกระท�ำกำรดงกลำว ภายในก�าหนดอายความ

อนจะมผลท�าใหอายความในมลหนนนสะดดหยดลง

ทนท โดยใหเรมนบอายความใหม นบแตวนนนเปนตนไปตำมอำยควำมในมลหนนน ทงนเพรำะ มลหนเดมยงไมระงบ

จนกวาจะมการช�าระหนนนโดยสนเชง หรอหนขำดอำยควำมแลว เชน 1. ลกหนท�าหนงสอรบสภาพหน โดยลกหนลงชอไวเปนหลกฐำน ซงอำจระบจ�ำนวนหนไว หรอไมระบจ�ำนวนหนไวกได แตตองมขอควำมชดเจนวำ ลกหนเปนหนเจำหนจรง และลกหนจะช�ำระหนดงกลำวใหแกเจำหนในเวลำภำยหนำดวย หำกมไดระบเวลำช�ำระหนไว เพยงแตรบวำเปนหนเจำหนเทำนน ยงไมถอวำเปนหนงสอรบสภำพหน 2. ลกหนช�าระหนบางสวนแกเจาหน มไดในกรณกำรกยมเงนกน ซงลกหนไดผอนช�ำระตนเงนบำงสวนใหแกเจำหนแลว 3. ลกหนช�าระดอกเบยใหแกเจาหน โดยอำจช�ำระดอกเบยทงหมดหรอบำงสวนกได

4. ลกหนใหประกนไวแกเจาหน เชน หลงจำกลกหนคำงช�ำระหนแกเจำหนแลว ตอมำลกหนน�ำทรพยสนไปมอบใหเจำหนยดถอไวเปนประกน หรอลกหนออกเชคใหเจำหนยดถอไวเปนประกนหน หรอลกหนหำบคคลอนมำท�ำสญญำค�ำประกนหนของตนไวแกเจำหน 5. การกระท�าอนๆ ของลกหนทแสดงแจงชดวาลกหน

ยอมรบสภาพหน ตำมสทธเรยกรองของเจำหน เชน ลกหนเขยนจดหมำยถงเจำหน ขอใหเจำหนผอนผนเวลำช�ำระหนของลกหนออกไปเปนตน การรบสภาพหน เปนเพยงหลกฐานแหงการสงวนสทธ

เรยกรองอนมอยในมลหนเดม และลกหนรบวาจะช�าระหนนน

ใหแกเจาหนในเวลาภายหนานน มใชเปนกำรเปลยนแปลงสงซงเปนสำระส�ำคญแหงหน จงมใชเปนการแปลงหนใหม

และมใชเปนการประนประนอมยอมความ ทตางฝาย

ตางระงบขอพพาททมตอกน หรอทจะมตอกน ดงนน

มลหนเดมจงยงไมระงบสนไป ผค�าประกนในมลหนเดม

กยงไมหลดพนจากความรบผด เวนแตมกำรท�ำหลกฐำนเปนหนงสอรบสภำพหน โดยมขอควำมชดเจนวำ เจำหนกบลกหนตกลงระงบขอพพำททมอยแลว โดยใหเจำหนกบลกหนผกพนกนตำมหนงสอรบสภำพหนทท�ำไว อนถอวำ เปนกำรประนประนอมยอมควำมกน กยอมท�ำใหมลหนเดมระงบลง เมอลกหนผดนดไมช�ำระหนตำมหนงสอรบสภำพหน เจำหนตองใชหนงสอรบสภำพหนฟองรองบงคบลกหน ใหช�ำระหนเทำนน ไมอำจน�ำมลหนเดมมำฟองรองไดอก ทงน หนงสอรบสภำพหนทท�ำไว จะตองมลำยมอชอของลกหนดวย อนเปนสญญำประนประนอมยอมควำมทมผลบงคบได ดงนน ถ�ำไมมขอควำมดงกลำว กยอมไมเปนกำรประนประนอมยอมควำมกนแตประกำรใด มลหนเดมจงยงไมระงบ เว นแตมลหนเดมจะขำดอำยควำมไปแลว ในกรณทมลหนเดม ยงไมระงบหลงจำกท�ำหนงสอรบสภำพหนแลว ลกหนไมช�ำระหนตำมก�ำหนดเวลำในหนงสอรบสภำพหน เจำหนำทอำจฟองบงคบคดใหลกหนช�ำระได โดยฟองตามมลหนเดม

ซงยงไมระงบกได หรอฟองตามหนงสอรบสภาพหน

กได แตเจำหนจะฟองรองทงมลหนเดมและฟองตำมหนงสอรบสภำพหนไมได เพรำะเปนกำรฟองซอน หรอเปนกำรฟองซ�ำ ฉบบนกระผมขออนญาตจบการน�าเสนอขอมลขาวสารเพยงเทานกอนนะครบถามโอกาสจะน�าเสนอขอมลขาวสารใหมนะครบสวสดครบ

บทความจากคณะผตรวจสอบกจการนายสามารถ พรหมชย

สวสดครบสมำชกสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ำกด

ทเคำรพทกๆทำน


ศกษา...สาระด นายไพบลย พทธวงค

สหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ำกด เปนองคกรทสมำชกไดรวมกนสรำงขนเพอท�ำหนำท ชวยเหลอซงกนและกนเพอใหมคณภำพชวตทดขน ดงนนธรรมำภบำลในสหกรณจงมสวนส�ำคญในกำรทจะใชบรหำรจดกำรองคกรโดยยดหลกควำมซอสตยสจรต (Honesty) เปดเผยโปรงใส (Transparency) ควำมรบผดชอบตรวจสอบได (Accountability) ควำมชอบธรรม ยตธรรม (Fairness) ควำมมคณภำพประสทธภำพ (Quality and Efficiency) และกำรมมำตรฐำนคณธรรมจรยธรรม (General Ethical and Moral Standard) เพอใหกำรบรหำรกจกำรของสหกรณออมทรพยคร เชยงใหม จ�ำกด มควำมเขมแขงมนคงและเจรญกำวหนำ โดยค�ำนงถงผลตอทกฝำยใหไดรบประโยชนทยตธรรม ตงแตผบรหำร คณะกรรมกำร สมำชก เจำหนำท เมอสหกรณด�ำเนนกำรโดยใชหลกธรรมำภบำลหลก ผลทไดรบกลบมำคอควำมเชอถอจำกสมำชกเพรำะสมำชกเปนผทมสวนไดสวนเสย หรอเปนเจำของสหกรณยอมตองกำรใหสหกรณด�ำเนนงำนดวยควำมซอสตย สจรต โปรงใส มควำมรบผดชอบ มควำมยตธรรม มจรยธรรม คณธรรม มคณภำพ

ธรรมาภบาลในสหกรณปลอดภย ไมเอำเปรยบสมำชก ซงกำรด�ำเนนงำนในลกษณะน สหกรณจะเจรญเปนทเชอถอของสมำชกซงสำมำรถพงพำไดทงในยำมวกฤตและในยำมปกต รวมทงสำมำรถเขำถงแหลงเงนทนไดง ำยและใหดอกเบยเงนกทเปนธรรม รวมทงจดสวสดกำรตำงๆ ใหสมำชกไดอยำงเหมำะสม เมอสหกรณมธรรมำภบำลแลวผลทไดรบกลบมำ สรปไดดงน 1. เพมควำมนำเชอถอของกจกำรสหกรณ เพรำะสหกรณทมธรรมำภบำล จะมแนวนโยบำยและแนวทำงปฏบตทดสนองควำมตองกำรของสมำชกอยำงสมดลสงผลตอใหไดรบควำมเชอถอจำกผมสวนไดเสย 2. สำมำรถเขำถงผรวมลงทนและระดมเงนทนไดงำย เพรำะสถำบนกำรเงนและแหลงทนตำงๆจะใหควำมเชอมนกบสหกรณทมธรรมำภบำล พรอมจะใหกำรสนบสนนหรอรวมลงทนดวย 3. เพมภมค มกนใหแกสหกรณ ในทำมกลำงกระแสควำมเปลยนแปลงทเกดขน มโอกำสทจะน�ำไปสควำมเสยงตำงๆทจะเกดขน กำรใชหลกธรรมำภบำลจะชวยควบคมตดตำมประเมนผลกำรปฏบตงำน เปนกำรก�ำกบกจกำรทด ซงมำตรกำรเหลำนจะชวยเปน


ภมคมกนใหแกสหกรณ ลดโอกำสทจะเกดควำมเสยงในกำรด�ำเนนงำนใหนอยลง 4. มเจำหนำทสหกรณทดมควำมสำมำรถและรกองคกร สหกรณทมนโยบำยและแนวทำงปฏบตทค�ำนงถงควำมเปนอยของเจำหนำทและสรำงคณภำพชวตทดแกเจำหนำทจะท�ำใหเจำหนำทรกองคกรและรวมงำนกบองคกรตลอดไป 5. เพมขดควำมสำมำรถทำงกำรตลำด สหกรณทมแนวทำงปฏบตท ดต อสมำชกให ควำมส�ำคญ ควำมพงพอใจแกสมำชกเปนหลกดวยกำรบรกำรแกสมำชกมสวสดกำรโดยค�ำนงถงควำมปลอดภยและควำมคมคำทสมำชกจะไดรบ น�ำไปสกำรเพมจ�ำนวนของสมำชกในอนำคต 6. กำรยอมรบของสงคมในกำรด�ำเนนธรกจ สหกรณทรบผดชอบตอสงคมและสวนรวมมกำรค�ำนงถงสงแวดลอม มผลอยำงมำกตอกำรยอมรบของสงคมและกำรเตบโตของสหกรณในกำรด�ำเนนกจกำร 7. เพมโอกำสในกำรสรำงผลก�ำไรและเจรญเตบโต อยำงยงยน สหกรณทมระบบกำรบรหำรจดกำรทมควำมซอสตย โปรงใส และมประสทธภำพสงผลใหสหรณ

ไดรบควำมเชอถอ ผมสวนไดเสย (สมำชก, ประชำชนทวไป, สถำบนกำรเงน) และผเกยวของตำงๆ อยำกให กำรสนบสนน และตอบสนอง ทมโอกำสท�ำใหเกดกำรเพมผลก�ำไรจำก กำรด�ำเนนกำรและกจกำรไปสควำมเจรญกำวหนำอยำงยงยน กำรใชธรรมำภบำลในสหกรณ เปนกระบวนกำรทตองปรบเปลยนใหสอดคลองกบควำมตองกำรใหมๆอยตลอดเวลำและจะบรรลผลไดดวยควำมรวมมอกนของบคลำกรทกฝำยของสหกรณ คอ สมาชก ควำมรวมมอของสมำชก โดยสมำชกตองรจกบทบำท หนำท ควำมรบผดชอบและมควำมสนใจเลอกคณะกรรมกำรสหกรณ กรรมการ ปฏบตหนำทโดยกำรเขำรวมประชมและตองมควำมซอสตย รวมทงรกษำผลประโยชนของสหกรณ ฝายจดการ มควำมซอสตยและปฏบตงำนตำมภำระหนำทควำมรบผดชอบ


ผจดการกบสถานการณปจจบนนายเอนก ค�าจ�ารญ

ความเคลอนไหวการบรหารงานสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ากด

(มกราคม – พฤษภาคม 2561)


จำกกำรบรหำรงำนของคณะกรรมกำรด�ำเนนกำรตงแตสนปบญช 2556 – ปจจบน สนปบญช 2556

ยอดวงเงนกยมสถำบนกำรเงน จ�ำนวน 6,762.77 ลำนบำท อตรำดอกเบยเฉลยรอยละ 4.50 ปบญช 2557

ประธำนกรรมกำรคอนำยเอนก ค�ำจ�ำรญ พรอมคณะกรรมกำร ไดด�ำเนนกำร

1. ปรบลดวงเงนปลอยสนเชอ / งวดช�ำระเงน

2. วำงปฏทนกำรลดเงนกยมจำกสถำบนกำรเงนใหหมดลงภำยในระยะเวลำ 15 ป

3. งดกำรกยมเงนเพม

สนปบญช 2557 ยอดวงเงนกลดลง 812.15 ลำนบำท คงเหลอ 5,950.62 ลำนบำท

อตรำดอกเบยเฉลยรอยละ 5.11





สนปบญช 2560 ยอดวงเงนกลดลง 1,963.12 ลำนบำท คงเหลอ 2,624.21 ลำนบำท


มกราคม – 31 พฤษภาคม 2561 (ระยะเวลา 5 เดอน)

ยอดวงเงนกลดลง 478.31 ลำนบำท คงเหลอ 2,125.90 ลำนบำท จำกกำรด�ำเนนกำรตงแตป 2557-2560

ระยะเวลำ 4 ปบญช ยอดวงเงนกจำก 6,762.77 ลำนบำท คงเหลอ 2,624.21 ลำนบำท ยอดวงเงนกยมลดลง

4,138.56 ลำนบำท และหำกด�ำเนนกำรแบบนตอไปอกประมำณ 2-3 ปบญช แลววงเงนกยมสถำบนกำรเงน

อำจหมดไป แลวอะไรจะเกดขน? ถำเรำยนดวยทนด�ำเนนกำรของเรำเอง ชวยคดตอใหหนอยนะครบ

ทานสมาชกสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ากด ทเคารพรกทกทาน ครบ

ประเภท

กำรปลอยสนเชอ

วงเงนปลอยสนเชอ จ�านวนงวดช�าระ

เดม ปรบเปน เดม ปรบเปน

สำมญ 4,000,0000 บำท 3,000,000 บำท ช�ำระ 300 งวด 240 งวด

พเศษ 5,000,000 บำท 4,000,000 บำท ช�ำระ 400 งวด 300 งวด


นำยเมธ เงนคร

นำยชศกด วรณกล

นำงชนรตน มวงงำม

นำงวภำ พวงเงนมำก

นำงชชพ กำบบว

นำงฟองจนทร บญศร

นำงจนทรฟอง เทยมเสม

นำยสนนท นำแซงศร

นำงสำวพชญำกร ปญญำค�ำ

นำยพทกษ มะโนวรรณรำ

นำยสะอำด กอนค�ำ

นำยอดม คนธำ

นำยทองค�ำ หนหงษ

นำยศรพงษ ปนตำปน

นำงจนทรหอม วชระชำต

นำงสวนทำ ขำมพทกษ

นำยพชย บวบำน

นำยวนย วฒอนทร

นำงสดสงวน บญศร

นำยวษณ แสนเมองมล

นำยสมศกด เอยมธรรมชำต

นำยสรสทธ ปญญำแกว

นำยทวทรพย ศรวชย

นำยเฉลม สภระ

นำงวลลำภรณ อวมชพ

นำงสทธรตน ผำดไธสง

นำยสงกรำนต พรหมวงศ

นำยอทย ยศเดช

นำงสำวพนตำ เสรมมตวงศ

นำงสำวชตนนท คณำนนท

นำยมำนพ ปำทะ

นำยมณเฑยร ไชยเลศ

นำยสนอง อนตะไชยวงค

นำงจนทรำ จนทเลศ

นำยศรสมย ขตยะ

นำยณฐวฒ มำประดษฐ

สำมญ

สำมญ

สำมญ

สำมญ

สำมญ

สมทบ

สำมญ

สมทบ

สำมญ

สมทบ

สำมญ

สำมญ

สมทบ

สมทบ

สมทบ

สมทบ

สมทบ

สมทบ

สำมญ

สำมญ

สำมญ

สำมญ

สมทบ

สำมญ

สำมญ

สำมญ

สำมญ

สมทบ

สำมญ

สำมญ

สมทบ

สำมญ

สมทบ

สำมญ

สำมญ

สมทบ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

ม.แมโจ

ม.รำชภฎ

ม.รำชภฎ

อ.ดอยสะเกด

อ.สนทรำย

อ.ฝำง

อ.ฝำง

อ.หำงดง

อ.สนก�ำแพง

เทศบำล

สพป.เขต 1


อ.แมออน

อ.แมออน

อ.พรำว

อ.แมแตง

อ.ไชยปรำกำร

อ.แมอำย

อ.สำรภ

สพป.เขต3

ม.รำชภฏ

อ.ฝำง

อ.ฝำง

อ.เมอง

อ.เมอง



อ.แมรม

อ.อมกอย

อ.ฮอด

อ.ดอยเตำ

อ.ฝำง

อ.แมออน

อ.ดอยหลอ

อ.สะเมง


รายชอสมาชกถงแกกรรม ประชาสมพนธ

รายชอสมาชกสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ากด

ถงแกกรรม ประจ�าเดอนเมษายน - มถนายน 2561 รบเงนสวสดการ


ท ชอ - สกล ประเภทสมาชก เลขทสมาชก สงกด

60/20/100,000

กองทนเสรมสรางความมนงคงสหกรณ

สคช. สส.ชสอ.สวสดการ

สสอค. ประกนชวต

สวสดการทสมาชกไดรบ


นำยเมธ เงนคร

นำยชศกด วรณกล

นำงชนรตน มวงงำม

นำงประทม สวรรณบท

นำงเพญจนทร สวนปำน

นำงเสำร จนชยชะนะ

นำงวภำ พวงเงนมำก

นำยจตต ไชยมงคล

นำงชชพ กำบบว

พ.ต.ท.ธ�ำรง สวรรณลพ

นำงนงลกษณ หำญจรง

นำยสมเกยรต พนธชน

นำยสมเพชร อนโลม

นำยธนำภพ ภบำลวงษ

นำยนพรตน สรอยเพชร

นำยดวงค�ำ ปำวน

นำยพทกษ มะโนวรรณรำ

นำยสะอำด กอนค�ำ

นำยอดม คนธำ

นำยบรรจง คนธำ

นำยทองค�ำ หนหงษ

นำยศรพงษ ปนตำปน

นำงจนทรหอม วชระชำต

นำงสวนทำ ขำมพทกษ

นำยพชย บวบำน

นำยวนย วฒอนทร

นำงสดสงวน บญศร

นำยเฉลม สภระ

นำงวลลำภรณ อวมชพ

นำงสทธรตน ผำดไธสง

นำยสงกรำนต พรหมวงศ

นำยอทย ยศเดช

นำยบณฑต เตจะ

น.ส.พนตำ เสรมมตวงศ

น.ส.ชตนนท คณำนนท

นำยมำนพ ปำทะ

ท ชอ - สกล เลขทสมาคม ประเภทสมาชก สงกด

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

สำมญ

สำมญ

สำมญ

สมทบ

สำมญ

สมทบ

สำมญ

สมทบ

สำมญ

สมทบ

สมทบ

สมทบ

สมทบ

สมทบ

สำมญ

สำมญ

สมทบ

สำมญ

สำมญ

สำมญ

สมทบ

สมทบ

สมทบ

สมทบ

สมทบ

สมทบ

สำมญ

สำมญ

สำมญ

สำมญ

สำมญ

สมทบ

สมทบ

สำมญ

สำมญ

สมทบ

ม.แมโจ

ม.รำชภฎ

ม.รำชภฎ


อ.เมอง

อ.เมอง

อ.ดอยสะเกด





อ.เชยงดำว

อ.ฝำง

อ.แมอำย

อ.สำรภ

ม.แมโจ

เทศบำล




อ.แมออน

อ.แมออน

อ.พรำว

อ.แมแตง


อ.แมอำย

อ.สำรภ

อ.เมอง

อ.เมอง



อ.แมรม

อ.แมอำย

อ.อมกอย

อ.ฮอด

อ.ดอยเตำ

06560

06918

08579

13951

27991

20048

00496

08692

02640

15013

25356

20458

30198

24987

11672

06460

30573

12149

01601

12954

18577

25934

13505

18271

10306

27520

07449

06491

11061

15516

05467

28216

16164

26396

22307

21218

รายชอสมาชกถงแกกรรม ประชาสมพนธ

รายชอสมาชกสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ากด

ทถงแกกรรมระหวางวนท 1 เมษายน ถงวนท 30 มถนายน 2561


COOP EVENTประชาสมพนธ

โครงการพฒนาบคลากรหนวยบรการและสมาชกชนน�าประจ�าป 2561 โครงกำรพฒนำบคลำกรหนวยบรกำรและสมำชกน�ำสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ำกด ประจ�ำป 2561 โดยอบรมสมมนำ ณ สมำคมฌำปนกจสงเครำะหสหกรณสมำชกของชมนมสหกรณออมทรพยแหงประเทศไทย จงหวดนนทบร ระหวำงวนท 4-6 เมษำยน 2561, 19-21 เมษำยน 2561, 3-5 พฤษภำคม 2561 และ 10-12 พฤษภำคม 2561

สหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ากด จดกจกรรมสบสานประเพณไทย “พธสระเกลาด�าหวผมคณปการตอสหกรณ ประจ�าป 2561” เมอวนท 23 เมษำยน 2560 สหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ำกด จดกจกรรมสบสำนประเพณไทย “พธสระเกล าด�าหวผ มคณปการต อสหกรณ ประจ�าป 2561” โดยมนำยสทศน ประสำธนสวรรณ ประธำนกรรมกำร เปนประธำนในพธ ซงในโอกำสนไดรดน�ำขอพรและมอบกระเชำด�ำหวใหกบ ผ มคณปกำรตอสหกรณ ประกอบดวยนำยมำนพ ธรรมโชต, นำยสวสด อนแถลง, นำยสำมำรถ รกษำศลป,นำยธน มสตย, นำยถนอม บญธมำ, นำยบญสนพณเสนำะ, นำยณรงค ทำสงหค�ำ, นำยจรญ วงคค�ำ, นำยเทวนทร เลำหะเพญแสง, นำยโกศล ปรำค�ำ,นำยอ�ำพล คนเทยง, นำยวศษฐ เกยรตอนนต,นำยอรณ บญสวสด ทงน บรรยำกำศเปนไปอยำงคกคก โดยมคณะกรรมกำรด�ำเนนกำร ผตรวจสอบกจกำร หวหนำหนวยบรกำร และฝำยจดกำร เขำรวมกจกรรมดงกลำว


ประชมกจการสหกรณไตรมาสท 2 ประจ�าป 2561 เมอวนอำทตยท 20 พฤษภำคม 2561 สหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ำกด จดประชมกจกำรสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ำกด ไตรมำสท 2 ประจ�ำป 2561 โดยม นำยสทศน ประสำธนสวรรณ ประธำนกรรมกำร เปนประธำนกำรประชม โดยเปนกำรประชมรวมกนระหวำงคณะกรรมกำรด�ำเนนกำร ผตรวจสอบกจกำร ประธำนกรรมกำรหนวยบรกำร หวหนำหนวยบรกำร เพอน�ำเสนอควำมเคลอนไหวกำรด�ำเนนงำนของสหกรณ ใหหนวยบรกำรไดรบทรำบและน�ำไปสกำรปฏบตในกำรใหบรกำรสมำชก อกทงยงจะไดแลกเปลยนขอคดเหนและรบฟงขอเสนอแนะจำกหนวยบรกำรในฐำนะผใหบรกำรสมำชก เพอใหคณะกรรมกำรด�ำเนนกำรไดรบทรำบและพจำรณำ ณ หองประชมเอองเงน ส�ำนกงำนสหกรณ

COOP EVENTประชาสมพนธ

พธลงนามบนทกความเขาใจวาดวยควมรวมมอ (MOU) กธ.4 เมอวนท 14 พฤษภำคม 2561 นำยสทศน ประสำธนสวรรณ ประธำนกรรมกำร สอ.ชม. พรอมดวย นำงสำวศศธร ศรอรณ ทปรกษำดำนกำรขำย ผแทน บมจ.เอม บ เค ไลฟ ประกนชวต รวมลงนำมสญญำควำมตกลงรวมมอควำมคมครองโครงกำรประกนชวตกลม กรมธรรมท 4 สหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ำกด โดยมนำยเอนก ค�ำจ�ำรญ ผจดกำรและคณะเจำหนำท รวมเปนสกขพยำนและถำยภำพเปนทระลก ณ หองประชมเอองผง ส�ำนกงำนสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ำกด

รวมพธเปดและสนบสนนและสนบสนนเงนรางวลใหแกนกเรยนตามโครงการ "7 มถนายน วนกจกรรมสหกรณนกเรยนป 2561" เมอวนท 7 มถนำยน 2561 สหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ำกด น�ำโดยนำยประเวทย สนยำย รองประธำนกรรมกำร เขำรวมพธเปดและสนบสนนและสนบสนนเงนรำงวลใหแกนกเรยนตำมโครงกำร "7 มถนายน วนกจกรรมสหกรณนกเรยนป 2561" เพอเฉลมพระเกยรตสมเดจพระเทพรตนรำชสดำฯ สยำมบรมรำชกมำรททรงรเรมจดใหมกำรเรยนรกำรสหกรณในโรงเรยน และเพอสงเสรมกำรจดกำรเรยนรกำรสหกรณในโรงเรยนใหแพรหลำย ณ หอประชมโรงเรยนบำนหนองไคร ต�ำบลหนองจอม อ�ำเภอสนทรำย จงหวดเชยงใหม

CMCOOP Chiang Mai Teacher’s Thrift & Credit Cooperative Ltd.

เจาของ สหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�กด175 หม 2 ถ.สมโภชเชยงใหม 700 ป แยกศรบวเงนพฒนา ต.ทาศาลา อ.เมอง จ.เชยงใหมโทรศพท : 053-851888 โทรสาร : 053-850924-5

วารสาร สหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ากด มวตถประสงคเพอประชาสมพนธ เผยแพรกจการของสหกรณ และหนวยงานทเกยวของเพอเปนสอกลางในการแลกเปลยนความคดเหน และประสบการณของสมาชก ขอเขยนหรอบทความตพมพในวารสารนเปนความคดเหนเฉพาะของผเขยนสหกรณออมทรพยครเชยงใหม จ�ากด ไมจ�าเปนตองเหนดวยเสมอไป

Http://www.cmcoop.or.th E-mail : [email protected]

ทปรกษา : 1.นายสทศน ประสาธนสวรรณ 2.นายสมยงค ค�าอาย 3.นายประเวทย สนยาย 4.นายสมาน เผอกออน 5.นายประดษฐ ศรไกรภกด6.นายไพศาล เนตรสรา 7.นายณฐวฒ รงรตนไชย 8.นายมนญ กนจะขต9.นายรงสฤษฏ เอยมสะอาด 10. นายประพนธ ศรกองบรรณาธการ : 1.นายเชดชย ทพยวารวงค 2. นายนตพนธ นลพงศ 3.นายก�าจรเดช พรหมสวสด 4.นายไพบลย พทธวงค 5.นางภาทวรรณ อดมศร 6.นางอญชล อปนนท 7.นางสาวนตยา ไตรปน 8.นางสาวจฑารตน มลเมองบรรณาธการ : นายเชดชย ทพยวารวงค

ผฝากตองเปดบญช พรอมระบจ�านวนเงนฝากรายเดอน จ�านวนเทากน

ทกๆเดอน ขนต�า 2,000-25,000 บาท

ผฝากตองยนยอมใหสหกรณฯ เรยกเกบเงนตามจ�านวนทระบ และใหระบวธ

เรยกเกบขณะเปดบญชเงนฝาก อยางใดอยางหนงดงน

1. หก ณ ทจายจากหนวยงานทสงกด

2. หกจากบญชออมทรพยของตนเองทมอยกบกบสหกรณ

3. ช�าระเองหนาเคานเตอรภายในวนสนเดอน

เมอครบก�ำหนด 24 เดอนนบจากวนทเปดบญช สหกรณจะท�าการปดบญช

แลวท�าการฝากเขาบญชออมทรพยพรอมดอกเบยรอยละ 4.00 ตอป(ไมเสยภาษ)

หากถอนเงนฝาก กอนครบก�ำหนด 24 เดอน สหกรณฯ จะปดบญชทนท

และผ ฝากจะไดรบเงนฝากพรอมดอกเบยตามประกาศบญชเงนฝากประเภท

ออมทรพย ณ วนทถอน

กรณเรยกเกบเงนไมได สหกรณฯ จะปดบญชทนท แลวน�าฝากเขาบญชออมทรพย

ออมทรพยประเภทสะสมทรพยรายเดอน 24 เดอน

ดอกเบยรอยละ 4.00 ตอป( ไมเสยภาษ)(ระยะเวลาโครงการ 1 มนาคม 2561 ถง 31 ตลาคม 2561)

ว รส ร2 td. เน องจากปก cover story ว นอาสาฬหบ ชา ว...

Documents