Diario Gratuito

BarranquillaJUEVES9DEMAYODE2013Año4.Número1114ISSN2145-4108diarioadn.co

Refuerzanrutas enhoras pico

‘Soy travestidesde los 16’‘Rosalinda’ dice queno estaba huyendo.

diarioadn.co

●Transmetro puso en ope-ración las rutas de refuer-zo R50 (desde el Portal deSoledad hasta la estaciónJoe Arroyo) y S50 (desdeJoe Arroyo hasta el Portalde Soledad) sin hacer para-das intermedias. Página 4

Actores que ca-si fueron súper-heroes.

Pidió perdón pormuerte de niñas‘Juancho’ irá a lacárcel de Valledupar.

Galería

Giovanni Rebolledo, preso.

Artículo

¿Sabe si su mé-dico le prescri-be placebos?

Nadie se explica por qué lo mataronPolicíamaneja con sigilo pistas sobre el homicida del sacerdote.●Página 4

EladiósdeFerguson

Sanandresito semuda para El Río

Sepelio

Ciencia

Transmetro

PÁGINA 5

En la prehisto-ria usaban jergacomo la de hoy.

DavidMoyes, técnico del Everton, sería su reemplazo.●Pág.10

EstadosUnidos. Tres jóvenes secuestradas por una década volvieron a sus casas. ●Pág. 7

ADENTRO

Feligreses de distintas parroquias, en especial de Lipaya y San Isidro, acudieron ayer al velorio del padre José Antonio Valle Bayona, en la Catedral. GUILLERMO GONZÁLEZ

PÁGINA 5

80por ciento de los comerciantespasarán a este centro comercial.

El lugar fue refaccionado y ya notiene frente a ‘Las Colmenas’.● Pág.2

Ayer seguían siendo refaccionados y alistados los locales que serán ocupados. ÓSCAR BERROCAL/ADN

● Será el tercer intentopor poner a funcionar, enserio, el centro comercialEl Río, donde ya hay un ho-tel con el mismo nombre yun restaurante de balcónespecializado en comidamarina.“Esta sí será la vencida”,dijo Jaime Gómez Aristizá-bal, representante de losinversionistas antioque-ños que han ido convirtien-do las edificaciones delCentro Histórico en esta-blecimientos comerciales.Esa edificación de la ca-lle 30 con la carrera 45B,donde a mediados del siglopasado funcionó un alma-cén de repuestos, fue ad-quirida, hace casi 15 años,por el empresario paisaRamiro Zuluaga.Primero abrió en el2005, pero los trabajos ale-daños del Transmetro y laPlaza de la Concordia la tu-vieron cerrada por tresaños. Un segundo intentose vio malogrado porquemuy cerca de allí estaban‘Las Colmenas’, nido de vi-cio y de delincuentes quepasaban corriendo por ellugar y fueron ahuyentan-do a los clientes.Esta nueva apertura,que será el viernes, ya notiene el ingrediente del ve-

cino problemático y se so-porta en algo muy sólido:el traslado que significarápara el 80 por ciento dequienes venían atendiendoen Sanandresito, que debe-rán abandonar esa edifica-ción donde se proyectauna zona verde.“No queremos obstaculi-zar las transformacionesurbanas que van a hacerde Barranquilla una ciu-dad más bella, por eso he-mos decidido apoyar a laalcaldesa Elsa Noguera eneste proceso”, dijo RogerReyes, presidente de lanueva Junta Directiva deSanandresito.

Los datos

Hay acuerdos3.

El Foro Hídrico trabaja para mantener limpios los arroyos.

Negociación2.

● En labores de limpiezade cauces y canales, quebuscan evitar inundacio-nes en época de lluvia, elForo Hídrico extrajo2.000 metros cúbicos desedimento en los arroyosLas Malvinas, Santo Do-mingo y Las Américas.Gonzalo Baute, gerentede la entidad a cargo delos arroyos, dijo que la si-

tuación común encontra-da es la alta sedimenta-ción, que impide el correc-to flujo de las aguas, lo queorigina derrumbes y pérdi-das de materiales.En consecuencia, el lla-mado de Baute a la comu-nidad barranquillera es amantener limpios los cana-les, hacer un correcto usode los desechos sólidos yaprovechar la recolecciónde basuras prestada por laempresa Triple A.

“Estos canales están di-señados para evacuar lasescorrentías de la ciudad yno árboles, troncos, colcho-nes, neveras y demás artí-culos que encontramos enlos arroyos a la hora de eje-cutar las limpiezas”.Baute insistió en que lalabor de limpieza por par-te de la entidad debe iracompañada de la colabo-ración ciudadana en el sen-tido de que abadonen lasprácticas tradicionales.

80 por ciento

Pico y placa

1.

Líneas de interés

Sacaron mucho sedimento

Javier Franco AltamarBarranquilla

La nevada

Emergencias

MañanaTaxis 7 y8

Redacción ADNBarranquilla

Como ya no están ‘Las Colmenas’, abrirá sin ese vecino problemático.

La glorieta

Cerca de la Plaza de laConcordia, carrera 45Bcon calles 33 y 34, siguefuncionando un controlde partida para los bu-ses de Puerto Colombia.Se supone que iba a des-aparecer, pero...

HoyTaxis 5 y6

Sanandresito se pasaráa El Río, frente al caño

El Distrito ha llegado aacuerdos con 40 de los lo-cales. Hay otros 40 en ne-gociaciones.

Luego de haberse, porfin, adquirido el lote dela Licorera del Atlántico,avanzan los trabajos enBarranquilla para cons-truir la glorieta de em-palme entre la carrera46, el Corredor Portua-rio y la Avenida El Río. Setrabaja a gran velocidadpara terminar.

En pleno centro

La negociación sigue conlos comerciantes que nose irán del lugar actual.Costaría $9.000millones.

Foro educativo

Avanzan trabajos

Emergencias.............123Bomberos..................119Policía................112-156DAS............................153Gaula..........................165Ambulancia...............132Acueducto..................116Energía......................115Gas.............................164Defensa Civil..............144

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Editor diarioadn.co:Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito.Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín yLuis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306. redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente:Alexandra Plata. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Preprensa digital: CEET.

Son 140 locales enSanan-dresito, y el 80 por cientode sus ocupantes se pasa-rán al edificio El Río.

Uniatlántico

La Facultad de Cienciasde la Educación invita ala comunidad académicade la Universidad del At-lántico al foro ‘Pensa-miento complejo: desdela perspectiva educati-va’. Se realizará mañanaen el salón Amílcar Gui-do desde las 9 a.m.

aDn2 Jueves 9 deMayo 2013

Barranquilla

Monseñor Jairo Jaramillo Monsalve expresó una vez más el repudio por el asesinato del párroco de Lipaya. FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

La ministra deTransporte, Cecilia

Álvarez-Correa, vendrá alforo sobre transporte ma-sivo el 24 de mayo.

Se incorporaron más buses.

● La Alcaldía de PuertoColombia en alianza con elgremio Acopi en el Atlánti-co certificó 75 unidadesproductivas de este muni-cipio en ciclo básico acadé-mico empresarial.Se beneficiaron 35 mi-croempresarios, 20 despla-zados y 20 damnificados.El alcalde de la locali-dad, Carlos Altahona, y ladirectora seccional de Aco-pi, Rosmery Quintero Cas-tro, entregaron los equi-

pos correspondientes a ca-da emprendedor, esperan-do como resultado que elnegocio genere ingresos fa-miliares.La inversión de la Alcal-día superó los 200 millo-nes de pesos, y a Acopi lecorrespondió las capacita-ciones durante 3 meses.Ahora se viene la evalua-ción y seguimiento a los be-neficiarios a través de visi-tas y del diligenciamientode formatos especiales.

● El arzobispo de Barran-quilla, monseñor Jairo Ja-ramillo Monsalve, usó dosfrases que a pesar de lo cal-madas que sonaron cuan-do se las dijo a los periodis-tas, resumen el calibre delrechazo a la manera enque murió el padre JoséAntonio Valle Bayona.“Fue una acción bestial,un crimen horrendo”.Un hecho al que todavíano le encuentran explica-ción, sobre todo porque elensañamiento de las 17 he-ridas de arma blanca va ensentido contrario al apre-cio que el padre Valle, de48 años, despertaba entrela feligresía, que se eviden-ció ayer en el masivo adiósde tristeza, llantos y aplau-sos que recibió en la litur-gia de velación.Fue un acto multitudina-rio en la Catedral MaríaReina donde estuvieronlos parientes más cerca-nos al cura asesinado, losfeligreses del barrio Lipa-ya, de cuya iglesia CristoRey era párroco, y seguido-res o conocidos de losotros templos donde fuedejando su huella.La ceremonia fue presi-dida por monseñor Jarami-llo, quien estuvo acompa-ñado del grueso de sacer-dotes del Atlántico. Y aun-que de muchas formas seexpresaba la rabia y la im-potencia, tanto el arzobis-po como Yanelis Vivas, pri-ma del cura Valle, habla-ron de la necesidad de per-donar, como le correspon-de a un buen cristiano.“Por eso queremos decir-les a todos que perdona-mos de corazón a quienesasesinaron a José. Peroeso sí, de lo que no se van a

salvar es de la justicia divi-na, porque para Dios noqueda nada oculto”, dijoYanelis al momento de to-mar la palabra en el acto li-túrgico en nombre de la fa-milia.El ataúd abandonó la Ca-tedral a las 10 a.m. en me-dio de nuevos aplausos ypañuelos blancos al aire.Luego fue transportado enun nutrido cortejo hasta elcementerio Jardines dePaz en la Vía al Mar.Hasta ayer la investiga-ción del crimen avanzabaen sigilo sin revelacionesque den luces acerca de loocurrido y los autores.El arzobispo Jaramilloconsideró que solamentepodía ser obra de una per-sona bajo los efectos de ladrogas, producto de la des-composición social dondese ha perdido el sentido dela familia y de la humani-dad.

El adiós fue con un perdónpara los asesinos del cura

BARRANQUILLA.Desdema-ñana, los 14.273 ancianosdel Distrito vinculados alPrograma Colombia Ma-yor podrán reclamar elsubsidio en seis puntos depago. Los primeros en re-cibirlo serán los que estánen condición de discapaci-dad.

BARRANQUILLA. Con laparticipación del ministrode Comercio, Industria yTurismo, Sergio Diaz-Gra-nados, se celebrará en laSociedad Portuaria de Ba-rranquilla el Día de Euro-pa. Será mañana y se ha-blará del TLC con el viejocontinente.

●A partir de esta semana,el Sistema de TransporteMasivo Transmetro pusoen operación las rutas derefuerzo R50 (desde elPortal de Soledad hasta laestación de retorno JoeArroyo) y S50 (desde JoeArroyo hasta el Portal deSoledad) sin hacer para-das en las estaciones inter-medias.El servicio troncal expre-so R50 opera en la hora pi-co de la mañana, de 6:00a.m. a 8:30 a.m., para lle-var de manera rápida a losusuarios que van desde So-

ledad hasta Joe Arroyo,donde toman las rutas ali-mentadoras del norte dela ciudad.Por su parte, la ruta S50opera en la hora pico de lanoche, de 5:30 p.m. a 8:00p.m., para movilizar a los

usuarios que van desdeJoe Arroyo al Portal de So-ledad y tomar las rutas ali-mentadoras que salen des-de este lugar.Estos servicios tendránuna frecuencia de diez mi-nutos y ayudarán a descon-gestionar el Portal de Sole-dad en las mañanas y la es-tación de retorno Joe Arro-yo en la noche.Adicionalmente y porlas mismas razones, al uti-lizar estas rutas los usua-rios tendrán menor tiem-po de viaje de un punto aotro.

BARRANQUILLA. En un ac-to especial hoy en Comba-ranquilla Boston, a las 9a.m. se lanza el ‘ContactBarranquilla 2013’, iniciati-va para formar a estudian-tes de colegios distritalesque posteriormente se des-empeñarán como agentesde contact center.

Certifican 75 nuevosmicroempresarios

Marcha el 19

Rutas de refuerzo en horas pico

2.

El padre José Antonio Valle fue sepultado en un sentido actomasivo.

Misa del lunes

En breve

El apunte

1.

Javier Franco AltamarBarranquilla

Formarán a estudiantes. ADN

El ministro Díaz-Granados.

● El padre José AntonioValle era muy apreciadoen la Curia, donde el en-toncesarzobispo yhoy car-denal, Rubén Salazar, sedivertía con sus apuntes.(“¿Qué voy a hacer contigoJosé Valle?”, le dijo variasveces entre risas). Allá si-guen sin entender losmo-tivos. Las conjeturas sequedan vacías.

Los datosDioselina Bayona, tía de José, también tomó la palabra. ADN

El dato

La cifra

17heridasdearmablanca te-nía el sacerdote,cuyo cuer-po fue abandonado en unatrocha de Juan Mina.

Los motivos siguensin conocerse

QueValle oficiara eucaris-tías en otros barrios noera raro. Y la tarde del lu-nes iba para Juan Mina.

El 19 de mayo habrá una‘Marcha por la Vida’ . Serásimultánea en todas lasparroquias a las 3 p.m.

Lanzan ‘ContactBarranquilla’

Abuelos podránreclamar dinero

Hablarán del TLCen el puerto local

aDn4 Barranquilla Jueves 9 deMayo 2013

‘No me volví travesti parahuir, lo soy desde los 16’

‘Rosalinda’ dice que se prostituye para ayudar a su familia.

● “Yo no se quién inventóeso, desde los 16 años soytravesti, así lo pueden con-firmar muchas personasqueme conocen. Pregúnte-le a mi mamá”, respondecon rapidez y seguridadGeovanni Alberto Rebolle-do Lambraño, que se hacellamar ‘Rosalinda’, dequien se asegura cambióde apariencia para evadira las autoridades que lobuscan para que pagueuna condena de 60 añosde prisión.‘Rosalinda’ fue captura-do por la Policía la madru-gada del viernes en una re-dada en el norte de Barran-quilla. Es buscado por losdelitos de concierto paradelinquir, fabricación, trá-fico y porte de armas defuego, hurto calificado yagravado, secuestro extor-sivo, tortura y porte de es-tupefacientes.Él dice que en su barrio,Villa Merly, en Soledad, loconocen por ser travesti,

reina gay de su pueblo yque se prostituye para ayu-dar a su familia.“Mi historia todo el mun-do la conoce, no sé de dón-de sacaron ese cuento deque extorsiono, atraco o se-cuestro”, señala RebolledoLambraño, quien insisteen que no se estaba escon-diendo de las autoridades.Habló con ADN en unode los calabozos de la esta-ción de Policía del barrioEl Prado, donde esperaser trasladado a una peni-tenciaría. “No he cometidoninguno de esos delitos, yaestuve preso en Bogotá unaño, y me dejaron librepor vencimiento de térmi-nos. Me regresé para mitierra con mi familia”.Cuenta que en Barran-quilla trabajó en 2009 enun video chat, dedicado apáginas web para adultos,cuya propietaria lo contra-tó porque era travesti. En2010 viajó a Bogotá con lailusión de operarse los se-nos. Asegura que su vidatuvo un giro trágico en lacapital.

BARRANQUILLA.Este fin desemana será la décima ver-sión de la Ruta Social de laGobernación, que llegaráa Puerto Colombia. Se es-pera que la gente acuda alos servicios que se ofrece-rán en la plaza central deesemunicipio y en el corre-gimiento de Salgar.

BARRANQUILLA. Ángel Al-fonso Amor Orozco, alias‘Juancho’, fue enviado a lacárcel de máxima seguri-dad de Valledupar luegode allanarse a los cargospor la muerte de dos niñasde 14 y 16 años en Malam-bo, quienes sufrieron que-maduras a causa de una

bomba incendiaria lanza-da contra su casa en el ba-rrio Villa Esperanza. En laaudiencia, Amor Orozcopidió perdón a la familiade sus víctimas. “Todo seme salió de las manos”, di-jo ‘Juancho’, quien soste-nía una pelea con otro ha-bitante del sector.

BARRANQUILLA. Como ho-menaje al Bicentenario, laUnión Europea celebrarápor primera vez el Día deEuropa en Barranquilla.El acto se realizará hoy ypara ello la Secretaría deMovilidad autorizó el cie-rre de la calle 80 entre 51By 52 de 9 a 11 a.m.

‘Juancho’ pidió perdón pormuerte de las dos niñas

Día de Europaen la calle 80

Ruta Social llegaa Puerto Colombia

Leonardo HerreraBarranquilla

En breve

‘Rosalinda’ habló conADNdesde una celda de la Policía.

● “Allá comencé a prosti-tuirme en el barrio SantaFe.Una travesti que se lla-ma ‘Estrellita’ fue quienme prestó el millón de pe-sos queme faltaba para laoperación de los senos. Eldía que fui a abonarle lle-

gó la Policía y nos llevó atodos”.A ‘Rosalinda’ la vin-cularon comomiembro dela banda criminal ‘Los To-pos’, pagó un año de cár-cel y luego quedó en liber-tadpor vencimientode tér-minos.

“Nunca he tenido antece-dentespenales,meprosti-tuyo porque no sé hacerotra cosa”, afirma con lá-grimas en el rostro. A tra-vésdesuabogadoestá tra-tando de que se demues-tre su inocencia.

El apunte

Dijo que no fue su intención atacar a las niñas. ZONACERO.INFO

Asegura que su vida cambió al llegar a Bogotá

aDn 5BarranquillaJueves 9 deMayo 2013

El consumo de las drogas no está penalizado, pero el número de consumidores se disparó. L. LIZARAZO

● En el asunto de las dro-gas no se puede caer en losextremos de legalizar oprohibir, sino tener encuenta particularidadesde grupos humanos.Ante la creciente tenden-cia de evaluar su legaliza-ción y los fenómenos queimplica un negocio deUS153 mil millones al año,se debe tener en cuentamás de 30 años de luchamundial antidrogas.De acuerdo con el estu-dio de la Universidad de laSabana, ‘el régimen inter-nacional antinarcóticos:análisis crítico de la prohi-bición’, legalizar el consu-mo de drogas como la co-caína, la heroína o la mari-huana, tendrá como conse-cuencia la caída de los pre-cios y el recorte de benefi-cios de los narcotrafican-tes.“Hoy en día hay más de

16 millones de personasque consumen cocaína ymás de 170 millones queconsumen marihuana,.con crecimientos sosteni-dos en los últimos 10 añosde un 13 y 17%, respectiva-mente”, dijo Alfonso Aza,autor de la investigación.Lo peor, es que los trata-dos internacionales queprohiben estas sustanciascarecen de coherencia far-macológica, pues conside-ran que algunas de las dro-gas ilícitas son más peli-grosas que la cocaína, laheroína y la marihuana.“Casi todos los días apa-recen nuevas sustanciasque no están reglamenta-das, algunas con efectosmuy parecidos a los de lasdrogas tradicionales, in-ternet ofrece nuevos cana-les de distribución difíci-les de controlar, lo que am-plía interrogantes sobreel régimen internacionalvigente contra los narcóti-cos”, agregó Aza.

● Por los paros de produc-tores agrícolas, sólo en elprimer trimestre del año,el Ministerio del ramocomprometió recursospor $1,01 billones para loscafeteros, mientras que pa-ra los cacaoteros $10.000millones.Ahora, se esperan las de-cisiones con los producto-res de papa del país, que

mantienen las protestas,aunque el común denomi-nador es la petición de unprecio de sustentación. Eneste caso se habla de unprecio entre $75.000 y$85.000 por bulto.Anoche, en la sede delMinisterio de Agricultura,se mantenían las negocia-ciones , mientras el Gobier-no condiciona el arreglo al

desbloqueo de las vías.Alejandro Estevez, presi-dente de la junta directivade Fedepapa, consideraprioritario que se incre-mente el consumo del ali-mento en el país, pues enlos últimos diez años ha ba-jado de 78 kilos per cápitaa comienzos de siglo, a 60el año pasado, para lo cualpiden planes de incentivo.

¿Hora de legalizar drogas?

PAIPA.Unos 500 represen-tantes de sindicatos delpaís, debatieron con re-presentantes del Gobier-no un plan de reparacióncolectiva para los afect-dos por los rigores del con-flicto. La Escuela Nacio-nal Sindical ha reportado487 víctimas.

BOGOTÁ. La Defensoríadel pueblo solicitó a Col-pensiones dar prioridadal reconocimiento pensio-nal de los más vulnera-bles, especialmente a loscasos de invalidez, duran-te un debate de control po-lítico en plenaria de la Cá-mara de Representantes.Subir consumo implicaría plan de $15.000 millones. R. GONZÁLEZ

Estudio de laU. de la Sabana dice que decisión acabaría el negocio ilícito.

Paros valen más de $1 billón

BOGOTÁ. ‘Caliche’, jefe dela columna ‘Jacobo Are-nas’ de las Farc, murió enun operativo del fin de se-mana en Nariño. Ayer lasautoridades confirmaron,con la prueba de ADN, laidentidad del cuerpo deLeonidas Zambrano, cer-cano a ‘Pablo Catatumbo’.

En breve

Altos ingresos Primeros Sube consumo

$1.827

RedacciónBogotá

Leonidas Zambrano, ‘Caliche’

1. 2. 3.

UN DÓLARVALE

Vulnerables atener prioridad

Los datos

$2.394

¿Reparación paralos sindicalistas?

El comercio de la cocaínaproduce dividendos porU$88 mil millones, el dela heroína de U$55mil.

Bolivia, Colombia y Perúsiguen en primer lugar enproducción de cocaína yAfganistán de heroína.

El consumodeheroína pa-só de 12,9 millones a 16,7millones de consumido-res entre 1998 y el el 2012.

UN EUIROVALE

Catatumbo pierdehombre cercano

aDn6 Jueves 9 deMayo 2013

Colombia

aDn 7Jueves 9 deMayo 2013

Mundo

Gina DeJesus, de 23 años, llegó a su casa escoltada y fue recibida con júbilo por sus vecinos. -AFP-

● Dos de las tres secues-tradas rescatadas de unacasa de Cleveland regresa-ron junto a sus familiastras una década de haberestado desaparecidas.El jefe de Policía de laciudad de Cleveland, Ri-chard McGrath, reveló enuna entrevista con la NBCque los investigadores en-contraron cadenas y cuer-das y que posiblemente lasmujeres estuvieron atadaspara evitar que escaparan.Amanda Berry, de 27años y que en sus diezaños de cautiverio tuvouna hija, se refugió en lacasa de su hermana, don-de fue recibida con globosy osos de peluche que losvecinos le regalaron paracelebrar su regreso.

“Estamos contentos detener a Amanda en casa.Pedimos privacidad parasu recuperación”, dijo suhermana Beth Serrano,frente a su vivienda, don-de se encuentra tambiénJocelyn, la hija de 6 añosde Amanda Berry.Gina DeJesus, de origenpuertorriqueño, regresó ala casa de sus padres trasdesaparecer hace más de9 años cuando volvía delcolegio.DeJesus, con 23 años, pa-só escoltada por agentes,

mientras que los vecinoscoreaban su nombre y ledaban la bienvenida en es-pañol y en inglés.Mientras tanto, MichelleKnight, de 32 años y des-aparecida en el 2002, re-gresó al hospital para sertratada por problemasmentales que ya padecíaantes de su secuestro.Por otro lado, Ariel Cas-tro, de 52 años y dueño dela vivienda donde las muje-res permanecieron ence-rradas, fue acusado por ha-ber abusado sexualmentede las jóvenes y de haber-las tenido secuestradas, aligual que a la pequeña Jo-celyn.Los hermanos de ArielCastro, Pedro, de 54 años,y Oneil, de 50, quienes tam-bién fueron arrestados, noenfrentarán cargos, segúnlas autoridades.

Con Amanda Berry,el acusado tuvo una

hija nacida en cautiverio,Jocelyn, quien hoy tieneseis años.

Heridos están siendo atendidos

● Al menos 23 personasmurieron y 12 siguen hospi-talizadas por el accidentedel martes de un camióncisterna que provocó unaexplosión de gas en una co-munidad a las afueras dela Ciudad de México.El accidente ocurrió enla mañana del martes en laautopista que comunica lacapital mexicana con laciudad de Pachuca, al des-prenderse el segundo re-molque del camión cister-na que transportaba gasLP, cuya explosión afectónumerosas viviendas de lacontigua comunidad de

San Pedro Xalostoc.El remolque, engancha-do directamente a la cabi-na, permaneció casi intac-to y el conductor, aunqueherido, consiguió sobrevi-vir. “El chofer sigue hospi-talizado, detenido obvia-mente”, informó Efrén Ro-jas, secretario de Gobier-no del estado de México.El funcionario precisóque su gobierno no ha teni-do “contacto formal” conla empresa Termogas, a laque pertenece el camiónaccidentado, pero que seasegurarán de que enfren-te sus responsabilidades.

Exsecuestradasregresaron a casaAriel Castro fue acusado por rapto y abuso.

Van 23 muertos en México

RedacciónResumende agencias El apunte

● Quizá atraída por lo quefue un partido ‘hueso’, unaperra juguetona invadió lacancha del estadio Rome-lio Martínez y se robó elshow del duelo que Juniorle ganó a Barranquilla FC,ayer en la maltratada can-cha del estadio RomelioMartínez ante unas 1.200personas, en la octava jor-nada de la Copa Postobón.Tres puntos, dos goles ynada más. Ese es el resu-men de un juego tedioso,aburrido, demodorra y pa-ra el olvido, que dejó a losrojiblancos a un pasito dela clasificación.La cosa empezó bien yprometía. Vladimir Her-nández, tras conectar uncentro rasante de LuisCarlos Ruiz al segundo pa-lo, anotó el primer gol delpartido al minuto 4.Ruiz convirtió el segun-do tanto en el primer cuar-to de hora a través del co-bro de penal que el árbitroLeevan Suárez sancionópor una clara mano del de-fensor Luis Sierra.Los dos goles conforma-ron a los rojiblancos y elBarranquilla lo único quehacía era correr sin clari-dad. Una que otra mues-tra de técnica del argenti-

no Juan Aimar, algunas es-caramuzas de Léiner Esca-lante, un remate de LuisDe la Hoz y pare de con-tar. El encuentro cayó enuna mediocridad que pusoa los asistentes a pensar ya mirar otras cosas.Dio tiempo para hablardel retiro de Sir Alex Fer-guson porque los dirigidospor el casi tocayo del esco-cés, Sir Alexis García, nodeleitaron la retina. Todotranscurría en medio debostezos, la gente veía co-mo Balanta, que ni siquie-ra es titular en esta Copa,resultaba expulsado.Todo se apreciaba ruti-nario hasta que aparecióel can con el ánimo que lefalta a muchos jugadoresde ambos equipos y le aflo-ró sonrisas a los presen-tes.Mientras Alexis Garcíareclamaba la roja de Balan-ta, la perra se revolcabaen la grama y recibía cos-quillas en la panza deRuiz.La perra divirtió másque los ‘tiburones’. “¡No lasaquen que ha sido el es-pectáculo!”, gritó irónico ya todo pulmón un aficiona-do desde la tribuna de som-bra, cuando el cuarto árbi-tro intentaba retirar al ca-nino, que sí, fue la figurade este partido ‘hueso’.

● Mientras ayer se dispu-taba la quinta etapa del Gi-ro de Italia, la cual fue ga-nada por el alemán JohnDegenkolb y donde SergioLuis Henao terminó cuar-to y Járlinson Pantano sex-to, Rigoberto Urán salía alpaso de rumores de que enel seno del equipo Sky ha-bía problemas internos.Según versiones de pren-sa, la pérdida de 17 segun-dos del líder de la escua-dra, Bradley Wiggins, enla jornada del martes nofue casualidad, y acusarona Urán y a Henao de “mon-tar su propia raza”, pues

estarían incómodos y ter-minan su contrato con ladivisa este año.El antioqueño, que mar-cha segundo en la clasifica-ción general detrás del lo-cal Luca Paolini, negó esoscomentarios y admitió queel objetivo en el grupo estáclaro y es uno solo: conse-guir el título final de la ca-rrera con Wiggins.“No hay ningún proble-ma. En la reunión del equi-po hablamos de probar enla llegada pensando en lacamiseta rosada. No hayninguna tensión”, dijo.Wiggins indicó que élmismo les dijo a los colom-bianos que buscaran eltriunfo de etapa.

CARTAGENA. UniautónomaFC quedó eliminada de laCopa al perder 3-1 anteReal Cartagena, anoche enel estadio Jaime Morón. Elresultado deja a los ‘Heroi-cos’, Junior y Unión prácti-camente clasificados. Pa-san los dos primeros y losmejores terceros.

MEDELLÍN. Sherman Cár-denas, volante del Nacio-nal, estará seis semanas in-capacitado tras sufrir unesguince de ligamento co-lateral en la rodilla dere-cha, en el partido que los‘Verdolagas’ perdieron3-0 ante el Envigado, el finde semana anterior.

El partido fue tan ‘hueso’ que la perra invadió la cancha del Romelio. Ruiz supo sacarla. ÓSCAR BERROCAL

En breve

Redacción deportivaBuenosAires, Argentina

Perra se robó el showante falta de emoción en triunfo 2-0 de Junior sobreBarranquilla.

BARRANQUILLA. VladimirHernández, quien anotó elprimer gol en la victoria delJunior 2-0 sobre el Barran-quilla FC, volvió a sufrir unesguince en el tobillo de lapierna izquierda.El volante creativo, que tra-taba de retomar su ritmode competencia tras un pe-ríodo de rehabilitación porla misma lesión, se chocócon el argentino Juan Mar-celo Aimar en una acciónde juego y terminó aquejan-do dolor en su pie zurdo.‘La Pulga Araucana’ inten-tó reanudar su participa-ción en el compromiso, pe-ro unos segundos despuéssolicitó la sustitución.

1.

Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla

Destacados

Dos expulsados

Vladimir Hernández volvió alesionarse en juego copero

2.

Unión goleó 4-1 a ValleduparSuma 15 puntos, igual que Junior.El líder es Real Cartagena con 17.

Lafiguradelpartido

Sherman, seissemanas fuera

Así jugaronlosequipos

Los datos

El árbitro Leevan Suárez(Atlántico) lemostró tarje-ta roja a Balanta, 24 st, yUmaña, 34 st.

Vladimir se retiró lesionado.

VersionesdeprensaacusanacolombianosHenaoyUrán

● Barranquilla: Mos-quera; Jair Blanco, Dá-maso Pichón, Sierra,B. Soto; Jairo Umaña,Rambal; Yobani Ricar-do (Alexis Mendoza, 11st), Juan Aimar, Esca-lante (Vallecilla, 31 st);Luis De la Hoz.DT: Richard Garcés.Junior: Rodríguez;Ronald Hererra, Ma-cías, Nieves, Reyes;Gabriel Gómez, Celis;Ruiz, Vladimir (Balan-ta, 26 pt.), J. Álvarez(Yesmin Ramírez, 0st); Diego Álvarez (Jo-hn Vásquez, 24 st.).DT: Alexis García.

Guillermo Celis y JohnVásquez, juveniles del Ju-nior, jugaron un aceptablepartido. Se destacaron.

El dato

COPAABURRIDO

La U, eliminada dela Copa Postobón

Degenkolb ganó etapa de ayer.

aDn8 Jueves 9 deMayo 2013

Deportes

● El lanzador J.A. Happ,de los Azulejos de Toron-to, fue dado de alta del hos-pital ayer, un día despuésde recibir un pelotazo enla cabeza bateado por Des-mond Jennings, confirma-ron miembros del equipocanadiense de las GrandesLigas del béisbol norte-americano.En el segundo inning delpartido que los Azulejosvencieron el martes a losRays de Tampa Bay por6x4, el abridor Happ fuegolpeado con una fuerte lí-nea conectada por Jen-nings y fue sacado en cami-lla del terreno para un hos-pital.Directivos de los Azule-jos dijeron en un co-municado que

el zurdo Happ estaba “evo-lucionando bien”.Happ quedó ensangren-tado en el lado izquierdode la cabeza mientras caíatras el impacto.El personal médico delequipo canadiense inme-diatamente corrió hacia elmontículo para asistir allanzador, de 30 años.Happ fue inmovilizadoen una camilla, pero salu-dó a la multitud mientrasera sacado del estadio.“Estoy de buen ánimo”,afirmóHapp en un comuni-cado. “Definitivamenteaprecio el apoyo de la co-munidad del béisbol. Ha si-do abrumador, los men-sajes y las pala-bras amables

que he estado recibiendo.Sólo quiero agradecer a to-dos por eso y espero estarpronto de vuelta por allá”.PIDEN PROTECCIÓNAutoridades del béisbolhan dicho que un forrodentro de la gorra hechode kevlar -el material em-pleado en los chalecos anti-balas de las fuerzas arma-das, las agencias policialesy los jugadores del fútbolamericano- está entre lasideas que se sopesan.“Estamos reuniéndonoscon una serie de compa-ñías que intentan desarro-llar un producto de protec-ción para los pitchers”, di-jo Pat Courtney, portavozde las Grandes Ligas.

● Santiago Giraldo (delequipo Colsánitas) se des-pidió ayer del Masters1.000 de Madrid (España),luego de perder frente alsuizo Stanislas Wawrinka(15 en la ATP), en dos sets,con parciales 6-3 y 6-3, lue-go de 1 hora y 3 minutos dejuego.La participación en la

‘Caja Mágica’ le dejó al pe-reirano 60 puntos ATP,con los que ascendería a lacasilla 75 del mundo.Quien sí obtuvo su cupoa la siguiente fase fue Ra-fael Nadal, que superó ensu debut en segunda fase aBenoît Paire, 6-3 y 6-4.En otros compromisos,el argentino Juan Mónaco

cayó 7-6 (7-5), 3-6, 6-4 anteel sudafricano Kevin An-derson, mientras que Da-vid Ferrer venció al uzbe-co Istomin por 7-5 y 6-2.En mujeres, la bielorru-sa Victoria Azarenka, fina-lista el año anterior, dio lasorpresa tras caer frente ala rusa Ekaterina Makaro-va, 1-6, 6-2 y 6-3.

La próxima salidade Santiago Giraldo

en el circuito ATP será enla ‘qualy’ del Masters1.000 de Roma (Italia).

LanzadorHapp fue dado de alta tras pelotazo en la cabeza.

Happ quedó tendido en el campo tras recibir el pelotazo. REUTERS

SustoenGrandesLigasRedacción deportiva y MLBSt. Petersburg, EU

Wawrinka liquidó a Giraldo

Santiago Giraldo se esforzó.

El apunte

● El pitcher bolivarenseJulio Teherán abrirá hoy,a partir de las 9:10 p.m., elpartido que los Bravos deAtlanta jugarán de visitan-te contra los Gigantes deSan Francisco.De otro lado, el peloterobarranquillero de losMar-linsdeMiami,DónovanSo-lano, se encuentra en listade lesionados.

El dato

Julio Teherán lanzahoy con los Bravos

aDn 9DeportesJueves 9 deMayo 2013

¡Click!

● El escocés Alex Fergu-son, el entrenador más exi-toso del fútbol británicocon 49 títulos entre Ingla-terra y Escocia, anuncióayer que se retirará comotécnico del ManchesterUnited al término de latemporada.Ferguson, de 71 años, en-trena al equipo inglés des-de hace 26 años y consi-guió con él 38 títulos, en-tre ellos dos ligas de cam-peones y 13 ligas inglesas,la última de éstas hace dossemanas. “La decisión deretirarme me la pensé mu-cho y no la he tomado a laligera. Es el momento ade-cuado”, dijo en un comuni-cado difundido por el club.Aunque desde el martespor la noche corría el ru-mor de su retirada, la noti-cia ha sorprendido al fút-bol inglés, ya que ‘Sir’Alex se negó en todo mo-mento a hablar de su parti-da, a pesar de una opera-ción de cadera a la que se-rá sometido este verano.Ferguson, que seguiráen el Manchester Unitedcomo director y embaja-dor, se mostró confiado enel futuro del club. “La cali-dad de este equipo gana-dor de la Liga, y el equili-brio de edades (de los fut-bolistas) son los adecua-dos para continuar tenien-do éxito al más alto nivel,mientras que la estructu-ra de cantera garantizaráque el futuro del equipo alargo plazo siga siendo bri-llante”, explicó el técnicode Glasgow.“Para mí era importante

dejar una organización enla mejor forma posible ycreo que así lo he hecho”,aseveró el entrenador quedirigirá su último partidoel 19 de mayo contra elWest Bromwich, en la ligainglesa.Será además su encuen-tro número 1.500 al frentede los ‘Red Devils’.

●El Real Madrid goleó 6-2al Málaga (6º) ayer en par-tido adelantado correspon-diente a la 36ª jornada (la35ª aún no se ha jugado)de la Liga española de fút-bol, cuyo título acaricia elBarça y puede concretarloen muy pocos días. Los‘blaugrana’ tienen en sucuenta 88 puntos contra80 de los ‘blancos’, por loque el campeonato ya estásentenciado a falta de tresfechas.En el estadio SantiagoBernabéu, Raúl Albiolabrió demanera temprane-ra el marcador para el anfi-trión (3), lo seguiría tras laigualada provisional visi-tante el luso Cristiano Ro-naldo (26), quien con 34tantos está escolta del ar-

gentino Lionel Messi (46)en la tabla de artilleros.Después anotarían el ale-mán Mesut Özil (33), elfrancés Karim Benzema(45+1), el croata Luka Mo-dric (63) y el argentino Án-gel Di María (90+1).

● El Atlético de Madrid,tercero, se impuso 3-1 alCelta (19º y penúltimo),ayer en Vigo en partidoadelantado de la jornada36 de la Liga de España,cuyo título acaricia el Bar-celona.Para los ‘Colchoneros’,inalcanzables en el tercerpuesto, anotaron en la se-gunda parte Diego Costa(47), Juanfrán (66) y el ar-tillero colombiano Rada-mel Falcao García (86).Descontó para los loca-

les, en el minuto 84, el ar-gentino Augusto Fernán-dez.Cristiano Ronaldo firmóun gol en la goleada delReal Madrid al Málaga 6-2(ver nota aparte), con los

que alcanzó 34 tantos enLiga, a nueve del argenti-no del Barcelona LionelMessi.El samario Falcao Gar-cía es tercero en la tablade cañoneros de la Liga alconvertir el tanto 27.Tabla de goleadores:Con 46 goles: Lionel Mes-si (Barcelona, 4 de penal).Con 34 goles: CristianoRonaldo (Real Madrid, 6de penal).Con 27 goles: RadamelFalcao (Atlético de Ma-drid, 6 de penal).Con 20 goles: Negredo(Sevilla, 2 de penal).

ARGENTINA. El defensa co-lombiano Éder Álvarez Ba-lanta, de River Plate, solopodrá jugar tres partidosmás por una norma que loinhabilita. Al no tener con-trato con la institución, so-lo puede disputar el 25 porciento de los encuentros.

Después de 26 años y 38 títulos se retira delManchester.

Ferguson, ‘Sir’delfútbol,sedespide

Una norma impidejugar a Balanta

Dueño de equipodonará su fortuna

Zúñiga es titular indiscutido.

MIAMI. Stephen Ross, due-ño de los Dolphins de Mia-mi, del fútbol americano,se ha comprometido a do-nar la mitad de su fortuna,valorada en 4.400 millo-nes de dólares, a causas ca-ritativas, mientras peleapara renovar su estadio.

“Gracias por todo, jefe”, fue el mensaje de Cristiano Ronaldo en su cuenta de Twitter para Ferguson.

ElMálagapagólosplatosrotos

Zúñiga, Yepes y Zapatatuvieron buena actuación

Redacción AFPLondres, Inglaterra

Redacción AFPMadrid, España

AFPEspaña

El dato

El apunte

ITALIA. Nápoles se consa-gró segundo del Calcio yclasificó a la Liga de Cam-peones tras vencer 3-0 ensu visita al Bolonia con lapresencia del colombianoJuan Camilo Zúñiga. Mi-lán, con Yepes y Zapataen la cancha, goleó 4-0 aldescendido Pescara y seconsolidó como tercero.

Falcao García anotó el tercero.

Di María metió el último gol.

El DT del Everton, principal candidato

El goleador atlanticense Luis Fernando Murielmarcó ayer el primer gol de su equipo, Udinese, en lavictoria de visitante 2-3 ante Palermo. Suma 11 tantos.

Falcaollegóa27goles

6

AFP

goles suma el paisa Dor-lanPabón (Betis), conside-radomejor refuerzo inver-nal de la Liga de España.

● El técnico más opciona-do para reemplazar a Fer-guson es el también esco-césDavidMoyes, actual ti-monel del Everton.El Manchester busca un

entrenador con lealtad yla capacidad de prevale-cer en un lugar. Otros conposibilidades son JoséMourinho, Jurgen Klopp yOle Gunnar Solskjaer.

aDn10 Deportes Jueves 9 deMayo 2013

Facebook e Ins-tagram no se han

pronunciado sobre el fa-llo. Sin solución, usuarioscancelarían cuentas.

Uno de losmoto-res que impul-sa el turismoen el mundo

es la religión.La Capilla Sixtina de ElVaticano recibe al añomás de cinco millones devisitantes. Guardadas lasproporciones, por la Cate-dral de Sal de Zipaquirápasan anualmente másde 600.000 personas, delas cuales el 20 por cientoson extranjeras.Esto genera una diná-mica económica impor-tante para el desarrolloya que este tipo de turis-tas deja en consumos(transporte aéreo, terres-tre, alojamiento, alimen-tación y comercio), entre100 y 500 dólares diarios.Colombia debería con-cebir nuevas oportunida-des e ideas de creaciónde santuarios y diseño deestrategias de alcance na-cional e internacionalque atraigan a visitantesque promueven la fe.Este domingo será ca-nonizada la Madre Lau-

ra, quien se convertiráasí en la primera santa co-lombiana, cuya comuni-dad tiene hoy arraigo enen 21 países.No cabe duda de que seha hecho un despliegueimportante de este hechohistórico por parte de lasautoridades y los mediosde comunicación de todoel país y principalmentede Antioquia, de dondees originaria la religiosa,pero falta.La Madre Laura debeser un símbolo nacional yun proyecto muy bien es-tructurado de turismo re-ligioso para que alrede-dor de ella, de su fe y dela fervorosidad que des-pierta, Colombia y los ciu-dadanos de esos 21 paísestengan a nivel internacio-nal un referente que ayu-de a dinamizar la econo-mía. En buen momentose ha presentado en elCongreso de la Repúblicauna iniciativa para que el12 de mayo sea festivo co-mo homenaje a la santacolombiana.

● Ingresar a la atmósferamarciana y posar astron-autas en su suelo suponeun rompecabezas tecnoló-gico aún más complejoque el amartizaje del ro-bot Curiosity y es uno delos mayores desafíos deunamisión tripulada al pla-neta rojo, según la NASA.La agencia espacial esta-dounidense se anotó ungran logro científico enagosto pasado con el amar-tizaje del Curiosity, un ro-bot de una tonelada, elmás pesado en posarse enMarte, que incluyó el em-pleo de una grúa y un para-

caídas supersónico, perolos expertos aseguran quetodo será aún más difícilcon humanos a bordo.“Curiosity tiene el tama-ño de un pequeño 4x4”, di-jo Robert Braun, exinge-niero de la NASA. “Parauna misión tripulada ha-bría que desarrollar un dis-positivo capaz de posar ensuelo marciano el volumenequivalente a una casa dedos pisos con una masa de40 toneladas”, precisó. Ha-bría que enviar comida,agua y oxígeno y un vehícu-lo potente para regresar ala nave, en órbita.

Contra el cáncer

● Expertos en seguridadalertaron sobre un gravefallo en Instagram, la apli-cación gratuita para com-partir y comentar fotosdesde dispositivos móvilescon sistema operativo iOSy Android. El problemaafectaría a las más de 100millones de cuentas quetiene el servicio, según in-formó Break Security, fir-ma especializada en segu-ridad informática.Los agujeros en la aplica-ción le permitiría a cual-quier persona que tengaconocimiento en lenguajes

de programación para In-ternet acceder a una cuen-ta y controlarla.Se descubrieron dos for-mas de romper la seguri-dad de esta ‘app’ al explo-tar los fallos de OAuth. Elprimero al ingresar direc-

tamente a través de Ins-tagram y el segundo roban-do las cuentas asociadas aFacebook, compañía quepagó el año pasado 1.000millones de dólares por es-ta aplicación para disposi-tivos móviles.Al ‘hackear’ una cuentade Instagram y tener elcontrol de esta se puedeacceder a todas las fotosde un usuario, borrar oagregar nuevas imágenes,publicar comentarios, invi-tar o eliminar seguidoresy dar de baja el perfil, en-tre otras opciones.

Misión a Marte estátodavía ‘muy cruda’

MUJERES PIDEN ATENCIÓN

Instagram luce vulnerable

La NASA dijo que llevará astronautas a Marte en 20 años. ARCHIVO

En Argentina, Brasil, Costa Rica, Chile, México y Venezuela hubo eventos similares. ARCHIVO/ADN

No han podido resolver fallo.

El apunte

●Con la presencia de orga-nizaciones civiles, persona-lidades y sobrevivientesde cáncer, se presentó undocumento suscrito porsiete países latinoamerica-nos, comprometidos conla lucha contra distintasformas de la enfermedadque afectan a las mujeres,principalmente el de senoy el de cuello uterino.El documento de 11 pun-tos, leído por la periodistaJudith Sarmiento, pideme-jorar el acceso a los servi-cios de calidad de preven-ción y detección de estasenfermedades, que las pa-cientes reciban atenciónmédica oportuna y de cali-dad sin importar la situa-ción socioeconómica y quepuedan ser reinsertadas ala vida laboral una vez serecuperen.En el país, donde la edadpromedio de mujeres afec-tadas es de 54,6 años, eltratamiento es demorado:n promedio, las afiliadas alrégimen subsidiado tar-dan 260 días en recibir losprimeros tratamientos,mientras que aquellas conmedicina prepagada soloesperan alrededor de 30.Aunque Colombia tieneuna incidencia relativa-mente baja de cáncer enmujeres con respecto apaíses desarrollados, losíndices de mortalidad sonmucho más altos, lo quetiene que ver con la cali-dad de la salud pública.

Según José Joaquín Cai-cedo, presidente de la Aso-ciación Colombiana deMastología y miembro deÁmese, aunque hay falen-cias en la calidad y en la co-bertura en salud del Esta-do, no toda la responsabili-dad recae sobre éste, lasorganizaciones privadasno se salvan. "Todos debe-mos velar por las muje-res”, dijo Caicedo, quienconvocó a la academia.

Por: Gabriel Jaime Rico B.@RICOGabriel

RedacciónBogotá

Con sentido urbano

Gobierno nacional invertirá 15 milmillones de pesos para controlar laerosión costera en Sucre y Córdoba.

● José Joaquín Caicedo,presidente de la Asocia-ciónColombianadeMasto-logía, sugirió estrategiaspara la prevención y estu-dio de cánceres de seno yde cuello uterino.Mencionó la creación deregistros nacionales con

estadísticas actualizadas,capacitaciónde los ginecó-logos y cirujanos genera-les, generacióndeconcien-cia en la población gene-ral y optimización de pro-cesos de diagnóstico, es-pecialmente de lasmamo-grafías.

Cáncer de cuello uterino y seno, los que afectan al país.

El dato

Madre Laura y turismo religioso

El dato

Sugieren estrategias de atención

aDn12 Jueves 9 deMayo 2013

LaVida

aDn 13La VidaJueves 9 deMayo 2013

Los modelos de Ferrari son demandados por multimillonarios con altas exigencias. ARCHIVO/ADN

● La compañía italiana deautomóviles deportivos Fe-rrari recortará la produc-ción en al menos un 4 porciento en el 2013 paraman-tener la exclusividad de sumarca, pero aún prevéque elevará sus ganancias,dijo el presidente ejecuti-vo de la firma.Luca Cordero di Monte-zemolo anticipó que Ferra-ri seguirá floreciendo aun-que el panorama económi-co global siga siendo in-cierto y dijo que pese a cre-cientes ventas, la produc-ción caerá a menos de7.000 vehículos por año."La fuerza para no escu-char a gente que dice 'tuscompetidores se beneficia-rán de esto' es una lecciónque aprendí de (el funda-dor de la compañía) EnzoFerrari, quien tuvo la pre-visión de elevar el valor de

la marca", afirmó el ejecu-tivo.La medida tambiénapunta a proteger el valorde la reventa de los autosde la firma. El modelo bási-co California de Ferraritiene un precio mínimo de185.000 euros en Italia,mientras que sumejor uni-dad, el F12, de 12 cilindros,cuesta 272.000 euros. Elfabricante de autos de lujo

vendió 7.318 autos el añopasado y hace una impor-tante contribución al resul-tado de su empresa ma-triz, Fiat.En el primer trimestre,Ferrari ganó 80 millonesde euros antes de intere-ses e impuestos a partir de1.798 autos vendidos, loque se compara con 603millones de euros de Fiatgracias a la venta de alre-dedor de unmillón de vehí-culos.Montezemolo dijo que ladecisión de Ferrari de re-cortar la producción era"compartida" por los prin-cipales accionistas de lacompañía y tendrá lugarpese a un crecimiento deun 4 por ciento en los in-gresos en el primer trimes-tre, a 551 millones deeuros.La ganancia neta de Fe-rrari en el primer trimes-tre fue de 54,7 millones deeuros.

Los datos

Según Montezemolo, Fe-rrari ya recortó la produc-ción en el 2003 para cui-dar la marca.

Competencia

● Los nueve dibujos finalis-tas del concurso ‘El carrode tus sueños’, de Toyota,fueron seleccionados y sepueden ver en la páginawww.dibujatutoyota.com.Hubo tres categorías(5-12 años; 10-12 años y13-15 años) y tres ganado-res por cada una. Los ni-ños recibieron un ipad2 yel primer lugar de cada ca-tegoría recibió un viaje aSan Andrés con tres acom-pañantes.Pero ahí no terminan lospremios, pues los nueve di-

bujos finalistas siguen par-ticipando en el ConcursoMundial por un viaje a Ja-pón.El público colombianopudo votar por sus dibujosfavoritos a través de unaaplicación en la página delconcurso y de votaciónpor código QR en Maloka.‘El Carro de Tus Sueños’es una iniciativa de ToyotaMotor Corporation a nivelmundial que estimula a losniños para que imaginenjunto con la marca un me-jor futuro.

1.

Ferrari producirámenos autos de lujoPara protegermarca seránmás exclusivos.

El carro soñado de Toyota

Antecedente2.

Sobreruedas

Maranello (ITALIA)Reuters

Dibujos fueron premiados. ADN

Ferrari, que compite conPorsche y Jaguar en elmercadode autos deporti-vos de alto rendimiento

●Una noche cubana de ca-baret disfrutarán quienesasistan el 17 demayo al Ho-tel Barranquilla Plaza o el18 de mayo a Moy’s paraver en escena a las artis-tas Migdalia Hechavarríay Maylú.Las cantantes llegaránde La Habana para partici-par en dos eventos benéfi-cos a favor de la Funda-ción Espíritu de Amor,que trabaja por mejorar-les la vida a los niños y jó-venes del sector La Can-grejera, en el corregimien-to La Playa.“El objetivo primordiales recaudar recursos parapoder consolidar esta fun-dación, para construirleuna sede. Aspiramos a ob-tener dinero para el cerra-miento del terreno propiode 1.200 metros cuadra-dos, que ya adquirimos, ytener las bases de cons-trucción de la primera eta-pa del centro, que serían15 aulas para niños de pri-mera infancia y para daralbergue a 50 niños en sa-la cuna”, explica Alicia Yi-di Daccarett, presidentade esta iniciativa.Desde hace tres años, laFundación Espíritu deAmor realiza brigadas desalud y les entrega cuatro

comidas diarias a 180 ni-ños entre los seis meses ylos 15 años de edad.A las actividades de ali-mentación y salud, la Fun-dación les ha agregado uncomponente académico pa-ra reforzarles a los niñoslos conocimientos adquiri-dos en la escuela o ayudar-los amejorar sus capacida-des de lectoescritura.La fundación comenzólabores en 2010, cuandosiete personas se desplaza-ron a La Playa para apo-yar a los damnificados porlas lluvias.“Fuimos a darles unosenseres y nos dimos cuen-ta de las condiciones enque vive esa comunidad.De esas siete personas hoyseguimos trabajando tresy se nos han unido más vo-luntarios”, explica Alicia.Desde entonces la inter-vención en La Playa ha si-do posible con los recur-sos entregados por variasfamilias de la ciudad y porla ONG suiza Gotita Roja.La Fundación tambiénha programado un bailede verano, para el primerode junio próximo, desdelas 6:30 p.m., en el HotelEl Prado, con los artistasIvan Villazón, Danny Da-niel, Kevin Flórez, Los Be-tos, Bananas, Aníbal Velás-quez y la Orquesta de Pa-cho Galán.

● Barranquillarte 2013 lo-gró recaudar 100 mil dóla-res en la subasta realizadapara apoyar a la Funda-ción Huellas con Futuro,con la presencia del marti-llo Adrian Meyer, de la Ca-sa de Subastas Christie’sde Nueva York.La cifra fue entregadaayer por Paola GutiérrezDe Piñeres, directora eje-cutiva de este evento.“Las galerías nacionalese internacionales que cre-yeron en este proyecto fue-ron la base para que Ba-rranquilla realizara esteevento. Desde la aperturahasta la clausura conta-mos con ocho mil perso-

nas que demostraron graninterés por el arte”.La feria de arte contócon obras de consagradosartistas como Jorge Rive-ros, Alejandro Obregón,Fernando Botero, EnriqueGrau y Omar Rayo. Ba-rranquillarte prepara suedición para el 2014, quese realizará del 3 al 6 deabril en el salón Jumbo.

Barranquillarte esuna feria que recau-

da recursos a través delarte para la FundaciónHuellas con Futuro.

BARRANQUILLA.Este puen-te festivo las mamás en-tran gratis a Divercity ypodrán participar juntocon sus hijos en las atrac-ciones que el parque ofre-ce. El parque abrirá a las10 a.m.

Recaudo de $200 millones. ADN

VALLEDUPAR. La Funda-ción Festival de la Leyen-da Vallenata anunció ayerque homenajeará el próxi-mo año a la dinastía Ló-pez, una de las más gran-des y que más ha aportadoreyes vallenatos.

Los artistas dela noche cubana

Las actividades de la fundación incluyen alimentación y asistencia médica. Información sobre boletas en el 3685477 y en el 3005154595.

En breve

El apunte

BARRANQUILLA. Hoy se realizará en la Universidad delNorte uno de los debates de El Gran Colombiano, progra-ma que elegirá a través del voto popular a la personalidadmás destacada de la historia del país en 200 años de histo-ria. El moderador será Nicolás Montero. El evento iniciaa las 9 a.m. en el auditorio de la universidad.

●Migdalia Hechavarría esuna de las voces más re-presentativas de la músi-ca cubana, consideradareina del bolero y del son.Maylú es una bailarina,cantante y comediante.JuntoaellasestaráPacha-lo, músico cubano que vi-ve en Barranquilla.

PRESENTACIÓNFILANTROPÍA

BARRANQUILLA. Para cele-brar el Día de Europa enBarranquilla, se inaugurahoy la exposición ‘Alema-nia y Francia, medio siglode amistad y cooperación’,a las 4 p.m. en la AlianzaFrancesa, sede centro.

Debate el Gran Colombiano

El 17 y el 18 demayo lleganMigdalia Hechavarría yMaylú.

Redacción ADNBarranquilla

Barranquillarte,unéxito

La dinastía Lópezserá homenajeada

Mamás entrangratis en Divercity

Mañana, a las 7:30 p.m., iniciaráCine a la Calle 2013 en la AlianzaFrancesa. La entrada es libre.

El dato

NOCHECUBANADECABARET

López, homenajeados en 2014.

Exposición porel Día de Europa

BuenacausaEsta será la sede de la Fundación Espíritu de Amor en La Playa.

NereidaLlinás,

Alicia Yidiy Gladys Gil,miembros dela fundación.

Comienza Cine a la CalleaDn14 Jueves 9 deMayo 2013

Cultura&Ocio

● Este domingo, desde las2 a.m., Radio TelevisiónNacional de Colombiatransmitirá la canoniza-ción de la Madre Laura, laprimera santa colombia-na. La ceremonia, presidi-da por el Papa Franciscodesde el Vaticano, podráseguirse a través de SeñalColombia, Radio Nacionaly por internet en los sitiospresidencia.gov.co y cana-linstitucional.gov.coEsta colombiana, nacidaen Jericó (Antioquia) en1874, rompió con los con-vencionalismos de la épo-ca al abrirle un espacio ala mujer en un escenario,el religioso, reservado pa-ra hombres. Actualmente

las misioneras de la con-gregación que fundó estánen 15 países de América,Europa y África.La Madre Laura recibióen 1953 el decreto de Ala-banza, en 1964 se inició lacausa de su beatificación yen 1968 recibió la aproba-ción pontificia definitiva.En 1991 fue declarada vene-rable. En 2004 fue declara-da beata de la Iglesia Cató-lica tras haberse conocidoun milagro obrado por in-tercesión suya.Tras varios años de re-querimientos, en diciem-bre de 2012 se completa-ron las pruebas para su de-claración como santa delcatolicismo.

Día de la Madre en el Museo.

El evento es gratuito.

‘Goethe’, el 12 de mayo. ADN

La ceremonia podrá seguirse desde las 2 a.m. de este domingo.

DETALLE:ElMuseo del Caribecumplió cuatro años yestá de celebración.

DETALLE:Casa de la Culturade Galapa. Mañana desdelas 7 de la noche.

DETALLE:Hasta el 22 demayoestará colgada la exposición.

En laAlianza,cursode fotos

● El cuentero bogotanoIván Torres se presenta-rá mañana en la Casa dela Cultura de Galapa.El evento, organizadopor la Alcaldía municipaly la Fundación Luneta50, será la oportunidadideal para que los lugare-ños y visitantes se sumer-jan en los cuentos, enesas narraciones conta-das oralmente de genera-ción en generación.La Fundación Luneta50 es la organizadora delfestival de narraciónoral ‘El Caribe Cuenta’,que todos los años lleva adiferentes ciudades de laregión a cuenteros nacio-nales e internacionales.

● Con la exposición ‘Ladanza del amor’, de JulietaEscobar, se abre hoy la ca-sa cultural Michelangelo.A las 7 p.m. en la carrera58 No.72-59.Entrada libre.

DETALLE:Conozca laprogramación en el sitiocinematecadelcaribe.com.

Canonizacióndelaprimerasantacolombiana,porTV

ViernesdehistoriasoralesenGalapa

CELEBRACIÓN

Nuevacasacultural,hoy

Imperdible Madres, gratisestedomingoenelMuseodelCaribe●ElMuseo del Caribe cele-brará el Día de las Madresofreciéndoles a ellas la en-trada gratuita este domin-go, de 9 a.m. a 6 p.m. Ade-más podrán disfrutar de lomejor de la comida caribe-ña con La Cocina del Mu-seo, que estará abierta has-ta las 6 p.m.Esta fecha se convierteen la excusa ideal para quelas familias conozcan de laidiosincrasia Caribe a tra-vés de los seis pisos delMuseo. Los visitantesaprenderán más de la mú-sica, los asentamientos yla comida de esta región.

FESTIVAL

● Desde hoy y hasta el 19demayo, los barranquille-ros podrán disfrutar deEurocine 2013 en la sedeBoston de la Cinematicadel Caribe.Las proyecciones delviejo continente se ini-cian hoy con ‘GooischeVrouwen’, desde las 6p.m. Mañana continúa laprogramación con ‘El via-je a ninguna parte’ en dosfunciones: 5 y 7 p.m.El sábado es el turno de‘Lotus’, también en doblefunción. El domingo seproyectará ‘Goethe’ y laprogramación continua-rá el viernes 17 de mayo.

● ‘La toma fotográfica’es el nombre del taller defotografía básica que seestará dictando en laAlianza Colombo France-sa desde este sábado.El curso está dirigido aamantes de la fotografía,que no necesitan tenerconocimientos previos.Sólo deben presentarsecon una cámara fotográfi-ca (no es necesario quese profesional) y ganasde aprender de fotogra-fía.Las clases se dictaránlos miércoles y jueves, de6 p.m. a 8 p.m., y los sába-

dos de 8:30 a.m. a 12:30del mediodía.En el nivel uno los estu-diantes aprenderán so-bre leyes de composi-ción, técnicas fotográfi-cas, encuadre, ilumina-ción. En el segundo nivelaprenderán sobre retra-tos, fotografía experi-mental, reportaje foto-gráfico, herramientas pa-ra el procesamiento de laimagen y portafolio.Más información en elPhotoclub de la AlianzaFrancesa, en el correophotoclub.barranquilla@alianzafrancesa.org.co.

CUENTEROS

INAUGURACIÓN

Buencineeuropeollegaa la ciudad

aDn 15Cultura&OcioJueves 9 deMayo 2013

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Busque la forma y el espaciopreciso para hablar con esapersona especial. Buen díapara el trabajo.

Tenga cuidado con lo que lesdice a los demás el día dehoy, sea prudente y evitaráproblemas.

No sabe qué camino tomar,se le presentará un situacióny tendrá que escoger, oiga loque le dice su corazón.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Lamúsica le ayudará acalmar esa angustia quesiente, no se preocupe antesde tiempo. Haga ejercicio.

22 MARZO-20 ABRIL

La risa es lamejor terapiapara la tristeza. En su vidaprofesional su creatividadserá reconocida.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Evite enfrentamientos en eltrabajo, espere un tiempoprudente, asesórese y luegosí exprese su inconformidad.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

No olvide de dónde viene ycómo era antes, reflexionesobre su pasado y sabrá quées lo quemás le conviene.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

No se distraiga ni pierdasu tiempo en el trabajo.Organicemejor su tiempopara terminar sus labores.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Controle su carácter, puedeherir los sentimientos de losdemás con sus actitudes ypalabras desconsideradas.

24 OCT.-22 NOV.

No espere de los demás loque usted nunca ha dado.Vaya despacio y termine unaa una las tareas que tiene.

LIBRA

Cuidado con los gastosexcesivos e innecesarios,ahorre paramás adelante.Comparta con su familia.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Reconozca el esfuerzo y eltrabajo de los demás, tengaen cuenta la gran ayuda quele han prestado.

CÁNCER

48

25

19

26

14

12

28

16

10

7

1

31

33

8 35

36

6 39

2 38

1 5 0 0 0 1 0

1 3 5 3 5 3 1

2 0 3 0 5 3 2

4 1 2 2 2 5 3

4 4 1 3 4 5 4

0 2 2 1 5 4 4

1 3 3 2 3

0 2 2 0 3

0 3 1 0 2

1 1 1 0 2

2 0 1 4 4 1 4

2 0 5 5 3 3 0

3 2 4 5 2 1 0

3 5 0 1 2 1 2

4 1 0 0 1 3 5

3 5 5 4 4 2 3

2 2 2 0 3 3

1 3 3 4 4 2

0 0 1 2 2 4

1 0 1 4 4 4

1 0 3 0 3 1

7 5 6 4 9 3 1 2 8

8 3 9 1 6 2 5 7 4

4 1 2 8 7 5 9 3 6

6 9 5 3 2 4 7 8 1

2 4 7 6 1 8 3 5 9

1 8 3 7 5 9 6 4 2

3 6 4 9 8 7 2 1 5

9 2 8 5 3 1 4 6 7

5 7 1 2 4 6 8 9 3

3 1 2 6 4 9 8 7 5

9 7 5 3 1 8 6 4 2

4 6 8 7 2 5 9 3 1

2 3 7 4 9 6 5 1 8

1 4 6 8 5 2 7 9 3

8 5 9 1 3 7 2 6 4

7 9 4 2 8 1 3 5 6

6 2 1 5 7 3 4 8 9

5 8 3 9 6 4 1 2 7

1

9 8 2 3

2 3

3 8

7 9 8

9 5 1 3 4

5 4

3 4 6 1

5 8

2 6

4 1

5 8 4 7

3 8

3

6 9 7 5

2 1

6 4 8 1

5 2 3 6

La caricatura El horóscopo

Basta con pa-searse por lasnoticias de ca-da día para en-

tender que vivimos enun país donde la violen-cia cotidiana no cesa.Quienes leímos prensaesta semana nos encon-tramos con titulares deeste tipo: ‘Matan de 17puñaladas a sacerdoteen Barranquilla’, ‘Mue-re la otra niña quemadapor bomba molotov enMalambo’ y ‘Sicariosasesinan a tendero en elbarrio La Pradera’.La situación no mejo-ró mucho a la hora delalmuerzo ni por la no-che, frente a la pantallachica. Una contundentevoz comenzó a anunciarque una madre mató enSincelejo a su hijo re-cién nacido con una in-yección llena de venenoy que un enfermeroanestesiaba a sus pa-cientes en Medellín pa-

ra violarlas. Al cambiarde canal, otra voz igualde contundente narra-ba cómo unos reos te-nían secuestrado a otrodentro de la cárcel LaPicaleña, en Ibagué, ycómo un hospital en Bo-sa buscaba a los familia-res de tres ancianosabandonados.Al dar clic en las sec-ciones de Política la rea-lidad no mejoró mucho:“No sé si es que está po-sando de bobo o de lo-co”, le dijo la exfiscal Vi-viane Morales al exvice-presidente FranciscoSantos, en medio de labatalla verbal que li-bran desde el martes, ycon unos clics adiciona-les aparecieron los va-riados capítulos de laguerra que protagoni-zan desde hace dosaños el Presidente y suantecesor.Con estas historias en-tiendo lo que alguienme dijo: “No estoy pen-diente de las noticiasporque la vida ya es losuficientemente duracomo para atormentar-me más con tantas tra-gedias todos los días”.

Los juegos

Las noticiasparecieran sercapítulos de uncuento de horror

22 MAYO-22 JUNIO

La tragediaocurre todoslos días

Un ojoen la red

Por TatianaVelásquez@tatta25

aDn16 Cultura&Ocio Jueves 9 deMayo 2013