96 3/1 minibar & farmacia minibar - tamagnini.com pdf/minibar.pdf · prezzi vedi a pagina 56...
TRANSCRIPT
Prezzi vedi a pagina 56Prices see page 56
96 3/1 � MINIBAR & FARMACIA � MINIBAR
Dati di collaudo - Test details - Détails d’essai - Prüfungsergebnisse - Datos de ensayo - MAX = (25°C - % U.R. 60)
Disponibili anche conmotocompressore per ordini conquantitativi elevati.Available also with compressor fororders with big quantities. /Disponibles même avec compresseurpour commandes avec grandesquantitèes. /Verfuegbar auch mit Motokompressorfuer grosse Bestellungen. /Estos modelos son disponible tambiencon compresor si la cantidad esimportante.
Termostato regolabileAdjustable thermostatThermostat réglableEinstellbarer ThermostatTermostato ajustable
Esterno in lamiera verniciata, internoin polistyrene espansoExternal of painted steel plate internalof polystyrene / Extérieur en tôlevernie, intérieur en polystyrène expansé/ Aussenteil aus lackiertem Blech,Innenteil aus ausgedehntem Polystiren/ Exterior en chapa barnizada, interioren poliestireno expandido
Colore nero esterno, bianco internoColours: black outside, white insideCouleur: noir à l’extérieur, blanc àl’intérieur / Farbe aussen schwarz,innen weiss / Color exterior negro,interior blanco
Porta reversibileReversible doorPorte réversibleUmdrehbare TürPuerta reversible
Temperatura esterna
Refrigerazione
MINI 35 AE
MINI 45 AE
MINI 60 AE
75
75
100
+5/+7
+5/+7
+5/+7
NH3
NH3
NH3
35
45
60
n. 1 mm. 320x165n. 1 mm. 320x125
n. 1 mm. 175x350n. 1 mm. 120x350
n. 1 mm. 200x395n. 1 mm. 110x205
13
15
17
230v/1/50Hz
230v/1/50Hz
230v/1/50Hz
385x430x510
427x467x570
483x510x571
-
-
-
Di serie
Di serie
Di serie
MINI 35 AE
Funzionamento ad assorbimentoFunction by means of power absorptionFonctionnement à absorptionBetrieb durch AbsorptionFuncionamiento por absorción
MINI 35 AE MINI 45 AE MINI 60 AE
mm. (LxPxH)Watt Kg.Lt.°C Serie
REFRIG
ERATOR
I & CO
NGELA
TORI
REFRIG
ERATOR
S & FR
EEZERS
PICC
OLA
ESPO
SIZIO
NESM
ALL D
ISPLA
YSAR
MADI
SPEC
IALI
SPEC
IAL C
ABIN
ETS
PAST
ICCER
IAPA
STRY
RIST
ORAZ
IONE
CATE
RING
EQUI
PMEN
TPI
ZZER
IAPIZ
ZERI
ASU
PERM
ERCA
TISU
PERM
ARKE
TSIP
ERME
RCAT
IHY
PERM
ARKE
TSAT
TREZ
ZATU
RE CO
MPLE
MENT
ARI d
i ser
vizio
ADDI
TIONA
L EQU
IPMEN
T'S SE
RVICE
MINI
BAR
& FA
RMAC
IAMI
NIBA
R & PH
ARMA
CY
973/1 � MINIBAR & FARMACIA � MINIBAR
Prezzi vedi a pagina 56Prices see page 56
Dati di collaudo - Test details - Détails d’essai - Prüfungsergebnisse - Datos de ensayo - MAX = (25°C - % U.R. 60)
Termostato regolabileAdjustable thermostatThermostat réglableEinstellbarer ThermostatTermostato ajustable
Esterno in lamiera verniciata, internoin polistyrene espansoExternal of painted steel plate internalof polystyrene / Extérieur en tôlevernie, intérieur en polystyrène expansé/ Aussenteil aus lackiertem Blech,Innenteil aus ausgedehntem Polystiren/ Exterior en chapa barnizada, interioren poliestireno expandido
Porta reversibileReversible doorPorte réversibleUmdrehbare TürPuerta reversible
Colore nero esterno, biancointernoColours: black outside, white insideCouleur: noir à l’extérieur, blanc àl’intérieur / Farbe aussen schwarz,innen weiss / Color exterior negro,interior blanco
Porta in vetroGlass doorPorte en vitreGlastürPuerta en vidrio
MINI 45 AE GLASS 75 230v/1/50Hz +7/+10 NH3 45 17
Disponibili anche conmotocompressore per ordini conquantitativi elevati.Available also with compressor fororders with big quantities. /Disponibles même avec compresseurpour commandes avec grandesquantitèes. /Verfuegbar auch mit Motokompressorfuer grosse Bestellungen. /Estos modelos son disponible tambiencon compresor si la cantidad esimportante.
Funzionamento ad assorbimentoFunction by means of power absorptionFonctionnement à absorptionBetrieb durch AbsorptionFuncionamiento por absorción
n. 1 mm. 175x350n. 1 mm. 120x350 427x450x570 - Di serie
MINI 45 AE GLASS
mm. (LxPxH)Watt Kg.Lt.°C Serie
REFRIG
ERATOR
I & CO
NGELA
TORI
REFRIG
ERATOR
S & FR
EEZERS
PICC
OLA
ESPO
SIZIO
NESM
ALL D
ISPLA
YSAR
MADI
SPEC
IALI
SPEC
IAL C
ABIN
ETS
PAST
ICCER
IAPA
STRY
RIST
ORAZ
IONE
CATE
RING
EQUI
PMEN
TPI
ZZER
IAPIZ
ZERI
ASU
PERM
ERCA
TISU
PERM
ARKE
TSIP
ERME
RCAT
IHY
PERM
ARKE
TSAT
TREZ
ZATU
RE CO
MPLE
MENT
ARI d
i ser
vizio
ADDI
TIONA
L EQU
IPMEN
T'S SE
RVICE
MINI
BAR
& FA
RMAC
IAMI
NIBA
R & PH
ARMA
CY
Prezzi vedi a pagina 192Prices see page 192
258 10/1 � ATTREZZATURE COMPLEMENTARI DI SERVIZIO � DRINK
Esposizione & Conservazione
Dati di collaudo - Test details - Détails d’essai - Prüfungsergebnisse - Datos de ensayo - VODKA 6: MAX = (25°C - % U.R. 60) • ICEBOX 17: MAX = (30°C - % U.R. 10)
420
405405
362
Interno in lamiera verniciata. Esterno in ABSInside in painted plate. Outside made of ABSIntérieur en tôle verni. Extérieur en ABSInnenfläche aus lackiertem Blech. Außenfläche aus ABSInterno en chapa bernizada. Externo de ABS
Termostato meccanicoMechanical thermostatThermostat mécanique
Mechanischer TemperaturreglerTermóstato mecánico
Termometro meccanicoMechanical thermometerThermomètre mécanique
Mechanischer ThermometerTermómetro mecánico
ICEBOX 17
110
135
230v/1/50Hz
230v/1/50Hz
-25
0/-13
R 134a
R 134a
17
-
17
18
405x405x420
355x400x400
-
-
-
-
VODKA 6
NEW ICEBOX 17VODKA 6
mm. (LxPxH)Watt Kg.°C Lt.
Struttura in lamiera verniciata.Cupola in plexiglas.Varnished sheet structure.Plexiglass dome. /Structure en tôle vernie. Calotteen plexiglas. /Struktur aus lackiertem Blech.Haube aus Plexiglas. /Estructura de chapa pintada.Cúpula de plexiglás.
Termostato meccanicoMechanical thermostatThermostat mécaniqueMechanischer TemperaturreglerTermóstato mecánico
Capacità: 6 bottiglie più bicchieri.Capacity: 6 bottles + glassesCapacitè: 6 bouteilles + verresKapacitaet: 6 Flaschen + GlaeserCapacidad: 6 botellas + vasos
REFRIG
ERATOR
I & CO
NGELA
TORI
REFRIG
ERATOR
S & FR
EEZERS
PICC
OLA
ESPO
SIZIO
NESM
ALL D
ISPLA
YSAR
MADI
SPEC
IALI
SPEC
IAL C
ABIN
ETS
PAST
ICCER
IAPA
STRY
RIST
ORAZ
IONE
CATE
RING
EQUI
PMEN
TPI
ZZER
IAPIZ
ZERI
ASU
PERM
ERCA
TISU
PERM
ARKE
TSIP
ERME
RCAT
IHY
PERM
ARKE
TSAT
TREZ
ZATU
RE CO
MPLE
MENT
ARI d
i ser
vizio
ADDI
TIONA
L EQU
IPMEN
T'S SE
RVICE
MINI
BAR
& FA
RMAC
IAMI
NIBA
R & PH
ARMA
CY
25910/1 � ATTREZZATURE COMPLEMENTARI DI SERVIZIO � DRINK
Prezzi vedi a pagina 192Prices see page 192
Dati di collaudo - Test details - Détails d’essai - Prüfungsergebnisse - Datos de ensayo - MAX = (25°C - % U.R. 60)
Espositore per bar e ristoranti facileda posizionare e utilizzareDisplay case for bars and restuarants,easy to position and use /Présentoir pour bar et restaurant facileà mettre en place et à utiliser /Ausstellungsvitrine für Bar undRestaurant von einfacher Aufstellungund Gebrauch /Expositor para bares y restaurantesfácil de colocar y utilizar
Struttura in PVC colore legno scuroPVC structure, dark wood colourStructure en PVC couleur bois foncéStruktur aus dunklem holzfarbigen PVCEstructura de PVC color madera oscura
Centralina elettronicaElectonic cabinetCentral électroniqueElektronisches SteuergehäuseCentralita electrónica
Area espositivaExhibition areaZone d’expositionAusstellungsflächeÁrea expositiva0,29 m2
12v-230v/1/50Hz
230v/1/50Hz
+5/+7
+8/+15
NH3
R 134a
13
20
PORTACOOLEXPOWINE 6
75
190
505x420x441
600x482x313
-
-
-
-
-
N° 6
EXPOWINE 6
35
-
no frost
PORTACOOLTemperatura esterna
Refrigerazione
Funzionamento ad assorbimentoFunction by means of power absorptionFonctionnement à absorptionBetrieb durch AbsorptionFuncionamiento por absorción
Bivalente 12V - 230V
mm. (LxPxH)Watt Kg.°C
Bottigliebottles
BouteillesFlaschenBotellasLt.
REFRIG
ERATOR
I & CO
NGELA
TORI
REFRIG
ERATOR
S & FR
EEZERS
PICC
OLA
ESPO
SIZIO
NESM
ALL D
ISPLA
YSAR
MADI
SPEC
IALI
SPEC
IAL C
ABIN
ETS
PAST
ICCER
IAPA
STRY
RIST
ORAZ
IONE
CATE
RING
EQUI
PMEN
TPI
ZZER
IAPIZ
ZERI
ASU
PERM
ERCA
TISU
PERM
ARKE
TSIP
ERME
RCAT
IHY
PERM
ARKE
TSAT
TREZ
ZATU
RE CO
MPLE
MENT
ARI d
i ser
vizio
ADDI
TIONA
L EQU
IPMEN
T'S SE
RVICE
MINI
BAR
& FA
RMAC
IAMI
NIBA
R & PH
ARMA
CY
124 Bevande & Vini / Wines & Drinks
Prezzi vedi LISTINO a pagina 44See PRICE LIST on page 44
Vini
°C mm. (LxPxH) lt. DI SERIE Watt Kg. 0,75 lt.
Perla 200 +4/+10+5/+16 960x350x800 200 n° 1 mm. 836x205 60 230v/1/50Hz R134a 51 40 - di serie
Perla 250 +4/+10+5/+16 800x400x1075 250 n° 2 mm. 676x255 60 230v/1/50Hz R134a 61 72 - di serie
Dati di collaudo • Test details • Détails d’essai • Prüfungsergebnisse • Datos de ensayo • MAX = (30°C - % U.R. 55)
Perla 200
VentilatoreFan
VentilateurVentilator
Ventilador
Centralina elettronica / Electronic control panel / Platine électronique / Elektronisches Gehäuse
/ Central electrónica
Interruttore 2TV - 1TV + Interruttore luce2TV - 1TV switch + Light switchInterrupteur 2TV - 1TV + Interrupteur de lumièreSchalter 2TV - 1TV + LichtschalterInterruptor 2TV - 1TV + Interruptor luz
125Bevande & Vini / Wines & Drinks Vini
Perla 250
Colori standard Standard colors
Colori optionalOptional colors
COD. 02 COD. 01 RAL
126 Bevande & Vini / Wines & DrinksVini
Valvola termostaticaThermal expansion valveVanne thermostatiqueThermostatisches VentilVálvula termostática
PlafonieraRoof lampPlafonnierDeckenkappeLuz cenital(Watt 13)
Se la temperatura ambiente è inferiore alla temperatura di conservazione del vino, consultare la ditta Tecfrigo • If theambient temperature is lower than wine maintenance temperature, please contact Tecfrigo • En cas où la temperatured’ambiant est inférieur à la temperature de conservation du vin, nous vous prions de bien vouloir nous contacter • InFalls die Umgebungtemperatur niedriger als die Konservierungstemperatur des Wein ist, bitten wir Sie sich an unsererFirma zu wenden • Si la temperatura ambiente es inferior a la temperatura de conservación del vino, contacten Tecfrigo.
Accessorio/Accessory:Gruppo UMCUMC groupGroupe UMCGruppe UMCGrupo UMCWatt 650
SbrinamentoDefrostingDégivrageEnteisungDescongelación
PlafonieraRoof lampPlafonnierDeckenkappeLuz cenital(Watt 13)
Accessorio/Accessory:
Accessorio/Accessory:
116 Bevande Bevande & Vini / Wines & Drinks
Prezzi vedi LISTINO a pagina 40See PRICE LIST on page 40
°C mm. (LxPxH) lt. DI SERIE Watt Kg. 0,33 lt. 0,33 lt.
Pub 150 +2/+8 602x535x920 150 n° 2 mm. 552x316 160 230v/1/50Hz R134a 54 161 96 Di serie di serie
Pub 250 +2/+8 920x535x920 254 n° 4 mm. 420x316 280 230v/1/50Hz R134a 75 270 188 Di serie di serie
Pub 250 PS +2/+8 920x535x920 254 n° 4 mm. 420x316 280 230v/1/50Hz R134a 72 270 188 Di serie di serie
Pub 315 +2/+8 1350x535x920 382 n° 4 mm. 406x316n° 2 mm. 446x316 315 230v/1/50Hz R134a 95 380 266 Di serie di serie
Pub 315 PS +2/+8 1350x535x920 382 n° 4 mm. 406x316n° 2 mm. 446x316 315 230v/1/50Hz R134a 95 380 266 Di serie di serie
Dati di collaudo • Test details • Détails d’essai • Prüfungsergebnisse • Datos de ensayo • MAX = (32°C - % U.R. 75)
Pub 250
Colore standard Standard color
COD. 13
117BevandeBevande & Vini / Wines & Drinks
Evaporazione acqua di sbrinamentoEvaporation of defrost waterEvaporation eau de dédivrageverdunsten des AuftauwassersEvaporación agua descongelaciòn
PUB 150
PUB 250 PUB 250 PS
PUB 315
PUB 315 PS
La presa d’aria frontalepermette di utilizzarequesto modellolibero o da incasso
���
����
������
�����
�
���
���
�� �
���
�������
���
�� �
���
����
���
���
���
��� ���
��
���
���
�� �
���
����� �
��� ������
�����
�
�� �
���
�� �
���
������
�����
���
���
�� �
���
�� �
������
���
�� �
���
�� �
���
118 Bevande Bevande & Vini / Wines & Drinks
Prezzi vedi LISTINO a pagina 40-41See PRICE LIST on page 40-41
°C mm. (LxPxH) lt. DI SERIE Watt Kg.
EUROBAR 2P Glass 0/+10 1462x535x860 349 n° 4 mm. 430x395 280 230v/1/50Hz R134a 100 Di serie LEDdi serie
EUROBAR 3P Glass 0/+10 2002x535x860 536 n° 6 mm. 430x395n° 2 mm. 335x95 280 230v/1/50Hz R134a 125 Di serie LED
di serie
EUROBAR 4P Glass 0/+10 2542x535x860 698 n° 8 mm. 430x395n° 4 mm. 335x95 440 230v/1/50Hz R134a 150 Di serie LED
di serieDati di collaudo • Test details • Détails d’essai • Prüfungsergebnisse • Datos de ensayo • MAX = (32°C - % U.R. 75)
EUROBAR 2P glass
Interno in acciaio inox 430Inside in stainless steel 430
Colore standard Standard color
COD. 13
Serratura di serieStandard lock
Centralina elettronicaElectronic control panel
Leds di serieLEDs standard
119BevandeBevande & Vini / Wines & Drinks
EUROBAR 2P GLASS
EUROBAR 3P GLASS
EUROBAR 4P GLASS
1162
144
1082
415
50
455 455 285
513535
760
840
860
455505
720
767
1462
515 107 515
513535
760
840
860
455505
720
767
1702
144
1618
415
50
455 455 285455
2002
515 107 515515
513535
760
840
860
455505
720
767
2242
144
2162
415
50
455 455 285455 455
2542
515 107 515515 515
Ripiani acciaio inox 304, regolabili in altezzaStainless steel 304, adjustable shelves
120 Bevande Bevande & Vini / Wines & Drinks
Prezzi vedi LISTINO a pagina 41See PRICE LIST on page 41
BBX 4V Top glass
SG:Disponibile in versione SG senza gruppo refrigeranteAvailable without refrigerating group, SG versionDisponible en version SG sans le group réfrigérantVerfügbar in Version SG ohne gek. GruppeDisponible en version SG sin grupo refrigerador
BBX 4V Top SG
Cassetto neutro Ambient drawer
Colore standard Standard color
COD. 08
°C mm. (LxPxH) mm. (LxPxH) lt. DI SERIE Watt Kg.
BBX 2V Top +4/+8 1495x600x1024 1495x600x1124 340 n° 4 mm. 405x460 350 230v/1/50Hz R134a 102 - -
BBX 3V Top +4/+8 2020x600x1024 2020x600x1124 540 n° 4 mm. 405x460n° 2 mm. 405x525 396 230v/1/50Hz R134a 133 - -
BBX 4V Top +4/+8 2545x600x1024 2545x600x1124 740 n° 4 mm. 405x460n° 4 mm. 405x525 615 230v/1/50Hz R134a 164 - -
BBX 5V Top +4/+8 3070x600x1024 3070x600x1124 940 n° 4 mm. 405x460n° 6 mm. 405x525 615 230v/1/50Hz R134a 195 - -
Dati di collaudo • Test details • Détails d’essai • Prüfungsergebnisse • Datos de ensayo • MAX = (30°C - % U.R. 55)
TOP ALZ
121BevandeBevande & Vini / Wines & Drinks
Prezzi vedi LISTINO a pagina 41See PRICE LIST on page 41
Piedini regolabiliAdjustable feetPieds réglablesVerstellbare FüßePatas regulables
Porta con ritorno automatico, rimaneaperta se supera i 90°, reversibile /Automatic return of door,remains open ifexceeds of 90° of opening, reversable /Porte avec retour automaticque, resteouverte si dépasse 90° de ouverture,reversible /Tuere mit automatischem Rueckgang,bleibt offen wenn es 90° ueberschreitet,umkehrbar /Puerta con retorno automático, quedaabierta si sobrepasa los 90° de apertura,reversible
Costruzione in acciaio inox AISI 304Construction in AISI 304 stainless steelConstruction en acier inox AISI 304Gehäuse aus rostfreiem Stahl AISI 304Construcción en acero inox AISI 304
2V 3V 4V 5V
2V 3V 4V 5V
��3��3
�00 4���0��
�00�99
��� �00
TOP
ALZ
�00 4���0��
�00�99
��� �00
TOP
ALZ
AMBIENT
AMBIENT
°C mm. (LxPxH) mm. (LxPxH) lt. DI SERIE Watt Kg.
BBX 2V Top Glass +4/+8 1495x600x1024 1495x600x1124 340 n° 4 mm. 405x460 350 230v/1/50Hz R134a 108 - di serie
BBX 3V Top Glas +4/+8 2020x600x1024 2020x600x1124 540 n° 4 mm. 405x460n° 2 mm. 405x525 396 230v/1/50Hz R134a 138 - di serie
BBX 4V Top Glas +4/+8 2545x600x1024 2545x600x1124 740 n° 4 mm. 405x460n° 4 mm. 405x525 615 230v/1/50Hz R134a 172 - di serie
BBX 5V Top Glas +4/+8 3070x600x1024 3070x600x1124 940 n° 4 mm. 405x460n° 6 mm. 405x525 615 230v/1/50Hz R134a 204 - di serie
Dati di collaudo • Test details • Détails d’essai • Prüfungsergebnisse • Datos de ensayo • MAX = (30°C - % U.R. 55)
TOP ALZ