9r 2013 n. ab bcnguide free bcn official guide! en espaÑol · 2013-03-28 · abril 2013 time out...

BcnGuideFREE

ISSU

E_AB

R 20

13_N

. 9 OFFICIAL FREE BCN GUIDE!

EN ES

PAÑO

LBICIS

RESTAURANTES

TIENDAS

ECO*ECO*ECO*ECO*ECO*ECO*ECO*ECO*ECO*ECO*ECO*ECO*ECO*ECO*BCN!BCN!BCN!BCN!BCN!BCN!BCN!BCN!BCN!BCN!BCN!BCN!BCN!

ESP_TOG_001.indd 1 26/3/13 12:39:49

ESP_TOG_002.indd 2 26/3/13 12:40:07

Abril 2013 Time Out BCN Guide 3

08 ReportajeOpciones para disfrutar de una Barcelona sostenible.

14 Comer y beberOasis culinarios en el corazón de Barcelona.

20 ShoppingThe Box: La cajita mágica del Born.

22 En la ciudadUn Sant Jordi en la calle.

24 ArtesEl Museu Picasso ya tiene medio siglo de historia.

26 NocheLa fórmula Nasty Mondays.

29 Agenda

SumarioAbril 2013

TimE OuT BARCElONAVia Laietana, 20932955400www.timeout.cat

Editor Eduard VoltasGerente Judit SansDirector Andreu GomilaDirector de arte Diego PiccininnoJefa de reportages y web María José Gómez

TimE OuT BCN [email protected] Andreu Gomila Diseño de la guía IrisnegroProducción Erica AspasMaquetación Eduard Forroll, Anna Mateu MurRedacción Josep Lambies, Ricard Martín, Marta Salicrú, Eugènia SendraTraducción agendas Inés Gándara

Publicidad Nuria Gómez ([email protected]), Mercè Llubera([email protected])Editado por 80 + 4 Publicacions & Turisme de BarcelonaImpreso por Bigsa Indústria GràficaDL. B.21229-2012ISSN 2014-752XCon el apoyo de

BÁJATE grATis lA App dE TimE ouT BArcElonA!

lo mEJor dE

Bcn En Tu iphonE!

PAU

LA O

SPI

NA

LUZI

A

f 14 En el centroLos nuevos del ‘downtown’

ESP_TOG_003.indd 3 26/3/13 12:40:28

4 Time Out BCN Guide Abril 2013 Abril 2013 Time Out BCN Guide 5

La mejor agenda¡Ya podéis preparar las agendas! Aquí tenéis los acontecimientos más destacados de la ciudad

Lunes 01 Domingo 07

Wednesday 00Martes 23Domingo 21

Viernes 12

Miércoles 17Domingo 14

Sábado 27Jueves 25

EL BOSQUE DE GRIMM Espectáculo familiar inspirado en varias obras de los hermanos Grimm. Ver pág. 38

MOTIS-CHAMORRO QUINTET & SCOTT HAMILTON ¡Jazz de calidad en el Jamboree! Ver pág. 42

BARCELONA OPEN DE TENNIS El trofeo Conde Godó es una cita ineludible de los amantes del tenis. Ver pág. 45

CARRERA POPULAR EL CORTE INGLÉS Una nueva cita de esta carrera que se celebra desde 1979. Ver pág. 40

MICHAEL JACKSON. THE IMMORTAL WORLD TOUR El Cirque du Soleil resucita al rey del pop. Ver pág. 43

MÓN LLIBRE 2013 Festival de literatura para los más pequeños con más de cien actividades. Ver pág. 42

DIADA DE SANT JORDI La ciudad se viste de fiesta.Libros, rosas y multitud de gente en la calle. Ver pág. 46

MADELEINE PEYROUX Cabalgando entre el jazz y el blues, Peyroux presenta ‘The blue room’. Ver pág. 48

GUITAR FESTIVAL BCN: EELS El gran Mr. E nos muestra su último trabajo, ‘Wonderful, Glorious’. Ver pág. 49

SH

UTT

ERS

TOC

K

ESP_TOG_004_005.indd 4 26/3/13 15:00:34


La mejor agenda¡Ya podéis preparar las agendas! Aquí tenéis los acontecimientos más destacados de la ciudad

Wednesday 00

Viernes 12

Miércoles 17

Sábado 27

SH

UTT

ERS

TOC

K

ESP_TOG_004_005.indd 5 26/3/13 15:00:34

6 Time Out BCN Guide Abril 2013

OR

IOL

MAL

ET

Sofi a RealesImpulsora de Arts Coming, dedicada a la producción y venta de obras de arte actuales. Por Ada Castells

Habéis creado una empresa cultural que produce obras de pequeño formato de artistas actuales. ¿Es buen negocio?Sí, y no sólo económicamente, sino por la posibilidad de difundir el arte entre un potencial inmenso de nuevos receptores. El núcleo de Arts Coming somos un grupo de gente que comparte complicidades y luchamos por un proyecto que también es pedagógico. ¿Una empresa con voluntad educativa?Sí, queremos acercar el arte a un público más amplio. Nuestra web quiere ser un lugar de debate sobre el arte actual. ¿Qué tipo de artistas tenéis?Artistas muy involucrados en procesos de investigación y refl exión. Trabajamos en complicidad con ellos para transformar parte de su proceso en obras de pequeño formato.¿Siempre son los mismos?

No. La intención es seleccionar cada año entre cinco o diez producciones nuevas. Hemos empezado con artistas de proximidad pero con recorridos muy amplios, incluso internacionales. Trabajamos con mucha conciencia social y también fi losófi ca.¿No crees que os dirigís a una minoría muy minoría?¡Para nada! Nos dirigimos a la inmensa minoría que somos todos, y a nuestro potencial de construir pensamiento juntos. No hacemos ni arte elitista ni de lujo. Quizá en otro país más formado culturalmente todo sería más fácil. Ceemos que el arte debe hacer refl exionar para ser más críticos.

479 piezas ha producido Arts Coming, de la selección de 7 piezas de sus artistas.

The Hot Seat

ESP_TOG_006_007.indd 6 26/3/13 15:00:46


OR

IOL

MAL

ET

Sofia RealesImpulsora de Arts Coming, dedicada a la producción y venta de obras de arte actuales. Por Ada Castells

No. La intención es seleccionar cada año entre cinco o diez producciones nuevas. Hemos empezado con artistas de proximidad pero con recorridos muy amplios, incluso internacionales. Trabajamos con mucha conciencia social y también filosófica.¿No crees que os dirigís a una minoría muy minoría?¡Para nada! Nos dirigimos a la inmensa minoría que somos todos, y a nuestro potencial de construir pensamiento juntos. No hacemos ni arte elitista ni de lujo. Quizá en otro país más formado culturalmente todo sería más fácil. Ceemos que el arte debe hacer reflexionar para ser más críticos.

ESP_TOG_006_007.indd 7 26/3/13 15:00:48


TIENDAS CON PRODUCTOS DE PROXIMIDAD OLI SALSandra Stefani, de la tienda Oli Sal, nos hace esta advertencia: “Por menos de 5 euros el litro, ningún aceite de oliva puede ser virgen extra”. Pagando un poco más, en su tienda podemos conseguir una botella de cinco litros de aceite virgen –un sabor incomparable– por 33 euros. Los máximos especialistas en aceite de la ciudad tienen 80 referencias catalanas de todas las denominaciones de origen y también de todas las variedades de aceitunas, no sólo de la recurrente arbequina. Trav. de Gràcia, 170 93 415 06 24www.olisal.com

ROSSES I TORRADES Esta bodega especializada en birra parece una convención de la ONU de países productores de cerveza (Dinamarca, Australia, Suecia, Japón), donde Cataluña participa como país de pleno derecho: disponen de hasta 23 marcas de cerveza catalana artesana. Además de marcas tan conocidas como la Montseny y la Rosita, encontramos cervezas con nombres que parecen grupos de heavy metal extremo –Zulogaarden, cerveza artesana de Molins de Rei– y otras desconocidas sólo en apariencia, como la Fort, elaborada

por la cervecería Vaso de Oro. Consell de Cent, 192 663 628 000www.rossesitorrades.com

CAL MINGO Desde el mayo pasado, el pan de pagés catalán tiene una IGP; es decir, una indicación geográfica protegida que garantiza el cumplimiento de unos estándares de calidad muy elevados. Los ingredientes no pueden ser otros que harina, masa madre, agua, levadura y sal. Y el resultado es un pan que, además de ser visualmente atractivo y de tener gran aroma y sabor, tiene cierta acidez que mantiene la sensación de frescura y una textura agradable pasadas unas horas. Esta definición nos remite al extraordinario pan de pagés de Cal Mingo, en el Poblenou. Marià Aguiló, 51 93 307 15 14www.calmingo.cat

I LOVE FOODNo esperéis encontrar todo el arsenal de verduras que veréis en un supermercado: este establecimiento dispone de productos de temporada. Nos explican que la mayoría de la fruta les llega de Girona y Lleida, y la verdura proviene del Parc Agrari del Baix Llobregat. Cumplen los códigos Km 0 escrupolosamente: fruta de cultivo ecológico cogida en su punto óptimo de maduración, y comprada directamente al productor, los precios no se disparan. También tienen en oferta mermeladas, embutidos, carne de pollo, arroz y pasta, todo con certificación ecológica. Muntaner, 476 93 200 08 32www.ilovefood.es

CANSALADERIA PUIGAbierta en 1957, esta tocinería es una de las pocas de la ciudad donde tienen a la venta ternera IGP de los Pirineos. Pròsper Puig explica que es ternera de raza bruna, que sólo se ha alimentado de hierba del Pallars, la Seu y la Cerdanya, y pasta en libertad. Es una carne de “ternura incomparable”, con un color oscuro, no tan gris como el de la ternera vasca, y que ha madurado nueve días en el matadero. Pero su especialidad son los productos del cerdo, por ejemplo de la raza Duroc.Gran de Sant Andreu, 147 93 346 73 01 www.cansaladeriapuig.com

Restaurantes, tiendas, ocio... Caeréis rendidos a las maravillas de la Barcelona más sostenible. ¡La lógica del ecologismo impera! Por Ricard Martín y Maria Junyent

BODE

VICI

ESP_TOG_008_013.indd 8 26/3/13 15:01:02


por la cervecería Vaso de Oro. Consell de Cent, 192 663 628 000www.rossesitorrades.com

CAL MINGO Desde el mayo pasado, el pan de pagés catalán tiene una IGP; es decir, una indicación geográfica protegida que garantiza el cumplimiento de unos estándares de calidad muy elevados. Los ingredientes no pueden ser otros que harina, masa madre, agua, levadura y sal. Y el resultado es un pan que, además de ser visualmente atractivo y de tener gran aroma y sabor, tiene cierta acidez que mantiene la sensación de frescura y una textura agradable pasadas unas horas. Esta definición nos remite al extraordinario pan de pagés de Cal Mingo, en el Poblenou. Marià Aguiló, 51 93 307 15 14www.calmingo.cat

I LOVE FOODNo esperéis encontrar todo el arsenal de verduras que veréis en un supermercado: este establecimiento dispone de productos de temporada. Nos explican que la mayoría de la fruta les llega de Girona y Lleida, y la verdura proviene del Parc Agrari del Baix Llobregat. Cumplen los códigos Km 0 escrupolosamente: fruta de cultivo ecológico cogida en su punto óptimo de maduración, y comprada directamente al productor, los precios no se disparan. También tienen en oferta mermeladas, embutidos, carne de pollo, arroz y pasta, todo con certificación ecológica. Muntaner, 476 93 200 08 32www.ilovefood.es

CANSALADERIA PUIGAbierta en 1957, esta tocinería es una de las pocas de la ciudad donde tienen a la venta ternera IGP de los Pirineos. Pròsper Puig explica que es ternera de raza bruna, que sólo se ha alimentado de hierba del Pallars, la Seu y la Cerdanya, y pasta en libertad. Es una carne de “ternura incomparable”, con un color oscuro, no tan gris como el de la ternera vasca, y que ha madurado nueve días en el matadero. Pero su especialidad son los productos del cerdo, por ejemplo de la raza Duroc.Gran de Sant Andreu, 147 93 346 73 01 www.cansaladeriapuig.com

CELLER DE GELIDACon una tradición de cinco generaciones, el Celler de Gelida se fundó como una modesta bodega en 1895. Fue a finales de los años 80 cuando Toni Falgueras inició una reconversión radical del negocio que ha culminado en lo que es hoy: quizá la bodega más completa –unas 3.500 referencias– y también la que presta más atención al producto de la tierra. Encontraréis una selección increíble de vinos de todas las DO catalanas, pero también de todos aquellos licores telúricos que se bebe la ‘tieta’ cuando va contenta...Vallespir, 65 93 339 26 41www.cellerdegelida.net

BODEVICILa primera heladería de producto ecológico y de proximidad ha sido un éxito. Fruto de la unión de un maestro heladero y un ingeniero industrial, Bodevici hace helados en los que los únicos componentes son leche fresca, fruta, azúcar integral, cacao, vainilla pura o lo que haga falta. Mientras algunos helados tienen un 70% de aire y colorantes, ellos sólo tienen producto de la tierra, con cada ingrediente de la elaboración con certificación ecológica. En invierno, además de helados, proponen un gofre con tres tipos de chocolate, mermeladas de fruta, compota y frutos secos. Torrijos, 21 i Astúries, 2www.bodevici.es

Restaurantes, tiendas, ocio... Caeréis rendidos a las maravillas de la Barcelona más sostenible. ¡La lógica del ecologismo impera! Por Ricard Martín y Maria Junyent

FORM

ATGE

RIA

LA S

EU

ESP_TOG_008_013.indd 9 26/3/13 15:01:04


LA CASA DEL TORRÓConviene no olvidar que, a pesar de la fuerza de la producción del turrón de Gijona y Alicante, en Cataluña también disponemos de una IGP turronera de prestigio: Agramunt. En La Botiga del Torró –el lugar es de uno de los grandes productores, Torrons Vicenç– podemos comprar esta variedad, que está elaborada con una cuidada mezcla de avellanas o almendras con azúcar, miel, clara de huevo y pan de ángel. Y el resto de sus productos, claro: crocanti, barquillos, crema de turrón, bombones y nueces de Macadamia.Urgell, 61 93 454 92 44www.vicens.com

CASA FÍGOLSEl embutido destaca en la Cataluña central. Casa Fígols, una empresa familiar de embutidos ubicada en el pueblecito de Montmajor (Berguedà), ha adoptado los métodos de producción modernos. Pero con la conservación tradicional de los embutidos cocidos, sólo con sal y pimienta. En total, en su tienda encontramos una cincuentena de productos curados –cabeza de lomo, secallona,– cocidos –bulls de todo tipo– y elaborados –butifarras con calçots y setas, por ejemplo. La materia prima siempre es hembra de cerdo del Berguedà y de las comarcas vecinas. Floridablanca, 93 93 426 33 74www.casafigols.com

FORMATGERIA LA SEULa escocesa Katherine McLaughlin abrió en el 2000 esta quesería, especializada en queso artesano de pequeños productores de toda España. Con una fuerte presencia de los productores catalanes, destacan el queso Turó del Convent –de cabra sin pasteurizar–y de El PetitOT d’Alba, elaborado por los caseros del Mas d’Alba, con ovejas de su propio rebaño y con un gusto suave y dulce. La selección no es extensa, pero sí

cuidada: Katherine visita las granjas, prueba los quesos y a veces se queda para elaborarlos. Dagueria, 16 93 412 65 48www.formatgerialaseu.com

LOS FOGONES DONDE HACE CHUP-CHUP EL KM 0 CINC SENTITSJordi Artal, chef del único Km 0 barcelonés con Michelin, explica que cuando le propusieron formar parte del movimiento miró la carta y vio que cumplía las condiciones de sobras. “Montar una carta así te complica la vida, pero vale la pena luchar por la proximidad”. Cuando quiere hacer un plato nuevo, primero busca “producto en Barcelona. Si no hay, en toda Cataluña. Y si no, en el resto del Estado”. Si no lo encuentra, no sale en la foto de la carta. Aribau, 58 93 323 94 90www.cincsentits.com

FASTVÍNICSergi de Meià escribe cartas de amor al bocadillo, sencillas y tiernas: casi cada ingrediente proviene de un pequeño productor diferente. Del Maresme a la Noguera, seis payeses diferentes le suministran verduras ecológicas. Los tomates de untar son de dos señoras de Vilafranca y el pollo ecológico, de Navàs. El resultado son locuras como el bocadillo de conejo guisado con táperas. Diputació, 251 93 272 61 87www.fastvinic.com

LLUERNAVíctor Quintillà, chef del gran restaurante del área metropolitana, explica que “aunque haga tres años que el Lluerna tenga la etiquieta de Slow Food, el concepto de trabajar con productores y producto de proximidad fue así desde el nacimiento del restaurante”. La mayoría de los platos del Lluerna tienen certificado Km 0: un plato muy bajo de kilometraje es el ‘trinxat’ de patata con butifarra negra, setas y

calamar de potera.Rafael Casanova, 31 (Santa Coloma de Gramenet) 93 391 08 20www.lluernarestaurant.com

EL FILETE RUSOLa adhesión al Km 0 de esta hamburguesería se concreta con una hamburguesa estacional: 150 gramos de ternera ecológica con escalivada y sal de Vilanova de la Sal, acompañada de judías y sobre pan de coca. También tienen hamburguesas de pollo de payés y la estrella de la casa: un bistec tártaro con ternera de los Pirineos, huevos de Calaf y táperas de Vallobar. Enric Granados, 95 93 217 13 10 www.elfileteruso.com

MAM I TECALos pequeños cambios son poderosos. Y el restaurante de Alfons Bach, Mam i Teca, sólo tuvo que hacer algunos para adecuarse a la filosofía del Km 0. El primer restaurante Km 0 de la ciudad ofrece platos hechos con tanto chup-chup y afecto como rigor: costillas de cerdo Duroc con garbanzos y butifarra negra o un pollo con setas delicioso. Lluna, 4 93 441 33 35

MONTIEL Montiel ha evolucionado hasta ser uno de los restaurantes de ecogastronomía con más toque creativo de la ciudad y

ESP_TOG_008_013.indd 10 26/3/13 15:01:04


cuidada: Katherine visita las granjas, prueba los quesos y a veces se queda para elaborarlos. Dagueria, 16 93 412 65 48www.formatgerialaseu.com

LOS FOGONES DONDE HACE CHUP-CHUP EL KM 0 CINC SENTITSJordi Artal, chef del único Km 0 barcelonés con Michelin, explica que cuando le propusieron formar parte del movimiento miró la carta y vio que cumplía las condiciones de sobras. “Montar una carta así te complica la vida, pero vale la pena luchar por la proximidad”. Cuando quiere hacer un plato nuevo, primero busca “producto en Barcelona. Si no hay, en toda Cataluña. Y si no, en el resto del Estado”. Si no lo encuentra, no sale en la foto de la carta. Aribau, 58 93 323 94 90www.cincsentits.com

FASTVÍNICSergi de Meià escribe cartas de amor al bocadillo, sencillas y tiernas: casi cada ingrediente proviene de un pequeño productor diferente. Del Maresme a la Noguera, seis payeses diferentes le suministran verduras ecológicas. Los tomates de untar son de dos señoras de Vilafranca y el pollo ecológico, de Navàs. El resultado son locuras como el bocadillo de conejo guisado con táperas. Diputació, 251 93 272 61 87www.fastvinic.com

LLUERNAVíctor Quintillà, chef del gran restaurante del área metropolitana, explica que “aunque haga tres años que el Lluerna tenga la etiquieta de Slow Food, el concepto de trabajar con productores y producto de proximidad fue así desde el nacimiento del restaurante”. La mayoría de los platos del Lluerna tienen certificado Km 0: un plato muy bajo de kilometraje es el ‘trinxat’ de patata con butifarra negra, setas y

calamar de potera.Rafael Casanova, 31 (Santa Coloma de Gramenet) 93 391 08 20www.lluernarestaurant.com

EL FILETE RUSOLa adhesión al Km 0 de esta hamburguesería se concreta con una hamburguesa estacional: 150 gramos de ternera ecológica con escalivada y sal de Vilanova de la Sal, acompañada de judías y sobre pan de coca. También tienen hamburguesas de pollo de payés y la estrella de la casa: un bistec tártaro con ternera de los Pirineos, huevos de Calaf y táperas de Vallobar. Enric Granados, 95 93 217 13 10 www.elfileteruso.com

MAM I TECALos pequeños cambios son poderosos. Y el restaurante de Alfons Bach, Mam i Teca, sólo tuvo que hacer algunos para adecuarse a la filosofía del Km 0. El primer restaurante Km 0 de la ciudad ofrece platos hechos con tanto chup-chup y afecto como rigor: costillas de cerdo Duroc con garbanzos y butifarra negra o un pollo con setas delicioso. Lluna, 4 93 441 33 35

MONTIEL Montiel ha evolucionado hasta ser uno de los restaurantes de ecogastronomía con más toque creativo de la ciudad y

que rompe, a la vez, con el aspecto informal que a veces se espera de un Km 0. Y la carne es una de sus especialidades: su cochinillo tiene una fama merecida. En la entrada encontraréis un pequeña vitrina refrigerada con la compra del día. Flassaders, 19 93 268 37 29www.restaurantmontiel.com

MATAMALAMatamala ofrece una carta donde la mayoría de platos se elaboran con producto de proximidad: ternera de los Pirineos, pescado de la lonja de la Barceloneta, huerta del Prat y de Begues. Y un lujo: cada día, el chef prepara un menú sorpresa con productos de temporada por 15 euros. Rbla. de Catalunya, 13 93 302 66 31

ALLIUMEste fue uno de los primeros restaurantes de Barcelona que obtuvo el sello Slow Food y se ha mantenido fiel a la filosofía: proximidad, y con un 70% de producto ecológico. Ternera del Berguedà, embutido natural de las Alberes y sobre todo un arroz del estanque de Pals, que es uno de los grandes éxitos de la casa: hecho meloso con rape –de la lonja de la Barceloneta– o con bogavante. Call, 17 93 302 30 03www.alliumrestaurant.es

CINC

SEN

TITS

ESP_TOG_008_013.indd 11 26/3/13 15:01:05


ECO IDEAS PARA UN TURISMO SOSTENIbLESi algo comporta el turismo es movimiento. Unos van caminando, y otros pedalean. Hay quienes utilizan su propio coche, y otros que son más de casco y moto. Después están los adeptos al taxi. Con motor o sin, Barcelona apuesta por un transporte respetuoso con el medio. Os proponemos opciones de movilidad sostenible, tanto para quienes escogen visitas guiadas como para los que prefieren ir por libre.

INSTRUMENTOS PARA UNA RUTA PROPIAWE Experience os propone una alternativa. Alquilad sus bicis eléctricas, marca Smart, y haceros una Barcelona a vuestra medida. Las Smart de WE llevan incorporado un iPhone con una app que os propone siete rutas diferentes en duración, recorrido y temática. Para divertiros como niños, podéis optar por los patinetes eléctricos de TP Scoot. Una opción práctica y cómoda, ideal para gozar de un día de sol en la Barceloneta. Si viajáis en pareja y no os convence la idea de la bicicleta o el patinete, podéis optar por el vehículo biplaza. La empresa Twizy alquila minivehículos 100% eléctricos para ir motorizados sin contaminar la ciudad. Autonomía y pocos problemas para aparcar. Los adeptos a las comodidades de la moto pueden

cunsultar las ofertas -siempre sostenibles- de Green Electric Moto Barcelona y Cooltra Motos.

Amantes del taxi, estáis de suerte. Caeréis a los pies de la flota de TaxiEcològic. Gozan de localización inmediata, wifi gratis, pago con tarjeta, cargador de móvil...y garantizan que sus emisiones de CO2 están por debajo del que fija la normativa europea.WE Experience www.webarcelona.comTaxiEcològicwww.taxiecologic.comPara las tres opciones de transporte, consultar los Puntos de Atención Turística o la web de Turismo del Ayuntamiento de Barcelona: www.barcelonaturisme.cat

VISITAS GUIADAS¿Hoy preferís conocer la ciudad en bicicleta o hacerlo a pie? Si habéis escogido la opción bici, la empresa BikeTours propone rutas de 3 horas en compañía de un guía, para conocer el Casco Antiguo de la ciudad. Pero hay más para escoger. Rutas de playa, relajadas, a Montjuïc... Es cuestión de elegir la vuestra. Si preferís ir a pie, no os podéis perder el abanico de rutas de Barcelona Walking Tours. Barcelona Walking ToursConsultad la oferta en el apartado de BCNSHOP dentro de la web de Turismo del Ayuntamiento de Barcelona:www.barcelonaturisme.cat

SH

UTT

ERS

TOC

K

ESP_TOG_008_013.indd 12 26/3/13 15:01:08


cunsultar las ofertas -siempre sostenibles- de Green Electric Moto Barcelona y Cooltra Motos.

Amantes del taxi, estáis de suerte. Caeréis a los pies de la flota de TaxiEcològic. Gozan de localización inmediata, wifi gratis, pago con tarjeta, cargador de móvil...y garantizan que sus emisiones de CO2 están por debajo del que fija la normativa europea.WE Experience www.webarcelona.comTaxiEcològicwww.taxiecologic.comPara las tres opciones de transporte, consultar los Puntos de Atención Turística o la web de Turismo del Ayuntamiento de Barcelona: www.barcelonaturisme.cat

VISITAS GUIADAS¿Hoy preferís conocer la ciudad en bicicleta o hacerlo a pie? Si habéis escogido la opción bici, la empresa BikeTours propone rutas de 3 horas en compañía de un guía, para conocer el Casco Antiguo de la ciudad. Pero hay más para escoger. Rutas de playa, relajadas, a Montjuïc... Es cuestión de elegir la vuestra. Si preferís ir a pie, no os podéis perder el abanico de rutas de Barcelona Walking Tours. Barcelona Walking ToursConsultad la oferta en el apartado de BCNSHOP dentro de la web de Turismo del Ayuntamiento de Barcelona:www.barcelonaturisme.cat

SH

UTT

ERS

TOC

K

ESP_TOG_008_013.indd 13 26/3/13 15:01:10


IVAN

GIM

ÉNEZ

Buena mesaLas últimas incorporaciones de restaurantes en el corazón de Barcelona no son ‘fast food’: son lugares con cara, ojos y buena cocina. Por Ricard Martín

El meollo barcelonés vive un proceso de (re)dignificación de la mesa: hay que volver a hablar de nuevas y muy recomendables direcciones que hacen que el barcelonés vuelva a pisar la Rambla y sus alrededores. Allí, a muchos ni se nos ocurriría entrar a comer a un hotel cinco estrellas gran lujo. Y más si tiene las características del Mercer, en el corazón del barrio Gòtic: rehabilitación de Rafael Moneo de un edificio fusionado con restos de la muralla.

Lo mejor es que para probar su nivel de alta cocina, excelente, no nos tenemos que hipotecar: se mueve en un precio medio de 35 euros sin vino, y

este es el precio del menú degustación. El chef, Rubén Barrios, es lo que diríamos, un tío muy salado. Después de muchos años trabajando en la factoría De las Muelas (Speak Easy, Fernández) y en Marbella, tiene cocina propia. “El cocinero debe enseñar su personalidad. Aunque se equivoque, todo debe tener su rollito”, dice Barrios. Y rollito aquí sobra.

¿Decíamos que era salado? Pues el menú degustación (2 aperitivos, un entrante, primero, segundo, postre) lo corrobora. Fantástico choque de matices salados (pimienta y pipas) y picantes (encurtidos) en un carpaccio de presa ibérica, que saltan chispas. Y

un bacalao salado, sabroso sobre una cama de falsas gulas al ajillo. También podéis optar por un vinito (a partir de 2,95 € la copa) y unas buenas bravas (3,95 €) en el bar-vermut Mercerino.

Remarcamos otra apertura importante en Ciutat Vella,en un escenario con mucha historia: fuera de las murallas del Gòtic noble, en el corazón del Raval, ha abierto Cañete Mantel. El restaurante está conectado por la cocina con el bar de tapas Cañete. Y según explica el chef de los dos, Josep Maria Masó, “es una reproducción de un restaurante francés en pequeño”. Para Masó, “la gran cocina es la francesa”, y algo encontramos: bistec tártaro, pularda con trufa (por encargo) o una bullabesa individual.

Eso sí, la intención es que la gente comparta primeros de espíritu de tapa o ánimo creativo (ortiguillas fritas, gamba roja y ravioli de cigalas) y se pueda poner las botas con segundos de brasa también para compartir: como un costillar de vaca a la brasa (50

Comer y beberCoordina Ricard Martín [email protected]

ESP_TOG_014_019.indd 14 26/3/13 15:02:12


PAU

LA O

SPI

NA

IVAN

GIM

ÉNEZ

CAÑE

TE M

ANTE

L

LUZI

A

Buena mesaLas últimas incorporaciones de restaurantes en el corazón de Barcelona no son ‘fast food’: son lugares con cara, ojos y buena cocina. Por Ricard Martín

este es el precio del menú degustación. El chef, Rubén Barrios, es lo que diríamos, un tío muy salado. Después de muchos años trabajando en la factoría De las Muelas (Speak Easy, Fernández) y en Marbella, tiene cocina propia. “El cocinero debe enseñar su personalidad. Aunque se equivoque, todo debe tener su rollito”, dice Barrios. Y rollito aquí sobra.

¿Decíamos que era salado? Pues el menú degustación (2 aperitivos, un entrante, primero, segundo, postre) lo corrobora. Fantástico choque de matices salados (pimienta y pipas) y picantes (encurtidos) en un carpaccio de presa ibérica, que saltan chispas. Y

un bacalao salado, sabroso sobre una cama de falsas gulas al ajillo. También podéis optar por un vinito (a partir de 2,95 € la copa) y unas buenas bravas (3,95 €) en el bar-vermut Mercerino.

Remarcamos otra apertura importante en Ciutat Vella,en un escenario con mucha historia: fuera de las murallas del Gòtic noble, en el corazón del Raval, ha abierto Cañete Mantel. El restaurante está conectado por la cocina con el bar de tapas Cañete. Y según explica el chef de los dos, Josep Maria Masó, “es una reproducción de un restaurante francés en pequeño”. Para Masó, “la gran cocina es la francesa”, y algo encontramos: bistec tártaro, pularda con trufa (por encargo) o una bullabesa individual.

Eso sí, la intención es que la gente comparta primeros de espíritu de tapa o ánimo creativo (ortiguillas fritas, gamba roja y ravioli de cigalas) y se pueda poner las botas con segundos de brasa también para compartir: como un costillar de vaca a la brasa (50

€) o un rodaballo a la brasa (tienen brasa de fuego de leña).

Comer bien en la RamblaDonde seguro que la cartera no tendrá dilemas morales es en el Luzia. Una cocina non-stop de tapas, pasta, pizzas (horno de leña) y una brasa de carbón, todo a precios amigos. Recomendación: el pollo de corral con pimientos y puré trufado, un éxito de la casa. Es una buena noticia que una esquina de la Rambla esté ocupada por un restaurante fiable, apto para turistas y también para el barcelonés que empieza a tener la sensación que, si pasea por el centro, no es un intruso.

meRCeRHotel Mercer. Lledó, 7. T. 93 310 74 80 Cañete mantelCalle de la Unió, 17. T. 93 270 34 58. luziaPintor Fortuny, 1. T. 93 342 96 28. P: 20 € aprox.

Com

er y beber

ESP_TOG_014_019.indd 15 26/3/13 15:02:14


mallorca, 202 T. 93 452 64 50 Precio aprox. 30 € La nueva generación de los Reina, Manolo y Esperanza, han hecho un cambio muy interesante en su Reina, un restaurante y vinoteca gourmet, que durante años ha alegrado los paladares del Eixample izquierdo. Ahora, con la incorporación de un nuevo chef, ofrecen una carta muy atractiva, abundante en platos de cocina casera, con un toque moderno, sin abandonar la cocina meridional española. Manteniendo siempre su magnífica selección de jamón ibérico de bellota, en una visita reciente comprobamos el atractivo de nuevos platos, como las láminas de alcachofa crujiente con salsa de mostaza, un plato de temporada, o las tiras de berenjena bañadas con miel de caña. Unos precios más que correctos ayudan al comensal a inclinarse entre tanta oferta interesante. Su bodega, siempre al día, nos permite acompañar la comida con un Mas Irene del 2008 del Penedès. Casi diría que no tiene nada que envidiarle a un burdeos. –Marcelo Aparicio

Reina

Pato a la ampurdanesa

��

Reina (2 PErSONAS)1 Pan de coca con tomate 21 Láminas de alcachofa 8,901/2 Cerebro 4,501 Boquerones fritos 7,501 Huevos con patata y gulas 121 Tripa y capipota 51 Botella Mas Irene 21,90tOtal (con iVa) 65,70 €

El pato a la ampurdanesa de Jordi Ferré es uno de los grandes atractivos de La Mariona. Un muslo de pato, bañado en una intensa salsa donde se perciben frutos rojos y vino negro con higos confitados. –M.A. la maRiOnaAmigó, 53. T. 93 201 18 30 /15 €

MAr

IA D

IAS

MAr

IA D

IAS

Com

er y

beb

er

LA CUENTA

EL pLATO

ESP_TOG_014_019.indd 16 26/3/13 15:02:18


Reina

Pato a la ampurdanesa

Reina (2 PErSONAS)1 Pan de coca con tomate 21 Láminas de alcachofa 8,901/2 Cerebro 4,501 Boquerones fritos 7,501 Huevos con patata y gulas 121 Tripa y capipota 51 Botella Mas Irene 21,90tOtal (con iVa) 65,70 €

MAr

IA D

IAS

ESP_TOG_014_019.indd 17 26/3/13 15:02:19


De autor Casa Calvet tradición y novedad Desde que en 1994 abrió sus puertas, el chef Miguel Alija está elaborando una cocina propia, que incorpora la creación más actual a la sólida tradición mediterránea. Con una carta que varía cada época del año y una bodega de calidad, este restaurante se presenta como una buena opción junto a la plaza Urquinaona. –Marcelo Aparicio(Casp, 48). M: Tetuán (L2). T. 93 412 40 12. De 40 a 60 €. Con menú de mediodía.

Codium un autor tranquilo La cocina que practica el chef Juanjo Rodríguez es honesta, tranquila y bien fundamentada. Cocina de siempre actualizada, con platos como el tataki de atún con helado de wasabi o bacalao con porrusalda que son muestra de su buen hacer. –M.A.(Villarroel, 88). M: Urgell (L1). T. 93451 09 50. De 30 a 40 €. Con menú de mediodía.

Ticketsla vida tapa Los hermanos Adrià han vuelto a triunfar, ahora en Barcelona, con este ambicioso resumen de su filosofía de las tapas. Con cuatro barras diferentes –marisco, plancha, dulce, entretenimientos, inventos varios– el cliente puede disfrutar de la versión bulliniana de las tapas de la geografía española. Chipirones en su tinta con pasta de almendra o sandía a la parrilla son sólo un par de ejemplos. –R.M.(Av. Paral·lel, 164). M: Poble Sec (L3). De 40 a 60 €.

Els Jardinets de GràciaSin adulterar Una gastronomía catalana pero contemporánea, que huye sin embargo de sofisticaciones y adulteraciones de productos. La carta es amplia y aconsejamos presentarse en el restaurante con paciencia y ganas de saborear una oferta diaria que tiene forma de menú con diferentes precios, todos de alta calidad –M.A.(Passeig de Gràcia, 116). M: Diagonal (L3). T. 93238 48 46. De 20 a 40 €.

Enotecaestrella de mar El chef de Llançà Paco Pérez ha alcanzado la estrella Michelin en Barcelona. Y lo ha hecho gracias a una cocina que, partiendo de la tradición marinera, eleva a la máxima potencia el mejor producto. –R.M.(Hotel Arts, Marina, 19-21). M: Ciutadella / Vila Olímpica (L4). T. 93483 81 03. Más de 60 €.

Jaume de Provençaun grande a la sombra No hay que olvidar que Jaume de Provença ostentó una estrella Michelin durante 19 años, y que su maître es uno de los mejores de la ciudad. Podemos probar platos como la ensaladilla de langosta o un delicioso filete mignon de pechuga de pato con naranja. –M.A.(Provença, 88). M: Entença (L5). T. 93430 00 29. De 30 a 40 €.

LagarRestaurante pequeño, cocina grande Este es un pequeño restaurante, presumido y al mismo tiempo modesto, que practica una cocina catalana tradicional modernizada y que presta mucha atención al producto. Un buen ejemplo lo encontramos en la morcilla de Burgos con puré de manzana. –M.A.(Languedoc, 6). M: Fabra i Puig (L1). T. 93346 82 70. De 20 a 40 €. Con menú de mediodía.

TopikFusión con conocimiento Adelf ha traído una bocanada de aire fresco en el Eixample con un restaurante que brilla con luz propia gracias a una fusión razonada de la cocina japonesa con el hecho mediterráneo y catalán. –M.A. (València, 199). M: Passeig de Gràcia (L2-L3-L4) y Provença (FGC). T. 9345109 23. De 20 a 40 €. Con menú de mediodía.

Hot tables!Por Marcelo Aparicio

Una recomendación temática mensual entre la oferta gastronómica de Barcelona. Por Marcelo Aparicio

ESP_TOG_014_019.indd 18 26/3/13 15:02:20


Els Jardinets de GràciaSin adulterar Una gastronomía catalana pero contemporánea, que huye sin embargo de sofisticaciones y adulteraciones de productos. La carta es amplia y aconsejamos presentarse en el restaurante con paciencia y ganas de saborear una oferta diaria que tiene forma de menú con diferentes precios, todos de alta calidad –M.A.(Passeig de Gràcia, 116). M: Diagonal (L3). T. 93238 48 46. De 20 a 40 €.

Enotecaestrella de mar El chef de Llançà Paco Pérez ha alcanzado la estrella Michelin en Barcelona. Y lo ha hecho gracias a una cocina que, partiendo de la tradición marinera, eleva a la máxima potencia el mejor producto. –R.M.(Hotel Arts, Marina, 19-21). M: Ciutadella / Vila Olímpica (L4). T. 93483 81 03. Más de 60 €.

Jaume de Provençaun grande a la sombra No hay que olvidar que Jaume de Provença ostentó una estrella Michelin durante 19 años, y que su maître es uno de los mejores de la ciudad. Podemos probar platos como la ensaladilla de langosta o un delicioso filete mignon de pechuga de pato con naranja. –M.A.(Provença, 88). M: Entença (L5). T. 93430 00 29. De 30 a 40 €.

LagarRestaurante pequeño, cocina grande Este es un pequeño restaurante, presumido y al mismo tiempo modesto, que practica una cocina catalana tradicional modernizada y que presta mucha atención al producto. Un buen ejemplo lo encontramos en la morcilla de Burgos con puré de manzana. –M.A.(Languedoc, 6). M: Fabra i Puig (L1). T. 93346 82 70. De 20 a 40 €. Con menú de mediodía.

TopikFusión con conocimiento Adelf ha traído una bocanada de aire fresco en el Eixample con un restaurante que brilla con luz propia gracias a una fusión razonada de la cocina japonesa con el hecho mediterráneo y catalán. –M.A. (València, 199). M: Passeig de Gràcia (L2-L3-L4) y Provença (FGC). T. 9345109 23. De 20 a 40 €. Con menú de mediodía.

ESP_TOG_014_019.indd 19 26/3/13 15:02:20


La cajita mágicaEn una callecita del Born se esconde The Box, un proyecto que aglutina en un solo espacio una docena de diseñadores independientes. Por Laia Beltra

La fórmula de The Box es exquisita: agrupar bajo un mismo techo marcas pequeñas, independientes y que apuesten por la producción artesanal (y nacional) de ropa y accessorios. Es por eso que una visita a esta pequeña tienda del Born y descubriréis los vestidos de Ida Johansson, las pajaritas de José Zambrano, los bolsos de piel de potro de Et... bang! o la bisutería retro de Beatriz Palacios. The Box es un proyecto impulsado por Nerea Lurgain, Elena Gallego y Olga Prat, tres diseñadoras con marca propia que se conocieron en el Dress Up, un mercado itinerante de jóvenes diseñadores que llegó a cinco ediciones. De estas experiencias nómadas surgió la idea de compartir en un espacio sus tres marcas de ropa (Nerea Lurgain, Elena Gallego y Amimanera) y, al mismo tiempo, abrirlo a diseñadores independientes. “Por horarios y por otros trabajos que

tenemos, vimos que la única manera de tirar hacia adelante la tienda era sumando esfuerzos”, explica Nerea, que estudió Bellas Artes en Bilbao y después moda en IDEP. La ropa de Elena Gallego y Amimanera, en cambio, sólo está en The Box. Ahora mismo hay un hilo conductor entre las colecciones de Nerea Lurgain, Elena Gallego y Olga Prat. Es el color negro. En diferentes tonos, texturas y siluetas. En vestidos, camisetas, blusas, pantalones y chaquetas que juegan con transparencias y blondas,con delicadas serigrafías de colores subidos o con combinaciones de materiales en una misma pieza. Y esta pasión oscura también se ha contagiado a algunos accesorios. Back to black. Esta es la banda sonora de The Box. Y suena muy bien.

the boxBrosolí, 8. T. 93 174 49 29.

FOTO

S: M

ARIA

DIA

S

Shopping Coordina Eugenia Sendra [email protected]

ESP_TOG_020_021.indd 20 26/3/13 12:41:18


La cajita mágicaEn una callecita del Born se esconde The Box, un proyecto que aglutina en un solo espacio una docena de diseñadores independientes. Por Laia Beltra

tenemos, vimos que la única manera de tirar hacia adelante la tienda era sumando esfuerzos”, explica Nerea, que estudió Bellas Artes en Bilbao y después moda en IDEP. La ropa de Elena Gallego y Amimanera, en cambio, sólo está en The Box. Ahora mismo hay un hilo conductor entre las colecciones de Nerea Lurgain, Elena Gallego y Olga Prat. Es el color negro. En diferentes tonos, texturas y siluetas. En vestidos, camisetas, blusas, pantalones y chaquetas que juegan con transparencias y blondas,con delicadas serigrafías de colores subidos o con combinaciones de materiales en una misma pieza. Y esta pasión oscura también se ha contagiado a algunos accesorios. Back to black. Esta es la banda sonora de The Box. Y suena muy bien.

the boxBrosolí, 8. T. 93 174 49 29.

Los delicados collares de blondas de Pitusse son románticos y favorecedores. También están disponibles en otros colores: azul, sal-món, rosa... (21 euros).

Unas botas peep-toes que se atan con cordones y con tacón y plataforma de madera. Una propu-esta con tanta caña sólo podía ser de Iris Morata (113 euros).

Angela Bang diseña ropa festiva, salvaje y sensual. Y sus pendientes de fl ecos no quieren ser menos (18 eu-ros). También está la versión extra larga.

Esta camiseta negra con serigrafía de plumas es de Nerea Lurgain. Con estilo, cómoda y muy versátil, también la encontraréis en vestido (45 euros).

FOTO

S: M

ARIA

DIA

S

món, rosa... (21 euros).

Shopping

ESP_TOG_020_021.indd 21 26/3/13 12:41:32


De libros y rosasNo es festivo pero es fiesta. Abrid las ventanas y dejad entrar el aroma de rosas y los libros recién impresos. Por Maria Junyent

Lejos de santos con espadas y dragones ensangrentados, el 23 de abril barcelonés es un sinónimo de vida en la calle. De rosas, libros, descubrimientos y celebración.

el pesO de la tradicióNLos enamorados tienen una misión clara marcada por el peso de la tradición: una rosa para ella y un libro para él. A pesar de esto, el hábito es flexible. Enamorados, no os abstengáis de invertir la costumbre, y que ninguna mujer se queden sin libro. Conseguir el tesoro no tiene secretos: es difícil encontrar un punto de la ciudad que no haya sido invadido por los puestos de libros y rosas, institucionales y freelance, por negocio o para recaudaciones solidarias. El reto en lo que se refiere a la rosa es conseguir que se conjuren belleza y precio. Hará falta paciencia y

resistencia a la oferta fácil. En cuanto al libro, lo ideal sería conseguir la firma del autor, si se trata de una novedad.

uNa celebració masivaLa jornada va más allá de libros y rosas. Barcelona se convierte en una auténtica olla a presión en la que no hay esquina que se libre de la expresión cultural. De balcones con señeras y multitudes disfrutando del paseo. Los restaurantes se llenan de mesas para dos. La Rambla asume su caudal máximo de personas por metro cuadrado. Plaza Catalunya se convierte en escenario de actos varios y continuos, donde la música no deja lugar a un minuto de silencio. La literatura toma la palabra. Se recita, se toca, se huele y se vive. Los teatros rebajan las entradas (como las rosas cuando acaba el día).¡Nada se escapa a la Diada!

SH

UTT

ERS

TOC

K

en la ciudadCoordina Eugènia Sendra [email protected]

ESP_TOG_022_023.indd 22 26/3/13 12:41:48


De libros y rosasNo es festivo pero es fiesta. Abrid las ventanas y dejad entrar el aroma de rosas y los libros recién impresos. Por Maria Junyent

resistencia a la oferta fácil. En cuanto al libro, lo ideal sería conseguir la firma del autor, si se trata de una novedad.

uNa celebració masivaLa jornada va más allá de libros y rosas. Barcelona se convierte en una auténtica olla a presión en la que no hay esquina que se libre de la expresión cultural. De balcones con señeras y multitudes disfrutando del paseo. Los restaurantes se llenan de mesas para dos. La Rambla asume su caudal máximo de personas por metro cuadrado. Plaza Catalunya se convierte en escenario de actos varios y continuos, donde la música no deja lugar a un minuto de silencio. La literatura toma la palabra. Se recita, se toca, se huele y se vive. Los teatros rebajan las entradas (como las rosas cuando acaba el día).¡Nada se escapa a la Diada!

SH

UTT

ERS

TOC

K

ESP_TOG_022_023.indd 23 26/3/13 12:41:54


grabados del artista. En un viaje a Barcelona, Sabartés cenó en el Ritz con el notario Raimon Noguera, Joan Ainaud de Lasarte, entonces director de los museos de la ciudad, y el alcalde Porcioles. “Vieron que era una buena idea, también para recuperar el área del Born y la Ribera, entonces en muy mal estado –dice Domènech–, pero pidieron discreción para que el Estado no estuviera al corriente”.

¿Esto qué es, alcalde? El 9 de marzo de 1963 se inauguraba la Colección Jaume Sabartés en el Palau Berenger, y, tal y como pidió el alcalde, su apertura tuvo “la trascendencia adecuada de un acto especializado en arte”. De hecho, no se indicaba que en la calle Montcada había un museo. Después vino la placa y en 1966 llegaba el reconocimiento tímido del ayuntamiento que, en respuesta a un ciudadano, reconocía que la colección era un “museo con obras de Picasso”.

Fiel a Burgos La colección crecía a medida que se remodelaban palacios contiguos al de Aguilar, donde nació el museo: en 1968 llegaron Las Meninas, y en los 70, las obras primerizas del pintor. En la inauguración se invitó a los directores de los grandes museos internacionales, y parece que el propio Picasso tenía que cortar la cinta. Finalmente, el artista pidió la suspensión del vernissage. “No quería que asistieran autoridades, en rechazo a los procesos de Burgos”, recuerda Domènech. No hay constancia que llegara a pisar el museo, pero siguió y coordinó la evolución, tal como recuerdan las maquetas que se exponen en la primera de las tres muestras del aniversario. Lo decía Noguera, y todavía se respiera que “el museo de la calle Montcada es el único debido a la � rme y constante voluntad de Picasso.

MUSEU PICASSOMontcada, 15-23. T. 93 256 30 00

Medio siglo de PicassoEl Museu Picasso celebra 50 años de vida en Barcelona. Eugènia Sendra quiere hablar con su fundador

Diluvia y el palacio Baró de Castellet alberga a quienes han decidido reencontrarse con Pablo Picasso. Transitamos por el vientre de su museo, nos cruzamos con el director, Bernardo Laniado-Romero, y los pasillos nos llevan a la entrada del edi� cio de la plaza Jaume Sabartés. El origen de esta institución dedicada a uno de los grandes del siglo XX es una epopeya escrita entre amigos, hecha de discreción y silencios. Así se hizo el Museu Picasso.

El artista de la calle Comerç “Sin la relación de Picasso con la ciudad no se entiende este museo”, dice la comisaria del cincuentenario, Sílvia Domènech. Palau i Fabre, Brassaï y otros ya lo escribieron: el joven de Málaga llegó a Barcelona a

los 14 años, explotó como artista y después se marchó a París. Nunca volvió a la ciudad después de 1934, pero su sombra era alargada. Hizo donaciones y exposiciones, y mantenía la relación con los suyos. Cuando Sabartés, el amigo más íntimo que le hacía de secretario, habló de donar a Málaga las obras que le había regalado el artista, Picasso movió hilos: el museo debía hacerse en Barcelona. Él era un exiliado ideológico, claro, pero estaba “enamorado” de la ciudad, escribía Maria Aurèlia Capmany.

Grabados para el amigo La donación de Sabartés fue trascendental para la creación del museo. El amigo poseía retratos, bodegones, una escultura y cientos de

FON

S J

AUM

E S

ABAR

TÉS

/JAC

QU

ELIN

E PI

CAS

SO

ArtesCoordina Josep [email protected]

ArtesCoordina Josep [email protected]

ESP_TOG_024_025.indd 24 26/3/13 12:42:04


Circo Jackson es inmortal

grabados del artista. En un viaje a Barcelona, Sabartés cenó en el Ritz con el notario Raimon Noguera, Joan Ainaud de Lasarte, entonces director de los museos de la ciudad, y el alcalde Porcioles. “Vieron que era una buena idea, también para recuperar el área del Born y la Ribera, entonces en muy mal estado –dice Domènech–, pero pidieron discreción para que el Estado no estuviera al corriente”.

¿Esto qué es, alcalde? El 9 de marzo de 1963 se inauguraba la Colección Jaume Sabartés en el Palau Berenger, y, tal y como pidió el alcalde, su apertura tuvo “la trascendencia adecuada de un acto especializado en arte”. De hecho, no se indicaba que en la calle Montcada había un museo. Después vino la placa y en 1966 llegaba el reconocimiento tímido del ayuntamiento que, en respuesta a un ciudadano, reconocía que la colección era un “museo con obras de Picasso”.

Fiel a Burgos La colección crecía a medida que se remodelaban palacios contiguos al de Aguilar, donde nació el museo: en 1968 llegaron Las Meninas, y en los 70, las obras primerizas del pintor. En la inauguración se invitó a los directores de los grandes museos internacionales, y parece que el propio Picasso tenía que cortar la cinta. Finalmente, el artista pidió la suspensión del vernissage. “No quería que asistieran autoridades, en rechazo a los procesos de Burgos”, recuerda Domènech. No hay constancia que llegara a pisar el museo, pero siguió y coordinó la evolución, tal como recuerdan las maquetas que se exponen en la primera de las tres muestras del aniversario. Lo decía Noguera, y todavía se respiera que “el museo de la calle Montcada es el único debido a la � rme y constante voluntad de Picasso.

MUSEU PICASSOMontcada, 15-23. T. 93 256 30 00

Medio siglo de PicassoEl Museu Picasso celebra 50 años de vida en Barcelona. Eugènia Sendra quiere hablar con su fundador

los 14 años, explotó como artista y después se marchó a París. Nunca volvió a la ciudad después de 1934, pero su sombra era alargada. Hizo donaciones y exposiciones, y mantenía la relación con los suyos. Cuando Sabartés, el amigo más íntimo que le hacía de secretario, habló de donar a Málaga las obras que le había regalado el artista, Picasso movió hilos: el museo debía hacerse en Barcelona. Él era un exiliado ideológico, claro, pero estaba “enamorado” de la ciudad, escribía Maria Aurèlia Capmany.

Grabados para el amigo La donación de Sabartés fue trascendental para la creación del museo. El amigo poseía retratos, bodegones, una escultura y cientos de

FON

S J

AUM

E S

ABAR

TÉS

/JAC

QU

ELIN

E PI

CAS

SO

Los fans de Michael Jackson están de suerte. Poneros el guante blanco, calzaros los mocasines negros y adoptad la actitud zombie al estilo ‘Thriller’ para encaminaros hacia el Palau Sant Jordi. El Cirque de Soleil hará revivir al indiscutible rey del pop a partir del 17 de abril. Si sois fans incondicionales, podéis ir haciendo pasitos hacia atrás, evocando el ‘moonwalk’; el bailes más mítico del no menos mítico cantante. ‘Michael Jackson, The Inmortal World Tour’ se propone condensar el alma, la esencia y la inspiración de Jackson, así como todo su universo creativo. Todo para celebrar el legado del artista, que todavía hoy continúa trascendiendo generaciones. El espectacular circo de Quebec, despliega su armamento –danza, acrobacias, música, fantasía y medio centenar de intérpretes– para revivir a Michael Jackson, sin duda una de las � guras elementales del siglo XX. Jamie King, director del espectáculo, fue uno de los bailarines del equipo de Michael Jackson, y es también el director de ‘Michael Jackson One’, el espectáculo estable que el Cirque du Soleil tiene en cartel en el Hotel Mandalay Bay de Las Vegas. ‘Michael Jackson The Inmortal Show’ es un homenaje al icono del pop que persigue un objectivo: hacer despertar en el espectador una magia que quizá lleva demasiado tiempo dormida.

Artes

ESP_TOG_024_025.indd 25 26/3/13 12:42:04


La clave de la fi estaNasty Mondays celebra ocho años de saraos, resacas y rock and roll. Ricard Martín ya ensaya la llamada falsa al trabajo del martes por la mañana

Madmax y Sören hace ocho años que se dedican a pinchar rock como si les fuera la vida en ello cada lunes. Los nasties son responsables, en gran parte, de haber introducido el rock en la dieta del clubber modernito de las � estas temáticas de los lunes; y noches de saraos de reverberaciones etílicas cósmicas los martes.

Modernitos y Motley CrüeLa � esta nació hace ocho años en el desaparecido Fonfone de Escudellers, cuando a este par les encargaron pinchar los lunes por la noche. “Sencillamente, pensamos en hacer una � esta con todas nuestras in� uencias musicales y vitales: skate, surf, glam, punk.”. El su� é fue subiendo y cambiando de local, hasta el punto que consiguió convencer al hipster apolíneo (el que visita el Apolo) que Motley Crue y el rock de

los 80 eran cool. “Nasty Mondays es una � esta para gente normal a la que le gusta el rock, no sólo para un público heavy. La gente no vio a los mismos dos gilipollas pinchando siempre.Vendemos un estilo de vida y lo han entendido: surf, skate, rock, tatuajes. Es una festa de familia”. “No preparamos nunca las sesiones, salimos, bebemos y que sea lo que Dios quiera”, asegura Madmax. “Pero la parte de producción de las � estas sí que da mucho, mucho, trabajo”. Pero también muchas anécdotas y satisfacciones: como exportar la � esta a Nueva York y “acabar de � esta con Macaulay Culkin, tener de novia tres años a un ángel de Victoria’s Secret”. ¡Esto sí que es rock and roll!

NASTY MONDAYS Sala Apolo. Cada lunes. 24 h. 14 €

NocheCoordina Ricard Martí[email protected]

NocheRicard Martín

[email protected]

ESP_TOG_026_027.indd 26 26/3/13 12:42:19


La clave de la fi estaNasty Mondays celebra ocho años de saraos, resacas y rock and roll. Ricard Martín ya ensaya la llamada falsa al trabajo del martes por la mañana

los 80 eran cool. “Nasty Mondays es una � esta para gente normal a la que le gusta el rock, no sólo para un público heavy. La gente no vio a los mismos dos gilipollas pinchando siempre.Vendemos un estilo de vida y lo han entendido: surf, skate, rock, tatuajes. Es una festa de familia”. “No preparamos nunca las sesiones, salimos, bebemos y que sea lo que Dios quiera”, asegura Madmax. “Pero la parte de producción de las � estas sí que da mucho, mucho, trabajo”. Pero también muchas anécdotas y satisfacciones: como exportar la � esta a Nueva York y “acabar de � esta con Macaulay Culkin, tener de novia tres años a un ángel de Victoria’s Secret”. ¡Esto sí que es rock and roll!

NASTY MONDAYS Sala Apolo. Cada lunes. 24 h. 14 €

ESP_TOG_026_027.indd 27 26/3/13 12:42:20

Abril 2013 Time Out BCN Guide 29Abril 2013 Time Out BCN Guide | 29

The Immortal World Tour

ESP_TOG_028_029.indd 28 26/3/13 12:42:34

Abril 2013 Time Out BCN Guide 29

imu

rua

-bo

txo

tik

.blo

gsp

ot.

co

m.e

s

Abril 2013 Time Out BCN Guide | 29

AgendaAbril 2013 [email protected]

The Immortal World Tour

Diada de Sant Jordi

Guitar Festival BCN: EELS

DÍA 17El Cirque du Soleil captura el universo y la esencia de Michael Jackson, el Rey del Pop.

DÍA 23Día de recorrer a pie el centro de la ciudad, revolviendo libros y en busca de la mejor rosa.

DÍA 27El gran Mark Oliver Everett presenta su último trabajo en el marco del Guitar Festival.

ESP_TOG_028_029.indd 29 26/3/13 12:42:34


Arxiu Fotogràfic de Barcelona (Pl. Pons i Clerch, 2). M: Arc de Triomf (L1) y Jaume I (L4). T. 93 256 34 20. De lu. a sá., de 10 a 19 h. Do. y festivos cerrado.

GRATIS Barcelona en la posguerra De abril a septiembre.

Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona (Santa Llúcia, 1). M: Jaume I (L4) y Urquinaona (L1-L4). T. 93 31 81 195. De lu. a vi., de 9 a 20.30 h. Sá., de 9 a 13 h.

GRATIS Barcelona a mano. Guías urbanas, 1176-2004 Hasta el 30 de abril. Muestra que ofrece una selección de la colección de guías urbanas de Barcelona que conserva el Arxiu.

CaixaForum (Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 476 86 00. De lu. a vi., de 10 a 20 h. Sá. y do., de 10 a 21 h.

GRATIS Ventanas al mundo Hasta el 18 de agosto. Muestra de cortometrajes sobre personas que viven en circunstancias adversas para acercarnos a la realidad de los países en vías de desarrollo.

GRATIS Georges Méliès. La magia del cine Hasta el 30 de junio. Muestra que rinde homenaje a uno de los creadores más importantes de la historia del cine, George Méliès. Proyecciones, aparatos cinematográficos y objetos únicos marcarán el ritmo de esta exposición.

GRATIS Qué pensar. Qué desear. Qué hacer. Hasta el 8 de septiembre. Esta exposición, dividida en tres partes, contiene obras de la colección de arte contemporáneo de la Fundació La Caixa.

GRATIS Seducidos Por el arte. Pasado y presente de la fotografía Hasta el 19 de mayo. Innovadora exposición, en colaboración con la National Gallery de Londres, sobre la relación entre los grandes

maestros de la historia del arte, la fotografía de mediados del siglo XIX y el trabajo de fotógrafos contemporáneos en relación con sus antecesores.

Can Framis. Fundació Vila Casas (Roc Boronat, 116-126). M: Glòries (L1), Poblenou (L4) y Llacuna (L4). T. 93 320 87 36. De ma. a sá., de 11 a 18 h. Do., de 11 a 14 h. 5 € adultos. 2 € estudiantes y jubilados.

Exposición permanente Museo de pintura contemporánea, situado en el 22@ y ubicado en una antigua fábrica de algodón del Poblenou, que contiene el fondo pictórico de la Fundació Vila Casas.

100 años de Clavé Hasta el 14 de julio. Homenaje a Antoni Clavé, artista del fondo de la Colección.

Castell de Montjuïc (Ctra. de Montjuïc, 66). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 256 44 45. De abril a septiembre, de 9 a 21 h. De octubre a marzo, de 9 a 19 h. Del 9 de abril al 31 de diciembre.

GRATIS Patio de Armas. Sala 20 Carrasco y Formiguera. Una vida por la libertad.

GRATIS Patio de Armas. Salas 14 y 15 Los experimentos de la Legión Cóndor en el alto Maestrat, 1938.

GRATIS Patio de Armas. Salas 16 y 17 La Comedia de Arcadí Artís. Obras en pólvora y grafito.

GRATIS Patio de Armas. Salas 14 y 15 Montjuïc, la construcción de un castillo. Exposición permanente que explica la historia de Montjuïc y del castillo.

GRATIS Sala Lluís Companys Retrat Companys Hasta el 31 de diciembre. Exposición fotográfica sobre la imagen pública del president Lluís Companys recogida por el mejor fotoperiodismo catalán de la primera mitad del siglo XX.

Centre de Cultura Contemporània de Barcelona

(Montalegre, 5). M: Catalunya (L1-L3). T. 93 306 41 00. De ma. a do. y festivos, de 11 a 20 h. Lu., cerrado. 6 €. Reducida los miércoles no festivos y para jubilados

y estudiantes 4 €. Gratis menores de 16 años, desempleados, ju. de 20 a 22 h y do. de 15 h a 20 h.

Archivo Bolaño. 1977-2003 Hasta junio. 6 €. Reducida 4 €. Un homenaje al excepcional escritor chileno, de cuya muerte se cumplen diez años en 2013, a través de una exposición singular que presenta material inédito.

CosmoCaixa (Isaac Newton, 26). M: Av. Tibidabo (FGC). T. 93 212 60 50. De ma. a do., de 10 a 20 h. 3 € (permanente y temporales). Reducida 2 €. Primer do. de cada mes gratuita.

Tecnorevolución Hasta el 6 de mayo . Exposición interactiva que permite dar a conocer la evolución tecnológica, donde se habla de aspectos como la biotecnología y las tecnologías de la información y la comunicación.

Espai VolART-Fundació Vila Casas (Ausiàs March, 22). M: Urquinaona (L1-L4). T. 93 481 79 85. De ma. a vi., de 17 a 20.30 h. Sá., de 11 a 14 h y de 17 a 20.30 h. Do., de 11 a 14 h. 1 €; reducida, 0,50 €.

Carral / Anzano. La experiencia de dialogar Hasta el 26 de mayo. Martin Carral, artista del fondo de la colección y Carmen Anzano, artista invitada. Dos procesos creativos diferentes con un mismo objetivo: explorar los límites de la percepción.

Salvador Alibau. ‘Inventor y poeta, maestro de la celulosa’ Hasta el 21 de abril. Exposición dedicada a Salvador Alibau, uno de los artistas más relevantes de la historia reciente del arte catalán.

Fundació Antoni Tàpies (Aragó, 255). M: Passeig de Gràcia (L2-L3-L4). T. 93 487 03 15. De ma. a do., de 10 a 19 h. 7 €. Estudiantes y jubilados, 5,60 €.

Antoni Tàpies. Colección, # 5 Hasta el 2 de junio. Nueva selección de obras del fondo de la Colección. Un recorrido cronológico por las diferentes etapas creativas de la obra de Tàpies.

Contra Tàpies Hasta el 2 de junio. La exposición se estructura en torno a obras de artistas como Gerhard Richter, James Lee Byars o Joseph Beuys, para aportar nuevas claves de interpretación de la obra de Tàpies.

Exposiciones Información y venta:

Puntos de Atención Turística ywww.barcelonaturisme.cat

ESP_TOG_030_037.indd 30 26/3/13 12:42:43


maestros de la historia del arte, la fotografía de mediados del siglo XIX y el trabajo de fotógrafos contemporáneos en relación con sus antecesores.

Can Framis. Fundació Vila Casas (Roc Boronat, 116-126). M: Glòries (L1), Poblenou (L4) y Llacuna (L4). T. 93 320 87 36. De ma. a sá., de 11 a 18 h. Do., de 11 a 14 h. 5 € adultos. 2 € estudiantes y jubilados.

Exposición permanente Museo de pintura contemporánea, situado en el 22@ y ubicado en una antigua fábrica de algodón del Poblenou, que contiene el fondo pictórico de la Fundació Vila Casas.

100 años de Clavé Hasta el 14 de julio. Homenaje a Antoni Clavé, artista del fondo de la Colección.

Castell de Montjuïc (Ctra. de Montjuïc, 66). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 256 44 45. De abril a septiembre, de 9 a 21 h. De octubre a marzo, de 9 a 19 h. Del 9 de abril al 31 de diciembre.

GRATIS Patio de Armas. Sala 20 Carrasco y Formiguera. Una vida por la libertad.

GRATIS Patio de Armas. Salas 14 y 15 Los experimentos de la Legión Cóndor en el alto Maestrat, 1938.

GRATIS Patio de Armas. Salas 16 y 17 La Comedia de Arcadí Artís. Obras en pólvora y grafito.

GRATIS Patio de Armas. Salas 14 y 15 Montjuïc, la construcción de un castillo. Exposición permanente que explica la historia de Montjuïc y del castillo.

GRATIS Sala Lluís Companys Retrat Companys Hasta el 31 de diciembre. Exposición fotográfica sobre la imagen pública del president Lluís Companys recogida por el mejor fotoperiodismo catalán de la primera mitad del siglo XX.

Centre de Cultura Contemporània de Barcelona

(Montalegre, 5). M: Catalunya (L1-L3). T. 93 306 41 00. De ma. a do. y festivos, de 11 a 20 h. Lu., cerrado. 6 €. Reducida los miércoles no festivos y para jubilados

y estudiantes 4 €. Gratis menores de 16 años, desempleados, ju. de 20 a 22 h y do. de 15 h a 20 h.

Archivo Bolaño. 1977-2003 Hasta junio. 6 €. Reducida 4 €. Un homenaje al excepcional escritor chileno, de cuya muerte se cumplen diez años en 2013, a través de una exposición singular que presenta material inédito.

CosmoCaixa (Isaac Newton, 26). M: Av. Tibidabo (FGC). T. 93 212 60 50. De ma. a do., de 10 a 20 h. 3 € (permanente y temporales). Reducida 2 €. Primer do. de cada mes gratuita.

Tecnorevolución Hasta el 6 de mayo . Exposición interactiva que permite dar a conocer la evolución tecnológica, donde se habla de aspectos como la biotecnología y las tecnologías de la información y la comunicación.

Espai VolART-Fundació Vila Casas (Ausiàs March, 22). M: Urquinaona (L1-L4). T. 93 481 79 85. De ma. a vi., de 17 a 20.30 h. Sá., de 11 a 14 h y de 17 a 20.30 h. Do., de 11 a 14 h. 1 €; reducida, 0,50 €.

Carral / Anzano. La experiencia de dialogar Hasta el 26 de mayo. Martin Carral, artista del fondo de la colección y Carmen Anzano, artista invitada. Dos procesos creativos diferentes con un mismo objetivo: explorar los límites de la percepción.

Salvador Alibau. ‘Inventor y poeta, maestro de la celulosa’ Hasta el 21 de abril. Exposición dedicada a Salvador Alibau, uno de los artistas más relevantes de la historia reciente del arte catalán.

Fundació Antoni Tàpies (Aragó, 255). M: Passeig de Gràcia (L2-L3-L4). T. 93 487 03 15. De ma. a do., de 10 a 19 h. 7 €. Estudiantes y jubilados, 5,60 €.

Antoni Tàpies. Colección, # 5 Hasta el 2 de junio. Nueva selección de obras del fondo de la Colección. Un recorrido cronológico por las diferentes etapas creativas de la obra de Tàpies.

Contra Tàpies Hasta el 2 de junio. La exposición se estructura en torno a obras de artistas como Gerhard Richter, James Lee Byars o Joseph Beuys, para aportar nuevas claves de interpretación de la obra de Tàpies.

Fundació Francisco Godia (Diputació, 250). M: Passeig de Gràcia (L2-L3-L4) y Provença (FGC). T. 93 272 31 80. De lu. a do., de 10 a 20 h. Martes cerrado. 7 €. Reducida 4 €.

El Museo del Prado y los artistas contemporáneos Hasta el 13 de mayo. Exposición que investiga el íntimo diálogo de 24 artistas contemporáneos de renombre como Miquel Barceló, Eduardo Chillida y Ouka Leele con el Museo del Prado.

Fundació Joan Miró (Parc de Montjuïc, s/n). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 443 94 70. De ma. a sá., de 10 a 19 h. Ju., hasta las 21.30 h. Do. y festivos, de 10 a 14.30 h. Lu. no festivos, cerrado. 11 €. Exposición temporal: 7 €. Espai 13, 2,50 €.

Espai 13. El cuadro de la Calleja de Julia Montilla Hasta el 21 de abril. Julia Montilla analiza los registros visuales y textuales de las apariciones de la Virgen en San Sebastián de Garabandal (Cantabria) durante la segunda mitad del siglo XX.

Insomnia Hasta el 16 de junio. La exposición muestra algunos aspectos del cine, entendido como disciplina artística, que se han convertido en motivo de investigación y exploración por los artistas.

Fundació Suñol (Passeig de Gràcia, 98). M: Diagonal (L3-L5). T. 93 496 10 32. De lu. a vi., de 11 a 14 y de 16 a 20 h. Sá., de 16 a 20 h. 6 €. Reducida: 3 €.

Nivel Cero Acto 25: Luz Broto. “Ocupar una tribuna” Hasta el 18 de mayo. Proyección audiovisual del trabajo de Luz Broto, un documento sobre la ocupación de la tribuna del antiguo Canódromo de Barcelona por vecinos del barrio.

Continuum. 5º aniversario de la Fundació Suñol Hasta el 31 de diciembre. Una trentena de obras de artistas como Miquel Barceló, Andy Warhol, Robert Llimós, Isidre Manils o Zush, entre otros.

Picasso: ‘La tauromaquia’. Obra gráfica Hasta el 7 de septiembre. Exposición de la obra La tauromaquia, realizada en 1959, que contiene los textos de José Delgado ilustrados con 26 aguatintas originales de Pablo Picasso.

ESP_TOG_030_037.indd 31 26/3/13 12:42:43


Jardí Botànic (Doctor Font i Quer, s/n). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 256 41 60. De octubre a marzo: diario, de 10 a 18 h. Abril, mayo y septiembre: diario, de 10 a 19 h. Junio, julio y agosto: diario, de 10 a 20 h.

Jardín Botànico (MCNB - Museu de Ciències Naturals de Barcelona) Muestra permanente de plantas mediterráneas de todo el mundo.

La Casa dels Entremesos (Plaça Beates, 2). M: Jaume I (L4).

GRATIS Pequeños gigantes y bestiario pequeño De ma. a sá., de 10 a 13 y de 16 a 19 h. Hasta el 23 de abril. Elementos folklóricos de la cultura popular catalana.

La Pedrera (Provença, 261-265). M: Provença (FGC) y Diagonal (L3-L5). T. 902 400 973. De lu. a do., de 9 a 20 h (último acceso : 19.30 h) . 16,50 €. Reducida 14,85 €.

Sala de exposiciones. La Pedrera Chema Madoz. Ars combinatoria De lu. a do., de 10 a 20 h. Del 9 de abril al 28 de julio. 3 €. Chema Madoz es uno de los nombres más destacados de la fotografía española contemporánea. La exposición cuenta con más de 70 piezas, desde fotos de los años 80 hasta sus últimas obras.

Macba. Museu d’ Art Contemporani (Plaça dels Àngels, 1). M: Universitat (L1-L2) y Sant Antoni (L2). T. 93 412 08 10. De lu. a vi., de 11 a 19.30 h. Sá. de 10 a 21 h. Do. y festivos, de 10 a 15 h. Ma. cerrado excepto festivos. Todo el museo, 9 € (reducida 7 €). Visita de una exposición, 6,5 € (reducida 5 €).

Ahlam Shibli. La casa fantasmal Hasta el 28 de abril Las obras más significativas de la artista palestina, con una nueva muestra fotográfica, “Death” (2011-2012), producida para esta ocasión.

Eulàlia Grau. Jamás pinté ángeles dorados Hasta el 26 de mayo. Exposición que presenta la obra de Eulàlia Grau realizada durante los

años 70 y principios de los 80. Los estereotipos de género, la explotación laboral, los diferentes medios de represión son algunos de los temas tratados por la artista.

Lawrence Weiner. Escrito en el viento Hasta el 24 de junio. Un recorrido completo a través de la obra del norteamericano Lawrence Weiner.

MEAM: Museu Europeu d’ Art Modern (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4). T. 93 319 56 93. De ma. a do., de 10 a 19 h. 7 €. 5 € con descuento.

Un siglo de escultura catalana Del 11 de abril al 17 de junio. Muestra de cerca de 300 obras de más de 80 artistas sobre la escultura realizada en Cataluña desde mediados del siglo XIX hasta la actualidad, bajo el prisma de la figuración.

MIBA. Museu d’ Idees i Invents de Barcelona

(Ciutat, 7). M: Jaume I (L4). T. 93 332 79 30. De

ma. a vi., de 10 a 14 h y de 16 a 19 h. Sá., de 11 a 20 h.

Do. y festivos, de 10 a 14 h. 7 €. MIBA. Museo de

Ideas e Inventos de Barcelona Exposición permanente. El MIBA ofrece una amplia variedad de contenidos que cubren el fascinante mundo de la invención y la creatividad.

Steampunk, futuros que nunca fueron Hasta el 9 de abril Colección de inventos, ilustraciones, diseños, objetos de artesanía y fotos para dar a conocer el Steampunk, un movimiento retrofuturista que idealiza la ciencia y la tecnología del vapor y la mecánica de la Segunda Revolución Industrial.

MUHBA El Call (Placeta de Manuel Ribé). M: Liceu (L3) y Jaume I (L4). T. 93 256 21 22. De ma. a vi., de 11 a 14 h. Sá. y do., de 11 a 19 h. Festivos y lu. vigilia de festivo, de 10 a 14 h. Lu., cerrado. 2,20 €.

Salomó ben Adret (1235-1310). El triunfo de una ortodoxia Exposición permanente. Líder del judaísmo catalán, Salomó ben Adret ostentó el título de rabino de Barcelona y

sirvió a tres reyes como responsable de Asuntos Judíos.

MUHBA Museu d’ Història de Barcelona (Pl. del Rei). M: Jaume I (L4). T. 93 256 21 22. De ma. a sá., de 10 a 19 h. Do., de 10 a 20 h (do. gratis desde las 15 h). Festivos, de 10 a 14 h. Lu., cerrado. 7 €. Gratis menores de 16 años. Do. por la tarde gratis.

Museo de Historia de la Ciudad Exposición permanente. En el subsuelo de la Plaça del Rei, un impresionante recorrido arqueológico os permitirá descubrir cómo era la colonia romana de Barcino.

GRATIS Laboratorio MUHBA. Coleccionemos la ciudad Hasta el 31 de diciembre.

MUHBA Museu de Pedralbes (Baixada del Monestir, 9). M: Reina Elisenda (FGC). T. 93 256 34 34. De ma. a vi. de 10 a 14 h; sá. y do., de 10 a 14 h. 5€. Reducida 3.10 €.

Murales bajo la lupa. Las pinturas de la Capilla de San Miquel. Hasta el 31 de diciembre.

MUHBA Park Güell (Olot, s/n. Casa de la Guarda). T. 93 256 21 22. Del 1 de abril al 30 de septiembre: de lu. a do., de 10 a 20 h. Del 1 de octubre al 31 de marzo: de lu. a do., de 10 a 18 h. 2 €.

MUHBA Park Güell Exposición permanente.

MUHBA Refugi 307 (Nou de la Rambla, 169). M: Paral·lel (L2-L3). T. 93 256 21 22. Sá. y do., de 10 a 14 h, con reserva previa. Lu. y festivos, cerrado. 3,40 €.

MUHBA Refugi 307 Exposición permanente. A través de sus 400 metros de túneles se puede revivir la angustia de una ciudad que sufrió el bombardeo de la población civil durante la Guerra de España.

MUHBA Santa Caterina (Pl. de Joan Capri). T. 93 256 21 22. De lu. a sá., de 10 a 14 h. Do. y festivos cerrado.

GRATIS MUHBA Santa Caterina

El Macba

dedica al artista

norteamericano

Lawrence Weiner una

de las exposiciones de

la temporada: Escrito en

el viento. Sus frases

han cambiado la

historia del arte

ESP_TOG_030_037.indd 32 26/3/13 12:42:43


años 70 y principios de los 80. Los estereotipos de género, la explotación laboral, los diferentes medios de represión son algunos de los temas tratados por la artista.

Lawrence Weiner. Escrito en el viento Hasta el 24 de junio. Un recorrido completo a través de la obra del norteamericano Lawrence Weiner.

MEAM: Museu Europeu d’ Art Modern (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4). T. 93 319 56 93. De ma. a do., de 10 a 19 h. 7 €. 5 € con descuento.

Un siglo de escultura catalana Del 11 de abril al 17 de junio. Muestra de cerca de 300 obras de más de 80 artistas sobre la escultura realizada en Cataluña desde mediados del siglo XIX hasta la actualidad, bajo el prisma de la figuración.

MIBA. Museu d’ Idees i Invents de Barcelona

(Ciutat, 7). M: Jaume I (L4). T. 93 332 79 30. De

ma. a vi., de 10 a 14 h y de 16 a 19 h. Sá., de 11 a 20 h.

Do. y festivos, de 10 a 14 h. 7 €. MIBA. Museo de

Ideas e Inventos de Barcelona Exposición permanente. El MIBA ofrece una amplia variedad de contenidos que cubren el fascinante mundo de la invención y la creatividad.

Steampunk, futuros que nunca fueron Hasta el 9 de abril Colección de inventos, ilustraciones, diseños, objetos de artesanía y fotos para dar a conocer el Steampunk, un movimiento retrofuturista que idealiza la ciencia y la tecnología del vapor y la mecánica de la Segunda Revolución Industrial.

MUHBA El Call (Placeta de Manuel Ribé). M: Liceu (L3) y Jaume I (L4). T. 93 256 21 22. De ma. a vi., de 11 a 14 h. Sá. y do., de 11 a 19 h. Festivos y lu. vigilia de festivo, de 10 a 14 h. Lu., cerrado. 2,20 €.

Salomó ben Adret (1235-1310). El triunfo de una ortodoxia Exposición permanente. Líder del judaísmo catalán, Salomó ben Adret ostentó el título de rabino de Barcelona y

sirvió a tres reyes como responsable de Asuntos Judíos.

MUHBA Museu d’ Història de Barcelona (Pl. del Rei). M: Jaume I (L4). T. 93 256 21 22. De ma. a sá., de 10 a 19 h. Do., de 10 a 20 h (do. gratis desde las 15 h). Festivos, de 10 a 14 h. Lu., cerrado. 7 €. Gratis menores de 16 años. Do. por la tarde gratis.

Museo de Historia de la Ciudad Exposición permanente. En el subsuelo de la Plaça del Rei, un impresionante recorrido arqueológico os permitirá descubrir cómo era la colonia romana de Barcino.

GRATIS Laboratorio MUHBA. Coleccionemos la ciudad Hasta el 31 de diciembre.

MUHBA Museu de Pedralbes (Baixada del Monestir, 9). M: Reina Elisenda (FGC). T. 93 256 34 34. De ma. a vi. de 10 a 14 h; sá. y do., de 10 a 14 h. 5€. Reducida 3.10 €.

Murales bajo la lupa. Las pinturas de la Capilla de San Miquel. Hasta el 31 de diciembre.

MUHBA Park Güell (Olot, s/n. Casa de la Guarda). T. 93 256 21 22. Del 1 de abril al 30 de septiembre: de lu. a do., de 10 a 20 h. Del 1 de octubre al 31 de marzo: de lu. a do., de 10 a 18 h. 2 €.

MUHBA Park Güell Exposición permanente.

MUHBA Refugi 307 (Nou de la Rambla, 169). M: Paral·lel (L2-L3). T. 93 256 21 22. Sá. y do., de 10 a 14 h, con reserva previa. Lu. y festivos, cerrado. 3,40 €.

MUHBA Refugi 307 Exposición permanente. A través de sus 400 metros de túneles se puede revivir la angustia de una ciudad que sufrió el bombardeo de la población civil durante la Guerra de España.

MUHBA Santa Caterina (Pl. de Joan Capri). T. 93 256 21 22. De lu. a sá., de 10 a 14 h. Do. y festivos cerrado.

GRATIS MUHBA Santa Caterina

Colección permanente. Situado en el interior del Mercat de Santa Caterina, este espacio resume algunos de los acontecimientos fundamentales de la historia de Barcelona.

MUHBA Vil·la Joana. Casa Verdaguer (Carretera de líEsglésia, 104. Vallvidrera). T. 93 256 21 22. Sá. y do., de 10 a 14 h. De ma. a vi., sólo para grupos con reserva previa. Lu. cerrado.

GRATIS MUHBA Vil·la Joana. Casa Verdaguer Exposición permanente. El poeta Jacint Verdaguer, uno de los grandes artífices de la recuperación del catalán como lengua literaria, pasó sus últimos días en esta masía del s. XIX.

Museu Blau (Pl. de Leonardo da Vinci, 4-5, Parc del Fòrum). M: El Maresme/Fòrum (L4). T. 93 256 60 02. De ma. a vi., de 10 a 19 h. Sá. y do., de 10 a 20 h. Lu. cerrado. 6 €. Reducida 2,70 €. Museu y Jardí Botànic 7 €. Reducida 5 €.

Vestíbulo Animalarium De febrero a septiembre. Muestra de esculturas de animales de Miquel Aparici, hechas con materiales de desecho.

Planeta Vida Exposición permanente. Explica la historia de la vida y la evolución del planeta.

Museu de Badalona (Pl. Assemblea de Catalunya, 1). Badalona. M: Pep Ventura (L2). T. 93 384 17 50. De ma. a sá., de 10 a 14 h y de 17 a 20 h. Do. y fest., de 10 a 14 h. 6 €.

Baetulo, ciudad romana Exposición permanente. En esta muestra se puede visitar el subsuelo del edificio del museo con los restos de las Termas y del Decumanus Maximus.

GRATIS El sexo en la época romana A partir del 11 de abril. Piezas originales, imágenes y textos de la época muestran la realidad sexual y amorosa de los romanos y de sus dioses.

Museu de l’Eròtica (La Rambla, 96). M: Catalunya (L1-L3). T. 93 318 98 65. De lu. a do., de 10 a 22 h. Adultos 9 €. Reducida 8 €.

Museo de la Erótica Exposición permanente. Con la muestra “The Hottest Guinness” descubrirás las

ESP_TOG_030_037.indd 33 26/3/13 12:42:44


curiosidades más extravagantes e inimaginables de la sexualidad humana.

Museu de la Moto de Barcelona (Carrer de la Palla, 10). T. 933 186 584. De ma. a sá., de 10 a 14 y de 16 a 20 h. Do., de 10 a 14 h. Lu. cerrado. 6 €. Reducida: 4 €.

24 horas Internacionales de Montjuïc Hasta el 30 de junio. Repaso de las 32 ediciones de esta carrera, celebrada en Barcelona de 1955 a 1986.

La historia de la moto catalana Exposición permanente. La historia de la motocicleta en Cataluña a través de los 36 modelos más representativos de dos ruedas.

Museu de la Música (LíAuditori. Lepant, 150). M: Glòries (L1) y Marina (L1). T. 93 256 36 50. De lu. a sá., de 10 a 18 h. Do., de 10 a 20 h. Ma. cerrado. 4 €. Reducida 3 €. Do. por la tarde, gratis.

El sonido de la luz. Mompou & Gaudí Hasta el 3 de junio. Un doble proyecto de exposición y concierto audiovisual que quiere revelar los paralelismos entre la música de Frederic Mompou y la arquitectura de Antoni Gaudí.

Museu de Montserrat (Abadia de Montserrat. 08199 Montserrat). Monistrol de Montserrat. T. 93 877 77 45. De lu. a do., de 10 a 17.30 h. 7 €. Reducida: 4 €.

Museo de Montserrat Exposición permanente. Cuadros de El Greco, Caravaggio, Tiepolo, Monet, Sisley, Degas, Pissarro, Miró, Dalí, Picasso, Le Corbusier, Chagall, Braque...

Espacio de Arte Pere Pruna Jordi Fornas, pintor Hasta el 9 de junio. . Recorrido por las obras más emblemáticas de este pintor.

Sala Pere Daura Universos paralelos. Waltraud Maczassek Hasta el 9 de junio. Waltraud Maczassek se inspira en la naturaleza para reflejar paisajes interiores.

Museu del Futbol Club Barcelona (Aristides Maillol, s/n. Estadi FCB. Accessos 7 o 9). M: Les Corts (L3). T. 902 18 99 00. Del 2 de abril al 7 de

octubre: de lu. a sá.,, de 10 a 20 h. Do. y festivos, de 10 a 14.30 h. Del 8 de octubre al 1 de abril: de lu. a sá., de 10 a 18.30 h. Do. y festivos, de 10 a 14.30 h. Tour Camp Nou abierto hasta una hora antes del cierre del museo. 23 €. Infantil 17 €.Menores de 6 años y socios del FCB, gratis.

Camp Nou Experience Exposición permanente. Recorrido por los 100 años de historia del club, las instalaciones del Camp Nou y los mejores momentos en la zona multimedia.

Museu del Mamut (C/ Montcada, 1). M: Jaume I (L4). T. 93 268 85 20. De lu. a do., de 10 a 21 h. 7,50 €. Reducida: 5 €. Infantil (6-15 años): 3,50 €.

Museu del Mamut Exposición permanente. Se exponen restos de mamut y otros animales que convivieron en la Edad del hielo.

Museu del Modernisme Català (Balmes, 48). M: Passeig de Gràcia (L2-L3-L4). T. 93 272 28 96. De lu. a sá., de 10 a 20 h. Do. y festivos, de 10 a 14 h. 10 €.

Museo del Modernismo Catalán Exposición permanente. Muestra de 350 obras de 42 de los artistas más representativos del Modernismo catalán.

Museu Egipci (València, 284). M: Passeig de Gràcia (L2-L3-L4). T. 93 488 01 88. De lu. a sá., de 10 a 20 h. Do., de 10 a 14 h. Del 8 de enero al 21 de junio y del 12 de septiembre al 30 de noviembre: cerrado de 14 a 16 h (excepto Semana Santa y festivos). Adultos 11 €. Reducida, 8 €.

Tutankhamón: Historia de un descubrimiento Hasta el 31 de mayo. El museo rinde homenaje al descubrimiento de la tumba de Tutankhamón en el 90 aniversario.

Museu Frederic Marès (Plaça de Sant Iu, 5). M: Liceu (L3) y Jaume I (L4). T. 93 256 35 00. De ma. a sá., de 10 a 19 h. Do. y festivos, de 11 a 20 h. Lu. no festivos cerrado. 4,20 €.

La Barcelona irreverente Del 4 de diciembre al 26 de mayo. Una reflexión sobre la fiesta popular en la Barcelona

ESP_TOG_030_037.indd 34 26/3/13 12:42:46


octubre: de lu. a sá.,, de 10 a 20 h. Do. y festivos, de 10 a 14.30 h. Del 8 de octubre al 1 de abril: de lu. a sá., de 10 a 18.30 h. Do. y festivos, de 10 a 14.30 h. Tour Camp Nou abierto hasta una hora antes del cierre del museo. 23 €. Infantil 17 €.Menores de 6 años y socios del FCB, gratis.

Camp Nou Experience Exposición permanente. Recorrido por los 100 años de historia del club, las instalaciones del Camp Nou y los mejores momentos en la zona multimedia.

Museu del Mamut (C/ Montcada, 1). M: Jaume I (L4). T. 93 268 85 20. De lu. a do., de 10 a 21 h. 7,50 €. Reducida: 5 €. Infantil (6-15 años): 3,50 €.

Museu del Mamut Exposición permanente. Se exponen restos de mamut y otros animales que convivieron en la Edad del hielo.

Museu del Modernisme Català (Balmes, 48). M: Passeig de Gràcia (L2-L3-L4). T. 93 272 28 96. De lu. a sá., de 10 a 20 h. Do. y festivos, de 10 a 14 h. 10 €.

Museo del Modernismo Catalán Exposición permanente. Muestra de 350 obras de 42 de los artistas más representativos del Modernismo catalán.

Museu Egipci (València, 284). M: Passeig de Gràcia (L2-L3-L4). T. 93 488 01 88. De lu. a sá., de 10 a 20 h. Do., de 10 a 14 h. Del 8 de enero al 21 de junio y del 12 de septiembre al 30 de noviembre: cerrado de 14 a 16 h (excepto Semana Santa y festivos). Adultos 11 €. Reducida, 8 €.

Tutankhamón: Historia de un descubrimiento Hasta el 31 de mayo. El museo rinde homenaje al descubrimiento de la tumba de Tutankhamón en el 90 aniversario.

Museu Frederic Marès (Plaça de Sant Iu, 5). M: Liceu (L3) y Jaume I (L4). T. 93 256 35 00. De ma. a sá., de 10 a 19 h. Do. y festivos, de 11 a 20 h. Lu. no festivos cerrado. 4,20 €.

La Barcelona irreverente Del 4 de diciembre al 26 de mayo. Una reflexión sobre la fiesta popular en la Barcelona

ESP_TOG_030_037.indd 35 26/3/13 12:42:47


decimonónica a partir del asociacionismo cultural.

Museu Nacional d’ Art de Catalunya (Parc de Montjuïc). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 622 03 60. De ma. a sá., de 10 a 18 h. Do. y fest., de 10 a 15 h. Sábados por la tarde entrada gratuita, de 15 a 18 h. 12 €. Exposiciones temporales: consultar al museo. Sábado, a partir de las 15 h: gratis.

Exposición permanente: La colección de pintura mural románica más importante del mundo y la singularidad del modernismo.

África del Norte. Ortiz Echagüe Del 14 de marzo a junio. Esta exposición presenta por primera vez la serie completa de imágenes tomadas por el fotógrafo José Ortiz en el Norte de África entre 1909 y 1916.

Museu Olímpic i de l’Esport Joan Antoni Samaranch

(Av. de l’Estadi Olímpic, 60). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 292 53 79. De abril a septiembre: de ma. a sá., de 10 a 20 h. Do. y festivos, de 10 a 14.30 h. De octubre a marzo: de ma. a sá., de 10 a 18 h. Do. y festivos, de 10 a 14.30 h. 5,10 €. Estudiantes, 2,60 €. Hasta el 14 años, gratis. A partir de 65 años, gratis.

Estudio Pilar Villuendas Del 11 de abril al 16 de junio.

Museu Picasso (Montcada, 15-23). M: Jaume I (L4). T. 93 256 30 00. De ma. a do., de 10 a 20 h. Lu. no festivos, cerrado. 11 € (combinada museo + exposición temporal). Exposición temporal: 6 €.

El Museo Picasso, 50 años en Barcelona. Los orígenes Hasta el 9 de junio. Primera de las tres exposiciones que se harán con motivo del 50 aniversario de la creación del Museo Picasso.

Palau Robert (Pg. de Gràcia, 107). M: Diagonal (L3-L5). T. 93 238 80 91. De lu. a sá., de 10 a 19 h. Do. y festivos, de 10 a 14.30 h.

GRATIS Sala 1. 20 años de los Premis Lux Hasta el 30 de abril. Selección de las mejores fotografías

ganadoras de la historia de las 20 ediciones de los Premios Lux, referente de la fotografía profesional.

GRATIS Sala 2. Born to múúú. Doctor Music 30 años Hasta el 12 de mayo. Una colección de imágenes, sonidos, objetos y recuerdos sobre la historia de la promotora de conciertos Doctor Music.

GRATIS Sala 3. Jaume de Laiguana. Exposición fotográfica. Retrospectiva 1997-2012 Hasta el 26 de mayo. 150 obras de gran formato de este director de arte, realizador y fotógrafo que trabaja, desde hace 25 años, en los ámbitos del diseño y la publicidad.

GRATIS Sala 4 Leer cómo vivir Hasta el 18 de abril. Homenaje a Joan Triadú: pedagogo, crítico literario y activista cultural.

GRATIS Jardín Turismo de Gales Hasta el 30 de abril. Exposición fotográfica sobre la cultura del país de Gales.

Virreina Centre de la Imatge (La Rambla, 99). M: Liceu (L3). T. 93 316 10 00. De ma. a do. y festivos, de 12 a 20 h.

GRATIS Alberto García-Alix. Autorretrato Hasta el 5 de mayo. Exposición monográfica dedicada a Alberto García-Alix, uno de los representantes más importantes de la fotografía internacional contemporánea.

TeatroEl Molino (Vilà y Vilà, 99). www.elmolinobcn.com. M: Paral·lel (L2-L3). Anticipada: www.elmolinobcn.com.

El Molino levanta el ánimo De ju. a do., 18.30 h. 35 €.

El Molino Burlesque Fever De ju. a sá., 21.30 h. 35 €.

El Molino “Flamenco & copla” Ma., 18.30 y 21.30 h. con copa: 39 €. Con tapas: 66 €.

Un maravilloso viaje desde las coplas más conocidas hasta el flamenco.

Teatre Gaudí Barcelona (Sant Antoni Maria Claret, 120). T. 93 603 51 52. www.teatregaudibarcelona.

com. M: Sagrada Família (L2-L5) y Sant Pau/Dos de Mayo (L5). Taquilla abierta una hora antes de la función. Anticipada: Servicaixa, 902 33 22 11 y www.servicaixa.es.

The wild party (La fiesta salvaje) de Andrew Lippa (Traducción de Roger Batalla). Dir: Anna Valldeneu. Ju. y vi., 20.30 h. Sá., 18 h y 21.30 h. Do., 18 h. 24 €. Hasta el 21 de abril.

Espectáculo musical en catalán.

Teatre Lliure: Gràcia (Montseny, 47). T. 93 238 76 25. www.teatrelliure.com. M: Fontana (L3) y Joanic (L4). Taquilla abierta de lu. a vi., de 17 a 20 h. Fines de semana y festivos, a partir de las 17 h. Anticipada: 902 106 369 y www.teatrelliure.cat .

El extranjero de Albert Camus. Dir: Carles Alfaro. De ma. a vi., 20.30 h. Sá., 21 h. Do., 18 h. De 19,05 a 28 €. Del 18 de abril al 12 de mayo. En catalán.

La ola Dir: Marc Montserrat Drukker. De mi. a vi., 20.30 h. Sá., 17.30 y 21.30 h. Do., 18 h. De 19,05 a 23,55 €. Del 14 de marzo al 7 de abril. Espectáculo en catalán.

Teatre Lliure: Montjuïc (Pg. Santa Madrona, 40-46). T. 93 289 27 70. www.teatrelliure.com. M: Espanya (L1-L3-FGC) y Poble Sec (L3). Taquilla abierta laborables de 9 a 20 h (Plaça Margarida Xirgu). 3 horas antes de la función (Sala Fabià Puigserver). Anticipada: www.teatrelliure.cat.

Los salvajes de Carlo Goldoni. Dir: Pau Carrió. De mi. a vi., 20.30 h. Sá., 17.30 y 21 h. Do., 18 h. De 21,30 a 30,25 €. Del 10 de abril al 19 de mayo.

Paisaje sin casas de Pablo Ley. Dir: Aleix Fauró. Con Javier Beltrán, 28 €. Del 24 de abril al 5 de mayo.

Espectáculo en castellano. ‘Paisaje sin casas’ es un texto escrito en forma de poema suburbano que habla de la Barcelona preolímpica.

Teatre Nacional de Catalunya (Pl. de las Arts, 1). T. 93 306 57 00. www.tnc.cat. M: Glòries (L1) y Monumental (L2). Taquilla abierta de mi. a vi., de 15 a 19 h. Sá., de 15 a 20.30 h. Do., de 15 a 17 h. Anticipada: 902 10 12 12 y www.telentrada.com.

La mujer llegada del futuro de Marc Rosich. Sá., 18 h. Do., 12 h. (8, 13,

ESP_TOG_030_037.indd 36 26/3/13 12:42:48


ganadoras de la historia de las 20 ediciones de los Premios Lux, referente de la fotografía profesional.

GRATIS Sala 2. Born to múúú. Doctor Music 30 años Hasta el 12 de mayo. Una colección de imágenes, sonidos, objetos y recuerdos sobre la historia de la promotora de conciertos Doctor Music.

GRATIS Sala 3. Jaume de Laiguana. Exposición fotográfica. Retrospectiva 1997-2012 Hasta el 26 de mayo. 150 obras de gran formato de este director de arte, realizador y fotógrafo que trabaja, desde hace 25 años, en los ámbitos del diseño y la publicidad.

GRATIS Sala 4 Leer cómo vivir Hasta el 18 de abril. Homenaje a Joan Triadú: pedagogo, crítico literario y activista cultural.

GRATIS Jardín Turismo de Gales Hasta el 30 de abril. Exposición fotográfica sobre la cultura del país de Gales.

Virreina Centre de la Imatge (La Rambla, 99). M: Liceu (L3). T. 93 316 10 00. De ma. a do. y festivos, de 12 a 20 h.

GRATIS Alberto García-Alix. Autorretrato Hasta el 5 de mayo. Exposición monográfica dedicada a Alberto García-Alix, uno de los representantes más importantes de la fotografía internacional contemporánea.

TeatroEl Molino (Vilà y Vilà, 99). www.elmolinobcn.com. M: Paral·lel (L2-L3). Anticipada: www.elmolinobcn.com.

El Molino levanta el ánimo De ju. a do., 18.30 h. 35 €.

El Molino Burlesque Fever De ju. a sá., 21.30 h. 35 €.

El Molino “Flamenco & copla” Ma., 18.30 y 21.30 h. con copa: 39 €. Con tapas: 66 €.

Un maravilloso viaje desde las coplas más conocidas hasta el flamenco.

Teatre Gaudí Barcelona (Sant Antoni Maria Claret, 120). T. 93 603 51 52. www.teatregaudibarcelona.

com. M: Sagrada Família (L2-L5) y Sant Pau/Dos de Mayo (L5). Taquilla abierta una hora antes de la función. Anticipada: Servicaixa, 902 33 22 11 y www.servicaixa.es.

The wild party (La fiesta salvaje) de Andrew Lippa (Traducción de Roger Batalla). Dir: Anna Valldeneu. Ju. y vi., 20.30 h. Sá., 18 h y 21.30 h. Do., 18 h. 24 €. Hasta el 21 de abril.


Teatre Lliure: Gràcia (Montseny, 47). T. 93 238 76 25. www.teatrelliure.com. M: Fontana (L3) y Joanic (L4). Taquilla abierta de lu. a vi., de 17 a 20 h. Fines de semana y festivos, a partir de las 17 h. Anticipada: 902 106 369 y www.teatrelliure.cat .

El extranjero de Albert Camus. Dir: Carles Alfaro. De ma. a vi., 20.30 h. Sá., 21 h. Do., 18 h. De 19,05 a 28 €. Del 18 de abril al 12 de mayo. En catalán.

La ola Dir: Marc Montserrat Drukker. De mi. a vi., 20.30 h. Sá., 17.30 y 21.30 h. Do., 18 h. De 19,05 a 23,55 €. Del 14 de marzo al 7 de abril. Espectáculo en catalán.

Teatre Lliure: Montjuïc (Pg. Santa Madrona, 40-46). T. 93 289 27 70. www.teatrelliure.com. M: Espanya (L1-L3-FGC) y Poble Sec (L3). Taquilla abierta laborables de 9 a 20 h (Plaça Margarida Xirgu). 3 horas antes de la función (Sala Fabià Puigserver). Anticipada: www.teatrelliure.cat.

Los salvajes de Carlo Goldoni. Dir: Pau Carrió. De mi. a vi., 20.30 h. Sá., 17.30 y 21 h. Do., 18 h. De 21,30 a 30,25 €. Del 10 de abril al 19 de mayo.

Paisaje sin casas de Pablo Ley. Dir: Aleix Fauró. Con Javier Beltrán, 28 €. Del 24 de abril al 5 de mayo.

Espectáculo en castellano. ‘Paisaje sin casas’ es un texto escrito en forma de poema suburbano que habla de la Barcelona preolímpica.

Teatre Nacional de Catalunya (Pl. de las Arts, 1). T. 93 306 57 00. www.tnc.cat. M: Glòries (L1) y Monumental (L2). Taquilla abierta de mi. a vi., de 15 a 19 h. Sá., de 15 a 20.30 h. Do., de 15 a 17 h. Anticipada: 902 10 12 12 y www.telentrada.com.

La mujer llegada del futuro de Marc Rosich. Sá., 18 h. Do., 12 h. (8, 13,

14, 15 y 21 de marzo y 3 de abril función a les 11 h). De 11,20 a 22,41 €. Del 8 de marzo al 7 de abril. Espectáculo musical en catalán.

Una historia catalana de Jordi Casanovas. De mi. a vi., 20 h. Sá. 21.30 h. Do., 18 h. De 19,05 a 38,09 € . Del 27 de febrero al 7 de abril. En catalán

Teatre Poliorama (La Rambla, 115). T. 93 317 75 99. www.teatrepoliorama.com. M: Catalunya (L1-L3). Taquilla abierta de ma. a vi., a partir de las 17 h. Sá. y do., de las 16 h hasta el inicio del espectáculo. Anticipada: 902 33 22 11 y www.servicaixa.com.

Te quiero, eres perfecto…ya te cambiaré de Joe Di Pietro. Dir: Elisenda Roca. Mi., ju. y vi., 21.30 h. Sá., 19.30 y 22 h. Do., 18.30 h.(Excepto 29 de marzo y 1 de abril, a las 18 h.). De 18 a 28 €. Hasta el 28 de abril.


DanzaMercat de les Flors (Lleida, 59). T. 93 426 18 75. www.mercatflors.cat. M: Espanya (L1-L3-FGC) y Poble Sec (L3). Taquilla abierta una hora antes de la función. Anticipada: www.mercatflors.cat.

Nats Nus / Mons (cuando cierro los ojos) de Claudia Moreso. Sá., 18 h. Do., 12 h. 8 €. Del 6 al 21 de abril. Espectáculo de danza contemporánea para todos los públicos.

Kamuyot, de IT Dansa Mi., 17.30 h. 5 €. Sólo miércoles 17. IT Dansa presenta una coreografía del israelí Ohad Naharin.

Sección irregular: Black, de Mette Edvarsen / Danzas Primitivas, de Javier Vaquero. Mi., 20.30 h. De 6 a 12 €. Miércoles 24.

Siena, de La Veronal. Vi. y sá., 20.30 h. Do., 18 h. De 14 a 16,5 €. Hasta el 7 de abril.

Más inforMación y venta de entradasPuntos d’Atención Turística y www.barcelonaturisme.cat

ESP_TOG_030_037.indd 37 26/3/13 12:42:48


Lunes, 1 Clásica

Pedro J. González. Maestros de la Guitarra Española Palau de la Música Catalana (Palau Música, 4-6).M:Urquinaona (L1,L4) 21 h. 28-32 €. El maestro protagonista de la sesión de hoy es Pedro J. González.

Fiesta GRATIS Baile de sardanas Plaça de la Catedral (Plaça de la Catedral). 11.15 h. 1, 7, 14, 21 de abril. Danza tradicional catalana.

Jazz WTF Jam Session Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). 20 h. 4-5 €. Una jam diferente con figuras del jazz de todos los tiempos y todos los rincones del mundo. Con groovers y hip-hoperos de toda clase y condición, músicas afroamericanas, del jazz al hip-hop, pasando por el reggae, el soul, el funk o el latin.

Teatro infantil El bosque de Grimm Teatro Victòria (Paral·lel, 67). M: Paral·lel (L2-L3). T. 93 329 91 89. 12 h. 11 €. Para toda la familia.

Tradiciones Lunes de Pascua: La “Mona de Pàsqua” Diversos Espacios. M: Alfons X (L4). 1 de abril. La “Mona de Pàsqua”, una tradición típicamente catalana y valenciana, es el nombre de los pasteles y figuras de chocolate, algunos verdaderas obras de arte, que simbolizan el final de la Cuaresma y que el padrino le regala a su ahijado.

Martes, 2 Clásica Arte de Guitarra. “Carmen” Parròquia de Santa Anna (Santa Anna, 29). 21 h. 21 €. Concierto de guitarra

española con música de I. Albéniz, E. Granados, J. Rodrigo, F. Tàrrega, etc.

Jazz Conciertos de jazz en el Milano Cocktail Bar Milano Cocktail Bar (Ronda Universitat, 35). M: Catalunya (L1-L3). 20.30 h (sesión doble). Consumición mínima obligatoria, 8 €. Conciertos de jazz, blues y swing en directo de artistas locales y nacionales en este local de cócteles del centro de Barcelona.

Noches de jazz en el Palau Dalmases Palau Dalmases (Montcada, 20). M: Jaume I (L4). Ma. y mi., 22 h. 20 €. Un espectáculo de jazz en directo en un bonito palacio del barrio de la Ribera.

Miércoles, 3 Jazz Noches de jazz en el Palau Dalmases Palau Dalmases (Montcada, 20). M: Jaume I (L4). Ma.y mi., 22 h. 20 €.Ver ma.2.

Rock Caníbal Sound System: Los Barrankillos Live! Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 22 h. 5-7 €. Presentan su disco ‘Comer y Ladrar’, un disco lleno de contrastes, desde el swing desenfrenado hasta el rock más puramente ibérico.

Jueves, 4 Clásica Jordi Comellas L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 20.30 h. 17 €. Interpretación de obras de Marais, De Visée y de Anglebert.

Orquesta Sinfónica de Galicia. ‘Ivan el Terrible’ Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 20.30 h. De 17 a 112 €. ‘Ivan, el Terrible’ de Prokófiev llega al Palau de la Música con la prestigiosa contralto Eva Podles y uno de los mejores coros del Estado.

Músicas del mundo Caprichos de Apolo: Arnaldo Antunes + Edgard Scandurra + Toumani Diabate Sala Apolo (Nou de

la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. 20-24 €. ‘A curva da cintura’ es un singular proyecto que une a uno de los grandes nombres de la música brasileña, Arnaldo Antunes, con Toumani Diabate, uno de los referentes de la música africana.

Viernes, 5 Clásica Ekaterina Záytseva: Maestros de la Guitarra Española Església de Santa Maria del Pi (Cardenal Casañas, 16). M: Liceu (L3) y Jaume I (L4). 21 h. 21 €. Concierto de guitarra española.

La OBC con Eiji Oue L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). Vi., 21 h. Sá., 19 h. Do., 11 h. De 23 a 51 €. Interpretación de obras de Bruckner.

Flamenco Ópera y Flamenco Teatro Poliorama (La Rambla, 115). M: Catalunya (L1-L3). 19 h. De 30 a 45 €.

Día a día Información y venta:

Puntos de Atención Turística ywww.barcelonaturisme.cat

ESP_TOG_038_050.indd 38 26/3/13 12:42:57


española con música de I. Albéniz, E. Granados, J. Rodrigo, F. Tàrrega, etc.

Jazz Conciertos de jazz en el Milano Cocktail Bar Milano Cocktail Bar (Ronda Universitat, 35). M: Catalunya (L1-L3). 20.30 h (sesión doble). Consumición mínima obligatoria, 8 €. Conciertos de jazz, blues y swing en directo de artistas locales y nacionales en este local de cócteles del centro de Barcelona.


Miércoles, 3 Jazz Noches de jazz en el Palau Dalmases Palau Dalmases (Montcada, 20). M: Jaume I (L4). Ma.y mi., 22 h. 20 €.Ver ma.2.

Rock Caníbal Sound System: Los Barrankillos Live! Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 22 h. 5-7 €. Presentan su disco ‘Comer y Ladrar’, un disco lleno de contrastes, desde el swing desenfrenado hasta el rock más puramente ibérico.

Jueves, 4 Clásica Jordi Comellas L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 20.30 h. 17 €. Interpretación de obras de Marais, De Visée y de Anglebert.

Orquesta Sinfónica de Galicia. ‘Ivan el Terrible’ Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 20.30 h. De 17 a 112 €. ‘Ivan, el Terrible’ de Prokófiev llega al Palau de la Música con la prestigiosa contralto Eva Podles y uno de los mejores coros del Estado.

Músicas del mundo Caprichos de Apolo: Arnaldo Antunes + Edgard Scandurra + Toumani Diabate Sala Apolo (Nou de

la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. 20-24 €. ‘A curva da cintura’ es un singular proyecto que une a uno de los grandes nombres de la música brasileña, Arnaldo Antunes, con Toumani Diabate, uno de los referentes de la música africana.

Viernes, 5 Clásica Ekaterina Záytseva: Maestros de la Guitarra Española Església de Santa Maria del Pi (Cardenal Casañas, 16). M: Liceu (L3) y Jaume I (L4). 21 h. 21 €. Concierto de guitarra española.


Flamenco Ópera y Flamenco Teatro Poliorama (La Rambla, 115). M: Catalunya (L1-L3). 19 h. De 30 a 45 €.

Espectáculo innovador que mezcla la tradición española de la ópera, la zarzuela y el flamenco en una sola función.

Góspel Festival del Milenio: Lizz Wright BARTS (Barcelona Arts on Stage) (Av. Paral·lel, 62). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. De 22 a 36 €. La cantante y compositora Lizz Wright vuelve a Barcelona con ‘Fellowship’, una referencia a las raíces del góspel por un lado, y por otro, a su góspel más ecléctico.

Jazz Jesse Davis Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). 20 et 22 h. 10-15 €. La sabiduría y la experiencia acumuladas por Jesse Davis con su saxo alto dan nuevas y refrescantes alas al bopper.

Conciertos de jazz en el Milano Cocktail Bar Milano Cocktail Bar (Ronda Universitat, 35). M: Catalunya (L1-L3). 20.30 h (sesión doble). Consumición mínima obligatoria, 8 €. Conciertos de jazz, blues y swing en

ESP_TOG_038_050.indd 39 26/3/13 12:42:58


directo de artistas locales y nacionales en este local de cócteles del centro de Barcelona.

Sábado, 6 Aire libre Barcelona Bosque Urbano Barcelona Bosc Urbà (Plaça del Fòrum, s/n). M: El Maresme/Fòrum (L4). De 8 a 19 € (diferentes tarifas según circuito y edad). Haced deporte y poned a prueba vuestra adrenalina en este parque de aventuras urbano con más de 30 atracciones de diferentes niveles, para todas las edades. Desde tirolinas, redes, puentes o troncos situados a seis metros de altura.

Clásica Trio Ludwig: el triple de Beethoven / Orquestra Simfònica del Vallès Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 19 h. De 17 a 28 €. Obras de Beethoven y Casablancas.

Flamenco Festival del Milenio: Niña Pastori Coliseum (Gran Via, 595). M: Passeig de Gràcia (L2-L3-L4). 21 h. De 18 a 48 €. Niña Pastori regresa a los escenarios con la gira de presentación de su disco ‘Ya no quiero ser’.

Gastronomía Gastropop: Caracolada popular Poble Espanyol (Av. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 13). M: Espanya (L1-L3-FGC). De 11 a 17 h. 6 de abril. Fiesta gastronómica popular.

Jazz Jesse Davis Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). 20 y 22 h. 10-15 €. La sabiduría y la experiencia acumuladas por Jesse Davis con su saxo alto dan nuevas y refrescantes alas al bopper.

Pop Guitar Festival BCN: Nacho Vegas BARTS (Barcelona Arts on Stage) (Av. Paral·lel, 62). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. 25 €. El asturiano Nacho Vegas ofrecerá un concierto acompañado por un grupo de grandes músicos para presentar ‘La vida es dulce’, un homenaje musical al gran cineasta británico Mike Leigh.

Tradiciones GRATIS Baile de sardanas Plaça de la Catedral (Plaça de la Catedral). Sá., 18 h. 6, 13 y 20 de abril . Danza tradicional catalana.

Domingo, 7 Aire libre Barcelona Bosque Urbano Barcelona Bosc Urbà (Plaça del Fòrum, s/n). M: El Maresme/Fòrum (L4). De 8 a 19 € (diferentes tarifas según circuito y edad). Haced deporte y poned a prueba vuestra adrenalina en este parque de aventuras urbano con más de 30 atracciones, de diferentes niveles, para todas las edades. Desde tirolinas, redes, puentes o troncos situados a seis metros de altura.

Atletismo Carrera Popular El Corte Inglés Plaça Catalunya (Plaça Catalunya). M: Catalunya (L1-L3). 9.30 h. 7 de abril. Un recorrido de 10,766 km por las calles principales de Barcelona.

Clásica GRATIS Anna Maria Reverté, carrillonista Palau de la Generalitat (Plaça Sant Jaume). M: Jaume I (L4). 12 h. Música antigua. Obras de Marais, Bach, Byrd y Forqueray interpretadas con el carillón del Palau de la Generalitat.

Banda Municipal de Barcelona L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 11.30 h. 14 €. Interpretación de obras del norteamericano ganador de un premio Grammy, Eric Whitacre y clásicos del siglo XX como Blanquer, Reed o el neerlandés Jacob de Haan.

Coro de Cámara de l’Auditori Enric Granados de Lleida Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 18 h. De 11 a 17 €. Obras de Pärt y Bach.


La vuelta al mundo con 80 instrumentos de percusión Palau

de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 12 h. 11 €. Música en familia.

Flamenco Ópera y Flamenco Teatro Poliorama (La Rambla, 115). M: Catalunya (L1-L3). 21.30 h. De 30 a 45 €. Espectáculo innovador que mezcla la tradición española de la ópera, la zarzuela y el flamenco en una sola función.

Fútbol Partido de liga. FC Barcelona -

Mallorca Camp Nou (Aristides Maillol, s/n). Confirmar hora. 7 de abril.

Teatro infantil Las trifulcas de los Hermanos Garrapinyada / Cia. Teatro Mòbil Poble Espanyol (Av. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 13). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 508 63 00. Do., 12.30 h. Espectáculo de clowns para toda la familia.

Visita dinamizada GRATIS Ruta por el Cementerio de Poblenou Cementiri de Poblenou (Av. Icària, s/n). M: Llacuna (L4). 10.30 h (catalán) y 12.30 h (castellano). Una visita por la Barcelona del siglo XIX a través de los diferentes panteones y de los personajes enterrados en ellos de más interés histórico y cultural

Lunes, 8 Jazz WTF Jam Session Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). 20 h. 4-5 €. Una jam diferente con figuras del jazz de todos los tiempos y todos los rincones del mundo. Con groovers y hip-hoperos de toda clase y condición, músicas afroamericanas, del jazz al hip-hop, pasando por el reggae, el soul, el funk o el latin.

Martes, 9 Jazz


ESP_TOG_038_050.indd 40 26/3/13 12:42:58


Tradiciones GRATIS Baile de sardanas Plaça de la Catedral (Plaça de la Catedral). Sá., 18 h. 6, 13 y 20 de abril . Danza tradicional catalana.

Domingo, 7 Aire libre Barcelona Bosque Urbano Barcelona Bosc Urbà (Plaça del Fòrum, s/n). M: El Maresme/Fòrum (L4). De 8 a 19 € (diferentes tarifas según circuito y edad). Haced deporte y poned a prueba vuestra adrenalina en este parque de aventuras urbano con más de 30 atracciones, de diferentes niveles, para todas las edades. Desde tirolinas, redes, puentes o troncos situados a seis metros de altura.

Atletismo Carrera Popular El Corte Inglés Plaça Catalunya (Plaça Catalunya). M: Catalunya (L1-L3). 9.30 h. 7 de abril. Un recorrido de 10,766 km por las calles principales de Barcelona.

Clásica GRATIS Anna Maria Reverté, carrillonista Palau de la Generalitat (Plaça Sant Jaume). M: Jaume I (L4). 12 h. Música antigua. Obras de Marais, Bach, Byrd y Forqueray interpretadas con el carillón del Palau de la Generalitat.

Banda Municipal de Barcelona L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 11.30 h. 14 €. Interpretación de obras del norteamericano ganador de un premio Grammy, Eric Whitacre y clásicos del siglo XX como Blanquer, Reed o el neerlandés Jacob de Haan.

Coro de Cámara de l’Auditori Enric Granados de Lleida Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 18 h. De 11 a 17 €. Obras de Pärt y Bach.


La vuelta al mundo con 80 instrumentos de percusión Palau

de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 12 h. 11 €. Música en familia.

Flamenco Ópera y Flamenco Teatro Poliorama (La Rambla, 115). M: Catalunya (L1-L3). 21.30 h. De 30 a 45 €. Espectáculo innovador que mezcla la tradición española de la ópera, la zarzuela y el flamenco en una sola función.

Fútbol Partido de liga. FC Barcelona -

Mallorca Camp Nou (Aristides Maillol, s/n). Confirmar hora. 7 de abril.

Teatro infantil Las trifulcas de los Hermanos Garrapinyada / Cia. Teatro Mòbil Poble Espanyol (Av. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 13). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 508 63 00. Do., 12.30 h. Espectáculo de clowns para toda la familia.

Visita dinamizada GRATIS Ruta por el Cementerio de Poblenou Cementiri de Poblenou (Av. Icària, s/n). M: Llacuna (L4). 10.30 h (catalán) y 12.30 h (castellano). Una visita por la Barcelona del siglo XIX a través de los diferentes panteones y de los personajes enterrados en ellos de más interés histórico y cultural

Lunes, 8 Jazz WTF Jam Session Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). 20 h. 4-5 €. Una jam diferente con figuras del jazz de todos los tiempos y todos los rincones del mundo. Con groovers y hip-hoperos de toda clase y condición, músicas afroamericanas, del jazz al hip-hop, pasando por el reggae, el soul, el funk o el latin.

Martes, 9 Jazz


Miércoles, 10 Clásica Benjamin Alard, clavecín Parròquia de Santa Anna (Santa Anna, 29). 20.30 h. 17 €. Música antigua. Bach: Integral de música para clavecín.

Flamenco Gran Gala Flamenco Palau de la Música Catalana Petit Palau (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 19 h. De 30 a 45 €. El espectáculo os conducirá al apasionante mundo de las danzas gitanas en una combinación de sensaciones, ritmos y movimientos.

Jazz Noches de jazz en el Palau

Dalmases Palau Dalmases (Montcada, 20). M: Jaume I (L4). Ma. y mi., 22 h. 20 €. Un espectáculo de jazz en directo en un bonito palacio del barrio de la Ribera.

Jueves, 11 Clásica David Hernández & Arthur Schoonderwoerd L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 20.30 h. 17 €. Interpretación de obras de Schubert.

Noches de ópera en el Palau Dalmases Palau Dalmases (Montcada, 20). M: Jaume I (L4). Ju., 23 h. 20 €. Un espectáculo de ópera en directo en uno de los palacios más bonitos de la Ribera.

Viernes, 12 Clásica BCN216: Berio L’Auditori Sala 2 Oriol Martorell (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 20.30 h. 17 €. Interpretación de obras del compositor italiano Luciano Berio, uno de los principales representantes de la vanguardia musical europea y pionero de la música electrónica.

David Hernández & Arthur Schoonderwoerd L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 20.30 h. 17 €. Interpretación de obras de Schubert.

ESP_TOG_038_050.indd 41 26/3/13 12:42:58


Manuel González. Maestros de la Guitarra Española Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 21 h. De 28 a 32 €. Concierto de guitarra española.

Flamenco Remedios Amaya Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. 25 € (anticipada: 23,30 €). Una noche con mucho “duende” con la “cantaora’ sevillana Remedios Amaya, una de las grandes figuras de este estilo de música.

Jazz Motis-Chamorro Quintet & Scott Hamilton Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). 20 y 22 h (Excepto sesión del 14 de abril, 18 y 20 h). 13-15 €. El quinteto más aclamado de la escena jazzística actual graba un disco en directo con la participación del saxofonista Scott Hamilton.

Pop Festival del Milenio: Refree Centre Artesà Tradicionàrius (Plaça Anna Frank). M: Fontana (L3). 21 h. 12 €. Raül Fernández, Refree, uno de los grandes regeneradores de la canción y el pop de la escena ‘indie’ barcelonesa, cumple diez años de carrera artística.

Guitar Festival BCN: Hidrogenesse Music Hall (Rambla de Catalunya, 2-4). 21 h. 12 €. El dúo catalán presenta su último trabajo discográfico, ‘Un dígito imaginario dudoso’, mejor disco español del 2012 según la revista ‘Rockdelux.

Sábado, 13 Festival GRATIS Mundo Libro 2013 Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (Montalegre, 5). M: Catalunya (L1-L3). De 11 a 19.30 h. 13 y 14 de abril. El CCCB acogura durante el fin de semana este festival de literatura infantil con actividades diversas.

Jazz Motis-Chamorro Quintet & Scott Hamilton Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). 20 y 22 h (Excepto sesión del 14 de abril, 18 y 20 h). 13-15 €. Segunda jornada de grabación en Jamboree del

disco en directo del quinteto más aclamado de la escena jazzística actual.

Domingo, 14 Clásica La OBC y El Réquiem de Verdi L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). Vi., 21 h. Sá., 19 h. Do., 18 h. De 39 a 73 €. La Orquestra Simfònica de Barcelona interpretará el Réquiem de Verdi.

Fiesta GRATIS Baile de sardanas Plaça de la Catedral (Plaça de la Catedral). 11.15 h. 1, 7, 14, 21 de abril. Un domingo más, la plaza de la Catedral se llenará de coblas que bailrán la danza tradicional catalana. Un espectáculo para entendidos y turistas.

GRATIS Castellers de la Vila de Gràcia Plaça de la Revolució 12.30 h. 14 de abril. Actuación castellera en una de las plazas más importantes del barrio.

FestivalGRATIS Mundo Libro 2013 Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (Montalegre, 5). M: Catalunya (L1-L3). De 11 a 19.30 h. 13 y 14 de abril.


Fútbol Partido de liga. RCD Espanyol - València Estadi Cornellà - El Prat (Avda. del Baix Llobregat, 100). Cornellà de Llobregat. Hora por confirmar. Deporte. Fútbol.

Lunes, 15 Canción Sílvia Pérez Cruz BARTS (Barcelona Arts on Stage) (Av. Paral·lel, 62). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. De 11 a 21 €. Una de las artistas con más talento del momento, vuelve a Barcelona con los músicos que la acompañan de gira.

Martes, 16 Clásica Alice Sara OTT, piano L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 20.30 h. 28 €. Interpretación de obras de Mozart, Schubert y Mussorgsky.

Flamenco Ópera y Flamenco Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 21.30 h. De 30 a 45 €. Espectáculo innovador que mezcla la tradición española de la ópera, la zarzuela y el flamenco en una sola función.

Jazz Noches de jazz en el Palau Dalmases Palau Dalmases (Montcada, 20). M: Jaume I (L4). Ma. y mi., 22 h. 20 €. Ver ma.2.

Miércoles, 17 Jazz Al Foster Quartet Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). 20 y 22 h . 20-25 €. El batería que marcó el ritmo en el último tramo de la carrera de Miles Davis. Un auténtico gigante del género.

Noches de jazz en el Palau Dalmases Palau Dalmases (Montcada, 20). M: Jaume I (L4). Ma. y mi., 22 h. 20 €. Ver ma.2.

Pop Michael Jackson: The Immortal World Tour - Cirque du Soleil Palau Sant Jordi (Pg. Olímpic, 5-7). M: Espanya (L1-L3-FGC). De mi. a vi., 21.30 h. Sá., 17.30 y 21.30 h. Do., 19.30 h. De 37 a 195 €. Uno de los espectáculos más esperados del Cirque du Soleil. El montaje repasa los temas más importantes del Rey del Pop.

Gratis!DescárGate time out bcn GuiDe

ESP_TOG_038_050.indd 42 26/3/13 12:42:59


disco en directo del quinteto más aclamado de la escena jazzística actual.

Domingo, 14 Clásica La OBC y El Réquiem de Verdi L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). Vi., 21 h. Sá., 19 h. Do., 18 h. De 39 a 73 €. La Orquestra Simfònica de Barcelona interpretará el Réquiem de Verdi.

Fiesta GRATIS Baile de sardanas Plaça de la Catedral (Plaça de la Catedral). 11.15 h. 1, 7, 14, 21 de abril. Un domingo más, la plaza de la Catedral se llenará de coblas que bailrán la danza tradicional catalana. Un espectáculo para entendidos y turistas.

GRATIS Castellers de la Vila de Gràcia Plaça de la Revolució 12.30 h. 14 de abril. Actuación castellera en una de las plazas más importantes del barrio.

FestivalGRATIS Mundo Libro 2013 Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (Montalegre, 5). M: Catalunya (L1-L3). De 11 a 19.30 h. 13 y 14 de abril.


Fútbol Partido de liga. RCD Espanyol - València Estadi Cornellà - El Prat (Avda. del Baix Llobregat, 100). Cornellà de Llobregat. Hora por confirmar. Deporte. Fútbol.

Lunes, 15 Canción Sílvia Pérez Cruz BARTS (Barcelona Arts on Stage) (Av. Paral·lel, 62). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. De 11 a 21 €. Una de las artistas con más talento del momento, vuelve a Barcelona con los músicos que la acompañan de gira.

Martes, 16 Clásica Alice Sara OTT, piano L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 20.30 h. 28 €. Interpretación de obras de Mozart, Schubert y Mussorgsky.


Jazz Noches de jazz en el Palau Dalmases Palau Dalmases (Montcada, 20). M: Jaume I (L4). Ma. y mi., 22 h. 20 €. Ver ma.2.

Miércoles, 17 Jazz Al Foster Quartet Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). 20 y 22 h . 20-25 €. El batería que marcó el ritmo en el último tramo de la carrera de Miles Davis. Un auténtico gigante del género.

Noches de jazz en el Palau Dalmases Palau Dalmases (Montcada, 20). M: Jaume I (L4). Ma. y mi., 22 h. 20 €. Ver ma.2.

Pop Michael Jackson: The Immortal World Tour - Cirque du Soleil Palau Sant Jordi (Pg. Olímpic, 5-7). M: Espanya (L1-L3-FGC). De mi. a vi., 21.30 h. Sá., 17.30 y 21.30 h. Do., 19.30 h. De 37 a 195 €. Uno de los espectáculos más esperados del Cirque du Soleil. El montaje repasa los temas más importantes del Rey del Pop.

Jueves, 18 Cine GRATIS BCN Sports Film Festival 2013 Museu Olímpic i de l’Esport Joan Antoni Samaranch (Av. de l’Estadi Olímpic, 60). M: Espanya (L1-L3-FGC). Todo el día. Más información: www.bcnsportsfilm.org. Del 18 al 20 de abril. Si te gusta el deporte y todo lo relacionado con él, no te puedes perder este festival que presenta, de forma gratuita, unas sesenta producciones para todos los públicos.

Canción de autor Guitar Festival BCN: Alfonso de Vilallonga Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. 29 € (anticipada: 25 €). Reconocido compositor de música para cine, Vilallonga presenta hoy en el Apolo su nuevo disco ‘Corazón lengua’.

Ismael Serrano BARTS (Barcelona Arts on Stage) (Av. Paral·lel, 62). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. De 20 a 33 €. El cantautor interpreta las canciones de su disco ‘Todo empieza y todo acaba en ti’ (2012), con influencias de cantautores como Serrat y Sabina, así como de la nueva canción de autor anglosajona y del universo musical de América latina.

Maïa Vidal Luz de Gas (Muntaner, 246). M: Diagonal (L3-L5). 21 h. 20 € (anticipada: 16 €). Maïa Vidal no es una cantautora corriente. Nacida en Estados Unidos, con raíces francesas, germánicas y japonesas, ha vivido en Barcelona, París y Nueva York, y ha asimilado a lo largo del tiempo una gran variedad de estilos musicales que presentará en este concierto en Lu de Gas.

Clásica Arte de Guitarra. “Aranjuez” Parròquia de Santa Anna (Santa Anna, 29). 21 h. 21 €. Concierto de guitarra española en el que se interpretarán temas de los compositores Albéniz, Granados, Rodrigo o Tàrrega, enetre otros.

Orquestra Nacional Clásica d’Andorra Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 20 h. 13 €. Obras de Manen y Gershwin a cargo de una gran orquestra.

Gratis!DescárGate time out bcn GuiDe

ESP_TOG_038_050.indd 43 26/3/13 12:42:59


Pop Michael Jackson: The Immortal World Tour - Cirque du Soleil Palau Sant Jordi (Pg. Olímpic, 5-7). M: Espanya (L1-L3-FGC). De mi. a vi., 21.30 h. Sá., 17.30 y 21.30 h. Do., 19.30 h. De 37 a 195 €. Ver mi. 17.

Viernes, 19 Cine GRATIS BCN Sports Film Festival 2013 Museu Olímpic i de líEsport Joan Antoni Samaranch (Av. de l’Estadi Olímpic, 60). M: Espanya (L1-L3-FGC). Todo el día. Más información: www.bcnsportsfilm.org. Del 18 al 20 de abril. .Ver ju. 18.



Sábado, 20 Clásica Barcelona 4 Guitars Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 21.30 h. De 28 a 32 €. Transcripciones para cuarteto de guitarras de obras de Tchaikovski, Bach, Offenbach e Isaac Albéniz, entre otros.

Jordi Savall - El sonido original / Da Pacem: Músicas para la Paz Drassanes Reials (Av. de les Drassanes, s/n). M: Drassanes (L3). 21 h. De 28 a 39 €.

L’Or de Rin. “Das Rheingold”. Richard Wagner Gran Teatro del

Liceu (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 20 h. Do., 17 h. De 11,75 a 233 €.

La Cobla Ciutat de Girona invita a Albert Guinovart L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 18 h. 15 €. Interpretación de obras para piano y cobla de diversos autores, incluido Albert Guinovart.

Fiesta GRATIS Baile de sardanas Plaça de la Catedral (Plaça de la Catedral). Sá., 18 h. 6, 13 y 20 de abril. Danza tradicional catalana.

Flamenco Noches de flamenco en el

Palau Dalmases Palau Dalmases (Montcada, 20). M: Jaume I (L4). Vi., sá. y do., 21.30 h. 20 €. El Palau Dalmases os ofrece un espectáculo de flamenco con

baile, guitarra, cante y cajón en uno de los palacios más bonitos del

barrio de La Ribera.

Folk Guitar Festival BCN: Jane Joyd Music Hall (Rambla de Catalunya,

2-4). 21 h. 12 € (anticipada: 10 €). La

cantautora gallega presenta su último disco, con un sonido

que la diferencia de otras cantautoras folk españolas que se expresan en inglés.

Jazz Quico Pi de la Serra Jamboree (Plaça Reial, 17). M: Liceu (L3). 20 y 22 h . 10-12 €. Un grande de la canción, educado musicalmente entre las paredes de esta cueva del jazz en los años 60, escuchando a Renné Thomas y a las grandes estrellas del jazz y del blues.

Pop Michael Jackson: The Immortal World Tour - Cirque du Soleil Palau Sant Jordi (Pg. Olímpic, 5-7). M: Espanya (L1-L3-FGC). De mi. a vi., 21.30 h. Sá., 17.30 y 21.30 h. Do., 19.30 h. De 37 a 195 €. Uno de los espectáculos más esperados del Cirque du Soleil se instala en el Palau Sant Jordi de Barcelona. El montaje es un homenaje que repasa los temas más importantes del Rey del Pop.

Rock Kevin Johansen & The Nada + Shinga Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 19.30 h. 25-30 €. El ecléctico músico americano estará acompañado por The Nada, banda que formó en Nueva York durante los años 90.

Tenis Barcelona Open Banc Sabadell - 61º Trofeo Conde Godó de tenis Reial Club de Tennis Barcelona (Bosch i Gimpera, 5-13). M: Maria Cristina (L3). Consultar horario y programación en la web. Del 20 al 28 de abril. Cita ineludible para los mejores jugadores del circuito mundial. Más información: www.barcelonaopenbanc-sabadell.com.

Domingo, 21 Aire libre GRATIS Plántate en el Botànic: La gran fiesta de la primavera Jardí Botànic (Doctor Font i Quer, s/n). M: Espanya (L1-L3-FGC). De 10 a 19 h. 21

El Cirque du

Soleil se instala

en el Palau Sant

Jordi para presentar

en Barcelona su

aclamado espectáculo

sobre Michael

Jackson, The

immortal world tour.

ESP_TOG_038_050.indd 44 26/3/13 12:42:59


Liceu (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 20 h. Do., 17 h. De 11,75 a 233 €.

La Cobla Ciutat de Girona invita a Albert Guinovart L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 18 h. 15 €. Interpretación de obras para piano y cobla de diversos autores, incluido Albert Guinovart.

Fiesta GRATIS Baile de sardanas Plaça de la Catedral (Plaça de la Catedral). Sá., 18 h. 6, 13 y 20 de abril. Danza tradicional catalana.

Flamenco Noches de flamenco en el

Palau Dalmases Palau Dalmases (Montcada, 20). M: Jaume I (L4). Vi., sá. y do., 21.30 h. 20 €. El Palau Dalmases os ofrece un espectáculo de flamenco con

baile, guitarra, cante y cajón en uno de los palacios más bonitos del

barrio de La Ribera.

Folk Guitar Festival BCN: Jane Joyd Music Hall (Rambla de Catalunya,

2-4). 21 h. 12 € (anticipada: 10 €). La

cantautora gallega presenta su último disco, con un sonido

que la diferencia de otras cantautoras folk españolas que se expresan en inglés.

Jazz Quico Pi de la Serra Jamboree (Plaça Reial, 17). M: Liceu (L3). 20 y 22 h . 10-12 €. Un grande de la canción, educado musicalmente entre las paredes de esta cueva del jazz en los años 60, escuchando a Renné Thomas y a las grandes estrellas del jazz y del blues.

Pop Michael Jackson: The Immortal World Tour - Cirque du Soleil Palau Sant Jordi (Pg. Olímpic, 5-7). M: Espanya (L1-L3-FGC). De mi. a vi., 21.30 h. Sá., 17.30 y 21.30 h. Do., 19.30 h. De 37 a 195 €. Uno de los espectáculos más esperados del Cirque du Soleil se instala en el Palau Sant Jordi de Barcelona. El montaje es un homenaje que repasa los temas más importantes del Rey del Pop.

Rock Kevin Johansen & The Nada + Shinga Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 19.30 h. 25-30 €. El ecléctico músico americano estará acompañado por The Nada, banda que formó en Nueva York durante los años 90.


Domingo, 21 Aire libre GRATIS Plántate en el Botànic: La gran fiesta de la primavera Jardí Botànic (Doctor Font i Quer, s/n). M: Espanya (L1-L3-FGC). De 10 a 19 h. 21

de abril. Actividades gratuitas para todos los públicos, mercado de productos de proximidad, varios talleres, visitas guiadas…

Deportes Carrera de Bomberos de Barcelona Parc de la Ciutadella (Pg. Lluís Companys, 2). M: Arc de Triomf (L1) y Ciutadella/Vila Olímpica (L4). 10 h. 21 de abril. Un recorrido de 10 Km en el Parc de la Ciutadella (entre la Avenida del Marqués de l’Argentera y el Passeig Picasso).

Fiesta GRATIS Baile de sardanas Plaça de la Catedral (Plaça de la Catedral). 11.15 h. 1, 7, 14, 21 de abril. Cada domingo, concentración frente a la Catedral para bailar esta danza tradicional catalana.

Fútbol Partido de liga. FC Barcelona - Llevant Camp Nuevo (Aristides Maillol, s/n). Confirmar hora. 21 de abril. Deporte. Fútbol.

ESP_TOG_038_050.indd 45 26/3/13 12:42:59


Flamenco Noches de flamenco en el Palau Dalmases Palau Dalmases (Montcada, 20). M: Jaume I (L4). Vi., sá. y do., 21.30 h. 20 €. El Palau Dalmases os ofrece un espectáculo de flamenco con baile, guitarra, cante y cajón en uno de los palacios más bonitos de La Ribera.

Ópera y Flamenco Teatro Poliorama (La Rambla, 115). M: Catalunya (L1-L3). 21.30 h. De 30 a 45 €. Espectáculo innovador que mezcla la tradición española de la ópera, la zarzuela y el flamenco en una sola función.

Jazz Barcelona Jazz Orquestra Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 20.30 h. 13-15 €. Un domingo al mes, la Sala Apolo se viste de gala para recibir a la Barcelona Jazz Orquestra. En estas sesiones, la sala se impregna de una atmósfera casi mágica que os transportará a otra época. La ‘big band’ pone música y ritmo a un encuentro entre amantes del jazz de todas las edades y más de un centenar de bailarines que convierten el concierto en una auténtica fiesta.


Teatro infantil Les trifulcas de los Hermanos Garrapinyada / Cia. Teatro Mòbil Poble Espanyol (Av. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 13). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 508 63 00. Do., 12.30 h. Espectáculo de clowns para toda la familia.


Lunes, 22 Jazz WTF Jam Session Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). 20 h. 4-5 €. Ver lu. 1.

Conciertos de jazz en el Milano Cocktail Bar Milano Cocktail Bar (Ronda Universitat, 35). M: Catalunya (L1-L3). 20.30 h (sesión doble). Consumición mínima obligatoria, 8 €. Conciertos de jazz, blues y swing en directo de artistas locales y nacionales en este local de cócteles del centro de Barcelona.

Martes, 23 Clásica El teatro instrumental / 35º Festival de Música Antigua de Barcelona L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 19 h. 3 €. Interpretación de obras de Mozart y Haydn.

L’Or de Rin. “Das Rheingold”. Richard Wagner Gran Teatro del Liceu (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 20 h. Do., 17 h. De 11,75 a 233 €.

Trio Hagner / Müller-Schott / Gilad Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 20.30 h. 21-31 €. Tres prestigiosos solistas apasionados por la música de cámara interpretarán obras de Mozart, Ravel y Tchaikovski.

Rock Festival del Milenio: Ocean Colour Scene Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. 26 €. La banda de rock británica Ocean Colour Scene se encuentra en Barcelona para presentar su nuevo disco, del cual de momento, solamente ha transcendido el nombre de su productor, Matt Terry.

Tenis Barcelona Open Banc Sabadell - 61º Trofeo Conde Godó de tenis Reial Club de Tennis Barcelona (Bosch i Gimpera, 5-13). M: Maria Cristina (L3). Consultar horario y programación en la web. Del 20 al 28 de abril. Cita ineludible para los mejores jugadores del circuito mundial y los afincionados al tenis. Más información: www.barcelonaopenbanc-sabadell.com.

Tradiciones GRATIS Diada de Sant Jordi en La Rambla La Rambla (La Rambla). M: Catalunya (L1-L3) y Liceu (L3). De 9 a 21 h. 23 de abril. Por Sant Jordi la Rambla –de Canaletes a Colón– se llena de libros, de rosas y de mucha gente. Así que ya sabéis, armaros de paciencia y a disfrutar de la fiesta de la literatura!

Miércoles, 24 Clásica Miquel Farré, piano Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 20.30 h. 11 €. Obras de Fauré, Mompou y Franck.

Flamenco Ópera y Flamenco Teatro

Poliorama (La Rambla, 115). M: Catalunya (L1-L3). 19 h. De 30 a 45 €. Espectáculo innovador que mezcla la tradición española de la ópera, la zarzuela y el flamenco en una sola función.

ESP_TOG_038_050.indd 46 26/3/13 12:43:00


Lunes, 22 Jazz WTF Jam Session Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). 20 h. 4-5 €. Ver lu. 1.

Conciertos de jazz en el Milano Cocktail Bar Milano Cocktail Bar (Ronda Universitat, 35). M: Catalunya (L1-L3). 20.30 h (sesión doble). Consumición mínima obligatoria, 8 €. Conciertos de jazz, blues y swing en directo de artistas locales y nacionales en este local de cócteles del centro de Barcelona.

Martes, 23 Clásica El teatro instrumental / 35º Festival de Música Antigua de Barcelona L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 19 h. 3 €. Interpretación de obras de Mozart y Haydn.

L’Or de Rin. “Das Rheingold”. Richard Wagner Gran Teatro del Liceu (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 20 h. Do., 17 h. De 11,75 a 233 €.

Trio Hagner / Müller-Schott / Gilad Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 20.30 h. 21-31 €. Tres prestigiosos solistas apasionados por la música de cámara interpretarán obras de Mozart, Ravel y Tchaikovski.

Rock Festival del Milenio: Ocean Colour Scene Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. 26 €. La banda de rock británica Ocean Colour Scene se encuentra en Barcelona para presentar su nuevo disco, del cual de momento, solamente ha transcendido el nombre de su productor, Matt Terry.

Tenis Barcelona Open Banc Sabadell - 61º Trofeo Conde Godó de tenis Reial Club de Tennis Barcelona (Bosch i Gimpera, 5-13). M: Maria Cristina (L3). Consultar horario y programación en la web. Del 20 al 28 de abril. Cita ineludible para los mejores jugadores del circuito mundial y los afincionados al tenis. Más información: www.barcelonaopenbanc-sabadell.com.

Tradiciones GRATIS Diada de Sant Jordi en La Rambla La Rambla (La Rambla). M: Catalunya (L1-L3) y Liceu (L3). De 9 a 21 h. 23 de abril. Por Sant Jordi la Rambla –de Canaletes a Colón– se llena de libros, de rosas y de mucha gente. Así que ya sabéis, armaros de paciencia y a disfrutar de la fiesta de la literatura!

Miércoles, 24 Clásica Miquel Farré, piano Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 20.30 h. 11 €. Obras de Fauré, Mompou y Franck.

Flamenco Ópera y Flamenco Teatro

Poliorama (La Rambla, 115). M: Catalunya (L1-L3). 19 h. De 30 a 45 €. Espectáculo innovador que mezcla la tradición española de la ópera, la zarzuela y el flamenco en una sola función.

Jazz Nnenna Frelon Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). 20 y 22 h . 20-25 €. Una de las grandes damas del jazz estará acompañada por el brasileño Chico Pinheiro, galardonado como mejor guitarrista y compositor por su último álbum de latin jazz en Estados Unidos.

Rock Guitar Festival BCN: Johnny Winter BARTS (Barcelona Arts on Stage) (Av. Paral·lel, 62). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. 28 y 35 €. El héroe de la guitarra albino Johnny Winter, un puente entre la tradición blues-rock y el rock sureño de su América natal (de Texas, concretamente), desembarca en Barcelona.

Lee Ranaldo Band La [2] de l’Apolo (Nou de la Rambla, 111). M: Paral·lel (L2-L3). 20 h. 18-22 €. Lee Ranaldo, reconocido poeta y uno de los mejores guitarristas de todos los tiempos presenta en Barcelona ‘Between The Times and the Tides’.

ESP_TOG_038_050.indd 47 26/3/13 12:43:01


Jueves, 25 Aire libre GRATIS Festival Romano de Badalona Museu de Badalona (Pl. Assemblea de Catalunya, 1). Badalona. M: Pep Ventura (L2). Más información: www.magnacelebratio.cat. Del 25 al 28 de abril. Todos los aficionados a la época romana podrán disfrutar de nuevo de las reconstrucciones y recreaciones históricas que llenarán los alrededores del Museu de Badalona.

Jazz 43 Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona: Guitar Festival BCN: Madeleine Peyroux Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 21 h. De 20 a 54 €. Cabalgando entre el jazz y el blues con una sensibilidad capaz de deleitar tanto a los incondicionales de Billie Holiday como a los seguidores de Tom Waits, Madeleine Peyroux presenta hoy en el Palau de la Música Catalana su último trabajo, ‘The blue room.

Nnenna Frelon Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). 20 y 22 h . 20-25 €. Una de las grandes damas del jazz estará acompañada por el brasileño Chico Pinheiro, galardonado como mejor guitarrista y compositor por su último álbum de latin jazz en Estados Unidos.

Pop Guitar Festival BCN: Delafé y las Flores Azules BARTS (Barcelona Arts on Stage) (Av. Paral·lel, 62). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. 16 y 18 €. Los barceloneses Delafé y las Flores Azules celebran sus diez años de carrera con un ambicioso trabajo discográfico ‘De ti sin mí/De mí sin ti’. Un concierto donde prometen ser tan festivos y electrizantes como siempre.


Viernes, 26 Clásica Arte de Guitarra. “Carmen” Parròquia de Santa Anna (Santa Anna, 29). 21 h. 21 €. Concierto de guitarra española con música de Albéniz, Granados, Rodrigo, Tàrrega, etc.

La OBC con Jirí Belohlávek L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). Vi., 21 h. Sá., 19 h. Do., 11 h. De 23 a 51 €. Interpretación de ‘Mi patria’ de Smetana.

Folk Festival del Milenio: Txarango Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 21 h. ‘Txarango y los 40 ladrones’ es el nombre del espectáculo con el que Txarango se despide de los escenarios, en el mítico Palau la Música Catalana.

Sophie Hunger La [2] de l’Apolo (Nou de la Rambla, 111). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. 14,80-17 €. Sophie Hunger explora un mundo sin límites estilísticos en el que la multi-instrumentalidad baila entre el jazz, el folk y el rock.

Jazz Atomic Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). 20 y 22 h . 20-25 €. Primera visita al Jamboree del explosivo quinteto de tierras nórdicas, una de las bandas más impactantes de los últimos tiempos.

Rock Guitar Festival BCN: Quique González BARTS (Barcelona Arts on Stage) (Av. Paral·lel, 62). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. De 25 a 28 €. El cantautor de rock Quique González vuelve con nuevo disco, ‘Delantera mítica’. El madrileño da un paso hacia delante en su trayectoria, marcada por canciones de tono intimista e inspiración musical norteamericana.

Sábado, 27 Deportes Campeonato de España de Velocidad de Motociclismo Circuit de Catalunya (Crta.de Granollers a Parets Km 2). Montmeló. Consultar horario en: www.circuitcat.com.

Flamenco Noches de flamenco en el Palau Dalmases Palau Dalmases (Montcada, 20). M: Jaume I (L4). Vi., sá. y do., 21.30 h. 20 €. El Palau Dalmases os ofrece un espectáculo de flamenco con baile, guitarra, cante y cajón en uno de los palacios más bonitos del barrio de La Ribera.

Pop Dorian Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 20 h. 18,30-20 €. Actuación de esta banda referente del pop independiente estatal.

Guitar Festival BCN: EELS BARTS (Barcelona Arts on Stage) (Av. Paral·lel, 62). M: Paral·lel (L2-L3). 20 h. 25 €. EELS, el incombustible proyecto del genial Mark Oliver Everett, vuelve a Barcelona para presentar su flamante décimo disco, ‘Wonderful, Glorious’.

Domingo, 28 Clásica Coro de chicas del Orfeó Català Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 12 h. 17 €. De Francia a Hungría (s. XX). Obras de Poulenc, Bartók y Kodály, entre otros.

Kantikipugui en el Palau. Coro de Cámara del Palau Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 11 y 12.30 h. 11 €. Música en familia.

Manuel González. Maestros de la Guitarra Española Església de Santa Maria del Pi (Cardenal Casañas, 16). M: Liceu (L3) y Jaume I (L4). 21 h. 21 €. Concierto de guitarra española.

Deportes Campeonato de España de Velocidad de Motociclismo Circuit de Catalunya (Crta.de Granollers a Parets Km 2). Montmeló. Consultar horario y programación detallada en la web www.circuitcat.com. 27 y 28 de abril.

Fútbol Partido de liga. RCD Espanyol - Granada Estadi Cornellà - El Prat (Avda. del Baix Llobregat, 100). Cornellà de Llobregat. Confirmar hora.

ESP_TOG_038_050.indd 48 26/3/13 12:43:01


Viernes, 26 Clásica Arte de Guitarra. “Carmen” Parròquia de Santa Anna (Santa Anna, 29). 21 h. 21 €. Concierto de guitarra española con música de Albéniz, Granados, Rodrigo, Tàrrega, etc.

La OBC con Jirí Belohlávek L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). Vi., 21 h. Sá., 19 h. Do., 11 h. De 23 a 51 €. Interpretación de ‘Mi patria’ de Smetana.

Folk Festival del Milenio: Txarango Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 21 h. ‘Txarango y los 40 ladrones’ es el nombre del espectáculo con el que Txarango se despide de los escenarios, en el mítico Palau la Música Catalana.

Sophie Hunger La [2] de l’Apolo (Nou de la Rambla, 111). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. 14,80-17 €. Sophie Hunger explora un mundo sin límites estilísticos en el que la multi-instrumentalidad baila entre el jazz, el folk y el rock.

Jazz Atomic Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). 20 y 22 h . 20-25 €. Primera visita al Jamboree del explosivo quinteto de tierras nórdicas, una de las bandas más impactantes de los últimos tiempos.

Rock Guitar Festival BCN: Quique González BARTS (Barcelona Arts on Stage) (Av. Paral·lel, 62). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. De 25 a 28 €. El cantautor de rock Quique González vuelve con nuevo disco, ‘Delantera mítica’. El madrileño da un paso hacia delante en su trayectoria, marcada por canciones de tono intimista e inspiración musical norteamericana.

Sábado, 27 Deportes Campeonato de España de Velocidad de Motociclismo Circuit de Catalunya (Crta.de Granollers a Parets Km 2). Montmeló. Consultar horario en: www.circuitcat.com.

Flamenco Noches de flamenco en el Palau Dalmases Palau Dalmases (Montcada, 20). M: Jaume I (L4). Vi., sá. y do., 21.30 h. 20 €. El Palau Dalmases os ofrece un espectáculo de flamenco con baile, guitarra, cante y cajón en uno de los palacios más bonitos del barrio de La Ribera.

Pop Dorian Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 20 h. 18,30-20 €. Actuación de esta banda referente del pop independiente estatal.

Guitar Festival BCN: EELS BARTS (Barcelona Arts on Stage) (Av. Paral·lel, 62). M: Paral·lel (L2-L3). 20 h. 25 €. EELS, el incombustible proyecto del genial Mark Oliver Everett, vuelve a Barcelona para presentar su flamante décimo disco, ‘Wonderful, Glorious’.

Domingo, 28 Clásica Coro de chicas del Orfeó Català Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 12 h. 17 €. De Francia a Hungría (s. XX). Obras de Poulenc, Bartók y Kodály, entre otros.

Kantikipugui en el Palau. Coro de Cámara del Palau Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 11 y 12.30 h. 11 €. Música en familia.

Manuel González. Maestros de la Guitarra Española Església de Santa Maria del Pi (Cardenal Casañas, 16). M: Liceu (L3) y Jaume I (L4). 21 h. 21 €. Concierto de guitarra española.

Deportes Campeonato de España de Velocidad de Motociclismo Circuit de Catalunya (Crta.de Granollers a Parets Km 2). Montmeló. Consultar horario y programación detallada en la web www.circuitcat.com. 27 y 28 de abril.

Fútbol Partido de liga. RCD Espanyol - Granada Estadi Cornellà - El Prat (Avda. del Baix Llobregat, 100). Cornellà de Llobregat. Confirmar hora.


Lunes, 29 Jazz Conciertos de jazz en el Milano Cocktail Bar Milano Cocktail Bar (Ronda Universitat, 35). M: Catalunya (L1-L3). 20.30 h (sesión doble). Consumición mínima obligatoria, 8 €.

Martes, 30 Clásica Adam Banda, violín Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 20.30 h. 11 €. El violinista interpretará obras de Bach, Beethoven y Sarasate, entre otros compositores.

Arte de Guitarra. “Carmen” Parròquia de Santa Anna (Santa Anna, 29). 21 h. 21 €. Concierto de guitarra española con música de Albéniz, Granados, Rodrigo, Tàrrega, etc.

Moonwinds & Cor Madrigal, & Lieder Camera & Paul Goodwin L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 21 h. 28 €. Interpretación de obras de Haydn, Pärt, Taverner y Schubert.

Pop Guitar Festival BCN: Marisa Monte Gran Teatro del Liceu (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 21 h. De 41 a 89 €. Marisa Monte, una de las voces más internacionales de la música brasileña, presenta hoy en el Liceu el espectáculo ‘Verdade uma ilusao’.

más información y venta De entraDasPuntos d’Atención Turística y www.barcelonaturisme.cat

ESP_TOG_038_050.indd 49 26/3/13 12:43:01


Espacios de interésArquitecturaBasílica de la Sagrada Família (Mallorca, 401). M: Sagrada Família (L2-L5). T. 93 207 30 31 T. 93 20 804 14. De 9 a 18 h. 13,50 €. Obra de Gaudí, es el icono de la Barcelona arquitectónica y la atracción más visitada del Estado español. Las obras empezaron en 1891 y todavía no han acabado. El dinero de las entradas ayudan a financiar su construcción.

Casa Batlló (P. de Gràcia, 43). M: Passeig de Gràcia (L3-L4). T. 93 216 03 06. De 9 a 21 h. 20,35 €.La visita a este edificio de Gaudí incluye la planta noble (la antigua residencia de la familia Batlló), la buhardilla, la terraza y las chimeneas (donde se encuentra la famosa espina dorsal del dragón vencido por San Jorge) y el patio de luces.

La Pedrera (Provença, 261-265). M: Diagonal (L3-L5). T. 902 400 973. De 9 a 20 h. 16,50 €. Reducida, 14,85 €. Muchos barceloneses ven en este edificio de Gaudí la obra maestra del arquitecto. Su terraza es una de la joyas de la Barcelona modernista.

Palau Güell (Nou de la Rambla, 3-5). M: Drassanes (L3) y Barceloneta (L4). T. 93 472 57 75. De ma. a do., de 10 a 17.30 h. Último acceso, 16.30 h. 12 €. Reducida, 8 € . Construido a finales del siglo XIX por Gaudí, se trata del palacio del principal mecenas del arquitecto. Merece la pena visitar su espléndida terraza.

OcioAire de Barcelona, baños árabes P. de Picasso, 22). M: Barceloneta (L4) y Jaume I (L4). T. 902 555 789. De lu. a do., primer turno, 10 h. Mi., ju., vi. y sá., último turno, de 24 a 2 h. Situados en el Born, en el centro de la ciudad, estos baños recrean y rescatan la tradición milenaria del baño y la relajación a través del agua en un espacio único.

Imax Port Vell (Moll d’Espanya). M: Drassanes (L3) y Barceloneta (L4). 93 225 11 11. Consultar horarios en www.imaxportvell.com. 9,75 €. Poneos las gafas, escoged butaca y preparaos para sumergiros en la realidad virtual de la tecnología 3D.

G Experiencia (Larrard, 41). M: Lesseps (L3). T. 93 285 44 40. De 10 a 18 h. 9 €. Reducida, 7,5 €. Un espacio que nos acerca al cerebro de Gaudí, autor de hitos arquitectónicos de la ciudad como la Sagrada Família, La Pedrera y el Parc Güell. Un centro interactivo que nos permite profundizar en la figura y la obra del arquitecto modernista.

Parque de Atracciones del Tibidabo (Plaça del Tibidabo, 3-4). T. 93 211 79 42. Abierto todos los fines de semana a partir del 2 de marzo. Del 27 al 31 a partir de las 12 h. Consultar horarios en www.tibidabo.cat. 28,5 €. Menores de 120 cm., 10,5 €. Acercaos a este parque, uno de los más antiguos y en constante evolución, para conocer el encanto de sus espacios y disfrutar de sus atracciones.

PortAventura (Av. Alcalde Pere Molas. Km. 2. Vila Seca (Tarragona). Tren: Port Aventura. T. 977 779 000. Nueva temporada a partir del 22 de marzo. Consultar horarios y precios en portavebtura.es. El parque temático se ubica entre los municipios de Vila-seca y Salou. Las seis área temáticas ocupan 119 hectáreas, con 100 pases de espectáculos diarios. Zoo de Barcelona (Parc de la Ciutadella, s/n). M: Arc de Triomf (L1),T. 93 225 67 80. Hasta el 23 de marzo: de 10 a 17.30 h. Del 24 de marzo al 15 de mayo: de 10 a 19 h.19,60 €. Infantil (3-12 años): 11,80 €. El parque de la Ciutadella es una institución centenaria que forma parte del patrimonio cultural y sentimental de la ciudad. Actualmente tiene a su cargo 2.000 animales de 315 especies.

ESP_TOG_038_050.indd 50 26/3/13 12:43:01

ESP_TOG_051.indd 51 26/3/13 12:43:11

ESP_TOG_052.indd 52 26/3/13 12:43:24

9r 2013 n. ab bcnguide free bcn official guide! en espaÑol · 2013-03-28 · abril 2013 time out...

Documents