a 29, 2018 ~ 5 s e3%4 · • parish organizations / ministries a 29, 2018 ~ 5 %& s e3%4"...
TRANSCRIPT
• PARISH ORGANIZATIONS / MINISTRIES
A!"#$ 29, 2018 ~ 5%&
S'()*+ -. E*3%4" 29 )4 A6"#$ )4 2018 ~ 5° D-7#(:- )4 P*3;'*
Liturgy Committee Victoria Madrid - (210) 834-4556
Pastoral Council Maria Lugo (210) 416-1101
Religious Education Celi Aldrich - (210) 393-7335The Altar Society Lupe Cantu - (210) 232-1022
Youth Ministry/Teens ACTS
Julie Aguillon - (210) 618-6861 Monte Carmelo
Rosario Altamirano - (210) 454-5718
Divina Miserocordia
Alicia Cabrera - (409) 293-5686
MASS INFORMATION
Saturday Mass: 5:30 pm
Sunday Mass: 8 am & 10:30 am
Domingo Misa en Español: 2 pm
Tuesday: 7 am (Benediction Mass) & 6:30 pm Wednesday - Friday Mass: 7 am
Bilingual Mass: Every second Sunday at 8 am
Reconciliation: Anytime or by appointment Saturday 4:30 pm - 5:15 pm
Communion Services: Every Monday 7 am
Adoration:
Every Tuesday 7:30 am-5:30 pm
Divine Mercy Rosary: Every Tuesday 5:30—6:25 pm
Rosario en Español: Cada Martes 12:30 pm-1:30 pm
• RCIA Rosa Nunez (210) 482-0086
· Baptism Packets may be picked up at the Parish Office.
· Bautismo Los paquetes pueden recogerse en la oficina parroquial.
Ciro Sanchez (210) 416-5134. • Marriage Contact the Parish Office, please make arrangements six months in advance. • Matrimonio Comuníquese con la Oficina Parroquial, por favor haga arreglos con seis meses de anticipación. • Quinceañera or Sweet Sixteen Contact the Parish Office for more information. Comuníquese con la Oficina Parroquial para más información • Hall Rentals Contact the Par ish Office for more information. 210-626-2333 Comuníquese con la Oficina Parroquial para más información. 210-626-2333
ACTS Ministry
Jenny Guevara - (210) 317-4433
COPS/Metro
Juana Sanchez - (210) 416-5120
Simon Martinez - (210) 861-1772
Fernando Gutierrez - (210) 290-3690
Patricia Calderon - (210) 427-8723
Eucharistic Adoration Coordinators Jose & Carmela Ferrer (210) 627-2288
Guadalupana Society Margaret Villegas (210) 422-4478
Knights of Columbus Frank Mata - (210) 378-4410
Society of St Vincent de Paul Juan Garza - (210) 626-5500
1685 Martinez-Losoya Rd
Tuesday—Wednesday 9am-11am
Rev. Jose Francisco Puente-Flores, Pastor
Deacon Jose Hernandez Tel: (210) 317- 7818
• Senior Center Program Committee
Mary Margaret Garcia Cain Casarez (210) 667-0869 (210) 626-2333
• Commodities
Cain Casarez Sr. (210) 626-2485
$86,800.00 REMAINS
IN THE PARISH IN
SUPPORT TO THE
SENIOR CENTER/
PARISH HALL
RENOVATIONS AND
NEW WATER METER
FOR THE CHURCH
SECTION.
$217,000.00
3 YEAR TOTAL
$8,347.57
$4,196.38
$0.00
$1,000.00
$2,000.00
$3,000.00
$4,000.00
$5,000.00
$6,000.00
$7,000.00
$8,000.00
$9,000.00
ARCHBISHOP'S APPEAL 2018
GOAL PAID
New Parishioners Welcome! Please find our
registration forms at the entrance of the
Church or come by the Parish Office.
18555 Leal Road, San Antonio, TX 78221
Parish Office: (210) 626-2333 Fax: (210) 626-1874 [email protected]
Monday - Thursday: 9 am-12 pm & 1 pm-3pm; Friday: 9 am-12 pm
18555 Leal Road, San Antonio, TX 78221
Parish Office: (210) 626 2333 Fax: (210) 626 1874
• Finance Council Members Kenneth Aldrich Teresa Cantu
• Pastoral Council Members Maria Lugo Mary Margaret Garcia Julie Aguillon Ciro Sanchez Eva Gonzales Lupe Cantu Cain Casarez
Pr !"# Re%&est'
Stewardship Weekend Collection
THANKS FOR YOUR SUPPORT & GENEROSITY
April 28 & 29 Today’s 2nd Collection: ARCHDIOCESE: HOME MISSIONS APPEAL
April 21 & 22 Weekend Collection 1st: $3448.95; 2nd: $737.16 (ASSUMPTION SEMINARY);
Children’s: $116.38 Upcoming 2nd Collection
May 5 & 6 Parish Improvement Fund (50% Youth Ministry)
Adam Ramos Jr Amanda Pollok Andrea Gomez Andrew Leija
Anita Mar!nez Annie Cervera
Armarda Berdeja Baby Abel Rodriguez
Baby James Rodriguez Bridge" Oliver
Carolina Rodriguez Charles Oliver III
Chris Ramos Chris!na Olguin Corina Zuniga
Delfina Berdeja Desiree Rodriguez
Eugene Perales
Guadalupe Alvarado Hortencia Felan Isabel F Reyna
Isidra Alejandro Jacob Garza
James S McCumber James “Jim” Moran Jaelyn Lopez-Cortez
Joe D Mesa Jr John A. Rodriguez, Jr.
Jonathan Herrera Jonathan Rodriguez
Josephine S McCumber Justo Talamentez Jr
Laura Garza Maria DLA Hernandez
Marianna Flores Mary Lou Tejeda
Minni Rodriguez Nicole Vanover
Olga Lopez Rafael Rodriguez Ramiro Gonzales
Rene Ramos Richard Cantu
Robert Alvarado Sr Robert Rodriguez Jr Rodolfo S Perales
Roger Lopez Shirley Oliver
Timothy Ramirez Toni Rodriguez
Trinidad Uriegas Yolanda Millan
Yolanda Montellano
2 | El Carmen Catholic Church
The Sanctuary Light Shines in the Month of April for the special intention of
†Anna Cas!llo
Liturgical Ministry Schedule Upcoming Week May 5 & 6
Saturday 5:30 PM
Sunday 8:00 AM
Sunday 10:30 AM
Domingo 2:00 PM
EMH Communion
Youth Mass Javier G. Gloria G.
Brenda G. Margie L. Cathy T.
Mary Alice Tina R.
Emma B.
Ema B. Rosario A
Lector Youth Mass Beatrice M. J. Antonio T.
Helen D. M. Margaret
Miguel R. Jesica C.
Commentator Youth Mass Jenny G. Maria G.
Hospitality (Usher) / Hospitalidad
Youth Mass
Catarina H. Eve G.
Willie A. Frank Mata
Teresa U. Connie B. Elvira R.
Mariah G.
Altar Server/ Monaguillo
Liam Logan
Chris!an Mayrin Isabela
Ryan Julian G
Monserrat Alexander D.
Julian D
Jeremiah Braylon Joseph Daniel Eliza
Gilbert Roselyn
Lirio Norma
Carolina
Saturday, Apr. 28, 5:30 pm †Anna Cas!llo by Parents †Aldofo & Amelia Magallanes by Daughter †Alfredo & Adolfo Magallanes Jr by Sister Sunday, Apr. 29, 8 am †Lawrence Gaytan by Wife *F$% '() +-/0 123 '%$456)3 7($ +))0 3-8-2) ()69 :%$; '() -2')%/)++-$2 $: B6)++)3 F%)3)%-/ O<121; Sunday, Apr. 29, 10:30 am For the Sick of Our Parish Sunday, Apr. 29, 2 pm For the Sick of Our Parish Monday, Apr. 30, 7 am Communion Services Tuesday, May 1, 7 am † Juan V. Villagran Tuesday, May 1, 6:30 pm ACTS Wednesday, May 2, 7 am For the Sick by Parish †Deceased Sisters of the Daughters of Charity Thursday, May 3, 7 am For the Sick of Our Parish Friday, May 4, 7 am For the Sick of Our Parish Saturday May 5, 5:30 pm For the Sick of Our Parish †Adolfo/Amelia Magallanes By Daughter †Alfredo/Adolfo Magallanes, Jr. By Sister Sunday, May 6, 8 am †Lawrence Gaytan by Wife Sunday, May 6, 10:30 am Guadalupana Society Sunday, May 6, 2 pm For the Sick of Our Parish
Las lecturas de la semana del 29 de abril de 2018 Domingo: Hch 9, 26-31/Sal 22, 26-27. 28. 30. 31-32 [26]/1 Jn 3, 18-24/Jn 15, 1-8 Lunes: Hch 14, 5-18/Sal 115, 1-2. 3-4. 15-16 [1]/Jn 14, 21-26 Martes: Hch 14, 19-28/Sal 145, 10-11. 12-13. 21 [cfr. 12]/Jn 14, 27-31 Miércoles: Hch 15, 1-6/Sal 122, 1-2. 3-4. 4-5 [cfr. 1]/Jn 15, 1-8 Jueves: 1 Cor 15, 1-8/Sal 19, 2-3. 4-5 [5]/Jn 14, 6-14 Viernes: Hch 15, 22-31/Sal 57, 8-9. 10 y 12 [10]/Jn 15, 12-17 Sábado: Hch 16, 1-10/Sal 100, 1-2. 3. 5/Jn 15, 18-21
Readings for the Week of April 29, 2018 Sunday: Acts 9:26-31/Ps 22:26-27, 28, 30, 31-32 [26a]/1 Jn 3:18-24/Jn 15:1-8 Monday: Acts 14:5-18/Ps 115:1-2, 3-4, 15-16 [1ab]/Jn 14:21-26 Tuesday: Acts 14:19-28/Ps 145:10-11, 12-13ab, 21 [cf. 12]/Jn 14:27-31a Wednesday: Acts 15:1-6/Ps 122:1-2, 3-4ab, 4cd-5 [cf. 1]/Jn 15:1-8 Thursday: 1 Cor 15:1-8/Ps 19:2-3, 4-5 [5]/Jn 14:6-14 Friday: Acts 15:22-31/Ps 57:8-9, 10 and 12 [10a]/Jn 15:12-17 Saturday: Acts 16:1-10/Ps 100:1b-2, 3, 5/Jn 15:18-21
Upcoming Parish Ac"vi"es
May 2, 6:30-7:30PM Choir Prac!ce @ Church May 7-15, St. Isadore the Farmer Novena
A MESSAGE FROM THE FESITVAL COMMITTEE 2018:
The Fes!val Commi"ee is beginning prepara!ons for the
2018 Fall Fes!val, and we hope to make this one be"er
than ever! Please help us by dona!ng new or very gently-
used items for the raffle, bingo, and silent auc!on. Thank
you so much for your generosity last year! We hope we can
count on your help again for this year.
F#%'* H+-< C+==>?#+?
SB*>%KB<, MB< 19, 2018 Q 8 B.=.
P%#=Z%B C+=>?#[?
S\]BK+, 19 KZ MB<+ Q 8 B.=.
El Carmen Catholic Church | 3
B>--Z*#? E?*%< DZBK-#?Z'
MB'' I?*Z?*#+?' B?K B>--Z*#? A??+>?_Z=Z?*' ?ZZK *+ ]Z
'>]=#**ZK 2 `ZZj' q%#+% *+ S>?KB<’' q>]-#_B*#+?.
Thank you to all who have made a gift to the 2018 Archbishop's Appeal. Your gift will di-rectly support the Appeal ministries that aid and evangelize the people in the Archdiocese of San Antonio. For those who’ve not yet had an opportunity to participate in this year’s Ap-peal, there is still time. A gift to the 2018 Arch-bishop’s Appeal can be made until December 31, 2018. Please consider renewing your gift or making a gift for the first time. Your gift donation is essential to ensuring that we may continue the Catholic Appeal ministries that serve the people in our archdiocese. To learn more about the impact of your gift visit www.archsa.org/archbishops-appeal or call the Office of Archbishop’s Appeal at 210-734-1604. Thank you for your generosity and God bless you!
We are looking for a sponsor of a statue of SAN ISIDRO LABRADOR for
our church. He is the saint of Agriculture and his feast day is May 15th.
We would like to recognize him since he was part of our church history. If
anyone would like to donate one let the office know.
Estamos buscando un patrocinador de una estatua de SAN ISIDRO LAB-
RADOR para nuestra iglesia. Es el Santo de la agricultura y su día de fiesta
es el 15 de mayo. Quisiéramos reconocerlo desde que él era parte de la
historia de nuestra iglesia. Si alguien quisiera donar uno deje que la ofici-
na lo sepa.
Gracias a todos los que han hecho un donativo a la Campa-ña Anual del Arzobispo de 2018. Su donativo apoyará di-rectamente a los ministerios de la Campaña Anual que ayudan y evangelizan al pueblo de Dios en la Arquidiócesis de San Antonio. Para aquellos que aún no han tenido la oportunidad de participar en la Campaña Anual de este año, todavía hay tiempo. Se puede realizar un donativo para la Campaña Anual del Arzobispo de 2018 hasta el 31 de dic-
iembre de 2018. Considere renovar su donativo o hacer uno por primera vez. Su apoyo es fundamental para garantizar que podamos dar continu-idad a los ministerios de la Campaña Anual Católica que sirven al pueblo de Dios en nuestra Arquidiócesis. Para obtener más información sobre el impacto de su donativo, visite www.archsa.org/archbishops-appeal o llame a la Oficina de la Campaña Anual del Arzobispo al 210-734-1604. ¡Gracias por su generosidad y que Dios le bendiga!
C{#-K%Z?’' R+'B%<-RZ-#|#+>' EK>_B*#+?:
May 6, 2018 @ 9:30 a.m.
All children will pray the rosary, along with their parents and
catechists, and take roses to Our Blessed Mother.
This is also our LAST DAY OF CLASS for 2017-2018.
Our Lady of Mt. Carmel SVDP Conference extends their
gra!tude to our parishioners and benefactors for their
con!nued support to our mission to aid the less fortunate
families in our community. -Juan Garza, President
Quarterly Report (1st Quarter 2018) JAN FEB MAR
Families Served 44 31 30
Individuals Served 158 134 107
Number of New Families 5 2 5
Home/Elder Care/Hospital Visits 2 6 3
Spiritual Aid/Sacraments 9 0 15
Everyday Stewardship
When I was a teenager, I had an experience that truly changed my
life and helped me to give Jesus all of myself. I had been bap!zed
Catholic and always had faith, but it took a specific event to really
shake me out of the comfort of my life and set me on a path de-
voted to God. I didn't get knocked off a horse or find an open
tomb, but for me it was powerful enough to make a huge impact.
Tes!monies of how people came to live as inten!onal disciples
have great power. O�en the stories do not include singular events
or people; instead they speak of a gradual unfolding of faith. It is
o�en the culmina!on of several events and the work of more
than one person that brings a person to the point of real decision.
Living as good stewards, we can help move people forward in
their journey with God. Giving of ourselves freely can move hu-
man hearts like few other forces. God working through us can
bring others to see that simply saying that Jesus is the Savior of
the world does not mean we live our lives differently. It takes
more thought and reflec!on on our part to move past words to
inten!onal acts with inten!onal results. I don't know if all those
involved in that event when I was a teenager knew what an effect
their good stewardship would have on me, but I am so thankful
they provided a way for God to touch me. I have spent my en!re
life trying to pay them back by allowing God to touch others
through me. Just what person might God touch through you to-
day?
--Tracy Earl Welliver, MTS
La corresponsabilidad diaria
Cuando era adolescente tuve una experiencia que realmente cambió mi
vida y me ayudó a entregarme a Jesús completamente. Ya era un Católico
bau!zado, y tenía fe, pero necesite un evento grande para sacudirme,
fuera del confort de mi vida y que me puso en un camino devoto hacia
Dios. No me caí de un caballo, ni encontré una tumba abierta, pero para
mí fue lo suficientemente poderoso para tener un gran impacto. Los tes-
!monios de cómo la gente empezó a vivir como discípulos intencional-
mente son muy poderosos. Muchas historias no incluyen eventos singu-
lares o personas par!culares; en vez de eso nos hablan de un despliegue
gradual de su fe. Muchas veces es la culminación de muchos eventos y
del trabajo de más de una persona lo que lleva a uno al punto de una
decisión verdadera. Viviendo la corresponsabilidad podemos mover a
otros en su camino con Dios. Si nos damos libremente podemos mover
los corazones de otros como pocas otras fuerzas. Cuando Dios trabaja en
nosotros es a través de nosotros que puede hacer que otros vean que
simplemente decir "Dios es el Salvador del mundo" no quiere decir que
nosotros vivimos de una forma diferente. Necesitamos más que solo
pensamientos y reflexiones para pasar de palabras a actos intencionales
con resultados intencionales. Yo no sé si todos que tomaron parte en el
evento de mi adolescencia supieron que gran efecto tuvo su corre-
sponsabilidad en mí, pero doy gracias a ellos, por haber provisto un
camino para que Dios me tocara. He pasado mi vida entera intentando
devolverles el favor al dejar que Dios toque a otros a través de mí. ¿Qué
persona podrá tocar Dios a través de !?
--Tracy Earl Welliver, MTS