12 مارسآذار 2019

غذية الأ أسعار اتجاهات حول الشهري التقرير

2 ARخاصة ة نش

والزراعة للأغذية المبكر نذار والإ للمعلومات العالمي GIEWS - النظام

وتحليلها الأغذية أسعار لرصد

سية سا لأ ا ئل لرسا ا

ايرشباط فب خالل تراجعا الدولي المستوى عىل القمح أسعار سجلت ن ارتفعت أسعار الذرة ي حي

ة الصادرات ن يعود بشكل رئيس إل تباطؤ وتيفحافظت الدولي المستوى عىل الأرز أسعار أما عامة بصفة الصفراء ي أسعار

ي أسعار أرز إنديكا عاوض الزيادات نعىل استقرارها مع تراجع ن

أصناف جابونيكا

2018 إنتاج من مدادات الإ محدودية واصلت الأفريقي الجنوب ي ون

ي الضغط عىل أسعارالمنخفض وضبابية التوقعات حيال إنتاج 2019 ن

ففي قليمية الإ دون المنطقة بلدان جل ي ن لرتفاعها المسبب الذرة

مدعومة المرتفعة مستوياتها عىل الأغذية أسعار حافظت زمبابوي ي ذلك الرتفاع الملحوظ

ات الصدمات القتصادية بما ن باستمرارية تأثيمدادات ي نقص الإ

نتاج ما تسبب ن ي تكاليف الإن

ي السودان وجنوب السودان أسفر ضعف ق أفريقيا وتحديدا ن ي ش

وني أسعار

نتاج عن دعم الزيادات ن قيمة العملة الوطنية وارتفاع تكاليف الإيايرشباط ون الأغذية ودفعها نحو مستويات مرتفعة متطرفة خالل فب

ي لحقت بالمحاصيل إل دعم أسعار الحبوبالصومال أدت الخسائر الت

ي رغم ذلك بقيت أدن من قيمتها قبل عام الخشنة الت

مستوى النذار بالأسعار مرتفع معتدل ]اعتمادا عىل تحليلالنظام العالمي للمعلومات والنذار المبكر]

قائمة المحتوياتية( ز ي انجلي

)هو التقرير الكامل متوفر فقط ز

2 أسعار الحبوب عىل المستوى الدولي

4 تحذيرات بخصوص الأسعار المحلية

ن | الحبوب الأرجنتي

ازيل | الحبوب الب

شيلي | القمح

جورجيا | دقيق القمح

مالوي | الذرة

جنوب أفريقيا | الذرة

جنوب السودان | الأغذية الأساسية

السودان | الأغذية الأساسية

زامبيا | الذرة

زمبابوي | الأغذية الأساسية

المحىلي المستوى عىل الأسعار تحذير

ي حال كانت بيانات الأسعار المتاحة ليست أقدم من شهرينل يتم إدراج تحذيرات إل ز

ة خاصة2 12 مارسآذار FPMA GIEWS2019 نش

ي لرصد بيانات أسعا الأغذية وتحليلها هنا وز لمزيد من المعلومات يمكنكم زيارة الموقع اللكت

الأسعار الدولية للحبوب

ي أسعار الذرةايرشباط قابله زيادة ن ي أسعار تصدير القمح خالل فب

تراجع ن

ير ا فب خالل عامة بصفة لقمح ا تصدير أسعار تراجعت لمرجعي ا مريكي لأ ا لقمح ا سعر معدل سجل حيث شباط

235 لسفينة( ا ظهر تسليم شتوي أحمر قاسي 2 )رقم ه مستوا عن طفيف بشكل بذلك اجعا مت للطن مريكيا أ دولرا

لشهر با قياسا متواضع بشكل وأدز يز لثا ا نون كا ير ينا خالل

ير ا فب مطلع ي ز لمسجلة ا لزيادات ا وعقب عام قبل عينه

بتباطؤ ثرة متأ لشهر ا يام أ ئر سا ي ز لأسعار ا تراجعت شباط

عموما جيد نتاج إ وترقب لتوقعات با قياسا لمبيعات ا ة وتيلأسعار ا تراجعت ي وروب لأ ا د التحا ي

وز لم لعا ا مستوى عىل قبل تها نظي من أعىل بقيت لكنها حدة كث أ بمعدل يضا أ

ز رجنتي لأ ا ي ز لقمح ا تصدير أسعار معدل كان بل لمقا با عام

أن إل يز لثا ا نون كا ير ينا بشهر قياسا أعىل يرشباط ا فب خالل

لطلب ا تباطؤ ثر إ لشهر ا خالل ظهرت لأسعار ا تراجع بوادر لدولية ا لسوق ا ي

ز والتجاهات

زيادة لمنشأ ا بلدان شت من لذرة ا تصدير أسعار شهدت مريكية لأ ا لذرة ا سعر سجل حيث يرشباط ا فب خالل أخرى

170 لسفينة( ا ظهر تسليم صفراء 2 )رقم لمرجعية اخالل ه نظي عن طفيفة زيادة محققا للطن مريكيا أ دولرا ه بمستوا قياسا ئة لما ا ي

ز أربعة وبنحو يز لثا ا نون كا ير ينا

رتفاع ا دعم ما ولعل لفائت ا لعام ا من يرشباط ا فب خالل بفعل الشحن عمليات لزمت ي

لت ا بات الضطرا لأسعار انيا وكرا أ ي

وز ة لكبي ا لتصدير ا ومبيعات لمناوئ ا الطقس ه نظي عن طفيف بشكل لذرة ا تصدير أسعار معدل ارتفع رئيس بشكل لقوي ا لطلب ا بفعل ي

ز لثا ا نون كا ير ينا خالل

يوز ي وروب لأ ا د التحا جانب من لسيما لشهر ا مطلع ي

زلطلب ا بفعل ازيل لب ا ي

ز لأسعار ا ارتفعت لجنوبية ا مريكا أد بحصا لتوقعات ا نتيجة ز رجنتي لأ ا ي

ز تراجعت ز حي ي ز لقوي ا

لعام ا هذا وفي محصول

170

190

210

230

250

27023450

23000

24150

24425

-16

-4

-03

44

11

-12

69

11

-22

129

199

294

140

150

160

170

180

190

200

21016958

17775

17000

17975

23

12

-15

18

61

76

56

76

35

-25

-41

-01

أسعار القمح عىل المستوى الدولي

دولر أمريكي للطن آخر سعر ايرشباط( فب 19(

نسبة التغيي سنة واحدة

ثالثةأشهر

شهر واحد

المصدر المجلس الدولي للحبوب

أمريكا )الخليج( القمح )أمريكي رقم 2 أحمر شتوي( قاسي

البحر الأسود القمح )مخصص للطحن(

قمح طري أعىل ز القمح )الأرجنتي ز الأرجنتي

ي )فرنسا( قمح )نخب أول( التحاد الأوروب

النهر تسليم ظهر السفينة(

أسعار الذرة عىل المستوى الدولي

دولر أمريكي للطن نسبة التغيي سنة واحدة

ثالثةأشهر

شهر واحد

APK-Inform المصدر المجلس الدولي للحبوب الوكالة الستشارية

أمريكا )الخليج( الذرة )أمريكية رقم 2 صفراء(

البحر الأسود الذرة )علف(

ظهر السفينة( أعىل النهر تسليم ز الذرة )الأرجنتي ز الأرجنتي

البحر الأسود الذرة )علف(

آخر سعر ) ي

)19 ينايركانون الثاز

17أغسطسآب

18أغسطسآب

اير 17فب شباط

اير 18فب شباط

اير 19فب شباط

17مايوأيار

18مايوأيار

نوفمب18ين تث

يالثاز

نوفمب17ين تث

يالثاز

17أغسطسآب

18أغسطسآب

اير 17فب شباط

اير 18فب شباط

اير 19فب شباط

17مايوأيار

18مايوأيار

نوفمب18ين تث

يالثاز

نوفمب17ين تث

يالثاز

123 مارسآذار 2019 ة خاصة FPMA GIEWS نش

ي لرصد بيانات أسعا الأغذية وتحليلها هنا وز لمزيد من المعلومات يمكنكم زيارة الموقع اللكت

300

350

400

450

500

550

60042667

32325

35625

49700

-12

-62

-1

-42

09

-165

06

-23

-77

-188

-87

-74

أسعار لعموم لزراعة وا غذية لأ ا منظمة مؤث معدل سجل يرشباط ا فب خالل نقطة 223 )100=04 -2002 ( رز لأ ا

حيث يز لثا ا نون كا ير ينا بشهر قياسا يذكر تغيي دون ليبقى

رز لأ ا ر أسعا ي ز رتفاع ا عاوضه نديكا إ رز أ ر أسعا ي

ز اجع لت ا أن جل ي

ز بيض لأ ا نديكا إ رز أ ر أسعا تراجعت كما لحبة ا متوسط فيت ففي لجديدة ا لطلبات ا محدودية ثر إ آسيا مناطق

لموسم ا د حصا من لجديد ا لمحصول ا وصول أضاف نام ذلك نب جا إل رة لتجا ا ة وتي ي

ز لبطء ا إل لربيعي ا لشتوي- ايضا أ ر سعا لأ ا خفض إل لمبيعات ا استقطاب جهود أدت

نتيجة لهند ا ي ز ر سعا لأ ا تراجعت بينما كستان وبا يلند تا ي

زلمحصول ا ل حيا لتوقعات ا وتحسن لعملة ا قيمة نخفاض ا

أدى لرئيسية ا لمصدرة ا مريكية لأ ا لبلدان ا ي وز لربيعي ا

للضغط سقف وضع إل رية لتجا ا نشطة لأ ا د سا لذي ا لهدوء اوضعف لموسمية ا لمحدودية ا نتيجة ر سعا لأ ا لرتفاع لمسبب ا

يوز ليا حا جمعه يجري لذي ا 2019 د حصا حيال لتوقعات ا

لحبة ا طويل رز لأ ا ر أسعا هوت مريكية لأ ا لمتحدة ا لوليات امات الهتما ضعف ثر إ شهرا 18 خالل لها مستوى دز أ إل

ئية ا لث ا

الأسعار الدولية للحبوب - واصل

أسعار الأرز عىل المستوى الدولي

دولر أمريكي للطن نسبة التغيي سنة واحدة

ثالثةأشهر

شهر واحد

المصدر جمعية مصدري الأرز التايلندي تحديث منظمة الأغذية والزراعة لأسعار الأرز

تايلند )بانكوك( أرز )تاي 100 ب(

ي المائة(فيت نام أرز )مك بنسبة 25 ز

الوليات المتحدة أرز )حبة طويلة أمريكي

ي المائة(الهند أرز )مك بنسبة 25 ز

ي المائة 24 (ز

آخر سعر ) ي

)19 ينايركانون الثاز

17أغسطسآب

18أغسطسآب

اير 17فب شباط

اير 18فب شباط

اير 19فب شباط

17مايوأيار

18مايوأيار

نوفمب18ين تث

يالثاز

نوفمب17ين تث

يالثاز

ة خاصة4 12 مارسآذار FPMA GIEWS2019 نش

ي لرصد بيانات أسعا الأغذية وتحليلها هنا وز لمزيد من المعلومات يمكنكم زيارة الموقع اللكت

تحذيرات الأسعار عىل المستوى المحىلي

ي الحصول عىل الأغذية ي ترتفع فيها أسعار سلعة غذائية أساسية أو أكث عىل نحو غي طبيعي ما يؤثر سلبا ز

ي البلدان التز

أسعار الحبوب إل انخفاض مع بقائها أعىل بأشواط قياسا بمستوياتها قبل عام

اجع ايرشباط بفعل الت تراجعت أسعار المبيع بالجملة لمنتجات حبوب القمح خالل فبة ي الطلب عىل التصدير والحصاد الجيد مؤخرا والمتوقع أن يصل إل مستويات وفي

زي الأسعار كان محدودا نوعا ما بفعل

اجع ز نتيجة زراعته عىل نطاق أوسع غي أن التاء إجمالي وذلك بعد ث ي كمية الحبوب المخصصة لالستخدام المحىلي

ي ز اجع النسب التبقاء عىل الأسعار عند ي الإ

ي تم حصادها لصالح التصدير الأمر الذي أسهم زالحبوب الت

ي شهدتها خالل مستويات أعىل بنحو ضعفي قيمها قبل عام عقب الزيادات الحادة الت

ة مدعومة بضعف قيمة عملة البلد ي نجمت عن كميات التصدير الكبي2018 والت

ي أسعار المبيع بالتجزئة لدقيق ولعل ارتفاع مستوى أسعار حبوب القمح انعكس أيضا ز

ي الثاز ينايركانون لآخر معلومات رسمية متاحة خالل القمح الذي وصل معدله وفقا

ى كذلك ي منطقة مدينة بوينس أيرس الكبه قبل عام ز ي المائة قياسا بنظي

إل 175 زافية الجيدة حيال تراجعت أسعار الذرة الصفراء وسط ضغط الحصاد والنظرة الستثي

ي المنطقة الجنوبية الغربية زنتاج ورغم بعض المخاوف المرتبطة بتأثي الجفاف ز الإ

للتقارير وفقا تارديو لتزال ظروف المحصول مؤاتية عموما الموسم غالل محاصيل ايرشباط ي المائة قياسا بقيمها خالل فب

أما الأسعار فبقيت أعىل بنسبة تزيد عىل 60 زاجع قيمة ي شهدتها عام 2018 مدعومة بت

من العام المنرصم إثر الزيادات الحادة التالعملة المحلية الذي شجع بدوره الطلب الخارجي

ن | الحبوب الأرجنتي

2

ΔϳϘϳϘΣϟρϭέηϟϲϓΏϛέϣϟϭϣϧϟϝΩόϣ

ϰϟέϳηϳ

نسبة النمو

حت 0219 ة معدل هذه الفت

16

05

Argentina Buenos Aires Wholesale Wheat

المعدل للنمو المركب بالقيمة الحقيقية

شهرا 3

شهرا 12

المرجع هو

تها قبل عام لتتجاوز نظي الحبوب ي أسعار ن ارتفاع

حصاد تواصل من الرغم عىل ايرشباط فب خالل الصفراء الذرة أسعار ارتفعت ي

الموسم الفرعي عىل قدم وساق ومع استمرار زراعة محصول الموسم الرئيسي الثازبالعام قياسا زيادة 2019 إنتاج إجمالي يشهد أن المرتقب من الراهن الوقت ي

زتكاليف ارتفاع أن غي الرئيسي الموسم ي

ز المرتقبة الزراعات زيادة بفعل الفائت ي المائة

الشحن والطلب القوي عىل التصدير دعم الأسعار وأبقاها أعىل بنحو 20 زايرشباط قياسا بقيمها قبل عام كذلك سجلت أسعار حبوب القمح زيادة خالل فبالقمح أن حصاد عام صحيح قبل مستوياتها عن المائة ي

ز 35 بنسبة بذلك يد ز لتالخمس السنوات معدل عن يد ز سي 2018 الأول كانون ديسمب ي

ز استكمل الذي الضغط ي

ز يتسبب قد ز الأرجنتي من التصدير أسعار عروض ارتفاع أن إل ة الأخيي المائة من احتياجاته الستهالكية

عىل الأسعار وارتفاعها إذ يستورد البلد نحو 60 زي

ي قيمة العملة أسهم زاجع بشكل أكب ز أضف إل ذلك أن الت ز لسيما من الأرجنتي

الضغط عىل الأسعار وارتفاعها

ازيل | الحبوب الب

ΔϳϘϳϘΣϟρϭέηϟϲϓΏϛέϣϟϭϣϧϟϝΩόϣ

ϰϟέϳηϳ

01

-01

Brazil Satildeo Paulo Wholesale Wheat

نسبة النمو

حت 0219 ة معدل هذه الفت

المعدل للنمو المركب بالقيمة الحقيقية

شهرا 3

شهرا 12

المرجع هو

33

22

32

4 -075

مستوى التحذير بالأسعار مرتفع متوسط

من ايرشباط فب بشهر قياسا المائة ي ن 20 من بأكش أعىل القمح حبوب أسعار

الفائت العام

ايرشباط حيث أن تراجعت أسعار حبوب القمح للشهر الثالث عىل التوالي خالل فبي الأسواق ومن المتوقع أن

ن من توافر المنتج ز الحصاد الذي شارف عىل النهاية حسنتاج بشكل طفيف قياسا بالعام الفائت نتيجة اتساع الزراعات غي أن الأسعار يزيد الإايرشباط من العام الفائت ما يعكس ي المائة قياسا بشهر فب

كانت أعىل بأكث من 20 زز البلدان الموردة الرئيسية الأرجنتي ي

بصفة رئيسة اتجاهات السوق الدولية لسيما زوكندا والوليات المتحدة الأمريكية حيث تشكل الواردات قرابة نصف إجمالي إمدادات ايرشباط وللشهر خالل فب ن الخب البلد كما تراجعت أسعار التجزئة للغذاء الرئيسينحو الحكومة عىل وتقوم عام قبل تها نظي أعىل من بقائها رغم التوالي ي عىل

الثازلتسمح القمح ودقيق القمح اد باستي الخاصة الجمركية التعريفات بمراجعة منتظم ي السوق الدولية

ي السوق المحلية بما يتوافق مع التجاهات زبذلك بتقلبات الأسعار ز

ايرشباط ازدادت الحسومات عىل التعريفات الجمركية المفروضة عىل ي منتصف فبوز

اد للمرة الثانية عىل التوالي من 9169 دولرا أمريكيا إل 11745 دولرا أمريكيا الستيلطن القمح ومن 18322 دولرا أمريكيا إل 14304 دولرا أمريكيا لطن دقيق القمح

ة شهرين ولفت

شيىلي | القمح

2

ΔϳϘϳϘΣϟρϭέηϟϲϓΏϛέϣϟϭϣϧϟϝΩόϣ

ϰϟέϳηϳ

-27

-03

Chile National Average Wholesale Wheat

نسبة النمو

حت 0219 ة معدل هذه الفت

المعدل للنمو المركب بالقيمة الحقيقية

شهرا 3

شهرا 12

المرجع هو

-20 4

15

125 مارسآذار 2019 ة خاصة FPMA GIEWS نش

ي لرصد بيانات أسعا الأغذية وتحليلها هنا وز لمزيد من المعلومات يمكنكم زيارة الموقع اللكت

تحذيرات الأسعار عىل المستوى المحىلي - واصل

تها قبل عام بقائها أعىل من نظي تراجعا مع الذرة تسجل أسعار

ايرشباط عقب الزيادات الحادة خالل الأشهر السابقة تراجعت أسعار الذرة خالل فبايرشباط ما حسن من النافعة خالل فب المطرية بالهطولت متأثرا اجع الت وجاء هذا ي أعقاب هطولت متقلبة عموما منذ

التوقعات المتعلقة بإنتاج محصول 2019 وذلك زين الأول 2018 نتيجة لذلك استقرت التوقعات ي أكتوبرتث

بداية الموسم الزراعي زالرسمية المتعلقة بإنتاج الذرة لعام 2019 عند 105 مليون طن وهي كمية تزيد عن ي قيمة العملة

اجع الطفيف ز توقعات السوق أما تراجع الأسعار فكان محدودا بفعل التالوطنية وارتفاع الأسعار الدولية إضافة إل عودة ظروف الطقس الأكث جفافا مع نهاية الشهر غي أن أسعار الذرة ل تزال أعىل قياسا بمستوياتها السنوية وذلك يرجع بصفة 202019 التالية التسويقية السنة خالل المرتقبة مدادات الإ محدودية إل رئيسية

نتاج )مايوأيار-أبريلنيسان( نتيجة انخفاض الإ

جنوب أفريقيا | الذرة

2

ΔϳϘϳϘΣϟρϭέηϟϲϓΏϛέϣϟϭϣϧϟϝΩόϣ

ϰϟέϳηϳ

05

-03 33

شهرا 3

شهرا 12

نسبة النمو

حت 0219 ة معدل هذه الفت

المعدل للنمو المركب بالقيمة الحقيقيةSouth Africa Randfontein Wholesale Maize (white)المرجع هو

9 45 3

مستوى التحذير بالأسعار مرتفع متوسط

ن تشهد استقرارا بعد أن ارتفعت إل مستويات قياسية أسعار دقيق القمح والخبي الثاني ينايركانون خالل

ايرشباط عن ا يذكر خالل فب لم تشهد أسعار المبيع بالتجزئة لمنتج دقيق القمح تغييبالمثل بالقيمة السمية ي

الثاز ينايركانون إليه خالل القياسي الذي وصلت المستوى ن قياسا بالشهر بالسابق بعد أن سجلت ارتفاعا لم يطرأ أي تغيي يذكر عىل أسعار الخبي 2019 لتحافظ بذلك عىل

كانون الأول 2018 وينايركانون الثاز حادا خالل ديسمبي المائة ويعتمد البلد بشكل

تها قبل عام بنسبة 19 ز مستوياتها القياسية متجاوزة نظيكبي عىل واردات القمح لتلبية احتياجاته الستهالكية حيث تشكل الشحنات من التحاد ي المائة من إجمالي الواردات نتيجة لذلك تعكس التجاهات

الروسي ما يربو عىل 90 زفيها الأسعار الروسية حيث وصلت عروض التصدير أنماط سوق المحلية السوق ي

ز ولعل تراجع قيمة العملة ي

ي ينايركانون الثازإل أعىل مستوى لها خالل أربع سنوات ز

نتاج بصفة عامة أسهم أيضا ي من 2018 وارتفاع تكاليف الإالمحلية خالل النصف الثاز

ودقيق ز الخب أسعار مستوى أسهم كما لرتفاعها المسبب الأسعار عىل الضغط ي ز

ي ارتفاع معدل التضخم السنوي العام القمح ز

جورجيا | دقيق القمح

4

ΔϳϘϳϘΣϟρϭέηϟϲϓΏϛέϣϟϭϣϧϟϝΩόϣ

ϰϟέϳηϳ

-05

00

شهرا 3

شهرا 12

نسبة النمو

حت 0219 ة معدل هذه الفت

المعدل للنمو المركب بالقيمة الحقيقية Georgia National Average Retail Wheat (flour)المرجع هو

08

0 057

تها قبل عام 2019 قياسا بمستويات نظي ي مطلع ترتفع ن الذرة أسعار

يي عىل التوالي خالل ينايركانون الثاز

سجلت أسعار الذرة ارتفاعا ملحوظا للشهر الثازمدادات أكث من المستوى حيث تفاقمت التجاهات الموسمية نتيجة حالة محدودية الإة من الطقس الطبيعي عقب الحصاد الذي لم يصل إل معدله خالل 2018 متأثرا بفتالجاف نتيجة لذلك كانت أسعار الذرة أعىل بأكث من ثلث مستوياتها خالل ينايركانون ي مدينة مزوزو الشمالية وصلت الأسعار إل

ي من العام الفائت عىل سبيل المثال زالثاز

افية حيال محصول الذرة لعام 2019 فهي مؤاتية ضعف قيمتها أما النظرة الستثنتاج إل معدله أو يتجاوزه بفعل بدرجة أكب هذا العام حيث من المتوقع أن يصل الإنتاج فمن المتوقع أن تخضع ي حال التوصل إل هذا الإ

الهطولت النافعة عموما وزاجعها خالل الأشهر القادمة حيث من المتوقع أن يبدأ أسعار الذرة إل ضغط مسبب لت

ي أبريلنيسان الحصاد الجديد ز

مالوي | الذرة

2

ΔϳϘϳϘΣϟρϭέηϟϲϓΏϛέϣϟϭϣϧϟϝΩόϣ

ϰϟέϳηϳ

26

-10 50

شهرا 3

شهرا 12

نسبة النمو

حت 0119 ة معدل هذه الفت

المعدل للنمو المركب بالقيمة الحقيقيةMalawi Mzuzu Retail Maizeالمرجع هو

9 91 3

ة خاصة6 12 مارسآذار FPMA GIEWS2019 نش

ي لرصد بيانات أسعا الأغذية وتحليلها هنا وز لمزيد من المعلومات يمكنكم زيارة الموقع اللكت

تحذيرات الأسعار عىل المستوى المحىلي - واصل

مستوى التحذير بالأسعار مرتفع متوسط

القياسية أو شبه القياسية عند مستوياتها تقف الأساسية الأغذية أسعار

اير فب الأسواق خالل ي جل ز ارتفاعا المزروعة محليا الرفيعة الذرة أسعار سجلت

متأثرة الرئيسية المنتجة المناطق ي ز تراجعها الدخن أسعار ز واصلت ي حي

ز شباط مدادات الجيدة من حصاد 2018 كما تراجعت أسعار حبوب القمح المستوردة بالإي

ز ايرشباط فب خالل ية الحرصز المناطق ي ز رئيسية بصفة والمستهلكة بمعظمها

المرتقب 2019 لمحصول مؤات بإنتاج التوقعات بفعل الخرطوم العاصمة ي مارسآذار بصفة عامة وصلت أسعار الحبوب إل مستويات قياسية أو

حصاده زالمحلية العملة قيمة ي

ز الملحوظ اجع الت بفعل ايرشباط فب خالل قياسية شبه تكاليف ي

ز تضخما أحدث الزراعية المستلزمات أسعار وارتفاع الوقود نقص ولعل وارتفاعها رغم الأغذية أسعار الضغط عىل من مزيد ي

ز تسبب ما نتاج والإ النقل بعثة عن الصادرة الأولية للنتائج ووفقا 2018 الزراعي للموسم الجيد نتاج الإي من

مداد بالأغذية لعام 2018 بقيادة الحكومة وبدعم فز تقييم المحاصيل والإمنظمة الأغذية والزراعة يقدر إجمالي إنتاج الحبوب عام 2018 بنحو 82 مليون ي المائة قياسا بمعدل

ي المائة قياسا بعام 2017 و47 زطن أي أعىل بنسبة 57 ز

جلبت ي الت المؤاتية الأمطار نتيجة الوفي الحصاد ي

ويأت ة الأخي الخمس السنوات زراعة لسيما الزراعية الأنشطة ي

ز زيادة وأحدثت المحاصيل لغالل الفائدة معها ي

التحسن الذي شهده الوضع الأمز ي منطقة دارفور عقب الدخن ز

السودان | الأغذية الأساسية

4

ΔϳϘϳϘΣϟρϭέηϟϲϓΏϛέϣϟϭϣϧϟϝΩόϣ

ϰϟέϳηϳ

16

01 220 8

شهرا 3

شهرا 12

نسبة النمو

حت 0219 ة معدل هذه الفت

المعدل للنمو المركب بالقيمة الحقيقيةSudan El Gedarif Wholesale Sorghum (Feterita)المرجع هو

55

مع ايرشباط فب خالل خليطة اتجاهات تشهد الرئيسية الغذائية المواد أسعار نسبيا مرتفعة بقائها

ي الثاز للشهر ايرشباط فب خالل حادة زيادة الرفيعة والذرة الذرة أسعار سجلت

ي ز اجع الت من مزيد إل رئيسية بصفة يعود وذلك جوبا العاصمة ي

ز التوالي عىل ي السوق الموازية بالمقابل شهدت أسعار الكسافا والفول

قيمة العملة المحلية زأدز ايرشباط فب خالل الأسعار وكانت طفيفا تراجعا القمح ودقيق ي

السودانأسعار سجلت حيث نسبيا مرتفعة تبقى لكنها الفائت العام مع بالقياس عموما ي المائة قياسا بالمستويات المرتفعة

الذرة الصفراء والذرة الرفيعة ارتفاعا بنحو 40 زالكسافا أسعار كانت بينما ز عامي قبل عينه الشهر خالل ي

استثناأ نحو عىل أصال ايرشباط فب خالل بمستوياتها قياسا المائة ي

ز 70 بنحو أعىل ي السوادز والفول

اير ي المائة قياسا بشهر فب2017 أما أسعار دقيق القمح فكانت أعىل بنسبة 15 ز

الشهر خالل أصال المرتفعة قيمها ضعفي بنحو وأعىل الفائت العام من شباط ي ارتفاع مستويات الأسعار نتيجة انتشار ظاهرة انعدام الأمن

ويأت ز عينه قبل عاميإل الزراعية إضافة والأنشطة التجارية والتدفقات التسويقية الأنشطة يعيق الذي ذلك جانب إل المحلية العملة قيمة ي

ز الملحوظ اجع والت النقل تكاليف ارتفاع للنتائج وتبعا وارتفاعها الأغذية أسعار عىل الضغط ي

ز مداد الإ محدودية تسببت العالمي الأغذية وبرنامج والزراعة الأغذية منظمة ز بي كة المشت للبعثة الأولية ي عام 2018 يقدر إجمالي نتاج الحبوب

المعنية بتقييم المحاصيل والأمن الغذاأالرصاعات اندلع إنتاج مسجل منذ أدز 000 745 طن وهو بنحو 2018 عام 2017 بفعل المزروعة قياسا بعام المساحة ي

الطفيفة ز الزيادة أما 2013 عام ي الغالل إثر

اجع الملحوظ ز ي مناطق محلية فقد عاوضها التتحسن مستوى الأمن ز

وتقلباتها الأمطار انحباس

جنوب السودان | الأغذية الأساسية

4

ΔϳϘϳϘΣϟρϭέηϟϲϓΏϛέϣϟϭϣϧϟϝΩόϣ

ϰϟέϳηϳ

-09

-09 -0005

شهرا 3

شهرا 12

نسبة النمو

حت 0219 ة معدل هذه الفت

المعدل للنمو المركب بالقيمة الحقيقية South Sudan Juba Retail Wheat (flour)المرجع هو

16

127 مارسآذار 2019 ة خاصة FPMA GIEWS نش

ي لرصد بيانات أسعا الأغذية وتحليلها هنا وز لمزيد من المعلومات يمكنكم زيارة الموقع اللكت

مستوى التحذير بالأسعار مرتفع متوسط

تحذيرات الأسعار عىل المستوى المحىلي - واصل

القمح أسعار ارتفاع استمرارية يقابله رز والأ الذرة أسعار زيادات ي ن تباطؤ

حاد بشكل

حيث أن الصدمات يالثاز ينايركانون القمح ارتفاعها الحاد خالل واصلت أسعار

ي ز الجسيمة والخسارة الأجنبية العملة ي

ز عجز عىل اشتملت ي الت القتصادية

ي ز تسببت والنقل نتاج الإ تكاليف ي

ز ارتفاع عنها نجم ي والت البلد عملة قيمة

وصلت يالثاز ينايركانون من واعتبارا وارتفاعها الأسعار عىل الضغط استمرارية

أسعار دقيق القمح إل أكث من ضعف قيمها قبل عام بالمقابل شهدت الزيادة ارتفاعاتها عقب ي

الثاز ينايركانون خالل تباطؤا المجروشة الذرة أسعار ي ز

تها نظي تجاوزت مستويات إل الأسعار دفع ما السابقة الأشهر خالل الحادة ة كبي بدرجة يعكس الأسعار ارتفاع ي

ز التباطؤ هذا ولعل بأشواط عام قبل المدعومة المبيعات تأثي عن فضال عامة بصورة المرضية المحىلي مداد الإ حالة الحبوب سلع ز بي الأعىل وهي رز الأ أسعار أما الحبوب تسويق مجلس من قياسا ما حد إل يذكر ا تغيي تشهد لم أو حينا الأسواق بعض ي

ز اجعت فتالأجنبية العملة نقص لكبح وسعيا ي

الثاز ينايركانون خالل السابقة بالأشهر قيمة تخفيض ي

ز تسببت ايرشباط فب 20 ي ز جديدة عملة الحكومة أدخلت

إضافة وتحليلها( الأغذية أسعار رصد الغذائية )السياسات الراهنة العملة تراجع إل 2019 لعام الحبوب محاصيل حيال نتاج الإ توقعات تشي ذلك إل المتوقعة مداد الإ محدودية حالة تؤدي قد لذلك نتيجة نتاج الإ ي

ز محتمل العام هذا من لحقة ة فت خالل لرتفاعها مسبب الأسعار عىل ي

إضاز ضغط إل خاص( انذار المبكر والنذار للمعلومات العالمي )النظام

زمبابوي | الأغذية الأساسية

ΔϳϘϳϘΣϟρϭέηϟϲϓΏϛέϣϟϭϣϧϟϝΩόϣ

ϰϟέϳηϳ

06

00

شهرا 3

شهرا 12

نسبة النمو

حت 0119 ة معدل هذه الفت

المعدل للنمو المركب بالقيمة الحقيقيةZimbabwe Mar south Retail Wheat (flour)المرجع هو

124

40

أبطأ ة بوتي لكن ارتفاعها الذرة تواصل أسعار

بمعدل لكن ايرشباط فب ارتفاعها خالل المجروشة الذرة منتجات أسعار واصلت الشهر خالل قيمتها ثلث من أكث إل بذلك لتصل السابقة بالأشهر قياسا أقل الحصاد تراجع عقب مداد الإ محدودية تفاقم ولعل الفائت العام من عينه الأسعار ي

ز الحاد الرتفاع وراء الرئيس العامل كان الجفاف نتيجة 2018 عام ة إل جانب البلد خالل الأشهر الأخي قياسا بالعام السابق أما فقدان قيمة عملة تراجع بفعل 2019 لعام الحبوب محاصيل إنتاج حيال التوقعات ضبابية تأثي ولكبح وارتفاعها الأسعار عىل الضغط من مزيد ي

ز تسببت فقد الأمطار أكتوبر أواخر خالل التصدير عىل مؤقتة قيودا الحكومة فرضت مداد الإ ضغط وتحليلها( الأغذية أسعار رصد الغذائية )السياسات 2018 الأول ين تث

زامبيا | الذرة

2

ΔϳϘϳϘΣϟρϭέηϟϲϓΏϛέϣϟϭϣϧϟϝΩόϣ

ϰϟέϳηϳ

02

-05

شهرا 3

شهرا 12

نسبة النمو

حت 0219 ة معدل هذه الفت

المعدل للنمو المركب بالقيمة الحقيقيةZambia National Average Retail Breakfast maize mealالمرجع هو

18

2054

يز والزراعة بالأغذية ي

المعز المبكر نذار والإ للمعلومات العالمي للنظام التابع الأغذية وتحليلها رصد أسعار فريق قبل ة من النث أعدت هذه

ة عىل آخر المعلومات والتحليالت المتعلقة بالأسعار عىل المستوى المحىلي قسم التجارة والأسواق لمنظمة الأغذية والزراعة وتشتمل هذه النثي البلدان النامية لتستكمل بذلك تحليل منظمة الأغذية والزراعة لالأسواق الدولية كما توفر تحذيرا مبكرا بارتفاع أسعار

لالأغذية الأساسية لسيما ز ي

ي الأمن الغذاأي قد تؤثر سلبا ز

الأغذية عىل المستوى القطري الت

يستند هذا التقرير إل المعلومات المتوافرة حت شهر مارسآذار 2019

ي أداة رصد أسعار الأغذية وتحليلها عىل الرابطي هذا التحليل ز

تجدون كافة البيانات المستخدمة زwwwfaoorggiewsfood-pricetoolpublicindexhtmlhome

ي لرصد أسعار الأغذية وتحليلها عىل الرابطوز لمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع اللكت

wwwfaoorggiewsfood-prices

توجه تساؤلتكم إل

GIEWS رصد أسعار الأغذية وتحليلها قسم التجارة والأسواق

منظمة الأغذية والزراعة لالأمم المتحدة Viale delle Terme di Caracalla

00153 روما إيطاليا GIEWS1faoorg ي

وز يد اللكت الب

يدية بغرض نث تقاريره نذار المبكر لمنظمة الأغذية والزراعة قائمة بالعناوين الب أعد النظام العالمي للمعلومات والإ

اك يرجى تقديم استمارة التسجيل من خالل الرابط التالي لالشتhttpnewslettersfaoorgkFaotrade_and_markets_english_giews_world

12 مارسآذار 2019 ة خاصة copy الفاو FPMA GIEWS2019 نشCA3819AR10319

عالمي وطريقة عرض المواد الواردة فيه ل تعب عن أي رأي كان خاص بمنظمة الأغذية والزراعة لالأمم المتحدة )المنظمة( ي هذا المنتج الإالمسميات المستخدمة ز

كات أو شارة إل ث ي الإز حدودها وتخومها ول تعز ي لأي بلد أو إقليم أو مدينة أو منطقة أو لسلطات أي منها أو بشأن تعيي

نماأ ي أو الإبشأن الوضع القانوز

اع أم ل أنها تحظى بدعم أو تزكية المنظمة تفضيال لها عىل أخرى ذات طابع مماثل لم يرد ذكرها اءات الخت سواء كانت مشمولة بب ز منتجات محددة لمصنعي

ورة وجهات نظر المنظمة أو سياساتها ( ول تعكس بالرصز ز عالمي تخص المؤلف )المؤلفي ي هذا المنتج الإإن وجهات النظر المعب عنها ز

بداعي نسب المصنف - غي تجاري - المشاركة بالمثل 030 لفائدة المنظمات خيص العام للمشاع الإ وط الت بعض الحقوق محفوظة هذا المصنف متاح وفقا لث)CC BY-NC-SA 30 IGO httpscreativecommonsorglicensesby-nc-sa30igodeedar( الحكومية الدولية

ي أيط التنويه بمصدر العمل عىل نحو مناسب وز خيص يمكن نسخ هذا العمل وإعادة توزيعه وتكييفه لأغراض غي تجارية بث بموجب أحكام هذا الت

اح بأن المنظمة تؤيد أي منظمة أو منتجات أو خدمات محددة ول يسمح باستخدام شعار المنظمة وإذا استخدام لهذا العمل ل ينبغي أن يكون هناك أي اقتبداعي أو ما يعادله وإذا تم إنشاء ترجمة لهذا العمل فيجب أن تتضمن بيان إخالء تم تكييف العمل فإنه يجب أن يكون مرخصا بموجب نفس ترخيص المشاع الإجمة من قبل منظمة الأغذية والزراعة لالأمم المتحدة والمنظمة ليست مسؤولة عن محتوى ضافة إل التنويه المطلوب raquoلم يتم إنشاء هذه الت المسؤولية التالي بالإ

جمة وسوف تكون الطبعة ]طبعة اللغة[ الأصلية هي الطبعة المعتمدة أو دقة هذه الت

خيص الت المادة 8 من ي الوساطة والتحكيم كما هو وارد ز ي ل يمكن تسويتها بطريقة ودية عن طريق

الت خيص الت الناشئة بموجب اعات ز الز تتم تسوية للملكية العالمية بالمنظمة الخاصة الوساطة قواعد ي

ز بها المعمول الوساطة قواعد وتتمثل خيص الت ي هذا ز ذلك بخالف عليه ما هو منصوص باستثناء

الفكرية httpwwwwipointamcenmediationrules وسيتم إجراء أي تحكيم طبقا لقواعد التحكيم الخاصة بلجنة الأمم المتحدة للقانون)UNCITRAL( التجاري الدولي

ي إعادة استخدام مواد من هذا العمل المنسوب إل طرف ثالث مثل الجداول والأشكال والصور مسؤوليةمواد الطرف الثالث يتحمل المستخدمون الراغبون ز

وتقع تبعة المطالبات الناشئة عن التعدي عىل عادة الستخدام والحصول عىل إذن من صاحب حقوق التأليف والنث تحديد ما إذا كان يلزم الحصول عىل إذن لإي العمل عىل عاتق المستخدم وحده

أي مكون مملوك لطرف ثالث ز

عالمية عىل الموقع الشبكي للمنظمة )httpwwwfaoorgpublicationar( ويمكن خيص يمكن الطالع عىل منتجات المنظمة الإ المبيعات والحقوق والتاؤها من خالل publications-salesfaoorg وينبغي تقديم طلبات الستخدام التجاري عن طريق ث

copyrightfaoorg خيص إل wwwfaoorgcontact-uslicence-request وينبغي تقديم الستفسارات المتعلقة بالحقوق والت