BO NONG NGHn::PvA PHAT TRIEN NONG THON

CONG HoA xA HOI can NGHiA VI:E:TNAMDQcl~p-T" do- Hanh phuc

S6: 99 T IBNN-KHCN Ha N9i, ngay olJ. thang 02 ndm 2016V/v: xay dung kS hoach KHCN thuoc

chuang trinh phat tri~n nang nghiep irngdung cong nghe cao nam 2017

Kinh giri: - Cac T6ng C\lC,Cue quan ly chuyen nganh;- Cac T~p dean, T6ng cong ty, Cong ty, cac T6 chirc khoa h9Ccong nghe true thuoc B(>Nong nghiep & Phat trien nong thon;- Vien han lam Khoa h9Cva Cong nghe Viet Nam;- Sa Nong nghiep va PTNT cac tinh;- Ban Quan ly Khu nong nghiep irng dung cong nghe cao;- Cac Doanh nghiep nong nghiep irng dung cong nghe cao,

"Doaiih nghi~p KHCN: Doaiih nghiep corig ng~ cao.

Thuc hien Quyet dinh s6 1895/QD-TTg ngay 17112/2012 cua Thu tuongChinh phu v6 viec phe duyet Chuang trinh phat triSn nong nghiep Ung d\lllg congngh~ cao thu(>cChu6n;g trinh qu6c gia phat triSn cong ngh~ cao dSn nam 2020(sau day g9i t~t la Chuang trinh) , B(>Nong nghi~p va Phat triSn nong thonhuang d~n cac t6 chuc, ca ·nhan d6 xu~t d~t hang nhi~m V\lKHCN (d6 tai, d\l ansan xu~t thu nghi~m) thvc hi~n til nam 2017 thu(>cChuang trinh nhu sau:

1. Can cu d6 xu~t: dva tren m\lc tieu, nhi~m V\l va n(>i dung cua Chuangtrinh. dffquy dinh t~i M\lc II cua QuySt dinh 1895/QD- TTg, C\lthS:

- T~p trung vao thvc hi~n cac nhi~m V\l: t~o va phat triSn cong ngh~ cao trongnong nghi~p; Ung d\l1lgcong ngh~ cao trong nong nghi~p.

- Llnh V\lCUng d\lllg cong ngh~ cao va danh m\lc cong ngh~ cao, danh m\lc sanphftm nong nghi~p Ung d\lng cong ngh~ cao thea quy diM t~i Di6u 5 Lu~t Congngh~ cao, Chuang trinh phat triSn nong nghi~p ung d\lng cong ngh~ cao dff dugcphe duy~t va QuySt diM s6 66/20 14/QD- TTg ngay 25/11/2014 cua Thu tuangChinh phu phe duy~t danh m\lc cong ngh~ cao dugc uu tien dfiu tu phat tri€n vadanh ID\lCcong ngh~ cao dugc khuySn khich phat triSn.

2. Cac nhi~m V\ld6 xu~t yeu cfiu khong trimg l~p v6 n(>idung vai cac nhi~m V\lKHCN dffva dang thvc hi~n (llnh vvc va danh m\lc C\lth~ thea quy dinh t~i M\lc IIQuySt dinh 1895/QD- TTg) dang thai bao gam it nh~t m(>ttrong cac n(>idung sauday:

- D6 tai nghien clm, t~o va phat triSn cac cong ngh~ cao, nh~p khAuva lam chucong ngh~ cao trong nong nghi~p;

- Dv an san xu~t thu nghi~m (hoan thi~n quy trinh cong ngh~ san xu~t sanphftm nong nghi~p (rng d\lng cong ngh~ cao dS ~o ra cac san phftm co ch~t lugng,

- -- - ----------------

tinh nang vuot troi, gia tri gia tang cao, than thien voi rnoi tnrong, co thS thay th~san pham nhap khau; san xuftt cac san pham nong nghiep co nang suftt, chftt hrong,hieu qua kinh t~ cao, bao dam an toan thirc pham a quy mo hang hoa).

3. Nhiem vu cfuI co sir tham gia phoi hop cua cac doanh nghiep, k~t qua tao racua nhiem vu cfuI duoc dia phuong, doanh nghiep ti~p nhan va triSn khai nhan rongmot each hieu qua.

4. D~ xuftt d~t hang thea cac bieu mfruhuang dfrn (bieu 1 va bieu 2) tai phu luckern thea cong van nay (Cong van huang dfrn va cac bieu mfru duoc dang tai trentrang thong tin di~n nr: www.mard.gov.vnvakhcn.mard.gov.vn).

H6 sa d~ xuftt d~t hang cua dan vi giri v~ BQNong nghiep va Phat trien nongthon truce ngay 30/3/2016 (qua Vu Khoa hoc, Cong nghe va Moi truOng, di~ntho~i 04.37346401, Fax; 04.38433637) va file di~n tu qua dia chi Email:tramvt.khcn@mard.gov.vn dS t6ng hgp.l.Not nh{in:- Nhu tren;- B9 tn.r6ng (d€ b/e);- Luu: VT, KHCN (VTTr. 120 b).

Le QuBe Doanh

2

Phu lue:(Kern theo Cong win s6 99l IBNN-mCN ngay 0410212016 cua B9 truong B9

Nang nghiep va POOttridn nang than)

Bi8u 1 Cong van d€ xudt d~t hang nhiem vu KHCN thuoc Chuang trinh phattri8n nong nghiep irng dung cong nghe cao thuc hien tU nam 2017

Bi€u 2 Phieu d€ xudt d~t hang nhiem vu KHCN thuoc Chuang trinh phat triennong nghiep irng dung cong nghe cao thirc hien tir nam 2017

1

Bidu 1CQNG HoA xA HQI em)NGHiA VI¥T NAM

DQcl~p - T" do - Hanh phuc(Ten don vi/ca nhdn .....)

S6: .VIv: d~ xuat d~t hang nhiem V\I thuoc

Chuang trinh phat trien nang nghiep irngdung cong nghe cao thuc hien ttl nam 2017

......... , ngay thang ndm 2016

Kinh giri: BQNang nghiep va Phat triSn nang than(VI) Khoa hoc, Cong nghe va Moi tnrong)

Thong tin v~ don vj/ca nhan d~ xu§t:Ten dan vi/ca nhan: .Dia chi: .

DS xu§.t d~t hang va dang Icy chu tri cac nhiem vu thuoc Chuang trinh phattriBnnong nghiep irng dung cong nghe cao thuc hien illnam 2017 (chi tiet tirng dSxu§.td~t hang duoc thS hien tai cac phieu d€ xuat d~t hang nhiem vu giri kern), tonghop danh muc nhiem vu nhu sau:

Danh muc nhiem vu KHCN tbuQc Chuong trinh phat tri~n ndng nghi~p..mgd\lng cong ngh~ cao thl}'c hi~n tir nam 2017

(Xep thit t1luu tien)

Yen cAu PhU'O'ngTT Ten d~ tili/d,,'an Binh hU'o-ng dai vOi thu-c Ghi chuSXTN m'_'ctieu k~t qua* tAchu-c

thU'c hien1

2

3

4

5

6

... ........*) Neu ro yeu cau doi vCti cac san pham khoa h(JCva cong ngh¢ cung val cac chi lleUkznh

td - ley thu4t tU(Jngimg, dam baa S'f:l' giin kit va va tinh d6ng b9 theo quy trinh san xudt ho¢cchu6i thili gian.

.. ngay thang niim 2016TO cmJe, cA NIlAN BE XUAT

(Ho, ten va chii IcY - dong ddu d6i v6'i t6 chuc)rIV2

------ _. ---

BQ NONG NGIIq:PvA pHATTRIEN NONGTHON

Bidu 2CQNG HoA xA HQI CHiJNGHiA vrer NAM

DQcI~p - T., do - Hgnh phuc

Ten don vi d~ xu§t........ HaN9i, ngay thdng ndm 2016

PHIEU DE XUAT D~T HANG Nm:'::M VV KHCN THUOC CHUaNG TRINH pIlATTRIEN NONG NGm:.::p UNG DVNG CONG NG~ CAO THT!C m:'::N TU NAM 2017

1. Ten nhiern vu KH&CN:

2. Hinh thirc thirc hien (M(jt trong 2 hinh thuc: d~ tai nghien cuu hodc dlf anSXTN):

3. Muc tieu:

4. Tinh c~p thiet cua nhiem vu (ttim quan trong, tinh thai su' hoac cdp bach,..') :

5. Cac noi dung chinh va kSt qua du kien:

6. Dia chi irng dung, quy mo irng dung:

7. Phuong an t6 clnrc thuc hien (don vi phoi hop uu tien la doanh nghiep):

8. Du kien hieu qua (v~KHCN, KT-XH, moi truong):

9. DV kien thai gian thuc hien (86 thang, b~t d~u ill ..):

10. Thong tin khac (Chi ap dung d6i voi du an 8XTN):10.1 Xu~t xu hinh thanh (Cdn neu rii: Kit qua cua cdc d~ tai KHCN; kit qua

khai thdc sang chi, giai phap hiiu ich hade kit qua KH&CN tit marc ngoai.nhdpcong ngh?)

10.2 DV kien t6ng kinh phi thvc hi~n d\l' an va phuong an huy dQng ill ngu6nv6n ngoai NSNN (bdt bu(jc kinh phi huy d(jng ngoai ngan sach t6i thidu chiim 50%t6ng kinh phi dlf an)

..., ngay ... thang. .. nam 2016TO CHUC, cA NIlAN DE XUAT

(H9, ten va chil kY - dong ddu c16i va-i t6 chuc)

Ghi chu; Phiiu di xucit duQ'ctrinh bay kh6ng qua 4 trang giciy kh6 A4, m6i di xucit di;ithang nhi?nv¥ trinh bay trang 1 phiiu.

3

-- -------