(:9 jolrfna of hea sc spec a januar! apr no.special/004.pdf · (:9 jolrfna of nlrrsing and hea th...
TRANSCRIPT
(:9 JoLrfna of NLrrsing and Hea th Sc enaes Vo 5 Spec a lssle Januar! Apr 20T 1
nr:vls! rg rlurnr:air{tcilLcrrnrvrl:rrEsuntrtturfiotflrugfiollolfiuflilYilnq'il#oun1il
uu-rAnrfl :ugfi o1torfi u.r fr.:riiofi uqlan*
The Devclopment Nlodel of Health Promotion in the Hill tribe school tollards to
Suffrcicncl' Economl' Philosophv in Phitsanulok Province
o::ot d'qngtn: (chanjrr suntalakorn)*"
orud'nd IndlrJr (sornsak Tojampa)***
ttuto r::tull:ft3 (chommanrdwonnapornsiri)**
*'ldirrrJuau-lallrrufiuirn.irlirr.rlno.llraiiraqrn:;ir?rririrqrnrn nrrr'ldrLHulrr ri'ttl t, r'n i o iir rl
lrlrrranranfnionr;airirRirqrlrrr** dlri,luarae, rlr:d rrvl'tgrr roflr Rni rtrriitara"srtt-nt:
' ' 'J
ra I rr ',!U ,ltlr dq ln i : q I 1r 1'1g1" ,t| ,.
!'l ln _ t'l:11!l "- -tn +at;41lIn f.i ihi 5 n!'lr'irFB rari-l: u.r9rir. 2554 @
fhc puryose ofrhis sruo, *u. u, oronor" llJ.tllltp.n,ooriog 1.,*lrl., ,oru"rds to ecdromy su jJtcicncy
philosopryrnhillrribe.ehir.arutoke.tt'c,ru,1 o,n'po.",lof,n,,.pi".:,, .;.t,,,"r;;.;,.r;:r:.r'nstructi,'rr 1)c<perrmcrIal rhe 'nndel aId lle\alruiiun('r'rnodel.phrseore.thc.crnplr.',n.i.tcdot
schoo sdm ni\lrirrion. tcrc rc|.. c,.rnrauJril) nr,--cs, prrb)rc hralrh per-'nn... pJr(nr\ a J .ruocnr\. I he
lool: ot \r dJ cotjsisterd,,f.r qu(.hornaire. gu.deli,re- ti,r in-drp.h intantcu ,1nd tocU. rrol.f,i..cu,s.un.Pltasetuo...jnfr'rri,rDt:r'iorrriornph".iore.ojur5ll1lc .]enruJel.anorhcnuJ;l ,rl.t(\tcuedb\ thrcc
crpen' Pha'e threi. Lrir. rhe model h\ using c\pcrimenral d.-ign. Dara .rn.rh srr rr.rnp pcrcenr.i!c. medn.
ctanLlarJ dcr iatiorr.ctanLlarJ dcr iatiorr.
t-le\r and colttcnl Jnal).is \\.rh in rhrce mnrr.,r,. Pr.rpr,-irre rhc re..rtr ,,frrurJtlt,, rh..Stakqh.,lL:crs. pha.r.t-le\r and colttcnl Jnal).is \\.rh in rhrce mnrr.,r,. Pr.rpr,-irre rhc re..rtr ,,frrurJtlt,, rh..Stakqh.,lL:crs. pha.r.
fotLr. Cclllcring Ifc fe*.rt fronrphr'.r.e rhree ro prc.cnt rno dr.,:u,, in rhr. pna.c bi u-in! hc focu. UroJp.fotLr. Cclllcring Ifc fe{.tt fronrphfJ.e rhree ro prc.cnt rno dr.,:u,, in rhr. pna.c bi u-in; h" fo"u. g,orp
Ihe rc.ullot rhe D(\elopmcnl \ltrdelot Hcalrh p..onrL,li(,n in.he Hill rribc.rlo, IIhe rc.ullot rhe D(\elopmcnl \ltrdelot Hcalrh p..onrL,li(,n in.he Hill rribc.rlo, I
lo\\ ard. lo Sutficienc\ fc,'nom1 PhrlU.ophl consi. ed LJt fr c rnrrn lr.ririLic.. I I paflrL, oat iol .- lhree nJn.ufcommuniry c,lmpo5ed o local go!cmrrcltt. peoplc in comrnu|irr x]]d S.h({,1 ocil t., \\orksltol un
" Hcalth Prorrotion irr hill trrhc. hellrlr personncl ano iLI :(icncJ econu[1,, nhr r,.opll] r;,r {clrool
ddminl.r.rolion. lcrjher.. (ornmlrnir\ .rrse\. public hedll r p(r-onnel. pirrcnt. cnd ,luoe .. l cacher-
lbllo\cdlhcir "fcnherltlrl'cr.onr".lrndherllhpromuri,rnto\\rJ.lo.urt-cren(.\cconomlnhilo-oplr-\..Jt
Health aclrve. nr(.congrucncc r|irh.chool rc \ltje: l(.a1jtnF. llDcsrpnEl 1..3115 prom,rlio.t lo\afJ{ to
sufllircnc) c(onorn) \ curncr i thc..la.s ro|m. j) Ihe (tJdtnl. pcronncu lhn.e..iti\ ilie: dril\ reco"J
arrd ,uhmitted ll c rccotd lo parenlr ind.chool leJuhcrc.
her rrolds: Hcalrh Prom.rrir.n \4o.lcl. 5utficienc\ l-c.nom) philo.onh). Hrll Trih.. 5n,dcnt..
l@ ,o,.a or *"''nq and Health Sc ences Vol. 5 Spec a r"*Jlunrnry npn :ot I l
n-n rfluNrldvn?r d16'iu
r--rqrrorrn:-ugfi o orff s{ lflullu? .r.i
<a,-.-.i .!ll l: 9l | | ! ! U J a | [ 6] : J 011 fl U fl 1l ]l : : 1l lll d lJ | 9l i
rurflroqj#? i{fi :vr-rryr.irfadrrustrrjrarfin:
lr r luuu rv run ir i6 {l leru'du',u1m1tnt:vinlt- ^ i a rr^
llUl'ldllllU Jfl911'l lfl !ttl: lyl0 thrfl9n ] l 11uXJ1\0fiU
no14ro':nurirulnqj lou'ldnd'nn':rluo,,-srrot-e . i-r "n r:n tu:oln r)-lJl qrid fll:d: Il4xjfltllruTn[u9]l
ruavfi afr :ctrryunullrahil#rJ:i;urm o:srlrindl" a'." a' ;
fl l: Slu r,J€Jrlr ullllllll]r]0ullqnnolnltu?idllIXl
,rd: fl r: qiut::r'fi un:iotlun r: fri6rrri r
n r )- fir )'i Ai er :crflg'lmui::arrilnrr:inqorrd: uSfi1r I ij :s+o lirIfrl:i:y1xu1dIl,rdrt..r6l
- ;h ,. a afl1nfl1:1l1illul1,l txJ fl111.10 i: v fl ]l n'l.l u tl',l lJ.l & d xJ fl 1l
dnanrrror : vtrs lrildairlnrr flrnluacr ^' . Ad
I iJlrrtlr llti rl di ttl quflu119lnlu r1111:*r1lfl r-luld
n rri:nrir 11#9l:^3 !nfl lflIludln[U I nlillnll!t!'rfinn r:rinl rfi€r:t^u l!,i tn llt0ot.i tl'tlu;l1ltl n t:
rirnueruIu radrunr:finurloarir :-rtprtoId, 1rfl:u!fli]1\or1'{u.l llll![[u J1lll lufl l:1'{tllul
n nrlulav l ,lr: glu n r: dn u rrl n: r d'l ldqcut::t.. .! . ";.,{luvl"ug ruzu u rn: e u rl n r: ti ot.r if ior la :n : ru
i rru u^o : v u ir.: anrfir nr: fi nu r co rfi u n : o ln irllruu d0.niu111.rfrrdur b?fi riruir 1rlnr:-6'ernr:: ai oer.flftgt r?tu [ ryl:uutn9fl J rr? 1l fl u - | | d 3 | r] o n 9l
o'liu16',rd rrdrrJ l: fl1lr llllltvtJilsl l!tr l11rylfl1l)-r',ta
6luE6l[[didJAurn)-:n: llanu tbn r:. ZSSO' fltyu r
i",v'{xn rvr[1l u uqr 'l 11I11'1115:1l'uu,nqn ]lll{a!rdu:,31Hfllti fllil 5fludullullel: tlfldfl lufll: nl:
r daurt a':rordrnrurrnlu'iat ttas frlrtrodol
1ufl opiurirl#6intoinu'lmufl fl xt tAu{eioqtnl
fl r fl fl 1:9t : ?0lon'lluou la 911l'l 1118 uofl0 lflll
0 rrrn r: '6
url rud:rfror,r tnurl6n::rufi lri,vl r:,llriu fruu rn r:ri lrin: o rer lJ 6't.rr.r'o d Il# :odrul:n
:: rrlt rrr6uoru r: lqora t: qoo t:*i tl ilnr: ,a i,
lr! ruqr r'rnrgrrJ a: lnu t'l I llu r,lu6lflnqriu
tr4t6.b6l :lu lqota tvlui:l'3uu I:rinriou,r:oqi
r'r ri'urihnqj r ravi n':r ltfior 4.roio n r: rt l th s
uiosroovuu j:vrro6ooiofru'ld'ira lqndtr
qarrfnunqnJ,zsst )
d'.:riu nr:16rlrh€J rrnvnr:tfi ofl qurqtnlt{y#o ua..l vrnUnfluir rqfin::ru qrnrrfiqndo.:
firirudufirdn lratrBrtuu drnrr-forurqtnru
ol r oto r16nrr,rlarrlufi n : trritrYtxod r r0.,
'hjrJos'[ n'ir nr: frflurdrudul tt'l:rcnufifiv t' oAo
{1tl llltlU lu09l dl fl0.Jl U4mJJfl I llJ1il::141n
1u n rr r dr ri'ty t o r 41n r?io u txiuto n9l u [oilla v
timo nur{luEldu iin :3 qel!fl1ltlr'luell anq
fidu Eirat 6onrlrorrrarrirorndo{611#rJ:raorn
1:n fr'a iqtfi ii'auar aiu rriuA fi nrrrLro:^tX16lln: , d-
^ 4rat er1 t;r
d:rlflrrJ I I tu lndlfill.JutlttiUrlJqrunlfl lldtr:vfirt-nru'lunr:fiorurrl:vrneqio\rl (rl:srra rvd'
2542) n15 qn {ttavairltailvrqnn::-lqtnruotrl
nrdfl0l9r=rr* rrytFllu Julofl )u[:uuuu r lun J lx 6l lPltU
rn: re fio ldi r,6n iu'iuu'fiu iufi ri r 6'rfi n u r
rflui;:Elnlr: tln turlu0: nntx lll6l:[!:tl]tqlll rel
lu.r r: dtu ,ldr fli0ruffiun , ,uf dtut '6l in'flu",^ ,)^{'lttrUtltr{tn tlt nu:J:tllr11lll: I lll'{exlr lfl ll d:J lu
fi.rrir Haqio nr:G uu fiflrl r- v 6ninru ri'lriu nr:
afu niul#rdnio6uufl nruf nlrLrrirlo fi rtornd)^frdl[6'r: Jn r:!gufln tu E1llfuflifl' [1'l 1] l9l dil lufllrul
dr ril u anrufi rirriqfi d1 r:f ir-o 53dtl ar)-silunr jairsrairri'nuvfiiililu rrav6'0fiqtrqdo fi drur€r
rionr:rlfr ri6 rionr:fi nqon::rqtrnrufi qndo':1d'
odr.rarirauotfluqtfida rn'1fi ng oror:ti {rJnn:o r
o " in6ou rfio lriTllTUflolXdlu:l dullduu l nul
rfiqnrr f,.i6u uavtilu4tfi ri'ofi 6fi qn riluullodrr
rrrin:ornfr rta;qutudl'lor n nr: fin u r ql tu fltl #r am: rottcYnr:
rir: ro {o 4a ur ufu finn rl qt n rr r ol fin ti tru
lr-rFsu ,-st-jxiufi I ^qlrrsu 2552 30 fiquluu
I rar^,rn'.r*u.,u,^uu*,r* ll11 5 0ljrl/!tFti. l.tnttFt:l - u..]]glr]u 11@
:::z ruir i rd n rln ti uu fifl tyl r 1: n ri rfie r fr!nqn-n::rnt;-otrnnUtOI o-u riluttt fluH
'r-]iOno"'nrar flu'lriasoro nr:ylnryurnr:fiq nfi
rirnrinr rnrfi r:rnar qi u3rn rinr?oa n irtnnrci.{ ^
j,6.r rfr o o r nn r: fi lr q fi n:i : r qr n rr fi ki ut.lr v ar6'.,rir nol, u a r r'ra ar aer i ri ar6'urr:erfild,lorirln: :n r'J^ d{ r l RFt qt n rr,,ru-nri ou qrn rnrifiu
ru.l'orfll n r: afrr rair l#rinri ar:durJ:r or qua
qrnrrldd,anuroi rrn g ar ur )- 0 orra fnr? €Ju, v -i 'r - J i: , :
E !xi er rt rrglur yel! tu rrsitn j I rrlui4lordo I a:a ' ;a" J
fl ttr r:nrfl u,lulod I tfr 6d rrrlrn rnt'rhl: rriuu
uavqrtu frrf,rairlraSll#qrurur{rr.rrfi rirudr:r
lunr:rilfi unrruurfi ora:ugfi or.rorfi urrfhHal#4 t a;4
TlJYUtn'ltlJl1lxJ li.tuiau9ta0o lll
oorisri ruuolnr:?o-r,A-
ll{011gJlU I)- lJttll LnI:d)- Ii r?f:u?ttRIlii
u-nGuuIouuii'nqrrio{eurri.:rrfi 1urunrjrr1oa
nrrrrurfiora:ssfiouorfiai n-i in -u Inn
n o {r u ru r o t o r n r :? o-a ro u r v
t. nr'ofinurfl tyrruavqrJa::nnr:airrairqrnruu-n6aulotm6'nqrritXrffi urienor^luimnq'lnioa
fl r rru:fi qre)-usfi o1'{orfi o,:
-A e2 liiodini
' ttlllnDeii rrraiuqtn rr.l n6lu
looridn4rrir.rtg-6uri.c$rd luryuniiu#ouen!uurfi n
ra:rgfiolrorfia.r
:. ru'ornao.:1#g rrrtlnrrdir,:rd:^:JqrRr1,{
rin 6 o u lor a n a"'n qr rity tn"n uu r rr 6 luvun{rrieoourrurnora:ugfi onorfi a.:n,q. rn-o :: tltuHa:: 't!un t: d{t:td;:JqtnrufnrSau Io arfrnqrritX ffr uri,r rror lurun{rdouorurrurfi ora:ugfi o:rorfi a.r
Fr?TJ.irfr6uzuo{ntre6'r,,{ dl
t. rr,tL[il LI|| H I n tr tuln,ttUlffintinu:nr:rJfrri6oru uavrjr lr.ianr: ul6 0u ui arlu drrl
u q n-n r-: unr: cfr r ra5 l qr n r vr fn ri ul loar.rdn
qrrirytn'n^t rrir rn lu vu nq':lio aor t.lr rurfior ra: u g fir
l',{ o lfi u.1
4t!z. 'flufoUnrriu*Uu h.i{u:n r: ir^ r'5orr
\1'.!{rJnn:or kir un I tr rt trlturrd: I nttrjiu'erhqtiairleiuqtnrnrinGuulnonii'nqrritXty'6urilvrn^
1u w n q'rriouor rrtrrl rnorrat- ug froro rfio.:
:. rflurrurlr r.rhnr:pirrfiu nr: afi.rra?u
qrnrl,rfnri ol I rrr ar a"'n at rity {n'u rir rr 61u
suna:Ju0ua tul[1] tn9 rfllbgfl n]\0rti{ u{.4t 9 d ",r,,4. r1lulorydltd trJ r:n ! I l1l :: 8fl91 ru [U
nr : ri €J u n r: ao u n r: af r r rair qr n r lr f n15 au
tqUl.i dfldfl UiUiI rl h J Ylu lu UUrrri XJuUgttr
rrurfi qrn:t1,0fi ouorfi a.1
flolJrflnntlao-u
' .ir Yq a "'l.L U5iry tn:11 | y tun t: dnu I tduni tu niJ
; ' 4 -'-iunr:€,LlYu1l:3 frtudnu tu l n t:flnu | 2553
iiruru z: nu rorl:rGerurhu#ralr:ranrrio rirungt -1 ,
ri'rulEi€i 0'tttoun:"lnrJ o.-g lan ::nordrg4 r-:ov t) nr::- dn u rfl o r n,u, q rJ ar: o n ,, ail.,,,eiu
qrnr n 1: lG au nrr uu r 6n ra: ug fio vr orfi ar lu|')IUn6triu0u 2) r11rlf,: ll51lIr1ltn trdS ]lld: dln ty,l
l:i6aufl ruuurfi qrsr-rgfi ororfi arlurrnrirudoa
:) rn'oroao.r1d;rju!!aIrnil{rd; drnl11 1r1's!e,r 1 r11ln-Fr'q: ugfi tnorfi a rlutunq'rriotr
:!,4r rfrd :"r-!riii: rruun t:df Itrdir6ltRt1'{
L-i6arerrtuuurfi orn:ugfi ouorfi arlurun{lrloaz. I :un:tnr:iafiirdirl4rnr lii6ul-l
qrrur:fi ora:uofi onorfi u,:1urun{rrioo loaiNJ
rfronrn:ounauii.: l0 )-sntr n-o t) qrrafnur
:r.:nrsuasriolldlfayotn 2) :hHri{ul#u{{u:.:
ruavu :li{u4niuodrqndor :1 dr.r:r'o1#ayo rer
rioufr uorurr-lrasrd'lriuriru +1 fiuolrr:qnanoroi --u5tflornou9llltjllayriafltaun 01l.t t:t d0a d 9]atgl
s1 .roqui q:r ar:ralrdqnr: fuuaynr:rirrior
Journa of Nurs ng and Hea th Sc ences Vo . 5 Spec a ssue J"^r"ry ^p"trO11 l
m r l'rd 6l ,rfl r rn : r!,'i rfiudn rul un: oln 5 I I r1
orqu r) flo.:fr'uqffiri'odranr:'lrj :;rrn s) oon!
rird'i nruadrrar.rollas nr io 4lRrr'{ 5 s drfl
s) riro-fl101#jrriirlij ldodtd o l0) firirfia
siotiru:rru i rrL air.r a: r- d'ii'r n r nrrg ttrrnr:tilra?uqtnrlrto.rtuutqof (Pcnder, J.N.,.
Mudaugh, L.C, and Mary Ann Parsons A.M. 2011).
:vusrrarrirtfiunr: 6o ,-s iriiufi ts
?rqunrn:J 2553 qfln^ar0u 2553 lu I:rFoudrui.f run: turut-o n ru.tli roteiu o I'n oun:'l nu
o.firqIan
g'l qTtnlf,lllg
girrrr nr: airrta:^r qtRrrl: rG aunru
uurnore: ug frorotfi or'lu lu nrjr #oa urrafi.ri,
fl: I U J ! l.l I )- 11 0lJ Fl u U I i Jl I : U1l111l i1lnflfl:r-l llJ.l
ri'rr,(u#qioru^oruasaoondo':iiu rfi orJilrrl6tru
lrq6n:rqrnrror:rn15dirird:' 41nr lr.iGsrl
onru rrurn^nta: u g fio lr otfi a.r 1u tl n{l #o an tl-i
dlJ u\-ufu9tr' fl :ry In Inu la un l:qlr d J- llll l: I ]lllur r d3
rol1dl#asorn r-hurfl u"l#rr{irr:':rravtt :itfl I4n iu orJ rtqnaiui :: rilfrr,fi,jl#,r:urnri.ru
fu :c ruo r li r t'tra v v d''r qiu rir a 1o l rin ri 0 u
Irurlrr0 flflct ljlr I rSlr:uull lull)ull5lljll4!0
ln€Jar r:n rl: s rfiu'ldornttrtrioruqn^n::l nr:
aix ra?rqlnrn rionqfinr-: roui:iarirrlnn a
d:.r.: rouql'lo8
qlriql{n rirrud.r do iir fl u q 10.: n: v n: r.t
,t,otrt,onfi,6n',n,'ut)Yu,t,l: :: urruri: lrJ
;nflr flua eru I: dr Id u d dulilu q'l1] rlti0lr {v d lt'ld
gtdn t: dln lltfl l9lu l.,ll{u l9lflnu l qfl n:: rlulxJtl
nuvAnqrriruig,r-''r.itlrn- to :lnt: lnofi,rio n r
n:,runrlrurltf t, n'tninu lj l:n ll||o:'uo.,1il#
d: orn .zr inurflul#t'6:,r:rt'n:tt r-tflurlnilodrrqnd'or:) dr.r fiolricv o rn riou fiu ottt't: tta s
ri i rciuri ru q r n-u u I r,' t: 4n rtr o to tJ: tflt tndun: lu
,rarv6n,dur oi 'rr-:di'oAaqqra 5) !oq ?
'1 : r,r I : r R ll or- o n r : n f r.,' t ri t n I :,i r,i o u u t I' r'l fl
or ,rf rrn r tr,iLniut'n rulun:uun5:l#dtlqju7) ild I r1Lru u9rnUo lufl l: lJtti:: u lll E I p-r rlflll ld :fl18
,r r.it, ,t ,r o tt a: n: ro4tn ru :rir"tJ qr riro'n1rr
1#irrir rriir 1ao qjra o 10) firirfiaeio tirut:r
i r u air.r a:: iiri'r n ru
].tfl lr-ul]ryl1tl]lf.l.l l filJlUail-lnl:uUU]:l, r i" " a ,,
'r l r.i ui r fid r,i tfrnu rerqi lu:: riu :, olfinu rflfr :
!inr:finsr uss:'uo,i l:.i6urflru#ra :trut fio
a t:51l5 U:: turutrlIl'{0nfl5:xlnl:d: Ilrd:}.1d nl
nruron'r nlrufdnfi n6qrioidnliuudui:soLfinur
J Ilnl: 01lFll'!q9ll-15511fl l:6l:llld:Uqlnl1\
l:iri sufl r rtur6ntn: u gfi oI otfi olotruu 6'n
qt ritxr!6urir trd 1 0, l l:t vnr: oc dol#rfi q t.tn 6
fi rJ:rlamidoqtnrun'.rnisttavlt lotri:vtfi uorn^ a l: dill!6r;:Jrrlrutfrfl li:r? ie |01u10l1{q9ln5:
qtnlrloun6'n4rl-rgrflvirrrirrrF 10 itvfl .t:etr
ruur6oto:ugfrouotfiu l
nr::-rfq a::nto.:uqfi n::lnr:afiltait
41n l tU lUtll rl l l ?dnUflnq1Jd:1d lUllr:U1.1a
^';u :r nilnn u r1l n I r I lr I J^ 1l {l u 9l 1{ q a n :l : lJ fl | :
air r rair qr n r u'i: r ti ou ot rr ttu rn o td: u g fro
rorfi o.rnrrxd'nqtfryrf,Furi.rtrF l0 :tva15
o'r n:uhinior lriit:ar nrruurnrirlrn lirl#nr:
rJnrlfi uqnn::r nr: a{r.rraiIqtnrndruoItiariru:lnnaorrrn6'n4trirgrfl fi rnitrrot-torJ:lnr.-Ioa
5i r U i Inlr! u i9ln ll :ulq1l d: :nxo l fl qfl n::tun l:r-
aYr r raS u qt n r lr dt u o u I titl cir u q nna nrruv a'n
ql riq rg'rru rri.r trfi to rJ:vnr: air I1o a {5'i'o
n r: fr fn rr r aru r: n t o.t ot u to rdr u nr r^ afi.:
ra?rqrnrr tLr€Jn'i nrr:Jtdofu ttavnrrll'u'loJ , a ^t;ro Jur-riuuar i: nrJdflu rrJlr I jrnt:rJflri6
nqor nr-: r nr: afil raiuqtnrl't'i:16 auolruttlr6o
re: u g fi n l't o tfi u.: vt r l u d'n qt ritg {6 r rri I tr n^ t o
:rn rr cjon r:frqi6 ri,ttn::,d rnqfin::un r:lft.l
[ .*rn*,r.,^*^-4rn*-r' s ol.lu1\t419 l.lntl^u
tuo u'., 2554 c
ra? alnr l:i.rriguflr rrurfrorq:uofrr orfia,1
qr fidn4uiru -e'urii,rrd l0 :cnri- Ioa ::r u
ntnlrllurflfl lilu?11 I t:J tutrnljo:fluruI
6ut'uan rrrri'rull"ud:vn irrln oa nurao^.r2i- , -i ,
n-]lu1$o llau11flL!fta10.l1JtllSu1.19t01Jfl Fta oS:oll.ltt ' . ,irorrn nr^d!nr J ft: [1,{0 ! run l.J- tlitoJd6,]u n,lfr'fra r{o riun r: f,rifinqn-n::-rnr:,rirlairqrnlrl:rinuorurrurfi ore:ugiol,rorfi a.rnura-n
qr l-o il-6 r rt r rr n^ Io :vnr:i
iGoilfiunr:io€,; d4:ssyfr I rfr'ofrnstikun trroyo a::nnr:airr
raBruqtorvrl:rrirusrr ul-J6rl
ra:ugfi olrorfi adurunq'rurioa
t.t rJ:vrrn: rrarn{ln'rotili:syrn: fio {rinr: l:.:6ul o;rl:riirfu
, et;11U]LIA'l1trytr! ln1 1I1ldtt15flldl 0IdtdlJ fl:
J , -,.rd rt rt[u 6rr fnr5uu i'u :r-t nlTJri : ]r:riau. v.1 ,tr:ult: r0r uersi rlrr tlttlduounOuit:1nuIl 'tfl
fi uq i.rn o'ru rr :s nu n,jrd:otirrfilSlunr:d1-l urnGjxJ (Focus croup Discussion) dtl]tu l0 nu
lin 0fl1j:11 tJ^l5 )-U! n?.Uteltuu Itutdiutte eA
t 0I1'l U 111d l n I r- €U dll 01dtdlft:rdttIiEudl flae
tlqXn l0U I I [9U lrytrUU d t: Ji] J tU )U l0 n
t.: rn io,::r'o fi 1dlu n r: io-o
1u:vol tfizqo ::no 6'rou rd nrs€frrr,rri'in:rairlrrnynr:aumurnrir rsrio.rl^ofr.r
A , & 1e)tA2 191 T d5 I :,llu rl.tf..tr XU )s liun I u )ll I m lxt qt tn ddu
n-:rLer:.irfi,:tu'o r Iq0fior.- rornrir toc ldrniu.lia y )vs
[6i0a"[dr'l6n I toc Infl i tridni tfrl o.so fll i r
ldrir roc oEj:vriirr 0.60-0.80 6iIflriorfiu 0.50
r.: nr:rFr:u:rrr1o4a.' .i , -ilu:yuyl1 I 53 l.t I lt tult g uilu lulJ l5
fiqurau zss: r6u{otta rio4afr.rrfr! i-y:J.riuuay
tfi rqtunrrrirnr:iro:rvf{o4a1na1dafi fi uonuo,:Ae
nll n 5dU613.. lr6l&fll:l:UUrStrttufl It_.
rua n r:ii't ulir orrl frinrialrflo.:fr1liqdn::^lnln tnd:"lri ldn r:-n:: {ur',il l,-'nfirot 'l:id, Aj,o'^ J" -J 2imru!dt'l1nd rhlflf[IU t:]ft9 !! rJtdytr^ ]iqljn t1'{
6.:lrL'jlin6auioaas 30 lfl r r i'luq1 ioaa: rs
fi:nrlrfirro'urn iourre ts rflud'u nrufmxdruqta r , 1
{lJdu tlr8,r: l9tt1ll 1,{ t: rllyul:0Lr nl:t1liat!:3 luu! lufl rnrriurn rrrnq l:ndruuuouoqi
3 'r ,' q,/ ; .'iqqll: r^Idllrl tli lllflrlS lftd t1l ll I rll u irt ltt.! , ; I ta ,
u rn rflrou'retr rrrri l u I l t rl l Ft a l r q u l rinotnI ri.r rjr lu r qj rir u
:vu;fi z lfi oair.rgrJuunr:aftrasrgtnnrI:.rtSouoru ircyln:ugiol,rolfi u,:
lurun{ru#oa
,rirri lu uq l^nun r: r{oilnn rn:r u: fr t
rrfluslo alunr:airlq rrrr"r d," r.,rauttl tlquu uduofirnfltrior 'ld'rn
4uirr r: n:LJ:et"rfi'u
€rrrrairrfi rfirririrfiarrr:uqr flrl nn: o.r
rin6aud'rrl:yn:1flfi 3 iiruru t5 nu
Hanr:i,r''eaqrJ16'ir
,i'n n r:J: v grrfr.r rJfrrin'nr: h?n rrrfn rrrur:r6nra:ugfionorfi ur1udruarrity{n to :vnr:ln{d r ur ru drin rr^ l^;- r,iflu n? )^:,i rdu { nn: o r
ruay rri€ru loaurirriJr: z n4'r: r1 n{rflriur:i:yno!dro {rin r: o r rin r: r?ri r: drr oirr a
{u?ni:1:'rriur frinn:or uavqtu ogror l:.:6 cru
druru t0 nu loalinrt-rJ:lqrnrir#oa (rocus
€xoup discussion ) : rrllfint:rirrfiunt:rltirI ngrJ:rdrdu or rfluflur'oo lL qt rity {fi
l0 5vnr: 1l I:.rG auuar {rJnn: oi osrflu fiflfl Lra @ d i,qun:5u dlR t1{uflrl uultll lu
z) railfro n:: r 6'ru ql n r u ln uaoour: n
lr:s!rra rdr1 fi fi0 n::ru rol'i: rri au
3) dft{ r- r- slsnrflnr:dit{ rdF qrnrn u r.J:-rq rtn: ug fiolu 3'uri sl
+1 lfrinriaufi fi rn::rnr:ifr rifi nr:rqruillrya l0 :yflr:
@ lournat of Nursng and Heath Sclences Vol S Speca ssue January Aprl 2011
iveJvd 3 oaoddg tl rnr:a{t.itoi grrnr l:i16susll ttu-:6oto:ugfionolfic':lur7nGur.l
tllnq o0
slr:r.id t r iurrfi€Jurirtq6s Firrfiairtu tor-stu ltnvn]:i ltnaolrir t drun:rrufto'rnl:qltaqtuRlt\
orrrlulnqrdiuSfi 0uorff trlluqtritXq'fi ltri l1rd
fl?l rJil or nrrq[|aqt n r X P-values.D
nountlft.lll.lu
HA{nr:911tu1l
2',7.44
18.13
6.65
9.53
''7.05 0.000
nrnnrrt':d t rl'jr ua'lri'fiu rin6'ufio:*Lfr6olnr:qllaqtnr el] qtriqrg'o'*rirtrn 4'rniraA;
rioudilriu odxf, risrird'nmrladdii:s6'l o.os
nt:trd2l i'01llfiu1rirrodu firriulr!ullrst:Ilu Iras r].tr- adorrir t to.:nr:il{rJr-vlumitolnr:qttaqlnrlt
1i,l'ruulr'rfi qrfl:Hgfi 11\orfi ollunruqlritytn'fi ttrilryr6 (n=:o)
n rrqlt6i{1n l1\91 lulru In9lrd:u$fldn tfllJ ^ "1'{ 0 til 0.1 11]ql uill iua t[.t1.11 19]
nt:rjt'llfiuroaol x S.D P-valuc
nr: ,--r fr J: r I umi
2 nr:; iq d:tfl
fl0uflt:9ao.l?aint:T9ao.l
riount:9rao.:
fi an fl l r- 119l A0l
110 5.73 -8.85 0.001
130 5.57
85 5.57 -11.57 0.000
119 11.39
n15 )--1l fdtu: )- fl u 3 n0unl:Tqao.i 106 6.59 -11.09 0.000
^ /;; en I run9r[6]I dl: iulllflulljdlnufl l5 fr0ufl.l:119r60.1 tt2 10.64 -3.95 0.029
r Jfr rifi ii'rrfi onr:qttaqtnru aifl15lt9A0.rl t35
I d4 Id1rr1{d:r ) l1!nnd lllu)10IfluflItr1fr ffi dr u.l^o n r :- q ua qzu n r lr
fl011n1: naoj
a.int:mftao{
..j;r'l1lt Ad0 lUn l:BlmrnU JTtl lilUnl:lJ0u9r9r1l 0nl5qtIdf,lln lrl
iiounr:nodo..i 110 't.'70 -9.209 0.003
fin{nr5 qao.l 2.08
r{stn tu{ lun t: l1l9lfl )r 0nl)'etrd
dll R tlln0ufl l: ftao.l 118 4.5 -9.29 0.003
TA{nl)- OGio l 136 2.60
nrsr{fi 2 rjfiu lfiu rirrq6a filflu':rur.l ro:flru uarflr:llodorrir t ro.rnr::-lfrJ:vIenrdto.rnr:nrraq1nruorr uurfiore:sofi o orff o,:1uor:Latriar{6uri,rryrst' (n::o) (sio)
alquo r r n ua dr R rt! n.r l rru r fio tn: ug fr o
u o rfr a r lu qr rirg {6 uri.: vr 6n t 5 o.r ru 11110 a 0l X S.D
ruanr:n::r qt n rnfnri au n0ufl1:119A0.ii ,10.00 9.84 -3. t87 0.01
dinr:Tnao.l 5.20
9 r.Jant:a5?odlnrlrfn6au d'runrrrac o rgruor ir.: nrsJrras loi1d
noufl]: etaon 32.25 9.84 _4.55 0.03
fiaifl]5tl9taon 45.25 5.20
rrnnr:xfi z ulir or::-rfrJ.-rlauri nr:irfqrJa::n nrufionr:ai*rair4rnrn 6mtna:yu.ir.lqnna uav ao ru nr:fliuarroo riru.rlu nr:rJxri6finrruuo nsir,:rfluotir.rfiu-0d'rn"'rurriafi6fi o.os
r.r6tir tiet: toErfl l u j r n t:or: lo,ttn ru n6ou #ulj: soufi: in,, qn a,o ,r*ruu,,:oo r:Lnrrjiliu"nto rl:^ s n r:6 fiu o d r.: fi u-arir dtu n r,: afiG
:vcyfi I rfi'o :yrfiuruag rruunr:air.rra6rugrnrr,rl:u6ouorrrtuu-:fiorn:ugfi o
norfiosluuunq'uriou
drruaro.:nr: :yrfiunr:yonor: rrlr1rt:y€lyfi : rrrauourralo1ud :vqrrorl:rriau#:€, :r.lfifio lnofi{rflorrio.ruiri.urJ:vqr ld'uri :orurano,:rinrr-riur:riruairra frrinrr-I:.r6aun;rharirdu ri:Jnn:o.l ffio-a ua*rin6au druru zo nu
ruaro.rnr;-i6'016'grlurrnr:air.rra?rqtnr I:.:ri aufl ruuui6ora:ug fror.rarfi a.ro\ dnru
16)\.tn,,rnrt of Nursnq and Heallh Sciences Vol.5 Special lssue January Aprl201l\:7"*"" " --'--
ol uavofi :ruHa
; urrnr:airlqtnrrL-rGauolurJftiyr
ra:r I fi o ra o tff ur fi o n: r- rur dn'htu n{l riott
fr urornnr:i{'fl n9td .-vnoldro fi o t ) nr:-fi rirulo i
arunrnriru1rtptmlocrnr: i'orl:aprfr ':r Jqrinnr:
1#nrrl{orr:Luu rn^o tn:15 fioro tffolludru qt
riq,llfi ro Lli:n r:'rri{rj rqrulu {lin r:l: rn'uu
ngrJ:riirdu {rJnn:oi tracfinGau ltas :laruiru
lu! rrrcrortteiavnrnriru z1 n;rJ:riirdu o:rilu"':{, 6 o rt n I n : v 4 u n 0 fi I Ir lr i fl : : lJ 9l I u d I 1l q iu el
10 i:-snr5 h1:16 uutrav{rlnn:o't oc tfJu fro n::
nq6n::r41n Ilrrin'5u!1ru Iu l\ [d:rJnnl-]r:
qrtn:: dr u qln 1t't'i n a ao er r tra: n'1 fi!6tn:::J
rorl:16uu rrir :.t) nr:riolqtriqty'fi to rJ:vnr,'
iiouGauuacriouna'urirulurrsiaviu 3.2) fr sn:)-rl
luit rrf rrrnir qtff,io l#rjnriuu'r,rn'rlfiuu
Guufldf rfidnriuurJ5 61q 1 1r.r d 1ri{ 3 r rn l: rli tl
yr: uuav ttnurirlu'i'uri uu rio 'r nu:-ndqt n ru
+.tioql#orGru rfl u4lair.:raiuqlfl l1\el.lxr
rJfvtyrre:ugfionorfios s) ldrinF eruflfro n:-:-r nr:-
rJfr ri6oruqtriiuru-d ro :irnr'- 1nufi (rJnn:o': ual
ngrJ::,i r f uot: Jodtn l?i ryin l:flflu Inl 3!ddqnd0 I
iirrrurnr.rrquff nr:airltairLqtnrnto'ttllutoof
fi n ri rr i r fl o r'o riru 11 n n a n r r- f rirJ : : 1 atri n r: il flon ra'ff0 t n::iliqrJa::n 6rtuntotlnnn
I raL d0iu n ri alo e ?il naoio nr:-:iltiu'lu n r: n: I rir
rrqnn::r orau t:o itt'r16uuflqdn::! ld'srnonl
ruunr:ifrso9.rdaoqndoinr:dn!r{o I
.'r:our'hfl :vraig (zs+s)'lddnurnr:ririon:-:u
n{rrfi orinmrnr:r#uqarrir'lunutoItolfn6 au
r16fru{tnrtr 1oofl 5orqrJr-lalrirnofinsrHaqJo l
nrr-1dfi on::ln{urlr^oriorurnr:tfi uqturir'lud':tol
ro{rinGau$ltclr l'jrn{ldrodlinr:r#uqnrrir
1u ii'r ro l rfiru fiu v 6'.: nr: r'lirir:Jdr fio n:: xro drlfifc
ri rri'qn rrrrnn ri:;dl 0.I [t6]:nl:ffflrlluoi] luu
rnio{. {zsso). Iqnn::urilrailqtnruto'rrin6ou
rl:vn fi nur€irtnourirr {'lv5otir4r lun{r6'::o tirrfinqFn:: lri'r railqlnru Ino': u o{1r
:yd'rirunar': ( x = 2.05, S.D : 0.82) tu'ofior:ur
,.,sd.,u d.druurrruflfi o'roloioqtnrlr dru
lnryurnr: drud'utnrvl:vtrir':qnna dru
fion::rnrlnra dru nr: to?ry u rl6n i iy ty lu rrav
qlrtrnr: 6'nnr:nrr:.1tni an rliro qilu:46'lr Jrrnars
4ndruuarnrr-finurclo.: R5- : Innr rfi$ ( zs+l)
rujr n:vurunr:frruurourriorirurlnnafi f i'old'
11: r qnc,iif onrrttt oiudd 4 unt:uu loiur'l I lu: il ln. - ?, -)
ng{rrou1 u'i'u '5
uud I t5o tn I r- qtta qt 'lu l:l ttd :u'^ -' lnndo tt'
'rtlnn n roit ton t:tut Ii] ldn0rUil un tl ,oi.,rtid r,{l u :: t" tt : t:'lrifi n : ruqr:t u{no' lHnrfi u
rraso'ufl :rusioaclnr outftllo lslutoi viornin?o
{rJnn: o.r'lrl'lriqttatd I l{ lddti I lqnn r'l lltdLn)- ln lY .. ,; A
uonttnfrnr: fi,tt buu qflfl::xdul udrulnfld
,uo ldnr5ou;u :vnlfinurulit nluvfi'tn t:
o'rrfi u'rru rin6arff nr:rrJ6auu alrq6n::loirll' logt ttnYnt:"hl-[uuttfrdqtu no rln&truu r]llxJ: [i$
r1frri6n uludru o u rfo rirll q n n a 4l n i r rio u nr:
rilfi u.:ruttas: st'jr.rnr:rilr?ulruo tirlfl riarir6'ty
^^,1 ^,13dflflT:30u 0.05
dorauouus'lunr:f r? fi'u nY{eio"lil
nr:drg rtulnr: airl tail qrm rl'totr:l
ittyrta:lgfi onorfi,al'blldlurin6audu :sfl rn{udoalonra n{16u1 naonou nr:finr:finsr
-a-'aA
fi oor rulu: t u: tt t r tfi oduf,u :t Frt-H,ito tl rJrruu
nr:diritd;:Jq1|nlr^1fi
6n6rJ:vnrs
lJOflO!q ll:sq u r antta g: o l u t g n o ': ti
n r:riv r:,i tlpi rttn#:o16u {rJnn:orinGuu
{l;n t: 'rn:'qungl: I'iul#:om: totvr]''r lttltuln
3 v tiurralritvd riirl l5 l: tu {191 lu6114 lull: lulll1ld
ff l#nrur:r:Lu'olulruii'a cirfn'rrunosqu ariualu
nrsdgr{rd;udrR.r14 fi h?l r rl:- v r rtu 1u n r: rilfiu{rui6'an a o no u {fi 16orrio r h n r:i;an;.rdl{;;€u l1U
u::ful n:tJ
nr-routria n:u :?ndtrt:$ldr. (2548). n'fiontJrilfi usrulo:rnr:rdnolnsrir'ld1ul:orisu
dsra3rugtnlr rfildn;;rd r). nqjr .r:
1:rfi udqurpann:ninr:rnue:
r*ir :srmg'lnu.
norqrdnurrni.::rro fl:y1l:.r.idrri: -qx. (2550).
usamrrnr:dlfiglr aclffnsr
rua v n q 6 n : : I qt n t r or rrl qt ryq nyfi
ruri{urAluars :ynouionr:.ur.,n1:'' i: rrl-rr{norqtfinu r.
norqtffnurrnr,:tior- n:srr2.:drrr5 qv. (2551.).
atrTrury5urirr 16. rfiu{nf rfi sr.
uu mlj, 1:,rfi lfnolqtfi nru r.
n:vr:rlfinurr^nr:. 111 n:n01n 2551).
m 6'n cn : unu na r r nr :ff nu rr7ldu g r un.s.zssr d dur'o zo Earntu 2s52,
tlfl (http://wwv.curricutrrm5 I ned)
rJ:r:our 1r€, :vraig. 1zs+s.). nr:ririonr:runciru4-ll,toflfl |ntll uaflri o ta I
,uo{u-nriaur16rrlrrd-r€y-ufi : l:{lisuiooou,iu'd'.rfi iorfisilfl .
nr:dunfi urr6a:y flu.rJ., tur.irirluta0
rfi u{1fi ri,'i'iva'orfi ar1fi xi.
)unuu tntol'{. r.zsso r. r,rqfr n::ruiiuc:^ruqtnrn
rorfin6uu :so fingrii rmolninr 6'rriioiil,ru. nr:drn ilrrrda:s a.a., llnrirurd'ardarl r;,,r"'1fi inrfia.r 1n ri.
frifl: lnnrv{rfiry. ( 25.18). n:su? nr:}yeruror r #rdau qnn at osrinrisu#u
d:corJdnsr I:sGsurhgnqrru,i'sriioqo:rrfi. inori uf qu. .,
nrinsra-ardsi1fi , o-.rfi5orrdarl .
rirrincilra?rLqtnlr nr out,ieJ fl :s r?,:fl tntr dfl .
(zs+r). q'ru^onr:rilfi ar l:{ris d{rd3r.l. 4;;qratn r.h'llin:-1fr z r. n: :muq, l: :firuri
Euquaun:ainr:rnufl:rrfli :cr a'lma.
EdiTor. r n 6i lfl ri 255 t r . ygrlrb::rJtii riln raDo r
ar AdLnullJo 23 qala 2553,
0 ln (ht@:/,ft mongasia.com/)
Nola J. Pender, Carolyn L. Mudaugh, and Mary AmParsons, (201 l). Health promotion in Nurse
Practice. (6'hed.). the United States ofAmerica: Pearson Education LTD.