9. co-financing agreement

8/3/2019 9. Co-financing Agreement

1/41

JCLIIAXD JBG@JE CC^

Dxgit? 2 Iehxugx| 8>78

Q


2/41

JCLIIAXD JBG@JE CC^


DGTED V] 8>78

TBE BECCE@LJ XEÛHCLJ

gz Heèiljlgx| Memhex Ztgte

HG@F AI KXEEJE

EUXAÊG@ IL@G@JLGC ZTGHLCLT\ IGJLCLT\

[LCML@KTA@ TXUZT "CA@DA@, CLMLTED

gz Ha`d Txuztee

HG@F AI KXEEJE

gjtl`k gz Ha`d ^g|l`k Gke`t

G@D

HG@F AI KXEEJE

gjtl`k gz Jamma` ^g|l`k Gke`t

JA-IL@G@JL@K GKXEEME@T


3/41


JA@TE@TZ

Jcguze ^gke

7.Deil`ltla`z g`d L`tex~xetgtla`.................................................................................................8

8.Clghlcltlez.................................................................................................................................9

:.Tuxàyex ai Xejel~tz h| Jxedltaxz........................................................................................7>

4.Tuxàyex ai Xejel~tz h| Heèiljlgx| Memhex Ztgte.............................................................78

5.Xedlztxlhutla`........................................................................................................................78

9.G~~cljgtla` ai ^xajeedz .......................................................................................................78

;.Tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t..................................................................................................74

2.Ha`d Txuztee ^xatejtla`z......................................................................................................87

.EIZI ^xatejtla`z.................................................................................................................8:

77.Jbg`kez ta tbe gxtlez.........................................................................................................84

78.Jaztz g`d Er~e`zez.............................................................................................................85

7:.L`dem`ltlez..........................................................................................................................85

74.Lìaxmgtla`..........................................................................................................................89

75.@atljez.................................................................................................................................8;

79.Gjjau`tz..............................................................................................................................8;

7;.Mlzjeccgèauz......................................................................................................................8;72.Jau`tex~gxtz........................................................................................................................878

TBLZ DEED lz dgted V] 8>78 g`d mgde

HET[EE@?

"7, TBE BECCE@LJ XEÛHCLJ# gz tbe heèiljlgx| memhex ztgte "tbe (Heèiljlgx|

Memhex Ztgte(,6

"8, HG@F AI KXEEJE# xe~xeze`ted h| tbe Kayexàx ai tbe Hg`f ai Kxeeje V]# "tbe

(Hg`f ai Kxeeje(, gz gke`t iax ~g|me`tz mgde h| tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte6

":, EUXAÊG@ IL@G@JLGC ZTGHLCLT\ IGJLCLT\# g zajlt gà`|mel`jax~axgted l` Curemhauxk {ltb ltz xeklztexed aiilje gt 4:# gyeùe Oab` I. Fe`èd|#

C-7255 Curemhauxk "X.J.Z. Curemhauxk H75:#474,# xe~xeze`ted h| Mx. Fcguz

Xekcl`k# Jblei Erejutlye Aiiljex g`d Mx. Jbxlzta~be Ixg`fec# De~ut| Jblei

Erejutlye Aiiljex gz ce`dex u`dex tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t xeiexxed ta heca{

"(EIZI(,6

"4, [LCML@KTA@ TXUZT "CA@DA@, CLMLTED# ai Tblxd Icaax# 7 Fl`k+z Gxmz

\gxd# Ca`da` EJ8X ;GI "tbe (Ha`d Txuztee(# {bljb er~xezzla` l`jcudez# {bexe tbe

ja`tert gdmltz# gcc ~exza`z iax tbe tlme hel`k tbe txuztee ax txuzteez ai tbe Ha`dz, l`

ltz jg~gjlt| gz Ha`d Txuztee u`dex tbe Txuzt Deed6

"5, HG@F AI KXEEJE# xe~xeze`ted h| tbe Kayexàx ai tbe Hg`f ai Kxeeje V]# gz

~g|l`k gke`t iax tbe ha`dz "(Ha`d ^g|l`k Gke`t(# {bljb er~xezzla` l`jcudez# {bexe

tbe ja`tert gdmltz# gcc ~exza`z iax tbe tlme hel`k tbe ~g|l`k gke`t ai tbe Ha`dz,6 g`d

"9, HG@F AI KXEEJE# xe~xeze`ted h| tbe Kayexàx ai tbe Hg`f ai Kxeeje V]# gz

jamma` ~g|l`k gke`t "tbe (Jamma` ^g|l`k Gke`t(,#

bexel` oal`tc| xeiexxed ta gz tbe (^gxtlez( g`d egjb ai tbem g (^gxt|(.

^XEGMHCE

"G, A` ax gxau`d tbe dgte ai tblz Deed# tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte bgz lzzued# ax {lcc

lzzue# tbe Ha`dz zuhoejt ta tbe texmz ai tbe Txuzt Deed gz ~gxt ai tbe ja`zldexgtla` iax

tbe Yacu`tgx| Clghlclt| Mg`gkeme`t Txg`zgjtla`6

"H, A` ax ghaut tbe dgte ai tblz Deed# EIZI bgz e`texed l`ta# ax {lcc e`tex l ta# g il`g`jlgc

gzzlztg`je igjlclt| gkxeeme`t {ltb tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte g`d tbe Hg`f ai

Kxeeje l` axdex ta ~xaylde il`g`jl`k ai u~ ta :>#>>>#>>>#>>> ta il`g`je l` ~gxt tbeYacu`tgx| Clghlclt| Mg`gkeme`t Txg`zgjtla` "tbe (^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t(,6

g`d

"J, Tblz Deed lz e`texed l ta zacec| l` xez~ejt ai tbe Ha`dz g`d tbe ^ZL CM Igjlclt|

Gkxeeme`t. Tblz Deed zbgcc àt g~~c| ta tbe xlkbtz ax ahclkgtla`z ai EIZI g`d tbe

Heèiljlgx| Memhex Ztgte l` xez~ejt ai g`| atbex il`g`jlgc gzzlztg`je igjlclt|

gkxeeme`t# igjlclt| ax atbex gkxeeme`t tbgt mg| he e`texed l`ta het{ee` tbem. L`

~gxtljucgx# tblz Deed g`d tbe Deht Dajume`tz zbgcc àt jaìex g`| xlkbtz a` Ha`d

Jxedltaxz ax g`| ahclkgtla`z ax clghlclt| a` EIZI l` xez~ejt ai g`| atbex il`g`jlgc

gzzlztg`je igjlclt|# igjlclt| ax atbex gkxeeme`t ax g`| ma`lez ax gmau`tz xejelyed h|

EIZI l` ja`èjtla` tbexe{ltb.

UF-85-y7;D - 7 - :9-4>429


5/41


@A[ TBLZ DEED [LT@EZZEZ G@D LT LZ BEXEH\ DEJCGXED gz iacca{z?

7. DEIL@LTLA@Z G@D L@TEX^XETGTLA@

7.7 Deil`ltla`z

L` tblz Deed?

(Ha`dbacdexz( meg`z tbe bacdexz ai tbe Ha`dz ixam tlme ta tlme.

(Ha`dz( meg`z tbe è{ ha`dz lzzued h| tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte a` ax gitex tbe

dgte ai tblz Deed l` g` gkkxekgte ~xl`jl~gc gmau`t ai u~ ta EUX V] gz ~gxt ai tbe

Yacu`tgx| Clghlclt| Mg`gkeme t Txg`zgjtla` g`d {bljb gxe ja`ztltuted h|# g`d

zuhoejt ta# tbe Txuzt Deed g`d {bljb h| tbelx texmz gxe er~xezzed ta he zuhoejt ta tbe

texmz ai "g`d bgye tbe heèilt ai, tblz Deed# jam~xlzl`k è{ ha`dz tbgt bgye hee`

declyexed ta bacdexz ai erlztl`k l`ztxume`tz lzzued ax kugxg`teed h| tbe Heèiljlgx|

Memhex Ztgte ~xlax ta tbe dgte ai tblz Deed "tbe (Erlztl`k L`ztxume`tz(, gz ~gxt aitbe ja`zldexgtla` declyexed ta zujb bacdexz iax tbe erjbg`ke# zgce ax jg`jeccgtla` ai

tbaze Erlztl`k L`ztxume`tz u`dex tbe Yacu`tgx| Clghlclt| Mg`gkeme`t Txg`zgjtla` tbe

detglcz ai {bljb tbe Ha`d Txuztee lz xewulxed ta ~xaylde ta EIZI l` gjjaxdg`je {ltb

Jcguze .

(Ha`d Jxedltaxz( meg`z tbe Ha`d Txuztee g`d tbe Ha`dbacdexz.

(Ha`d Dajume`tz( meg`z tbe texmz ai tbe Ha`dz "l`jcudl`k tbe Ja`dltla`z, g`d tbe

Txuzt Deed.

(Ha`d Txuztee Er~e`zez( meg`z g`| ieez# jaztz# er~e`zez g`d atbex gmau`tz

~g|ghce ta tbe Ha`d Txuztee iax ltz a{` gjjau`t u`dex tbe Ha`d Dajume`tz

"l`jcudl`k g`| gmau`tz ~g|ghce ~uxzug`t ta ja`txgjtugc l`dem`liljgtla` ~xaylzla`z,.

(Huzlèzz Dg|( bgz tbe meg`l`k klye` ta tbe texm (Huzlèzz Dg|( l` tbe ^ZL CM

Igjlclt| Gkxeeme`t.

(Jcguze 9"9, Xe~g|me`t( meg`z g`| xe~g|me`t ~uxzug`t ta jcguze 9"9, ai tbe ^ZL

CM Igjlclt| Gkxeeme`t.

(Jammltme`t Iee( bgz tbe meg`l`k klye` ta tbe texm (Jammltme`t Iee( l` tbe ^ZL

CM Igjlclt| Gkxeeme`t.

(Jamma` Gmaxtlzgtla` Tghce( meg`z tbe gmaxtlzgtla` tghce zet aut l` Zjbeduce 8

zettl`k aut h| xeiexe`je ta egjb ^g|me`t Dgte tbe jumucgtlye ~exje`tgke ai?

",g tbe axlkl gc tatgc ~xl`jl~gc gmau`t ai tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t {bljb lz

zjbeduced ta he xe~gld a` ax heiaxe zujb dgte6 g`d

",h tbe gkkxekgte axlkl gc ^xl jl~gc Gmau`t "gz deilèd l` tbe Ja`dltla`z, ai tbe

Ha`dz {bljb gxe zjbeduced ta he xe~gld a` ax heiaxe zujb dgte.

UF-85-y7;D - 8 - :9-4>429


6/41


(Jamma` Gzzetz( meg`z?

",j g`| gmau`t ~gld h| tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte ta tbe Jamma` ^g|l`k

Gke`t ~uxzug`t ta Jcguze 8.76 g`d

",d g`| gmau`tz xejelyed ax xejayexed h| tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t l` xecgtla`ta tbe Clghlcltlez {bljb zbgcc he becd a` txuzt ta he g~~cled iax tbe heèilt ai

tbe Jxedltaxz ~uxzug`t ta Jcguze :.8 "Ahclkgtla`z l` xez~ejt ai tuxàyex ai

xejel~tz, ax Jcguze 4.8 "Ahclkgtla`z l` xez~ejt ai tuxàyex ai xejel~tz,.

(Jamma` ^g|l`k Gke`t+z Z~at Xgte ai Erjbg`ke( meg`z# l` xez~ejt ai tbe

ja`yexzla` ai aè juxxe`j| "tbe (Ilxzt Juxxe`j|(, l`ta gàtbex juxxe`j| "tbe

(Zeja`d Juxxe`j|(, tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t+z z~at xgte ai erjbg`ke iax tbe

~uxjbgze ai tbe Zeja`d Juxxe`j| {ltb tbe Ilxzt Juxxe`j| gt ax ghaut 77.>> g.m.

Curemhauxk tlme a` g ~gxtljucgx dg|.

(Ja`dltla`z( meg`z tbe texmz g`d ja`dltla`z ai tbe Ha`dz {bljb {lcc he ja`ztltutedh| g`d lzzued ~uxzug`t ta tbe Txuzt Deed.

(Jxedltaxz( meg`z EIZI gz ce`dex u`dex tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t g`d tbe

Ha`d Jxedltaxz.

(Deht Dajume`t( meg`z egjb ai tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t# tbe Ha`d

Dajume`tz# tblz Deed g`d g`| atbex dajume`t dezlk`gted gz zujb l` {xltl`k h| tbe

Jamma` ^g|l`k Gke`t# tbe Ha`d Txuztee# EIZI g`d tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte.

(Deed"z, ai Kugxg`tee( bgz tbe meg`l`k klye` ta tbe texm (Deed"z, ai Kugxg`tee( l`

tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t.

(Dlzl`je`tlye ^g|me`t( bgz tbe meg`l`k klye` ta tbe texm (Dlzl`je`tlye ^g|me`t(

l` tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t.

(EIZI Jazt ai Iu`dl`k( bgz tbe meg`l`k klye` ta tbe texm (EIZI Jazt ai Iu`dl`k(

l` tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t.

(EIZI Deht Lzzug`je ^xakxgmme( meg`z tbe EIZI deht lzzug`je ~xakxgmme

eztghclzbed l` gjjaxdg`je {ltb tbe EIZI Iu`dl`k Kuldeclèz.

(EIZI Deht Zejuxltlez( meg`z Iu`dl`k L`ztxume`tz lzzued h| EIZI l` tbe iaxm ai

zbaxt texm u`zuhaxdl`gted àtez {ltb mgtuxlt| ai à maxe tbg` t{e`t| iaux "84,ma`tbz lzzued u`dex tbe EIZI Deht Lzzug`je ^xakxgmme g`d {bljb ~g| l`texezt gt g

xgte jam~gxghce ta tbe mgxfet xgte {bljb {aucd he ~g|ghce h| EIZI iax l`ztxume`tz

{ltb tbe zgme mgtuxlt| gz zujb EIZI Deht Zejuxltlez.

(EIZI Iu`dl`k Kuldeclèz( meg`z tbe iu`dl`k ztxgtek| g`d kuldeclèz ai EIZI

ixam tlme ta tlme gda~ted h| tbe hagxd ai dlxejtaxz ai EIZI g`d g~~xayed h| tbe

Kugxg`taxz.

(EZM( bgz tbe meg`l`k klye` ta tbe texm (EZM( l` tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t.

(EUX(# (( g`d (Euxa( deàte tbe zl`kce juxxe`j| u`lt ai tbe ^gxtljl~gtl`k MemhexZtgtez# {bljb zbgcc he tbe juxxe`j| ai gjjau`t g`d ~g|me`t u`dex tblz Deed.

UF-85-y7;D - : - :9-4>429


7/41


(Eye`t ai Deiguct( meg`z g` eye`t ai deiguct "ba{zaeyex dezjxlhed, u`dex tbe ^ZL

CM Igjlclt| Gkxeeme`t ax tbe Ja`dltla`z.

(E[K( meg`z tbe Euxakxau~ [axfl`k Kxau~.

(Ixgme{axf Gkxeeme t( bgz tbe meg`l k klye` ta tbe texm (Ixgme{axfGkxeeme`t( l` tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t.

(Iu`dl`k L`ztxume`tz( meg`z ha`dz# àtez# jammexjlgc ~g~ex# deht zejuxltlez ax

atbex il`g`jl`k gxxg`keme`tz.

(Kugxg`tee Jammlzzla` Iee( bgz tbe meg`l`k klye` ta tbe texm (Kugxg tee

Jammlzzla` Iee( l` tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t.

(Kugxg`taxz( bgz tbe meg`l`k klye` ta tbe texm (Kugxg`taxz( l` tbe ^ZL CM Igjlclt|

Gkxeeme`t.

(L`texjxedltax Gme`dme`t( meg`z g` gme`dme`t ax {glyex {bljb lz zuhoejt ta

Jcguze 8.4 "Ja`ze`tz g`d Gme`dme`tz,.

(Lzzug`je Jaztz( bgz tbe meg`l`k klye` ta tbe texm (Lzzug`je Jaztz( l` tbe ^ZL CM

Igjlclt| Gkxeeme`t.

(Clghlcltlez( meg`z gcc ~xeze`t g`d iutuxe clghlcltlez g`d ahclkgtla`z gt g`| tlme ai tbe

Heèiljlgx| Memhex Ztgte ta g`| Jxedltax u`dex tbe Deht Dajume`tz l` xez~ejt ai tbe

zjbeduced# yacu`tgx| ax mg`dgtax| xe~g|me`t ai ~xl`jl~gc g`d ~g|me`t ai l`texezt

"l`jcudl`k l` xez~ejt ai l`texezt u`dex tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t# tbe EIZI Jazt

ai Iu`dl`k# Zexylje Iee# Jammltme`t Iee# Kugxg`tee Jammlzzla` Iee g`d!ax g`|

Mgxkl` jam~aè`tz,. Iax tbe gyaldg`je ai dauht# gcc atbex jammlzzla z# ieez# jaztz

g`d atbex gmau`tz due ta EIZI u`dex tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t "l`jcudl`k

@ekgtlye Jgxx|# Cazz ai L`texezt# Lzzug`je Jaztz# Dlzl`je`tlye ^g|me`tz g`d g`|

Jcguze 9"9, Xe~g|me`t, g`d!ax Ha`d Txuztee Er~e`zez da àt g`d zbgcc àt ja`ztltute

Clghlcltlez.

(Cazz ai L`texezt( bgz tbe meg`l`k klye` ta tbe texm (Cazz ai L`texezt( l` tbe ^ZL CM

Igjlclt| Gkxeeme`t.

(Mgxkl`( bgz tbe meg`l`k klye` ta tbe texm (Mgxkl`( l` tbe ^ZL CM Igjlclt|

Gkxeeme`t.

(@ekgtlye Jgxx|( bgz tbe meg`l`k klye` ta tbe texm (@ekgtlye Jgxx|( l` tbe ^ZL CM

Igjlclt| Gkxeeme`t.

(^gxtljl~gtl`k Memhex Ztgte( meg`z g`| memhex ai tbe Euxa~eg` U`la` tbgt

gda~tz ax bgz gda~ted tbe Euxa gz ltz cg{iuc juxxe`j| l` gjjaxdg`je {ltb tbe

ceklzcgtla` ai tbe Euxa~eg` U`la` l` xecgtla` ta Ejaàmlj g`d Maètgx| U`la`.

(^g|me`t( meg`z g ~g|me`t# ~xe~g|me`t# xe~g|me`t# xedem~tla`# deiegzg`je ax

dlzjbgxke ai g`| ai tbe Clghlcltlez. Iax tbe gyaldg`je ai dauht# gcc gmau`tz xejelyed#

~gld ax xejayexed l` xez~ejt ai atbex jammlzzla`z# ieez# jaztz g`d atbex gmau`tz due

ta EIZI u`dex tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t "l`jcudl`k @ekgtlye Jgxx|# Cazz ai

UF-85-y7;D - 4 - :9-4>429


8/41


L`texezt# Lzzug`je Jaztz# Dlzl`je`tlye ^g|me`tz g`d g`| Jcguze 9"9, Xe~g|me`t,

g`d!ax Ha`d Txuztee Er~e`zez da àt g`d zbgcc àt ja`ztltute ^g|me`tz.

(^g|me`t Dgte( meg`z egjb dgte z~ejliled l` tbe Jamma` Gmaxtlzgtla` Tghce

~xaylded tbgt tbe dgtez iax ^g|me`tz ta he mgde u`dex tbe Ha`dz zbgcc he lde`tljgc

ta tbe dgtez iax ^g|me`tz ta he mgde u`dex tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t ~xayldedtbgt iacca{l`k g`| gjjecexgtla` u`dex tbe Ha`dz ax tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t# g

^g|me`t Dgte zbgcc l`jcude g`| dgte a` {bljb tbe gjjecexgted clghlcltlez gxe xewulxed

ta he ~gld u`dex tbe Ja`dltla`z ax tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t "gz g~~cljghce,.

(Zexylje Iee( bgz tbe meg`l`k klye` ta tbe texm (Zexylje Iee( l` tbe ^ZL CM Igjlclt|

Gkxeeme`t.

(Txuzt Deed( meg`z tbe txuzt deed dgted V] het{ee` tbe Ha`d Txuztee g`d tbe

Heèiljlgx| Memhex Ztgte# tbe texmz ai {bljb gxe er~xezzed ta g~~c| ta tbe Ha`dz

g`d g`| zu~~ceme`tgc txuzt deed xecgtl`k tbexeta.

(YGT( meg`z ygcue gdded tgr gz ~xaylded iax l` tbe Ygcue Gdded Tgr Gjt 7


9/41


"yll, g (~exza`( l`jcudez g`| l`dlyldugc# ilxm# jam~g`|# jax~axgtla`#

kayex me`t# ztgte ax gke`j| ai g ztgte ax g`| gzzajlgtla`# txuzt# oal`t ye`tuxe# ja`zaxtlum ax

~gxtèxzbl~ "{betbex ax àt bgyl`k ze~gxgte cekgc ~exza`gclt|,6

"ylll, g (xekucgtla`( l`jcudez g`| xekucgtla`# xuce# aiiljlgc dlxejtlye# xewuezt

ax kuldeclè "{betbex ax àt bgyl`k tbe iaxje ai cg{, ai g`| kayex`me`tgc# l`texkayex`me`tgcax zu~xg`gtla`gc had|# gke`j|# de~gxtme`t ax ai g`| xekucgtax|# zeci-xekucgtax| ax atbex

gutbaxlt| ax axkg`lzgtla`6

"lr, tbe zl`kucgx l jcudez tbe ~cuxgc g`d ylje yexzg "u`cezz tbe ja`tert

atbex{lze xewulxez,6 g`d

"r, g ~xaylzla` ai cg{ lz g xeiexe`je ta tbgt ~xaylzla` gz gme`ded ax

xe-e`gjted.

"h, Zejtla`# Jcguze g`d Zjbeduce begdl`kz gxe iax egze ai xeiexe`je a c|.

7.: ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t

Lt lz gjfà{cedked g`d gkxeed h| tbe ^gxtlez tbgt# l` gjjaxdg`je {ltb Jcguze 8":,"d,

ai tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t# EIZI bgz dlzjbgxked ax {lcc dlzjbgxke ltz

ahclkgtla`z ta mgfe tbe Il`g`jlgc Gzzlztg`je Gmau`tz gyglcghce u`dex tbgt igjlclt| h|

tbe declyex| ai EIZI Deht Zejuxltlez {ltb g` gkkxekgte àtla`gc ~xl`jl~gc gmau`t

ewugc ta tbe xeceyg`t Il`g`jlgc Gzzlztg`je Gmau`t"z,. @at{ltbztg`dl`k tbe iaxekal`k#

iax gcc ~ux~azez ai tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t g`d tblz Deed# tbe gmau`t

autztg`dl`k g`d g`| ^g|me`tz g`d Clghlcltlez due l` xez~ejt ai tbe ^ZL CM Igjlclt|

Gkxeeme`t zbgcc he detexmlèd h| xeiexe`je ta tbe Il`g`jlgc Gzzlztg`je Gmau`t"z,

mgde gyglcghce g`d {bljb xemgl` autztg`dl`k ixam tlme ta tlme g`d zbgcc àt hegiiejted h| g`| jbg`ke l` tbe mgxfet ygcue ai tbe EIZI Deht Zejuxltlez.

8. CLGHLCLTLEZ

8.7 ^g|me`t ai Clghlcltlez

Zuhoejt ta tbe texmz ai tblz Deed?

"g, EIZI g`d tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte bexeh| gkxee tbgt tbe Heèiljlgx|

Memhex Ztgte zbgcc mgfe ^g|me`tz u`dex tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t l`ta tbe gjjau`t ai

tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t dezlk`gted l` gjjaxdg`je {ltb Jcguze "Gjjau`tz,.

"h, Tbe Ha`d Txuztee g`d tbe Ha`d g|l`k Gke`t bexeh| gkxee tbgt tbe Heèiljlgx|

Memhex Ztgte zbgcc mgfe ^g|me`tz u`dex tbe Ha`d Dajume`tz l`ta tbe gjjau`t ai tbe

Jamma` ^g|l`k Gke`t dezlk`gted l` gjjaxdg`je {ltb Jcguze "Gjjau`tz,.

"j, Gcc ^g|me`tz ta he mgde h| tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte u`dex tblz Deed

u`dex Jcguze "Jaztz g`d Er~e`zez, ta tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t zbgcc he mgde h| tbe

Heèiljlgx| Memhex Ztgte l`ta tbe gjjau`t ai tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t dezlk`gted l`

gjjaxdg`je {ltb Jcguze "Gjjau`tz,.

"d, Gcc ^g|me`tz ta he mgde h| tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte u`dex tbe ^ZL CM

Igjlclt| Gkxeeme`t g`d u`dex tbe Ha`d Dajume`tz zbgcc he mgde zacec| a` tbe ^g|me`t

UF-85-y7;D - 9 - :9-4>429


10/41


Dgtez ~xaylded tbgt tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte zbgcc àt he xecleyed ai ltz ahclkgtla`z ta

mgfe g ^g|me`t li lt iglcz ta mgfe g ^g|me`t a` g ^g|me`t Dgte.

"e, Tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t zbgcc g~~c| zujb ^g|me`tz l` gjjaxdg`je {ltb

Jcguze "Axdex ai G~~cljgtla`,.

"i, Iax tbe gyaldg`je ai dauht# gcc atbex jammlzzla`z# ieez# jaztz g`d atbex

gmau`tz due ixam tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte ta EIZI u`dex tbe ^ZL CM Igjlclt|

Gkxeeme`t "l`jcudl`k @ekgtlye Jgxx|# Cazz ai L`texezt# Lzzug`je Jaztz# Dlzl`je`tlye

^g|me`tz g`d g`| Jcguze 9"9, Xe~g|me`t,# {bljb gmau`tz da àt ja`ztltute ^g|me`tz# zbgcc

he ~gld dlxejtc| h| tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte ta EIZI.

"k, Iax tbe gyaldg`je ai dauht?

"l, g`| Ha`d Txuztee Er~e`zez6 g`d

"ll, g`| ~g|me`tz ai ieez# jaztz g`d er~e`zez# ax ~uxzug`t ta g`|ja`txgjtugc l`dem`liljgtla` xlkbtz ta tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t u`dex tblz Deed#

da àt ja`ztltute ^g|me`tz g`d zbgcc he ~gld h| tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte

ax tbe Ha`dbacdexz dlxejtc| ta tbe Ha`d Txuztee ax tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t

"gz tbe jgze mg| he,.

8.8 Gme`dme`tz g`d [glyexz? EIZI

"g, Zuhoejt ta Jcguze "h, ta "d,# tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte g`d EIZI mg|

gme`d ax {glye tbe texmz ai tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t l` gjjaxdg`je {ltb ltz texmz

"g`d zuhoejt ta g`| ja`ze`t xewulxed u`dex tbem, gt g`| tlme.

"h, Tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte g`d EIZI mg| at# zuhoejt ta Jcguze "j, g`d "d,#

"{ltbaut tbe ~xlax {xltte` ja`ze`t ai tbe Ha`d Txuztee "gjtl`k l` gjjaxdg`je {ltb tbe Txuzt

Deed,, gme`d ax {glye tbe texmz ai tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t li tbe gme`dme`t ax

{glyex lz# l` xecgtla` ta tbe axlkl`gc texmz ai tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t "ax tbe axlkl`gc

texmz tbexeai gz gme`ded l` jam~clg`je {ltb tbe texmz ai tblz Deed,?

"l, g` gme`dme`t ax {glyex {bljb jbg`kez g`| ai tbe dgtez a` {bljb g

^g|me`t lz ta he mgde u`dex tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t ixam g ^g|me`t Dgte6

"ll, g` gme`dme`t ax {glyex {bljb xezuctz l g` ahclkgtla` a` tbe

Heèiljlgx| Memhex Ztgte ta mgfe g`| ^g|me`t {bljb {aucd xezuct# a` g`| ^g|me`t Dgte#l`?

"G, tbe jumucgtlye ~exje`tgke ai tbe axlkl`gc ~xl`jl~gc gmau`t ai

tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t {bljb bgz hee` xelmhuxzed#

xe~gld ax xejayexed ta erjeed tbe jumucgtlye ~xl`jl~gc

gmaxtlzgtla` ~exje`tgke zet aut l` tbe Jamma` Gmaxtlzgtla`

Tghce l` xecgtla` ta zujb ^g|me`t Dgte6 g`d!ax

"H, g`| ^g|me`t ai l`texezt igccl`k due a` g dgte egxclex tbg`

axlkl`gcc| zjbeduced6 ax

UF-85-y7;D - ; - :9-4>429


11/41


"lll, g` gme`dme`t ta tbe texmz ai jcguze 9"9, ai tbe ^ZL CM Igjlclt|

Gkxeeme`t ax ta tbe deil`ltla` ai (Mgxfet Dlzxu~tla` Eye`t( zet aut l` jcguze 7 "Deil`ltla`z,

ai tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t.

Tbe ^gxtlez gjfà{cedke g`d gkxee tbgt li g`| gme`dme`t lz mgde ta tbe

xe~g|me`t zjbeduce iax ~xl`jl~gc u`dex tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t {ltb tbeja`ze`t ai tbe Ha`d Txuztee l` gjjaxdg`je {ltb tblz Jcguze "h,# tbe ^gxtlez zbgcc

e`tex l`ta zujb ja`zewue`tlgc gme`dme`tz ta tbe Deht Dajume`tz gz gxe

èjezzgx| ta xeicejt zujb gme`dme`tz l` tbe Jamma` Gmaxtlzgtla` Tghce

g`d!ax egjb ewulygce`t tghce l` egjb atbex Deht Dajume`t.

"j, Iax tbe gyaldg`je ai dauht# tbe ^gxtlez gjfà{cedke g`d gkxee tbgt g`

gdouztme`t l` tbe EIZI Jazt ai Iu`dl`k "{bljb mg| he g` u~{gxdz ax da{`{gxdz

gdouztme`t, mg| ajjux ixam tlme ta tlme l` gjjaxdg`je {ltb tbe texmz ai tbe ^ZL CM Igjlclt|

Gkxeeme`t g`d tbgt zujb g` gdouztme`t {lcc àt hxegjb tblz Deed.

Tbe ^gxtlez gjfà{cedke tbgt# l` gddltla`# EIZI g`d tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte gjtl`k taketbexl` xecgtla` ta tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t# {lcc he ghce ta gme`d l`texezt "za gz ta l`jxegze

ax dejxegze tbe l`texezt xgte ax ta jbg`ke tbe hgzlz u~a` {bljb lt lz jgcjucgted,# l`txaduje

Mgxkl` g`d!ax l`jxegze ax dejxegze g`| ieez# l` clè {ltb dejlzla`z tbe hagxd ai dlxejtaxz ai

EIZI g`d!ax tbe zbgxebacdexz ai EIZI mg| tgfe ixam tlme ta tlme xekgxdl`k tbe keèxgc

~xljl`k ~aclj| gcza g~~c|l`k ta atbex Memhex Ztgtez heèiltl`k ixam EIZI iu`dl`k g`d

iacca{l`k g dejlzla` ta tbgt eiiejt h| tbe E[K g`d tbgt zujb gme`dme`tz zbgcc àt he l`

hxegjb ai tblz Jcguze .

8.: Gme`dme`tz g`d [glyexz? Ha`d Jxedltaxz

"g, Zuhoejt ta Jcguze "h,# tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte g`d tbe Ha`d Jxedltaxzmg| gme`d ax {glye tbe texmz ai tbe Ha`d Dajume`tz l` gjjaxdg`je {ltb tbelx texmz "g`d

zuhoejt ta g`| ja`ze`t xewulxed u`dex tbem, gt g`| tlme.

"h, Tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte g`d tbe Ha`d Jxedltaxz mg| àt "{ltbaut tbe

~xlax {xltte` ja`ze`t ai EIZI, gme`d ax {glye tbe texmz ai tbe Ha`d Dajume`tz li tbe

gme`dme`t ax {glyex lz# l` xecgtla` ta tbe axlkl`gc texmz ai tbe Ha`d Dajume`tz "ax tbe

axlkl`gc texmz tbexeai gz gme`ded l` jam~clg`je {ltb tbe texmz ai tblz Deed,?

"l, g` gme`dme`t ax {glyex {bljb jbg`kez g`| ai tbe dgtez a` {bljb g

^g|me`t lz ta he mgde u`dex tbe Ha`d Dajume`tz ixam g ^g|me`t Dgte6 ax

"ll, g` gme`dme`t ax {glyex {bljb xezuctz l g` ahclkgtla` a` tbe

Heèiljlgx| Memhex Ztgte ta mgfe g`| ^g|me`t {bljb {aucd xezuct# a` g`| ^g|me`t Dgte#

l`?

"G, tbe jumucgtlye ~exje`tgke ai tbe axlkl`gc ~xl`jl~gc gmau`t ai

tbe Ha`dz {bljb bgz hee` xelmhuxzed# xe~gld ax xejayexed ta

erjeed tbe jumucgtlye ~xl`jl~gc gmaxtlzgtla` ~exje`tgke zet aut

l` tbe Jamma` Gmaxtlzgtla` Tghce l` xecgtla` ta zujb ^g|me`t

Dgte6 g`d!ax

"H, g`| ^g|me`t ai l`texezt igccl`k due a` g dgte egxclex tbgàxlkl`gcc| zjbeduced.

UF-85-y7;D - 2 - :9-4>429


12/41


Tbe ^gxtlez gjfà{cedke g`d gkxee tbgt li g`| gme`dme`t lz mgde ta tbe

xe~g|me`t zjbeduce iax ~xl`jl~gc u`dex tbe Ha`dz {ltb tbe ja`ze`t ai EIZI l`

gjjaxdg`je {ltb tblz Jcguze "h,# tbe ^gxtlez zbgcc e`tex l`ta zujb ja`zewue`tlgc

gme`dme`tz ta tbe Deht Dajume`tz gz gxe èjezzgx| ta xeicejt zujb

gme`dme`tz l` tbe Jamma` Gmaxtlzgtla` Tghce g`d!ax egjb ewulygce`t tghce

l` egjb atbex Deht Dajume`t.

8.4 Ja`ze`tz g`d Gme`dme`tz

"g, Tbe ~xaylzla`z ai tblz Deed mg| a`c| he {glyed {ltb tbe ~xlax {xltte` ja`ze`t

ai EIZI g`d tbe Ha`d Txuztee "gjtl`k l` gjjaxdg`je {ltb tbe Ha`d Dajume`tz,.

"h, Tblz Deed mg| a`c| he gme`ded {ltb tbe {xltte` ja`ze`t ai tbe Heèiljlgx|

Memhex Ztgte# EIZI# tbe Hg`f ai Kxeeje# tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t# tbe Ha`d ^g|l`k

Gke`t g`d tbe Ha`d Txuztee "gjtl`k l` gjjaxdg`je {ltb tbe Ha`d Dajume`tz,.

8.5 Jcguze 9"9, Xe~g|me`tz

"g, L` tbe eye`t tbgt tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte lz xewulxed ta g`d daez mgfe g

xe~g|me`t u`dex jcguze 9"9, ai tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t gz g xezuct ai g

Mgxfet Dlzxu~tla` "gz tbexel` deilèd,"egjb zujb xe~g|me`t g (Mgxfet

Dlzxu~tla` xe~g|me`t(,# tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte zbgcc?

"l, à cgtex tbg` tbxee ":, Huzlèzz Dg|z gitex tbe dgte ai tbgt Mgxfet

Dlzxu~tla` ^xe~g|me`t# declyex g àtlje ta tbe Ha`d Txuztee ~uxzug`t ta {bljb lt zbgcc aiiex

ta ~uxjbgze gt ~gx# {ltb gjjxued l`texezt# Ha`dz {ltb g` gkkxekgte ~xl`jl~gc gmau`t ewugc ta

tbe ~xadujt ai "l, tbe gmau`t h| {bljb tbgt Mgxfet Dlzxu~tla` ^xe~g|me`t "taketbex {ltb tbe

gmau`t ai g`| atbex Mgxfet Dlzxu~tla` ^xe~g|me`tz hut a`c| ta tbe erte`t tbgt zujb atbexMgxfet Dlzxu~tla` ^xe~g|me`tz bgye àt hee` xe-haxxa{ed ax hee` tbe zuhoejt ai g` egxclex

~xe~g|me`t aiiex ~uxzug`t ta tblz Jcguze , erjeedz :#>>>#>>>#>>># li g`| g`d "ll, tbe ^xa

Xgtg Muctl~ce "gz deilèd heca{,6 g`d

"ll, a` tbe ilxzt Huzlèzz Dg| igccl`k gt cegzt t{ecye "78, ma`tbz gitex tbe

dgte ai tbgt Mgxfet Dlzxu~tla` ^xe~g|me`t# declyex g àtlje ta tbe Ha`d Txuztee ~uxzug`t ta

{bljb lt zbgcc aiiex ta ~uxjbgze gt ~gx# {ltb gjjxued l`texezt# Ha`dz {ltb g` gkkxekgte

~xl`jl~gc gmau`t "gitex g`| gdouztme`t iax xau`dl`k, ewugc ta tbe ~xadujt ai "l, tbe gmau`t ai

tbgt Mgxfet Dlzxu~tla` ^xe~g|me`t "taketbex {ltb tbe gmau`t ai g`| atbex Mgxfet Dlzxu~tla`

^xe~g|me`tz hut a`c| ta tbe erte`t tbgt zujb atbex Mgxfet Dlzxu~tla` ^xe~g|me`tz bgye àt

hee` xe-haxxa{ed ax hee` tbe zuhoejt ai g` egxclex ~xe~g|me`t aiiex ~uxzug`t ta tblz Jcguze ,#ta tbe erte`t zujb gmau`t daez àt erjeed :#>>>#>>>#>>> g`d "ll, tbe ^xa Xgtg Muctl~ce#

g`d tbe Ha`d Txuztee zbgcc ~xam~tc| declyex g ja~| ai egjb zujb àtlje ta tbe

Ha`dbacdexz l` gjjaxdg`je {ltb tbe Ja`dltla`z. Iax tbe ~ux~azez ai Jcguze #

EIZI lz deemed ta bgye er~xezzc| ja`ze`ted l` {xltl`k ta egjb ~uxjbgze ai

Ha`dz mgde ~uxzug`t ta g` aiiex mgde l` gjjaxdg`je {ltb tblz Jcguze .

"h, Tbe (^xa Xgtg Muctl~ce( meg`z# a` tbe dgte ai g`| Mgxfet Dlzxu~tla`

^xe~g|me`t "hut heiaxe klyl`k eiiejt tbexeta,# tbe gkkxekgte ~xl`jl~gc gmau`t ai

tbe Ha`dz Autztg`dl`k "gz deilèd l` tbe Txuzt Deed, a` tbgt dgte dlylded h|

tbe gkkxekgte ~xl`jl~gc gmau`t autztg`dl`k u`dex tbe ^ZL CM Igjlclt|Gkxeeme`t a` tbgt dgte.

UF-85-y7;D - < - :9-4>429


13/41


"j, G`| ~uxjbgze mgde ~uxzug t ta tblz Jcguze zbgcc he jam~ceted a` g dgte àt

cezz tbg` tblxt| ":>, àx maxe tbg` zlrt| "9>, dg|z gitex tbe dgte a` {bljb àtlje

ai tbe aiiex lz declyexed ta tbe Ha`d Txuztee g`d Ha`dz te`dexed l` tbe aiiex {lcc

he gjje~ted h| tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte a` g~xa xgtg hgzlz l` tbe jgze aiayexzuhzjxl~tla` ax# l` tbe eye`t àt gcc Ha`dbacdexz gjje~t tbe aiiex ta

~uxjbgze# tbe ^xa Xgtg Muctl~ce {lcc he xedujed h| tbe ~exje`tgke ewugc ta tbe~exje`tgke ai tbe Ha`dz becd h| Ha`dbacdexz {ba da àt gjje~t tbe aiiex ta

~uxjbgze.

8.9 @a Eiiejt a` Atbex Igjlcltlez

Iax tbe gyaldg`je ai dauht?

"g, àtbl`k l` g`| Deht Dajume`t zbgcc ahclke EIZI ax tbe Heèiljlgx| Memhex

Ztgte ta zejuxe ~g|me`t ta# ax ta ~g| ta# tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t ax ta

g`|aè ecze erje~t EIZI zumz due u`dex g`| cag` ax atbex il`g`jlgc igjlclt|

"atbex tbg` tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t, tbgt EIZI bgz erte`ded ax mg| lìutuxe erte`d ta tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte "(Atbex Cag`z(,6

"h, àtbl`k l` g`| Deht Dajume`t zbgcc xeztxljt tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte ixam

dlzjbgxkl`k l` iucc gz g`d {be` lt lz ahclked za ta da ltz clghlcltlez ta EIZI u`dex g`| Atbex

Cag`6 g`d

"j, àè ai tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t# tbe Ha`d Txuztee# tbe Ha`dbacdexz# tbe

Ha`d ^g|l`k Gke`t ax g`|aè ecze zbgcc bgye g`| xejauxze ta ax jcglm gkgl`zt EIZI l`

xez~ejt ai g`| zumz a{ed h| tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte ta EIZI u`dex g`| Atbex Cag` ax

l` xez~ejt ai g`| zumz ~gld h| tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte ax xejelyed ax xejayexed h|

EIZI l` dlzjbgxke ai tbe clghlcltlez ai tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte u`dex g`| Atbex Cag`.

:. TUX@AYEX AI XEJEL^TZ H\ JXEDLTAXZ

:.7 Zumz xejelyed h| tbe Jxedltaxz

Zuhoejt ta Jcguze # li EIZI ax g`| Ha`d Jxedltax xejelyez g ^g|me`t ax xejayexz g`|

gmau t "l`jcudl`k h| {g| ai zet-aii, l` xez~ejt ai g Clghlclt| atbex tbg` h| {g| ai g

^g|me`t mgde u`dex Jcguze 8.7 "^g|me`tz, tbe` EIZI ax# gz tbe jgze mg| he# tbexeceyg`t Ha`d Jxedltax zbgcc he clghce ta mgfe g ~g|me`t l` g` gmau`t ewugc ta tbe

gmau`t xejelyed# xejayexed ax deemed ta bgye hee` xejelyed ax xejayexed ta tbe

Jamma` ^g|l`k Gke`t iax g~~cljgtla` h| tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t l` gjjaxdg`je{ltb Jcguze "G~~cljgtla` ai ^xajeedz,. Iax tbe gyaldg`je ai dauht tblz Jcguze : g`d

tblz Deed zbgcc àt g~~c| ta?

"g, g`| gmau`tz xejelyed ax xejayexed h| EIZI ax tbe Ha`d Txuztee {bljb da at

xecgte ta ^g|me`tz ax Clghlcltlez zujb gz g`| gmau`tz gz dezjxlhed l` Jcguze 8.7"i, {bljb gxe

~gld ta# xejelyed ax atbex{lze xejayexed h| EIZI g`d g`| gmau`tz gz dezjxlhed l` Jcguze

8.7"k, {bljb gxe ~gld ta# xejelyed ax atbex{lze xejayexed h| tbe Ha`d Txuztee6

"h, g`| gmau`tz xejelyed ax xejayexed h| EIZI u`dex ax l` xecgtla` ta g`| il`g`jlgc

gzzlztg`je igjlclt| gkxeeme`t# igjlclt| ax atbex gkxeeme`t tbgt mg| he e`texed l`ta het{ee`

EIZI g`d tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte atbex tbg` tbe igjlclt| ~xaylded u`dex tbe ^ZL CMIgjlclt| Gkxeeme`t6 ax

UF-85-y7;D - 7> - :9-4>429


14/41


"j, g`| gmau`tz xejelyed ax xejayexed h| tbe Ha`d Txuztee u`dex g`| atbex

gkxeeme`t ax gxxg`keme`t het{ee` tbe Ha`d Txuztee g`d tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte atbex

tbg` l` ja`èjtla` {ltb tbe Ha`d Dajume`tz#

g`d# l` ~gxtljucgx# tblz Jcguze :# tblz Deed g`d tbe Deht Dajume`tz zbgcc àt jaìex

g`| xlkbtz a` Ha`d Jxedltaxz ax lm~aze g`| ahclkgtla`z ax clghlcltlez a` EIZI l`xez~ejt ai g`| il`g`jlgc gzzlztg`je igjlclt|# igjlclt| "ax atbex gkxeeme`t ax g`| ma`lez

ax gmau`tz xejelyed h| EIZI l` ja`èjtla` tbexe{ltb, atbex tbg` tbe ^ZL CM Igjlclt|

Gkxeeme`t.

:.8 Ahclkgtla`z l` xez~ejt ai tuxàyex ai xejel~tz

G`| gmau`tz ~gld h| g Jxedltax ta tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t u`dex tblz Jcguze

zbgcc he becd a` txuzt h| tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t ta he g~~cled l` gjjaxdg`je {ltb

tbe texmz ai tblz Deed.

:.: Erte`t ai dlzjbgxke

Lt lz gjfà{cedked g`d gkxeed tbgt g`| gmau`t xejelyed ax xejayexed h| EIZI ax g

Ha`d Jxedltax ta {bljb Jcguze ghaye g~~clez zbgcc a`c| dlzjbgxke tbe ahclkgtla`z ai

tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte u`dex tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t g`d!ax tbe Ha`dz

ta tbe erte`t tbgt g` gmau`t ewugc ta tbe gmau`t xejelyed ax xejayexed lz ~gld ta tbe

Jamma` ^g|l`k Gke`t g`d tbe` ~gld h| tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t ta EIZI "l` tbe

jgze ai tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t, ax tbe Ha`d Txuztee ax tbe Ha`d ^g|l`k

Gke`t "gz g~~cljghce# l` tbe jgze ai tbe Ha`dz, ~uxzug`t ta tbe texmz ai tblz Deed.

Gjjaxdl`kc|# tbe ahclkgtla` l` xecgtla` ta {bljb tbgt gmau`t {gz xejelyed ax

xejayexed zbgcc àt he dlzjbgxked ax# ta tbe erte`t èjezzgx|# zbgcc he xel`ztgted ta tbe

erte`t tbgt tbe xeceyg`t gmau`t lz uctlmgtec| xe-gccajgted ta dlzjbgxke g dliiexe`tClghlclt| ~uxzug`t ta tbe texmz ai tblz Deed.

:.4 ^g|me`tz het{ee` Jxedltaxz

Li g`d za ca`k gz tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t lz tbe Hg`f ai Kxeeje# EIZI g`d tbe

Ha`d Jxedltaxz mg| dlzjbgxke tbelx ahclkgtla`z u`dex Jcguze ghaye l` xez~ejt ai g`|

^g|me`t xejelyed ax g`| gmau`t xejayexed "l`jcudl`k h| {g| ai zet-aii, h| mgfl`k

~g|me`tz ta egjb atbex l` gmau`tz ewugc ta tbe gmau`tz tbgt {aucd atbex{lze he due

ta tbe xeceyg`t ^gxt| ixam tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t l` gjjaxdg`je {ltb Jcguze

"G~~cljgtla` ai ^xajeedz, l` xez~ejt ai tbgt ^g|me`t xejelyed ax gmau`t xejayexed. L`

tblz eye`t# EIZI# ax# gz tbe jgze mg| he# tbe xeceyg`t Ha`d Jxedltax"z, zbgcc lìaxmtbe Jamma` ^g|l`k Gke`t ai tbe ~g|me`t mgde u`dex tblz Jcguze .

:.5 Ha`dbacdexz hau`d

Ta tbe erte`t tbgt g`| u`dextgfl`k ax ahclkgtla` u`dex tblz Jcguze lz klye` h| Ha`d

Jxedltaxz {bljb gxe Ha`dbacdexz# tbe ^gxtlez gjfà{cedke g`d gkxee tbgt egjb

Ha`dbacdex bgz# h| gkxeel`k ta hejame g bacdex ai Ha`dz# gkxeed u`dex tbe

Ja`dltla`z ai zujb Ha`dz ta he hau`d h| tbe texmz ai tblz Deed.

UF-85-y7;D - 77 - :9-4>429


15/41


4. TUX@AYEX AI XEJEL^TZ H\ HE@EILJLGX\ MEMHEX ZTGTE

4.7 Zumz xejelyed h| tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte

Li tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte xejelyez ax xejayexz g`| zum ax ^g|me`t "l`jcudl`k

g`| ^g|me`t xejelyed h| tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte l` ltz jg~gjlt| gz tbe bacdex aig Ha`d g`d l`jcudl`k g ^g|me`t h| {g| ai zet-aii, {bljb# u`dex tbe texmz ai g`| ai

tbe Deht Dajume`tz# zbaucd bgye hee` ~gld ta tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t# tbe` tbe

Heèiljlgx| Memhex Ztgte {lcc ~xam~tc| ~g| tbe gmau`t ai tbgt xejel~t ax xejayex| ta

tbe Jamma` ^g|l k Gke t iax g~~cljgtla` h| tbe Jamma` ^g|l k Gke`t l`

gjjaxdg`je {ltb tbe texmz ai tblz Deed. Iax tbe gyaldg`je ai dauht tblz Jcguze zbgcc

àt g~~c| ta g`| gmau`tz xejelyed h| tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte ixam tbe

Jamma` ^g|l`k Gke`t h| xegza` ai tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte hel`k g bacdex ai

Ha`dz gjwulxed h| lt l` gjjaxdg`je {ltb tbe texmz ai tbe Deht Dajume`tz li g`d ta

tbe erte`t tbgt tbexe lz à zbaxtigcc l` tbe ^g|me`tz mgde ax ta he mgde ta tbe

Jxedltaxz.

4.8 Ahclkgtla`z l` xez~ejt ai tuxàyex ai xejel~tz

G`| gmau`tz ~gld h| tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte u`dex tblz Jcguze "Tuxàyex ai

Xejel~tz h| Heèiljlgx| Memhex Ztgte, zbgcc he becd a` txuzt h| tbe Jamma` ^g|l`k

Gke`t iax g~~cljgtla` l` gjjaxdg`je {ltb tbe texmz ai tblz Deed.

5. XEDLZTXLHUTLA@

"g, G`| gmau`t ~gld h| g Jxedltax "g (Xejayexl`k Jxedltax(, ta tbe Jamma`

^g|l`k Gke`t u`dex Jcguze : "Tuxàyex ai Xejel~tz h| Jxedltaxz, ax ta g`| atbex ^gxt| l`

gjjaxdg`je {ltb Jcguze "^g|me`tz het{ee` Jxedltaxz, zbgcc he txegted gz bgyl`k hee` ~gldh| tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte ta tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t. [bexe zujb gmau`t {gz

~gld ta tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t# zujb gmau`t zbgcc he dlztxlhuted h| tbe Jamma` ^g|l`k

Gke`t ta tbe Jxedltaxz l` gjjaxdg`je {ltb tbe texmz ai tblz Deed.

"h, Iacca{l`k g dlztxlhutla` h| tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t ax g ~g|me`t h| aè

^gxt| ta gàtbex l` gjjaxdg`je {ltb Jcguze " ^g|me`tz het{ee` Jxedltaxz, ai g`| zum

xejelyed ax xejayexed h| g Xejayexl`k Jxedltax ixam tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte "gz

dezjxlhed l` ~gxgkxg~b "g, ghaye,# gz het{ee` tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte g`d tbe

Xejayexl`k Jxedltax g` gmau`t ewugc ta tbe gmau`t xejelyed ax xejayexed h| tbgt Xejayexl`k

Jxedltax g`d {bljb lt bgz ~gld ta gàtbex ^gxt| l` gjjaxdg`je {ltb Jcguze "^g|me`tz

het{ee` Jxedltaxz, ax bgz ~gld ta tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t "tbe (Zbgxed Gmau`t(, {lcc hetxegted gz àt bgyl`k hee` ~gld h| tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte ta tbe Xejayexl`k Jxedltax

g`d àt ta bgye dlzjbgxked tbe clghlclt| ai tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte a{ed ta zujb

Xejayexl`k Jxedltax.

9. G^^CLJGTLA@ AI XAJEEDZ

9.7 Axdex ai g~~cljgtla`

"g, Gcc gmau`tz ixam tlme ta tlme xejelyed ax xejayexed h| tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t

~uxzug`t ta tbe texmz ai g`| Deht Dajume`t ax u`dex tblz Deed zbgcc he becd h| tbe

Jamma` ^g|l`k Gke`t a` txuzt ta g~~c| tbem "zuhoejt ta tbe ~xaylzla`z ai tblzJcguze "G~~cljgtla` ai ^xajeedz,,# l` tbe iacca{l`k axdex ai ~xlaxlt|?

UF-85-y7;D - 78 - :9-4>429


16/41


Ilxztl` dlzjbgxkl`k g`| zumz a{l`k ta tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t ta tbe erte`t

tbgt tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte bgz àt ~gld tbe gmau`tz ~g|ghce h| lt ta tbe

Jamma` ^g|l`k Gke t u`dex Jcguze "Jaztz g`d Er~e`zez,6

Zeja`dl` ~g|me`t ta?

"l, EIZI6 g`d

"ll, tbe Ha`d g|l`k Gke`t# ax gt tbe dlxejtla` ai tbe Ha`d Txuztee "gjtl`k

l` gjjaxdg`je {ltb tbe Txuzt Deed,# a` ltz a{` hebgci g`d a` hebgci ai tbe Ha`dbacdexz#

iax g~~cljgtla` ta{gxdz tbe dlzjbgxke ai tbe Clghlcltlez a` g ~xa-xgtg hgzlz gz

dezjxlhed l` ~gxgkxg~b "h, heca{6 g`d

Tblxdtbe hgcg`je# li g`|# l` ~g|me`t ta tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte.

"h, Iax tbe ~ux~azez ai detexml l`k tbe gmau`t ai g`| ~xa-xgtg ~g|me`t ta he mgde~uxzug`t ta ~gxgkxg~b "g, ghaye?

"G, l` xez~ejt ai ^g|me`tz ax atbex gmau`tz xejelyed ax xejayexed h| tbe

Jamma` ^g|l`k Gke`t iax dlztxlhutla` a` g ^g|me`t Dgte {be` tbexe gxe à

ayexdue ax u`~gld gmau`tz l` xez~ejt ai ^g|me`tz due a` egxclex ^g|me`t

Dgtez# tbe Jamma` ^g|l k Gke`t zbgcc g~~c| tbe gmau`t xejelyed ax

xejayexed a` g ~xa xgtg hgzlz h| xeiexe`je ta "g, tbe gmau`t ai g`| ^g|me`t

due ta he ~gld u`dex tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t a` tbgt ^g|me`t Dgte# gz

jammu`ljgted l` gjjaxdg`je {ltb Jcguze g`d "h, tbe gmau`t ai g`| ^g|me`t

due ta he ~gld u`dex tbe Ha`dz a` tbgt ^g|me`t Dgte# gz jammu`ljgted h| tbe

Ha`d ^g|l`k Gke`t ax l` gjjaxdg`je {ltb Jcguze 6

"H, l` xez~ejt ai ^g|me tz ax atbex gmau`tz xejelyed ax xejayexed h| tbe

Jamma` ^g|l`k Gke`t iax dlztxlhutla` a` g ^g|me`t Dgte {be` tbexe gxe

ayexdue ax u`~gld gmau`tz l` xez~ejt ai ^g|me`tz due a` egxclex ^g|me`t

Dgtez# tbe Jamma` ^g|l k Gke`t zbgcc g~~c| tbe gmau`t xejelyed ax

xejayexed a` g ~xa xgtg hgzlz h| xeiexe`je ta "g, tbe gmau`t ai "l, g`|^g|me`t due ta he ~gld u`dex tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t a` tbgt ^g|me`t

Dgte# gz jammu`ljgted l` gjjaxdg`je {ltb Jcguze # taketbex {ltb "ll, g`|

^g|me`t {bljb bgz igcce` due ta EIZI u`dex tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t

hut {bljb bgz àt hee` dlzjbgxked l` iucc g`d "h, tbe gmau`t ai "l, g`|

^g|me`t due ta he ~gld u`dex tbe Ha`dz a` tbgt ^g|me`t Dgte# gzjammu`ljgted h| tbe Ha`d ^g|l`k Gke`t ax l` gjjaxdg`je {ltb Jcguze 74.:

taketbex {ltb "ll, g`| ^g|me`t {bljb bgz igcce` due u`dex tbe Ha`dz hut

{bljb bgz àt hee` dlzjbgxked l` iucc6 g`d

"J, l` xez~ejt ai gmau tz xejelyed ax xejayexed a` g dgte atbex tbg` g ^g|me`t

Dgte "l`jcudl`k gmau`tz xejelyed ax xejayexed ~uxzug`t ta Jcguze :

"Tuxàyex aiXejel~tz ixam Jxedltaxz, g`d!ax Jcguze 4 "Tuxàyex ai Xejel~tzh| Heèiljlgx| Memhex Ztgte,, gt g tlme {be` tbexe gxe ayexdue ax u`~gldgmau`tz l` xez~ejt ai ^g|me`tz due a` egxclex ^g|me t Dgtez# tbe` tbe

Jamma` ^g|l`k Gke`t zbgcc ~xam~tc| g~~c| tbe gmau`t xejelyed ax xejayexed

a` g ~xa-xgtg hgzlz h| xeiexe`je ta "g, tbe gmau`t ai g`| ^g|me`t {bljb bgzigcce` due ta EIZI u`dex tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t hut {bljb bgz àt

UF-85-y7;D - 7: - :9-4>429


17/41


hee` dlzjbgxked l` iucc g`d "h, tbe gmau`t ai g`| ^g|me`t {bljb bgz igcce`

due u`dex tbe Ha`dz hut {bljb bgz àt hee` dlzjbgxked l` iucc.

9.8 Juxxe`j| Ja`yexzla`

"g, Iax tbe ~ux~aze ai# ax ~e`dl`k tbe dlzjbgxke ai# g`| ai tbe ahclkgtla`z tbeJamma` ^g|l`k Gke`t mg| ja`yext g`| maè|z xejelyed ax xejayexed h| tbe Jamma`

^g|l`k Gke`t l` g juxxe`j| "zujb gz UZ daccgxz ax Og~gèze \e`, atbex tbg` tbe juxxe`j| ai

gjjau`t l` {bljb zujb ahclkgtla`z {exe due l`ta tbe juxxe`j| ai gjjau`t gt tbe Jamma`

^g|l`k Gke`t+z Z~at Xgte ai Erjbg`ke.

"h, L` zujb jlxjumztg`jez# tbe ahclkgtla`z ai tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte ta ~g|

l` tbe xeceyg`t juxxe`j| ai gjjau`t zbgcc a`c| he zgtlziled ta tbe erte`t ai tbe gmau`t ai zujb

juxxe`j| ~uxjbgzed g`d g~~cled gkgl`zt tbe xeceyg`t ahclkgtla` gitex dedujtl`k tbe jaztz ai

ja`yexzla`.

9.: Kaad Dlzjbgxke

"g, G`| ~g|me`t ta he mgde l` xez~ejt ai tbe Clghlcltlez tbxaukb tbe Jamma`

^g|l`k Gke`t?

"l, l` xez~ejt ai tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme t# zbgcc he mgde h| tbe

Jamma` ^g|l`k Gke`t ta EIZI6 ax

"ll, l` xez~ejt ai tbe Ha`dz# zbgcc he mgde h| tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t

ta tbe Ha`d ^g|l`k Gke`t "ax# gt tbe xewuezt ai tbe Ha`d Txuztee

"gjtl`k l` gjjaxdg`je {ltb tbe Txuzt Deed,# ta tbe Ha`d Txuztee ax

atbex{lze ta ltz axdex,#

g`d egjb ~g|me`t mgde h| tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t l` gjjaxdg`je {ltb tblz

Jcguze zbgcc~xa tg`ta ta tbe erte`t ai zujb ~g|me`t ja`ztltute kaad dlzjbgxkeai tbe ahclkgtla`z ai tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t u`dex tblz Deed.

"h, Tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte zbgcc a`c| he dlzjbgxked ai ltz ahclkgtla`z ta

EIZI l` xez~ejt ai tbe Clghlcltlez u`dex tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t a`je tbe Jamma`

^g|l`k Gke`t bgz g~~cled tbe ^g|me`tz mgde ta lt u`dex Jcguzeh| tbe Heèiljlgx| Memhex

Ztgte ta EIZI g`d a`c| ta tbe erte`t ai tbe ~g|me`t gjtugcc| xejelyed h| EIZI.

"j, Tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte zbgcc a`c| he dlzjbgxked ai ltz ahclkgtla`z ta tbe

Ha`dbacdexz ax tbe Ha`d Txuztee l` xez~ejt ai tbe Clghlcltlez u`dex tbe Ha`dz ta tbe erte`t ai

tbe ~g|me`t gjtugcc| xejelyed h| tbe Ha`dbacdexz ax tbe Ha`d Txuztee l` xez~ejt ai zujb

~g|me`t g`d eyex| ~g|me`t ta tbe Ha`dbacdexz ax tbe Ha`d Txuztee l` xez~ejt ai zujb

~g|me`t zbgcc a~exgte l` zgtlzigjtla` ~xa tg`ta ai tbe xecgtlye jaye`g`t h| tbe Heèiljlgx|Memhex Ztgte ta tbe erte`t zujb ~g|me`t lz xejelyed h| tbe Ha`dbacdexz ax tbe Ha`d

Txuztee.

;. TBE JAMMA@ ^G\L@K GKE@T

;.7 G~~al`tme`t g`d xemuèxgtla` ai tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t

"g, Tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte zbgcc gt gcc tlmez mgl`tgl` g Jamma` ^g|l`kGke`t.

UF-85-y7;D - 74 - :9-4>429


18/41


"h, Tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte bexeh| g~~al`tz tbe Hg`f ai Kxeeje ta gjt gz

Jamma` ^g|l`k Gke`t l` ja`èjtla` {ltb tblz Deed g`d gutbaxlzez tbe Jamma` ^g|l`k

Gke`t ta erexjlze zujb xlkbtz# ~a{exz# gutbaxltlez g`d dlzjxetla`z gz gxe z~ejliljgcc| jaìexxed

a` tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t h| tbe texmz bexeai.

"j, Tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t zbgcc he e`tltced ta zujb xemuèxgtla` g`dxelmhuxzeme`t ai zujb er~e`zez ixam tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte gz mg| he gkxeed

het{ee` lt g`d tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte ixam tlme ta tlme "{ltb tbe g~~xaygc ai tbe

Ha`d Txuztee g`d EIZI,.

;.8 Gjje~tg`je h| tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t

Tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t bexeh| gjje~tz ltz g~~al`tme`t# g`d gjfà{cedkez tbe

gutbaxlt| jaìexxed a` lt# gz zet aut l` Jcguze "G~~al`tme`t ai tbe Jamma` ^g|l`k

Gke`t, ghaye.

;.: Txuzt

"g, Tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t dejcgxez tbgt lt zbgcc bacd tbe Jamma` Gzzetz a`

txuzt iax tbe Jxedltaxz a` tbe texmz ja`tglèd l` tblz Deed.

"h, Egjb ai tbe ~gxtlez ta tblz Deed gkxeez tbgt tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t zbgcc

bgye a`c| tbaze dutlez# ahclkgtla`z g`d xez~a`zlhlcltlez er~xezzc| z~ejliled l` tblz Deed "g`d

à atbexz zbgcc he lm~cled,.

"j, Tbe txuzt jxegted u`dex tblz Deed zbgcc àt clmlt ax ~xeoudlje tbe xlkbt ai tbe

Ha`d Txuztee ta tgfe cekgc gjtla` ax ~xajeedl`kz ta xejayex zumz due g`d ~g|ghce u`dex tbe

Ha`d Dajume`tz ax tbe xlkbt ai EIZI ta tgfe cekgc gjtla` ax ~xajeedl`kz ta xejayex zumz dueg`d ~g|ghce u`dex tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t.

"d, Tbe Jamma` g|l`k Gke`t zbgcc bgye a xlkbt ai gjtla` gkgl`zt tbe Heèiljlgx|

Memhex Ztgte li tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte iglcz ta mgfe g`| ~g|me`t due ta he mgde ta

tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t gz xewulxed h| Jcguze "Clghlcltlez,# àx zbgcc lt he èjezzgx| iax

tbe Jamma` ^g|me`t Gke`t ta oal` g`| gjtla` tgfe` h| EIZI ax tbe Ha`d Txuztee gkgl`zt

tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte. Xlkbtz ai gjtla` gkgl`zt tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte zbgcc

he jaìlèd ta EIZI l` gjjaxdg`je {ltb tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t g`d tbe Ha`d

Txuztee l` gjjaxdg`je {ltb tbe Txuzt Deed. Li tbe Ha`d Txuztee ax EIZI xejelyez ax xejayexz

g`| gmau`t h| eìaxjl`k g`| oudkme`t klye` gkgl`zt tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte# tbaze

gmau`tz "{ltb tbe erje~tla` ai g`| gmau`tz xe~xeze`tl`k tbe cekgc jaztz g`d gmau`tzxejelyed h| tbe Ha`d Txuztee l` gjjaxdg`je {ltb Jcguze "k,, zbgcc he ~gld ta tbe Jamma`

^g|l`k Gke`t ax ta tbe atbex ^gxt| l` gjjaxdg`je {ltb Jcguze . @eltbex EIZI àx tbe Ha`d

Jxedltaxz {lcc bgye g xlkbt ai gjtla` gkgl`zt tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t li g`d ta tbe erte`t

tbgt g`| à`-~g|me`t h| tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t xezuctz ixam tbe Heèiljlgx| Memhex

Ztgte iglcl`k ta mgfe g ~g|me`t gz xewulxed gjjaxdl`k ta tblz Deed# l`jcudl`k# {ltbaut

clmltgtla`# Jcguze ghaye.

"e, VLi g`d ta tbe erte`t tbe ja`je~t ai g txuzt lz àt xejak`lzed l g`| g~~cljghce

ouxlzdljtla`# tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t zbgcc bacd g`| g`d gcc gmau`tz xejelyed h| lt l`

gjjaxdg`je {ltb tblz Deed gz tbe jamma` gke`t# juztadlg` g`d hglcee ai tbe ^gxtlez g`d zbgcc

UF-85-y7;D - 75 - :9-4>429


19/41


dlzhuxze zujb gmau`tz gz li zujb gmau`tz bgd hee` xejelyed h| lt ta bacd a` txuzt a` tbe

texmz er~xezzed l` tblz Deed.]7

;.4 L`ztxujtla`z ta Jamma` g|l`k Gke`t g`d erexjlze ai dlzjxetla`

"g, Zuhoejt ta ~gxgkxg~bz "j, ta "e, heca{# hut {ltbaut ~xeoudlje ta tbe ~xaylzla`zai Jcguze # tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t zbgcc gjt l` gjjaxdg`je {ltb g`| {xltte` l`ztxujtla`z

klye` ta lt h| tbe Ha`d Txuztee g`d EIZI gjtl`k taketbex ax# li za l`ztxujted h| tbe Ha`d

Txuztee g`d EIZI gjtl`k taketbex# xeixgl` ixam erexjlzl`k g`| xlkbt# ~a{ex ax gutbaxlt|

yezted l` lt gz Jamma` ^g|l`k Gke`t g`d zbgcc he e`tltced ta gzzume tbgt "l, g`| {xltte`

l`ztxujtla`z xejelyed h| lt ixam tbe Ha`d Txuztee g`d EIZI gjtl`k taketbex g`d zlkèd h|

hatb ai tbem gxe duc| klye` l` gjjaxdg`je {ltb tbe texmz ai tbe Deht Dajume`tz g`d "ll,

u`cezz lt bgz xejelyed gjtugc {xltte` àtlje ai xeyajgtla` ixam tbe Ha`d Txuztee g`d EIZI

gjtl`k taketbex g`d zlkèd h| hatb ai tbem tbgt tbaze l`ztxujtla`z ax dlxejtla`z bgye àt hee`

xeyafed. Tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t mg| àt he becd clghce ta g`| ^gxt| ax g`| tblxd ~exza`

li lt bgz jam~cled {ltb zujb oal`t {xltte` l`ztxujtla`z.

"h, Tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t zbgcc he e`tltced ta xewuezt l`ztxujtla`z# ax

jcgxliljgtla` ai g`| dlxejtla`# ixam tbe Ha`d Txuztee g`d EIZI gjtl`k taketbex gz ta {betbex#

g`d l` {bgt mg`èx# lt zbaucd erexjlze ax xeixgl` ixam erexjlzl`k g`| xlkbtz# ~a{exz ax

gutbaxltlez g`d tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t mg| xeixgl` ixam gjtl`k u`cezz g`d u`tlc tbaze

l`ztxujtla`z ax jcgxliljgtla` gxe xejelyed h| lt.

"j, ^gxgkxg~b "g, ghaye zbgcc at g~~c|?

"l, V{bexe g ja`txgx| l`dljgtla` er~xezzc| g~~egxz l` tblz Deed]6

"ll, {bexe tblz Deed xewulxez tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t ta gjt l` gz~ejliled mg`èx ax ta tgfe g z~ejliled gjtla`6

"lll, l` xez~ejt ai g`| ~xaylzla` {bljb ~xatejtz tbe Jamma` g|l`k Gke`t+z

a{` ~azltla` l` ltz ~exza`gc jg~gjlt| gz a~~azed ta ltz xace ai Jamma` ^g|l`k Gke`t iax tbe

Jxedltaxz l`jcudl`k# {ltbaut clmltgtla`# tbe ~xaylzla`z zet aut l` Jcguzez "Jamma` ^g|l`k

Gke`t+z dlzjxetla`z, ta Jcguze "Dlzg~~cljgtla`,6 g`d!ax

"ly, l` xez~ejt ai tbe erexjlze ai tbe Jamma` g|l`k Gke`t+z dlzjxetla` ta

erexjlze g xlkbt# ~a{ex ax gutbaxlt| u`dex Jcguze "Axdex ai g~~cljgtla`,.

"d, Li klyl`k eiiejt ta l`ztxujtla`z klye` h| tbe Ha`d Txuztee g`d EIZI gjtl`k

taketbex {aucd "l` tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t+z a~l`la`, bgye g` eiiejt ewulygce`t ta g`

L`texjxedltax Gme`dme`t# tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t zbgcc àt gjt l` gjjaxdg`je {ltb tbaze

l`ztxujtla`z u`cezz ja`ze t ta lt za gjtl`k lz ahtglèd ixam egjb ^gxt| "atbex tbg` tbe

Jamma` ^g|l k Gke`t, {baze ja`ze`t {aucd bgye hee` xewulxed l` xez~ejt ai tbgt

L`texjxedltax Gme`dme`t.

"e, L` erexjlzl`k g`| dlzjxetla` ta erexjlze g xlkbt# ~a{ex ax gutbaxlt| u`dex tblz

Deed {bexe eltbex?

"l, lt bgz at xejelyed g`| {xltte` l`ztxujtla`z ixam tbe Ha`d Txuztee g`d

EIZI gjtl`k taketbex g`d zlkèd h| hatb ai tbem gz ta tbe erexjlze ai tbgt dlzjxetla`6 ax

7 Zuhoejt ta iuxtbex ja`zldexgtla` {ltb Kxeef cajgc jau`zec

UF-85-y7;D - 79 - :9-4>429


20/41


"ll, tbe erexjlze ai tbgt dlzjxetla` lz zuhoejt ta ~gxgkxg~b "j,"ly, ghaye#

tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t zbgcc erexjlze zujb dlzjxetla` bgyl`k xekgxd ta tbe

l`texeztz ai gcc tbe Jxedltaxz.

"i, Xeiexe`jez l` tblz Jcguze ta (tbe Ha`d Txuztee g`d EIZI gjtl`k taketbex( zbgcche deemed ta he xeiexe`jez ta (tbe Ha`d Txuztee "gjtl`k l` gjjaxdg`je {ltb tbe Txuzt Deed,

g`d EIZI gjtl`k taketbex.(

;.5 Jamma` g|l`k Gke`t+z Gjtla`z

[ltbaut ~xeoudlje ta tbe ~xaylzla`z ai Jcguze "L`ztxujtla`z ta Jamma` g|l`k Gke`tg`d erexjlze ai dlzjxetla`,# tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t mg| "hut zbgcc àt he ahclkedta,# l` tbe ghze`je ai g`| l`ztxujtla`z ta tbe ja`txgx|# tgfe zujb gjtla` l` tbe erexjlze

ai g`| ai ltz ~a{exz g`d dutlez u`dex tbe Deht Dajume`tz gz lt ja`zldexz l` ltz

dlzjxetla` ta he g~~xa~xlgte l` tbe hezt l`texeztz ai gcc Jxedltaxz.

;.9 Jamma` g|l`k Gke`t+z dlzjxetla`z

Tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t mg|?

"g, gzzume "u`cezz ltz bgz xejelyed gjtugc atlje l` {xltl`k ixam EIZI ax tbe Ha`d

Txuztee, tbgt "l, à Eye`t ai Deiguct bgz ajjuxxed u`dex tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t ax

tbe Ha`dz g`d "ll, g`| xlkbt# ~a{ex# gutbaxlt| ax dlzjxetla` yezted h| g`| Deht Dajume`t l`

g`| ~exza` bgz àt hee` erexjlzed6

"h, e`kgke# ~g| iax g`d xec| a` tbe gdylje ax zexyljez ai g`| cekgc gdylzexz#

gjjau`tg`tz# tgr gdylzexz# zuxye|axz ax atbex er~extz {baze gdylje ax zexyljez mg| gt g`|

tlme zeem èjezzgx|# er~edle`t ax dezlxghce6 g`d

"j, xec| u~a` g`| jammu`ljgtla` ax dajume`t hecleyed h| lt ta he keùlè g`d# gz

ta g`| mgttexz ai igjt {bljb mlkbt xegza`ghc| he er~ejted ta he {ltbl` tbe fà{cedke ai g

Jxedltax ax tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte# u~a` g jextliljgte zlkèd h| ax a` hebgci ai tbgt

~exza`.

;.; Jamma` g|l`k Gke`t+z ahclkgtla`z

Tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t zbgcc ~xam~tc|?

"g, ja~| ta "l, EIZI g`d "ll, tbe Ha`d Txuztee tbe ja`te`tz ai g`| àtlje ax dajume`t xejelyed h| lt ixam tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte6

"h, iax{gxd ta g gxt| tbe axlkl`gc ax g ja~| ai g`| dajume`t {bljb lz declyexed ta

tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t iax tbgt ^gxt| h| g`| atbex ^gxt| ~xaylded tbgt# tbe Jamma`

^g|l`k Gke`t lz àt ahclked ta xeyle{ ax jbejf tbe gdewugj|# gjjuxgj| ax jam~ceteèzz ai

g`| dajume`t lt iax{gxdz ta gàtbex ^gxt|6 g`d

"j, àtli| EIZI g`d tbe Ha`d Txuztee ~xam~tc| ai tbe ajjuxxe`je ai g`| Eye`t ai

Deiguct ax g`| deiguct h| tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte l` tbe due ~exiaxmg`je ai ax

jam~clg`je {ltb ltz ahclkgtla`z u`dex g`| Deht Dajume`t ai {bljb tbe Jamma` ^g|l`k

Gke`t bgz xejelyed àtlje ixam g`| atbex ^gxt| ta tblz Deed.

UF-85-y7;D - 7; - :9-4>429


21/41


;.2 Erjcuded ahclkgtla`z

@at{ltbztg`dl`k g`|tbl`k ta tbe ja`txgx| er~xezzed ax lm~cled l` tbe Deht Dajume`tz

ax tblz Deed# tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t zbgcc àt?

"g, he hau`d ta e`wulxe gz ta "l, {betbex ax àt g`| Eye`t ai Deiguct "atbex tbg` l`xez~ejt ai ~g|me`t ahclkgtla`z, bgz ajjuxxed ax "ll, tbe ~exiaxmg`je# deiguct ax g`| hxegjb h|

tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte ai ltz ahclkgtla`z u`dex g`| ai tbe Deht Dajume`tz6

"h, he hau`d ta gjjau`t ta g`| atbex ^gxt| iax g`| zum ax tbe ~xailt eceme`t ai g`|

zum xejelyed h| lt iax ltz a{` gjjau`t6

"j, he hau`d ta mgfe gdyg`jez ax atbex{lze ~xaylde jxedlt ta g`| gxt|6

"d, he hau`d ta dlzjcaze ta g`| atbex ~exza` "l`jcudl`k hut àt clmlted ta g`|

Jxedltax, "l, g`| jaìlde`tlgc lìaxmgtla` ax "ll, g`| atbex lìaxmgtla` li dlzjcazuxe {aucd# ax

mlkbt l` ltz xegza`ghce a~l`la`# ja`ztltute g hxegjb ai g`| cg{ ax he g hxegjb ai ildujlgx|dut|6 ax

"e, bgye ax he deemed ta bgye g`| xecgtla`zbl~ ai txuzt ax gke`j| {ltb tbe

Heèiljlgx| Memhex Ztgte.

;.< Erjcuzla` ai clghlclt|

Tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t zbgcc àt gjje~t xez~a`zlhlclt| ax he clghce iax?

"g, tbe gdewugj|# gjjuxgj| ax jam~ceteèzz ai g`| l iaxmgtla` "{betbex axgc ax

{xltte`, zu~~cled h| tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t ax g`| atbex ~exza` l` ax l` ja`èjtla` {ltb

g`| Deht Dajume`t ax tbe txg`zgjtla`z ja`tem~cgted l` tbe Deht Dajume`tz# ax g`| atbexgkxeeme`t# gxxg`keme`t ax dajume`t e`texed l`ta# mgde ax erejuted l` g`tljl~gtla` ai# u`dex

ax l` ja`èjtla` {ltb g`| Deht Dajume`t6

"h, tbe cekgclt|# ygcldlt|# eiiejtlyeèzz# gdewugj| ax eìaxjeghlclt| ai g`| Deht

Dajume`t# tbe Jamma` Gzzetz ax g`| atbex gkxeeme`t# gxxg`keme`t ax dajume`t e`texed

l`ta# mgde ax erejuted l` g`tljl~gtla` ai# u`dex ax l` ja`èjtla` {ltb g`| Deht Dajume`t ax

tbe Jamma` Gzzetz6 ax

"j, g`| cazzez ta g`| ~exza` ax g`| clghlclt| gxlzl`k gz g xezuct ai tgfl`k ax xeixgl`l`k

ixam tgfl`k g`| gjtla` l` xecgtla` ta g`| ai tbe Deht Dajume`tz# tbe Jamma` Gzzetz ax

atbex{lze# {betbex l` gjjaxdg`je {ltb g` l`ztxujtla` ixam EIZI g`d!ax tbe Ha`d Txuztee axatbex{lze u`cezz dlxejtc| jguzed h| ltz èkclke`je# {lciuc mlzja`dujt ax ixgud.

;.7> @a ~xajeedl`kz

@a ^gxt| "atbex tbg` tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t, mg| tgfe g`| ~xajeedl`kz gkgl`zt

g`| aiiljex# em~ca|ee ax gke`t ai tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t l` xez~ejt ai g`| jcglm

lt mlkbt bgye gkgl`zt tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t# ax l` xez~ejt ai g`| gjt ax amlzzla`

ai g`| fl`d h| tbgt aiiljex# em~ca|ee ax gke`t l` xecgtla` ta g`| Deht Dajume`t g`d

g`| aiiljex# em~ca|ee ax gke`t ai tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t mg| xec| a` tblz

Jcguze zuhoejt a`c| ta Jcguze "Tblxd ^gxt| Xlkbtz, g`d tbe ~xaylzla`z ai tbe

Ja`txgjtz "Xlkbtz ai Tblxd ^gxtlez, Gjt 7


22/41


;.77 A{` xez~a`zlhlclt|

[ltbaut giiejtl`k tbe xez~a`zlhlclt| ai tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte iax lìaxmgtla`

zu~~cled h| lt ax a` ltz hebgci l` ja`èjtla` {ltb g`| Deht Dajume`t# egjb Jxedltax g

~gxt| bexeta "l` xez~ejt ai ltzeci a`c|, jaìlxmz ta tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t tbgt lt

bgz hee`# g`d {lcc ja`tlùe ta he# zacec| xez~a`zlhce iax mgfl`k ltz a{` l`de~e`de`tg~~xglzgc g`d l`yeztlkgtla` ai gcc xlzfz gxlzl`k u`dex ax l` ja`èjtla` {ltb g`| Deht

Dajume`t l`jcudl`k hut àt clmlted ta?

"g, tbe il`g`jlgc ja`dltla`# ztgtuz g`d gtuxe ai tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte6

"h, tbe cekgclt|# ygcldlt|# eiiejtlyeèzz# gdewugj| g`d eìaxjeghlclt| ai g`| Deht

Dajume`t# tbe Jamma` Gzzetz g`d g`| atbex gkxeeme`t# gxxg`keme`t ax dajume`t e`texed

l`ta# mgde ax erejuted l` g`tljl~gtla` ai# u`dex ax l` ja`èjtla` {ltb g`| Deht Dajume`t ax

tbe Jamma` Gzzetz6

"j, {betbex tbgt Jxedltax bgz xejauxze# g`d tbe `gtuxe g`d erte`t ai tbgt xejauxze#gkgl`zt g`| ^gxt| ax g`| ai ltz xez~ejtlye gzzetz u`dex ax l` ja`èjtla` {ltb g`| Deht

Dajume`t# tbe Jamma` Gzzetz# tbe txg`zgjtla`z ja`tem~cgted h| tbe Deht Dajume`tz ax g`|

atbex gkxeeme`t# gxxg`keme`t ax dajume`t e`texed l`ta# mgde ax erejuted l` g`tljl~gtla` ai#

u`dex ax l` ja`èjtla` {ltb g`| Deht Dajume`t ax tbe Jamma` Gzzetz6 g`d

"d, tbe gdewugj|# gjjuxgj| g`d!ax jam~ceteèzz ai g`| lìaxmgtla` ~xaylded h| tbe

Jamma` ^g|l`k Gke`t ax h| g`| atbex ~exza` u`dex ax l` ja`èjtla` {ltb g`| Deht

Dajume`t# tbe txg`zgjtla`z ja`tem~cgted h| g`| Deht Dajume`t ax g`| atbex gkxeeme`t#

gxxg`keme`t ax dajume`t e`texed l`ta# mgde ax erejuted l` g`tljl~gtla` ai# u`dex ax l`

ja`èjtla` {ltb g`| Deht Dajume`t#

g`d egjb Jxedltax ~gxt| bexeta {gxxg`tz ta tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t tbgt lt bgz àt

xecled a` g`d {lcc àt gt g`| tlme xec| a` tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t l` xez~ejt ai g`|

ai tbeze mgttexz.

;.78 Xeixgl` ixam lccekgclt|

@at{ltbztg`dl`k g`|tbl`k ta tbe ja`txgx| er~xezzed ax lm~cled l` tbe Deht

Dajume`tz# tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t mg| xeixgl` ixam dal`k g`|tbl`k {bljb l` ltz

xegza`ghce a~l`la` {lcc ax mg| he ja`txgx| ta g`| xeceyg`t cg{# dlxejtlye ax xekucgtla`

ai g`| g~~cljghce ouxlzdljtla`# l`jcudl`k g`| zujb cg{# dlxejtlye ax xekucgtla` ai tbe

Euxa~eg` U`la`# g`d tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t mg| da g`|tbl`k {bljb lz# l` ltzxegza`ghce a~l`la`# èjezzgx| ta jam~c| {ltb g`| zujb cg{# dlxejtlye ax xekucgtla`. L`

tbe ja`tert ai tbe ghaye# g`d iax tbe gyaldg`je ai dauht# iax gz ca`k gz tbe Hg`f ai

Kxeeje gjtz gz tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t# lt bgz tbe xlkbt ta xeixgl` ixam dal`k

g`|tbl`k {bljb l` ltz xegza`ghce a~l`la` {lcc ax {aucd he ja`txgx|# l` ~gxtljucgx# ta

tbe Ztgtute ai tbe Hg`f ai Kxeeje g`d!ax tbe xucez kayex`l`k tbe iu`jtla`l`k ai tbe

Euxaz|ztem.

;.7: Huzlèzz {ltb tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte

Tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t mg| gjje~t de~azltz ixam# ce`d maè| ta# g`d keèxgcc|

e`kgke l` g`| fl`d ai hg`fl`k ax atbex huzlèzz {ltb tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte.Li tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t lz g je`txgc hg`f {bljb lz g memhex ai tbe Euxaz|ztem

UF-85-y7;D - 7< - :9-4>429


23/41


{bljb lz hau`d h| tbe maètgx| il`g`jl`k ~xablhltla`# lt {lcc àt ce`d maè|# ~xaylde

gdyg`jez ax erte`d jxedlt {bgtzaeyex ta tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte# ax atbex{lze

gjt l` g mg`èx {bljb jaucd klye xlze ta g hxegjb ai tbe maètgx| il`g`jl`k

~xablhltla`# gjjaxdl`k ta Gxtljce 78: ai tbe Txegt| a` tbe iu`jtla`l`k ai tbe Euxa~eg`

U`la`.

;.74 â{exz zu~~ceme`tgc

Tbe xlkbtz# ~a{exz g`d dlzjxetla`z jaìexxed u~a` tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t h| tblz

Deed zbgcc he zu~~ceme`tgc ta tbe Txuztee Gjt 7>> g`d l`

gddltla` ta g`| {bljb mg| he yezted l` tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t h| E`kclzb cg{.

;.75 Jaìlde`tlgclt|

Li lìaxmgtla` lz xejelyed h| gàtbex dlylzla` ax de~gxtme`t ai tbe Jamma` ^g|l`k

Gke`t# lt mg| he txegted gz jaìlde`tlgc ta tbgt dlylzla` ax de~gxtme`t g`d tbe

Jamma` ^g|l`k Gke`t zbgcc àt he deemed ta bgye àtlje ai lt.

;.79 Dlzg~~cljgtla`

Zejtla` 7 ai tbe Txuztee Gjt 8>>> zbgcc àt g~~c| ta tbe dutlez ai tbe Jamma` ^g|l`k

Gke`t l` xecgtla` ta tbe txuzt ja`ztltuted h| tblz Deed. [bexe tbexe gxe g`|

l`ja`zlzte`jlez het{ee` tbe Txuztee Gjt 7>> g`d tbe

~xaylzla`z ai tblz Deed# tbe ~xaylzla`z ai tblz Deed zbgcc# ta tbe erte`t gcca{ed h|

cg{# ~xeyglc g`d# l` tbe jgze ai g`| l`ja`zlzte`j| {ltb tbe Txuztee Gjt 8>>># tbe

~xaylzla`z ai tblz Deed zbgcc ja`ztltute g xeztxljtla` ax erjcuzla` iax tbe ~ux~azez ai

tbgt Gjt.

;.7; Texml`gtla` ai g~~al`tme`t ai Jamma` ^g|l`k Gke`t

"g, Tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte mg|# g`d# u~a` {xltte` demg`d h| EIZI "gjtl`k

gt ltz dlzjxetla`, zbgcc# texml`gte tbe g~~al`tme`t ai tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t h| àt cezz

tbg` V ] Huzlèzz Dg|z+ àtlje ta tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t "ja~led ta tbe atbex ^gxtlez,

~xaylded tbgt tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte bgz g~~al`ted g je`txgc hg`f {bljb lz g memhex

ai tbe Euxaz|ztem gz xe~cgjeme`t Jamma` ^g|l`k Gke`t a` zuhztg`tlgcc| tbe zgme texmz gz

gxe zet aut l` tblz Deed {ltb eiiejt ixam g dgte igccl`k a` ax ~xlax ta tbe dgte zujb texml`gtla`

lz ta tgfe eiiejt h| e`texl`k l`ta g` gjjezzla` u`dextgfl`k {ltb tbe ^gxtlez l` tbe iaxm zet aut

l` Zjbeduce :.

"h, Tbe autkal`k Jamma` ^g|l`k Gke`t zbgcc# gt tbe jazt ai tbe Heèiljlgx|

Memhex Ztgte# mgfe gyglcghce ta tbe zujjezzax Jamma` ^g|l`k Gke`t zujb dajume`tz g`d

xejaxdz g`d ~xaylde zujb gzzlztg`je gz tbe zujjezzax Jamma` ^g|l`k Gke`t mg| xegza`ghc|

xewuezt iax tbe ~ux~azez ai ~exiaxml`k ltz iu`jtla`z gz Jamma` ^g|l`k Gke`t u`dex tblz

Deed.

"j, U~a` tbe g~~al`tme`t ai g zujjezzax# tbe autkal`k Jamma` g|l`k Gke`t zbgcc

he dlzjbgxked ixam g`| iuxtbex ahclkgtla` l` xez~ejt ai tblz Deed hut zbgcc xemgl` e`tltced ta

tbe heèilt ai Jcguze # Jcguze # Jcguze # Jcguze g`d Jcguze . Ltz zujjezzax g`d egjb ai tbe

atbex ^gxtlez zbgcc bgye tbe zgme xlkbtz g`d ahclkgtla`z gma`kzt tbemzecyez gz tbe| {aucd

bgye bgd li zujb zujjezzax bgd hee` g` axlkl`gc ^gxt|.

UF-85-y7;D - 8> - :9-4>429


24/41


2. HA@D TXUZTEE XATEJTLA@Z

2.7 Clmltgtla` ai Txuztee Clghlclt|

Lt lz er~xezzc| u`dexztaad g`d gkxeed h| tbe ^gxtlez tbgt tblz Deed lz erejuted g`d

declyexed h| tbe Ha`d Txuztee l` ltz jg~gjlt| gz tbe Ha`d Txuztee l` tbe erexjlze aitbe ~a{exz g`d gutbaxlt| jaìexxed g`d yezted l` lt u`dex tbe Txuzt Deed. Lt lz iuxtbex

u`dexztaad h| tbe ^gxtlez tbgt l` à jgze zbgcc tbe Ha`d Txuztee he "l, xez~a`zlhce ax

gjjau`tghce l` dgmgkez ax atbex{lze ta g`| atbex ^gxt| iax g`| cazz# dgmgke ax jcglm

l`juxxed h| xegza` ai g`| gjt ax amlzzla` ~exiaxmed ax amltted h| tbe Ha`d Txuztee

l` kaad igltb l` gjjaxdg`je {ltb tblz Deed g`d tbe g~~cljghce Ha`d Dajume`tz l` g

mg`èx tbgt tbe Ha`d Txuztee hecleyed ta he {ltbl` tbe zja~e ai tbe gutbaxlt|

jaìexxed a` lt h| tblz Deed g`d tbe g~~cljghce Ha`d Dajume`tz ax h| cg{# ax "ll,

~exza`gcc| clghce iax ax a` gjjau`t ai g`| ai tbe ztgteme`tz# xe~xeze`tgtla`z#

{gxxg`tlez# jaye`g`tz ax ahclkgtla`z ztgted ta he tbaze ai g`| atbex ^gxt|# gcc zujb

clghlclt|# li g`|# hel`k er~xezzc| {glyed h| tbe ^gxtlez g`d g`| ~exza` jcglml`k h|#

tbxaukb ax u`dex zujb ^gxt|# ~xaylded ba{eyex# tbgt tbe Ha`d Txuztee "ax g`| zujbzujjezzax ha`dbacdex txuztee, zbgcc he ~exza`gcc| clghce u`dex tblz Deed iax ltz a{`

èkclke`je# {lciuc mlzja`dujt# hxegjb ai tblz Deed ax ixgud. Lt lz gcza gjfà{cedked

tbgt tbe Ha`d Txuztee zbgcc àt bgye g`| xez~a`zlhlclt| iax tbe gjtla`z ai g`|

l`dlyldugc Ha`dbacdex. @at{ltbztg`dl`k g`| ~xaylzla` ai tblz Deed ta tbe ja`txgx|#

tbe Ha`d Txuztee zbgcc àt he clghce u`dex g`| jlxjumztg`jez iax z~ejlgc ax ~u`ltlye

dgmgkez eye` li tbe Ha`d Txuztee lz gjtugcc| g{gxe ai tbe clfeclbaad ai zujb z~ejlgc

ax ~u`ltlye dgmgkez xekgxdcezz ai {betbex tbe jcglm iax cazz ax dgmgke lz mgde l`

èkclke`je# iax hxegjb ai ja`txgjt ax atbex{lze.

2.8 Ha`d Txuztee at ildujlgx| iax atbex Jxedltaxz

Tbe Ha`d Txuztee zbgcc àt he deemed ta a{e g`| ildujlgx| dut| ta g`| ai tbe

Jxedltaxz "atbex tbg` tbe Ha`dbacdexz, ax tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte g`d zbgcc àt

he clghce ta g`| Jxedltax "atbex tbg` tbe Ha`dbacdexz, ax tbe Heèiljlgx| Memhex

Ztgte li tbe Ha`d Txuztee zbgcc l` kaad igltb mlztgfe`c| ~g| ayex ax dlztxlhute ta tbe

Ha`dbacdexz ax ta g`| atbex ~exza` jgzb# ~xa~ext| ax zejuxltlez ta {bljb g`| Jxedltax

"atbex tbg` g Ha`dbacdex, zbgcc he e`tltced h| ylxtue ai tblz Deed ax atbex{lze. [ltb

xez~ejt ta tbe Jxedltaxz "atbex tbg` tbe Ha`dbacdexz,# tbe Ha`d Txuztee u`dextgfez ta

~exiaxm ax ta ahzexye a`c| zujb jaye`g`tz ax ahclkgtla`z ai lt gz gxe z~ejliljgcc| zet

iaxtb l` tbe xeceyg`t Ha`d Dajume`tz g`d tblz Deed g`d à lm~cled jaye`g`tz ax

ahclkgtla`z {ltb xez~ejt ta Jxedltaxz "atbex tbg` tbe Ha`dbacdexz, zbgcc he xegd l`ta

tblz Deed gkgl`zt tbe Ha`d Txuztee.

2.: Xeclg`je a` jextliljgtez

Tbe Ha`d Txuztee mg| xec| {ltbaut e`wulx| a` g`| àtlje# ja`ze`t ax jextliljgte ai

EIZI ax tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t gz ta tbe mgttexz jextliled tbexel`.

2.4 Ha`d Txuztee

L` gjtl`k u`dex g`d l` gjjaxdg`je {ltb tblz Deed# tbe Ha`d Txuztee zbgcc gjt l`

gjjaxdg`je {ltb tbe Txuzt Deed g`d zbgcc zeef g`| èjezzgx| l`ztxujtla` ixam tbe

Ha`dbacdexz ta tbe erte`t ~xaylded iax# g`d l` gjjaxdg`je {ltb# tbe Txuzt Deed# g`d{bexe lt za gjtz a` tbe l`ztxujtla`z ai tbe Ha`dbacdexz# tbe Ha`d Txuztee zbgcc àt

UF-85-y7;D - 87 - :9-4>429


25/41


l`jux g`| clghlclt| ta g`| ~exza` iax za gjtl`k atbex tbg` l` gjjaxdg`je {ltb tbe Txuzt

Deed. Iuxtbexmaxe# ~xlax ta tgfl`k g`| gjtla` u`dex tblz Deed# tbe Ha`d Txuztee mg|#

gt ltz zace dlzjxetla`# xewuezt g`d xec| u~a` g` a~l`la` ai jau`zec ax a~l`la` ai

gàtbex wugcliled er~ext# gt tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte+z er~e`ze# gz g~~cljghce.

2.5 Ha`dbacdexz g`d tbe Ha`d Txuztee

L` gjtl`k ~uxzug t ta tblz Deed g`d tbe Txuzt Deed# tbe Ha`d Txuztee lz àt xewulxed

ta bgye g`| xekgxd ta tbe l`texeztz ai tbe Jxedltaxz "atbex tbg` tbe Ha`dbacdexz,.

2.9 EIZI# tbe Ha`d Txuztee g`d tbe Ha`d Jxedltaxz

"g, Tbe Ha`d Txuztee zbgcc xeixgl` ixam tgfl`k g`| gjtla` gz Ha`d Txuztee?

"l, ta gme`d g`| ai tbe il`g`jlgc texmz ai tbe Ha`dz "l`jcudl`k tbe dgtez

ax gmau`tz ai ~g|me`tz ta he mgde ax hejame due u`dex tbe Ha`dz, ax ta ja`jux l` tbe

gme`dme`t ai g`| ai tbe texmz ai tbe Ja`dltla`z ai tbe Ha`dz ax tbe Txuzt Deed u`cezz zujbgme`dme`t ta tbe Txuzt Deed lz er~xezzc| ztgted ta àt giiejt tbe texmz ai tbe Ja`dltla`z ai

tbe Ha`dz6 ax

"ll, l` ja`èjtla` {ltb tbe ~uxjbgze# gjwulzltla`# erjbg`ke ax jg`jeccgtla`

ai g`| Ha`dz h| tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte#

u`cezz# l` g`| zujb jgze# EIZI zbgcc bgye er~xezzc| ja`ze`ted l` {xltl`k ta tbgt

gjtla` hel`k tgfe` h| tbe Ha`d Txuztee. EIZI zbgcc gjt xegza`ghc| l`

ja`zldexl`k g`| xewuezt iax ja`ze`t h| tbe Ha`d Txuztee g`d# iax tbe gyaldg`je

ai dauht# zbgcc he deemed ta he gjtl`k xegza`ghc| iax tbe ~ux~azez ai tblz

Jcguze li EIZI xeiuzez ja`ze t l` jlxjumztg`jez {bexe EIZI l` ltz zacedlzjxetla`# ja`zldexz tbgt zujb gjtla` h| tbe Ha`d Txuztee {lcc ax mg| xezuct l` g

hxegjb ai tbe texmz ai tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t ax tblz Deed.

"h, Tbe Ha`d Txuztee gjfà{cedkez tbgt# gz ai tbe dgte ai tblz Deed# tbe Txuzt

Deed g`d tbe Ja`dltla`z ~xaylde tbgt tbe Ha`dbacdexz {lcc he e`tltced ta tbe heèilt ai# {lcc

he hau`d h| g`d {lcc he deemed ta bgye àtlje ai# tbe texmz ai tblz Deed.

"j, @a Ha`dbacdex zbgcc bgye g`| xlkbt ta eìaxje ax tgfe ~xajeedl`kz u`dex ax l

xecgtla` ta tblz Deed. Tbe Ha`d Txuztee zbgcc bgye tbe zace g`d erjcuzlye xlkbt ta eìaxje tblz

Deed {ltb xez~ejt ta tbe l`texeztz ai ltzeci g`d tbe Ha`dbacdexz g`d!ax ta tgfe ~xajeedl`kz l`

xecgtla` ta tblz Deed iax ltzeci g`d a` hebgci ai tbe Ha`dbacdexz.

2.; Gke`j| dlylzla`

L` gjtl`k gz Ha`d Txuztee# tbe Ha`d Txuztee zbgcc he txegted gz gjtl`k tbxaukb ltz

gke`j| dlylzla` {bljb zbgcc he txegted gz g ze~gxgte e`tlt| ixam ltz atbex dlylzla`z g`d

de~gxtme`tz. G`| lìaxmgtla` xejelyed ax gjwulxed h| tbe Ha`d Txuztee {bljb lz

xejelyed ax gjwulxed h| zame atbex dlylzla` ax de~gxtme`t ax atbex{lze tbg` l` ltz

jg~gjlt| gz tbe Ha`d Txuztee mg| he txegted gz jaìlde`tlgc h| tbe Ha`d Txuztee g`d

{lcc àt he txegted gz lìaxmgtla` ~azzezzed h| tbe Ha`d Txuztee l` ltz jg~gjlt| gz

zujb.

UF-85-y7;D - 88 - :9-4>429


26/41


2.2 Atbex ~gxtlez àt giiejted

Tblz Jcguze "Ha`d Txuztee ^xatejtla`z, lz l`te`ded ta giiaxd ~xatejtla` ta tbe Ha`dTxuztee a`c| g`d à ~xaylzla` ai tblz Jcguze "Ha`d Txuztee ^xatejtla`z, zbgcc gctex ax

jbg`ke tbe xlkbtz g`d ahclkgtla`z gz het{ee` tbe atbex ^gxtlez l` xez~ejt ai egjb atbex.

2.< Dlzjcazuxe ai lìaxmgtla`

Tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte lxxeyajghc| gutbaxlzez tbe Ha`d Txuztee ta dlzjcaze ta

g`| atbex Jxedltax g`| lìaxmgtla` tbgt lz xejelyed h| tbe Ha`d Txuztee l` ltz jg~gjlt|

gz Ha`d Txuztee.

2.7> Lccekgclt|

Tbe Ha`d Txuztee mg| xeixgl` ixam dal k g`|tbl k "l`jcudl`k dlzjcazl`k g`|

lìaxmgtla`, {bljb mlkbt# l` ltz a~l`la`# ja`ztltute g hxegjb ai g`| cg{ ax xekucgtla`

g`d mg| da g`|tbl`k {bljb# l` ltz a~l`la`# lz èjezzgx| ax dezlxghce ta jam~c| {ltbg`| cg{ ax xekucgtla`.

2.77 Jbg`ke ai Ha`d Txuztee

Tbe Ha`d Txuztee mg| xezlk` ax he xemayed l` gjjaxdg`je {ltb tbe texmz ai tbe Txuzt

Deed# ~xaylded tbgt g xe~cgjeme`t ai tbe Ha`d Txuztee gkxeez {ltb tbe ^gxtlez ta

hejame tbe xe~cgjeme`t txuztee u`dex tblz Deed a` tbe zgme texmz h| e`texl`k l`ta g`

gjjezzla` u`dextgfl`k {ltb tbe ^gxtlez l` tbe iaxm zet aut l` Zjbeduce :.

2.78 ^xaylzla`z Zuxylye Texml`gtla`

Tbe ~xaylzla`z ai tblz Jcguze " Ha`d Txuztee ^xatejtla`z, zbgcc zuxylye g`|texml`gtla` ax dlzjbgxke ai tblz Deed.

. EIZI XATEJTLA@Z

7>.7 EIZI Erjcuded Ahclkgtla`z

@at{ltbztg`dl`k g`|tbl`k ta tbe ja`txgx| er~xezzed ax lm~cled l` tbe Deht

Dajume`tz# EIZI zbgcc àt?

"g, he hau`d ta e`wulxe gz ta tbe ~exiaxmg`je# deiguct ax g`| hxegjb h| tbe

Heèiljlgx| Memhex Ztgte ai ltz ahclkgtla`z u`dex g`| ai tbe Deht Dajume`tz6

"h, he hau`d ta dlzjcaze ta g`| atbex ~exza` "l`jcudl`k hut àt clmlted ta g`|

Jxedltax atbex tbg` ltzeci, "l, g`| jaìlde`tlgc lìaxmgtla` ax "ll, g`| atbex lìaxmgtla` li

dlzjcazuxe {aucd# ax mlkbt l` ltz xegza`ghce a~l`la`# ja`ztltute g hxegjb ai g`| cg{ ax he ghxegjb ai ildujlgx| dut|6 ax

UF-85-y7;D - 8: - :9-4>429


27/41


"j, bgye ax he deemed ta bgye g`| xecgtla`zbl~ ai txuzt ax gke`j| {ltb tbe

Heèiljlgx| Memhex Ztgte.

7>.8 EIZI Erjcuzla` ai clghlclt|

EIZI zbgcc àt gjje~t xez~a`zlhlclt| ax he clghce iax?

"g, tbe gdewugj|# gjjuxgj| ax jam~ceteèzz ai g`| l iaxmgtla` "{betbex axgc ax

{xltte`, zu~~cled h| tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t ax tbe Ha`d Txuztee ax g`| atbex ~exza` l` ax

l` ja`èjtla` {ltb tblz Deed ax g`| Ha`d Dajume`tz ax tbe txg`zgjtla`z ja`tem~cgted l` tblz

Deed ax tbe Ha`d Dajume`tz6 ax g`| atbex gkxeeme`t# gxxg`keme`t ax dajume`t e`texed

l`ta# mgde ax erejuted l` g`tljl~gtla` ai# u`dex ax l` ja`èjtla` {ltb tblz Deed ax g`| Ha`d

Dajume`t6 ax

"h, tbe cekgclt|# ygcldlt|# eiiejtlyeèzz# gdewugj| ax eìaxjeghlclt| ai tblz Deed ax

g`| Ha`d Dajume`t ax g`| atbex gkxeeme`t# gxxg`keme`t ax dajume`t e`texed l`ta# mgde ax

erejuted l` g`tljl~gtla` ai# u`dex ax l` ja`èjtla` {ltb tblz Deed ax g`| Ha`d Dajume`t.

77. JBG@KEZ TA TBE ^GXTLEZ

"g, @a ^gxt| mg| gzzlk` g`| ai ltz xlkbtz g`d heèiltz ax txg`ziex g`| ai ltz xlkbtz#

heèiltz g`d ahclkgtla`z l` xez~ejt ai g`| Deht Dajume`tz ax tbe Clghlcltlez erje~t gz

~exmltted h| tblz Jcguze "Jbg`kez ta tbe ^gxtlez,. Tblz Jcguze 77 zbgcc àt xeztxljt tbe

èkatlghlclt| ai tbe Ha`dz ~xaylded tbgt# ~uxzug`t ta tbe Ja`dltla`z g`d tbe Txuzt Deed#

egjb Ha`dbacdex lz deemed ta bgye àtlje ai g`d ta he hau`d h| tbe texmz ai tblz Deed.

"h, Tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte zbgcc at bgye g`| xlkbt ta gzzlk` ax txg`ziex g`|

ai ltz xlkbtz ax ahclkgtla`z u`dex tblz Deed.

"j, EIZI zbgcc bgye tbe xlkbt "{ltbaut g`| xewulxeme`t iax tbe ja`ze`t ai tbe

Heèiljlgx| Memhex Ztgte ax tbe Ha`d Jxedltaxz, ta ixeec| gzzlk` g`d!ax atbex{lze txg`ziex

ltz xlkbtz ax jcglmz gkgl`zt tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte ta gcc ax g`| ai tbe Kugxg`taxz l` tbe

jlxjumztg`jez dezjxlhed l` Gxtljce 9"2, ai tbe Ixgme{axf Gkxeeme`t zuhoejt ta tbe texmz ai

tbe Deed"z, ai Kugxg`tee. L` gddltla` tbe ^gxtlez gkxee tbgt tbe xlkbtz g`d ahclkgtla`z ai EIZI

mg| he ixeec| txg`ziexxed ta EZM g`d!ax ta g`| atbex e`tlt| a{èd dlxejtc| ax l`dlxejtc| h|

tbe euxa-gxeg Memhex Ztgtez ~xaylded tbgt g`| zujb Kugxg`tax ax g`| zujb atbex txg`ziexee

gkxeez ta gdbexe ta tbe texmz ai tblz Deed a` tbe zgme texmz h| e`texl`k l`ta g` gjjezzla`

u`dextgfl`k {ltb tbe ^gxtlez l` tbe iaxm zet aut l` Zjbeduce :. Iax tbe gyaldg`je ai dauht#

g`| txg`ziex ai tbe xlkbtz g`d ahclkgtla`z ai EIZI u`dex tblz Deed ta EZM g`d!ax ta g`| atbexe`tlt| a{èd dlxejtc| ax l`dlxejtc| h| tbe euxa-gxeg Memhex Ztgtez zbgcc àt klye xlze ta g`|

lm~xayed xg`fl`k ax gddltla`gc xlkbtz tbgt tbe txg`ziexee {aucd atbex{lze eòa| g`d àx zbgcc

g`| txg`ziex ai tbe xlkbtz g`d ahclkgtla`z ai EIZI u`dex tblz Deed ta EZM g`d!ax ta g`| atbex

e`tlt| a{èd dlxejtc| ax l`dlxejtc| h| tbe euxa-gxeg Memhex Ztgtez ax ta gcc ax g`| ai tbe

Kugxg`taxz lm~xaye tbe xg`fl`k ai tbe ahclkgtla`z ai tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte ax

atbex{lze jaìex g`| ~xlylceked ax ~xeiexxed ztgtuz ax atbex l`jxeme`tgc heèilt a` tbe Ha`d

Jxedltaxz. L` gddltla`# tbe ^gxtlez gkxee tbgt tbe xlkbtz g`d ahclkgtla`z ai EIZI u`dex tblz

Deed mg| he ixeec| txg`ziexxed ta g` l`de~e`de`t# hg`fxu~tj|-xemate# z~ejlgc ~ux~aze

jam~g`| ~xaylded tbgt lt gdbexez ta tbe texmz ai tblz Deed.

"d, Li g zujjezzax ax gddltla`gc Ha`d ^g|l`k Gke`t lz g~~al`ted l xez~ejt ai tbeHa`dz# l` gjjaxdg`je {ltb g~~cljghce cg{z# tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte zbgcc e`zuxe tbgt

UF-85-y7;D - 84 - :9-4>429


28/41


zujjezzax ax gddltla`gc Ha`d ^g|l`k Gke`t gkxeez {ltb tbe ^gxtlez ta hejame tbe zujjezzax ax

gddltla`gc ha`d ~g|l`k gke`t u`dex tblz Deed a` tbe zgme texmz h| e`texl`k l`ta g` gjjezzla`

u`dextgfl`k {ltb tbe ^gxtlez l` tbe iaxm zet aut l` Zjbeduce :.

78. JAZTZ G@D ERÊ@ZEZ

78.7 Txg`zgjtla` er~e`zez

Tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte zbgcc# ~xam~tc| a` demg`d# ~g| tbe Jamma` ^g|l`k

Gke`t tbe gmau`t ai gcc jaztz g`d er~e`zez "l`jcudl k cekgc ieez, "taketbex {ltb g`|

g~~cljghce YGT ax zlmlcgx tgr, xegza`ghc| l`juxxed h| tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t l`

ja`èjtla` {ltb tbe èkatlgtla`# ~xe~gxgtla`# ~xl`tl`k# erejutla` g`d ~exiejtla` ai?

"g, tblz Deed g`d g`| atbex dajume`tz xeiexxed ta l` tblz Deed6 g`d

"h, g`| atbex Deht Dajume`tz erejuted gitex tbe dgte ai tblz Deed "l`jcudl`k g`|

gme`dme`t ta zujb Deht Dajume`tz,.

78.8 Ztgm~ tgrez

Tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte zbgcc ~g| g`d# {ltbl` tbxee Huzlèzz Dg|z ai demg`d#

l`dem`li| tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t gkgl`zt g`| jazt# cazz ax clghlclt| tbe Jamma`

^g|l`k Gke`t l`juxz l` xecgtla` ta gcc ztgm~ dut|# xeklztxgtla` g`d atbex zlmlcgx tgrez

~g|ghce l` xez~ejt ai g`| Deht Dajume`t.

78.: Eìaxjeme t g`d ~xezexygtla` jaztz

Tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte zbgcc# {ltbl` tbxee Huzlèzz Dg|z ai demg`d# ~g| ta

tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t tbe gmau`t ai gcc jaztz g`d er~e`zez "l`jcudl`k cekgc ieezg`d taketbex {ltb g`| g~~cljghce YGT, l`juxxed h| lt l` ja`èjtla` {ltb tbe

eìaxjeme`t ai ax tbe ~xezexygtla` ai g`| xlkbtz u`dex g`| Deht Dajume`t g`d g`|

~xajeedl`kz l`ztltuted h| ax gkgl`zt tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t gz g ja`zewue`je ai

eìaxjl`k tbeze xlkbtz.

7:. L@DEM@LTLEZ

Tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte zbgcc ~xam~tc| l`dem`li| tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t

gkgl`zt g`| jazt# cazz ax clghlclt| "taketbex {ltb g`| g~~cljghce YGT, l`juxxed h| g`|

ai tbem?

"g, l` xecgtla` ta ax gz g xezuct ai?

"l, g`| iglcuxe h| tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte ta jam~c| {ltb

ahclkgtla`z u`dex Jcguze "Jaztz g`d Er~e`zez,6

"ll, tbe erexjlze ai g`| ai tbe xlkbtz# ~a{exz# dlzjxetla`z g`d xemedlez

yezted l` tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t h| tbe Deht Dajume`tz ax h| cg{6 ax

"lll, g`| deiguct h| tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte l` tbe ~exiaxmg`je ai g`|

ai tbe ahclkgtla`z er~xezzed ta he gzzumed h| lt l` tbe Deht Dajume`tz6 ax

UF-85-y7;D - 85 - :9-4>429


29/41


"h, {bljb atbex{lze xecgtez ta tbe ~exiaxmg`je ai tbe texmz ai tblz Deed "atbex{lze

tbg` gz g xezuct ai ltz kxazz èkclke`je# {lciuc mlzja`dujt ax ixgud,.

74. L@IAXMGTLA@

74.7 EIZI zbgcc ~xaylde ta tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t tbe zgme detglcz lt lz xewulxed taklye ta tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte g`d tbe Hg`f ai Kxeeje u`dex jcguze ;"4, ai tbe

^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t a` tbe zgme dg| gz lt ~xayldez tbe Heèiljlgx| Memhex

Ztgte g`d tbe Hg`f ai Kxeeje {ltb zujb lìaxmgtla` g`d zbgcc ~xaylde ta tbe Jamma`

^g|l`k Gke`t V] Huzlèzz Dg|z ~xlax ta g ^g|me`t Dgte detglcz ai g`| ^g|me`tz ax

atbex gmau`tz due g`d àt iucc| dlzjbgxked u`dex tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t a`

tbe xeceyg`t ^g|me`t Dgte taketbex {ltb detglcz ai g`| ^g|me`tz due tbexeu`dex l`

xez~ejt ai egxclex ^g|me`t Dgtez {bljb xemgl` autztg`dl`k g`d u`~gld.

74.8 Tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte zbgcc ~xaylde ta tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t g ja~| ai

tbe ~g|me`t l`ztxujtla`z lt lz xewulxed ta ~xaylde ta EIZI u`dex jcguze ;"5, ai tbe ^ZL

CM Igjlclt| Gkxeeme`t a` tbe zgme dg| gz lt ~xayldez zujb lìaxmgtla` ta EIZI.

74.: Tbe Ha`d ^g|l`k Gke`t zbgcc ~xaylde ta tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t V] Huzlèzz

Dg|z ~xlax ta egjb ^g|me`t Dgte detglcz ai tbe gmau`t ai ^g|me`tz ax atbex gmau`tz

due g`d àt iucc| dlzjbgxked u`dex tbe Ha`dz a` zujb ^g|me`t Dgte taketbex {ltb

detglcz ai g`| ^g|me`tz due tbexeu`dex l` xez~ejt ai egxclex ^g|me`t Dgtez {bljb

xemgl` autztg`dl k g`d u`~gld Vxeceyg`t ~g|me t detglcz ta mgtjb texmz g`d

ja`dltla`z ai tbe Ha`dz g`d Txuzt Deed]. Li tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t àtlilez tbe

Ha`d Txuztee tbgt tbe Ha`d ^g|l`k Gke`t bgz iglced ta ~xaylde gcc zujb lìaxmgtla` ta

tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t h| V] Huzlèzz Dg|z ~xlax ta tbe xeceyg`t ^g|me`t Dgte#

tbe Ha`d Txuztee zbgcc ~xaylde gcc zujb lìaxmgtla` ta tbe Jamma` ^g|l`k Gke`t

"{ltb g ja~| ta tbe Ha`d Txuztee, h| V] Huzlèzz Dg|z ~xlax ta tbe xeceyg`t ^g|me`tDgte. @atbl`k l` tblz Jcguze zbgcc ahclke tbe Ha`d ^g|l`k Gke`t ax tbe Ha`d Txuztee

ta ~xaylde g`| lìaxmgtla` {bljb lz àt l` ltz ~azzezzla`.

74.4 @atliljgtla` ai ~xezjxlhed eye`tz

"g, Li tbexe lz g` gme`dme`t ta tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`t ax tbe ^ZL CM

Igjlclt| Gkxeeme`t lz gjjecexgted h| xegza` ai tbe ajjuxxe`je ai g` Eye`t ai Deiguct# EIZI

zbgcc ~xam~tc| "g`d l` g`| eye`t {ltbl` t{a "8, Huzlèzz Dg|z ai zujb eye`t, àtli| tbe

Jamma` ^g|l k Gke`t g`d tbe Jamma` ^g|l k Gke`t zbgcc# u~a` xejelyl k tbgt

àtliljgtla`# ~xam~tc| àtli| tbe Ha`d Txuztee.

"h, Li tbexe lz g ~xa~azgc ta gme`d tbe Ha`d Dajume`tz# g` Eye`t ai Deiguct ajjuxz

u`dex tbe Ha`dz# tbe Ha`dz gxe gjjecexgted h| xegza` ai tbe ajjuxxe`je ai g` Eye`t ai

Deiguct# ax tbe Ha`dbacdexz xezjl`d g`| àtlje ai g` Eye`t ai Deiguct ax gjjecexgtla`# tbe

Ha`d Txuztee zbgcc ~xam~tc| "g`d l` g`| eye`t {ltbl` t{a "8, Huzlèzz Dg|z, àtli| tbe

Jamma` ^g|l k Gke`t g`d tbe Jamma` ^g|l k Gke`t zbgcc# u~a` xejelyl k tbgt

àtliljgtla`# ~xam~tc| àtli| EIZI.

"j, Li tbexe lz g ~xa~azgc iax g` egxc| xe~g|me`t ai ~xl`jl~gc gmau`tz autztg`dl`k

u`dex tbe ^ZL CM Igjlclt| Gkxeeme`tax tbe Ha`dz {bljb lz gutbaxlzed u`dex tblz Deed# tbe

^gxt| mgfl`k zujb ~xa~azgc zbgcc gt tbe tlme ai mgfl`k zujb ~xa~azgc ~xeze`t ta tbe atbex

^gxtlez g ~xa~azed xeylzed Jamma` Gmaxtlzgtla` Tghce.

UF-85-y7;D - 89 - :9-4>429


30/41


74.5 @atliljgtla` ai Ha`dz

Tbe Ha`d Txuztee zbgcc ~xam~tc| gitex tbe lzzue ai g`| Ha`dz zu~~c| ta EIZI detglcz

ai gcc zujb Ha`dz l`jcudl`k tbe zexlez ùmhex# due dgte# jau~a`# mgtuxlt| ~xailce g`d

LZL@ ùmhex.

75. @ATLJEZ

75.7 Gcc àtljez l` xecgtla` ta tblz Deed zbgcc he ygcldc| klye` li l` {xltl k g`d ze`t ta tbe

gddxezzeez clzted l` Zjbeduce 7. Egjb ^gxt| {lcc u~dgte gddxezzeez g`d àtli| lt ta tbe

atbex ^gxt| bexeta u~a` tbe zgme hel`k gme`ded ixam tlme ta tlme.

75.8 Gcc àtljez zbgcc he klye` h| xeklztexed mglc. L` jgze ai uxke`j|# tbe| jg` he klye` h|

igr# Z[LIT mezzgke ax h| bg`d-declyexed cettex ta tbe gddxezzeez ghaye me`tlaèd

g`d jaìlxmed h| xeklztexed mglc {ltbaut u`due decg|. @atljez hejame eiiejtlye {ltb

tbe gjtugc xejel~t ai tbe igr# tbe Z[LIT mezzgke ax tbe cettex.

75.: Gcc dajume`tz# lìaxmgtla` g`d mgtexlgcz ta he iux`lzbed u`dex tblz Deed zbgcc he l`

tbe E`kclzb cg`kugke.

75.4 Egjb ^gxt| ta tblz Deed zbgcc àtli| ta tbe atbex ^gxtlez tbe z~ejlme` zlk`gtuxez ai tbe

~exza`z gutbaxlzed ta gjt a` ltz hebgci u`dex tblz Deed# ~xam~tc| u~a` ltz zlk`gtuxe ai

tblz Deed. Clfe{lze# egjb ^gxt| zbgcc u~dgte zujb clzt g`d àtli| tbe atbex ^gxtlez

bexeta u~a` tbe zgme hel`k gme`ded ixam tlme ta tlme.

79. GJJAU@TZ

Gcc ~g|me`tz u`dex tblz Deed ta EIZI# tbe Ha`d Txuztee# tbe Ha`d ^g|l`k Gke`t# tbe

Jamma` ^g|l k Gke`t g`d tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte zbgcc he mgde l`

lmmedlgtec| gyglcghce jcegxed iu`dz ta tbe xeceyg`t gjjau`tz dezlk`gted l` {xltl`k h|

tbe ^gxtlez iax tbe ~ux~aze ai xejelyl`k ~g|me`tz u`dex tblz Deed.

7;. MLZJECCG@EAUZ

7;.7 @a lm~glxme`t

Li g`|aè ax maxe ai tbe ~xaylzla`z ja`tglèd l` tblz Deed zbaucd he ax hejame iucc|

ax l` ~gxt l`ygcld# lccekgc ax uèìaxjeghce l` g`| xez~ejt u`dex g`| g~~cljghce cg{# tbe

ygcldlt|# cekgclt| g`d eìaxjeghlclt| ai tbe xemgl`l`k ~xaylzla`z ja`tglèd l` tblz Deed

zbgcc àt l` g`| {g| he giiejted ax lm~glxed tbexeh|. ^xaylzla`z {bljb gxe iucc| ax l` ~gxt l`ygcld# lccekgc ax uèìaxjeghce zbgcc he l`tex~xeted g`d tbuz lm~ceme`ted

gjjaxdl`k ta tbe z~lxlt g`d ~ux~aze ai tblz Deed.

7;.8 E`tlxe gkxeeme`t

Tbe ^xegmhce g`d tbe Zjbeducez ta tblz Deed da g`d zbgcc bexegitex iaxm g` l`tekxgc

~gxt ai tblz Deed.

7;.: Tblxd gxt| Xlkbtz

U`cezz er~xezzc| ~xaylded ta tbe ja`txgx| l` tblz Deed# g ~exza` {bljb lz àt ^gxt| tatblz Deed bgz à xlkbt u`dex tbe Ja`txgjtz "Xlkbtz ai Tblxd ^gxtlez, Gjt 7


31/41


eìaxje ax heèilt ixam g`| texm ai tblz Deed. U`cezz atbex{lze z~ejliled l` tblz

Deed# tbe ja`ze t ai g`| ~exza` {ba lz àt g ^gxt| lz àt xewulxed ta xezjl`d ax ygx|

tblz Deed gt g`| tlme.

7;.4 Gkxeeme`t ta ayexxlde

Tblz Deed ayexxldez g`|tbl`k l` tbe Deht Dajume`tz g`d egjb Gke`j| Gkxeeme`t "gz

deilèd l` tbe Txuzt Deed, ta tbe ja txgx|. Gjjaxdl`kc| l` tbe eye`t ai tbexe hel`k

g`| jaìcljt# l`ja`zlzte`j| ax gmhlkult| het{ee` tbe texmz ai tblz Deed g`d tbe texmz

g`d ja`dltla`z ai g`| atbex Deht Dajume`t ax g`| Gke`j| Gkxeeme`t "gz deilèd l`

tbe Txuzt Deed, tbe` tbe texmz ai tblz Deed zbgcc ~xeyglc g`d zbgcc ayexxlde g`|

~xaylzla` ta tbe ja`txgx| l` zujb dajume`tz ax g`| l`tex~xetgtla` ai zujb dajume`tz

{bljb mlkbt jaìcljt {ltb tbe texmz ai tblz Deed.

7;.5 Xemedlez g`d {glyexz

@a iglcuxe ta erexjlze# àx g`| decg| l` erexjlzl`k# a` tbe ~gxt ai g`| ^gxt|# g`| xlkbtax xemed| u`dex tblz Deed zbgcc a~exgte gz g {glyex# àx zbgcc g`| zl`kce ax ~gxtlgc

erexjlze ai g`| xlkbt ax xemed| ~xeye`t g`| iuxtbex ax atbex erexjlze ax tbe erexjlze ai

g`| atbex xlkbt ax xemed|. Tbe xlkbtz g`d xemedlez ~xaylded l` tblz Deed gxe

jumucgtlye g`d àt erjcuzlye ai g`| xlkbtz ax xemedlez ~xaylded h| cg{.

7;.9 [glyex ai deie`jez

Tbe ~xaylzla`z ai tblz Deed {lcc àt he giiejted h| g` gjt# amlzzla`# mgttex ax tbl`k

{bljb# hut iax tblz Jcguze "[glyex ai deie`jez,# {aucd xeduje# xecegze ax ~xeoudlje

tbe xlkbtz g`d xemedlez er~xezzed ta he jxegted h| tblz Deed l`jcudl`k "{ltbaut

clmltgtla` g`d {betbex ax àt fà{` ta g`| ^gxt|,?

"g, g`| tlme# {glyex ax ja`ze`t kxg`ted ta# ax jam~azltla` {ltb# tbe Heèiljlgx|

Memhex Ztgte ax atbex ~exza`6

"h, tbe xecegze ai tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte ax g`| atbex ~exza` u`dex tbe texmz

ai g`| jam~azltla` ax gxxg`keme`t {ltb g`| jxedltax ai tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte6

"j, tbe tgfl`k# ygxlgtla`# jam~xamlze# erjbg`ke# xeè{gc ax xecegze ai# ax xeiuzgc ax

èkcejt ta ~exiejt# tgfe u~ ax eìaxje# g`| xlkbtz gkgl`zt# tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte ax

atbex ~exza # ax g`| à`-~xeze`tgtla` ax à`-ahzexyg`je ai g`| iaxmgclt| ax atbex

xewulxeme`t l` xez~ejt ai g`| l`ztxume`t6

"d, g`| gme`dme`t# àygtla`# zu~~ceme`t# erte`zla` "{betbex ai mgtuxlt| ax

atbex{lze, ax xeztgteme`t "l` egjb jgze# ba{eyex iu`dgme`tgc g`d ai {bgtzaeyex `gtuxe# g`d

{betbex ax àt maxe aèxauz, ax xe~cgjeme`t ai g Deht Dajume`t ax g`| atbex dajume`t ax

zejuxlt|6

"e, g`| uèìaxjeghlclt|# lccekgclt| ax l`ygcldlt| ai g`| ahclkgtla` ai g`| ~exza`

u`dex g`| Deht Dajume`t ax g`| atbex dajume`t ax zejuxlt|6

"i, g`| l`texmedlgte g|me`t ai g`| ai tbe Clghlcltlez a{l`k ta tbe Jxedltaxz ax tbe

Jamma` ^g|l`k Gke`t l` {bace ax l` ~gxt6 ax

"k, g`| l`zacye`j| ax zlmlcgx ~xajeedl`kz.

UF-85-y7;D - 82 - :9-4>429


32/41


72. JAU@TEX^GXTZ

Tblz Deed mg| he erejuted l` g`| ùmhex ai jau`tex~gxtz# g`d tblz bgz tbe zgme

eiiejt gz li tbe zlk`gtuxez a` tbe jau`tex~gxtz {exe a` g zl`kce ja~| ai tblz Deed.

7. E@IAXJEME@T

"g, Zuhoejt ta ~gxgkxg~bz "h, g`d "j, ai tblz Jcguze # tbe jauxtz ai tbe Kxg`d Dujb|

ai Curemhauxk zbgcc bgye erjcuzlye ouxlzdljtla` ta zettce g`| dlz~ute gxlzl`k ixam ax l`

ja`èjtla` {ltb tblz Deed# l`jcudl`k g`| dlz~ute ghaut ltz cekgclt|# ygcldlt|# l`tex~xetgtla` ax

~exiaxmg`je.

"h, ^gxgkxg~b "g, ai tblz Jcguze lz iax tbe heèilt ai EIZI g`d tbe Ha`d Txuztee

a`c|. Gjjaxdl`kc|# àtbl`k l` ~gxgkxg~b "g, ai tblz Jcguze ~xeye`tz EIZI ax tbe Ha`d

Txuztee ixam tgfl`k ~xajeedl`kz xecgtl`k ta g dlz~ute "(^xajeedl`kz(, l` tbe jauxtz ai tbe

damljlce ai tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte ax ai tbe kayex`l`k cg{ ai tblz Deed. Ta tbe erte`t

gcca{ed h| cg{# EIZI ax tbe Ha`d Txuztee mg| tgfe ja`juxxe`t ^xajeedl`kz l` g`| ùmhex

ai zujb ouxlzdljtla`z.

"j, Tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte g`d tbe atbex ^gxtlez "atbex tbg` EIZI g`d tbe

Ha`d Txuztee, bexeh| lxxeyajghc| zuhmlt ta tbe ouxlzdljtla` ai tbe jauxtz ai tbe damljlce ai

tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte g`d tbe jauxtz ai tbe ouxlzdljtla` ai tbe kayex`l k cg{ ai tblz

Deed. Iax tbe gyaldg`je ai dauht# EIZI g`d tbe Ha`d Txuztee da àt zuhmlt ta tbeouxlzdljtla` ai g`| jauxtz atbex tbg` tbe jauxtz ai tbe Kxg`d Dujb| ai Curemhauxk.

"d, Tbe Heèiljlgx| Memhex Ztgte g`d tbe Hg`f ai Kxeeje bexeh| lxxeyajghc| g`d

u`ja`dltla`gcc| {glye gcc lmmu`lt| ta {bljb egjb ai tbem lz ax mg| hejame e`tltced# l`

xez~ejt ai ltzeci ax ltz gzzetz# ixam cekgc ~xajeedl`kz l` xecgtla` ta tblz Deed# l`jcudl`k#

{ltbaut clmltgtla`# lmmu`lt| ixam zult# oudkme`t ax atbex axdex# ixam gttgjbme`t# gxxezt ax

lòu`jtla` ~xlax ta oudkme`t# g`d ixam erejutla` g`d eìaxjeme`t gkgl`zt ltz gzzetz ta tbe

erte`t àt ~xablhlted h| mg`dgtax| cg{. VTbe ghaye zbgcc g~~c| {ltbaut ~xeoudlje ta Gxtljce

5;G ai tbe Ztgtute ai tbe Hg`f

9. co-financing agreement

Documents