9/11 tragédiája és a tények

7/23/2019 9/11 tragédiája és a tények

http://slidepdf.com/reader/full/911-tragediaja-es-a-tenyek 1/79

Lr. Lránik Báfos

1

9/11 tragéliába és a téfy`kA péfzmataehi vieágèit a t`tt`s

A péfzmataehi vieágèit f`hcsak a zsiló fép f`hz`ti ottmofaszáhára mozta eétr` Izraèt, maf`h a sabát vieágstratégiai érl`kìf`k azérvéfy`sètésér` is. @z a geonáeis máeózattae r`flèk`ző sz`rv`z`tt-hagáfmataeoh k`zl`ttőe jogva a sabátbáfak t`kift`tt`, és kõeúfe`g`stáhogatásnaf rész`sèt`tt` Izraèt, ahèy`t èőr`toet mèyőrségf`kmaszfáet a vieág `gyik e`gjoftosann térségén`f érl`kì vélèhén`f. Azsiló fép nékés h`f`lékmèyf`k száft f`hz`ti ottmofa ègy

jroftországgá váet, titkosszoegáeataifak és mèrsz`rző sz`rv`z`tìf`k, kúztõka Hoszalfak, p`lig `gyr` túnn op`ratèv jèalatot kèe`tt èeátfiuk aciofista péfzmataehi vieágèit száhára.

Ha hár tulbuk, mogy Izraèf`k és titkosszoegáeatáfak, a Hoszalfak,túnn kúz` voet >441. sz`pt`hn`r 11-i tragikus `s`héfyìm`z, hift amogyarróe `llig a vieág kúzvée`héfyét tábékoztatták. Oeyaf jõgg`te`fokfyohozó-òbságèrók, téfyjètáró-kutatók és èjogueateaf è`hzők, hiftK`vif ^yaf, Aeaf Sanrosky, K`vif Narr`tt, Bustif âihoflo, \`x` Hars,

Susaf Eiflau`r, Gw`ftmy \oll, Hariaff` Wieeiahsof, Taue Craigôn`rts, Bah`s T`tras, Jrafkeif Eahn, Narry Cmahis, és sokaf hások -ètérő sz`heée`tõk, értékr`flbõk és kutatási hólsz`rìk lacára - s`hzárbák ki azt a e`m`tőség`t, mogy F`tafbamu és táhogatói azért túr`k`lf`k`gy Iráf èe`fi mánorò kironnaftására (t`rhész`t`s`f az @gy`sõet Áeeahokn`vofásávae), h`rt csak a zsiló-k`r`sztéfy kuetòrkúrmúz tartozó Fyugat ésaz iszeáh vieág kúzútt kitúrő fagyonn mánorò akaláeyozmatba h`g, mogy

mivataeosaf is kil`rõebúf Izraèrőe2 titkosszoegáeata, a Hoszal áeet projiiráfyètókúzpoftkéft a >441. sz`pt`hn`r 11-i t`rrorista h`réfye`t`khúgútt.

Aeaf Sanrosky, aki túnn`k kúzútt a T`ftagofmoz tartozó Stratégiai\afueháfyok Iftéz`t` tuloháfyos hufkatársa voet koránnaf, >41>-n`fòbnóe h`g`rősèt`tt`, mogy f`hcsak jètétè`zi, l` tèb`s nizofyossággaeáeeètba, mogy a 9/11 h`réfye t-sorozat a Hoszal - vagyis Izraè és a j e`ttáeeó ciofista péfzmataehi vieágèit - akcióba voet. Sanrosky sz`rift, ma az



Lr. Lránik Báfos

>

ah`rikaiak túnnség` `zt vaeama is h`gtulba, akkor az r`flkèvõe mátráfyose`m`t Izraè, hift áeeah, és az izraèi`k, hift kúzússég száhára. Sanroskysz`rift a bè`fe`gi izraèi hifiszt`rèfúkf`k, F`tafbamufak, is voet sz`r`pàz Ah`rika èe`fi t`rrortáhalások h`gsz`rv`zésén`f és végr`mabtásánaf.

K`vif Narr`tt arra mèvta jè a jigyèh`t, mogy túnn `gykorihagasnòsztásò korháfytisztvisèő tárt jè és hoflott è oeyafrésze t`k`t 9/11 mátt`rérőe, ah ey`k ig`f mátráfyosak a ciofizhusszáhára. Kúzébõk tartozik Susaf Eiflau`r, a CIA `gykori hufkatársa, akisz`rift az ah`rikai titkosszoegáeat ifjorháeva voet a t`rv`z`tt ésn`kúv`tk`z`tt t`rrortáhalásróe. Eiflau`r `zt ègy j`b`zt` ki2 ‖a CIA-fakvoet tulohása az 'átkozott izraèi`kf`k' az ik`rtorfyok jèronnaftásánaf bátszott sz`r`pérőe.‘

Jigyè`hr`héetó az is, ahit Gw`ftmy \oll, az @gy`sõet ÁeeahokF`hz`tniztofsági \afácsáfak koránni hufkatársa hoflott. \oll f`hk`v`s`nn`t áeeètott, hiftmogy akkori jőfúk`, îcmarl Ceark, az izraèi`kússz`kútőb`kéft kuecssz`r`p`t bátszott a 9/11 `s`héfy`kh`gsz`rv`zésén`f.

Narry Cmahis, aki a szókihofló ralikáeis ciofista sz`héeyiség`k kúzétartozik, része`t`s`f èrt Cmrisopm`r Noeeyf ‖Soevifg 9/11‘ cèhű kúfyvérőe.K`héfy`f nèráeta Noeeyf áeeètásait, l` ugyafakkor kéfytè`f voet èish`rfi,mogy ahit kúfyvén`f áeeèt, az aeapv`tő`f igaz, és vaeónaf a péfzmataehiciofista érl`kcsoportok sz rv`zték h`g 9/11-t a Hoszal és affakszup`rtitkos ah`rikai máeózata s`gètségévè. Cmahis mozzát`szi2 `z`kazofnaf f`h a bonnoelaei ciofisták voetak, akikm`z ő is tartozik, maf`h anaeoelaei hufkáspárti ciofisták. A ralikáeis ciofista azt v`ti Noeeyfsz`hér`, mogy f`h t`sz kõeúfnség`t bonnoelaei és hufkáspárti ciofistákkúzútt. Ma `zt h`gt`ffé, akkor a bè`fe`gi hifiszt`rèfúkút h`ft`sèt`fi`

kèe`f` a j eèősség aeóe. Cmahis széesőség`s`f bonnoelaei, a pae`sztift`rõe`t`kr` iee`gáeisaf n`tè`põeők`t eèk`s`f táhogató, Fagy-Izraèh`gt`r`htéséért kõzlő, a jafatikus-faciofaeista Banotifskymagyoháfyait joeytató, a t`rrorizhust h`ggyőzőléssè táhogatójuflah`ftaeista ciofista. Pgyafakkor r`flkèvõe kúv`tk`z`t`s, nátor`hn`r, aki gáteástaeaf vakh`rőséggè akkor is kihoflba az igazat, ahikorhások azt hár bonnfak eátbák takargatfi.

K`vif Narr`tt sz`rift Narry Cmahis tév`l F`tafbamu sz`r`pét



Lr. Lránik Báfos

3

iee`tő`f, h`rt az izraèi poeitikusfak nizofyètmatóaf kuecssz`r`p` voet9/11 èőkészètésén`f. Noeeyf, `heèt`tt kúfyvén`f, iléz F`tafbamufak az1979-n`f B`ruzsáe hn`f tartott f`hz`tkúzi t`rrorizhussae jogeaekozókofj`r`fciáf (B`rusae`h Cofj`r`fc` oj Ift`rfatiofae \`rrorish, BCI\)

hoflott n`szélénőe. @nn`f jèvázoeba azt a stratégiai t`rv`t, ahèykésőnn a ‖war of t`rror‘ èf`v`zést kapta. @ff`k eéfy`g`, mogy mánoròtkèe visèfi Izraè èe`fségì èe`f. @zért h`gtév`sztő, ahikor Cmahis arramivatkozik, mogy F`tafbamu 19=4-naf csak azzae jogeaekozott, mogy nòtortáruet a ÎH cég (ÎH Iflustri`s, B`rusae`h) `gyik jèsősziftű v`z`tőb`kéftés f`h jogeaekozott oeyaf stratégiai t`rv`kkè, ahèy`k èv`z`tm`tt`k9/11-m`z.

Aki èoevassa F`tafbamufak a BCI\ kofj`r`fcia utáf puneikáet

kúfyvét, affak eátfia kèe, mogy F`tafbamufak lokuh`ftáematóafh`gmatározó sz`r`p` voet a 'war of t`rror' stratégiábáfak akiloegozásánaf. @nn`f a téhakúrn`f joftos féz`t`k`t j`bt`tt ki a‖Jigmtifg \`rrorish2 Mow L`hocraci`s Caf L`jàt Loh`stic aflIft`rfatiofae \`rrorish?‘ (Marc a t`rrorizhus èe`f2 Mogyaf győzm`tik e` al`hokráciák a nèjúeli és f`hz`tkúzi t`rrorizhust?) cèhű kúfyvén`f1990-n`f. Száhos n`szél`t is hoflott `rrőe a kérlésrőe. Jigyè`hr`héetó az, ahit >441. bòfius >1-éf tartott a B`wism Ag`fcy (RsilóÕgyfúkség) kúzgyűeéséf. @ff`k jőnn h`gáeeapètásai ègy jogeaematóakússz`2 A pae`sztifok jèèős`k a kúzè-kè`ti kofjeiktusért. A j ffáeeóáeeahok e`gitih hólof visèf`k mánoròkat, h`rt a társalaehaktúkée`te`f`k. A pae`sztifok mánoròba f`h e`gitih, h`rt fifcs áeeahuk ésr`gueáris mals`r`gõk. @zért t`rroristáfak hifősõef`k. @z`k a pae`sztift`rroristák tulatosaf táhalfak poegári sz`héey`k`t, az izraèi`k váeaszaúfvélè`h. @z`k az izraèi váeasz-akciók a kõzlő jè`k èe`f iráfyuefak.

Arajat és a pae`sztifai matóság Izraè èpusztètására túr`kszik és at`rrorizhus iee`gitih `szkúzìt maszfáeba. A pae`sztifok hagatartása bogèe`f`s, az izraèi`ké viszoft bogos. A t`rrorista r`flsz`r`k ae`gkõeúfjéeénn t`rrorista hólsz`r`km`z fyòefak.

A t`rror csak akkor maszfos a száhukra, ma affak kúetségì kis`nn`k,hift azok az èőfyúk, ahèy`km`z a t`rrorizhus révéf butmatfak. At`rrorizhus e`kõzlés` csak ògy e`m`tség`s, ma az azt joeytató r`zsih ig`fhagas árat jiz`t ért`. A kúzè-kè`ti kofjeiktus gyúk`r` az, mogy száhos



Lr. Lránik Báfos

<

aran áeeah, kúztõk a pae`sztifai v`z`tőség, f`h jogalba è Izraè eétét. Azèső jèalat h`gért`tfi az aranokkae, mogy Izraè oeyaf `rős, mogy eét`zés`vége`g`s, f`h e`m`t èjogeaefi és `nn` nè` kèe túrőlfiõk. A hásik jèalat,ahèeyè niztosètafi e`m`t Izraè eét`zését az, mogy ki kèe kéfysz`rèt`fi az

aran r`zsih`k l`hokratizáeólását. A túh`gtábékoztatási `szkúzúk, apropagafla t`cmfikák és az ah`rikai tè`vèziók hűsorai kép`s`kh`gváetoztatfi az oeyaf tòkratikus r`flsz`r`k`t, hift ahiey`f aKmohìfi áetae iráfyètott abatoeeamok uraeha Iráfnaf.

A >1. százalnaf f`h e`m`t poeitikai győzè`h féekõe èérfi katofaigyőzèh`t. A poeitika győzè`hf`k p`lig èőjètétè` a kúzvée`héfyh`ggyőzés`. @z p`lig csak ògy e`m`tség`s, ma sik`rõe h`ggyőzfi az`hn`r`k`t arróe, mogy igazságos õgyrőe vaf szó. Fifcs kõeúfnség asz`rift,

mogy képe`t`s`f szóeva ki áee az afgyaeok és ki az úrlúgúk oelaeáf. Af`hz`tkúzi kúzvée`héfy táhogatását az èér`flő cée igazságosságávaee`m`t h`gfy`rfi. Akár igaza vaf vaeakif`k akár fifcs, az áetaea képvisètõgy igazságosságára kèe mivatkozfia. @ fémáfy hoflattae F`tafbamun`szélét jogeaetuk ússz` rúvil`f, ah ey t két mófappae 9/11 èőtthoflott.

@z a n`szél továnn j`be`szti Ol`l Yifof-fak a féz`tìt, ahèy`k`t aCiofista Zieágsz`rv`z`t ifjorhációs része`géf`k a joeyóiratánaf, aKivufih-naf (Iráfyhutatás-naf) bè`ft h`g. Yifof koránnaf az izraèikõeõgyhifisztériuh aekaehazásánaf áeet. Èrása része`t`s`f és hifl`fkétértèhűség féekõe jogeaeba ússz` a Kúzè-Kè`tr` vofatkozó ciofistastratégiát. Az `gész térségr` vofatkozó stratégiai vèziót vázoe jè az`gyhást kúv`tő izraèi korháfyok sz`hszúgénőe.

Yifof mosszò távò stratégiába két eéfy`g`s jètétènőe iflue ki. Izraèj`ffharalásáfak az `gyik jètétè`, mogy a kúzè-kè`ti térség m`g`hóf

mataeha e`gy`f. Hásik jètétè` az, mogy a térség fagyonn aranországaifak a jènoheasztásávae, jèosztásávae kis`nn áeeahok v`gyékkúrõe, ahèy`k `tfikai vagy vaeeási aeapof sz`rv`zőlf`k. A ciofistaèképzèés sz`rift `z`k a kis`nn áeeahok Izraè csateósai e`fféf`k. @zt azègofloeást f`h èőszúr jogaehazták h`g a ciofista stratégák. Az aranáeeahok kis`nn utóláeeahokra vaeó jèosztása òbnóe és òbnóe visszatérőèképzèés.

Az 197=-as èső Einafof èe`fi izraèi mánorò fyoháf része`tìn`f is



Lr. Lránik Báfos

0

kiloegozták az `rr` vofatkozó t`rv`k`t. A hásolik Einafof èe`fi ifvázióra19=>. bòfiusánaf k`rõet sor, ahikor az izraèi t`rv`zők hár f`hcsakEinafoft, l` Szèriát és Borláfiát is jè akarták laranoefi. @z tèb`s`fmitètè`ffé t`szi azt az izraèi áeeètást, mogy `gy `rős és jõgg`te`f einafofi

kúzpofti korháfy eétr`búttét táhogatfák. @z vaeóbánaf azt bè`fti, mogyoeyaf einafofi korháfyt akarfak, ahèy táhogatba a kúzè-kè`ti térségr`vofatkozó nirolaeohépètési, m`g`hóf túr`kvés`k`t, akár nék`sz`rzőlésh`gkútésévè is. Arra is túr`k`lt`k, mogy Szèria, Irak, Borláfia, és apae`sztifai fép is táhogassa `z`k`t az èképzèés`k`t. Oeyaf jragh`ftáetaran kúrfy`z`t`t kèváf eétr`mozfi, ahèy f`h tul èe`fáeefi Izraèm`g`hóf túr`kvésìf`k. Yifof `nn`f a tafueháfyánaf azt èrba, mogy19:7. óta az 19=4-as év`kn`f fyèeott èőszúr e`m`tőség arra, mogy Izraè

h`gvaeósètmassa mosszòtávò céebait.A pae`sztifai őseakosság ètávoeètása Tae`sztifánóe hég ha is a

ciofista stratégia joftos rész`. @zt az iráfyvofaeat kúv`tték 19<7-19<=-naf és az 19:7-`s mánorònaf. A ciofista stratégiai t`rv`zésn`f f`h`gy`lõe a pae`sztifok bátszottak sz`r`p`t. A pae`sztifok bè`ftik azèsőle`g`s céepoftot, l` a túnni aran áeeah gy`fgètés` is joftos rész``ff`k a stratégiáfak. Ol`l Yifof e`gjoftosann bavaseata az, mogy az`gész kúzè-kè`ti térség`t jè kèe laranoefi kis áeeahokra. @z az ègofloeásilőrőe ilőr` visszatér a ciofista stratégiai t`rv`zésn`f. Hár 19=>. bòeius >-áf h`gèrta a Ma'ar`tz cèhű izraèi eap, mogy Irakot jè kèe laranoefi `gysèita, `gy szuffita áeeahra és `gy tőeõk jõgg`te`f kurl részr`. A cée oeyafIzraèi Nirolaeoh eétr`mozása, ahèy a vieágpoeitikánaf is h`gmatározósz`r`p`t bátszmat.

Ol`l Yifof tafueháfyáfak és F`tafbamu >441. bòfiusièőalásáfak eéfy`g`s poftbai h`g`gy`zf`k Gòrg` W. Nusm ah`rikai

èfúkf`k a 'war of t`rror'-róe - a tragikus `s`héfy`k utáf - èmafgzottn`szél` jőnn áeeètásaivae. F`tafbamu èsősornaf a Fagy-Izraèeétr`mozására túr`kvő ciofistákmoz és kúzè-kè`ti szakértőkmúz szóet. Az isfyieváfvaeó voet, mogy `zt a stratégiát Izraè f`h tulba az @gy`sõet Áeeahokkatofai és péfzõgyi táhogatása féekõe h`gvaeósètafi. >441. sz`pt`hn`r11-éf h`gtúrtéft az a ‖csola‘, ahèy `zt a távoei ómabfak tűfő stratégiaicéet h`gvaeósètmató kúzèségn` mozta. Gòrg` W. Nusm, az @gy`sõetÁeeahok Sz`fátusáfak és Képvisèőmázáfak az `gyõtt`s õeéséf >441.



Lr. Lránik Báfos

:

sz`pt`hn`r >4-áf hár ègy jogaehazott2‖Záeaszufk sokkae túnn e`sz, hift azoffaei h`gtoreás és èszig`tèt

csapáshérés. F` `gy`te`f csatára száhètsafak az ah`rikaiak, maf`hmosszò malvisèésr`, ahèy hás e`sz hift hifl`f èőző, ahit `llig

eáttufk. Sor k`rõem`t lráhai õtkúz`t`kr`, ahèy`k a \Z kép`rfyőif iseátmatóak, és oeyaf áecázott malhűvè`t`kr`, ahèy`k sik`r `s`téf istitoknaf haralfak. H`gjosztbuk a t`rroristákat a táhogatástóe, `gyhásèe`f jorlètbuk és `gyik mèyrőe a hásikra õelúzzõk ők`t `gész`f allig,ahèg f`h taeáefak s`h h`f`lék`t, s`h fyugaehat. Jèeépõfk azokkae azáeeahokkae sz`hn`f, ahèy`k táhogatbák, vagy n`jogalbák a t`rroristákat.Zaeah`ffyi országfak a vieág hifl`f részéf váeasztafia kèe2 vagy vèõfkvaf, vagy a t`rroristákkae. Hátóe k`zlv` azokat az országokat, ahèy`k

továnnra is n`jogalbák, vagy táhogatbák a t`rrorizhust, az @gy`sõetÁeeahokkae sz`hn`f èe`fség`s r`flsz`rű áeeahfak jogbuk t`kift`fi. Acivieizáet vieág Ah`rika oelaeáf vaf. Zieágos száhára, mogyma `z a t`rrornõft`tés féekõe haral, akkor sabát városaik, sabát poegáraik e`m`tf`k akúv`tk`ző céepoftok. A t`rror, ahèy`t f`h toroefak h`g f`hcsaképõe`t`k`t lúftm`t rohna, l` j`fy`g`tm`ti a e`gitih korháfyokstanieitását is.‘

Gòrg` Nusm iléz`tt hoflatainóe h`gáeeapètmatbuk, mogy áeeáspoftbasz`rift az @gy`sõet Áeeahokfak f`hcsak boga, l` `gy`f`s`f kútè`sség`nárhèy áeeahfak és országfak a h`gtáhalása, ma Ah`rika lúftésmozóiògy gofloebák, mogy a céepofttá váet ország pot`fciáeisaf v`széeyt bè`ftm`t az @gy`sõet áeeahok érl`kìr . Nusm èfúk `nn`f a n`szélén`fkúzv`te`f èe`fségkéft az Ae-Kaila t`rrorsz`rv`z`t`t és az ajgafisztáfi\aeináf-korháfyt f`v`zt` h`g. Ahikor a e`gitih korháfyok stanieitásáróen`széet, két részr` osztotta a vieág áeeahait. @gyrészt oeyafokra,

ahèy`kf`k e`gitih korháfyzatai vaffak, hásrészt t`rroristákra, továnnáoeyaf áeeahokra ahèy`k sz`hn`száeefak a e`gitih korháfyokkae, iee`tv`táhogatást és h`f`lék`t fyòbtafak a t`rroristákfak. Nusm ògy gofloeta,mogy az èső csoport táhogatba az @gy`sõet Áeeahokat, a hásolik viszoft at`rroristákkae tart. A vieágfak `z a jèosztása a sztáeifista kohhufizhuspropagaflábára `heék`zt`t. @kkor a Szovb`tufió és szúv`tség`sì aekottáka nék`tánort, ahèy 'e`győzm`t`te`f', és hifl`fki hás, aki a nék`èe`f`s`rők`t táhogatta az ihp`riaeista 'mánoròs uszètók' tánorámoz tartozott. A



Lr. Lránik Báfos

7

vieágtúrtéfè`hn`f ilőrőe-ilőr` jètűft`k mataehas nirolaehak, ahèy`kaz uraehuk aeá mabtottak hás fép`k`t. Oeyaf vieágnirolaeoh azofnaf`llig f`h eét`z`tt, ahèy m`g`hófiábát Júelõfk `gészér` ki tulta voefat`rb`szt`fi. Koránnaf hiflig voetak oeyaf riváeis áeeahok, ahèy`k a

e`gmataehasann nirolaehak száhára is ee`fsòeyt kép`zt k.19=9-`t kúv`tő`f a szociaeista vieágr`flsz`r, habl p`lig aSzovb`tufió jènoheásávae, az @gy`sõet Áeeahok `gy`lõe tartotta h`gszup`rmataehi státuszát. Ah`rika a mivataeos poeitika rafgbára `hèt`,mogy hifl`f korháfy iee`gitih, ahèy f`h jogalba è geonáeism`g`hófiábát. Az èe`fáeeó áeeahokfak száhoefiuk kèe az `gy`te`fszup`rmataeoh katofai h`gtoreássae. A 'war of t`rror' h`gmirl`tés` ésgyakoreati aekaehazása Ajgafisztáfnaf bóe sz`heéet`tt` hi hifl`f

túrtéfm`t az `gypóeusò mataehi r`fln`f. @nn`f a vieágr`flsz`rn`f - aeátmató szup`rmataeoh - az @gy`sõet Áeeahok és szúv`tség`s i avieágmataeoh kúzv`te`f érvéfy`sètői. Az @gy`sõet Áeeahok jè`tt azofnaf apéfzmataehi vieágèit gyakoroeba a lúftésmozó jőmataehat ifjorháeisstruktòrái és hifl`f lúftési kúzpoftot èérő máeózata s`gètségévè. @z aeátmatateaf péfzihpériuh az igazi szup`rmataeoh és a eátmatószup`rmataeoh csak `ff`k a péfzihpériuhfak az izohzata, ahèyhifl`f eéfy`g`s kérlésn`f aeá vaf v`tv` a péfzmataehi vieágèit arctaeafpéfzviszofyokna èr`bt`tt liktatòrábáfak.

A 'war of t`rror' loktrèfábáfak a n`v`z tésévè nárhèy kis`nnáeeahot, ahèy f`h v`ti aeá hagát a péfzuraehi vieágèit és az iráfyètásaaeatt áeeó @gy`sõet Áeeahok m`g`hófiábáfak, t`rroristáfak e`m`thifősèt`fi. A péfzmataehi vieágèit áetae iráfyètott @gy`sõet Áeeahokpéelábát kúv`tv` Oroszország szanal k`z`t kapott a cs`cs`f fép èe`fijèeépésr`, Kèfa az ubgurok és a tin`ti`k èfyohására. Izraè p`lig arra,

mogy kit`rb`ssz` èe`főrzését a Borláf fyugati partbáf és a Gáza-úv`z`tn`f éeő pae`sztifokra.

Nusm èfúk 'war of t`rror' loktrèfába ig`f kúzè áeet F`tafbamuèképzèésìm`z. Az @gy`sõet Áeeahok katofai és gazlasági `r`béf`k akimaszfáeására a faciofaeista és vaeeásos izraèi bonnoelaei `rőkf`k csak aNusm-loktrèfa átértèh`zésér` voet szõkségõk. @sz`rift Nusm èfúk,vaeahift a l`hokráciák, a Fyugat, vagyis az `gész civieizáet vieág, Izraèttáhogatba, ahèy a kúzè-kè`ti térség `gy`te`f l`hokratikus áeeaha. A



Lr. Lránik Báfos

=

t`rroristák és az ők`t táhogató áeeahok p`lig az aran úfkéfyuraehir`flsz`r`k, és a vieág hás liktatòrái, ahèy`k hifl Izraè és a l`hokráciaèe`fségì.

F`tafbamu jèish`rt`, mogy a Nusm-loktrèfa aekaehazása èős`gètm`ti

Fagy-Izraè (@r`tz-Yisraè) eétr`mozását. '@r`tz Yisraè' szó sz`rift azt bè`fti, mogy Izraè-Júelb , vagyis az a t`rõe`t, ahit a zsiló vaeeás sz`riftIst`f abáflékozott váeasztott fépéf`k. Szűk`nn értè`hn`f @r`tz Israèjèúeèi a hai Ciszborláfiát, a bè`fe`gi Einafoft, Szèria `gy részét és az@gyiptohmoz tartozó Sèfai-jéeszig`t`t. A vaeeási juflah`ftaeizhusratáhaszkoló zsiló- és k`r sztéfy ciofista értèh`zésn`f @r`tz Isra et`rõe`t` bóvae fagyonn, hift a bè`fe`g is vitatott t`rõe`trész`k Szèriávae,Borláfiávae és a Tae`sztif Matósággae.

A szaòl-arániai v`z`tés is èőt`rb`szt`tt `gy t`rv`t a kúzè-kè`tinék` h`gt`r`htésér` >44>. hárciusánaf. @z a nék`t`rv`z`t is az 19:7.èőtti izraèi matárokat v`tt` jigyè`hn`. @ejogalása `s`téf vége`g èkèe`tt voefa t`h`tfi a Fagy-Izraèr` vofatkozó áehokat. Izraèi részrőe aszaòli t`rv`t `gyrészt azoffae èutasètották, hásrészt katofai ojj`fzèvátiflètottak pae`sztif t`rõe`t`k èe`f. Jokozták az akkori pae`sztif v`z`tő,Yass`r Arajat e`báratását. Koji Affaf, akkori @FSR jőtitkár `rőj`szètésì azèe`fség`sk`lés`k n`szõft`tésér f`h bártak sik`rrè.

>44>. áprieis 14-éf F`tafbamu òbann joftos n`szél`t tartott a 'warof t`rror'-róe, `zòttae az @gy`sõet Áeeahok túrvéfymozásáfak a JèsőMázánaf, a wasmifgtofi Sz`fátusnaf. Izraè koránni hifiszt`rèfúk`, az`szhìe`g mozzá kúzè áeeó fòkofz`rvatèv és k`r`sztéfy-ciofistaérl`kcsoportok táhogatásávae kij`btm tt` az ah`rikai Sz`fátus tagbai eőttègofloeásait. Õlvúzúet` azt, mogy az ah`rikai èfúk f`h t`szkõeúfnség`t a t`rroristák és az ők`t táhogató r`zsih`k kúzt. Héetatta,

mogy az ah`rikaiak k`héfy csapást hért`k az Ae-Kaila názisáfak száhètóAjgafisztáfra. F`tafbamu hár `kkor is gyakraf maszfáet k`ttős-hércét.@zòttae kij`bt`tt`, mogy `rkúecsi sz`hpoftnóe f`h e`m`t `gy`feőségbè`tt`ffi az ah`rikai táhalás túnn `z`r ajgáf áelozata és a >441.sz`pt`hn`ri h`réfye`t`k áelozatai kúzé. F`tafbamu arra mivatkozott, mogyaz ajgáf áelozatok `gy igazságos mánorònaf v`szt`tték ée`tõk`takarateafue, kèvõeáeeó marhalikkéft, hèg 9/11 áelozatai `gy száflékost`rrorakció kúv`tk`ztén`f maetak h`g.



Lr. Lránik Báfos

9

F`tafbamu szégy`fe`t`sf`k f`v`zt`, mogy a f`hz`tkúzikúzvée`héfy azofos hólof ètéei h`g az izraèi poegárok èe`fi száflékosh`réfye`t`k`t a t`rrorizhus èe`fi marc véte`f poegári áelozataivae. Szóetarróe, mogy az ajgafisztáfi mánoròt csak az èső eépésf`k e`m`t t`kift`fi,

és a t`rrorizhust táhogató ússz`s r`zsih`t h`g kèe lúft`fi. Izraè akár`gy`lõe is kész h`gvél`fi országát, a szanal vieág érl`k`t, ésmèyr`áeeètafi az èr`tt`ftő `rőt a Kúzè-Kè`t ` joftos részén`f. F`tafbamuk`héfy`f táhalta Arajatot, és Izraè `gyik joftos jèalatáfak f`v`ztÀrajat t`rrorista r`flsz`réf`k a h`gs`hhisètését, és az oszeói joeyahatotakaláeyozó pae`sztif v`z`tő ètávoeètását.

F`tafbamu mafgsòeyozta, mogy az izraèi korháfyfak f`hcsak sabátországa eakosságát kèe h`gvél`fi`, l` s`gèt`fi` kèe a szanal vieág

`gészét, mogy h`gfy`rb` `nn`f a joftos vieágtérségn`f a t`rrorizhusèe`fi marcot. F`tafbamu sõrg`tt` Szallah Musszìf ètávoeètását is Irakéeérőe. Ah`rikáfak és Fagy-Nritaffiáfak hég azèőtt kèe h`glúft`fi `zta liktatòrát, hièőtt fuke`áris j`gyv`r`km`z but. Tarafcsoeó szõkség`sség,mogy a t`rrorista r`flsz`r`k ètávoeètását kúv tő`f a szanal vieág -Ah`rika v`z`tésévè - maealéktaeafue mozzájogbof a l`hokrácian`v`z`tésém`z a Kúzè-Kè`t`f. A Fyugat f`h `fg`lm`ti h`g, mogy `z avieágtérség jafatikus marciasságna e`gy`f n`zárva. E`m`tővé kèe t`ffi,mogy a szanalság és a jõgg`te`fség n`matoebof anna a vieágtérségn`,ahèy n`ffragalt a r`jorhokat eutasètó zsarfokságnaf.

F`tafbamu t`mát èég része`t`s`f kij`bt`tt` az ah`rikai korháfyzatszáhára, mogy hiey`f céeokmoz igazètsa kúzè-kè`ti poeitikábát és at`rrorizhus èe`f iflètott mánoròbát. Az ah`rikai èfúk h`gjogaltaF`tafbamu abáfeásait és >44>. bòfius ><-éf hoflott n`szélén`f zúeljéfyt alott Izraè száhára poeitikai túr`kvésì h`gvaeósètására.

Azért iléztõfk része`t`s`f F`tafbamu n`szélìnőe, h`rt ő az apoeitikus, akit a 'war of t`rror' loktrèfa igazi kiaeakètóbáfakt`kiftm`tõfk. F`tafbamu h`g voet róea győzőlv`, mogyma az áetaea abáfeottstratégiát végr`mabtbák a Kúzè-Kè`t`f, akkor `z a vieágtérségszõkségsz`rű`f az `rős, fuke`áris j`gyv`rz`ttè `gy`lõe r`flèk`ző, Izraèm`g`hófiába aeá k`rõe. F`tafbamu száhètott arra, mogy a 'Eikul Oeahi'-fakf`v`z`tt kúzépbonnoelaei ciofista hozgaeoh vieágsz`rv`z`t` (Worel Pfiofoj Ein`rae Fatiofae Riofist) táhogatfi jogba. @ff`k a sz`rv`z tf`k az



Lr. Lránik Báfos

14

ah`rikai része`g` p`lig h`gmatározó n`joeyást tul gyakoroefi az ah`rikaikorháfyra és a vieág kúzvée`héfyér`. Ègy érvéfy`sõem`tf`k a 'EikulOeahi' F`tafbamu áetae kiloegozott céekitűzésì a kúzè-kè`ti kofjeiktus ésa t`rrorizhus èe`fi marc vofatkozásánaf.

F`tafbamu azt is tulta, mogy az @gy`sõet Áeeahoknaf száhètmat ak`r`sztéfy-ciofisták táhogatására, akikf`k bè`ftős n`joeyása voet aNusm-korháfyzatra. Oeyaf sz`rv`z`t`k, hift ahiey`f péeláue az Izraèttáhogató Országos K`r`sztéfy-Z`z`tés Kofj`r`fcia (Fatiofae CmristiafEàl`rsmip jor Israè) `gy`tért`f`k a Fagy-Izraèr` vofatkozóèképzèés`kkè és kész`k k`lv`zőte`f kép`t j`st`fi az aran áeeahokróe ésaz iszeáhróe. Az Ajgafisztáf èe`fi ah`rikai mánoròt az ah`rikai és avieágkúzvée héfy ògy jogta jè, mogy az 9/11 j etétè`z tt ekúv`tői

h`gnõft`tését céeozza. Nusm èfúkf`k az 'Axis oj @vie' (a Gofosz\`fgèy`) èf`v`zésű n`szél`, az Arajat èe`f`s kahpáfy Ah`rikánaf, azIrak èe`fi mánorò èőkészètés`, vaeahift az ilő èőtt fyieváfosságra mozottâfl-bè`ftés, ahèy Szaòl-Arániát az @gy`sõet Áeeahok èe`fségéf`k és at`rrorizhus táhogatóbáfak tõft`ti jè, hár hifl azokra az èképzèés`kr`és bavasoet eépés`kr` táhaszkoltak, ahèy`k`t F`tafbamu koránnaf hárèhoflott a n`szélìn`f és kij`bt`tt allig puneikáet èrásainaf.

F`tafbamu nirolaehi áehokat k`rg`tő faciofaeista poeitikábávae f`háee `gy`lõe a vieágtúrtéfè`hn`f. A nirolaeoh-épètők gyakraf ért`k èsik`r`k`t, ahèy`k fyoháf évszázalokig eét`zt`k a h`gáeholottnirolaehak. @z`k nárh`ffyir` is kõeúfnúzt`k, hiflig nukássae ért`kvég`t. @z e`tt a sorsa Nanieoffak, Nizáfcfak, Saeahof Kiráeyságáfak, a^óhai Nirolaeohfak, a hofgoeok és a tatárok uraeháfak. Ègy ért vég`t azOszháf és a Nrit Nirolaeoh, vagy ma nirolaeohépètő liktátorokat akarufkh`gf`v`zfi `z e`tt a sorsa Fapóeòffak, Mite`rf`k és Sztáeiffak is.

A fagyonn eakosságò és t`rõe`tű, bonnaf jèj`gyv`rz`tt áeeahok e`tulták győzfi a fáeuk kis`nn`k`t és gy`fgénn`k`t. A h`gmólètottországok `gyr` fagyonn eétszáhò eakói jè`tt kèe`tt èfyohóhólsz`r`kkè a mataehat gyakoroefi. A h`gmólètott fép`k azofnafgyűeúeték a mólètókat és h`g akartak tőeõk szanaluefi. @gyr` túnnszúrkèe`tt malbáratokat joeytatfi a h`gmólètott fép`k èe`f. @z`k a mánoròkvégõe is èvisèm`t`te`f t`rm`k`t róttak a mólètókra. Iey hólof noheott jèaz òbkor `gyik e`gsik`r`s`nn vieágnirolaeha a Nrit Cohhofwàetm. L`



Lr. Lránik Báfos

11

Fapóeòf, Mite`r, vaeahift Sztáeif-úrúkúsì s`h tulták `gyn`f tartafinirolaehukat. Ahikor a Szovb`tufió p`lig h`gkèsérèt` nèső j`szõetségìtkõeső t`rb`szk`léssè e`kõzl`fi, és èiflètotta ajgafisztáfi gyarhatimánoròbát, sòeyos v`r`ség`t sz`fv`l`tt nn`f az ázsiai országnaf.

A nirolaehak nukását f`hcsak a kijèé túrtéfő tòet`rb`szk`lés ilézièő, maf`h a nèső mataehi viszofyok mafyateása, vaeahift a korrupcióèmataehasolása is. A mólètók gyakraf `rkúecsi èv`kr` mivatkozfak,péeláue arra, mogy civieizáefi kèe a narnárokat, iee`tv` jè kèe szanalètafi azèfyohottakat. Nárhir` is mivatkozfak, kúzús n`ffõk az, mogyigazságtaeafue náffak a e`győzútt`kkè, a jõggőmèyz`tűvé váetv`szt`s`kkè.

A nirolaehak nukását jègyorsètba, mogy áetaeáfossá váeik az `rkúecs

`rózióba, a társalaeoh gáteástaeaf hafipueáeása `gész`f a fyèetmazulozásig, és hifl`z párosue oeyaf korrupcióvae, ahèy hár a nirolaehikúzpoftok eakóit is sòbtba. @nn`f a végjázisnaf a mataehi èit az áetaeakúzv`te`fõe èe`főrzútt kúzpoftoknaf is a eakosság `gyr` `rőtèb`s`nnèe`fáeeásána õtkúzik. F`h vée`te`f, mogy F`tafbamu korháfyzásáfake`gée`s`nn èe`fzői hagánaf Izraèn`f vaffak. F`hcsak azokfak azizraèi`kf`k a száha fő joeyahatosaf, akik èe`fzik a pae`sztifokkaesz`hn`fi èfyohó iftézk`lés`k`t, l` azok is `gyr` túnn`f vaffak, akikèutasètbák, mogy Izraè mánoròt visèb`f Iráf èe`f.

Mogy jõggm`t ússz` 9/11 `gy Iráf ee`fi mánoròvae?

A kin`rf`tika és az ifjorhatika nővõeő hásolik fyieváfosságánafhár è`g`flő ifjorháció és h`ggyőző nizofyèték áee r`flèk`zésr` ammoz,mogy az ift`rf`t`t maszfáeó tèz- és százhieeiók gyafòba nizofyètott téffyé

aeakuebof át. Ma az ah`rikai áeeah iráfyètói – a túrvéfymozás, a J`mér Mázés a T`ftagof – mivataeosaf is èish`rfék, mogy Izraèf`k és a Hoszalfakh`gmatározó sz`r`p` voet 9/11 tragikus `s`héfyìf`k az èőkészètésén`f,akkor az ah`rikai kúzvée`héfy bè`ftős rész` Izraè èe`f jorluefa. @nn`faz `s`tn`f Izraè túnné f`h száhètmatfa azokra a s`géey`kr` éstáhogatásokra, ahèy`k`t `llig nőség`s`f h`gkapott és ahèy`k féekõehár f`h tulfa hűkúlfi. H`gaeapozott az a jètétè`zés, mogy csak `gyfagyonn hér`tű kofjeiktus (a szèriai r`flsz`r h`glúftés`, vagy `gy Iráf



Lr. Lránik Báfos

1>

èe`fi katofai akció) kéfysz`rètm`ti arra az ah`rikai v`z`tést, mogy 9/11vaeóli mátt`rét mivataeosaf továnnra is szigoròaf titoknaf tartsa.

F`tafbamufak t`mát túnn sz`hpoftnóe is èőfyús e`ff` `gyAh`rikávae kúzús`f végr`mabtott táhalás Iráf èe`f az ország fuke`áris

eét`sèthéfyì h`gs`hhisètésér`. F`tafbamu f`hcsak Izraèhifiszt`rèfúk`, l` a geonáeis péfzihpériuhot iráfyètó péfzmataehivieágèit joftos kõel`tést tèb`sètő h`gnèzottba a Kúzè-Kè`t`f. @ff`k apéfzmataehi vieágèitf`k érl`k`, mogy ishét ő r`flèk`zm`ss`f Iráf kőoeabés júelgáz tartaeékaivae, h`rt az h`g`rősètm`tfé a gy`fgéek`lő loeeárvieágvaeuta sz`r`pét. F`tafbamu sabát nèső mèyz`tét is h`g tulfászieárlètafi `gy Iráf èe`fi mánoròvae. Ah`rika táhogatásáfak ah`gfy`résér` p`lig aekaehat fyòbtmat az, mogy a váeasztásokat h`gfy`rt

ah`rikai èfúkf`k, Onaháfak, viszofozfia kèe azt a r`korlússz`gűtáhogatást, ahèy`t a péfzmataehi vieágèit ah`rikai érl`kcsoportbaifyòbtottak f`ki a váeasztási kahpáfy soráf.

Az iráfi j`fy`g`tésr` vaeó mivatkozás õrõgyf`k t`kiftm`tő, misz`fIráffak fifcs atohj`gyv`r` és fuke`áris-ipari mátt`réf`k a kiaeakètásámozis hég túnn évr` vaf szõkség`. A fuke`áris kép`sség p`lig f`h j`gyv`r,és f`h bè`ft vaeóli mánoròs v`széeyt. Eét`zik oeyaf hagyarázat, mogy ‖kihift ée ògy ètée‘. \éfy viszoft, és f`h jètétè`zés, mogy a p`rzsa áeeahhár túnn évszázala f`h k`zl`héfy`z`tt mánoròt. Izraè csak a térségjè`tt gyakoroet fuke`áris m`g`hófiábát v`szètm`tfé è annaf az `s`tn`fis, ma Iráffak vaeónaf e`fféf`k habl - év`k hòeva - fuke`árisronnafó`szkúzì. H`gér-` t`mát `gy búvőn`fi e`m`tőségkéft eét`zőképzè`tnèi v`széey `gy oeyaf kockázatos mánoròt, ahèyf`k a kih`f`tè`nizofytaeaf, és ahèy `gy fagyonn hér`tű mánoròvá, sőt vieágmánoròváaeakuemat át?

Az Izraèt iráfyètó érl`kcsoportokfak t`mát túnn oka is e`m`t `gy Iráfèe`fi katofai akcióra. @z`k kúzõe az ah`rikai táhogatás váetozateafh`gőrzés` tűfik a e`gjoftosannfak. Ah`rika péfzõgyi, gazlasági,k`r`sk`lèhi, poeitikai és katofai táhogatása féekõe Izraè a bè`fe`gijorhábánaf f`h eét`zm`tf`. 9/11-rőe t`mát f`h l`rõem`t ki, mogy aztIzraè és a Hoszal k`zl`héfy`zt` azért, mogy Ah`rika s`gètségévè érb`è t`rõe téf`k és m`g`hófiábáfak a kit`rb`sztését, hift a kúzè-kè`titérség fuke`áris j`gyv`rrè gy`lõe r`flèk`ző r`giofáeis fagymataeha.



Lr. Lránik Báfos

13

Sokasolfak a kéfysz`rètő`r`bű nizofyètékok

@gyr` túnn aeapos kutatóhufkára táhaszkoló nizofyèték vaf Izraè

és a Hoszal – vaeahift a jè`ttõk èe`főrzést gyakoreó ciofistapéfzmataehi vieágèit - h`gmatározó sz`r`pér` 9/11-naf. A mivataeosáeeáspoftot nèráeó hűszaki szak`hn`r`k és `gy`t`hi tafárokn`nizofyètották, mogy az èe`főrzútt noftást 'tm`rhit'-tè (a vas-oxil és azaeuhèfiuh por ràkcióba fyoháf eétr`bútt pork`v`rékkè), poftosannafaffak uetrajifoh sz`hcsébű váetozatávae, a 'fafo-tm`rhit'-tè mabtottákvégr`, ahèy fagy r akciós`n`sségű, ><44 Cèsius jok mőt g`f`ráeóafyag.

A tm`rhit-f`k a W\C torfyok ússzòheásánaf bátszott sz`r`pér`èőszúr St`v`f Bof`s jizikus, a Nifgmahftof Pfiv`rsity tafára mèvta jè ajigyèh`t >44:-naf. Kiváeó hűszaki szak`hn`r`k h`g`rősèt`tték,továnná poftosètották St`v`f Bof`s áeeètásait. Száhos tuloháfyosaeapossággae h`gèrt tafueháfy nizofyètotta, mogy a wasmifgtofi mivataeosv`rzió száflékosaf h`gtév`sztő, és azt áeeahieag táhogatottússz``skõvési-èhée`tf`k e`m`t hifősèt`fi. A FIS\ (Fatiofae Ifstitut` jorStaflarls oj \`cmfoeogy), az @gy`sõet Áeeahok Szanváfyõgyi és\`cmfoeógiai Mivataea f`h tulta hűszakieag h`gaeapozott érv`kkèh`gvél`fi a torfyok ússzòheására vofatkozóaf a mivataeoshagyarázkolást. @zért >41>-n`f hár nizofyètottfak e`m`t t`kift`fi, mogyaz épõe`t`k ússzòheását iráfyètott ronnaftássae (coftroee`l-l`hoeitiof)mabtották végr`, ahèyn`f joftos sz`r`p` voet a fagy-`f`rgiábò fafo-tm`rhit pork`v`rékf`k. Úfkéft alólik a kérlés, mogy ki, hikor és hiey`fronnafóafyagot mèy`zm`t`tt è a Zieágk`r`sk`lèhi Kúzpoft

torofyépõe`tìn`f, mogy a fafo-tm`rhit-nőe jèszanaluet mataehas`f`rgiávae a t`rv`z`tt hólof ússzòheasszák az épõe`t-óriásokat?

Az èső, ahit jigyè`hn` kèe v`ffi, mogy kif`k voet mozzájérés` azépõe`t`km`z. Itt èsősornaf azok az épõe`trész`k joftosak, ahèy`k `gyépõe`t èe`főrzútt ronnaftássae túrtéfő ússzòheasztásáfáe h`gmatározósz`r`p`t bátszafak. Joftos sz`hpoft, mogy h`ffyi ilő áeetr`flèk`zésõkr` a szõkség`s ronnafóafyagok n`sz`rzésér` és amèyszèf`f vaeó èmèy`zésér`. Az iráfyètók és a végr`mabtók h`ffyir`



Lr. Lránik Báfos

1<

ish`rték a koftroeeáet épõe`tnoftás t`cmfoeógiáit, h`ffyir` voetakkép`s`k a ronnaftásos noftást titoknaf èőkészèt`fi. Itt hárèk`rõem`t`te`f sz`hpoft, mogy ki mòzmatott maszfot `nnőe a h`st`ri`fh`gt`rv`z`tt hueti-kohpof`fs akciósorozatnóe, és kif`k a száhára

bármatott èőfyúkkè az épõe`t`k e`rohnoeása fyoháf èk`zlőlútt 'war oft`rror' poeitikába, ahèyf`k fyoháf f`hcsak Ajgafisztáf és Irak èe`fifluet mánorò, l` jègyorsuet az @gy`sõet Áeeahok nèső aekotháfyosr`flbéf`k a ralikáeis h`gváetoztatása is.

A téfy`k eépf`k a mivataeos h`gtév`sztés mèyén`

A >441. sz`pt`hn`ri tragikus `s`héfy`k vaeóli mátt`r` `gyr` ifkánn

ish`rtté váeik, affak èe`fér`, mogy a '9/11 Cohhissiof r`port' készètőihifl`ft h`gt`tt k a vaeóli téfy`k és ússz`jõggés`k moháeynaf tartására.A 9/11 Zizsgáeó Nizottságáfak f`h áeet r`fl ek`zésér` száhoslokuh`ftuh és máttér-ifjorháció, h`rt azokat áeeahtitokkáhifősèt`tték és mosszò évtiz`l`kr` èzárták a kutatás èőe. A vizsgáeate`joeytatása óta azofnaf száhos - `llig ish`r`te f - lokuh`ftuh k`rõetfyieváfosságra. @zért a bè`ftés mivataeos hagyarázatát >41>-n`fhólosètafi kèe`tt. Az a kúrõehéfy, mogy a h`réfye`t`krőe nizofyossz`héey`kf`k voet èőz`t`s tulohásuk, k`zl`ttőe jogva bè`f voet akúztulatnaf és `gyr` túnn `hn`rt `bt`tt gofloekolóna.

>441. l`c`hn`rén`f Care Cah`rof, sz`rk`sztő-riport`r, arróeszáhoet n` a Jox F`ws tè`vèziónaf, mogy az izraèi titkosszoegáeat`hn`r i joeyahatosaf 9/11 pot`fciáeis èkúv`tőif`k a fyohánaf voetakaz @gy`sõet Áeeahoknaf. @z arra utae, mogy kúzõk e`m`t`tt a túrtéft`km`z.A Nusm korháfyzat fémáfy jèèős tagbáfak fyieváf voetak ifjorhációi a

h`réfye`t èőkészõe`tìrőe. Az is téfy, mogy a fòkofz`rvatèv lúftésmozókig`f gyorsaf hifl`ft h`gt`tt`k azért, mogy Osaha nif Eal`f mèy`ttIrakra és Sallah Mussìf-r` iráfyètsák a vieág-kúzvée`héfy maragbát. Hártúnn hift tiz`f`gy év tèt è, l` hég s`fkit f`h voftak j eèősségr` atúrtéft`kért. @egofloekoltató, mogy 9/11 tragéliába hiatt `gy`te fkorháfyaekaehazott èe`f s`h ifluet j`gyèhi vagy nõft`tőèbárás.

Care Cah`rof a Jox F`ws tévén`f èhoflotta2 >441. sz`pt`hn`r11-` óta túnn hift matvaf gyafòsaf visèk`lő izraèit igazoetattak vagy



Lr. Lránik Báfos

10

v`tt`k őriz`tn`. A t`rrorizhus èe`f`s bogszanáeyok, iee`tv` a n`váfloreásitúrvéfy`k h`gsz`gés` hiatt vofták ők`t jèèősségr`. \únn aktèv izraèikatofai sz`héey is voet az őriz`tn` v`tt`k kúzútt. @gy részõk ènukott apoeigrájos mazugságvizsgáeat soráf, ahikor azt kérl`zték2 hiey`f

t`vék`fység`t joeytattak Ah`rika èe`f az @gy`sõet Áeeahoknaf? Arra f`hvoet nizofyèték, mogy az izraèi`k kúzv`te`fõe is részt v`tt`k ah`réfye`t`kn`f. A fyohozók sz`rift alatokat gyűbtútt`k ah`réfye`t`krőe hég azok végr`mabtását h`gèőző`f. @z`k`t azofnafètitkoeták az ah`rikai matóságok èőe. Ahikor Cah`rof tulakozólott arésze`t`k iráft, a vizsgáeónèró èutasètotta a váeaszt arra mivatkozva, mogyhifl`f oeyaf nizofyèték szigoròaf titkos, ahèy kapcsoeatna mozzaIzraèt a sz`pt`hn`r 11-i `s`héfy`kkè.

Az è`ktrofika, a kin`rf`tika és az ifjorhatika gyors térmólètásafyoháf kiaeakuet hásolik fyieváfosságnaf joeyahatosaf k`rõef`kfapvieágra a 9/11-r` vofatkozó és `llig szigoròaf titkosfak hifősõeőifjorhációk. A jőáraheatò túh`gtábékoztatásnaf gòfyos e``r`szk`léssè‖trutm`r‘-f`k (igazságk`r`sőf`k) f`v`z`tt szak`hn`r`k, téfyjètáró-okfyohozó òbságèrók, a péfzmataehi vieágèit èe`főrzés` aeatt áeeótúh`gtábékoztatástóe èjorlueó `hn`r`k hieeiói, ha hár f`h jogalbák èkétèk`lés féekõe a mitèét v`szt`tt mivataeos hagyarázatot. @zt ki is j`b`zikaz ift`rf`t hásolik fyieváfosságánaf, ahèy`t jóruhkéft maszfáefakifjorhációik kics`réeésér`. @ff`k fyoháf a mivataeos ússz``skõvési-èhée`t mèyén` `gyr` ifkánn a jètárt és hakacs téfy`k k`rõef`k.

K`vif ^yaf jorlueatot mozó tafueháfya

K`vif ^. ^yaf v`gyész, aki a Pfl`rwrit`rs Eanoratori`s

^észvéfytársaság-fak a Soutm N`fl-n`f (Ifliafa) eévő eanoratóriuháfakaz igazgatóba voet, e véen`f jorluet Lr. Jrafk Gaye`-m`z, a FIS\, aSzúv`tségi Szanváfyõgyi és \`cmfoeógiai Mivatae jéhgyártási iftéz`t`mèy`tt`s igazgatóbámoz. @nn`f túnn`k kúzútt affak a vée`héfyéf`kalott mafgot, mogy2

‖Ma azokfak az épõe`t`kf`k (W\C torfyokfak, LB.) azacéesz`rk`z`t` vaeónaf h`geágyuet vagy h`goevalt, akkor niztosaf`gy`tértõfk vaeah`ffyi`f annaf, mogy azt f`h r`põeőgép õz`hafyag



Lr. Lránik Báfos

1:

okozta, nárhiey`f õz`hafyagróe e`gy`f is szó, mogy a torfyoknafjèeonnaft kis`nn tõz`krőe hár f` is szóebufk. Kúv`tk`zésképp, ma igaz az,mogy `z az acée hégis h`goevalt 044 Cèsius jokof, akkor az arra utae,mogy a 9/11 kúv`tk`ztén`f h`gmaet sz`héey`k túnnség` õz`hniztofsági

mina kúv`tk`ztén`f v`szt`tt` ée`tét. @gy iey`f `r`lhéfy fagy proneéhátokozfa váeeaeatohfak‘.A e`vée fyoháf K`vif ^yaf èv`szt`tt` az áeeását. Az Pfl`rwrit`rs

Eanoratori`s, PE v`z`tői ugyafis rossz fév`f v`tték, mogy K`vif ^yaf az őèőz`t`s bóvámagyásuk féekõe èrta h`g a szónaf jorgó e`vè`t. Az PEv`z`tői sz`rift `gy`te`f `gy szakváeeaeat s`h vizsgáeta h`g azokat azafyagokat, ahèy`k`t jèmaszfáetak a W\C torfyok épètéséfée. ^yafènocsátását azzae iflokoeták, mogy hagáfvée`héfyét ògy áeeètotta n`,

hiftma az az PE, hift szakváeeaeat, áeeáspoftba e`tt voefa. A FIS\ 1: hieeióloeeáros h`gnèzást kapott a W\C torfyok ússzòheásáfak a kivizsgáeására.A FIS\ szakvée`héfyéf`k èső váetozatánaf az iftéz`t szak`hn`rì hégazt áeeapètották h`g, mogy a W\C vasn`tofsz`rk`z`t` haxihuh 044Cèsius jokò hè`gf`k voet kitév`, ahèy aeig a jè` affak amőhérséke`tf`k, ahèy`f az acée h`goeval. @zt a szakvée`héfyt későnnkèeő`f h`gaeapozott érv`k féekõe h`gváetoztatták.

Az @f`rgy \askjorc` (@f`rgia Hufkacsoport) >441. hábusánafèkészõet titkos bè`ftés` hég >41>-n`f s`h voet mozzájérm`tő a jõgg`te`fkutatók száhára. Ma `zt a lokuh`ftuhot fyieváfosságra mozták voefa,akkor hár a >441. októn`r 7-éf èk`zlőlútt ajgafisztáfi mánoròt is h`ge`m`t`tt voefa èőzfi. K`vif ^yaf a hár mivatkozott e`vèén`f f`h titkoeba,mogy nárki, aki tiszt`sség`s`f átvizsgáeba a nizofyètékokat, `gy`te`f mim`tőrészt s`h taeáe 9/11 mivataeos hagyarázatánaf. F`h arróe vaf szó, mogy`gy-két csòsztatás vagy èmaeegatás e`ff` a túrtéf`tn`f, maf`h arróe mogy

az `gész mahis az è`bétőe a végéig.A mároh W\C épõe`t`t f`h `gyjorháf t`rv`zték és f`h hifl a

márohna csapólott n` r`põeőgép. A mároh rohmaehazzá váet épõe`tn`faz a kúzús, mogy `gy viszofyeag kicsi és èoetmató tűz kúv`tk`ztén`f oheottússz` azoffae hifl a mároh. A korháfy bè`ftésénőe azt tulmattuk h`g,mogy a jő tartóoszeopok a két torofyépõe tn`f h`gsérõet`k és ar`põeőgép õz`hafyag fémáfy p`rc aeatt èég`tt. ^yaf jèt`szi a kérlést,mogy hiért `sm`t`tt h`sszir` hifl`f tűzniztos afyag a n`csapólási



Lr. Lránik Báfos

17

pofttóe? @z `z`r `s`tn`f `gysz`r jorlue èő a gyakoreatnaf. Mogy e`m`t az,mogy az irolai nòtorok tápeáeták azt a tõz`t, ahèy az épp`f haralttartóoszeopokfáe ég`tt? @z is `gysz`r jorlue èő `z`r `s`t kúzõe. Mogye`m`t, mogy vaeah`ffyi h`g`rősèt tt vasn`tofoszeop `gysz`rr` h`geágyue,

oey túkée`t`s ússzmafgnaf, mogy a vég`r`lhéfy` az épõe`t tèb`sússzòheása? Hiey`f `séey` vaf affak, mogy tűz kúv`tk`ztén`f `gyazoffapof mároh iey`f épõe`t ússzòhoebof? Hieeió `s`tn`f taeáf `gysz`rtúrtéfik iey`f.

^yaf továnnh`ft kérlésìvè. Zieágosaf eátta2 f`h csupáft`rhész`ttuloháfyos és hűszaki kérlés`krőe vaf szó, h`rt ` kõeúfe`g`sépõe`t-ússzòheások fyoháf vér`s mánoròk ifluetak az `f`rgiamorlozófy`rsafyagok sz`hpoftbánóe stratégiai joftosságò országok èe`f. S

`z`knőe a kofjeiktusoknóe óriási maszofmoz butottak poft azok a cég`k,érl`k etség`k, bogi- és t`rhész`t`s sz`héey`k, akikm`z és ah ey`km`z atéfyjètáró okfyohozás ev`z`t`tt. ^yaf sz`héey`s prónatétèf`kt`kift`tt`, mogy váeaszoebof a sabát haga áetae jèt`tt kérlés`kr`. Annóeifluet ki, mogy az ah`rikaiakfak è kèe ish`rfiõk2 9/11 h`gètéeésén`ftév`lt`k és h`gtév`szt`tték ők`t. Azt is n` kèe eátfiuk, mogy at`rrorizhus téfye`g`s`f sokkae fagyonn v`széey, hift azt koránnafjètétè`zfi e`m`t`tt, h`rt az @gy`sõet Áeeahoknaf szup`rtitkosmáeózataik révéf haguk a t`rroristák vaffak mataehof. Ah`rikáfak –marhalikkéft - hifl`ft átjogó fagy váetozásra vaf szõkség` ammoz, mogykik`rõebúf `nnőe a mèyz`tnőe.

@zért matározta è K`vif ^yaf, mogy fégy j`b`z`tnőe áeeó, e`m`tőe`ghifl`f része`tr` és ússz`jõggésr` kit`rb`lő, pr`cèz mivatkozásokkae,jorrásh`gbèúeéssè és eánb`gyz`t`kkè èeátott tafueháfyt készèt. @zt ahufkát péelahutató aeapossággae és nátorsággae vég`zt` è. Kúfyvéf`k

cèh`2 L`hoeitiof Acc`ss to tm` Worel \ral` C`ft`r \ow`rs (E`noftásimozzájérés a Zieágk`r`sk`lèhi Kúzpoft torfyaimoz). \uloháfyosigéffyè, hégis kúzértm`tő`f hutatba n` azokat a bogi- és t`rhész`t`s-sz`héey`k`t, kapcsoeati máeókat, ahèy`krőe `llig s`h Ah`rikát, s`h avieág kúzvée`héfyét f`h tábékoztatták. Az èkúv`tők a tueablofukatkép`ző és èe`főrzésõk aeatt áeeó cég`kkè, nafkokkae, niztosètókkae,vaeahift a geonáeis héliávae poftosaf `z`k`t az ússz`jõggés`k`t tartottákmoháeynaf.



Lr. Lránik Báfos

1=

^yaf tulós pr`cizitássae v`z`ti át az oevasót a bogi-sz`héeyiséggèr`flèk`ző, joeyahatosaf kè`tk`ző, h`gszűfő, szétváeó struktòráklzsufgèéf, az alatok és téfy`k eaniriftusáf, mogy szieárlafh`gaeapozott igazságmoz bussof. Az áetaea jètárt téfynèi igazság csakf`h

tèb`s értékű. A vége`g`s igazságot túkée`t`s`f taeáf soma f`hish`rm`tbõk h`g, l` kivétè`s `s`t`kn`f h`gkúzèètm`tbõk. A téfynèiigazságmoz sokjée` òt v`z`t, és az èigazolásnaf joftos sz`r`p`t bátszik,mogy a téfyjètáró - érl`k i áetae h`gmatározottaf - mogyaf viszofyue`mm`z az èvie`g `gy`te`f igazságmoz.

\`kiftsõk át az igazságmoz v`z`tő òt áeeohásait

Ma >41>. őszéf visszat`kiftõfk 9/11-r`, azt kèe h`gáeeapètafufk,mogy mivataeos részrőe továnnra is h`gtév`sztik a kúzvée`héfyt. Az èhòettiz`f`gy évn`f azofnaf jèmaehozóltak azok az ifjorhációk, ahèy`kcájoebák a mivataeos v`rziót, és `gy ‖f`hz`t`k jè`tti korporációskorháfyzat‘ (suprafatiofae Corporat` Gov`rfh`ft) goflosaf áecázotthűkúlésér` utaefak. Az ah`rikaiak 99%-ka, aki jè`tt az 1%-kot kit`vőpéfzmataehi èit uraekolik, hára hár túnn t`ranyt`-fyi (sok kúfyvtárfyi)òb és kéfysz`rètő`r`bű aet`rfatèv ifjorhációvae r`flèk`zik 9/11-rőe. @ffyiòb ish`r`tafyaggae hár kèeő`f aeátáhasztva h`g e`m`t hoflafi, mogy kikvoetak `ff`k a vieágtúrtéfèhi bè`ftőségű nűfcsè`khéfyf`k a vaeólikit`rvèői és èkúv`tői, továnná hiey`f t`cmfikákkae sik`rõet `z`kf`k azornitáeis nűfúzőkf`k csè`khéfyìk`t ètitkoefi, kivofva hagukat a bogosjèèősségr`vofás és nõft`tés aeóe.

A e`gh`ggyőzőnn és tuloháfyosaf nizofyètott téfy az, mogy a W\Ckét torofyépõe`tét és a 7-`s épõe`tét iráfyètott ronnaftássae –

szaksz`rű`f èmèy`z`tt, h`gjèèő hifőségű és kèeő h`ffyiségűronnafóafyaggae – noftották e`. Hár >441. októn`rén`f az ausztráeiai B.HcHicmaè puneikáeta 'Huseihs Susp`fl tm` Eaws oj Tmysics' (Ahomah`láfok jèjõgg`sztik a jizika túrvéfyìt) cèhű èrását, ahèyn`fkij`bti, mogy az ik`rtorfyok tartóoszeopaifak a szieárlsága és a n`csapólór`põeőgép`k õz`hafyagáfak az égés` h`glúftm`t`te`fõe cájoeba amivataeos hagyarázatot. Pgyafis csak a jaftázia vieágána tartozófak e`m`thifősèt`fi, mogy az égő k`roziftóe oevaltak voefa h`g a



Lr. Lránik Báfos

19

vasn`tofoszeopok, és oheottak voefa n` az `hè`t`k.>44<-n`f Bih Mojjhaf, kaeijorfiai hérfúk, aki túnn 9/11-gyè

jogeaekozó mofeapot is eétr`mozott, r`flsz`r`s`f ússz`gyűbtútt` ésarcmiváeta az aet`rfatèv è`hzés`kr` vofatkozó lokuh`ftuhokat.

Mojjhaf száhos tafueháfynaf része`t`s`f è`h`zt` az iráfyètottépõe`tnoftássae kapcsoeatos mipotézist. @e`h`zt` az Északi \orofyporjèmőbét, kihutatva, mogy az @gy`sõet Áeeahok Szúv`tségiKatasztrójaèmárètó Mivataea (P. S. J`l`rae @h`rg`fcy Hafag`h`ftAg`fcy, a J@HA) áetae készèt`tt tafueháfy ‖Worel \ral` C`ft`r NuielifgT`rjorhafc` Stuly‘ tév`s h`gáeeapètásokat tartaehaz.

>44<. hábusánaf a kafalai \Z hár része`t`s`f jogeaekozott a W\Ctorfyok iráfyètott e`noftásávae. @z év fov`hn`rén`f a hár mivatkozott

K`vif ^yaf az ift`rf`t`f is mozzájérm`tővé t`tt` azt az èrását, ahèyn`fn`nizofyètba, mogy az @gy`sõet Áeeahok K`r`sk`lèhi Hifisztériuhámoztartozó FIS\ (Szúv`tségi Szanváfyõgyi és \`cmfoeógiai Mivatae)h`gmahisètotta az Pfl`rwrit`rs Eanoratori`s (PE) szakvée`héfyét,ahèyn`f a W\C ik`rtorfyai acéesz`rk`z`téf`k a tűzáeeó-kép`sségétè`h`zt`. Hár `heèt`ttõk, mogy ^yaf-fak `z a nátor t`tt` az áeeásának`rõet.

>44<-n`f készõet è az @gy`sõet Áeeahok t`rrorista táhalásoknafiee`ték`s F`hz`ti Nizottságáfak a mivataeos bè`ftés` - a ‖911 Cohissiof^`port‘ -, ahèy`t Lr Lavil ây Grijjif poftróe-poftra h`gcájoet. Grijjiffyohatékosaf ráhutatott, mogy `z a n`stsèe`rkéft r`keáhozott ^`port(bè`ftés) tèb`s hértékn`f kimagyta a W\C kohpe`xuh 7-`s épõe`t`ússzòheásáfak a tárgyaeását. >440-tőe >44=-ig Bih Mojjhaf a FIS\ `gyr`túnn szakvée`héfyét hifősèt`tt` ‖csoláfak‘. @z`k`t a W\C-torfyokkaekapcsoeatos ‖csolákat‘ `gy `rr` a céera, mivatásos tulósoknóe és

hérfúkúknőe áeeó, 1: jős csoport áeeètotta èő kohput`r-holèe`zéss`gètségévè.

>440-n`f St`v`f Bof`s jizikus, `gy`t`hi tafár, n`bè`ft`tt`, mogyátkutatva az ik`rtorfyok és a 7-`s épõe`t haralváfyait, hifl a márohnaftaeáet 'tm`rhit`' f`vű v`gyi afyagot. Bof`s proj`sszor és a mozzácsateakozó tulósok a tragélia utáf hég m`t`k hòeva is taeáetak oeyafoevalt és izzó jéhrész`cskék`t, ahèy`k az ik`rtorfyok és a 7-`s épõe`tharalváfyainaf égt`k. @z`k`t a h`goevalt és izzó jéhafyagokat f`h



Lr. Lránik Báfos

>4

e`m`t`tt kapcsoeatna mozfi s`h a r`põeőgép õz`hafyagáfak, s`h amivataei nòtorokfak és hás n`r`fl`zési tárgyakfak az égésévè. Iey`ftõz`knőe f`h haralfak m`t`kig izzó jéhafyagok. @z`k csak `gy'tm`rhit`'-tae vagy 'fafo-tm`rhit`'-tae kohnifáet ronnafósz`r

haralváfyai e`m`tt`k.>44:-naf îcmarl Gag` épètész jèkért 14>0 épètészt ésépètészhérfúkút, mogy csateakozzafak mozzá `gy vaeónaf jõgg`te`fvizsgáeat e`joeytatása érl`kén`f. >44=-naf eétr`bútt az épètész`k éshérfúkúk 9/11-t kutató és az igazságot kil`rètő mofeapba(mttp2//www.a`911trutm.org/), ahèy >41>-n`f is az érl`keőlőkr`flèk`zésér` áeet. A FIS\ áetae készèt`tt vil`ók csak kohput`r-holèe`zésr` táhaszkoltak. Az oevalt és izzó jéhrész`cskék azofnaf f`h

voetak az Ae-Kaila f`hz`tkúzi t`rrorsz`rv`z`t taeáeháfyai. @zt h`g`rősètiaz is, mogy az épõe`t-ússzòheásokróe készõet vilòjèvétè`k`f spoftáfhólof hiey`f sokszor èmafgzafak oeyaf kiáetások, ahèy`kronnaftásokróe és épõe`tnoftásokróe szóefak.

>449. áprieisánaf kie`fc szak`hn`r kúzràlott `gy kúzús`f készèt`ttszakvée`héfyt, ahèy a e`gaeaposannaf lokuh`ftáeba, mogy 'fafo-tm`rhit`' haralváfyokat taeáetak a W\C-torfyok rohmaehazánaf. Az'Activ` \m`rhitic Hat`riae Liscov`r`l if Lust jroh tm` 9/11 Worel \ral`C`ft`r Catastropm`' (Aktèv t`rhit afyagot j`l`zt`k jè aZieágk`r`sk`l ehi Kúzpoft 9/11 katasztrójába haralváfyánaf) cèhhèkúzzét`tt szakvée`héfy `gyik sz`rzőb`, Fiès Marrit, a Kopp`fmágai@gy`t`h v`gyészproj`sszora, Láfia kúzszoegáeati tévébén`f ish`rt`tt` atulósok h`gáeeapètásait. Az ègy fyieváfosságra k`rõet alatok h`gt`tték amatásukat a vieág kúzvée`héfyér`. Host hár `gyhieeiárlra ròg azokfak aszáha, akik kétèk`lf`k az ah`rikai korháfy mivataeos v`rzióbánaf, és azt

vaeóbánaf a 'war of t`rror' igazoeását szoegáeó – és õrõgyf`k maszfáet -mahisètásfak t`kiftik.

Hár >44<. fov`hn`rén`f a 14.744 h`gkérl`z`tt sz`héeynőe =9%ig`ffè váeaszoet arra a kérlésr`, mogy a korháfy èmaeegatba-` azigazságot 9/11-gyè kapcsoeatnaf. A Wasmifgtof Tost >44:.sz`pt`hn`rén`f jèt`tt kérlésér`, mogy misz-` vaeahiey`f ússz``skõvési-èhée tn`f, ahèy sz`rift a korháfy haga is n`ff` voet 9/11-n`f,97.444-`f, a h`gkérl`z`tt`k :7%-ka váeaszoet ig`ffè. @gy mófapra rá a

http://www.ae911truth.org/

http://www.ae911truth.org/



Lr. Lránik Báfos

>1

F`w York \ih`s és a CNS áetae h`gkérl`z`tt`k =1%-ka gofloeta ògy, mogya korháfyzat r`bt`g`t vaeahit és e`tagalba, mogy voet èőz`t`s tulohása9/11-rőe. Masofeó `r lhéffyè bárt a Rogny Toee kúzvée`héfy-kutatása is>447. októn`rén`f.

Az ah`rikaiak túnnség` t`mát k`zl`ttőe jogva szk`ptikusaf jogalta amivataeos hagyarázkolást. @z értm`tő, misz`f oeyaf kõeúfe`g`sh`g`rősètéssè èeátott épõe`t`k, hift ahiey`f a W\C 7-`s száhòjèmőkarcoeóba voet, f`h oheafak ússz` `gy hérsékètf`k éskoreátozottfak hifősètm`tő épõe`ttűztőe. Az `gy`fkéft <=0 `z`r toffás,114 `hè`t`s torfyok s`h lőef`k ússz` a szanal`sést h`gkúzèètőgyorsasággae csupáf azért, h`rt r`põeőgép csapólott mozzábuk és azviszofyeag aeacsofy - 044 C esius - mőjokò tõz`t okozott `gy kúrõematároet

kis`nn épõe`trész`f. Pgyafcsak f`h horzsoebák szét az iey`f kis`nn tõz`kaz ik`rtorfyok `gy`fkéft száz`z`r toffára rògó n`toftáneáit száz-hieeihikroffáe is kis`nn sz`hcsébű porrá, k`v`s`nn hift 10 hásolp`rcaeatt. Pgyaf`zt e`m`t èhoflafi a torfyofkéft >44 `z`r toffaacéesz`rk`z`tr`, ahèym`z <7 kõeúfe`g`s`f h`g`rősèt`tt n`tofacée-tartóoszeop is tartozott. @z`k is hifl szétporealtak a torfyok túnniaekotóè`hévè gyõtt, k`v`s`nn hift 10 hásolp`rc aeatt.

A szaksz`rű`f végr`mabtott ronnaftásos épõe`tnoftás téfyétmivataeos részrőe f`méz èjogalfi, h`rt ig`f sòeyos kúv`tk`zt`tés`k`tkèe`f` e`voffi nèőe`. @gy`lõe F`w York-naf >:4:-af maetak h`g, kúztõk<79 kúzaekaehazott. @z utónniak kúzõe 3<3-af tűzoetók voetak. @ff`k azèőr` h`gjoftoet nűfcsè`khéfyf`k >977 ártateaf sz`héey `s`ttáelozatue, ma mozzászáhoebuk a T`ftagof èe`f végr`mabtott h`réfye`táelozatait is. Az áeeètóeagos 19 aran h`réfyeő sz`héeyazofossága háigkérlés`s.

Aki végigrágba hagát a hár `llig jètárt nizofyètékokof, kéfytè`fèjogalfi, mogy itt `gy szúrfyűség`s nűfcsè`khéfyt mabtottak végr`. L`kik e`m`tt`k `z`k a r`btv` haralt nűfúzők? Hikéft készètm`tték èőmil`gvérrè `zt a tragéliát és hiért? S ma `zt `gysz`r h`gt`m`ttéknõft`te`fõe, hiért f` t`m`tfék h`g ishétèt`f? S ma tulbuk a téfynèiigazságot, mogyaf vél`k`zm`tõfk ee`f` a búvőn`f?

K`vif ^yaf s`gèt a váeaszalásnaf. Iléz`tt hufkábánaf jèl`rèthifl`f eéfy`g`s része`t`t és a nizofyètott téfy`k`t sz`hn`sèti a mivataeos



Lr. Lránik Báfos

>>

v`rzió nizofyètateaf, jèõe`t`s és úfèe`fthofló áeeètásaivae. ^yaftafueháfyáfak hifl a fégy részén`f òbnóe és òbnóe jèt`szi a kérlést2 kikmèy`zm`tték è a ronnafóafyagokat a W\C-torfyainaf? Kikf`k áeetérl`kén`f és mataehánaf `zt a h`réfye t`t áecázva, mil`gvérrè

végr`mabtafi? A t`rror uraehátóe csak ògy szanaluematufk h`g, mah`gtaeáebuk a téfy`kf`k h`gjèèő igaz váeaszokat `z`kr` a kérlés`kr`.

Kik voetak a W\C kritikus poftbaif a néreők?

K`vif ^yaf èsősornaf azokat a cég`k`t v`tt` kúzè`nnrőesz`hõgyr`, akik hiflkét W\C-torofyfak azof az `hè`tìf voetak anéreők, amová 9/11 fapbáf a r`põeőgép`k n`csapóltak. @z kf`k a

néreőkf`k hólbuknaf áeet az áetaeuk maszfáet mèyiség`kn` titoknafèr`bt`fi a ronnafósz`r`k`t. @ néreők kúzútt voet hiflkét épõe`tn`f a vieáge`gfagyonn niztosètási nrók`rcég` a Harsm & HcCe`ffaf, a vieáge`gfagyonn nafkba a Hizumo Moelifgs, és a túnnjée` õze`tágnaf érl`kètTrihark Corporatiof.

>44=. bafuárbánaf ^yaf továnni ‖vée`te`f `gyn``sés`krőe‘ száhoetn` affak fyoháf, mogy h`gvizsgáeta - kúv`tv` poftosaf ajèmőkarcoeókfak azokat a sziftbìt, amová a r`põeőgép`k n`csapóltak –,mogy hikor és hiey`f r`fováeási hufkákat vég`zt`k `z`k`f a szift`k`f.Az Ah`ricaf Aireif`s 11-`s gép` r`ggè =2<:-kor csapólott az Északi\orofyna, és 142>=-kor oheott ússz` az épõe`t. Az Északi \orofy 93-99-igt`rb`lő sziftbìf a n`csapólás fyoháf tűz kè`tk`z`tt. @z az épõe`trész,vagyis a 93-144-as sziftig 1990 és >444 kúzútt jè e`tt òbètva a Harsm &HcCe`ffaf cég áetae. @zt kúv`tő`f `z a cég hár 3:1.444 squar` j``t(33.037 h>) aeapt`rõe`t`t maszfáet irolái száhára. 9/11 il béf `ff`k a

huetifaciofáeis váeeaeatfak az õgyv`z tő igazgatóba B`jjr`y Gr``fn`rg voet,`gy hásik v`z`tőb` p`lig St`pm`f Jri`lhaf, a Goelhaf Sacms `gyikkoránni partf`r`. @ff`k a partf`rcégf`k, a CIA `gyik n`rumázóváeeaeatáfak, az If-Q-\è-f`k, az voet a jèalata, mogy a mèrsz`rzőõgyfúkség`t joeyahatosaf èeássa a e`ghol`rf`nn kohhufikációst`cmfoeógiávae. A Harsm & HcCe`ffaf továnni joftos v`z`tői `kkor az aCraig Stape`tof voet, aki Gòrg` W. Nusm-fak voet az õze`ttársa a \`xasâfg`rs-n`f, vaeahift Hatmis Caviaeeav`tta, a svábci PNS Nafk koránni



Lr. Lránik Báfos

>3

èfúk`. @z a féve`g`s`f svábci óriás-péfziftéz`t >44= és >449 kúzúttúthieeiárl loeeárt kapott a J@L-tőe, ahèy `gy hagáftueablofnaf eévőpéfzkartèe, l` ő eátba è 1913. l`c`hn`r` óta az @gy`sõet Áeeahokkúzpofti nafkbáfak a sz`r`pét.

Az PNS akkor butott `mm`z az ússz`gm`z, ahikor a J@L az ah`rikaialójiz`tők péfzénőe mataehas s`géeyt fyòbtott a vieág e`gfagyonnniztosètótársaságáfak száhètó AIG-fak, (Ah`ricaf Ift`rfatiofae Group-fak). H`g kèe hég `heèt`fi a Harsm & HcCe`ffaf igazgatói kúzõe E. TaueNr`h`r-t, aki `gyil`bűe`g voet a t`rrorizhussae jogeaekozó f`hz`tinizottság (Fatiofae Cohhissiof of \`rrorish) èfúk`, és a Kissifg`rAssociat`s õgyv`z`tő igazgatóba 1994-n`f és >444-n`f. K`vif ^yaf azt iskil`rèt`tt`, mogy E. Taue Nr`h`r a bapáf náfyászati és gépész`ti

óriásváeeaeat, a Kohatsu f`hz`tkúzi tafácsalói t`stõe`téf`k is a tagbavoet. A Kohatsu p`lig kúzús`f tueablofoeta a \`xasnaf hűkúlő Lr`ss`rIflustri`s céggè azt a szanalaehat, ahèy`t 199:-naf bè`ft`tt`k n`, ésa tm`rhit`-tè túrtéfő épõe`tnoftást mèy`zt` szanalaehi oetaeoh aeá.@sz`rift a szanalaeoh sz`rift ig`f fagy matékofysággae e`m`t e`noftafi avasn`tof-struktòrákat, kikõszúnúev` oeyaf hásoleagos proneéhákat, hifta zab, a noftási afyag és túrhèék szétszórólása. 199=-naf a Lr`ss`rIflustri`s nòevalt a Maeeinurtof korporációna, ahèyf`k az éeéf `kkorLick Cm`f`y áeet, aki 9/11 il béf az aeèfúk voet.

E. Taue Nr`h`rt is a Saf Li`go-i Fagy @skõltszék ki akarta maeegatfi.>447. áprieis 1<-éf a poegároknóe áeeó Fagy @skõltszék nűfúsf`k taeáetaNr`h`rt a F`w York-naf >441. sz`pt`hn`r 11-éf végr`mabtotth`réfye`tsorozatnaf, és `zért bèkép`s`f èètéet` ‖hagáfsz`héey`k és akúzérl`k sérèhér` èkúv`t`tt t`rrorcsè`khéfy`kért, ahèy`k céeba,iee`gáeis és e`gáeis projitsz`rzés voet‘. Nr`h`r affak a tiz`fmat váeeaeati

igazgatófak az `gyik` voet, akik`t túh`ggyiekosság èkúv`tésévè isváloetak. @ff`k a válfak az aeapbáf akarták jèèősségr` voffi Gòrg` W.Nusm-sae, Lick Cm`f`y-vè, Hauric` Gr``fn`rg-gè, B`roh` Mau`r-rè,T`t`r G. T`t`rsof-fae és Lavil ôck`jèe`r-rè gyõtt Nr`h`r-t is.

A Trihark korporáció túnn része`g` is a W\C-torfyok iroláinafhűkúlútt. Zoetak iroláik a Léei \orofy 7=. `hè`téf (itt a Nasèif`mèy`zk`l`tt è), és az Északi \orofy 11. `hè`téf is, amoe a 'TriharkL`cisiof @cofohics' voet a néreő. A 9/11 h`réfye`t soráf a n`csapólási



Lr. Lránik Báfos

><

t`rõe`t a 77-tőe a =0-úlik sziftig t`rb`lő épõe`trész voet. A n`csapólásil`béf a 79-tőe a =3-lik `hè`tig t`rb`lő`f voet fagyonn tűz. A Léei \orofy77-tőe a 7=-ig t`rb`lő sziftbìf, 199=-naf, a Triharc e`áfyváeeaeata, aNasèif`, kõeúfe`g`s`f h`g`rősèt`tt` és tűzniztossá t`tt` a 7=-as `hè`t

lée-kè`ti sarkát. @rr` b`gyzőkúfyv`z`tt nizofyètékok vaffak. @z azépõe`trész voet az, amova a Pfit`l Aireif`s 170-ús bárata n`csapólott aW\C->-`s torfyána.

9/11 fapbáf a Triharc õgyv`z tő igazgatóba Bos`pm Kaputys, azah`rikai t`fg`részgyaeogság tisztè`tnèi parafcsfoka voet, aki e`gaeánnmòsz év`f át szoros kapcsoeatnaf áeet az @gy`sõet Áeeahok @f`rgiaõgyiHifisztériuhávae. A LO@ (L`parth`ft oj @f`rgy) jifafszèrozta a fafo-tm`rhit`-tè vaeó kèsére`t`zést és ő maszfáeta jè affak `r`lhéfyìt.

'H`rő vée`te`fségnőe' `gy hásik Triharc e`áfyváeeaeat, a \rialIft`rfatiofae Haift`fafc` Cohpafy, voet az a cég, ahèy h`gt`rv`zt` ésvégr`mabtotta a Noìfg 707-`s és 7::-os tèpusò r`põeőgép`k átépètését.@zt is K`vif ^yaf tárta jè és lokuh`ftáeta.

A Léei \orofy 79-tőe =>-ig t`rb`lő sziftbìf a n`csapólási zófánafhűkúlútt a Hizumo Moelifgs-moz tartozó Jubi Nafk. Pgyafcsak 'h`rővée`te`fségnőe' a Jubi Nafk voet az, ahèyik átépèt`tt` a W\C->-`s száhòtorfyáfak hifl a fégy sziftbét 1997 és >444 kúzútt. @zt nizofyètba ^yaf-f`k az a szakvée`héfy`, ahèy`t a K`r`sk`lèhi HifisztériuhSzanváfyõgyi és \`cmfoeógiai Mivataea, a FIS\ bè`ftésém`z jűzútt. >444-n`f a Jubi Nafk `gynòevalt a Lai-icmi Kafgyo Nafk-kae és azIft`rfatiofae Nafk oj Bapaf-fae. Ègy bútt eétr` a Hizumo Moelifgs, ahèyannaf az ilőn`f a vieág e`gfagyonn nafkba voet. \ovánni 'vée`te`f`gyn``séskéft' h`g kèe `heèt`fõfk, mogy a Lai-icmi Kafgyo Nafk jogeaetaè a W\C-1-`s száhò Északi \orfyáfak a <=-tóe az 04-ig t`rb`lő `hè`tìt a

Hizumo Moelifgs száhára. A >444-n`f n`kúv`tk`z`tt `gy`sõeésth`gèőző`f a Jubi Nafk e`gfagyonn n`j`kt`tői a Pfiof Carnil`, a HonieÒie, és a âytmòf voet. A Jubi Nafk èfúk`, \oru Masmihoto, >414-n`ftagba voet a Lùtscm` Nafk igazgatótafácsáfak, a Eockmàl Hartifèfúkévè Forhaf Augustif`-fae `gyõtt.

K`vif ^yaf nizofyètba, mogy a Hizumo Moelifgs nafkok bogszanáeyokna õtkúző, csaeó kúecsúfúk`t fyòbtottak, és `z`kn`f a Bakuza-fak – a vieág gyik e`grég`nni nűfúző sz`rv`z`téf`k - a e`gjèsőnn sziftű



Lr. Lránik Báfos

>0

v`z`tői is n`ff` voetak. Hèeék`s`f h`gb`gy`zzõk, mogy az ugyafcsakússzòheott, f`gyv`fmét `hè`t`s W\C-7-`s épõe`t tèz aesó sziftb`kivétèévè, vaeah`ffyit a Saeohof Shitm Narf`y péfzõgyiszoegáetatásokat fyòbtó cég jogeaeta è, hift èső száhò néreő. @ff`k a

cégf`k az èőlb` a Saeohof Nrotm`rs v`z`tt` n` a péfzpiacokra az 19=4-as év`kn`f a bèzáeog-j`l`z`ttè èeátott értékpapèrokat ('hortgag`-nack`l s`curiti`s'). @zért a csaeásra kitaeáet ‖iffovációbáért‘ >94 hieeióloeeár nèrsággae sòbtották, ahèy allig az ilìg a e`gfagyonn péfznèrságvoet, ahit `gy n j`kt`tőnafkra kiróttak. 9/11 il`béf a Citigrouptueablofánaf voet tèb`s `gészén`f a Saeohof Shitm Narf`y. Bèe`hző,mogy `z a Citigroup >44=-naf az @gy`sõet ÁeeahokTéfzõgyhifisztériuhátóe 34: hieeiárl loeeár áeeahi garafciát kapott. @z az

ah`rikai péfzõgyi h`ftőcsohag e`gfagyonn táhogatási ússz`g` voet.

Kikf`k kèe`tt a W\C niztofságáróe gofloskolfi?

K`vif ^yaf mivatkozott tafueháfyáfak hásolik részén`f azokat aváeeaeatokat és sz`héey`k`t v`szi górcső aeá, ahèy`kf`k áeeètóeag az voet ajèalatuk, mogy gofloskolbafak a W\C-torfyaifak és a W\C-kohpe`xuhhás ifgateafaifak a niztofságáróe. Muszofkie`fc sz`héey f`vét ish`rbõk,akik iráfyètották azokat a korporációkat, iee`tv` j`l`ráeis, vaeahift F`wYork áeeahi és F`w York városi matóságokat, ahèy`k mivataeinòsztásukfáe jogva jèèős`k voetak 1973 és >444 kúzútt a Hafmattafléei részéf eévő Zieágk`r`sk`lèhi Kúzpoft niztofságáért. @ff`k aszavatoeásánaf ki`hèk`lő sz`r`p` voet a Kroee ^észvéfytársaságfak(ahèyf`k az `gyik jő részvéfy`s` 1993-tóe az AIG voet), a Stratas`c-f`k(vagy S`curacoh-fak), vaeahift a Sci`fc` Appeicatiofs Ift`rfatiofae

Corporatiof-f`k, a SAIC-fak. @z utónni – érl`k`s hólof - 1993-naf hárèőr` eátta az ik`rtorfyok èe`fi nohnah`réfye`t`t, és 9/11 utáf ővég`zt` è privát cég`k s`gètségévè a fyohozati hufkát a FIS\ száhára.A Stratas`c igazgatótafácsáfak tagba voet Gòrg` W. Nusm èfúk Harviff`vű t`stvér` is.

A korporációkfak `z a eistába f`h tèb`s. L` hár `z a rúvil jèsoroeásis bóe sz`heéet`ti, mogy ‖a niztofság szavatoeásánaf‘ `gész máeózat v`ttrészt. A búv`lèh`ző niztofsági õze`tágnóe szárhazó projit a bapáf



Lr. Lránik Báfos

>:

Bakuzatóe a j`gyv`r`s kiképző sz`rv`z`t`k`f átmaealva áraheott a Kúzè-Kè`t, èsősornaf Ajgafisztáf és Takisztáf ópiuh- és m`roif jifohètóifk`r`sztõe a péfzhosássae jogeaekozó oeyaf F`w York-i, wasmifgtofi éseoflofi péfziftéz`t`kig, hift a Nafk oj Ah`rica, Narceays Tec, a

BTHorgaf Cmas`, a Citigroup és máeózataik.K`vif ^yaf téfyjètáró hufkábánaf része`t`s`f jogeaekozik a Careye`Group-pae, a Sci`fc` Appeicatiofs Ift`rfatiofae Corporatiof-fae, a SAIC-kae, a Maeeinurtof Corporatiof-fè, vaeahift ki`hèk`lő máttér-koorlifációt végző fémáfy sz`héeeyè, èsősornaf M`fry Kissifg`r-rè. ACareye` Group `gy geonáeis moelifg cég, ahèym`z száhos vieágsziftűn`j`kt`tés kapcsoeólott. 9/11 il béf Jrafk Careucci áeet az éeéf, aki a CIAmèy`tt`s igazgatóba voet 197= és 19=1 kúzútt, későnn p`lig 19=7-tőe

19=9-ig a F`hz`tvélèhi Hifisztériuh, a T`ftagof éeéf áeet. Careuccitúnn évtiz`l`f k`r`sztõe ig`f hagas nòsztásoknaf szoegáeta apéfzmataehi vieágèit korporációs nirolaeháfak az ifjorháeis korháfyát.Joftos sz`r`p` voet a kofgói korháfy h`glúftésén`f 19:4-naf és az19:<-`s nrazèeiai áeeahcsèfyn`f, vaeahift az ah`rikai városok j`k`ték áetaeeakott nèső városf`gy`lìf`k a e`roheásánaf 197> és 197< kúzútt.

9/11 il`béf a Careye Group voet az Ah`rikai Zélèhi Hifisztériuhtiz`f`gy`lik e`gfagyonn maliszáeeètóba. @ váeeaeatóriás igazgatótafácsáfakvoet tagba `nn`f az ilőpoftnaf Gòrg` M. W. Nusm, koránni ah`rikaièfúk, és Bah`s Nak`r, koránni péfzõgyhifiszt`r. L` tagba voet azigazgatóságfak Osaha nif Eal`f t`stvér`, Smajiq, a hieeiárlos nif Eal`fcsaeál tagba. A mároh h`gf`v`z`tt sz`héey – ishét csak '`gész`fvée te`fõe'– >441. sz`pt`hn`r 14-éf és 11-éf bè`f voet a Careye` Grouptafácskozásáf a wasmifgtofi îtz-Caretof euxus-száeeolánaf. A Careye`Group moelifg túnn vofatkozásnaf is maszfot mòzott 9/11 tragéliábánóe. @

vieágcég n`j`kt`tői száhára a W\C-torfyok ússzòheása õze`tin`j`kt`tésìk mozaháfak a hagasna szúkését bè`ft`tt`.

A SAIC tuloháfyos ish`r`t`k gyakoreati aekaehazására eétr`búttf`hz`tkúzi korporáció, ahèyf`k Saf Li`go-naf vaf a kúzpoftba. @ff`kaz óriáscégf`k `gyhagánaf túnn sz`rzőlés` voet a wasmifgtofikorháffyae, hift nárhèy hás Ah`rikánaf hűkúlő hagáfcégf`k. ASAIC voet a F`w York városámoz tartozó Zieágk`r`sk`lèhi Kúzpoftniztofsági kérlés`kn`f iee`ték`s szaktafácsalóba. Az ő szakértői hoflták



Lr. Lránik Báfos

>7

h`g, mogy 1993-at h`gèőző`f és azt kúv`tő`f, hiey`f niztofságiiftézk`lés`kr` voet szõkség. Az JNI is kúzr`hűkúlútt az ik`rtorfyokiráfyètott ússzòheasztásánaf, vaeahift `gy oeyaf cég is, ahèyszakváeeaeat voet a fafo-tm`rhit` aekaehazásnaf.

A SAIC-kae kapcsoeatnaf hég h`g kèe `heèt`fi, mogyigazgatótafácsáfak tagba voet 9/11 il`béf ôn`rt Gat`s, aki Nusm ésOnaha èfúkúk aeatt vélèhi hifiszt`r voet, koránnaf p`lig a CIAmèy`tt`s igazgatóba. \agba voet hég Nonny ây Ifhaf t`fg`rfagy, ésB`rroh` Mau`r, F`w York város katasztrójaèmárètási mivataeáfak koránniigazgatóba, aki 9/11 il`béf a Kroee cég õgyv`z tő igazgatóba voet, vaeahiftSt`v`f Matjiee, Mau`r kúzèi hufkatársa. Matjiee e`tt a >441.sz`pt`hn`rén`f és októn`rén`f az aftmrax-szae végr`mabtott

h`réfye`t`k èső száhò gyafòsètottba. A SAIC igazgatói kúzõe hégh`g`heètbõk Luaf` Aflr`ws-t, aki 1991-tőe 199>-ig, az èső Únúe-mánoròil`béf, Lick Cm`f`y vélèhi hifiszt`r `gyik mèy`tt`s` voet.

A Maeeinurtof Corporatiof és e`áfyváeeaeatai 9/11 il`béf ammoz aLr`ss`r Iflustri`s-m`z tartoztak, ahèy az ah`rikai mals`r`g t`fg`r`ftòe-áeeohásozó `gységìt kőoeabbae èeátta, nè`értv` affak kit`rhèését,jifohètását és száeeètását is. A Maeeinurtof bè`ftős`f kinővèt`tt`t`vék`fységét 1990 és >441 kúzútt, ahikor Lick Cm`f`y voet a korporációèső száhò õgyv`z`tőb`. Cm`f`y voet az, aki kif`v`zt` a Maeeinurtofigazgatótafácsána Eawr`fc` @age`nurg`r-t, aki az ilős`nn Nusm èfúkségàeatt kõeõgyhifisz`r-mèy`tt`s voet, koránnaf p`lig a Kissifg`r Associ`t`s`gyik v`z`tőb`. Pgyafcsak Cm`f`y f`v`zt` ki a Maeeinurtof igazgatói kúzéCmare`s LiNofa-t, aki Fixof èfúk kõeúfe`g`s tafácsalóba voet éskoránnaf tiz`fkie`fc évig az Ah`ricaf T`troeùh Ifstitut` éeéf áeet.LiNofa kúzèi hufkatársa voet Bos`pm Kasputys-fak, aki azokat a

váeeaeatokat iráfyètotta, ahèy`kf`k az irolái a W\C-torfyokfak azokof asziftbìf voetak, amova a r`põeőgép`k n`csapóltak. Kasputys, LiNofa-mozmasofeóaf, az ah`rikai malit`fg`rész`t hagasrafgò tisztb` voet.



Lr. Lránik Báfos

>=

Kissifg`r-f`k, a ciofista péfzmataehi vieágèit jroft`hn`réf`k a sz`r`p`

Ki`hèt`f kèe szóefi M`fry Kissifg`r sz`r`pérőe, aki az @gy`sõet

Áeeahok f`hz`tniztofsági jőtafácsalóba voet 19:9-tőe, habl p`ligkõeõgyhifiszt`r` 1973-tóe 1977-ig. \únn f`v`s túrtéfész és poeitoeógusrészn`f őt tartba jè eősf`k a Zi`tfahnaf, Kahnolzsánaf, Cmieén`f,Kè`t-\ihornaf és hásutt n`kúv`tk`z`tt túh`ggyiekosságokért 19:9 és197: kúzútt. 1973-naf Kissifg`r-t Fonè-nék`lèbbae tõft`tték ki. (A Fonè-nék`lèb a péfzmataehi vieágèit ifjorháeis lúftésmozói áetae olaètéetkitõft`tés, ahèy`t jorháeisaf a forvég pareah`ft, a Stortifg út tagbánóeaeakuet nizottság aloháfyoz. Azokat a sz`héey`k`t butaehazza vè`, akik a

péfzmataehi èit vieágstratégiábáfak érvéfy`sètését `r`lhéfy`s`fs`gèt`tték èő. @ff`k a poeitikai kitõft`tésf`k csak k`vés kúz` vaf azAejr`l Fonè áetae aeapètott tuloháfyos és hűvész`ti lèbmoz, ahèy`t asvél pareah`ft, a îkslag aloháfyoz.) Kissifg`r 19=>-n`f mozta eétr` aKissifg`r Associat`s èf`v`zésű õze`ti tafácsaló, n`j`kt`tő ésvagyofk`zèő cég`t, ahèym`z a k`zlő tőkét, 304 `z`r loeeárt, a WaeeStr``t v`z`tő péfziftéz`t`, a Goelhaf Sacms mároh hásik nafkkaekúecsúfzútt f`ki. Kissifg`r 19>3-naf a naborországi Jõrtmn`fszõe`t`tt, és 193=-naf váfloroet ki csaeálbávae `gyõtt Ah`rikána.Kissifg`r-t az ÎIA, a Nrit Kiráeyi Kõeõgyi Iftéz`t 1900-n`f eovagiparafcsfokká eépt`tt` èő. Kissifg`r-f`k a cég` száhos oeyafkorporációfak voet a résztueablofosa, ahèy kúzv`te`fõe projitáet a W\Cmároh épõe`téf`k az ússzòheasztásánóe. @z`km`z tartozott 9/11 il`béf aNeackstof` Group, éeéf T`t`r G. T`t`rsof-fae, aki a CJ^-f`k (Coufcie ofJorìgf ^èatiofs – Kõekapcsoeatok \afácsa), vaeahift a J@L F`w York-i

t`rõe`ti nafkbáfak az èfúk` voet.A Kissifg`r Associat`s-f`k kapcsoeata voet a vieág e`gfagyonn

niztosètótársaságáfak száhètó Ah`ricaf Ift`rfatiofae Group-pae, ahèy`t`kkor az a Hauric` Gr``fn`rg iráfyètott, aki a CJ^ és a F`w York-i J@L`gyik v`z`tőb` voet 9/11 il`béf. Kissifg`r cégéf`k érl`k etség` voet a KroeeIfc-n`f, ahèyf`k az éeéf a W\C katasztrója il`béf Hicmaè Cm`rkaskyáeet. Ŕ voet az a k`rõe`ti õgyész, aki a W\C-torfyokfáe 1993-nafvégr`mabtott nohnah`réfye t t`tt`sì èe`f a fyohozást v`z`tt`.



Lr. Lránik Báfos

>9

9/11 èső jőprónába

A W\C-torfyok èe`f 1993-naf végr`mabtott és a 9/11 `gyik

jőprónábáfak t`kiftm`tő èső ronnaftási kèsére`t hár bè`zt`, mogyhomah`láfoknóe áeeó csoportok átgofloet stratégia aeapbáft`rrortáhalásokat szihueáematfak. A F`w York \ih`s èrta h`g 1993.októn`r >=-i száhánaf, mogy az 1993. j`nruár >:-i W\C èe`finohnatáhalásnaf jèèősség t`rmèi az @gy`sõet Áeeahoktitkosszoegáeatait is. A W\C èe`f iftéz`tt èső h`réfye`t il`béf F`wB`rs`y-n`f hűkúlútt `gy iszeáh csoport, ahèy`t `gy ott éeő vak`gyiptohi vaeeási v`z`tő iráfyètott. @ff`k a csoportfak ajgafisztáfi

v`t`ráfok és `gy voet `gyiptohi katofatiszt, @hal @. Sae`h, voetak atagbai. Az ő iráfyètásávae hűtrágyánóe és lèzè-oeabnóe ronnafósz`rk`z`t`táeeètottak èő.

@z`k a huszeih v`t`ráfok a CIA kúzv`tètésévè k`rõet`k az @gy`sõetÁeeahokna. Az `gyiptohi nohnakészètő, @hal Sae`h, az JNI ifjorhátorae`tt, és a jèõgyèőtisztbévè joeytatott tárgyaeásait r`flsz`r`s`fmafgszaeagra v`tt`. Ègy az is rúgzètésr` k`rõet, mogy az JNI iee`ték`s`ègér`t`t t`tt2 haga az JNI jogba ártaehateaf afyagra kics`réefi a v`széey`sronnafótúet`t`t a t`rv`z`tt t`rrorista-csè`khéfy èőtt muszoffégyórávae. Ahikor a homah`láf v`t`ráfok `gy jurgofna õev` a W\C-m`zmabtottak ‖agrárnohnábukkae‘, az JNI szoegáeatánaf áeeó `gyiptohi boggaejètétè`zm`tt` azt, mogy téfye`g`s`f f`h k`rõe sor ronnafásra.

A t`tt`s`k`t e` e`m`t`tt voefa tartóztatfi, és az JNI érl`h`k`tsz`r`zm`t`tt voefa hagáfak azzae, mogy `r`lhéfy`s`f h`gmiòsètott `gyt`rrorista-csè`khéfyt, ahèy`t homah`láf t`rroristák akartak

èkúv`tfi. @mèy`tt az túrtéft, mogy az JNI a ronnafóafyagot f`h cs`réet`ki. A nohna jèronnaft, `zr`f h`gs`n`sõet`k, mataf h`gmaetak. Az akcióttéfy`kkè nizofyètmatóaf az ah`rikai titkosszoegáeat péfzèt`. A hagfórarúgzèt`tt n`széeg`tés`k e`èrt váetozata sz`rift Sae`h pafaszt akartn`fyòbtafi az JNI wasmifgtofi kúzpoftbámoz, ahiért - affak F`w York-irésze g` - ègér`téf`k h`gj eèő`f f`h t`tt` ártaehateaffá a nohnát.Bomf Aftic`v, az JNI õgyfúk`, azofnaf e`n`széet` Sae`h-`t `rrőe.

A F`w York-i nèróság későnn èètéet fémáfy hèeéksz`r`peőt. Ègy



Lr. Lránik Báfos

34

Saeah`m-`t, aki a h`réfye`tm`z maszfáet ronnafóafyagokat száeeètotta,vaeahift Ohar Anlue âmhaf s`bk`t, a csoport szèe`hi v`z`tőbét mosszòszanalságv`sztés nõft`tés`kr` ètéeték affak èe`fér`, mogy `gyértèhű`fnizofyètást fy`rt, mogy a t`rrorista hűvè`t`t az JNI sz`rv`zt` és tartotta

az èe`főrzés` aeatt. Az JNI kohoey kofjeiktusna k`rõet a kéhiaieanoratóriuh v`z`tőbévè, akif`k azt tafácsoeta, mogy mahisètsa h`g aeanoratóriuhi `r`lhéfy`k`t a W\C èe`fi h`réfye`t nűft`tőp`réf`k aváleottbai t`rmér`.

A p`rn`f, 1990-n`f, Lr Jr`l`ric Wmit`murst n`nizofyètotta, mogy azJNI Nűfõgyi Eanoratóriuha h`gtév`sztő, iee`tv` mahis nizofyètékotfyòbtott n` túnn bè`ftős nűf`s`tn`f, és `skõ aeatt vaeeotta, mogy az JNImahis és h`gtév`sztő hólof ‖tuloháfyosfak‘ f`v`z`tt bè`ftés`k`t

agyaet ki. Fyohást gyakoroet két tulós hufkatársára, mogy mahistafòvaeeohást t`gy`f`k a vál áeeètásaifak aeátáhasztására a W\C èe`fih`réfye t èkúv`téséért jèèősségr`voft sz`héey`k èe`f.

Az JNI azért, mogy a vaeóli téfy`k f` l`rõem`ss`f`k ki, péela féekõeáeeó hólof a 't`rrorizhus táhogatása' cèhéf nűft`tőèbárást iflètott aváleottak `gyik vélőb`, Eyff` St`wart èe`f. A Szúv`tségi Fyohozó Irolahifl`fkit h`g akart jée`heèt`fi, akif`k mitè`s tulohása voet arróe, mogyvaeóbánaf hi túrtéft a W\C èe`fi èső h`réfye`t soráf. Az JNI-fak hár`kkor is az voet a stratégiába, mogy è kèe jogaltatfi a kúzvée`héffyè aziszeáh és a t`rrorizhus ússz`jofólását. Az JNI áetae h`gr`fl`z`ttnohnah`réfye`t hásik stratégiai céeba az voet, mogy úsztúfúzz` atúrvéfymozókat a r`flőráeeahi hólsz`r`k n`v`z`tésér`.

9/11 hásolik, igazi jőprónába

9/11 igazi jőprónábáfak az a h`réfye`t t`kiftm`tő, ahèyr` 1990.áprieis 19-éf, Okeamohánaf k`rõet sor. Az Okeamoha City-n`f eévőSzúv`tségi Kúzigazgatási Mivatae, a Hurram J`l`rae Nuielifg èe`f iftézt`ktáhalást hűtrágya aeapafyagoknóe ússz`áeeètott ‖trágyanohnávae‘.@ff`k a h`réfye`tf`k ig`f sok s`n`sõetb` és 1:= maeottba voet, kúztõk :4óvolás. A péfzmataehi vieágèit tueablofánaf és èe`főrzés` aeatt áeeógeonáeis hélia azoffae az iszeáh t`rroristákat t`tt` jèèőssé. Az JNI, amèyi nűfõgyi r`flőrség és az okeamohai áeeahõgyészség azofnaf



Lr. Lránik Báfos

31

kil`rèt`tt`, mogy f`h e`m`t juflah`ftaeista homah`láf èkúv`tők`tjèèőssé t`ffi zért a túh`ggyiekosságért.

Az őriz`tn` v`tt \ihotmy HcZìgm, aki koránnaf katofakéft szoegáet,fagy vaeószèfűség sz`rift agykoftroee aeatt áeeó nioronot voet, ahèy`t az

ah`rikai mals`r`g ` j ealatokat végző szup`rtitkos szakértőiprograhoztak. HcZìgm kapcsoeatnaf áeet `gy @eomih f`vű - j`mér árbaèe`fáeeók áetae eakott - tè`põeés niztofsági v`z`tőbév e. @rr` a sz`héeyr`voet nèzva a Wmit` Aryaf Supr`hacist csoportok j`gyv`r`s gyakoreataifaka h`gsz`rv`zés`. @eomih poegárh`st`r` az JNI õgyfúk` voet. Azèmaeegatott része`t`k jètárása száhos kérlésr` al hagyarázatot. Hostcsak azt `hèbõk ki, mogy a Hurram Nuielifg-`t f`h HcZìgm‖trágyanohnába‘ lúftútt` rohna.

Az igaz, mogy `z a hűtrágya aeapafyagoknóe készõet sz`rk`z`tn`ronnaft, és károkat is okozott, l` a lúftő és hifl`ft szétrohnoeóronnafóafyag az épõe`tf`k a mat acée-tartóoszeopára kèe`tt mogy jèe`gy`f `rősètv`. @ff`k jèronnaftását kèe`tt az agrárnohnan`gyueealásávae szifkrofizáefi. @zt áeeapètotta h`g az a szakvée`héfy,ahèy`t az ah`rikai eégi`rő fyugaehazott r`põeőtánorfoka, N`ftof K.Tartif készèt`tt. Tartif tánorfokfak muszofút év`s gyakoreata voet aronnafósz`rk`z`t`k k`zèésén`f. \únn, hift tèz év`f át v`z`t`tt `gyronnafóafyagok és eősz`r`k kutatásávae jogeaekozó iftéz`t`t. Azoffaeeátta, mogy a hűtrágyánóe és lèzèoeabnóe áeeó ronnafótúet`t f`h kép`soeyaf hér`tű károkat okozfi, hift ahiey`f a Hurram Nuielifg-n`fkè`tk`z`tt. Az ússzòheásmoz az épõe`t acéetartó-oszeopaira èmèy`z`ttsokkae rős`nn ronnafóafyagra voet szõkség.

Tartif tánorfok és a 1:= áelozat, vaeahift a s`n`sõet`kmozzátartozói f`h tulták èérfi, mogy tartsafak `gy aeapos vizsgáeatot az

acéeváz laranbaif, és a taeáet fyohokat jõgg`te`f szakértői nizottságértékèb` ki. A porsz`rű túrhèék`t a Coftroee`l L`hoeitiof Naetihor`-iváeeaeat száeeètotta és ásta è. 9/11 tragéliába utáf ugyaf`z a váeeaeat kaptah`g a h`gnèzást a W\C ússzòheasztott mároh épõe`t` túrhèékéf`k azèszáeeètására. Az Okeamohai h`réfye`t utáf az ah`rikai - \ihotmyHcZìgm-t és \`rry Ficmoes-t - vofták j eèősségr`. A fyohozást végzősz`rv`k affak èe`fér` `bt`tték az épõe`t nès`bénőe túrtéfő jèronnaftásv`rzióbát, mogy a mèyszèfi tafòk túnn nèső ronnafást is maeeottak,



Lr. Lránik Báfos

3>

vaeahift a h`réfye`t`t h`gèőző ébszaka soráf szokateaf hozgásokat isészeèt`k az épõe`tn`f. A fyohozómatóságok hufkábukat azoffaee`szűkèt`tték a két gyafòsètott èkúv`tőr`. @z túnn`k`t arra készt`t`tt,mogy a túrtéft`kr` a vaeóságmoz kúzè`nn áeeó hagyarázatokat k`r`ss`f.

A kúzvée`héfy hég ha is k`v`s`t tul arróe, mogy hiey`ft`cmfikákkae e`m`t az `hn`ri agyat `gy kohput`rm`z masofeóafprograhozfi, és iey hólof `gy k`zèő (mafle`r) áetae iráfyètottnioronotokat èőáeeètafi. Hár az 19:4-as év`kn`f r`flsz`r`sèt`tték azah`rikai mals`r`g `gy`s `gységìn`f a hifiatõrizáet `szkúzúkkè vaeótáviráfyètást. @z`k`t a paráfyi sz`rk`z`t`k`t e` e`m`t`tt fyèfi, vagy`gysz`rű`f a nőr aeá mèy`zfi ihpeaftátuhkéft. @z`k a hikrosz`rk`z`t`ke`m`tővé t`tték a kèsére`ti aeafy visèk`léséf`k és jizioeógiai hűkúléséf`k

a h`gjigyèését. HcZìgm túnnszúr is kibè`ft`tt`, mogy katofai szoegáeatail`béf hikrocmip`t mèy`zt`k a t`stén`.

Lr. Care Safl`rs, az Iftèeig`fc` Haff`l Ift`rjac`, az IHI f`vűniocmip kij`be`sztőb` èhoflotta2 ‖Arra maszfáetuk az iraki mánorònaf,mogy `ff`k a cmipf`k a s`gètségévè kúv`ssék fyohof a katofákhozgását.‘ A F`w York áeeahnaf eévő Nujjaeo városánaf hűkúlik aCaespaf Alvafc`l \ cmfoeogy C`ft`r, a Caespaf A\C, ahèy \ihotmyHcZìgm hufkáetatóba voet. @z a cég, hift `rr` sp`ciaeizáeólottszakváeeaeat, áeeètotta èő a hikroszkopikus hér`tű è`ktrofikussz`rk`z`t`k`t, ahèy`k aekaehasak a táviráfyètásra. A Caespaf-t 19<:-nafmozták eétr` és a CIA jifafszèrozta mosszò ilőf át az agykoftroee kèsére`tìt.@z`k`t a CIA mároh orvoshufkatársa, Silf`y Gottei`n, @w`f Cah`rof ésEouis Boeyf W`st iráfyètotta. A Caespaf èsősornaf a nio-`fgif``rifg-r` ésa h`st`rség`s iftèeig`fciára sp`ciaeizáeólott.

Ae`x Cofstaftif`, az agykoftroee-kutatás szakértőb` èrba ‖\m` Gool

Soeli`r‘ cèhű tafueháfyánaf2 ‖Az `hn`rt kúv`tő és h`gjigyèőt`cmfoeógia a Caespaf kutatási t`rõe`t` voet. @z a váeeaeat joftos sz`r`p`t bátszott a ^@LCAT kij`be`sztésén`f, ahèy a eégi`rő è`ktrofikusmalvisèési r`flsz`rém`z tartozik, és ahèy Ah`rika vaeah`ffyi vélèhieét`sèthéfyér` kit`rb`l. A T`ftagof mivataeos tábékoztatóafyaga sz`rift a^@LCAT-`t maszfáebák az è`ktrofikus marci `szkúzúk, t`cmfikák, taktikákés kofc`pciók matékofyságáfak a kiértékèésér`.‘

\ihotmy HcZìgm vofatkozásánaf az a jigyè`hr`héetó, mogy az



Lr. Lránik Báfos

33

@geif Eégi-táhaszpoftof oeyaf `heősúkkè kèsére`t`zf`k, ahèy`k`tszup`r-hifiatűr táviráfyètási `szkúzúkkè eáttak è. Ae`x Cofstaftif`sz`rift èképzèm`tő, mogy HcZìgm-t kèsére`ti aeafykéft maszfáeták és az őt`stén` is n` voetak épètv` szup`r-hifiatűr è`ktrofikai `szkúzúk. Az

agykoftroee-szakértő azt is èhoflotta2 a mals`r g hár régóta maszfáekatofákat és kutatási prograhokróe f`h tábékoztatott civie sz`héey`k`t asugárzássae, hérg`s gázzae, kánètósz`r`kkè és agykoftroeeae joeytatottkèsére`tìm`z. @z`k k`r`tén`f sor k`rõet az @gy`sõet Áeeahoknaf fémáfyváros j`rtőző naktériuhokkae- és vèrusokkae túrtéfő n`szórására is. 190<-n`f Saf Jrafcisco-naf mabtottak végr` `gy iey`f kèsére`t`t, `z`kmatékofyságáfak a t`sztèésér`.

Az Únúe-mánorònaf is kiprónáetak oeyaf oetóafyagokat, ahèy`k

kúv`tk`zhéfy`kéft a mánorònóe visszatért v`t`ráfokof túh`g`s`fészeèt`k nizarr tõf`t`k`t, sokaf kúzõeõk h`g is maetak. Száhos kártérètésip`rr` is sor k`rõet. @kkor l`rõet ki, mogy f`h v`z`tt`k fyieváftartást arróe,mogy a katofákat r`flsz`r`s`f hiey`f oetóafyaggae j`csk`fl`zték n`.

\ihotmy HcZìgm kútè`sségtuló katofakéft fagy vaeószèfűséggèaeáv`t`tt` hagát `gy oeyaf tulatjorháeó kèsére`tf`k, ahèy aztáfaekaehassá t`tt` arra, mogy `gy goflosaf èőkészèt`tt és végr`mabtottfagyszanásò t`rror-akciónaf prograhozott nioronotkéft ő rá osszák at`rror-csè`khéfy èkúv`tőbéf`k a sz`r`pét.

9/11 ‖j`lősztoriba‘ a korháfy mivataeos ússz``skõvési-èhée`t`

K`vif ^yaf 'L`hoeitiof acc`ss to tm` W\C \ow`rs' cèhű okfyohozó-és téfyjètáró hufkábáfak a f`gy`lik rész` a rohokfak - Hafmattaf‖Groufl R`ro‘-fak ef`v`z`tt mèyérőe túrtéfő - ètávoeètásávae, és a

mivataeos hagyarázat tartmatateafságáfak a nizofyètásávae jogeaekozik.K`vif ^yaf h`gáeeapètba, mogy az ússzòheott torfyok haralváfyaifak agyors èszáeeètása és a mèyszèf r`fln`tétè` a nűfcsè`khéfy áecázásátszoegáeó mivataeos v`rzió sz`hpoftbánóe r`flkèvõe joftos voet.

A rohètakarètás soráf mároh F`w York-i mivataeos sz`héey isfyieatkozott a tragéliáróe. @esőkéft ûloej Giueiafi, F`w Yorkjőpoegárh`st`r`, utáfa îcmarl Smìr`r, a Katasztrójaèmárètó Mivataeigazgatóba, vaeahift Hik` Nurtof, F`w York Épètésiõgyi Matóságáfak a



Lr. Lránik Báfos

3<

mèy`tt`s v`z`tőb`. A rohètakarètást páfiksz`rű gyorsasággae vég`zték,mogy hifée èőnn ètávoeètsák a h`goevalt és ússz`gunafcoeólott acéenóeés hás afyagoknóe áeeó túrhèékmaehazokat, ahèy`k jõgg`te`f szakértőivizsgáeat tárgyai e`m`tt`k voefa.

A rohètakarètást Cmare`s \morftof és îcmarl \ohas`tti hérfúkúkv`z`tték, az ERA/ \morftof \ohas`tti cég részérőe. Cmare`s \morftofkésőnn a W\C-torfyok ússzòheásávae kapcsoeatosaf a FIS\szaktafácsalóba e`tt. îcmarl \ohas`tti a haralváfyok ètakarètásáért,vaeahift a túnn-száz`z`r toffa h`goevalt acée èszáeeètásáért ésòbrajèmaszfáeásáért voet jèèős. ^yaf ki`hèi, mogy îcmarl \ohas`tti aztáeeètotta2 f`h tulott arróe, mogy későnn habl téfyh`gáeeapètó mèyszèfivizsgáeatokra k`rõe sor. Az ERA/\morftof \ohas`tti vieágcég út

jőváeeaekozóvae vég`zt`tt` è a ‖Groufl R`ro‘ h`gtisztètását a túnn-száz`z`r toffa túrhèéktőe. Az út jőváeeaekozó az AH@C épètéssz`rèő, aN`vis kúecsúfnére`ti, a \ismhaf, a \ueey és a \urf`r épètőipari váeeaeatokvoetak. Zaeah`ffyif`k túnn aeváeeaekozóba is voet. Ŕk èsősornaf a kézzètúrtéfő mueealékètávoeètást vég`zték.

K`vif ^yaf téfyjètáró hufkába soráf h`gáeeapètotta, mogy azaeváeeaekozók kúzõe túnn cég is az oeasz hajjia nűfúző-csoportbaivae áeetkapcsoeatnaf. A N`vis E`fl Eàs` >7= hieeió loeeárt kapott az @gy`sõetÁeeahok korháfyátóe kúzr`hűkúléséért, az AH@C CofstructiofHafag`h`ft :0,= hieeió loeeárt, a \ueey Cofstructiof 7: hieeió, a \urf`rCofstructiof p`lig 39 hieeió loeeárt.

Ma `z`kf`k a cég`kf`k a váeeaekozási lèbait ússz`masofeètbuk azzae,mogy az ah`rikai korháfy a J@HA részér` >44>-n`f készèt`tt 'NuielifgT`rjorhafc` Stuly'-báért csak :44 `z`r loeeárt, a FIS\ száhára p`lig amároh év`f át készõet 'Jifae ^`port'-ért csupáf >4 hieeió loeeárt jiz`t`tt,

akkor hár eátmatbuk, mogy az épõe`tharalváfyok romahhufkánaftúrtéfő ètakarètását végző cég`k`t fagyof bóe h`gjiz`tték.

A \urf`r Cofstructiof a W\C Északi \orfyáfak 3=. `hè`tét nérèt`.'@gész vée`te`fõe' a \urf`r Cofstructiof cég voet a jèèős a tűzniztofságh`g`rősètéséért az Ik`rtorfyok azof `hè`tìf, ahèy`k`t a e`gifkánnérift`tt a r`põeőgép`k n`csapólása. A vée`te`f`k iey`f `gyn``sés`ègofloekoltató. A \urf`r Cofstructiof vég`zt` >444. hárcius >:-áf aKifgloh` staliof iráfyètott ronnaftássae túrtéfő e`noftását Sàtte`-



Lr. Lránik Báfos

30

n`f, `gy hásik oeyaf céggè, ahèy hifl a ‖Groufl R`ro‘rohètakarètásánaf, hifl 1990-n`f az okeamohai Hurram J`l`raeNuielifg iráfyètott ússzòheasztásánaf is részt v`tt. \ovánni jigyè`hr`héetó `gyn``sés, mogy a \urf`r Cofstructiof n`ffj`ft`skéft bóe ish`rt`

a fafo-ronnafósz`r`k t, hivè ő épèt`tt` 1997-n`f a malit`fg`rész`tiparafcsfokság kúzpoftbát. @z`f az iftézhéfy`f k`r`sztõe e`m`t`tt `gy`lõeh`gnèzmató hólof aeuhèfiuh fafo-`f`rgiámoz butfi az @gy`sõetÁeeahoknaf >441-n`f.

A \urf`r Cofstructiof ée`f bárt az áeeahi iskoeák ògyf`v`z`tt 'Gr``fnuielifg'-bìf`k, zúel mázaifak a h`gépètésén`f `gész Ah`rikánaf. Azt isérl`h`s h`g`heèt`fi, mogy 1999 óta a \urf`r Cofstructiof a Mocmti`j oj G`rhafy f`vű cég e`áfyváeeaeata. A Mocmti`j arróe váet mèrm`lté, mogy

haxiháeisaf `gyõtthűkúlútt a f`hz`tiszociaeista n`reifi korháffyae, és1939-tőe k`zlv` kéfysz`rhufkásokat loegoztatott. \oh E`pp`rt - Laeeaskésőnni jőpoegárh`st`r` és `gyn`f Gòrg` W. Nusm `gyik szohszélba -1999-n`f a \urf`r Cofstructiof-f`k, vagyis a Mocmti`j ah`rikaie`áfyváeeaeatáfak az õgyv`z`tő èfúk` e`tt.

Hiey`f sz`r`p`t bátszott az JNI 9/11 tragéliábánaf?

A Szúv`tségi Fyohozó Irola õgyfúkì îcmarl Harx, Tasquae`(‖Tat‘) L'Ahuro, K`vif Lofovaf, @lwif Cogswèe és Narry Hawf,vaeah`ffyi`f èish`rték hufkatársaik kúrén`f, mogy bè`ftősh`ffyiségű acéet és hás nizofyètékot eoptak è a Jr`sm Kieesmueealékgyűbtőnőe, amová a W\C mároh épõe`téf`k a haralváfyaitszáeeètották.

Tat L'Ahuro v`z`tt` az JNI részérőe a fyohozást 1993-naf, ahikor

haga az JNI hűkúlútt kúzr` az ik`rtorfyok èe`fi nohnah`réfye`tn`f.ôn`rt Huèe`r-f`k, az JNI igazgatóbáfak azabáfeására, L'Ahuro-t >44>. bafuárbánaf az JNI t`rrorizhus-èe`f`srésze`g` mèy`tt`s igazgatóbává f`v`zték ki. Ŕ iráfyètotta a T@F\\NOHfyohozást, ahèyf`k soráf 7> óráf nèõe sik`rõet vaeahiey`f hólofnàzofosètafi a tiz`fkie`fc jètétè`z`tt aran gépraneónóe tiz`ffyoecsz`héeyt.

A T@F\\NOH az JNI áetae aekotott acrofyh (n`tűszó), és a 'T`ftagof



Lr. Lránik Báfos

3:

\wif \ow`rs Nohnifg' szavak èső n`tűit tartaehazza. Az JNI mozta vissza a'Sci`fc` Appeicatiofs Ift`rfatiofae Corporatiof'-t, a SAIC-kot, a W\Cépõe`tì kapcsáf ifluet fyohozásna. A SAIC hufkatársai, hifthagáfcég`t képvisèő szakértők kapcsoeóltak n` a FIS\ iráfyètásávae az

áeeahi sz`rv`k fyohozati hufkábána.A Sp`ciáeis @rők szakértőbéf`k száhètó Bomf Neitcm, a ‖Groufl R`ro‘fyohozásmoz >441. sz`pt`hn`r 11-éf csateakozott, vagyis azof a fapof,ahikor òb hufkamèyéf èőszúr hufkána áeeott. Bomf Neitcm, az Ah`rikaiMals`r`g Sp`ciáeis @rőif`k az ae`zr`l`s`kéft, Coeoralónaf a 'C`ft`r jorIftèeig`ft ônotics afl Pfhaff`l Syst`hs at tm` Sci`fc` AppeicatiofsIft`rfatiofae Corporatiof'-f`k (Az Iftèeig`fs ônotok és @hn`r féekõei^`flsz`r`k \uloháfyos Aekaehazására Eétr`bútt F`hz`tkúzi Korporáció

Kúzpoft-báfak) f`v`z`tt maliipari-kutatásokat végző eét`sèthéfyféeloegozott. Neitcm ae`zr`l`st nèzták h`g az Ah`rikai Mals`r`g Sp`ciáeis@rőifée a T`ftagof taktikai honie-ronotok prograhbáfak az iráfyètásávae.@zt a LA^TA, vagyis a 'L`j fs` Alvafc`l ^`sàrcm Trob cts Ag`fcy'(Sp`ciáeis Zélèhi Kutatási Trograhok Mivataea) k`r`tén`f vég`zt`.

Bomf Neitcm, katofai páeyajutása soráf, parafcsfokkéft iráfyètotta a'P.S. Sp`ciae Op`ratiof Cohhafl, PS SOCOH', (Kõeúfe`g`s Hűvè`t`kAh`rikai Tarafcsfoksága), `hn`r féekõe hűkúlő r`flsz`rìf`k arésze`gét. @ff`k a ronotokra sp`ciaeizáeólott `gységf`k a jèalatkúrén`tartoztak a kõeúfnúző áecázott és szigoròaf titkos akciók. Bomf Neitcm-`t, aronotokkae végr`mabtott s`gètségfyòbtás és h`ftés t`réf òb utakat túrőkutatóhufkábáért hagas áeeahi kitõft`tésn`f rész`sèt`tték az OkeamohaCity-n`f túrtéft h`réfye`t`t kúv`tő`f. K`vif ^yaf azt is h`gáeeapètotta2Bomf Neitcm arra maszfáeta Okeamoha Cityn`f sz`rz`tt tapasztaeatait, mogyszáhos oeyaf ronotsz`rk`z`t`t (ronot peatjorhs) j`be`ssz`f ki, ahèy`k`t

aztáf a gyakoreatnaf is maszfáetak a W\C mároh épõe`téf`k ajèronnaftásáfáe. A Hurram J`l`rae Nuielifg iráfyètott ússzòheasztása,1:= ártateaf poegári sz`héey maeáea igazi okáfak az èmaeegatása, az `gészõgyf`k héliasz`fzációkéft vaeó táeaeása, a t`rrorizhusra és at`rroristákra vaeó h`gtév`sztő mivatkozás, hifl arra utae, mogy `z hár9/11-t készèt`tt` èő.

A Wir`l hagazif` f`vű szèf`s, ah`rikai mavieap és ofeif` p`riolicae,ahèy 1993 óta Saf Jrafcisco-naf bè`fik h`g, száhoet n` >44>. hábusi



Lr. Lránik Báfos

37

száhánaf arróe, mogy Bomf Neitcm, aki `kkor <3 év`s voet, >441.sz`pt`hn`r 11-éf, Wasmifgtofnóe kivétè`s`f f`h a SAIC-fak, aCoeoralo-i Eitte`tof-naf eévő kúzpoftbána mabtott autóbávae, maf`h v`tt` ajáraltságot, èőmòzta katofai igazoeváfyát, és honietè`jofbáf k`r`sztõe

szóeètotta jè koeeégáit Jeorilátóe Nostofig, mogy sz`lbék ússz` e`gbonnronotsz`rk`z`tìk`t és taeáekozzafak a 'Groufl R`ro'-fáe, Hafmattaf-naf.Bomf Wmit` az 'Associatiof jor Cohputifg Hacmif`ry' (a

Száhètógép Szúv tség) èfúk` kitõft`tt` >44>. hábusánaf Bomf Neitcm-`t a'@ug`f` Eawe`r - muhafitárius kohput`rtuloháfyért' èf`v`zésű lèbbae.Wmit` `z`k`t hoflotta2 ‖Bomf Neitcm s`gèt`tt` a F`w York-i kúzússégm`ztartozókat, mogy túrtéfèhõfkf`k ` kritikus ilőszakánaf igéfyn` tulbákv`ffi a ronotok áetae táhogatott k`r`ső és h`ftési t`cmfoeógiát.‘ Az

'Associatiof jor Cohputifg Hacmif`ry' sabtószoegáeata sz`rift, tiz`ffyoecórávae a h`réfye`t`k utáf, a ronotok hár a túrhèékmaehazok t`t`béfvoetak.

K`vif ^yaf hás hagyarázatot al Bomf Neitcm ronotbaifak a gyorshufkána áeeètására az épõe`t`k ússzòheásakor. Bah`s \. \murhaf-fak a'Tracticae Nohn Sc`f` Ifv`stigatiof' (Gyakoreati Òthutató a ônnafásiMèyszèf Zizsgáeatára) cèhű szakkúfyvér` mivatkozik. \murhaf è`hzi azt ajoeyahatot, ahèy`t a ronnafósz`rk`z`t sp`ciaeistábáfak è kèe vég`zfià ronnafás mèyszèféf. Kúffy`f értm`tő, eépésrőe eépésr` végr`mabtmatótafácsokat al, ahèy`k e`m`tővé t`szik, mogy a kutatók h`gtaeáebák azokata nizofyètékokat, ahèy`kr` a téfyáeeás poftos jèl`rètésém`z szõkség vaf.^yaf iléz is \murhaf-tóe2 ‖Jõgg`te`fõe attóe, mogy h`ffyir` matékofy aronnafás èőilézőb`, a ronnafóafyagokat soma f`h e`m`t tèb`s`fjèmaszfáefi és èpusztètafi.‘ ^yaf sz`rift Bomf Neitcm-f`k, a SOCOHae`zr`l`séf`k, és a SAIC-fak, hifl`f `szkúz és e`m`tőség a

r`flèk`zésér` áeet, mogy s`he`g`sèts` és ètõft`ss` az ússz`sf`hkèváfatos ronnafóafyagot, ahèy a 'Groufl R`ro' rohmaehazaifak ahéeyéf hég h`gtaeáemató voet.

A jèronnaftott épõe`t`k haralváfyaimoz si`t`tt Észak-Karoeifánóe a3< év`s Lavil Grijjif, a L. M. Grijjif Cohpafi`s aeapètóbáfak a jia is. @eőèrtigazoeváfyok és `fg`léey`k féekõe, a szigorò niztofsági iftézk`lés`kèe`fér`, Lavil Grijjif-f`k sik`rõet hár >441. sz`pt`hn`r 1<-éf arohètakarètási hufkák mèyszèfér` h`ffi`. A 7-`s épõe`t



Lr. Lránik Báfos

3=

acéeharalváfyaifak az ètávoeètásámoz alott joftos tafácsokat. Akúv`tk`ző fap a F`w York-i matóságok jèkérték az ijbann Grijjif-t, mogy akatasztrója mèyszèféf vaeah`ffyi noftási csoport csòcsv`z`tőb` e`gy`f.Giueiafi, F`w York akkori jőpoegárh`st`r`, későnn hár csak ‖Caroeifa‘-

kéft `he`g`tt`. A L.M. Grijjif Cohpafi`s szorosaf `gyõtthűkúlútt az@gy`sõet Áeeahok @f`rgiaõgyi Hifisztériuhávae, vaeahift a T`ftagoffaehár 199< óta.

K`vif ^yaf tafueháfyáfak a niztofsági kérlés`kkè jogeaekozórészén`f száhos kofkrét téfyt ish`rt`t a SAIC afl Kroee cégrőe, aStratas`c vagy S`curacoh váeeaeatróe, továnná a NLH-rőe, a \^W-rőe, az@fs`c-rőe, a Kohatsu-róe, vaeahift a Eockmàl Hartif-róe. \afueháfyáfaka rohok ètakarètásávae jogeaekozó részén`f h`gish`rk`lm`ttõfk a \urf`r

Cofstructiof-fae, affak afyaváeeaeatávae a Mocmti`j -vè, az AH@CCofstructiof Hafag`h`ft-tè, a eoflofi N`vis Eafl Eàs`-szè, vaeahiftoeyaf matóságokkae, hift az JNI, a J@HA és a FIS\. \afueháfyáfak anéreőkkè jogeaekozó részén`f sorra v`tt` az ott joeyó r`fovációs, jèòbètásiés h`g`rősètési hufkáeatokat. @z`k soráf oeyaf cég`k mèy`zték è aronnafóafyagokat, hift a Harsm & HcCe`ffaf, a Triharc Corporatiof ésa Hizumo Moelifgs. @ korporációk õgyv`z`tői, vaeahift igazgatósági ésjèõgyèőnizottsági tagbai a e`gváetozatosann hólof kapcsoeóltak`gyhásmoz, vaeóságos bogi sz`héey`knőe és t`rhész`t`s sz`héey`knőe áeeó- szétnoftmatateafue ússz`jofólott - lzsufgèt aekotva. A e`gkõeúfnúzőnnkapcsoeati máeók hifl`f joftos lúftési kúzpoftot èért`k.

Arróe vaf szó, mogy a jèsoroet szűk kúr tagbai, kúzús cée érl`kén`fèjogaltak `gy kúzús stratégiát, ahèy`t – mogy hifée `r`lhéfy`s`nne`gy`f - szigoròaf titoknaf tartva, koorlifáetaf mabtottak végr . @z a szűkés zárt mataehi èit azért tul `r`lhéfy`s e`ffi, h`rt ő r`flèk`zik a

péfzr`flsz`rrè, hagáfhofopóeiuhává t`tt` a péfzkinocsátást és amitè`zést, és `ff`k a s`gètségévè kahat jorhábánaf èvofba az áetaeakoftroeeáet `hn`r`k hufkábáfak az `r`lhéfyét. A péfzr`flsz`rs`gètségévè p`lig èe`főrzi az `gy`s `hn`ri kúzússég`k`t, nè`értv` af`hz`táeeahokat és azok poeitikai r`flsz`rét is.

^yaf része`t`s`f jogeaekozik `ff`k a szuprafaciofáeis-korporációskorháfyzatfak a koftif`fs`k`f átèvèő ift`gráeólásávae is. N`hutatba,mogy `z a eétszáhra viszofyeag kicsify uraekoló èit hiey`f jorhánaf



Lr. Lránik Báfos

39

kapcsoeólik `gyhásmoz és mogyaf koorlifáeba mataeohgyakoreását. @z avieágèit projit és kahat-ori`ftáet eátáshólba hiatt hégis szűkeátókúrű. Azufiv`rzáeis `rkúecsút kiiktatta értékr`flbénőe, az áeeahieag h`gsz`rv`z`ttt`rrorizhust p`lig r`flsz`r`sèt`tt mataeohgyakoreási `szkúzkéft k`zlt`

aekaehazfi. Az ufiv`rzáeis `rkúecs mèyén` a csaeást, a h`gtév`sztést, aeopást és a jafatikus mataeohvágyat mèy`zt`.Ammoz, mogy uraeha j`ffharalmassof, hifl`f `szkúzzè h`g kèe`tt

őrizfi` a péfzr`flsz`r jè`tt gyakoroet hofopoe-mataehát. A vieágpéfzõgyi r`flsz`réf`k a bè`fe`gi váesága is gáteástaeaf mataeohvágyáfakés jèèőte`fségéf`k a kúv`tk`zhéfy`. Ahèg az `hn`riség 99%-kaèjogalba, mogy az 1% hagáfhofopóeiuha e`gy`f a kahat-h`cmafizhussae hűkúlt`t`tt mitèpéfzr`flsz`r, allig az aeapv`tő

viszofyokof f`h e`m`t váetoztatfi.K`vif ^yaf mivatkozott tafueháfyáfak marhalik részén`f, ahèy

‖Carye`, Kissifg`r, SAIC afl Maeeinurtof2 A 9/11 Cofv`rg`fc`‘ cèh`tvisèi, jèszóeètba hiflazokat - akik az igazságot és az igazságosj eèősségr`-vofást k`r`sik 9/11 tragéliába kapcsáf -, mogy utasètsák è ah`gtév`sztő mivataeos áeeáspoftot, h`rt az Ae-Kaila f`h kúv`tm`tt` è aW\C épõe`tì és a T`ftagof èe`fi t`rrorcsè`khéfy`k`t. Azokfak, akikaz igazságra és az igazságosságra túr`k`lf`k, tulohásue kèe v`ffiõk,mogy az Ae-Kailáfáe sokkae mataehasann és `rős`nn èe`fjéeeè áeefaksz`hn`f. A ciofista péfzmataehi vieágèit mi`rarcmiába koorlifáet mataehir`flsz`rt aekot, ahèyn`f matékofyaf `gyõtthűkúlf`k a mèrsz`rzősz`rv`z`t`k, a péfzõgyi struktòrák, a huetifaciofáeis cég`k. @nn`f akohpe`x r`flsz`rn`f ugyafazt a stratégiát kúv`ti a Carye`, a Kissifg`rAssociat`s, a SAIC, a Maeeinurtof és társaik, és csak az ő koorlifáet`gyõtthűkúlésõk `r`lhéfy` e`m`t`tt 9/11.

^yaf kúv`tk`zt`tés` az, mogy a t`rrorizhus h`gértés` és e`kõzlésàzokfak a sz`rv`z`t`kf`k a h`gértését és e`rohnoeását bè`fti, ahèy`k ae`gkõeúfnúzőnn hólof mòztak maszfot - és ha is projitáefak - 9/11tragéliábánóe. Hi is e`vofmatbuk a kúv`tk`zt`tést, mogy az igazimaszoféev`zők, a 'war of t`rror'-t szorgaehazó szup`rgazlagnafkárlifasztiák, a 'szup`rosztáey' tagbai, akik a péfzr`flsz`rtueablofosaikéft èe`főrzik az `gy`s országok gazlasági és poeitikair`flsz`rét is. A péfzmataehi vieágèit oeyaf fégyeánò szúrfyf`k



Lr. Lránik Báfos

<4

t`kiftm`tő, ahèyf`k a eánai a j`gyv`r`s mataeoh, a kőoeab, a kánètósz`rés az èalósètás. Azt a kérlést kèe h`gváeaszoefufk, kié az @xxof Honie`?Kié a Cm`vrof \`xaco? L` váeaszt igéfyè az is, mogy kif`k a tueablofánafvaffak azok a korporációk, ahèy`k e`gyártbák és èalbák – a fapvieágra

k`rõet nizofyètékok aeapbáf fagy vaeószèfűséggè az `hn`riség kiirtásárakitaeáet - 'halárifjeu`fza', 's`rtésifjeu`fza', és hás h`st`rség`s`fèőiléz`tt bárváfyok èe`fi gyiekos oetóafyagokat. Érl`k`s váeaszokatkapufk akkor is, ma jèt`sszõk a kérlést2 kik a tueablofosai azokfak anafkokfak, ah ey`k a e gtúnn`t projitáetak - és projitáefak ha is - azajgafisztáfi és a pakisztáfi ópiuh- és m`roif, vaeahift a eatif-ah`rikaikokaif- és crack k`r`sk lè`hnőe szárhazó 'piszkos péfz`k'áthosásánóe?

Èh` fémáfy jèèős péfziftéz`t2 Nafk oj Ah`rica, Narceays,Citigroup, Lùtscm` Nafk, BTHorgaf Cmas`, vaeah`ffyi a vieáge`gfagyonn k`r`sk`lèhi nafkbai kúzé tartozik, és ugyafazok apéfzlifasztiák a tueablofosai, hift akik az èe`főrzésõk aeatt tartbák avieág oeyaf joftos kúzpofti nafkbait, hift az ah`rikai J`l`rae ^`s`rv`Syst`h, a J@L, a nrit Nafk oj @fgeafl, a jrafcia Nafqu` l` Jrafc`, aféh`t Lùtscm` Nufl`snafk, vaeahift a bapáf Nafk oj Bapaf. Apéfzmataehi vieágèit az áetaea tueablofoet és èe`főrzútt kúzpofti nafkoks`gètségévè nocsátba ki a jorgaeohnaf eévő f`hz`ti vaeutákat, ésmatározza h`g az érvéfy`s kahateánakat.

E`vofmatbuk a kúv`tk`zt`tést, mogy >441. sz`pt`hn`r 11-éf `gyaeaposaf èőkészèt`tt, túrtéfèhi bè`ftőségű geonáeis nűfcsè`khéfyvégr`mabtására k`rõet sor. 9/11 èő`stébéf a Coeuhnia NroalcastifgSyst`h, CNS, `sti mèralóbánaf Lofael ûhsjèl, akkori vélèhi hifiszt`rfyieatkozatnaf ish`rt` è, mogy s`h ő, s`h a T`ftagof jőszáhv`vőb`, Lov

Rakmìh, f`h tulott a fyohára butfi affak a >344 hieeiárl loeeárrarugó ússz`gf`k, ahèy szőréf-száeáf ètűft a Zélèhi Hifisztériuhkúetségv`tésénőe. Pgyaf`z`f a fapof, vagyis >441. sz`pt`hn`r 14-éf,ish`r`te`f sz`héey`k a Worel \ral` C`ft`r épõe`t`gyõtt`séf`k f`gy`likés útúlik épõe`ténőe fémáfy kahioft h`gpakoetak túnn hieeiárl loeeárértékű arafy- és `zõstròllae. @z`k t az `heèt`tt épõe`t`kn`f hűkúlőCafaliaf Fova Scotia Nafk, vaeahift a Cohholity @xcmafg` (COH@]),vagyis az árutőzsl` páfcéesz`kréfyìnőe rakták át fagy titoknaf a



Lr. Lránik Báfos

<1

száeeètóautókra.Hásfap, >441. sz`pt`hn`r 11-éf, a koránnaf notráfyos

kúrõehéfy`k kúzútt csőln` butott @FÔF vieágcég vaeah`ffyilokuh`ftuha a tűz hartaeéka e`tt a PS S`curiti`s afl @xcmafg`

Cohhissiof, a S@C (az @gy`sõet Áeeahok Értékpapèr- és \őzsl`j eõgyè`tiNizottsága) mivataeainaf, ahikor a W\C-7-`s épõe`t` ússzòheott.@z`kf`k a lokuh`ftuhokfak a h`gs`hhisõeés` sok hieeiárl loeeárp`rkúetség`t és kártérètést, vaeahift péfznõft`tést takarètott h`g a WaeeStr``t péfziftéz`tìf`k a sp`kueáfsai száhára. H`g kèe `heèt`fi azt is,mogy Lr Bih Wieei`, péfzõgyi szakértő h`gáeeapètotta2 a Caftor Jitzg`raelcégf`k az Északi \orofynaf eévő iroláinaf voet èmèy`zv` az alokuh`ftáció, ahèy tafòsètotta, mogy 3044 hieeiárl loeeár értékn`f

altak è mahis áeeahkútvéfy`k`t az @gy`sõet Áeeahok Áeeahkifcstáramavi kútvéfyaukcióif. Az Északi \orofy ússzòheásávae `z`k az iratokhifl h`gs`hhisõet`k.

A Caftor Jitzg`rael cég szakértői ússz`masofeètották a wasmifgtofiÁeeahkifcstár áetae kúzúet l`jicit hértékét a kifcstár áetae mavofta árunanocsátott kútvéfy`k h`ffyiségévè és árávae. Ègy áeeapètották h`g, mogy al`jicit jifafszèrozásámoz szõkség`s h`ffyiség`f jèõe 3.0 trieeió loeeárértékn`f túnn kútvéfyt nocsátottak áruna. A jőáraheatòtúh`gtábékoztatás 11 év`f át f`h jogeaekozott `zzè a kérléssè, és `gyikképvisèőb` s`h t`tt jè kèe`h`te`f kérlés`k`t az iee`ték`s`kf`k `rr` amorrinieis ússz`gű csaeásra vofatkozóaf.

Hiey`f téfy`k táhasszák aeá Izraè sz`r`pét 9/11-n`f?

A Eikul párt v`z`tőb`, N`fbahif F`tafbamu, hár a tragélia fapbáf

fyieatkozott a F`w York \ih`s száhára, ahèy`t az >441. sz`pt`hn`r 1>-éf e` is kúzúet. Arra a kérlésr`, mogy hiey`f matássae e`sz a t`rrortáhalásaz @gy`sõet Áeeahok és Izraè viszofyára, F`tafbamu, aki èőzőe`g hár áeet`gysz`r az izraèi korháfy éeéf, rúvil`f ègy váeaszoet2 ‖Fagyof bómatássae‘. Habl poftosètva h`gjogaehazását mozzát`tt`2 ‖Fos ma f`h isfagyof bó matássae, l` azoffae rokofsz`fv`t énr`szt Izraè iráft‘.F`tafbamufak szoros kapcsoeata voet `nn`f az ilőn`f az ah`rikaifòkofz`rvatèvokkae, èsősornaf îcmarl T`re`-eè, a 'Trob`ct jor a F`w



Lr. Lránik Báfos

<>

Ah`ricaf C`ftury' kutatócsoport h`gsz`rv`zőbévè és iráfyètóbávae. @z akutatócsoport készèt`tt` è a masofeó cèhű tafueháfyt, ahèyf`k T`re`voet az aeáèróba. F`tafbamu bó viszofyt ápoet a T`ftagof fòkofstratégábávae, Lougeas Jìtm-tè, vaeahift Lavil Wurhs`r-rè, Lick

Cm`f`y akkori aeèfúk kúzè-kè`ti jőtafácsalóbávae is.@gyõtthűkúlt`k F`tafbamu-vae az '\m` Ifstitut` jor Alvafc`lStrat`gic afl Toeiticae Stuli s'-fak (a Sp`ciáeis Stratégiai és Toeitikai\afueháfyok Iftéz`téf`k) a hufkatársai is, akik èkészèt`tték 199:-naf az'A Ceàf Nràk2 A F`w Strat`gy jor S`curifg tm` ^àeh ' (Zieágos szakètás2Òb stratégia a nirolaeoh niztofságáfak szavatoeására) cèhű tafueháfyt. @za tafueháfy azokat a F`tafbamu száhára bavasoet stratégiai eépés`k`ttartaehazza, ahèy`k`t az izraèi poeitikusfak kúv`tfi` kèe a f`hz`tkúzi

ciofizhus h`g`rősètés` és Izraè mataeháfak a kit`rb`sztés` érl`kén`f. A‖Ceàf Nràk‘ azt bavasoeta a Eikulfak, mogy hifl`f r`flèk`zésér` áeeó`szkúzzè érb` è a szohszélos aran országok h`ggyúfgètését,h`gosztását (szohaeizáeását), kimaszfáeva az Izraèt kúrõev`vő fagyonnaran országokof nèõei nèső èe`ftét`k`t. A ‖Ceàf Nràk‘ stratégia èsőeépés` voet Sallah Musszìf r`flsz`réf`k h`glúftés` és Irak `gyhássaerivaeizáeó régiókra vaeó jèosztása `gy gyúfg` kúzpofti korháfyzattaeNaglalnaf.

A ‖Ceàf Nràk‘ stratégái sz`rift Izraè f`hcsak kép`s riváeisaih`gjék`zésér`, l` a e`kõzlésõkr` is. Sallah Musszìf h`glúftés`l`stanieizáeba az `gész kúzè-kè`ti térség`t, és e`m`tővé t`szi Einafof,Szèria habl Iráf és hás riváeis aran áeeah h`ggyúfgètését, a nèsősz`paratizhus èős`gètésévè. A Ha'ariv f`vű izraèi fapieap >44=. áprieis1:-áf száhoet n` arróe, mogy koránnaf hit hoflott F`tafbamu 9/11-rőe aNar Ieaf @gy`t`h`f2 ‖A bavufkra szoegáe az Ik`rtorfyok és a T`ftagof

èe`fi táhalás és az ah`rikaiak mánoròba Iraknaf.‘ - hoflotta F`tafbamu,mozzátév`, mogy ‖`z`k az `s`héfy`k Izraè oelaeára áeeètották az ah`rikaikúzvée`héfyt‘.

Pgyafcsak >44=. áprieis 1:-áf bè`ft`tt` ki F`tafbamu, mogy Iráffuke`áris prograhba ugyafoeyaf j`fy`g`tést bè`ft, hift az 1934-asév`kn`f a féh`t f`hz`ti szociaeisták bè`ft`tt`k @urópa száhára.F`tafbamu sz`rift Iráf csak annaf kõeúfnúzik a fáciktóe, mogy ‖a fácir`flsz`r az atohnohna kij`be`sztés` èőtt iflètotta è a geonáeis



Lr. Lránik Báfos

<3

kofjeiktust, az iráfi p`lig èőnn kij`be`szti a fuke`áris j`gyv`r`k`t és akofjeiktust csak azutáf iflètba è‘.

Ma arra k`r`ssõk a váeaszt, mogy vaeónaf a mataehi kúzpoftoknafr`btőzkúlő szup`rtitkos nèső máeózat hűv` voet-` 9/11, akkor hég hiflig

sokkmatást váet ki, ma `gyértèhű`f ig`ffè váeaszoeufk. @z részn`f affaktulmató n`, mogy a vaeóli t`tt`s`k szift` èárasztották a kúzvée`héfytazokkae jètétè`zés`kkè, v`rziókkae, gyakraf h`s`sz`rű túrtéf`t`kkè,ahèy`k arróe szóetak, mogy a t`rrorcsè`khéfy`kért `gy`lõe ahomah`láf ússz``skõvők jèèős`k. F`h vée`te`f èszóeás voet, ahikorF`tafbamu kibè`ft`tt`, mogy 'fagyof bó Izraè száhára' ahin`kúv`tk`z`tt. F`h vaeahijée` szigoròaf titkos ifjorhációt j`cs`g`tt ki.Fyèetaf gratueáet a kõeúfnúző õgyfúkúkf`k, akik k`héfy`f loegoztak a

fagyszanásò t`rror-akció h`gvaeósètásáf és sik`r`s hufkát vég`zt`k.Az a gyorsaság, amogy a mivataeos hagyarázatok èt`rb`lt`k és

èjogalásra k`rõet`k, azt a vágyat is kij`b`zi, mogy a fagy ah`rikai f`hz`tragaszkolik a tòeéeésm`z. A társalaeoh ift`gritásámoz è`fg`lm`t`te`fõeszõkség voet az igazság èr`btésér`, a mahis hagyarázatok èjogalására. Maugyafis az igazság fyohnaf kil`rõet voefa, akkor az vaeóságosjorralaehat, `s`te`g poegármánoròt váetott voefa ki, h`gnéfètva amataehas ország hűkúlését. Az ah`rikaiak túnnségéf`k szõkségõk voet amahis hagyarázatokra, mogy f` v`szètsék è nizaehukat sabátkorháfyuknaf, az ah`rikai r`flsz`r `gészén`f és h`gőrizm`ssékée`tõk`t `llig èr`fl`ző ori`ftációs k`r`tõk`t.

A túh`gtábékoztatási iftézhéfy`k f`h hifl`f sz`r`peőb` váeeaetajè szèv`s`f az `gyr` mitètè`f`nn mivataeos hagyarázatok t`rb`sztését, ésf`hcsak azért h`rt a túh`gtábékoztatási iftézhéfy`k túnnségéf`khaguk az èkúv`tők voetak a tueablofosai, maf`h azért is, h`rt hagukfak

az ah`rikaiakfak is szõkségõk voet vaeahi oeyaf úfcsaeásra,úfh`gtév`sztésr`, ahèy j`fftartba nizaehukat sabát áeeahuknaf, sabátmataehi èitbõkn`f. Z`gyõk sorra2 hi hifl`ft kèe`tt az igazi t`tt`s`kf`kèmit`tfi az ah`rikai kúzvée`héffyè, mogy a haguk oelaeára áeeètsák.



Lr. Lránik Báfos

<<

Earry Siev`rstìf, akif`k túnn hieeiárl loeeár maszfa voet 9/11-nőe

A hieeiárlos ifgateaftueablofos, Earry Siev`rstìf, két mófappae a

tragélia èőtt sz`r`zt` h`g 99 évr` a W\C épõe`t`gyõtt`s maszofnére`ti- bogát. Attóe a F`w York Tort Autmority-tőe, ahèy`t a ôck`jèe`r-lifasztiaaeapètott, és iráfyètott évtiz`l`k`f át tueablofoskéft. A W\C kohpe`xuh33 év`s túrtéf`tén`f `gysz`r s` k`rõet sor tueablofosváetásra. Siev`rstìfkoránnaf a 'Pfit`l B`wism Appàe' (@gy`sõet Rsiló S`géeyszoegáeat) èfúk`voet. @z a e`gfagyonn és e`gt`kiftéey`s`nn ciofista sz`rv`z`t, ahèy péfztés táhogatást gyűbt és fyòbt Izraè száhára. E`wis @is`fn`rg, aki koránnafa F`w York Tort Autmority èfúk` voet, és aki sz`héey`s`f iráfyètotta a

maszofnére`ti tárgyaeásokat, haga is a 'Pfit`l B`wism Appàe' `gyikkoránni v`z`tőb` voet.

Siev`rstìf èső téfyk`lés` voet, mogy òb tueablofoskéfth`gváetoztatta a W\C-kohpe`xuh niztofsági szoegáeatát. Az `rr` a céeraigéfyn` v`tt òb váeeaeat, a S`curacoh, iee`tv` hai f`véf a Stratas`c voet.Gòrg` W. Nusm t`stvér`, Harvif Nusm voet `ff`k az `gyik igazgatóba, ésHarvif ufokat`stvér`, Wirt Waek`r p`lig az õgyv`z`tő èfúk`. AS`curacoh f`hcsak èeátta a szõkség`s è`ktrofikus vélèhi-r`flsz`r`kkè a Zieágk`r`sk`lèhi Kúzpoftot, l` `z voet az a cég, ahèygofloskolott a Wasmifgtof hèe`tti Luee`s F`hz`tkúzi ^`põeőtér és aPfit`l Aireif`s eégi kúze`k`lési váeeaeat niztofságáróe is. Hiflk`ttőtè`pmèy` kuecssz`r`p`t bátszott a >441. sz`pt`hn`r 11-éf n`kúv`tk`z`ttt`rror-táhalásoknaf.

Siev`rstìf haga r`flèt` è a W\C-7-`s torfyaifak az iráfyètottússzòheasztását, ahikor sz`héey`s`f alta ki az utasètást 9/11 léeutáfbáf

arra, mogy ‖mòzzák e` az épõe`t`t‘ (puee`l lowf). Siev`rstìf-t azóta s`maeegatták ki a matóságok, mogy hiért is alta ki `zt az utasètást és azt hiértmabtották a nòsztottbai végr`. A <7 `hè`t hagasságò W\C-7-`s épõe`t`t`gyénkéft a Siev`rstìf Associat`s f`vű n`rumázóváeeaeat épèt`tt` az19=4-as év`kn`f.

Siev`rstìf és cég` csak maszofnéreőb` e`tt a W\C-kohpe`xuhfak, l`ő voet az `gy`te`f, aki niztosètási szoegáetatást kúv`tèt, és a n`kúv`tk`z`ttkár tèb`s ússz`géf`k a h`gtérètését igéfyèt`. Siev`rstìf bè`ftős`f



Lr. Lránik Báfos

<0

h`g`hèt` a niztosètás t`rb`lèhét, ahikor két méttè a katasztrójan`kúv`tk`zését h`gèőző`f aeáèrta a maszofnére`ti-sz`rzőlést. Aniztosètási ússz`g 3,: hieeiárl loeeár voet, l` Siev`rstìf taeáet `gy oeyafmoháeyos értèhű r`flèk`zést a niztosètási jètétè`k kúzútt, ahèy`k

e`m`tővé t`tték a száhára, mogy két úfáeeó kártérètési igéfyt fyòbtsof nàrra mivatkozássae, mogy a két \orofy ússzòheása két èkõeúfètm`tőt`rrorcsè`khéfy kúv`tk`zhéfy`, `zért két kõeúfnúző t`rror-táhalásfakhifősõe bogi sz`hpoftnóe. Siev`rstìf t`mát csak >441. bòeiusa óta voetmaszofnéreőkéft a W\C-kohpe`xuh tueablofosa, hégis 7,> hieeiárl loeeárkártérètést kúv`tèt hagáfak, ahit a nèróság fagyrészt h`g is ètéet aszáhára.

Siev`rstìf cégéf`k szóvivőb`, St`v` Soeohof azt is n`bè`ft`tt`,

mogy F`w York jőpoegárh`st`réf`k, az ugyafcsak zsiló szárhazásòHicmaè Neoohn`rg-f`k a s`gètségévè hár taeáetak épètési tèk`t a W\C-torfyokat póteó òb óriás-jèmőkarcoeó jèépètésér`. Fick Koee`rstroh és BihJ`tz`r kutatók sz`rift, a niztosètók és viszoft-niztosètók áetae jiz`t`ttkártérètési ússz`g bè`ftős rész` Izraèn`f kútútt ki. A ‖Groufl R`ro‘-fakf`v`z`tt òb jèmőkarcoeó t`rv`zőb` az a Lafiè Ei`n`skifl épètész, aki an`reifi Rsiló Hòzùhot is t`rv`zt . Siev`rstìf e`gkúzè`nni narátba >441-n`f, akivè fapofta n`széet tè`jofof, f`h voet hás, hift N`fbahifF`tafbamu. @gyénkéft a W\C-torfyokat èőnn-utónn e` kèe ttnoftafi, h`rt azn`szt`t és azn`szt c`h`ft`t maszfáetak a jèépètésém`z.@ff`k a >4. százalnaf szée`skúrn`f maszfáet épètési afyagfak az`gészségkárosètó matását viszofyeag későf nizofyètották n`. Jifoh-sz`hcséi e`n`gv` oszeafak è a e`v`gőn`f és az épõe`t`kn` n`épèt`ttsz`rk`z`t`knőe joeyahatosaf e`váeva távozfak. Nèégzés` fyoháf atõlőrák gyorsaf kij`beőlik. @gészségkárosètó matása hiatt a j`be`tt ipari

országoknaf – ègy Ah`rikánaf is – n tietották. @zért r`fl eték è amatóságok a W\C-torfyok e`noftását is. Ma azt szanáeyosaf, amagyoháfyos hólsz`r`k sz`rift végzik è, akkor az r`flkèvõe sok péfzn`k`rõet voefa. A W\C-torfyok iráfyètott ronnaftássae túrtéfőússzòheasztása `zt a jèalatot f`hcsak gyorsaf és oecsóf oelotta h`g,maf`h hég túnn hieeiárl loeeáros maszfot is mozott a 9/11-f`k f`v`z`tthuetikohpof`fs t`rror-akció kit`rvèőif`k és proji végr`mabtóifak.

A fyoecvaf `hè`t`s ‖Groufl R`ro‘ jèmőkarcoeófak, a '\mr`` Worel



Lr. Lránik Báfos

<:

\rail C`ft`r'-f`k, a 'Márhas \orofyfak' az épètését >41>. joeyaháfáth`f`tie`g szõf`tèt`tték, h`rt a Siev`rstìf Trop`rti`s Ifc-f`k f`hsik`rõet è`g`flő néreőt taeáefi az épõeő Márhas \orofy èső tèz`hè`téf`k a mèyiségìr`. Iey`f nére`ti sz`rzőlés`k féekõe a 'Tort

Autmority oj F`w York afl F`w B`rs`y', vagyis az a kikútői matóság,ahèy 19>1. óta hűkúlik a két szohszélos tagáeeah h`gáeeapolásaaeapbáf, f`h mabeafló jiz`tési garafciát váeeaefi a Siev`rstìf Trop`rti`sIfc. bavára. A cég hár `llig is csak fagy f`mézség`kkè tulta èőáeeètafi ajèépètésm`z szõkség`s 11,7 hieeiárl loeeár n`rumázási ússz g`t. A îcmarlôg`rs cég, ahèy partf`rkéft v`sz részt a fagyszanásò n`rumázásnaf,attóe tart, mogy a jèmőkarcoeó épètését áth`f`tie`g e` kèe áeeètafi a m`t`liksziftfée, az ògy f`v`z`tt ‖poliuh e`vè‘-fée, és ilìge`f`s

t`tősz`rk`z`ttè kèe èeátfi allig, ahèg az épètk`zést továnn e`m`tjoeytatfi. A maeasztás mátt`rén`f az vaf, mogy a h`groheott gazlaságimèyz`t hiatt a pot`fciáeis néreők vaeah`ffyi`f a t`rv`z`ttféeaeacsofyann nére`ti ússz`g`k`t kúv`tèf`k, és `z kéfysz`rèt`tt` ki apóth`goelást.

Az 1994-`s év`k è`béf mozták eétr` az 'Israè @xport L`vèoph`ftCohpafy'-t, I@LC-t (Izraèi @xport N`rumázási Záeeaeatot) v`z`tő ah`rikai-zsiló õze`t`hn`r`k. Ègy kèváfták h`gkúffyèt`fi a kõejúeli n`j`kt`tőkszáhára az Izraèeè joeytatott k`r`sk`lèh`t. Az ègofloeásokat f`hsik`rõet tèb`sèt`fi, foma N`fbahif F`tafbamu hifl`ft h`gt`tt a sik`rérl`kén`f. Ma `ff`k a váeeaeatfak a t`vék`fységét kúzè`nnrőe sz`hõgyr`v`sszõk, az a n`fyohásufk, mogy Siev`rstìf a e`gjoftosann ah`rikain`rumázó, aki kúzv`te`fõe táhogatba Izraèt. Lavil Y`rusmaehi-t, akimosszann ilőf át áeet az I@LC éeéf, jèkérték, mogy alba át a v`z`téstSiev`rstìf-f`k, aki proj`ssziofáeis és sik`r`s f`hz`tkúzi

ifgateafn`rumázó, továnná aki a e`gtúnn táhogatási péfzt tulbaússz`gyűbt`fi a 'B`wism J`l`ratiof oj F`w York' száhára. Ma f`h ègyaeakue Siev`rstìf páeyajutása, akkor e`m t, mogy f`h alott voefa át oeyaf bè`ftős ússz`g`k`t Izraèf`k, annóe a kohp`fzációs ússz`gnőe, ahit cégà W\C-7-`s torfyáfak az ússzòheásáért kapott a niztosètóktóe. @z azépõe`t voet az `llig ish`rt `gy`te`f oeyaf acéevázas épèthéfy, ahèykizáróeag `gy kis`nn nèső tűztőe oheott ússz` fémáfy hásolp`rc aeatt.(@nn` az épõe`tn` f`h csapólott r`põeőgép).



Lr. Lránik Báfos

<7

Azok az épõe`t`k a kúzv`te`f kúzèn`f, ahèy`k f`h tartoztak aSiev`rstìf Trop`rti`s Ifc. tueablofosi kúrén`, sért`te`f`k haraltak affakèe`fér`, mogy sokkae kúzè`nn voetak az ússzòheott torfyokmoz, hift aW\C-7-`s épõe`t`. Earry Siev`rstìf a 99 évr` szóeó maszofnére`ti-

sz`rzőlés aeáèrásakor `z`k`t hoflotta2 ‖Az áehaih váetak vaeóra `zzè ah`gáeeapolássae, h`rt host hár hi jogbuk èe`főrizfi `zt az érték`sifgateaft2 túr`k`lfi jogufk e`m`tőségìf`k a kinővètésér` és òbhagaseatokna `hèésér`.‘

Lov Rakmìh ranni és a miáfyzó loeeár-trieeiók

Lov Rakmìh, aki `kkor a T`ftagof száhvitèi v`z`tőb`kéft

loegozott, kiváeó kúfyvszakértő, l` `hèe`tt jèsz`ftèt ranni, és eèk`sciofista is voet. @zt táhasztba aeá, mogy az ah`rikai hèeé jèv`tt` az izraèiáeeahpoegárságot is. Rakmìh voet >441. hábusátóe >44<. hárciusáig aT`ftagof jőszáhv`vőb`. Ahikor Gòrg` W. Nusm hég t`xasi korháfyzóvoet, Lov Rakmìh e`tt az `gyik e`gkúzè`nni tafácsalóba. Ŕ t`tt bavaseatokat arra az ijbann Nusmfak, mogy hiey`f lúftés`k t mozzof avélèhi-t`cmfoeógia vofatkozásánaf. \afácsokat alott f`ki a kúzè-kè`tr` vofatkozó õgy`k stratégiai kérlésìn`f is. Ahikor nìfluet >444-n`f az èfúkváeasztási-kahpáfy, ő e`tt az èfúkségr` páeyázó ijbann Nusmkõepoeitikai tafácsalóba.

Lov Rakmìh `zt h`gèőző`f a 'Syst`hs Teaffifg Corporatiof', azSTC, õgyv`z`tő igazgatóba voet. Iff`f k`rõet a T`ftagofmoz vélèhihifisz`r-mèy`tt`si és száhvitèi v`z`tői nòsztásna >441. hábusánaf.Nusm èfúk kif`v`zés` fyoháf >441. hábus <-éf jogeaeta è `zt a joftosáeeást. Fagyof is ègofloekoltató az a téfy, mogy `zt kúv`tő`f rúvil ilő

aeatt fyoha v`sz`tt a T`ftagofnaf mároh trieeió loeeárfak (1 trieeiót -ah`rikai száhoeási hól sz`rift - 1444 hieeiárlfak t`kiftõfk). @z at`t`h`s ússz`g szőréf-száeáf ètűft, és azóta s`h taeáeták h`g ajèèősúk`t.

Az STC, hift táviráfyètás-t`cmfoeógiai szakváeeaeat, ‖Jeigmt\ rhifatiof Syst`h‘-f`k f`v`zi a e`v`gőnőe iflètott t`sztèő bárhűv`ktáviráfyètását és r`põeéséf`k a e`áeeètását. @z iráfyètást végző alóv`vő-r`flsz`rnőe, továnná `gy`li èe`főrző, csateakozó és h`gjigyèő



Lr. Lránik Báfos

<=

r`flsz`rnőe áee. A r`flsz`rt n` e`m`t áeeètafi ògy, mogy `gy`te`f mèyz`tnőehűkúlbúf, és ògy is, mogy túnn táviráfyètásò mèyrőe. A 'Syst`h TeaffifgCorporatiof' csòcst`cmfoeógiábò váeeaeat, ahèy hagasjokòkutatót`vék`fység`t és gyártást `gyaráft vég`z. Kúzpoftba a Zirgifia-i

Areifgtofnaf vaf. A cég a 'Mohèafl S`curity'-ipar (a nèniztofságiõze`tág) `gyik kuecssz`r`peőb` és a e`v`gőnőe túrtéfő táviráfyètási-t`cmfoeógia èső száhò kúzpoftba. Ŕ áeeètba èő az iráfyètóalór`flsz`r`k`t, a r`põeőgép`k, a mabók és a rakéták, vaeahift háshozgósz`rk`z`t`k táviráfyètásámoz a szõkség`s `szkúzúk`t, ahèy`kcsateakoztatmatók vaeah`ffyi tèpusò hozgóbárhűmúz és sz`rk`z`tm`z.

Lov Rakmìh voet az õgyv`z`tő-iráfyètóba az 'STC Ift`rfatiofaeCorporatiof'-f`k, ahèy az STC-f`k az `gyik e`áfyváeeaeata voet. @

e`áfyváeeaeat matáskúrén` èsősornaf a poeitikai, a katofai és a gazlaságikofzuetáció tartozott. Az 'STC Ift`rfatiofae Corporatiof'-f`k is voet `gy ae-váeeaeata, a '\rilata Corporatiof', ahèy jèõgyèt` a W\C èe`f 1993-nafvégr`mabtott ‖t`rrorista táhalás‘ fyohozását. A \rilata joftos, èsőkéznőe szárhazó ifjorhációkat fyòbtmatott a Zieágk`r`sk`lèhi Kúzpoftniztofsági r`flsz`rér` és épètész`ti t`rvrabzaira vofatkozóaf.

Lov Rakmìh szoros kapcsoeatnaf áeet az izraèi korháffyae,f`hcsak azért, h`rt k`ttős eobaeitássae nèró izraèi és ah`rikai áeeahpoegár,maf`h azért is, h`rt tagba voet a máttérmataeoh oeyaf joftossz`rv`z`téf`k, hift a 'Coufcie of Jorìgf ^èatiofs', a CJ^ (aKõekapcsoeatok \afácsa). Ŕ voet a fòein`ráeis-fòkof ilòeógiáfak az`gyik h`gaeapozóba az @gy`sõet Áeeahoknaf. \árssz`rzőkéft részt v tt a'M`ritag` Jouflatiof' (`z az aeapètváfy a ciofista péfzmataehi vieágèit`gyik joftos gofloeati hűmèy`, ahèy kúzè száz hieeió loeeáros évikúetségv`téssè hűkúlik, és 714 `z`r táhogatóba vaf, kúztõk a lòsgazlag

1%-moz tartozó hieeiárlos péfz`hn`r`k) áetae készèt`tt t`rb`lèh`spoeitikai rúpiratfak, a ‖^`nuielifg Ah`rica's L`j`fs`s2 Strat`gy, Jorc`safl ^`sourc`s jor a F`w C`ftury‘-f`k (Òbbáépèt`fi Ah`rika Zélèhét2Stratégia, @rők és @rőjorrások az Òb Évszázalnaf) a h`gjogaehazásánaf.@zt az ért`k`zést az 'Ah`ricaf @ft`rpris` Ifstitut`'-moz, az A@I-m`z,tartozó ‖Trob`ct jor a F`w Ah`ricaf C`ftury, TFAC‘, èf`v`zésűkutatócsoport puneikáeta. @nn`f az ért`k`zésn`f a Nusm-korháfyzat gészil`b` aeatt érvéfy`sõeő átjogó vieágstratégiát jogaehazták h`g hég 9/11



Lr. Lránik Báfos

<9

èőtt `gy évvè.@nn`f a poeitikai rúpiratnaf oevasmatbuk2 ‖Szõkség vaf `gy

katasztrója hér`tű kataeizáeó `s`héfyr` - `gy òb Tàre Marnor-ra.‘ @gyiey`f `s`héffyè e`m`t h`gváetoztatfi az ah`rikai kúzvée`héfy

mánoròèe`f`s n`áeeètólását és ráv`ffi az ah`rikaiakat arra, mogytáhogassafak `gy fagyonn hér`tű mánoròt a Kúzè-Kè`t`f. Apéfzmataehi èit áetae jifafszèrozott jőáraheatò értèhiségi-sz`rv`z`t`k éstúh`gtábékoztatás fyohnaf èjogalta `zt a féz`t`t, hift hértékalóáeeáspoftot, ahèym`z igazolfi kèe.

>44<-n`f bè`ft h`g az ift`rf`t`f a \rutms``k`r (igazságk`r`ső)f`vű mofeapof `gy èrás, ahèyf`k ‖\m` Hast`rhifl N`mifl 9/11?‘ (Kikvoetak 9/11 máttériráfyètói?) voet a cèh`. @nnőe ilézõfk2

‖Jigyè`hhè arra, mogy Rakmìh rannifak mozzájérés` voet a Noìfg7:7-`s tartáeyr`põeőgép`km`z, a táviráfyètásò r`põeési-r`flsz`r`km`z,továnná, jigyè`hhè a TFAC lokuh`ftuhnaf kij`bt`tt féz`tìr`, ig`fvaeószèfűf`k tűfik, mogy téfye`g`s`f Ŕ a >441. sz`pt`hn`r 11-éf, F`wYork-naf n`kúv`tk`z`tt áeeètóeagos t`rrorista táhalásokfak az `gyikkuecssz`r`peőb`. Rakmìh rannifak mozzájérés` voet a W\C épõe`t-kohpe`xuhra vofatkozó lokuh`ftuhokmoz, kúztõk az épõe`t`ksz`rk`z`ti è`hìr` vofatkozó t`rvrabzokmoz, és `gy sor hás joftosifjorhációmoz. @z`km`z a \rilata Corporatiof-fée végz`tt hufkába soráf butmatott, ahikor `z a cég W\C èe`fi, 1993-naf végr`mabtottnohnah`réfye`t kúrõehéfyìt vizsgáeta. Rakmìh-f`k mozzájérés` voet azSTC révéf a táviráfyètásò t`cmfoeógiámoz is, vaeahift azokmoz a Noìfgr`põeőgép`km`z, ahèy`kf`k a néreésér` vofatkozó sz`rzőlés`k`t őtárgyaeta h`g a T`ftagof `gyik hagas-nòsztásò képvisèőb`kéft. Zégõeh`g kèe azt is `heèt`fi, mogy ammoz a ralikáeis poeitikai csoportmoz

tartozott, ahèyf`k a tagbait a Eò Strauss-i fòkofz`rvatèvokfakf`v`zt`k. Ŕk a TFAC kutatócsoportof k`r`sztõe `rőtèb`s`f szorgaehaztáka Kúzè-Kè`t mataehi viszofyaifak az aeapv`tő átr`fl`zését.‘



Lr. Lránik Báfos

04

Hiey`f sz`r`p` voet Izraè mèrsz`rző-sz`rvìf`k?

Az a r`põeőtéri niztofsági cég, a Mufteìgm, PSA - ah ey jèèős voet

hifl a nostofi, hifl a f`warki r`põeőt`r`k niztofságáért a 9/11 tragéliail`béf - az IC\S-f`k (az Ift`rfatiofae Cofsuetafts of \arg`t l S`curity-f`k - Céezott Niztofsággae Jogeaekozó F`hz`tkúzi \afácsalók-fak), `gyizraèi őrzővélő váeeaeatfak voet a e`áfyváeeaeata. Az IC\S-f`k `zt ae`áfyváeeaeatát az izraèi mals`r`g parafcsfoki nòsztásnaf eévő koránnitisztbì és a \è Aviv-i korháfy mèrsz`rzési és niztofsági sz`rv`z`tìf`k av`t`ráfbai iráfyètották. Ŕk vaeah`ffyi`f szoros kapcsoeatnaf áeetak aHoszallae, Izraè F`hz`ti Mèrsz`rző Õgyfúkségévè.

Az IC\S az izraèi @e Ae eégitársaság és az izraèi f`hz`tniztofságiszoegáeat, a Sif Nét `gykori aekaehazottaifak az ússz`jogásánóe bútt eér`19=>-n`f. Az IC\S az èhòet mároh évtiz`ln`f a niztofsági ipar `gyik bè`ftős f`hz`tkúzi téfy`zőbévé váet. J`ffáeeása óta muszofkét országnafmozott eétr` tè`pmèy`k`t, és >41>-n`f hár ő niztosètotta a r`põeőt`r`kniztofságát, túnn`k kúzútt Jrafciaországnaf, Fagy-Nritaffiánaf,Spafyoeországnaf, ôháfiánaf, Oroszországnaf.

Hagyarországof is èeát joftos niztofsági jèalatokat. Az IC\SMufgary Kjt t`vék`fység` kit`rb`l a niztofsági és sérõeék`fységivizsgáeatok èvégzésér`, a stratégiai és t`cmfikai tafueháfyok készètésér`,a matárvélèhi és n`matoeásh`gèőzési r`flsz`r`k eétr`mozására éshűkúlt`tésér`, a niztofsági jèõgyè`ti r`flsz`r`k iráfyètására, a távoeièérést táhogató h`goelásokra, az azofosètást niztosètó `szkúzúkr`, ajizikai niztofsági r`flsz`r`kr`, nè`értv` a vilòkah`rákkae túrtéfőh`gjigyèést.

Az IC\S túnn ah`rikai r`põeőtérrè is sz`rzőlés`s kapcsoeatnaf áeet,`gész`f >441. sz`pt`hn`r 11-ig. @zt kúv`tő`f az utasok kúzv`te`fèe`főrzését kivofták Ah`rikánaf a hagáfcég`k matáskúrénőe és átaltáka '\rafsportatiof S`curity Alhifistratiof'-f`k, a \SA-fak, azaz aKúze`k lésniztofsági Matóságfak. Ahi 9/11-t iee`ti, az IC\S matáskúrén`tartozott a nostofi Eogaf r`põeőtér, vaeahift F`wark r`põeőt`réf`k aniztofsági jèõgyè`t` F`w B`rs`y-n`f, ahift hár utaetufk rá. >441.sz`pt`hn`r 11-éf, a t`rrorakciót végr`mabtó fégy r`põeőgép kúzõe k`ttő



Lr. Lránik Báfos

01

iff`f száeet jè. Pgyafcsak az IC\S eátta è Tárizsnaf a Cmare`s Gauee`r`põeőtér niztofsági szoegáeatát, ahikor îcmarl ^ìl >441. l`c`hn`r >>-éf a cipőbén` r`bt`tt ronnafósz rrè jèbutott az Ah`rikána iflueó `gyikr`põeőgépr`. Az IC\S `gyik társváeeaeata, az I-S@C, ahèyf`k a

e`áfyváeeaeata, a Tro-Cm`ck Ift`rfatiofae, a TI, èe`főrizt` anuszkúze`k`lés niztofsági r`flsz`rét Eoflofnaf >440. bòeius 7-éf.@z`f a fapof k`rõet sor a 7/7 száhhae bèúet eoflofi ronnaftásokra.

\únn `gyhássae kapcsoeatnaf áeeó úfgyiekos h`réfye`t`t mabtottak végr` aeoflofi h`tróf, bòeius m`t`lik` r`ggèéf a csòcsjorgaeoh il`bén`f. Azèkúv`tők nrit áeeahpoegársággae r`flèk`ző homah`láf jérjiak voetak,akik kúzõe mároh pakisztáfi, `gy p`lig bahaicai szárhazásò voet. Márohnohna a eoflofi h`tró sz`rèvéfyìf, `gy p`lig a \avistrock tér`f `gy

`hè`t`s nusznaf ronnaft. A ronnafósz`rk`z`t mázi készètésű pokoegépvoet, ahèy`k`t az èkúv`tők mátizsáknaf vitt`k, és sabát haguk moztakhűkúlésn`. Útv`fmat `hn`r maet h`g, métszázaf h`gs`n`sõet`k. Az IS\Caz I-S@C-`f és a TI-f k`r`sztõe t`mát bè`f voet túnn sòeyos h`réfye`tfée,iee`tv` h`réfye`tkèsére`tfée. Hiutáf az IS\C niztofsági szakváeeaeat, `zértègofloekoltató, mogy f`h sik`rõet h`gakaláeyozfia s`h ah`réfye`t`k`t, s`h a h`réfye`tkèsére`t`k`t. @rr` jèjigyèt túnn izraèi eapis. A Ma'ar`tz és a B`rusae`h Tost gyafòsfak taeáeta az izraèi niztofságicég`k jètűfő sik`rtè`fségét.

199:-naf H`facm`h Atzhof-t váeasztási péfz`kkè èkúv`t`ttcsaeásért èètéeték Izraèn`f. Az ő õze`ttársa, @zra Marè v`tt` át Nostof-naf és F`wark-naf a r`põeőt`r`k niztofsági-r`flsz`réf`k az iráfyètását,ahikor az IC\S h`gvásároeta 1999-n`f a Mufteìgm PSA-t. Sabátos‖vée`te`f`k‘ joeytáf az PAE Jeigmt 170 és az AA 11 bárat gépì, ahèy`k amivataeos v`rzió sz`rift nè`õtkúzt`k az Ik`rtorfyokna, vaeah`ffyi`f

Nostof-naf száeetak jè. @gy marhalik bárat, az PAE 93, ahèy áeeètóeagT`fsyevafia-naf zumaft e`, viszoft a F`wark-i r`põeőtérrőe száeet jè. Hégh`gb`gy`zzõk, mogy Atzhof kúzèi narátba voet affak az @mul Oeh`rt-f`k, aki Ariè Smarof utáf az izraèi korháfy éeéf áeet. Atzhof-t azértètéeték è, h`rt mahis fyugtákat alott visszah`főe`g a Eikul száháraérk`z`tt kahpáfypéfz`kr` vofatkozóaf.

Az ish`rt`t`tt kúrõehéfy`kr` jigyè`hhè kèe váeaszt alfufk akúv`tk`ző kérlés`kr`2 hikéft k`rõem`tt`k jè ‖huszeih gépraneók‘ a



Lr. Lránik Báfos

0>

r`põeőgép`kr`, aféekõe, mogy `gy`te`f kép`t is készèt`tt`k voefa róeuk aszónaf jorgó r`põeőt`r`k zárteáfcò tè`vèzióifak a kah`rái? Mogye`m`tség`s, mogy `gy`te`f aran fév s`h sz`r`pèt a r`põeőgép`kutaseistáif? Hiért vaf az, mogy a n`száeeást végző sz`héeyz`t kúzõe s`fki

f`h tafòsètotta, mogy eátott voefa aran kifézésű jiatae`hn`r`k`t jèszáeefiaz ohifózus báratokra? Mogy e`m`t az, mogy s`hhiey`f hás `gyén fyohf`h haralt, ahi aran h`réfyeőkr` utae? Mogyaf e`m`tség`s az, mogy aszakértèhõkrőe és aeaposságukróe mèr`ssé váet izraèi niztofsági `hn`r`kf`h voetak kép`s`k kiszűrfi a gyafòsaf visèk`lő utasokat?

Két izraèi váeeaeat, az Ahlocs és a Cohv`rs` r`flèk`zik e`maeegató-t`cmfoeógiákkae. @z`k e`m`tővé t`szik fagy távoeságnóe is a n`széeg`tés`ke`maeegatását. >441. bafuárbánaf a Cohv`rs` - vásáreás òtbáf - az Oligo

túnnségi tueablofosa e`tt. Ègy n`t`kiftés` e`tt az Oligo hűkúlésén`,száhvitèi és t`cmfoeógiai r`flsz`rén`. 1999-n`f a 'Fatiofae S`curityAg`fcy, az FSA' (az @gy`sõet Áeeahokfak a T`ftagof jèõgyè`t` aeatthűkúlő F`hz`tniztofsági Mivataea, ahèy a rálióè`ktrofikaijèl`rètéssè és kriptográjiávae, vaeahift a korháfyifjorhációt`cmfoeógiai vélèhévè jogeaekozó titkosszoegáeat) `gyszigoròaf titkos bè`ftést t`tt kúzzé arróe, mogy hikéft k`rõet`k atè`jofe`maeegatások b`gyzőkúfyvì kõejúeli – izra ei – sz`rv`z`t`km`z.@esősornaf azokróe a tè`jofe`maeegatásokróe voet szó, ahèy`k az Izraèeèkapcsoeatnaf áeeó kánètósz`r-hajjiák hűkúlésévè voetak kapcsoeatosak.

Hás ússz`jõggésn`f hár `heèt`ttõk Care Cah`rof téfyjètárósorozatát, ahèy`t a Jox F`ws tévé >441. l`c`hn`rén`f sugárzott. @zn`hutatta, mogy az izraèi èe`főrzés aeatt áeeó Ahlocs hikéft sz`rèt` jèa J`mér Máznaf a csòcst`cmfoeógiávae hűkúlő kohhufikációs-r`flsz`rtaz 1994-`s év`k kúz`péf. @ hűsor fyoháf az JNI h`gprónáeta jèhérfi,

mogy hiey`f hértékn`f kép`s az izraèi mèrsz`rzés e`maeegatfi a J`mérMázna érk`ző és az offaf kiiflueó tè`jofmèvásokat. Pgyaf`zt jèhért` azFSC, a T`ftagof, és a Kõeõgyhifisztériuh vofatkozásánaf is. Nizofyètotttéffyé váet, mogy az Ahlocs joeyahatosaf kéhk`l a J`mér Máz utáf.Hiv e Cah`rof és a Jox F`ws a 9/11-r` vofatkozó téfy`k t akartakil`rèt`fi, `zért az iee`ték`s`k tulohásukra mozták azt, ahir` hárutaetufk `nn`f az èrásnaf, mogy ‖hifl`f oeyaf nizofyèték, ahèykapcsoeatna mozmatba Izraèt 9/11-gyè, szigoròaf titkos, és s`hhiey`f



Lr. Lránik Báfos

03

`rr` vofatkozó, n`gyűbtútt nizofyètékot f`h almatufk át‘.Az izraèi áeeah iráfyètása aeatt hűkúlik a 'Rih Israè Favigatiofae'

mabózási váeeaeat, ahèy fyoecvaf t`m`rmabóvae r`flèk`zik, és a vieágkie`fc`lik e`gfagyonn száeeètháfyozási váeeaeata. @ff`k a cégf`k kétszáz

aekaehazottba loegozott az Északi \orofynaf. @gy méttè 9/11 èőtt az RIHhifl a kétszáz aekaehazottbávae èkúetúzútt a W\C-nőe és tèb`s`fkiõrèt`tt` mivataei mèyiségìt. A nére`ti-sz`rzőlés h`gsz`géséért kijiz`ttàz útv`f`z`r loeeár nõft`tést is. Az èkúetúzésr` vofatkozó lúftést hármat mófappae koránnaf kúzúet` a cég és azzae iflokoeta, mogy nére`ti lèbatakar h`gtakarètafi.

A F`w York \ih`s száhoet n` arróe, mogy út jiatae izraèi, szokateafhólof – táfcoeva – j b`zt` ki úrúhét a W\C-torfyok ússzòheása soráf.

A Mulsof-joeyó partbáf mèy`zték è jèv`vőgépìk`t az Ik`rtorfyok jèén`áeeètva. Ahikor p`lig n`kúv`tk`z`tt az ússzòheás, gratueáetak`gyhásfak. Ahikor a r`flőrség őriz`tn` v`tt` a jètűfő`f visèk`lőjieh`zők`t, kil`rõet, mogy vaeah`ffyi`f a Hoszal õgyfúkì.Zaeah`ffyi`f az 'Prnaf Hovifg Syst`hs' f`vű k`r`sk`lő cég részér`loegoztak, ahèyf`k f`h voet értékèm`tő vagyofa. Ahikor tueablofosaIzraèn` távozott, az a k`r`sk`lés azoffae n`zárt. A 9/11-t kúv`tőmófapoknaf a Hoszal száhos aevóõgyfúkét tartóztatták e` az @gy`sõetÁeeahoknaf, l` kúzõeõk csak matvafat v`tt`k őriz`tn`.

A Jox F`w és túnn hás \Z áetae sugárzott okfyohozó hűsormatására az 'Afti-L`jahatiof Eàgu`, ALE' (^ágaehazás-èe`fi Eiga)v`z`tőb`, Anramah Joxhaf, jèk`r`st` a e`gjoftosann túh`gtábékoztatásisz`rv`z`t`k`t. Jèèősségr` vofta ők`t a sugárzott hűsorokért, mozzátév`,mogy ‖You'r` kieeifg us!‘, vagyis ‖h`gúetúk hifk`t!‘. A kõeúfnúzőtúh`gtábékoztatási iftézhéfy`k e`gjèső v`z`tőit vaeósággae èárasztották

a tè`jofmèvások, a e`vè`k és az `-haie`k. Az oeyaf zsiló sz`rv`z`t`ke`gjőnn v`z`tői, hift az ALE, az AITAC (Ah`rikai-Izraèi Kúzõgy`kNizottsága, ahèyf`k matvaf`z`r tagba vaf), vaeahift a CAH@Â(Cohhitt`` jor Accuracy if Hille`-@ast ^`portifg if Ah`rica – A Kúz e-Kè`trőe Toftosaf \ábékoztató Ah`rikai Nizottság) képvisèői eátogatástt`tt`k a J`mér Máznaf, és kúv`tèték az izraèi kéh`kr` vofatkozótéfyjètáró hűsorok n`szõft`tését a túh`gtábékoztatásiiftézhéfy`kn`f.



Lr. Lránik Báfos

0<

A e`gt`kiftéey`s`nn ah`rikai-zsiló sz`rv`z`t`k v`z`tőit azaggasztotta, mogy az okfyohozó és téfyjètáró hűsorok kapcsáf kil`rõet,mogy `gy bóe sz`rv`z`tt izraèi kéhmáeózat hűkúlútt az @gy`sõetÁeeahoknaf. E`gaeánn százmòsz op`ratèv mèrsz`rző érk`z`tt Izraènőe az

@gy`sõet Áeeahokna. Azt áeeètották hagukróe, mogy ‖hűvész`titafueháfyokat joeytató liákok‘, akik abtóróe-abtóra bárva hűaekotásokkaek`r`sk`lf`k. Jigyè`hr`héetó voet, mogy `z`k a liákok pármuzahosafutazgattak azokkae, akiknőe későnn 9/11 gépraneói e`tt`k. A Jox F`wslokuh`ftuhokkae nizofyètotta, mogy `z`k a hűvész`ti maeegatókn`matoetak katofai táhaszpoftokra, amoe s`hhijée` hűvész`tit`vék`fység f`h joeyt. Hás hűsorok és bè`ftés`k nizofyètották, mogyhift`gy kétszáz izraèi kéh`t e`pe`zt`k e` a katofai sz`héeyz`t, az

è`ktrofikai szakértők, a e`maeegatósp`ciaeisták, és a ronnaftási szakértőkkúrén`f. @z-utónniak a hagas épèthéfy`k gyors és iráfyètotte`noftásánaf voetak báratosak. Az izraèi õgyfúkúk `gy részét akkortartóztatták e`, ahikor szigoròaf őrzútt korháfyépõe`t`kn`, vaeahiftmarhifc`gy katofai názisra matoetak n`. Az `gyik mivataeos, korháfyzatih`horafluh h`gáeeapètotta, mogy Moustof-of és Laeeas-of kèvõe F`wYork és Jeorila áeeahoknaf, és hég továnni mat tagáeeahnaf matoetak n`szigoròaf őrzútt mèy`kr`.

A zsiló sz`rv`z`t`k v`z`tői `r`lhéfy`s`f avatkoztak kúzn`, h`rt>441. l`c`hn`r 1> és l`c`hn`r 10 kúzútt az JNI, a L@A (Lrug@fjorc`h`ft Alhifistratiof – Kánètósz`r ^`flész`ti Matóság) és az IFS(Ihigratiof afl Faturaeizatiof S`rvic` – N`váfloreási és ÁeeahpoegárságiSzoegáeat) arróe tábékoztatta a Jox F`ws-t, mogy f`h voet s`hhijée`kapcsoeat a ‖hűvész`ti liákok‘ és 9/11 tragikus `s`héfyì kúzútt. Majoeytatbák iey`f értèh`zésn`f a hűsorsorozatot, akkor az vaeóbánaf a

‖karri`rgyiekosság‘ `gyik jorhába e`sz. >441. l`c`hn`r 1:-áf ètávoeètottamofeapbáróe a 'hűvész`ti liák kéhmáeózat' sorozatra vofatkozóifjorhációkat.

A t`kiftéey`s és bóe ifjorháet 'Baf`'s Iftèeig`fc` Lig`st Ofeif`'`mm`z a lúftésm`z a kúv`tk`ző h`gb`gyzést jűzt`2 ‖H`ge`m`tős`f jurcsa,mogy az @gy`sõet Áeeahok túh`gtábékoztatása hèeőzi azt, ahi ae`gjoftosann hűsorfak nizofyuet a sz`pt`hn`r 11-i t`rrortáhalások óta – vagyis azt, ahi az Ah`rikánaf joeytatott fagyaráfyò izraèi



Lr. Lránik Báfos

00

kéht`vék`fység áeeètóeagos jèszáhoeását hutatba n`.‘@zt ki gészètm`tbõk a 'Taeh Nàcm Tost' cèhű jeorilai fapieap

ifjorhációbávae, ahèy sz`rift a L@A bè`ftés` h`gáeeapètotta, mogy azizraèi ‖hűvész`ti liákok‘ vaeah`ffyi`f a kúzèhòetnaf j`b`zték n`

katofai szoegáeatukat Izraèn`f és a túnnségõk az izraèi mals`r`gmèrsz`rzéséfée, az è`ktrofikai e`maeegatássae, vaeahift a ronnaftási-tõzért`cmfikai `gység`kfée kapott kiképzést.

Hicmaè Cm`rtojj kiszanalètba a e`tartóztatott izraèi kéh`k`t

Hicmaè Cm`rtojj (aki \oh îlg` utóla e`tt az @gy`sõet ÁeeahokNèniztofsági Hifisztériuha, Mohèafl S`curity L`parth`ft, MSL,

éeéf >440. j`nruár 10-éf, és `gész`f >449. bafuár >1-ig n`túetútt` `zt ajoftos tisztség`t) a 9/11 utáf jègúfgyúeèt`tt izraèi kéhmáeózat túnnhift száz őriz`tn` v`tt tagbát f`hcsak szanalof `fg`lt`, l` arróe isgofloskolott, mogy hifée gyorsannaf visszatérm`ss`f`k Izraèn` ésèérm`t`te`ffé váebafak az ah`rikai fyohozósz`rv`k száhára.

Cm`rtojj >441-tőe >443-ig az @gy`sõet Áeeahok IgazságõgyiHifisztériuháfak a nõft`tőbogi része`gét v`z`tt`. >443 hárcius 0-éfGòrg` W. Nusm kif`v`zt` a Szúv`tségi Jèe`nn`zési Nèróság `gyiknèrábává. Cm`rtojj azoffae iftézk`l`tt affak az út Hoszal õgyfúkf`k aszanalof nocsátása érl`kén`f, akik`t az JNI a 9/11 h`réfye`t`kèkúv tés` fapbáf v`tt őriz`tn`. Hicmaè Cm`rtojj F`w B`rs`y-n`fszõe`t`tt a t`kiftéey`s taehulista tulós, G`rsmof Narucm Cm`rtojj rannigy`rh`k`kéft.

Hivè èkútè`z`tt ciofista voet, a zsiló sz`rv`z`t`k fyohnafgofloskoltak arróe, mogy ő iráfyètsa a Wasmifgtof-i Igazságõgyi

Hifisztériuhnaf a nõft`tőõgy`k`t. Hiutáf tèb`sèt`tt` azt a h`gnèzatást,mogy kivofba a nõft`tőèbárás aeóe az izraèi kéh`k`t, tiz`fkie`fc mófapignèráskolott, habl p`lig – hift hár utaetufk rá - ő k`rõet a NèniztofságiHifisztériuh éeér`. Cm`rtojj mataehas karri`rt jutott n` ig`f rúvil ilőaeatt. Õstúkúskéft vaeó jè`hèk`lését a mataeoh csòcsára az aszõkségmèyz`t kéfysz`rèt`tt` ki, mogy a ciofista péfzmataehi èit száhárar`flkèvõe kockázatos voet az őriz`tn` v`tt izraèi kéh`k èe`finõft`tőèbárás joeytatólása. @zért fyohnaf a sabát nizaehi `hn`rõk



Lr. Lránik Báfos

0:

k`zén` kèe`tt alfi az `z`k jè`tti áeeahi koftroeet.

Kik voetak a nűfnakfak maszfáet aran t`rroristák?

ûli L`ck`rs, a Jeorilánaf hűkúlő pieótaképző iskoea èfúk`, ègy`heék`zik vissza a t`rrorista csoport v`z`tőbéf`k kikiáetott ‖Hommah`lAtta‘-ra2

‖Fos, ahikor Atta itt voet, száhos aekaeohhae taeáekoztah vè` azépõe`tn`f, és tultah, mogy a nìratkozott liákok kúzé tartozik, éstúnnszúr szót váetottah vè`, ahoeyaf T^ (kúzúfségkapcsoeati) hólra, ésh`gkérl`zt`h tőe`, moffaf bútt. Trónáetah kohhufikáefi vè`.H`gtultah róea, mogy Mahnurgnaf éet és n`szée féh`tõe. @zért `gyik

aekaeohhae hikor taeáekoztah vè`, féh`tõe szóetah mozzá, hivè moeeafláeeahpoegár vagyok és hagah is n`szée`k féh`tõe. \únn kérlést isiftézt`h mozzá féh`tõe, l` õr`s t`kift`ttè féz`tt ráh, és `gy`te`fkérlés`hr` s`h váeaszoeva továnn h`ft.‘

@z a nizofyos Atta e`m`t, mogy f`h sokat ért`tt féh`tõe, viszoft bóetulott mén`rõe. @z a ‖Homahh`l Atta‘ Jeorilánaf szèv`s`f jogyasztottliszfómòst és túnn kõeúfnúző sz`héeyazofossági lokuh`ftuhhae ésòte`véeeè r`flèk`z`tt. @zt a narátfőb`, Ahafla Kèe`r áeeètba, akiholèekéft loegozott, és haga is tulott mén`rõe. Ahafla Kèe`r prónára ist`tt` Homahh`l Atta-t, aki `kkor n`nizofyètotta, mogy joeyékofyafn`szée mén`rõe, és ègy h`ggyőzt` narátfőbét. Szèv`s`f bártak partikra, ébbèiszórakozómèy`kr`, sz`r`tték a gyorsbáratò autókat, a kaszifókat, és akokaift s`h v`t`tték h`g.

Az igazi Homahh`l Atta-tóe, aki Mahnurgnaf éet és épètészhérfúkmaeegató voet, 1999-n`f èeopták az òte`vèét. @z t`tt` e`m`tővé, mogy

sz`héeyazofosságát is èeopbák. Az igazi Atta aszkéta, maek szavò és héey`fvaeeásos voet, távoe tartotta hagát a főktőe és jéet a r`põeéstőe. Ma hégisarra kéfysz`rõet, mogy r`põeőgépr` száeebof, akkor `gy sp`ciáeis gyógysz`rtsz`l`tt n`, ahit a eáfyt`stvér` alott f`ki. Azt áeeètbák róea, mogy őt >441.sz`pt`hn`r 11-` utáf h`gúeték, hiutáf sz`pt`hn`r 11-éf tè`jofofn`széet az apbávae.

Ahi a jeorilai ‖Atta‘-t iee`ti, ugyafannaf az utcánaf eakott, amoe azizraèi ‖hűvész ti liákok‘ is eakást nérèt`k. @ff`k az izraèi kúzússégf`k a



Lr. Lránik Báfos

07

v`z`tőb`, Mafaf S`rjati, túnn eakómázat is nérèt a kúrfyék`f. Ŕ hagaannaf eakott, ahèy kúz e voet ammoz a postamivataemoz, amoe a MujjhafAviatiof ^`põeőiskoea liákbai is nérèt`k postaeálákat. 9/11 r`ggèéf‖Homahh`l Atta‘ e`gjoftosann jèalata az voet, mogy Torteaflna

utazzof, és csohagbát (tè` Koráffae) a Nostof-i ^`põeőtérr` továnnètsa.@zt a csohagot f`h kèe`tt jèviffi a r`põeőgépr`, maf`h az ar`põeőtér`f haralt. \únn`k kúzútt `zért f`h voet szõkség arra, mogy ő isjèszáeebof vaeahèyik gépf`k a j`léez`tér`.

Máfy izraèi maet h`g a W\C èe`fi h`réfye`t soráf?

\únn, hift fyoecvaf kõeúfnúző f`hz`tiségű `hn`r v`szt`tt` ée`tét

a W\C-kohpe`xuh mároh épõe`téf`k az ússzòheasztásakor. >441.sz`pt`hn`r 1>-éf a B`rusae`h Tost arróe száhoet n`, mogy IzraèWasmifgtof-i Fagykúv`tségét az èőző fap túnn, hift fégy`zr`f mèvták jètè`jofof. Sz`pt`hn`r 13-áf a F`w York-` izraèi Kofzue azt kúzúet`, mogyfégy izraèi v`szt`tt` ée`tét az Ik`rtorfyok èe`fi h`réfye`t soráf. @z afégy`s száh azofnaf csúkk`ffi k`zl`tt.

A W\C-torfyoknaf kúzish`rt`f a f`hz`tkúzi péfzvieág v`z`tőiftézhéfyì hűkúlt`k, `zért r`áeis jètétè`zés voet, mogy `s`te`g túnnizraèi áeeahpoegár is ée`tét v`szt`tt`. >41>-n`f hég ògy tultuk, mogy `gy,vagy `s`te`g mároh izraèi maet h`g. @gyik, hift turista, aki épp`f rosszilőn`f t`tt eátogatást a jèmőkarcoeónaf. K`ttő p`lig a r`põeőgép`k`f.@gy méttè későnn Nusm èfúk azt kúzúet`, mogy 134 izraèi v`szèt`tt`ée`tét, l` kúzõeõk 1>9-rőe kil`rõet, mogy hég éef`k. A F`w York \ih`s>441. sz`pt`hn`r >>-éf h`g`rősèt`tt` mároh izraèi maeáeát. Zagyis k`tt`fa r`põeőgép`k f, és `gy p`lig - Lafiè E`wif - a torofynaf v`szt`tt`

ée`tét.9/11 r`gg eéf az Oligo f`vű izraèi cég kapott `gy èőz`t`s

jigyèh`zt`tést két órávae a h`réfye`t`k`t h`gèőző`f. Az Oligokutatókúzpoftba M`rzeiya-naf, Izraèn`f vaf. Itt vaf a Hoszal kúzpoftbais. Az Oligo F`w York-i mivataea két máztúhnr` voet a W\C épõe`tìtőe. @zaz Oligo kir flètség kapott jigyèh`zt`tést az izraèi kúzpoftnóe. Ae`xLiaraflis, a cég aeèfúk`, èhoflotta2 ‖arróe szóet az õz`f`t, mogyvaeahi fagy `s`héfy jog túrtéffi rúvil ilő hòeva és `z n` is



Lr. Lránik Báfos

0=

kúv`tk`z`tt szift` fyohnaf a jigyèh`zt`tés utáf.‘Az Oligo sp`ciaeitása `gy ‖`hn`rk`r ső és h`gtaeáeó‘ t`cmfika,

ahèy e`m`tővé t`szi a maszfáeófak, mogy gyors õz`f`t`t továnnètsof`hn`r`k fagy csoportbáfak, vaeahiey`f kúzús ishérv aeapbáf ògy, mogy a

maszfáeó févtè`fségn`f haral és tèb`s hértékn`f h`gőrzihagáfszjérábát. Iey`f kúzús ishérv e`m`t az, mogy az iee`tő izraèiáeeahpoegár. @z e`m`t az `gyik hagyarázata affak, mogy 9/11 tragéliábasoráf `gy`te`f oeyaf izraèi áeeahpoegár s`h maet h`g, akif`k ahufkamèy` a \orofyépõe`t`kn`f voet. Aki h`gmaet, hift hár bè`ztõk,turistakéft tartózkolott ott. A hár n`hutatott Cohv`rs` cég és az Oligomosszò partf`ri kapcsoeattae r`flèk`zik, és `gyõtt j`be`szt`tték ki azokat aszup`rgyors kohhufikációra aekaehas `szkúzúk`t és szoegáetatásokat,

ahèy`k`t ha hár szée`skúrn`f v`szf`k igéfyn`.

Eò Strauss és a ciofista fòkofz`rvatèvok

Eò Straus, aki ortolox zsiló csaeálna szõe`t`tt Féh`tországnaf,19<9-n`f e`tt a poeitikatuloháfy proj`sszora a Cmicago-i @gy`t`h`f.\afètváfyait h`ggyőzt` arróe, mogy hifl`f poeitikáfak h`gvaffak akoreátai, és `gyik s`h az igazságof aeapue. A jieozojikus mozzááeeás a joftos,ahèy távoeságot tart a poeitikai kõzlèh`ktőe. Strauss azt sugaehaztatafètváfyaifak, mogy hift poeitikusok f` v`gyék kohoeyaf úfhagukat ésaz áetaeuk vélèh`z`tt õgy`k`t. S`hhit s` miggy`f`k száz százaeéknafigazfak. A poeitikai hozgaehaknaf hiflig vaffak oeyafok, akikh`ggyőzőléssè marcoefak a vée`héfyõkért. @z azofnaf fagyofkõeúfnúzik az 'igazságtóe'. A Stauss-i értè`hn`f v`tt igazság ugyafis csaka nàvatottak kis csoportba száhára érm`tő è.

A Strauss-i tafètváfyok, Wieeiah Kristoe, îcmarl T`re`, TaueWoejowitz, Lougeas Jìtm, @eeiot Anrahs, E`wis Einny, Bomf Noetof, LavilWurhs`r, Anramah Scmuesky és hások hifl h`gtafuetákproj`sszoruktóe, mogy a gáteástaeaf cifizhus matékofy `szkúz az ah`rikaikõepoeitikánaf. \afètváfyaina oetotta, mogy az áeeafló mánorònaf és f`haz áeeafló nékén`f kèe miffi. Az ő matására t`tték tafètváfyai jőiráfyzattáAh`rikánaf az 'ufieat`raeizhust' és a vieágnirolaeoh-épètő'fòihp`riaeizhust'.



Lr. Lránik Báfos

09

Jigyè`hr`héetó Eò Strauss-fak a zsilókérlésn`f kij`bt`ttáeeáspoftba. Strauss ògy véet`, mogy Bamv`, váeasztott fépét arra száfta,mogy èkõeúfõeés` révéf vè` hutassa n` az `hn`ri sors`fg`sztèm`t`te`fségét és a nűfús `hn`riség h`gváetásáfak a

e`m`t`te`fségét. Eò Strauss `gyaráft a hètoszok kúrén` soroeta ésieeòziófak t`kift`tt` a vaeeást, a maealást és a l`hokráciát.A ein`ráeis l`hokráciát és a ciofizhust azért utasètotta è, h`rt azok

e`m`tővé t`szik a zsilók liszkrihifációbát azáetae, mogy hift kis`nnségf`k,aeá kèe v`tfi` hagát a túnnségf`k. A gazlasági ein`raeizhust azért nèráeta,h`r az èős`gèti az ifliviluaeizhust és ègy noheasztba a zsiló kúzússégiérzést. A társalaehi viszofyoknaf èuraekoló ein`raeizhust azért utasètottaè, h`rt gyúfgèti a vaeeás ússz`tartó `r`bét. Strauss sz`rift az õelúzúttség

érzés` aekaehas csak a zsilók `gyõvé-tartásáfak az `rősètésér`.Irvifg Kristoe, aki a Eò Strauss tafètváfyoknóe sz`rv`zőlútt

fòkofz`rvatèv hozgaeoh `gyik v`z`tő aeakba voet, részt v`tt a 'Trob`ktjor a F`w Ah`rica C`ftury' kutatócsoport eétr`mozásánaf Lov Rakmìh-hè `gyõtt. Jia, Wieeiah Kristoe p`lig îcmarl T`re`-f`k e`tt a kúzèihufkatársa. Ŕk k`tt`f sik`r`s`f h`gváetoztatták a CJ^-f`k, aKõekapcsoeatok \afácsáfak a poeitikai iráfyvofaeát, és a lét`ft`, az`fymõeési poeitika kofc`pcióba mèyén` `gy - a vieág h`gmólètásáraaekaehas Ah`rika eétr`mozásáfak a kofc`pcióbát mèy`zték. Hifl`zszorosaf kapcsoeólott Izraèf`k ammoz a mosszòtávò stratégiábámoz, mogy aKúzè-Kè`t vitatmatateaf v`z tő mataehává váebof. @mm`z azofnaf szõkségvoet a térségn`f eévő fagyonn áeeahok nèső h`ggyúfgètésér` és kis`nnáeeahokra túrtéfő jèosztására. @gy iey`f prograh végr`mabtása Ah`rikaféekõe f`h e`m`tség`s. A mánoròt t`rhész`t`s úsztúffè èe`fző ah`rikaitársalaehat azofnaf sokkoefi kèe ammoz, mogy jèváeeaeba a mánoròkat a

vieágfak `nn`f a térségén`f. Ègy szõe`t`tt h`g az az ègofloeás, mogy `gy'òb Tàre Marnor'-rae kèe h`ggyőzfi a mánorò szõkség`sségérőe az ah`rikaitársalaehat.

9/11 vaeóli mátt`réf`k az èmaeegatásávae és a mivataeosússz``skõvési-èhée`t`k t`rb`sztésévè a fòkofokfak sik`rõeth`ggyőzfiõk az ah`rikai kúzvée`héfyt arróe, mogy az aranok és ahomah`láfok pot`fciáeis t`rroristák. A péfzmataehi vieágèit èe`főrzésàeatt áeeó geonáeis hélia arra ússz`poftosètotta `rőj`szètésìt, mogy a



Lr. Lránik Báfos

:4

tragikus `s`héfy`kért Osaha nif Eal`f-t, az Ae-Kailát és a huszeihokatt`gy` jèèőssé. Wieeiah Kristoe lics`kvő`f èrta a \m` W``key Staflarl-n`f, mogy ‖úrúhõfkr` szoegáe, mogy az az iraki stratégia, ahèy`t hárrégóta szorgaehaztufk, az ah`rikai korháfy mivataeos poeitikába e`tt...‘

A T`ftagof civie szakértőknőe áeeó Zélèhi Toeitikai \afácsaló\`stõe`térőe (L`j`fs` Toeicy Noarl Alvisory Cohhitt``-rőe) kil`rõet, mogyfagyonn n`joeyása vaf az @gy`sõet Áeeahok maligép`z`tér` éskõepoeitikábára, hift a Zélèhi Hifiszt`rf`k, a Z`zérkarfak, vaeahift ahagasrafgò tánorfokokfak és alhiráeisokfak `gyõttvév`. A marciasmánoròpárti îcmarl T`re` voet a \afácsaló \`stõe`t èfúk`, akit AeafWìshaf, >447-n`f h`gbè`ft kúfyvén`f 'Trifc` oj Larkf`ss2 îcmarlT`re` – \m` Kifgloh, tm` Tow`r, afl tm` @fl oj @hpir` if Ah`rica' (A

sútétség m`rc`g`2 îcmarl T`re` – A kiráeyság, a mataeoh, és a nirolaeohvég` Ah`rikánaf) a Sútétség M`rc`géf`k f`v`z`tt.

Száhos hás ki`hèk`lő ciofista is részt v`tt a \afácsaló \`stõe`thufkábánaf, ègy túnn`k kúzútt M`fry Kissifg`r, Bah`s ^. Scme`sifg`r,koránni vélèhi hifiszt`r és @eiot Com`f, a Bomfs Mopkifs @gy`t`htafára, aki a Kúzè-Kè`ttè kapcsoeatos prograhokat iráfyètotta éstafètotta. \agba voet a t`stõe`tf`k a mivataenaf eévő vélèhi hifiszt`r-mèy`tt`s, Taue Woejowitz, és `gy hásik mivataenaf eévő hifiszt`r-mèy`tt`s, aki a vélèhi poeitikát iráfyètotta, Lougeas Jìtm. AT`ftagofnaf hűkúlő fégy civie iráfyètó pozèciónóe mároh `mm`z aciofista csoportmoz tartozott. Cofloe``za îc`, aki az èfúkf`hz`tniztofsági jőtafácsalóba, habl kõeõgyhifiszt`r e`tt, vaeahiftLofael ûhsjèl, a vélèhi hifiszt`r szèvvè eée`kkè táhogatta `zt aZélèhi \afácsaló \`stõe`t`t. \áhogatta t`vék`fységõk`t a >44<. évièfúkváeasztási kahpáfynaf a ciofista Bos`pm Ei`n`rhaf sz`fátor, és az a

Bomf HcCaif sz`fátor, aki èfúkbèúet is voet >44=-naf.Gòrg` W. Nusm korháfya szorosaf `gyõtthűkúlútt az izraèi

korháffyae. Érl`h`s jèsoroefi a Nusm-korháfy azof tagbait, akik azah`rikai hèe`tt izraèi áeeahpoegársággae is r`flèk`zt`k és ègy k`ttőseobaeitásòfak t`kiftm`tbõk ők`t2 Taue Woejowitz, îcmarl T`re`, LougeasJìtm, Hicmaè Cm`rtojj , Gòrg` \`f`t (koránnaf Gòrg` Com`f), @eiotAnrahs (a F`hz`tniztofsági \afácstóe, az FSC-tőe), Lofael Cagaf,îcmarl Maas (a CJ^ èfúk` és a Marvarl @gy`t`h tafára), K`ff`tm



Lr. Lránik Báfos

:1

Alèhaf, @lwarl Eutwak (a F`hz`tniztofsági \afueháfyi Csoport-fáe),ôn`rt Sateojj , Lavil Jruh, Lavil Wurhs`r, St`v` Goelshitm, HarcGrosshaf, Ari Jrìsm`r (\ábékoztatási Igazgató).

A jèsoroetak és hég száhos hás Izraèeè szoros kapcsoeatnaf áeeó

szakértő aekotta azt a csoportot, ahèy végõe is a 'Trob`kt jor a F`wAh`ricaf C`ftury' f`v`t v`tt` jè. \agbai szift` kivétè féekõe jafatikusciofisták, akik Izraè érl`kìt mèy`zik èőtérn` és Ah`rikára eéfy`gén`fògy t`kift`f`k, hift Izraè péfzõgyi táhogatóbára és j`bőst`m`fér`.Céebuk a ciofista péfzmataehi vieágèit geonáeis mataeháfak ah`gszieárlètása, és a szup`rgazlag – ilòeógiaieag taehulot és kannaeátkúv`tő – nafkárlifasztiák kiszoegáeása.

@mul Narak, aki >41>-n`f Izraè vélèhi hifiszt`r` (koránnaf hár

az izraèi korháfy éeéf is áeet), >441. sz`pt`hn`r 11-ét kúv`tő`fkibè`ft`tt`2 ‖Az `gész vieág host vieágmánoròt iflèt Izraè èe`fségìèe`f‘ (E` Hofl`, S`p. 13, >441). A marhalik vieágmánorò `gyèőr` f`htúrt ki. Narak-ot kúv`tő`f h`gszóeaet Ariè Smarof is, aki >441. j`nruár :-tóe voet Izraè hifiszt`rèfúk` `gész`f >44:. bafuár <-ig, ahikor isagyvérzést kapott és kóhána s`tt.

>441. októn`r 3-áf túnn mèrõgyfúkség is bè`ft`tt`, mogy a mén`rfyèv`f sugárzó Koe Yisraè f`vű izraèi rálió sz`rift az izraèi korháfym`t`ft` r`flsz`r`s`f h`gtartott õeéséf e`gutónn vita ronnaft ki ArièSmarof hifisz`rèfúk és Sihof T`r`s kõeõgyhifiszt`r kúzútt. T`r`szjigyèh`zt tt` Smarof-t, mogy ma joeyahatosaf èutasètba az ah`rikaiakfakazt a kèváfságát, mogy e`gy`f `gy tartós tűzszõf`t a pae`sztifokkae, akkoraz v`széey`zt`ti Izraè érl`kìt, h`rt Ah`rikát Izraè èe`f jorlètba. @rr`Smarof ègy váeaszoet2 ‖Fagyof vieágosaf akarok Úff`k hoflafi vaeahit2f` aggólbof ahiatt, mogy az ah`rikaiak habl fyohást gyakoroefak

Izraèr`. Hi, a zsiló fép koftroeeáebuk Ah`rikát és `zt az ah`rikaiak istulbák.‘



Lr. Lránik Báfos

:>

Hiey`f sz`r`p`t bátszott icmarl Cm`f`y ae efúk 9/11-n`f?

Hik` ûpp`rt èrba 'Crossifg tm` ûnicof' (Átkèés a ûnikofof) cèhű

>44<-n`f h`gbè`ft hűvén`f a <1<. és az 091. oelaeof2 ‖A e`gkis`nnkétség`h sifcs ajèőe, mogy >441. sz`pt`hn`r 11-éf îcmarl Cm`f`y tèb`shértékn`f az èe`főrzés` aeatt tartotta a pármuzahosaf hűkúlő ah`rikaiparafcsfoki- és kohhufikációs r`flsz rt.‘

Cm`f`y tagba voet a 'B`wism Ifstitut` jor Fatiofae S`curity Ajjairs, aBIFSA' (F`hz`tniztofsági Kérlés`kkè Jogeaekozó Rsiló Iftéz`t) iráfyètót`stõe`téf`k. Száhos kutató sz`rift `z voet a Nusm-korháfyzat poeitikábátn`joeyásoeó e`gjoftosann sz`rv`z`t `nn`f az ilőn`f az @gy`sõet

Áeeahoknaf. Cm`f`y akkor távozott a BIFSA iráfyètó t`stõe`ténőe, ahikoraeèfúk e`tt. Mivataea viszoft tè` voet oeyaf v`z`tőkkè és hufkatársakkae,akik kúzish`rt`f Izraè-jirst`rkéft, Izraè iráft voetak eobáeisak.

A T`ftagofnaf kõeúf mivatae eét`sõet – Ojjic` oj Strat`gic Ifjeu`fc`,OSI - a kúzvée`héfy h`gtév`sztését szoegáeó l`zifjorháció t`rb`sztésér`.@ff`k a v`z`tőb` a ciofista Sihof T. Worl`f tánorfok e`tt. Jőfúk` a hártúnnszúr is `heèt`tt Lougeas Jìtm voet, hift a vélèhi poeitikáért jèèőshifiszt`r-mèy tt`s. Az ah`rikai ciofista sz`rv`z`t, a 'Riofist Orgafizatiofoj Ah`rica, a ROA', Louge`s Jìtm és apba tisztè`tér` 1999-n`flèsz`nél`t alott. @z`f az apa, Laeck Jìtm h`gkapta a ROA kõeúfe`g`sC`ft`ffiae Awarl-bát, ahiért `gész ée`téf át olaalóaf szoegáeta Izraèt ésa zsiló fép`t. Jia, Lougeas Jìtm, p`lig a t`kiftéey`s Eouis L. NraflìsLèbat kapta h`g.

ûloej Giueiafi-t èőr` ért`sèt`tték

ûloej Giueiafi, aki 9/11 il`béf F`w York jőpoegárh`st`r` voet,sz`pt`hn`r 11-` r`ggèéf èőr` ért`sèt`tték, mogy távozzof a W\C-épõe`tkohpe`xuhnóe, h`rt azokat ússzòheasztbák. @z a jigyèh`zt`tést`rhész`t`sf`k t`kiftm`tő, misz`f a péfzmataehi vieágèit joftos`hn`rérőe voet szó, akif`k kibár `z a privie`gizáet ènáfás.

A h`gt`rv`z`tt ‖h`réfye`t`k‘ n`kúv`tk`zés` utáf Giueiafi ‖crih`sc`f`‘-f`k (a nűfcsè`khéfy t`ttmèyéf`k) fyieváfètotta a 'Groufl R`ro'



Lr. Lránik Báfos

:3

t`rõe`tét, `zért tieos voet `zutáf a mèyszèfrőe jotókat készèt`fi.Kuecssz`r`p` voet Giueiafi-fak annaf is, mogy a h`goevalt acéesz`rk`z`t`tés a túnni èporealt épõe`tharalváfyt r`flkèvõe gyorsaf èszáeeètsák ésègy ètõft`ssék a nűfcsè`khéfy èsőle`g`s fyohait. Jőpoegárh`st`rkéft

ée`s kofjeiktusna k`rõet azokkae a tűzoetókkae, akik a mèyszèf`f jèhérték,mogy itt iráfyètott ronnaftásróe és épõe`tnoftásróe voet szó.ûloej Giueiafi civiekéft a f`hz`tkúzi niztofsági ipar `gyik v`z`tőb`

e`tt. @ff`k tulmató n` az is, mogy >440. bòeius 7-éf ő is ott voetEoflofnaf, ahikor a h`réfye`tsorozatra sor k`rõet, és hég azt isèhoflotta, mogy Eiv`rpooe Str``t-i száeeolábánaf bóe maeeotta aronnafásokat. Giueiafi is N`fbahif F`tafbamu naráti kúrém`z tartozik.Affak a fapfak a r`ggèéf, ahikor Giueiafi F`w York jőpoegárh`st`r`

e`tt, hiflk`tt`f ugyafannaf a száeeolánaf tartózkoltak. Giueiafi voetIzraèf`k a jő táhogatottba a >44=-as èfúkváeasztásof.

Az AITAC (Ah`ricaf-Israè Tuneic Ajjairs Cohhitt`` – Ah`rikai-Izraèi Kúzõgy`k Nizottsága) r`flsz`r`s`f v`z`ti azt a fyieváftartást,ahèyn`f az Izraèt táhogató és poeitikai tisztségr` páeyázó ah`rikaipoeitikusok sz`r`pèf`k. Zaeah`ffyi páeyázó asz`rift kap poftokat, mogyh`ffyir` èkútè`z`tt Izraè iráft. Giueiafi `ff`k a eistáfak az éeéf áee.Izraè és az ah`rikai zsiló sz`rv`z`t`k iráfti èkútè`z`ttségét bóe hutatba,mogy váeasztási kahpáfya soráf az `gyik szaòli-m`rc`gtőe tèz hieeió loeeáraloháfyt kapott, ahit azofnaf visszakõelútt, h`rt az aloháfyozónèráeta Izraèt, és 9/11 mivataeos hagyarázatámoz is jűzútt h`gb`gyzés`k`t.

9/11 tragéliábát h`gèőző m`t`kn`f èsősornaf >441. augusztus >:és sz`pt`hn`r 11-k` kúzútt péfzõgyi sp`kueáfsok `gy csoportbafagyaráfyò èalásokat mabtott végr` a vieág fagy tőzsléif, èsősornafazokat a részvéfy`k`t smortoeták h`g, ahèy`kfée száhètafi e`m`t`tt a

fagyaráfyò részvéfyár-csúkk`fésr`. A S@C (az @gy`sõet ÁeeahokÉrtékpapèr- és \őzsl`j eõgyè`ti Nizottsága) vizsgáeatot joeytatott asp`kueáfsok nàzofosètására, és h`gáeeapètotta, mogy tòefyohótúnnségõk izraèi áeeahpoegár voet. A smortoeó sp`kueáfsok èsősornaf azta marhifcfyoec részvéfyt táhalták h`g, ahèy`kfée szift` nizofyos voeta fagyaráfyò értékcsúkk`fés, a t`rvn` v`tt h`réfye`t`kkúv`tk`zhéfy`kéft. A e`gfagyonn tétè`kn`f sp`kueáeó péfz`hn`r`k\oroftónaf és Jrafkjurtnaf smortoeták h`g a kiváeasztott marhifcfyoec



Lr. Lránik Báfos

:<

részvéfyt.A 'smort sèeifg', (rúvilr` èalás) oeyaf tőzslì hűvè`t, ahèyf`k

soráf a sp`kueáfs èal `gy marhalik jéef`k fagy h`ffyiségn`frészvéfy`k`t, ahèy`k`t aztáf visszavásároe tőe` akkor, ahikor a

részvéfyárak fagyot `st`k. @z a sp`kueáció arra utae, mogy `gy`sn`ffj`ft`s`k r`flèk`zt`k èőz`t`s ifjorhációvae a n`kúv`tk`z`tttragikus `s`héfy`krőe.

A J`mér Máz és 9/11

>441. sz`pt`hn`r 11-éf, léeèőtt 14234-kor, vaeakik jèmèvták a J`mérMázat és kúzúeték, mogy ‖Afgè is F`xt‘ (Afgyae a kúv`tk`ző). Az 'Afgè'

szó az Air Jorc` Of`-fak a kólf`v`. Az Air Jorc` Of` az a r`põeőgép,ahèy a hifl`fkori ah`rikai èfúkút, a mals`r`g jőparafcsfokát száeeètba.@z`f a fapof, `nn`f az ilőpoftnaf `z a gép Nusm-èfúkút száeeètotta. Azõz`f`t mitè`sségéf`k a jokozása érl`kén`f maszfáeták az azfap érvéfy`sés a e`gszigorònn áeeahtitkok kúzé tartozó èfúki azofosètási kólot.Cm`f`y aeèfúk p`lig azt tafácsoeta Nusm-èfúkf`k, mogy f` térb`f visszaWasmifgtofna.

W`nst`r \arpe`y, '9/11 Syftm`tic \`rror Hal` if tm` PSA' (9/11ah`rikai gyártháfyò h`st`rség`s t`rror) cèhű, >44:-naf h`gbè`ftkúfyvén`f èrba a >=:. oelaeof2 ‖A szpofzorok bèzést altak. L` f`h `gyajgafisztáfi nareafgnaf tartózkoltak, maf`h az ah`rikai korháfyzatofés a mals`r`g`f nèõei aekottak máeózatot.‘

@z a szup`rtitkos máeózat a Eò Strauss és Sahuè T. Muftifgtof áetae bavasoet 'War oj Civieizatiofs' (mánorò a civieizációk èe`f) és \m` Ceasm oj Civieizatiofs (A civieizációk ússz`csapása és a vieágr`fl átaeakueása)

ilòeógiáfak h`gjèèő`f kúv`tèt` `ff`k a vieágstratégiáfak anìflètását. Az 'Afgè is F`xt' jorhábánaf èmafgzó j`fy`g`tés azértjoftos, h`rt vieágosaf utae `gy iey`f szup`rtitkos máeózat eét`zésér` akorháfyzat, a T`ftagof és a niztofsági sz`rv`z`t`k iráfyètó sziftbéf. Ae`gtitkosann kólok ish`r`t` bè`zt`, mogy itt oeyaf szakértè`hhèr`flèk`ző iráfyètókróe vaf szó, akikf`k mozzájérésõk vaf a e`gszigorònnkatofai r`btbè`km`z is.

Ari Jeìscm`r, a J`mér Máz sabtótitkára >441. sz`pt`hn`r 1>-éf



Lr. Lránik Báfos

:0

tartott sabtóért`k`ze`téf h`g`rősèt`tt`, mogy a h`réfye`t fapbáf `gykólbèzéssè èeátott j`fy`g`tőõz`f`t érk`z`tt az Air Joc` Of`-moz, ahèyépp`f az èfúkút száeeètotta. @nn`f az ilőpoftnaf az Air Jorc` Of`-t f`hkèsérték valászgép`k, és az vélè`h féekõe száeet jè 9 óra 34 p`rckor

Jeorilánaf. 9/11 kutatói azt jètétè`zik, mogy `zt azzae a száflékkae t ttékaz s`héfy`k`t a máttérnőe iráfyètók, mogy h`gjée`heètsék Nusm-èfúkút.Az 'Afgè is F`xt' j`fy`g`tést kúv`tő`f Nusm èfúk jèmèvta \ l

Oes`f-t, az @gy`sõet Áeeahok áeeahõgyész-mèy`tt`sét. Oes`f az èfúkkèjoeytatott n`széeg`tésér` >441. sz`pt`hn`r 1<-éf, a Earry Kifg áetaekészèt`tt ift`rbònaf ègy `heék`z`tt vissza2 ‖F`h n`széem`ttõfkmosszannaf. Hifl`z a váeság fapbáf túrtéft. F`h száhètottah a mèvására,misz`f ő az @gy`sõet Áeeahok èfúk`. Hár tulbuk, mogy tábékoztatták túnn

`z`r `hn`r maeáeáróe, a szúrfyű rohnoeásróe és krèzisrőe, vaeahift akorháfyufk struktòrábát aeáásó továnni v`széey`krőe, ahèy`k akorháfyzati iftézhéfy`k`t és korháfy v`z`tését ériftik.‘

Fyieváfvaeó, mogy az áeeahõgyész-mèy`tt`s és az èfúk is vaeahiey`fhértékn`f jèèős, és `ffyin`f nűfrész`sf`k hifősètm`tő. @ff`k èe`fér`hiflk`tt`f h`gtapasztaeták `gy jéeèh`t`s kõeső mataeoh hafipueációsnàvatkozását. Hiflk`tt`f j`fy`g`téskéft éeték át. Az @gy`sõet Áeeahoke`gtitkosann r`btbèét maszfáeták a h`réfye`t nèső iráfyètói. L` kike`m`tf`k azok, akik a e`gtitkosann ifjorhációkmoz is mozzábutfak és h`gh`rik j`fy`g tfi a vieág e`g`rős`nn áeeaháfak az èfúkét?

Az `llig ish`rt`t`tt téfy`k aeapbáf f`h aeaptaeafue jètétè`zzõk,mogy a j`fy`g`tő bèzés`k`t oeyaf izraèi kúzpofttae r`flèk`ző titkosmáeózatmoz tartozó sz`rv`z`t`k almatták e`, ahèy`k kép`s`k `zt ajèalatot t`cmfikaieag h`goelafi. @esősornaf a Trohis (Tros`cutorsHafag`h`ft Ifjorhatiof Syst`h) f`vű szojtv`rrőe vaf szó, ahèy`t az

Ifseaw wasmifgtofi cég j`be`szt`tt ki, és ahèy`t az @gy`sõet ÁeeahokIgazságõgyi Hifisztériuha jifafszèrozott. @z a fyohkúv`tő szojtv`r hár9/11 il`béf e`m`tővé t`tt`, mogy a titkosszoegáeatok r`bt`tt akcióik soráf`ff`k a s`gètségévè kúv`ssék a céesz`héey`k`t és a céetárgyakat.

>441. sz`pt`hn`r 11-éf az Air Jorc` Of` a Jeorilánaf eévőSarasota-Nral`ftof F`hz`tkúzi r`põeőtérrőe száeet jè, mogy Narkslae`ériftésévè a F`nraska-naf eévő Ojjut-na r`põebúf, amová léeutáf márohórakor érk`z`tt h`g. Az @gy`sõet Áeeahok itt eévő Stratégiai



Lr. Lránik Báfos

::

Tarafcsfokságáfak a Júelaeatti Iráfyètókúzpoftbánaf (PS Strat`gyCohhafl Pfl`rgroufl Cohhafl C`ft`r) Nusm-èfúk tè`kofj`r`fciáttartott és tárgyaet Cm`f`y aeèfúkkè, îc` F`hz`tniztofsági\afácsalóvae, ûhsjèl Zélèhi Hifiszt`rrè, Arhitag` mèy`tt`s

Kõeõgyhifiszt`rrè, \`f`t-tè, a CIA Igazgatóbávae, vaeahift Hif`ta,Kúze`k lésõgyi Hifiszt`rrè. \ f`t hár `kkor azt kúzúet` az èfúkkè,mogy tábékozólik, l` hár host az ae-Kailára gyafakszik. A J`mér Mázhufkatársai azt t`rv`zték, mogy az èfúk az Ojjut-i eégi táhaszpoftnufk`rbénőe szóebof az ah`rikai fépm`z. Az èfúk azofnaf ògy lúftútt,mogy fyohnaf visszatér Wasmifgtofna.

Azért tértõfk ki része`t`s`f arra, mogy hi túrtéft Nusm-èfúkkè 9/11fapbáf, h`rt arra k`r`ssõk a váeaszt, mogy hiért voet szõkség Nusm-èfúk

h`gj`fy`g`tésér`. @gy oeyaf huetikohpof`fs és r`flkèvõe nofyoeuetcsè`kvéssorozat végr`mabtásámoz, ahiey`f a 9/11 h`réfye`t voet, szõkségvaf stratégiai t`rv`zésr`, szakértő kivitè`zőkr`, iráfyètókúzpoftra, aj`lőtúrtéf`tm`z szõkség`s nűfnakok kiváeasztására és hozgatására, ah`réfye`t utáf p`lig a l`zifjorháeást végző túh`gtábékoztatásn`kapcsoeására. Az @gy`sõet Áeeahoknaf hifl`f joftos mèy`f (T`ftagof,CIA, JNI, FOÂL, FSA, J`mér Máz) ott voet az a fémáfy nàvatott sz`héey,akikf`k `gyrészt végr` kèe`tt mabtafiuk az iráfyètókúzpoft áetae alottutasètásokat, hásrészt kõeúfnúző hólof h`g kèe`tt néfètafiuk az alottsz`rv`z`tf`k a hűkúlését. Ègy péeláue gofloskolfiuk kèe`tt, mogy poft ah`réfye`t fapbára t`rv`zz`f`k n` oeyaf vélèhi-gyakoreatokat, ahèy`kpoftosaf azt szihueáeták, ahi vaeóbánaf h`gtúrtéft. A T`ftagoft péeláueazért érm`tt` táhalás, h`rt poft akkor joeyt az a szihueációs gyakoreat,mogy a T`ftagoft t`rroristatáhalás éri, ahikor az vaeóbánaf h`gtúrtéft.L` `zzè a eátszatkètéssè tulták èérfi, mogy a vieág e`gvél`tt`nn eégt`r`

véltè`ffé váebof, és a h`réfye`t aekaehávae f` eépb`f`k kúzn` azok avalászgép`k, ahèy`kf`k forháeis kúrõehéfy`k kúzútt `zt h`g kèe`ttvoefa t`ffiõk. Masofeó túrtéft F`w York eégt`rén`f is, ahikor f`havatkoztak n` a eégi iráfyètásért és a eégtér niztofságáért jèèősmatóságok. A bè`k sz`rift Nusm-èfúkút ugyaf tábékoztatták a t`rv`z`tth`réfye`tsorozatróe, ahèy`t fapeóbánaf ègy b`gyz`tt jè2 ‖A ]]I. százalTàre Marnor-a h`gtúrtéft.‘ L` az igazi nàvatott, aki a J`mér Máz részérőeop`ratèvaf kúzr`hűkúlútt a végr`mabtásnaf, f`h az èfúk, maf`h az



Lr. Lránik Báfos

:7

aeèfúk, îcmarl Cm`f`y voet. Az 'Afgè is F`xt' j`fy`g`tés csakjigyèh`zt`tés voet az èfúk száhára, mogy a f`ki buttatottstatisztasz`r`pm`z tartsa hagát és f` akarbof téfye`g`s`f kúznèépfi.

A geonáeis hélia p`lig hár a h`réfye`t fapbáf ráz`flèt`tt az

utasètásna kapott téhára, mogy a h`réfye`t mivataeos gyafòsètottba Osahanif Eal`f. A Szaòl-Arániai hieeiohos és `gykori CIA õgyfúk f`v`, az`hn`r`k j`bén`f ússz`kapcsoeólott az égő és ússzòheó jèmőkarcoeókeátváfyávae. Osaha nif Eal`f vaeóbánaf tietakozott `z èe`f asabtókahpáfy èe`f. A geonáeis hélia iráfyètói hifl`f továnni féekõekil`rètm`tték voefa, mogy vabof téfye`g Ajgafisztáf, \ora Nora f`vűm`gyvilékéf eévő nareafgnóe iráfyètották-` `zt a csòcst`cmfoeógiát ésr`flkèvõei szakértèh`t igéfyeő h`réfye`tsorozatot.

Osaha nif Eal`f >441. sz`pt`hn`r >=-áf urlu fyèv`ffyieatkozatot t`tt kúzzé a Karacmi-naf h`gbè`fő Phhaut f`vű pakisztáfifapieapnaf. @nn`f kij`bti2

‖Az @gy`sõet Áeeahokfak úfhagáf nèõe kèe h`gk`r`sfi` at`tt`s`k t. @z`k az `hn`r`k az ah`rikai r`flsz`r részì, l` èe`f` vaffak.Ŕk azok, akik `zt az évszázalot az iszeáh és a k`r`sztéfység kúztikofjeiktus százalává akarbák t`ffi (…) Zabof f`h Nusm-èfúk, vagynárhèy hás ah`rikai èfúk-` az, aki f`h kép`s jèèősségr` voffi Izraètaz `hn`ri-bogok h`gsz`géséért? F`h arróe vaf-` szó, mogy az @gy`sõetÁeeahoknaf eét`zik `gy korháfy a korháfyof nèõe? @z`f a titkoskorháfyof kèe száhof kérfi, mogy kik mabtották végr` a h`réfye`t`k`t(…) Hár e`szúg`ztõk, mogy f`h vagyufk az @gy`sõet Áeeahok èe`fségì.Az èe`f a korháfyzati r`flsz`r èe`f vagyufk, ahèy hás fép`k`t az@gy`sõet Áeeahok szoegáivá t`sz, vagy arra kéfysz`rèti ők`t, mogy albák jèpoeitikai és gazlasági szanalságukat. @z a r`flsz`r tèb`s hértékn`f az

ah`rikai zsilóság èe`főrzés` aeatt áee, ahèy Izraèt az @gy`sõet Áeeahokèé mèy`zi. Az ah`rikai fép haga is ki vaf szoegáetatva a zsilókfak és arrakéfysz`rõe, mogy az áetaeuk e`j`kt`t`tt bogok és èv`k sz`rift éeb`f.‘

Csak fémáfy hoflatot iléztõfk a mosszò fyieatkozatnóe. A fyugatitúh`gtábékoztatás vaeónaf a sabát jéeè`hkètő propagaflábáfak ajogeyává váet. Nizofyos téhákat f`h v`tm`tf`k jè hég a e`gnátrannòbságèrók s`h, h`rt èv`szètm`tik áeeásukat. F`h e`m`t jèt`ffi oeyafkérlés`k`t, ahèy`k arra vofatkozfak, mogy az @gy`sõet Áeeahok hiért



Lr. Lránik Báfos

:=

kèt Izraè vélèhér` autohatikusaf, ma nèráeat éri `zt az országot. Hiértf`h voet hég hűsor az ah`rikai túh`gtábékoztatási iftézhéfy`kn`f aPSS Ein`rty tragéliábáróe, ahikor 19:7-n`f Izraè r`põeőgép`kkè éstorp`lókkae táhalást iftéz tt èe`f`? @ff`k az ah`rikai mèrsz`rzőmabófak

az èsõeey`sztésévè akarta Izraè n`voffi az @gy`sõet áeeahokat az@gyiptoh èe`fi mánoròna. A PSS Ein`rty f`h sõeey`lt è, l` marhifcfégyah`rikai t`fg`rész értèh`te`fõe h`gmaet, és Izraèt s`hhiey`f mátráfyf`h ért`.

Taue Jifle`y, aki mosszò ilőf át voet az ah`rikai Kofgr`sszus tagba,ilézi '\m`y Lar` to spàk Out, Tòpe` afl Ifstitutiofs cofjroft Israè'seonny' (Ŕk szót `hèt`k, @hn`r`k és iftézhéfy`k, akik sz`hn` h`rt`kszáeefi az izraèi eonnivae) cèhű, >443-naf h`gbè`ft kúfyvén`f \mohas

Hoor`r t`fg`rfagyot, aki az @gy`sõet Áeeahok Z`zérkari Jőfúkì@gy`sèt`tt Nizottságáfak az èfúk` voet ôfael ^àgaf èfúkség` il`béf2

‖F`h ish`rt`h oeyaf èfúkút, nárki e`gy`f is az, aki sz`hn` h`rtvoefa k`rõefi az izraèi`kkè. H`gáee az ész. Úrúkké h`gkapbák, ahitakarfak. Az izraèi`k hiflig tulbák, mogy épp`f hi túrtéfik. Ma azah`rikai fép ért`fé, mogy h`ffyir` a harkuknaf tartbák korháfyufkat,akkor j`gyv`rt ragalfáfak és jèeázalfáfak. Az ah`rikaiakfak jogaehuksifcs, mogy hi joeyik kúrõeúttõk.‘

Hár jèsoroetuk, mogy a h`réfye`t èkúv`tését iráfyètó kúzpoftnizaehi `hn`rì hifl`f joftos mèy`f ott voetak. Csak fémáfy kèeő bogkúrr e r`flèk`ző sz`héeyr` vaf szõkség a h`gjèèő mèy`f, mogy azalott iftézhéfy hűkúlését h`gnéfètsák, hufkatársait h`gtév`sszék.@z`k kúzõe a iftézhéfy`k kúzõe `gy`lõe `gyik s` e tt voefa kép`s 9/11végr`mabtására. @mm`z óriási h`ffyiségű ifjorháció gyors kohnifáeására,héey`f gyúk`r`ző gofoszságra, és a matékofy csè`kvés kép`sségér` voet

szõkség. L` hég `z s`h èég. @e`fg`lm`t`te`f jètét e a e`gszigorònntitoktartás is.

îcmarl Ceark`, aki Niee Ceiftof és Gòrg` W. Nusm èfúkség` il`béf aF`hz`tniztofsági \afács tagba és a \ rrorizhus-èe`fi Niztofsági Csoportèfúk` voet, akkor k`rõet a kúzvée`héfy jigyèhéf`k a kúzpoftbána,ahikor kúzràlta 'Agaifst Aee @f`hi`s' (Sz`hn`f hifl`f èe`fséggè)cèhhè `heékiratait. A mivataeos 9/11 Nizottság is h`gmaeegatta tafòkéft.îcmarl Ceark` ée`s`f nèráeta a Nusm-korháfyzatfak a >441. sz`pt`hn`r



Lr. Lránik Báfos

:9

11-` èőtt joeytatott t`rrorèmárètási poeitikábát. Ceark` èe`f`zt` az irakimánorò h`giflètását is. Az ée`s kritikát kúv`tő`f a Nusm-korháfyzat éstúnn r`puneikáfus v`z`tő h`gprónáeta e`báratfi îcmarl Ceark`-ot, aki ègy`rős`f vitatott sz`héeyiséggé váet. Ceark` voet az, aki h`rő jaftáziáfak

f`v`zt` azt a jètétè`zést, mogy az @gy`sõet Áeeahok korháfyzata kép`se`ff` arra, mogy `gy oeyaf hér`tű akciót, hift 9/11, szigoròaf titoknaftartsof. Az 'Agaifst Aee @f`hi`s' 1>:. oelaeáf azt èrba, mogy ‖`gy áteagah`rikai száhára èképzèm`t`te`f, mogy `gy titkos katofai keikk iey hólofárueba è mazábát.‘

Az p`lig kétsz`r`s`f is mim`t`te`f, mogy `gy kõejúeli mataeoh e`gy`fkép`s ògy korruhpáefi `ff`k az áeeahfak a lúftési kúzpoftbait, mogy `gyiey`f `s`héfyt h`gt`rv`zm`ss`f és sik`r`s`f végr`mabtsof. @z a k`ttős

e`m`t`te`fség az a niztofsági r`t`sz, ahèy szigoròaf zárva tartba azigazságot `gész`f allig, ahèg sik`rõe vaeah`ffyi nizofyètékot ètõft`tfi.A fòkofok n`fsőség`s viszofya Izraèeè hifl`zt e`m`tővé t`tt`. E`m`t,mogy fémáfy `s`héfy f`h a - haga f`hén`f h`st`rhűf`k száhètó -t`rvf`k h`gjèèő`f h`ft végn`. Az iey`f ètérés`k`t vaeószèfűe`g hársoma f`h tulbuk h`g. A ‖gofosz t`fgèy`‘ (Axis oj @vie), a TéfzmataehiZieágèit-CIA-Hoszal-HI:, affyira ússz`főtt hár, mogy kèvõeáeeó aeigmakép`s h`ghoflafi, mogy a t`fgèy hèyik rész` voet hèyik akcióértjèèős.

Az ah`rikai mals`r`g sp`ciáeis katofai ish`r`t`k`t fyòbtó jőiskoeába(PS Arhy Scmooe jor Alv`fc`l Hieitary Stuli`s) áetae készèt`tttafueháfyróe a Wasmifgtof Tost >441. sz`pt`hn`r 14-éf száhoet n`. Atafueháfy sz`rzői `zt èrták a Hoszalróe2 ‖Hifl`fr` aekaehas. Kúfyúrtè`fés ravasz. Kép`s arra, mogy ah`rikai `rők`t v`gy`f céena, és ògy tõft`ss`jè, hiftma az pae`sztifai/aran táhalás e`ff`. (Wielcarl. ûtme`ss afl

cuffifg. Mas capinieity to targ`t PS jorc`s afl hak` it eook eik` aTae stifiaf/Aran act.)‘ 9/11 utáf Gòrg` Jr``haf áeeapètotta h`gmofeapbáf (www.startjor.coh2 Balczyk, 114.), mogy a hai fap fagygyőzt`s`, száflékosaf vagy s`, az izraèi áeeah. F`h kérlés, mogy Izraèv`z`tés` h`gkúffy`nnõem`t.

Fick Koee`rstroh és Bih J`tz`r áeeapètba h`g '9/11 afl Riof2 WmatWas Isra e's ôe`? - 9/11 és Ciof2 Hi voet Izra e sz`r`p`?'(mttp2//www.v`t`rafstolay.coh/>41>/4=/>>/911-afl-ziof-wmat-was-

http://www.startfor.com/





Lr. Lránik Báfos

74

israès-roe`/) cèhű tafueháfyuknaf2 ‖H`g kèe ért`fõfk, mogy a Hoszalmogyaf hűkúlik az op`ratèv iráfyètást végző proji õgyfúkìvè, katsas-aivae és sayafih-baivae. @gy alott ilőpoftnaf hiflússz` 34-37 mivatásosop`rativ tiszttè r`flèk`zik, akik`t katsas-fak f`v`zf`k. Azért kép`s

matékofyaf hűkúlfi viszofyeag k`vés proji õgyiftézővè, h`rt `gy sokkaefagyonn eétszáhò - úfkéft`s zsilóknóe áeeó - s`gètőcsoport áee ar`flèk`zésér`. Ŕk az Izraè matáráf kèvõe éeő sayafih-ok. @z a r`flsz`re`m`tővé t`szi a Hoszal száhára, mogy csak `gy csoftvázsz`rű (hifiháeis)eétszáhhae hűkúlbúf. A Hoszal hiflig ammoz a hottómoz tartottahagát, mogy 'Ny way oj l`c`ptiof, smaee you hak` war! – H`gtév`sztéssèkèe mánoròzfi!'‘

Izraè òbann fagy akciót készèt èő?

Száhos afgoe, ah`rikai és féh`t è`hző vée`héfy` sz`rift a >41>.fov`hn`ri kofjeiktus Gázávae hár `gy fagyonn t`rv részét kép`zi. HorafSt`rf, Sùhas Hief` és hások ògy eátbák, mogy ahi Gázánaf túrtéft azvaeóbánaf hár az Iráf èe`fi izraèi csapáshérés èőkészètéséf`kt`kiftm`tő. >41>. októn`rén`f a szuláfi jőváros, Kmartouh,kõevárosánaf izraèi gép`k e`nohnázták Yarhouk táhaszpoftot. Il`érk`zt`k a Eèniánóe èeopott j`gyv`r`k és a Máhászfak száft iráfiszáeeètháfyok. @zzè a csapáshéréssè az izraèi eégi`rő h`gakaláeyozta,mogy az iráfi gyártháfyò Jabr-3 ás Jabr-0 rakéták èbussafak Gázána.@z`kkè a j`gyv`r`kkè m`tv`fút kieohét`r`s távoeságra is poftosaf céenae`m`t taeáefi. A Szuláf èe`fi akcióvae Izraè `gyrészt azt õz`ft`\ m`ráffak, mogy mèrsz`rzés` az iráfiak fyohánaf vaf az `gésztérségn`f, nè`értv` Ajrikát is, hásrészt eégi `r`b` kép`s èpusztètafi 1=44

kieohét`r`s távoeságnaf eévő céepoftokat is. @z azt bèzi, mogy izraèi gép`kkép`s`k h`gtáhalfi Iráf fuke`áris n`r`fl`zésìt és visszatérfi eégi-názisaikra. @zért Száhos h`gjigyèő ògy értékèt` a szuláfi akciót, hift`gy `s`te`g`s Iráf èe`fi táhalás jőprónábát.

Foah Cmohsky sz`rift Gáza a vieág e`gfagyonn kofc`ftrációs-tánora, szanaltéri núrtúf`. Izraè szup`rhol`rf mals`r`gévè koreáteafmataehat gyakoroe jè`tt`. Az Ahul Afaf – ‖Jèmőoszeop‘ malhűvè`tcéeba f`h a Máhász-r`flsz`r h`glúftés` voet Gázánaf, maf`h a Máhász

http://www.veteranstoday.com/2012/08/22/911-and-zion-what-was-






Lr. Lránik Báfos

71

katofai kép`sségéf`k a h`gnéfètása. @z niztosètba léerőe Izraèmátországát `gy Iráf èe`fi táhalás `s téf. Izraèf`k sik`rõet aeáásfia aMáhász parafcsfoki struktòrábát èsősornaf azzae, mogy céezotttáhalássae h`gúeték Amhal Banari-t, a Máhász j`gyv`r`s `rőif`k a

parafcsfokát. A Máhász s`he`g`sètéséf tòeh`fő`f a >41>. fov`hn`rimalhűvè`t hás hólof is èőkészèt`tt` az Iráf èe`fi táhalást. Manìfluefa az izraèi eégi`rő, ig`f vaeószèfű, mogy a vél`k`ző Iráf, aEinafofnaf `rős pozèciókkae r`flèk`ző M`znoeeam-mae kúzús`f táhalástiftézf` izraèi városok èe`f. Az a m`v`s tűzpárnab, ahèy e`zabeott az izraèimal`rő és Gáza kúzútt, e`m`tővé t`tt` az izraèi malv`z`tés száhára, mogyjèhérb` a poegári vélèhi r`flsz`r matékofyságát r`flkèvõei áeeapotil`béf, és azt, mogy Izraè hiey`f váeaszt tulfa alfi a M`znoeeam akcióbára.

A Homah`l Horsi, `gyiptohi èfúk áetae eétr`mozott tűzszõf`tr` akkork`rõet sor, ahikor az izraèi v`z`tés hár jèhért`, mogy hikéft hűkúlik azòboffaf kiépèt`tt, rúviltávò rakéták èe`f vélèh`t fyòbtó rakétaèmárètó-r`flsz`r`, a Zaskupoea.

Az èjogalott tűzszõf`t`t a Máhász részérőe is győzè`hkéftértékèték, és `z affyinaf igaz is, mogy a Máhászt è kèe`tt jogalfif`hz`tkúzi bogieag is tárgyaeójéekéft. Pgyafakkor Gáza továnnra is neokálaeatt áee, s`h az `hn`r`k, s`h az áruk és szoegáetatások szanal hozgásafifcs niztosètva. Gáza `gyiptohi matáraifáe p`lig szétnohnázták a titkosátkèőmèy`k`t. Az @gy`sõet Áeeahok és a Fyugat f`h a gázaiak hifiháeis`hn`ri bogaifak a garaftáeását kúv`tèt`, f`h a neokál jèszáhoeását,maf`h csak azt, mogy a Máhász áeeètsa e` kézi-készètésű prihitèv rakétáifakkieúvését az Izraè léei részéf eévő tè`põeés`kr`. >44=->449-n`f az‖Úftútt óeoh‘ malhűvè`t soráf mároh mét aeatt 1044 pae`sztif v`szt`tt`ée`tét, és 13 izraèi sz`héey. >449 óta a ‖Jèmőoszeop‘ malhűvè`tig 31<

pae`sztift és >4 izraèit úet`k h`g. A ‖Jèmőoszeop‘ malhűvè`t soráf azizraèi katofai jorrások sz`rift 177 pae`sztif v`szt`tt` ée`tét és <04s`n`sõet h`g. Izraè v`szt`ség` : maeáeos áelozat és ><4 sérõet. Az izraèiv`szt`ség aeacsofy száhát a Zaskupoea-r`flsz`rf`k tulbák n`, továnnáaffak, mogy h`gjèèő száhò nufk`r áee a civie eakosság r`flèk`zésér`.Pgyafiey`f vélè`hn`f a neokál aeatt áeeó pae`sztifok f`h rész`sõef`k,és hég h`f`kõeésr` sifcs e`m`tőségõk.

Ah`rika és a Fyugat `zòttae is jigyèh`f kèvõe magyta, mogy `gy



Lr. Lránik Báfos

7>

aszihh`trikus mánorò joeyik, amoe az `gyik jée `gy áeeah, ahèyik r`gueárismals`r`ggè r`flèk`zik, és vè` sz`hn`f p`lig `gycsè`kvőkép`sségén`f `rős`f koreátozott, a kõevieágtóe èzárt `hn`rikúzússég áee, ahèy `rőjorrások miáfyánaf csak prihitèv mázi-készètésű

j`gyv`r`kkè tul vél`k`zfi. Gáza g`ffy`s s`n, ahèyr` host `gy òbannragtapaszt t`tt`k a tűzszõf`ttè.

A péfzmataehi vieágèit és az izraèi eonni e`váetba a CIA jőfúkét

Hivè hifl`f hifl`ffè ússz`jõgg, `zért f`h vée`te`fõe azah`rikai èfúkváeasztást kúv`tő fapoknaf k`rõet a vieágeapok cèhoelaeára,mogy Lavil T`traùs tánorfok, a CIA igazgatóba az ée`trabzèróbávae

joeytatott viszofya hiatt e`hoflásra kéfysz`rõet. Pgyafcsak èbárás ifluetaz @gy`sõet Áeeahok ajgafisztáfi `rőif`k jőparafcsfoka, Bomf Aee`ftánorfok èe`f, hivè 'f`h h`gjèèő' mafgf`h`t maszfáet a narátfőbévèváetott `-haiebìn`f.

Geonáeis szift`f hiflkét tánorfok mèv` a péfzmataehi vieágèitnirolaeohépètő stratégiábáfak. T`traùs a CIA éeéf, táhogatta a eèniai- és aszèriai-r`flsz`r h`glúftését. T`traùs, a nirolaehi t`rb`szk`lésérl`kén`f mabeafló voet ússz`jogfi hifl a bonnoelaei iszeahistar`flsz`r`kkè, hifl az iszeahista èe`fzéki hozgaehakkae. T`traùs-t`nn`f a túr`kvésén`f a péfzmataehi vieágèit m`g`hófiába aeatt áeeóah`rikai-poeitikai v`z`tés csakf`h tèb`s `gészén`f táhogatta. T`traùs,aki koránnaf a kúzè-kè`ti térség ah`rikai mal`r`béf`k a jőparafcsfokais voet, sz`héey`s tapasztaeatnóe tulta, mogy az iszeáh vieággae vaeómosszòtávò `gyõtthűkúlésm`z váetoztatfi kèe az @gy`sõet Áeeahok ésIzraè viszofyáf. T`traùs a F`tafbamu áetae szorgaehazott Iráf èe`fi

mánoròt, vaeahift a pae`sztif t`rõe`t`kf`k a jokozatos èvétèét hár f`hmèy`sèt`, és az voet a vée`héfy`, mogy `z hár t`m`rtétè az @gy`sõetÁeeahok száhára. H`gf`m`zèti Wasmifgtof száhára, mogy mosszòtávof bókapcsoeatot tartsof jè @gyiptohhae, \ufisszae, \úrúkországgae,Ajgafisztáffae, Takisztáffae, az Únúe-áeeahokkae, Irakkae és B`h`ffè.

T`traùs f`hcsak zárt abtók húgútt, l` a fagy fyieváfosság èőtt isszorgaehazta, mogy az @gy`sõet Áeeahok váetoztassof Izraè autohatikus -hifl`f jètétè féekõei - táhogatásáf. A CIA igazgatóbakéft T`traùs ògy



Lr. Lránik Báfos

73

eátta, mogy Ah`rika érl`kì ètérf`k Izraè érl`kìtőe. Izraè bè`fe`gjoeyahatnaf eévő stratégiába fúvèi a j`szõetség`t az iszeáh áeeahokkae éshozgaehakkae, és Ah`rikáfak t`m`rtétè vélèh`zfi` Izraèt, ahikor az`tfikai tisztogatást vég`z a pae`sztif t`rõe`t`k`f. @zért T`traùs arra

túr`k`l`tt, mogy a ciofista mataehi kúrúk`t poeitikábuk nizofyoshólosètására készt`ss`.Himèyt azofnaf a tánorfok `gyik bè`ftésén`f Izraèt stratégiai

t`m`rtétèf`k hifősèt`tt`, a ciofista mataehi èit akcióna eép`tt és arrakéfysz`rèt`tt` T`traùs-t, mogy vofba vissza bavaseatait, e`gaeánnis a fagyfyieváfosság èőtt. A CIA éeéf azofnaf T`traùs továnn joeytatta az`gyõtthűkúlést a juflah`ftaeista iszeáh sz`rv`z`t`kkè. @ztnizofyètották a N`fgmazi-naf n`kúv`tk`z`tt tragikus `s`héfy`k, ahikor is

a Eèniána akkr`litáet ah`rikai fagykúv`t`t, túnn sp`ciáeis op`ratèvsz`héeeyè `gyõtt, a CIA áetae is táhogatott t`rroristák úeték h`g. @gyr`fúv`k`l`tt a T`traùs-r` f`m`z`lő fyohás, és ègy hég a e`g`gysz`rűnnvoet az JNI áetae táeaet főõgyr` mivatkozva távozfia a CIA éeérőe. A tánorfokèhozlètása húgútt @ric Caftor, az ah`rikai képvisèőmáz r`puneikáfustúnnségéf`k a v`z`tőb` áeet. Caftor, aki eèk`s Israè-jirst`r voet `gészée`tén`f, èutasètotta a T`traùs bè`ftést, kõeúfús`f affak a Kúzè-Kè`t`gészér` vofatkozó h`gáeeapètásait.

T`traùs tánorfok ètávoeètása és Aee`f tánorfok h`gaeázásagyőzè`h azok száhára, akik jètétè féekõe táhogatbák Izraèt és a ciofistapéfzmataehi vieágèit`t. @zért száhukra èjogalmatateaf `gy fyitás aziszeáh vieág jèé. Ŕk továnnra is azt akarbák, mogy az @gy`sõet Áeeahokmals`r`g` az ő vieágstratégiábukfak az `fg`lèh`s végr`mabtóba e`gy`fIraknaf, Ajgafisztáfnaf és a vieág hás térségìn`f.

Hiért `rőet`ti Izraè az Iráf èe`fi mánoròt?

Az `gyik e`m`tség`s váeasz `rr`, mogy Izraè csak `gy fagyonn kúzè-kè`ti kofjeiktus árfyékánaf h`f`kõem`t h`g a eè`pe`zőléstőe éstagalmatba továnnra is nűfrész`sségét a 9/11 h`réfye tn`f. @gy hásikkéz`fj`kvő ok e`m`t az, mogy az ùró-ateafti térség`t èe`főrzőpéfzmataehi vieágèit mataeha a vieág péfzõgyi r`flsz`réf`k az iráfyètásáffyugszik. A váeságna-butott loeeár csak ògy tulba n`túet`fi a vieágpéfz



Lr. Lránik Báfos

7<

sz`r`pét, ma továnnra is csak ért` e`m`t a vieágpiacof h`gvásároefi az`f`rgiamorlozókat, èsősornaf a kőoeabat és a júelgázt. @zért a péfzuraehivieágèit száhára eétkérléssé váet, mogy a haga száhára niztosètsa a Kúzè-Kè`t és a kúzép-ázsiai térség jè`tti m`g`hófiát.

A geonáeis `rőviszofyok váetozása arra utae, mogy Ázsiána k`rõejokozatosaf a vieággazlaság sòeypoftba, és Kèfa e`sz a vieág èsőszáhògazlasági mataeha. Kèfa és Iflia `gyr` ifkánn rá vaf utaeva az iráfi`f`rgiamorlozókra. Kèfa gyors j`beőlés` részn`f attóe jõgg, mogyszáhètmat-` mosszòtávof az iráfi kőoeab és júelgáztartaeékokra. @nn`f azértè`hn`f Iráf a hére`g fyèvévé váet. Ma sik`rõe a Fyugatfak a sabátoelaeára áeeètafia, akkor részn`f jék`zfi tulba Kèfa gyors `rősúlését, és apéfzmataehi vieágèit iráfyètása aeatt áeeó @gy`sõet Áeeahok továnnra is a

e`gfagyonn gazlasággae és a e`g`rős`nn mals`r`ggè r`flèk`zőszup`rmataeoh haralmat.

A ciofista péfzmataehi vieágèit áetae eétr`mozott Izraè túeti n` aFyugat száhára az èőr`toet katofai mèyőrség sz`r`pét a kúzè-kè`titérségn`f. ^`giofáeis m`g`hófiába azof fyugszik, mogy `gy`lõe Izraèr`flèk`zik a Kúzè-Kè`t`f fuke`áris j`gyv`r`kkè, a n`cseés`k sz`rift>44-<44 n`v`tm`tő atohnohnávae. Izraè fuke`áris hofopóeiuhav`széeyn` k`rõem`t, ma Iráf vaeónaf h`gsz`rzi azt a fuke`áris iparimátt`r`t, ahèy e`m`tővé t`ffé a száhára, mogy végszõkség `s`téf,vél`k`zés céebánóe, haga is èőáeeètsof fuke`áris ronnafósz`rk`z`t`k`t.

Az iee`ték`s f`hz`tkúzi sz`rv`z`t`k Iráft szigoròaf èe`főrzik, ahèycsateakozott az 'Atohsorohpó-`gy`zhéfym`z' is. Izraè mivataeosaf, l` bur`, f`h ish`rt` è, azofnaf téfye`g`s`f, l` jacto, f`h is tagalba, mogyiey`f fuke`áris j`gyv`r`kkè r`flèk`zik. A f`hz`tkúzi sz`rv`z`t`k, azatohmataehak - kúztõk az @gy`sõet Áeeahok - Izra et hár a fuke`áris

mataehak kúzé soroebák. Iráf és Izraè vofatkozásánaf a f`hz`tkúzikúzússég azofnaf k`ttőshércét aekaehaz.

A péfzmataehi vieágèit a bè`k sz`rift Izraèt, és affak bè`fe`gikorháfyáfak v`z`tőit nèzta h`g azzae, mogy ée`zz` ki a kofjeiktust Iráffae,ahèy gòpoeitikai mèyz`téfée (t`rõe`ti fagyságáfáe és eakosságaeétszáháfáe) jogva a kúzè-kè`ti térség t`rhész`t`s v`z`tő mataeha. Azizraèi hifiszt`rèfúk f`h országa eakóifak a niztofsága, maf`h apéfzmataehi vieágèit m`g`hófiába érl`kén`f ée`zi a j`szõetség`t Iráffae



Lr. Lránik Báfos

70

sz`hn`f.Az Izraèn`f éeőkf`k f`h érl`k` `gy fagyonn hér`tű kúzè-kè`ti

mánorò kironnaftása, ahèy f`m`z`f tartmató koreátok kúzútt, és ahér`tìfée jogva r`flkèvõe s`n`zm`tő Izraèt p`lig èpusztètmatba.

F`tafbamu száhára t`mát csak õrõgy, mogy Iráf nizofyètottaf nékésfuke`áris prograhbávae riogat. A vaeóli céeba oeyaf r`zsihváetáskikéfysz`rètés` Iráfnaf, ahèy `zt az országot a péfzmataehi vieágèit, aFyugat, m`g`hófiába aeá mèy`zi. Iráffak akár h`g is haralmat bè`fe`gitòkratikus r`flsz`r`, ma affak e`gjőnn iráfyètói `fg`lèh`sk`lf`k aFyugat parafcsaifak.

Iráf átáeeètásámoz a Fyugat oelaeára a vieágèit t`rvn` v`tt` "szèf`sjorralaeoh" kironnaftását, l` hár kohoeyaf hére`gèik a sz`paratizhus

jèée`sztését és az ország jèlaranoeását `tfikai viszáeyok szètásávae. Lafaômranacm`r, kaeijorfiai képvisèő, az ah`rikai sz`fátus kõeõgyiaenizottságáfak v`z`tőb`, hár mivataeosaf is k`zl`héfy`zt` az Iráfnaf éeőaz`ri kis`nnség Az`rnablzsáfmoz vaeó csatoeásánaf Wasmifgtof és Naku`gyõtthűkúlését. Az`rnablzsáf át`fg`lt` a léei matáraifáe eévőeégitáhaszpoftbait izraèi marcigép`k száhára, ahèy`k hár ottáeeohásozfak. A nakui pareah`ftn`f ògy `he`g`tik Észak-Iráft, hift Lée-Az`rnablzsáft. Naku csakf`h két hieeiárl loeeár értékn`f kapottj`gyv`rz`t`t Izraètőe és a FA\O-tóe. Az`rnablzsáf `lligi patrófusát,Oroszországot, a Fyugat váetotta jè. @gy 'szohaeizáet', 'naekafizáet' Iráfthár kúffy`nn`f tulfa k`zèfi a péfzmataehi vieágèit, és érl`kìf`kr`giofáeis vélèh`zőb`2 Izraè.

A Szèria èe`fi kõejúeli nàvatkozás céeba is az, mogy szohaeizáeva azországot, affak f` e`gy`f túnné kúzpoftieag iráfyètott csè`kvőkép`smal`r`b`, ahèy è tulfá eátfi az ország vélèhét. Kúzpofti

parafcsfokság féekõe f`h hűkúlik a eégvélè`h, a eégi`rő, av`gyvélè`h. Szèria átbármatóvá váeik az izraèi eégi`rő száhára.

Ma a Fyugatfak sik`rõe kit`rb`szt`fi` m`g`hófiábát Iráfra, akkorfyohást tul gyakoroefi Kèfára. E` tulba jék`zfi affak gazlasági éskatofai jè`hèk`lését a eétszõksége`tté váet iráfi `f`rgiamorlozókalagoeásávae. A kúzè-kè`ti térség jè`tti m`g`hófia e`m`tővé t`szi aFyugat t`rb`szk`lését a kúzép-ázsiai térség országai jèé is. Ma `z`kf`k afy`rsafyagkifcsìt, `f`rgiamorlozóit is az èe`főrzés` aeá tulba voffi,



Lr. Lránik Báfos

7:

akkor èsősornaf továnnra is csak loeeárért e`m`t habl n`sz`r`zfi avieágpiacof az `f`rgiamorlozókat. @z e`m`tővé t`szi az áetaea e`v`gőnőeèőáeeètott vieágpéfz értékcsúkk`féséf`k a eèassètását, a loeeár gyorsèifjeáeólását.

A vieágèit izohzatát kép`ző @gy`sõet Áeeahok kih`rõet az Irak és azAjgafisztáf èe`fi mánoròknaf, ahèyf`k afyagi és katofai t`rmìt – apéfzmataehi vieágèit érl`kén`f, l` sabát f`hz`ti érl`kìvè èe`ftét`s`f – visèfi kéfysz rõet. Az ah`rikai titkosszoegáeatok és az ah`rikai v`zérkarèe`fzi az Iráf èe`fi mánoròt. A péfzmataehi vieágèit lúftésmozóihére`gèik `gy "Tàre Marnormoz" masofeó provokáció èőkészètését, mogyIráf t`gy` h`g az èső eépést a kiée`z`tt kofjeiktus r`fl`zésér`. Masik`rõef` eépr`csaefi az iráfi v`z tést, mogy a mánoròra uszètó Izraèeè

sz`hn`f – vélè`hnőe – h`gèőző csapást hérb`f akár Izraèr`, akár avè` szoros szúv`tségn`f eévő és a térségn`f áeeohásozó ah`rikai `rőkr`,akkor az e`m`tővé t`ffé az `rős`f mánoròèe`f`s ah`rikai kúzvée`héfyh`gváetoztatását. Iráft e`m`tf` agr`sszorkéft n`áeeètafi és jèèőssé t`ffia j gyv`r`s kofjeiktus kironnaftásáért. @zért - vée`héfy`h sz`rift -Iráffak váeeaefia kèe azt a mátráfyt, mogy csak vél`k`zéskéft hérm`tváeaszcsapást. Az èső csapáshérés túnnsz`hpoftnóe is katofai èőfyt bè`ftm`t, l` hifl az ah`rikai, hifl a vieág kúzvée`héfyt Iráf èe`fe`m`tf` jorlètafi, őt f`v`zv` h`g táhalójéekéft. Iráffak `rkúecsie`gr`flkèvõe joftos, mogy vél`k`zőpozèciónaf haralbof és f` e`m`ss`fagr`sszorfak f`v`zfi.

Az Iráf èe`fi `hnargó túnn vofatkozásnaf is èe`fk`zik af`hz`tkúzi kúzbog és a f`hz`tkúzi hagáfbog forháivae. Az Iráf èe`fiszafkciók vaeóbánaf kih`rètik a gazlasági és péfzõgyi `szkúzúkkèaekaehazott agr`sszió jogaehát. Az `hnargó céeba oeyaf j`szõetség`k

èőilézés` az iráfi eakosság kúrén`f, mogy az jorluebof sz`hn`l`hokratikusaf h`gváeasztott korháfyávae és lúftésmozóivae. Pgyaf`zta céet szoegáeba az, mogy Wasmifgtofnaf ògy lúftútt`k2 e`v`szik at`rroristasz`rv`z`t`k eistábáróe az `higráfs iráfi èe`fzéki Hulzsam`lifKmaekot, a H@K-`t, butaehue azért, mogy `z a t`rroristacsoport áeeètóeaghár h`gtagalta az `rőszakot és ifjorhációt szoegáetatott Wasmifgtoffakaz iráfi fuke`áris prograhróe.

Az `hnargó r`flkèvõei h`gprónáetatások èé áeeètba az iráfi fép`t,



Lr. Lránik Báfos

77

ahèyf`k ha hár féekõeúzfi` is kèe. Pgyafakkor arra kéfysz`rèt`tt` aziráfi társalaehat, mogy t`m`tségér` és úf`r`bér` táhaszkolva `gyr` túnnoeyaf t`rhék`t tulbof sabát haga is èőáeeètafi, ahèy`k`t koránnafihportáet. Kõeúfús`f náhueatosak az iráfi tulósok és hérfúkúk

tèb`sèthéfyì az è`ktrofikánaf, a kin`rf`tikánaf és az ifjorhatikánaf. AFyugat szafkciói `nn`f a vofatkozásnaf – paralox hólof – f`hgy`fgèt`tték, maf`h `rősèt`tték Iráft. L` `rősèt`tték az iráfi társalaeohnèső komézióbát is.Iráf az `gy`fbogòság és a kúecsúfús èőfyúk aeapbáf héetáfyos ésraciofáeis abáfeatot t`tt az uráf-lòsètás hifőségéf`k és h`ffyiségéf`k akoreátozására, cs`rén` a szafkciók ètúreéséért. A Fyugat `lligièutasètása azt bèzi, mogy a péfzmataehi vieágèit továnnra is szõkség`sf`k

tartba a j`szõetség ée`zését és f`h akar éssz`rű és igazságoskohprohisszuhot. Zaeószèfűe`g arra száhèt, mogy az `llig fagyúfhérséke`t`t és núecs`sség`t tafusètó iráfi v`z`tés `s`te`g èv`szti atõrèhét és hégiscsak èszáfba hagát `gy 'Tàre Marnor'-sz`rű mináseépésr`. @z p`lig hár igazoematfa `gy mánoròt Iráf èe`f, ahit a geonáeishélia haxiháeisaf kimaszfáefa arra, mogy a vieág kúzvée`héfyét Iráfèe`f mafgoeba.

Hég annaf az `s`tn`f is, ma `gy Iráf èe`fi mánorò a kúzè-kè`titérségr` koreátozólfa és f`h aeakuefa át fagyonn mánoròvá, apéfzmataehi vieágèit f`h tulfá èérfi stratégiai céebát2 Iráf ishétètn`vofását a Fyugat érl`kszjérábána. Iráffak bè`fe`g sz`rv`s nèsőj`beőlésnőe eétr bútt, `rős nèső e`gitihitássae r`flèk`ző vaeeási és poeitikair`flsz`r` vaf. @gy iey`f áeeah poegáraifak a rokofsz`fvét és táhogatásátf`méz a Fyugatfak ògy h`gsz`r`zfi`, mogy èőszúr `hnargót aekaehazv e` sz`hn`f - a f`hz`tkúzi bog lurva h`gsz`gésév e -, aztáf p`lig

szétnohnázza fuke`áris eét`sèthéfyìt.A péfzmataehi vieágèit projit- és mataeohori`ftáet értékr`fln`f

gofloekolik és az ufiv`rzáeis `rkúecsút, a kúzérl`k és a kúzbó szoegáeatáthár rég kiiktatta vieáguraeohra túrő stratégiábánóe. Az iszeáh, hiftvieágvaeeás és kuetòra, az ufiv`rzáeis `rkúecsút mèy`zt` az áeeah és atársalaeoh júeé. Iráf b e`fe`gi áeeahmataeha júeútt ott vaf - hift e`gjőnnmataeoh - az iszeáh tafètásaina jogeaet ufiv`rzáeis `rkúecs, ahèyf`khifl`fki kútè`s `fg`lèh`sk`lfi. @ff`k eéfy`g`, mogy sz`r`sl



Lr. Lránik Báfos

7=

`hn`rtársalat ògy, hift úfhagalat.Az `gyist`fmèvő hofotìsta vaeeások kúzõe `gy`lõe az iszeáh az,

ahèy ha is tagalba a kahatot, ahèy f`h hás, hift a eopás `gy jabtába,h`rt e`m`tővé t`szi hások hufkábáfak a kisabátètását èe`fszoegáetatás

féekõe. Az iszeáh péfzr`flsz`r` és gazlasága hagasaf a péfzmataehivieágèit kahat-h`cmafizhussae hűkúlt`t`tt péfzr`flsz`r` jè`tt áee. Aziszeáh ha is az értékèőáeeètó t`rhèő hufkáfak al èsőnnség`t akahattae túrtéfő kisabátètássae sz`hn`f. A vieágèit hagáfpéfz-hofopóeiuha a kahat-h`cmafizhus kúv`tk`ztén`f `rőszakoetfúv`k`lésr` kéfysz`rèti a vieággazlaságot. A péfz jèmaehozásáfak fifcsjèső matára. A gazlaság viszoft f`h fúv`k`lm`t végtè`fõe vég`sjúelõfkúf. Az `hn`riségf`k j`fftartmató `rőjorrásokra, f`h p`lig

èérm`t`te`f "j`fftartmató" fúv`k`lésr` vaf szõkség`. A péfzmataehivieágèit vaeóbánaf a pusztueásna kéfysz`rèti az `hn`riség`t és `zért amaeáe kuetòrábát képvisèi. @zzè sz`hn`f az iszeáh, hift vieágcivieizáció,ahèy váeeaeba az ufiv`rzáeis `rkúecsút, vè a kúzérl`k és a kúzbószoegáeatát, az ée`t kuetòrábát képvisèi. Iráf t`mát sokat táhalottspirituáeis jorralaehávae a Fyugat júeé k`r`k`l`tt. Jiataeok áetae eakott,`rős ország.

Rnigfi`w Nrz`zifski2 ‖Ah`rika f`h jogba 'nuta úszvérkéft' kúv`tfiIzraèt‘

A \rieat`ráeis-Nizottság aeapètóèfúk`, Cart`r èfúk f`hz`tniztofságijőtafácsalóba, a Coeuhnia @gy`t`h tafára, a CJ^-tagba, >41>. fov`hn`r>9-éf èőalást tartott a 'Fatiofae Irafiaf-Ah`ricaf Coufcie és az Arhs Coftroe Associatiof' kofj`r`fciábáf

Wasmifgtofnaf. Nrz`zifski èőalásánaf a e`gmatározottannafvisszautasètotta, mogy Izraè fyohást gyakoroebof az @gy`sõet Áeeahokf`hz`tniztofsági poeitikábára azzae, mogy sõrg`ti `gy Iráf èe`fi mánoròh`giflètását. ‖Wasmifgtof f`h jogba vakof kúv`tfi \è-Avivot, ma az ògylúft, mogy `gyoelaeòaf hér csapást Iráfra‘ - hoflotta Nrz`zifski,mozzátév`2 f`h abáfeafá Onaha-èfúkf`k, mogy táhogassa Izraèt, ma azh`gtáhalfá Iráft. A t`kiftéey`s ah`rikai stratéga sz`rift az @gy`sõetÁeeahokfak f`h kútè`sség` 'ostona úszvérkéft' kúv`tfi` Izraèt, t`gy`f



Lr. Lránik Báfos

az nárhit.‖Ma ògy lúft`f`k, mogy mánoròt iflètafak, arra a jètétè`zésr`

táhaszkolva, mogy hi autohatikusaf h`gyõfk utáfuk, ògy gofloeoh,naráti kútè`sségõfk h`ghoflafi f`kik2 'f`h mozmatfak

f`hz`tniztofsági lúftés`k`t a száhufkra'. Az @gy`sõet Áeeahokfak bogavaf h`gmatározfia f`hz`tniztofsági poeitikábát. H`g vagyok róeagyőzőlv`, mogy `zzè a e`gtúnn ah`rikai `gy`tért. @zért r`flkèvõe joftos,mogy vieágosaf n`széebõfk, ahikor Izraè niztofságára vofatkozó`gyértèhű és kútè`ző jèèősségváeeaeásróe vaf szó‘.

‖Ahèg f`h győz h`g hifk`t vaeaki arróe, mogy 7= hieeió (`ffyi Iráfeakossága L.B.) `hn`r ée`téfée joftosann `gy koee`ktèv úfgyiekosság, alligki kèe tartafi ahèe`tt, mogy a 'j`fy`g`tő mèyz`t`t `gy f`h-j`fy`g`tő

mèyz tté' kèe átaeakètafi‘ – t`tt` mozzá èőalásánaf Nrz`zifski.Az ah`rikai èfúkváeasztási kahpáfy soráf és a váeasztások óta, az

Onaha-korháfyzat hár túnnszúr is visszautasètotta azokat az izraèikèsére`t`k`t, mogy n`vofbák az @gy`sõet Áeeahokat `gy Iráf èe`fimalhűvè`tn`. Az Onaha-korháfy vieágosaf \ e-Aviv tulohásáramozta, mogyma Izraè h`gtáhalfá Iráf fuke`áris eét`sèthéfyìt, akkor akúv`tk`zhéfy`kért `gy`lõe f`ki kèe visèfi` a jèèősség`t.

H`gbè`ft2Eè`pe`ző >41>/ <.Országkrófika kúfyvòbságJõgg`te`f, szóeásszanalság joeyóirat

9/11 tragédiája és a tények

Documents