5400Mehr Leistung, höchste Produktivität

4 Modelle: 86 bis 112 PS mit Kabine oder als Plattform

MFMehr Leistung, höchste Produktivität

4 Modelle: 86 bis 112 PS mit Kabine oder als Plattform

5400PS86-112

VISION INNOVATION KOMPETENZ QUALITÄT ZUVERLÄSSIGKEIT VERTRAUEN ERFOLG VERPFLICHTUNG

MF 5400: Die ultimativen Allroundtraktoren.

Die Entwicklung geht weiter...

Der MF 5400 ist die perfekte Allroundmaschine für alle Viehzucht- und Mischbetriebe: Einfach und übersichtlich in der Bedienung, bequemer Einstieg in die Kabine für häufiges Auf- und Absteigen, leis-tungsstarke Motoren und äußerst wendig.

Dank einer Vielzahl an Optionen lassen sich diese Traktoren im Bereich zwischen 86 und 112 PS exakt auf Ihre persönlichen Be-dürfnisse abstimmen. Alle vier Modelle verfügen serienmäßig über gleichermaßen innovative wie bewährte, teilautomatische Dyna-4 Lastschaltgetriebe.

Maximale VielseitigkeitDas Herz der Baureihe MF 5400 bilden die drehmomentstarken Tier III-Motoren der neuen Generation mit geringem Kraftsstoffverbrauch

Mit leistungsstarken und Kraftstoff sparenden neuen Motoren, vielen Ausstattungsmerkmalen aus unseren größeren Hightech-Traktorenbaureihen, sowie dem eleganten, modernen Design sind die Traktoren der Baureihe MF 5400 die kompakten und wendigen Allroundtraktoren der ersten Wahl. Ausgestattet mit werksseitig montierten MF Frontlader und vielen anderen Optionen, eignen sie sich optimal für alle landwirtschaftlichen Mischbetriebe und als vielseitige Hoftraktoren.

und großem Konstantleistungs-bereich. Die einfache und komfortable Getriebebedienung ermöglicht hohe Arbeitsleistung und Produktivität, bei großem Komfort.

Die hochwertige Verarbeitung zieht sich wie ein roter Faden durch die gesamte Maschinenbaureihe und wird besonders in der elektronischen Hubwerksteuerung von MF offenkun-dig – ein Beispiel für äußerst genaue und gleichzeitig einfache Bedienung. Das erstklassige Hy- drauliksystem sorgt für eine große Hubkraft und hervorragende Ölleistung, sodass Sie das gesamte Potenzial Ihrer Maschine und Arbeitsgeräte erschliessen und optimal nutzen können.

Das hohe Maß an Komfort mit vielen Heiz- und Belüftungsmöglichkeiten, der angenehm leisen Kabine sowie

der hervorragenden Rundumsicht bieten eine optimale Arbeits-umgebung für lange und intensive Arbeitstage unter allen Bedingungen.

Vielseitige AusstattungDie Auswahl des Modells mit der gewünschten Motorleistung ist erst der Anfang. Aus einer Vielzahl an Optionen legen Sie fest, ob Sie eine komfortable Kabine oder ein Plattformmodell wünschen, bzw. für optimale Sicht nach vorne sich für eine Freisichthaube entscheiden. Die Niedrigdachkabine LoProfile ist perfekt für niedrige Stalldurch-fahrten, die Ausführung mit Glasdach bietet ungehinderte Sicht bei Frontladerarbeiten.

02

04 05

01

02 03

03

01

Der perfekte Frontlader-

schlepper mit G

lasdach und Freisichthaube

02

MF 5400 m

it N

iedrigdachkabine LoP

rofile

03

MF 5455 m

it einteilig klappbarer M

otorhaube

04

Visio-Glasdach für hervorra-

gende Sicht: O

ptimale S

icht bei Frontladerarbeiten.

05 Frontlader und S

chlepper aus „einem

Guss”“

Mehr Kraft... mit wesentlich höherem Drehmoment

MF 5425 – jetzt mit Turbolader und zusätzlich mit Ladeluftkühlung, mit 82 PS sowie mechanischer Kraftstoffeinspritzung

MF 5435 – ebenfalls mit Turbolader und mit Ladeluftkühlung sowie mechanischer Einspritzung und 92 PS.

MF 5445 & 5455 – beide Modelle verfügen ab sofort über die neue Motorentechnologie der MF Hochleistungsmodelle: Elektronische Common-Rail-Einspritzung mit 16 Ventil-Technik Power Boost in der 3. und 4. Gruppe mit 95 PS bzw. 105 PS.

Die neue Generation Tier III-Motoren verfügt jetzt über mehr Leistung und ein höheres Drehmoment als die bisherigen Motoren. Mit der Baureihe MF 5400 können Sie aus 9 Modellen den für Ihre Leistungsanforderungen passenden Schlepper wählen.

04

Neueste MotortechnologieAlle Vierzylindermodelle sind mit einem Querstromzylinderkopf ausgerüstet, durch den die Verbrennung verbessert und gleichzeitig der Kraftstoffverbrauch und die Schadstoffemission reduziert wird. Durch die noch präzisere Kraftstoffeinspritzung arbeiten diese Motoren noch effizienter und stellen über einen großen Drehzahlbereich ausreichend Leistung und Drehmoment zur Verfügung.

Leistung und DrehmomentDiese Kraftpakete erreichen ihre maximale Leistung bereits bei

2000 U/min, das spart Kraftstoff und steigert den Fahrkomfort. Über einen großen Drehzahlbereich steht Ihnen mehr als ausreichend Leistung zur Verfügung. Der Konstantleistungsbereich beträgt mindestens 400 U/min.

Durch die Drehmomentreserve können Sie auch mit geringerer Motordrehzahl unter Last anfahren, sodass beispielsweise auch Vorgewendemanöver mühelos und schnell ausgeführt werden können.

01

Drehmomentreserve

B B

A A

Leis

tung

sans

tieg

Modelle (Als Hinterrad- oder Allradantrieb verfügbar)

Modell Maximalleistung Max. Plattform- Standardmodell LoProfile- Visio- (ISO)1 Boost- modell 2 Freisicht Standard- Kabine 3 Dach Leistung Motorhaube Motorhaube

MF 5425 86 - l l m l m

MF 5435 96 - l l m l m

MF 5445 100 110 l l m l m

MF 5455 112 125 l l m l m

lModell verfügbarm Optional für Kabinenmodell1 ISO TR14396. 2 Plattformmodelle sind mit Standard- und mit Freisichthaube erhältlich3 Modelle mit LoProfile-Kabine haben eine niedrigere Kabine und sind mit den Ausstattungsoptionen Flachdach, Standard- oder Freisicht-Motorhaube sowie mit Glasdach verfügbar.

Die Drehmomentkurve zeigt, dass bei sinkender Motordreh-zahl ein hohes Anfahrmoment zur Verfügung steht. Die Mod-elle MF 5445 und 5455 verfügen in der 3. und 4. Gruppe über einen zusätzlichen PowerBoost.A: DrehmomentkurveB: Zusätzliches Drehmoment, automatisch in der 3. und 4. Gruppe (MF 5445/ 5455)

Hohe Motorleistung plus Über-leistung bei Drehzahlabfall auf 200 U/min und Konstantleis-tung beim MF 5445 und MF 5455.A: LeistungskurveB: Zusätzlich verfügbare Leistung in der 3. und 4. Gruppe.

01

Fronthubwerk und Frontzapfw

elle können bei allen M

odellen ab Werk

bestellt werden.

05

Dre

hmom

ent (

Nm

)

Leis

tung

(PS

)

03

01 02 04403020151050

4

1

2

3

1400 2200A

BC

D

05

Vergessen Sie das Kupplungspedal!

Dyna-4 ermöglicht in jeder der vier Gruppen einen unglaublich weichen 4-stufigen Lastschaltwechsel. Hierdurch wird ein großer Geschwin-digkeitsbereich abgedeckt, ohne den Kraftfluss zu unterbrechen. Mit dem T-förmigen Fahrhebel schalten Sie ohne Kupplungspedal sowohl die 4 Lastschaltstufen als auch die

4 Gruppen. Mit dem PowerControl-Hebel links am Lenkrad sind Sie noch flexibler, hierüber können Sie bei Bedarf die Lastschaltstufen schalten.

Steuerung mit links Der PowerControl-Hebel bietet noch mehr Flexibilität: mit links wählen Sie die Fahrrichtung, schalten die Lastschaltstufen und können bei Bedarf auch aus-kuppeln. Damit bleibt die rechte Hand frei, um den Frontlader oder die Arbeitsgeräte am Heck zu steuern.

Das komfortable und effiziente Dyna-4-Getriebe gehört zur Serienausstattung aller Modelle der Baureihe MF 5400.

06

Unschlagbar in seiner Klasse:

Gru

ppen

06403020151050

4

1

2

3

1400 2200A

BC

D

Einfach und komfortabel Zum Wechsel der Lastschaltstufen drücken Sie den T-förmigen Schalt-hebel einfach nach vorn oder hinten und das Getriebe führt den weichen Gangwechsel aus. Zum Wechseln der Gruppen drücken Sie zusätzlich die Funktionstaste im Schaltknauf. Die Speedmatching-Funktion von Dyna-4 wählt beim Gruppen- wechsel automatisch die korrekte Lastschaltstufe entsprechend der Fahrgeschwindigkeit des Traktors.

ComfortControlWeiches oder schnelles Ändern der Fahrtrichtung – Sie haben die Wahl: vor dem LED-Display be-findet sich der „KomfortControl-Regler“. Hiermit können Sie die Aggressivität der Wendeschaltung jederzeit auf Ihre Bedürfnisse an-passen. Bei Frontladerarbeiten erzielen Sie durch eine aggressive Einstellung einen schnellen Richtungswechsel, für andere Arbeiten können Sie einen weichen Richtungswechsel wählen.

Kriech- und SuperkriechgängeDas verfügbare Kriech- und Superkriechganggetriebe bietet für Spezialarbeiten zusätzliche 8 Kriech- bzw. 16 Superkriechgänge. Bei einer Vorwärtsgeschwindigkeit von bis zu 500 m/h (Kriechgang) bzw. 160 m/h (Superkriechgang) bei Nenndrehzahl haben Sie für Sonderanwendungen immer die richtige Geschwindigkeit.

01

Getriebesteuerung m

it links dank P

owerC

ontrol-H

ebel

02

Pow

erControl-

Hebel

03

Com

fortControl-R

egler für die A

ggressivität der Wendeschaltung

04

Einfacher und kom

fortabler G

angwechsel m

it Dyna-4

05

Dyna-4 bietet vier G

ruppen m

it je vier Lastschaltstufen.06

Einfach und flexibel: Links

angeordneter Pow

erControl-H

ebel m

it vielen Funktionen

07

Hauptarbeits-bereich

Dynashift-Bereich

Motordrehzahl

Geschwindigkeit in km/h (Vorwärts/Rückwärts) (MF 5455 16.9R38)km/h

Kraftvolles Hubwerk, leistungsstarke Hydraulik

Leistungsstarkes HubwerkDie sehr hohe Hubkraft erlaubt auch den mühelosen Einsatz schwerer Anbaugeräte. Serienmäßig verfügen diese Traktoren über Schnellkuppler Kat. 2 mit beidseitig verstellbaren Hubstreben und Stabilisatoren sowie zwei Steuerventilen. Zum schnellen und einfachen Geräte-anbau kann das Hubwerk über die externen Schalter am Kotflügel angesteuert werden.

Kompromisslose HydraulikMit 57 l/min Ölfördermenge für Hubwerk und externe Hydraulik-funktionen haben Sie überdurch-schnittliche Leistung, um schwere Geräte anzuheben oder Anbau-geräte anzutreiben.

100 Liter-OptionWenn zusätzliche Ölmengen erfor-derlich sind, ist auf Wunsch die High-Flow-Hydraulik mit 100 l/min erhältlich. Durch Kombination der beiden Pumpen sind bis zu 100 l/min an den Steuerventilen möglich.

StandfestIn der Hinterachse befinden sich große Bremsscheiben mit konstanter Schmierung und Kühlung, mit denen das Fahrzeug sicher mit

Die Modelle der Serie MF 5400 verfügen über leistungsstarke Hubwerke, die mit einer Vielzahl an Optionen für Hubwerk, Hydraulik und Zapfwelle noch flexibler abgestimmt werden können.

gleichmäßigem Bremsdruck zum Stillstand gebracht werden kann.

DifferentialsperrenPer Knopfdruck werden vordere und hintere Differentialsperre 100% kraftschlüssig zugeschaltet, sodass zu jeder Zeit maximale Traktion ge-währleistet ist. Durch die „Hydralock“-Differentialsperre wird die schnelle und vollständige Aktivierung der Differentialsperren ohne Leistungs-verlust sichergestellt. So steht bei Bedarf ein „echter“ Allradantrieb zur Verfügung.

Kraftvoller AllradantriebDie mittig angeordnete Antriebs-welle für den Allradantrieb sorgt für hervorragende Bodenfreiheit. Auch bei vollem Lenkeinschlag sorgt die Allradachse für maximalen Lenkwinkel und für volle Radauf-standsfläche.

Automatische GetriebesteuerungDurch die serienmäßig in alle Trak-toren der Serie MF 5400 eingebaute Getriebesteuerung Autotronic wird durch teilweise automatisiertes Ausführen von häufig verwendeten Funktionen die Bedienung erleichtert. Hierzu gehören die Steuerung der Differentialsperre,

die Zapfwellensteuerung und die Getriebesteuerung.

Vielseitige ZapfwellenEs sind fünf Zapfwellenoptionen verfügbar. Die Zapfwellenaus-führung mit 540/1000 U/min ist serienmäßig. Zur Verringerung des Kraftstoffverbrauchs und zur Senkung der Produktionskosten bietet die Sparzapfwelle 540E/1000E-U/min Standarddrehzahlen bei niedrigeren Motordrehzahlen. Weitere Optionen mit Außen- bzw. Kabinenschaltern sowie eine Wegzapfwelle sind ebenfalls verfügbar.

Fronthubwerk und Frontzapfwelle (optional)Bei Verwendung in Front und Heck angebauter Arbeitsgeräte können echte Zeiteinsparungen realisiert werden. Mit einer Hubkraft von 2,5 Tonnen, wahlweise mit Schwin-gungsdämpfung, Steuerventil und Frontzapfwelle lassen sich mit dem Fronthubwerk der Serie MF 5400 alle Vorteile dieser Produktivitäts-steigerungen nutzen.

08

01

02

03 04

05 06

0807

01

Durch K

ombination beider

Pum

pen haben Sie m

aximale

Leistung für Frontladerarbeiten

02

Leistungsstarkes H

eckhubwerk (A

bb. zeigt UK

-A

usführung)

03

Schalter für Z

apfwelle

und kombinierten Ö

lfluss04 B

is zu 4 Steuerventile

verfügbar05 S

chalter an den K

otflügeln zum

Heben und S

enken

06 E

infache und präzise H

ubwerkssteuerung

07 A

llradachse mit großem

Lenkeinschlag für hohe W

endigkeit

08 Fronthubw

erk und Frontzapfw

elle auf Wunsch

für alle Modelle verfügbar

09

01 04

02

05

03

Bequem, geräumig und einfache BedienungBei der Entwicklung der Serie MF 5400 wurde das Augenmerk auf bequemes, entspanntes und natürlich produktives Arbeiten gerichtet.

10

Die leise Kabine besticht durch ihren Komfort und die ergonomische Ge-staltung. Die Bedienelemente sind optimal auf der rechten Seite angeordnet.

Durch den geringen Schallpegel sorgt die Kabine der Baureihe MF 5400 auch an langen Tagen für einen entspannten Arbeitstag. Die große Glasfront der geräumigen Kabine bietet hervorragende Sicht.

Die weit zu öffnenden Türen erlauben den bequemen Einstieg. Sie können zwischen einem Sitz mit mechanischer oder auf Wunsch mit pneumatischer Federung wählen. Beide lassen sich vielfältig einstellen, um 30 Grad drehen, die lange, einstellbare Armlehne kann exakt auf die Bedürfnisse des Fahr-ers angepasst werden.

Bei den Modellen mit Visio-Glasdach befinden sich die Bedienelemente für das Radio (optional) und die Belüftung an der Seite.

Bei dem als Sonderausstattung erhältlichen Sitz mit pneumatischer

Federung kann die Federung auf das Gewicht des Fahrers in Ab-hängigkeit des Geländes eingestellt werden. Um den Fahrkomfort noch zu steigern, ist die Lenksäule in Höhe und Neigung verstellbar.

Zudem ist ein praktischer, klapp-barer Beifahrersitz erhältlich, der bei Bedarf aufgestellt und arretiert werden kann.

SchwingungsdämpfungDie Schwingungsdämpfung Active Transport Control (ATC) reduziert das Aufschaukeln des Schleppers beim Straßentransport mit schweren Arbeitsgeräten und beim Wenden am Vorgewende.

ATC gehört bei allen Modellen der Baureihe MF 5400 zur Grundaus-stattung. Aufgrund des angen-ehmeren Fahrverhaltens und des schnelleren, sichereren Transportes ist der Fahrkomfort noch größer.

01

Bequem

er Fahrersitz m

it mechanischer oder

pneumatischer Federung

02

Der klappbare

Beifahrersitz kann bei

Bedarf aufgestellt w

erden

03

Verstellung der Lenksäule in H

öhe und N

eigung (optional)

04

Breite, selbstreinigende Trittstufen

für den sicheren Zugang

05 B

equemer A

ufstieg durch w

eit zu öffnende Türen

11

01

04

07

Ergonomie und Effizienz gepaart mit Styling

Von dem großen und übersichtlichen Armaturenbrett, den ergonomischen Bedienelementen bis hin zur ausge-klügelten EHR-Bedienung ist alles so angeordnet, dass Sie effizient und bequem arbeiten können.

Alle Bedienelemente befinden sich innerhalb der Reichweite des Fahrers. Die EHR-Funktionen (02) werden über leichtgängige Drehregler präzise gesteuert. Das Anheben und Ab-senken des Hubwerks wird über die LEDs angezeigt. Mit dem Dyna-4-Getriebe lassen sich die Gänge für exaktes Arbeiten mit der rechten oder linken Hand auswählen (04).

Bewahren Sie einen kühlen KopfDas standardmäßige Belüftungs-system verfügt über ein vierstufiges Gebläse und eine leistungsfähige Heizung mit sechs einstellbaren und zwei fest eingebauten Luftdüsen, die für das schnelle Beheizen und Entfeuchten der Kabine sorgen. Für alle Kabinenmodelle ist außerdem eine Klimaanlage verfügbar.

Alle Kabinenmodelle sind auf Wunsch auch mit einem Glasdach erhältlich. Durch die verbesserte Sicht sind selbst Frontlader mit großer Lade-höhe im voll ausgefahrenen Zustand vollständig sichtbar. Zur zusätzlichen Lüftung kann die Scheibe, mit Sonnenblende, geneigt und geöffnet werden.

Aufklappbare WindschutzscheibeDie aufklappbare Windschutzscheibe sorgt für perfekte Sicht und zusätz-liche Lüftung. Die Scheibe wird von stabilen Gasdruckfedern gehalten und kann ganz oder teilweise geöffnet werden.

Alle wichtigen Instrumente und Bedienelemente sind so positioniert, dass sie mit einem Blick abgelesen und einfach bedient werden können.

12

02 03

05 06

08 09

01

Die E

HR

-B

edienung für präzise H

ubwerkssteuerung

02

EH

R-E

instellungen w

erden über Drehregler

gesteuert

03

Übersichtliche,

umfassende Instrum

ente0

4 D

yna-4-Getriebe m

it T-förm

igen Schalthebel

05 Ideal für Frontladerarbeiten:

das Visio-Glasdach

06 O

ptional aufklappbare W

indschutzscheibe für perfekte S

icht

07

-09 H

ervorragende R

undumsicht

13

Herausragender „Plattform“-Komfort

Die Plattform-Modelle der SerieMF 5400 erfüllen die strengsten Lärmschutz- und Sicherheits-bestimmungen. Sie sind auf den meisten europäischen Märkten verfügbar wie auch in Ländern, in denen traditionell eher Traktoren ohne Kabine eingesetzt werden.

Dank Optionen wie einteilig klappbarer Motorhaube oder Freisichthaube, mittig oder seitlich angeordnetem Auspuff, Hinterrad- oder Allradantrieb und vielen anderen, können Sie sich Ihren Traktor maßgeschneidert auf Ihre speziellen Anforderungen zusammenstellen.

Beispielsweise eignen sich die Modelle mit Freisichtmotorhaube ideal für Frontladerarbeiten oder Arbeiten mit Frontanbaugeräten. Alle Modelle haben einen ebenen Plattformboden, hervorragende Sicht und einfach gehaltene Instrumente und Bedienelemente.

GetriebeoptionenDie Plattformmodelle sind mit Dyna-4-Getriebe erhältlich (siehe S. 6). Wie bei den Kabinenmodellen sind außerdem Kriechgang- und Superkriechganggetriebe ver-

Die vier Plattformmodelle der Serie MF 5400 mit 86 bis 112 ISO PS (max. 125 PS), welche viele der modernen Designmerkmale mit den Kabinenmodellen gemein haben, sind ideal bei extrem niedriger Durchfahrtshöhe oder wenn Sie einfach keine Kabine wollen.

fügbar. Sie gewährleisten optimale Leistung, wenn es um spezielle Einsätze mit niedriger Geschwin-digkeit geht.

Präzise EHRTrotz seiner speziellen Funktionen ist die elektronische MF-Hubwerk-steuerung (EHR) einfach, zuver-lässig und präzise, wodurch eine außergewöhnliche Genauigkeit und Steuerung ermöglicht wird.

Dank der enormen Hubkraft und der leistungsstarken Hydraulik können selbst schwere Arbeits-geräte angebaut werden.

Automatische AllradbremseWie bei den Kabinenmodellen bietet die automatische Steuerung von Allradantrieb, Differentialsperre und Zapfwelle optimale Effizienz. Dabei ist nur minimales Eingreifen durch den Fahrer erforderlich. Vom elektrohydraulischen System wird der Allradantrieb automatisch aktiviert wenn die Bremsen betätigt werden oder die Feststellbremse angezogen wird. Zur Erhöhung der Bremsleistung, Stabilität und Sicherheit werden dabei alle vier Räder abgebremst.

Hydralock-DifferentialsperreHydralock gehört bei allen Modellen mit Allradantrieb zur Serienausstattung und bewirkt die gleichzeitige Aktivierung der vor-deren und der hinteren Differential-sperre. Das Resultat ist ein echter Allradantrieb, bei dem beide Vor-derräder schlüssig miteinander verbunden sind und mit einer Geschwindigkeit drehen, die sich proportional zur Geschwindigkeit der Hinterräder verhält. Im Gegensatz zu Systemen mit Schlupfbegrenzung arbeitet das ausgeschaltete Hydralock wie ein normales Differential, sodass Reifenverschleiß verringert wird und sich die Nutzungsdauer der Reifen verlängert.

Verschiedene ZapfwellensystemeWie bei den Kabinenmodellen gibt es eine große Auswahl an Zapfwellenoptionen wie 540 und 1000 U/min, Sparzapfwelle sowie wegabhängige Zapfwelle, um auch den verschiedensten Anforderungen gerecht zu werden.

14

01 02

01

Geräum

ige Plattform

mit ebenem

Boden

02

Abschirm

ungen schützen den Fahrer vor M

otorgeräuschen und Motorw

ärme

15

16

Von der hohen Fertigungsqualität bis hin zu den hochwertigen AGCO-Ersatzteilen und Service-leistungen und schließlich dem hohen Wiederverkaufswert sind alle Voraussetzungen zur Verringerung der Gesamtbetrieb-skosten gegeben.

Längere WartungsintervalleDie einfache Wartung und minimale Routineüberprüfungen sind weitere wichtige Faktoren, die zur Reduzierung der Ausfallzeiten beitragen. Die Baureihe MF 5400 verfügt über eine Reihe bedeutenderKonstruktionsmerkmale:

• Wartungsfreie, im Ölbad laufende Mehrscheiben-Fahrkupplung (PowerShuttle) mit großem Durch- messer und langer Nutzungsdauer.• Selbstnachstellende Bremsen.• Wartungsfreie Batterie.• Nicht mehr als zehn gut zugängliche Schmierpunkte.• Motorölmessstab, Einfüllstutzen, Filter und Dieselförderpumpe befinden sich alle auf der linken Motorseite.• Getriebeöl und Filter müssen nur alle 1200 Betriebsstunden gewechselt werden, das Motoröl nur alle 400 Betriebsstunden.

Zahlreiche VorteileDie Kostenreduzierung ist aber nur ein Aspekt. Wenn Sie bis zu 16

Stunden pro Tag auf Ihrem Traktor verbringen, kann sich das kleinste Ärgernis ermüdend auswirken. Nachstehend sind nur einige der vielen nützlichen Details:

• Das vertraute Design von Massey Ferguson ist modern, attraktiv – und praxisorientiert.• Dank der großen Auswahl an Modellen und Ausstattungen werden Ihre individuellen Anforde- rungen erfüllt.• Die Kabine (bzw. die Plattform) bietet hervorragende Sicht und außergewöhnlichen Komfort und ist bequem zugänglich.• Die leistungsstarken Motoren sowie die Getriebe, Hydrauliksysteme und Zapfwelle mit ihren nur minimalen Leistungsverlusten sind auf eine beeindruckende Arbeitsleistung und Sparsamkeit abgestimmt.• Die Plattformmodelle haben ein breites Spektrum an Spezifikationen und bieten dabei nahezu alle Vorteile der Kabinenmodelle. • Das AGCO-Ersatzteil- und Händlernetz ist in seinem Aufbau einzigartig.

Sprechen Sie mit Ihrem Massey Ferguson-Vertriebspartner und testen Sie den MF 5400!

Qualität macht sich bezahlt

Die Kosten spielen in der heutigen Wett-bewerbssituation eine immer größere Rolle. Daher müssen bei der Neuanschaffung eines Traktors mehr als nur die Anfangs-kosten beachtet werden. Und genau da kommen die Vor-teile der Baureihe MF 5400 ins Spiel.

01 02

03 04

Schnelle, einfache Routinewartung

01

Schnell zugänglicher

Ansaugfilter

02

Leichterer Zugang zur

Batterie durch abnehm

bare A

bdeckung

03

Der K

abinenluftfilter w

ird bequem über dem

linken E

instieg entnomm

en

04

Bis zu 200 l K

raftstoff (Option)

können bequem vorne links

eingefüllt werden.

17

Kundendienst

Massey Ferguson ist eine wahrhaft globale Marke, deren Maschinen vom revolutionären „Little Grey Fergie“ bis hin zu den neuesten High-Tech-Traktoren und Mäh-dreschern weltweit eingesetzt werden. Haben Sie sich jemals gefragt, wie wir es schaffen, über so viele Jahre in aller Welt herausra-genden Kundenservice für derart viele Maschinen und Technologien zu bieten?

Hinter jeder Maschine von Massey Ferguson steht der starke Service der Kundendienstabteilung von AGCO.

Unser Hauptziel besteht darin, für jede Maschine – ob alt oder neu – den kompletten Service vor Ort anzubieten, sodass Sie als MF-Besitzer von folgenden Vorteilen profitieren:

• Mit der beste Service in der Agrarbranche• Geringe Betriebskosten• Zuverlässige und langlebige Maschinen• Minimale Stillstandszeiten• Hoher Wiederverkaufswert Hochmoderne Ersatzteil- Logistik von AGCO PartsHinter unserem Netz aus Massey Ferguson-Händlern steht natürlich unsere engagierte Kundendien-stabteilung, die branchenweit führend ist. Wir bieten Ersatzteillie-ferungen über den modernen Lager- und Logistikservice von AGCO Parts. In Verbindung mit dem herausragenden Kunden-service, dem Express-Lieferservice über Nacht sowie einem Lager-bestand, der alle Massey Ferguson-

Der AGCO Kundendienst – Service vor Ort für die globale Marke

Maschinen abdeckt – selbst jene mit einem Alter über 10 Jahren – liefern wir ausschließlich Originalteile.

Unabhängig vom Alter der Maschine die richtige KundenlösungUnabhängig vom Alter der Massey Ferguson-Maschine findet der AGCO Kundendienst die richtige Lösung mit den passenden und zuverlässigen Wartungs- und Reparaturarbeiten in jeder Situation, damit Sie Zeit und Geld sparen.

Erstklassiger Kundendienst vor Ort, genau wo Sie ihn brauchenAGCO legt großen Wert auf die Bereitstellung der bestmöglichen Dienste für unsere Massey Ferguson-Vertriebspartner. Diese Philosophie erstreckt sich über die außergewöhnlichen Wartungs- bzw. Reparaturlösungen und die Ersatzteilversorgung hinaus:

• Kontinuierliche Spezialkurse und Weiterbildung• Modernste Diagnoseverfahren• Modernste Information- stechnologie zur schnellen Kommunikation von Teile- und Serviceinformationen• Optimal geschulte Kundendienst- mitarbeiter

Der Kundenservice von AGCO bietet mehr als nur die Auslieferung eines Filters oder die Durchführung eines Ölwechsels. Unterstützt von einem branchenweit führenden Lieferservice für Ersatzteile und einem herausragenden Kunden-service bieten wir Lösungen, die exakt auf die Bedürfnisse unserer Kunden zugeschnitten sind.

18

05

03

04

02

01

01

Reduzierung der

Wartungskosten durch

modernste D

iagnoseverfahren

02

-04

Branchenführende

Ersatzteillieferung über

AG

CO

Parts

05

Um

fassender Service nicht

nur für Neum

aschinen, mit dem

E

T-Progam

m „10-P

lus“

19

Unser Versprechen an Sie

VISIONUnsere Vision für die Welt der Landmaschinen ist seit jeher unerschüttert: die Produktion innovativer Lösungen für professionelle Landwirte zur Ernährung der Welt. Massey Ferguson steht mit seinem hohen Wiederer-kennungswert für technischen Fortschritt, Weiterent-wicklung, strenge Qualitätsprüfungen und hochwertige Fertigung für ausnahmslose Zuverlässigkeit und effiziente Arbeit.

INNOVATIONIn Sachen Innovation waren wir schon immer einen Schritt voraus. Unser Gründer Harry Ferguson ist der beste Beweis dafür.

Durch fortwährende Umfragen und Analysen der Kunden-bedürfnisse sind unsere Produkte so ausgelegt, geprüft und produziert, dass sie Ihre Produktivität, Ihre Effizienz und Ihren Komfort steigern, um die Grenzen der Land-maschinentechnik immer wieder zu überschreiten.

Vom einfachsten Tastendruck bis hin zu technologischen Innovationen bei Motor- und Getriebeeffizienz streben wir nach einer Vereinfachung der Bedienung für den Fahrer.

KOMPETENZMassey Ferguson ist die wohl meistverkaufte Traktor-marke der Welt, sodass wir uns in der Landwirtschaft als führend bezeichnen dürfen. Wir haben für unsere branchenführende Technologie und unsere Fortschritte im Bereich der Konstruktion eine Vielzahl an Aus-zeichnungen gewonnen und treiben unsere Entwicklung immer im Sinne der Umwelt und der Wirtschaftlichkeit voran.

QUALITÄTEin Qualitätsprodukt ist von bestimmten unverkennbaren Eigenschaften abhängig. Bei Massey Ferguson beginnt der Unterschied bereits am Zeichenbrett und setzt sich von dort aus fort. Jede Stufe der Fertigung, von der Montage über die Prüfung bis zur Beschaffung der bestmöglichen Komponenten, erfordert Perfektion. Unsere Produkte und Dienstleistungen erfüllen die strengsten Normen, damit wir unser Versprechen mit aller Zuversicht halten können.

ZUVERLÄSSIGKEITEine Massey Ferguson-Maschine erblickt erst dann das Tageslicht, wenn wir uns zu 100 Prozent sicher sind, dass sie Ihre hohen Anforderungen erfüllt. Erst nach den strengen und akribischen Prüfungen in der Simulation wie im Feld dürfen unsere Produkte das Werk verlassen. Gleich, welche Extremeinsätze Ihr Traktor täglich in jeder Saison verrichten muss, wir haben seine Grenzen garantiert bereits getestet und überschritten.

VERTRAUENDie Landwirtschaft ist in hohem Maße abhängig von äußeren Einflüssen, daher sorgen wir dafür, dass Sie bei Bedarf und besonders in den kritischen Jahreszeiten unseren Service erhalten. Verlassen Sie sich auf die Nachhaltigkeit von über 3200 Händlern in 400 Ländern mit dem umfassenden Maschinenvertriebsnetz. Werden Sie ein Mitglied der engagierten Spezialistenfamilie, um echten, hochwertigen Service zu erfahren.

Wir lassen Sie nicht im Regen stehen – bis hin zur Finanzierung bieten wir die individuelle Lösung. Mit AGCO Finance bieten wir maßgeschneiderte Finanzierungsmöglichkeiten. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Vertriebspartner vor Ort.

ERFOLGHier bei Massey Ferguson ist unser Erfolg mit vielen Dingen verbunden. Er spiegelt sich wider in allem, was wir tun. Er ist Teil unserer Tradition, unseres einzigar-tigen Produktdesigns und unseres nachhaltigen Kundenservice.

VERPFLICHTUNGWir engagieren uns intensiv dafür, die höchsten Erwartungen zu erfüllen und hochwertige, zuverlässige Produkte mit innovativen Merkmalen zu fertigen, die mit optimalen Servicepaketen unterstützt werden. Letztlich widmen wir uns Ihrem fortwährenden Wachstum und Ihrer Rentabilität, indem wir den Bedürfnissen mit Professionalität und Qualität begegnen.

Unser Auftrag bei Massey Ferguson seit Gründung des Unternehmens ist die Entwicklung, Umsetzung und Produktion zuverlässiger und innovativer Traktoren. Maschinen, die einen guten Ruf auf der ganzen Welt genießen!

20

21

Motorleistung MF 5425s MF 5435s MF 5445s MF 5455s

Maximalleistung bei 2000 U/min ✪ ISO-PS (kW) 86 (63.3) 96 (70.7) 100 (73.6) 112 (82.4)

Nennleistung bei 2200 U/min ✪ ISO-PS (kW) 82 (60.4) 92 (67.7) 95 (69.9) 105 (77.3)

Maximalleistung bei Transport - - 110 (81) 125 (92)

Max. Drehmoment bei 1400 U/min ✪ Nm 379 405 420 463

Max. Drehmoment mit Boost bei 1400 U/min

✪ Nm - - 463 525

Spezifischer Kraftstoffverbrauch g/kWh 210 210 209 209

Motor

Diesel, Direkteinspritzung Fabrikat Perkins Perkins Perkins Perkins

Typ 1104D-44TA 1104D-44TA 1104D-E44TA 1104D-E44TA

Ansaugung Turbo/Ladeluftkühler

Turbo/Ladeluftkühler

Turbo/Ladeluftkühler

Turbo/Ladeluftkühler

Hubraum/Zylinderanzahl Liter/Anz. 4.4/4 4.4/4 4.4/4 4.4/4

Auspuff, Seite Kabine l l l l

Auspuff, unten/Seite Plattform l/m l/m l/m l/m

Getriebe

Lastschalt-Getriebe „Dyna-4“ 16V/16R mit PowerControl-Hebel links für 4-Lastschaltstufen und Wendegetriebe. Speedmatching. Höchstgeschwindigkeit 40 km/h†

l l l l

Zusätzliche 8V/8R-Kriechgänge m m m m

Zusätzliche 16V/16R-Superkriechgänge m m m m

Zapfwelle (Heck)

Betrieb und Regelung Unabhängig, elektrohydraulisch mit automatischer Anlaufregelung. Standardzapfwelle (l) oder geflanschter/auswechselbare Stummel (m)

Zapfwellendrehzahl bei Motordrehzahl

540 U/min (6er Verzahnung) U/min 1980 1980 1980 1980

1000 U/min (21er Verzahnung) U/min 2000 2000 2000 2000

Wege-Zapfwelle m m m m

Sparzapfwelle m m m m

540 oder 1000 U/min U/min 1550 1550 1550 1550

Fronthubwerk und Frontzapfwelle

Hubkraft kg 2500 2500 2500 2500

Zapfwellenbetrieb und -regelung Unabhängig, elektrohydraulisch. 6er oder 21er Verzahnung, Zapfwelle 35 mm (13/8 Zoll) Durchmesser.

Hubwerk und Hydraulik

Hubwerkregelung Elektronische Regelung von Zugkraft, Position und Intermix mit Active Transport Control ATC (Schwingungstilgung)

Max. Ölfluss, Stufe 1 42 l/min, Versorgung für Getriebebereichswechsel, Differentialsperre, Zapfwelle, Allradantrieb, Lenkung, Bremsen, Kupplung und Schmierung

Max. Ölfluss, Stufe 2 57 l/min, Versorgung für Dreipunktgestänge, Arbeitshydraulik, Anhängerbremsen

HighFlow (Option)

- Bedienung

–

–

–

–

Stufe 1 Pumpe plus HighFlow-System fördern 100 l/min an den SteuerventilenSchalter an rechter Konsole (zusammenschalten und trennen)

Unterlenker mit Schnellfanghaken l l l l

Maximale Hubkraft an Lenkerenden kg l 5000 5000 5000 5000

Lenker horizontal kg m – – 6000 6000

Arbeitshydraulik MF 5425s MF 5435s MF 5445s MF 5455s

Bedienung l 2 einfach/doppelt wirkende Steuerventile

m Bis zu 4 einfach/doppelt wirkende Steuerventile mit Mengenteiler, Endabschaltung, Null-Leckage

Lenkung

Hydrostatisch: feste/einstellbare Lenksäule

l /m l /m l /m l /m

Bremsen

Typ Ölgekühlte Scheibenbremse mit hydraulischer Betätigung

Feststellbremse Unabhängige Scheibenbremse am Getriebe, Handhebelbetätigung

Anhängerbremse, hydraulisch Kabine/Plattform

l /m l /m l /m l /m

Allradantrieb Vorderachse

Hydralock-Differentialsperre l l l l

Räder und Reifen

Vorn Hinterrad-/All-radantrieb

10.00-16 / 13.6R24

10.00-16 / 13.6R24

10.00-16 / 13.6R24

11.00-16 / 13.6R24

Hinten 16.9R34 16.9R34 16.9R34 16.9R34

Fahrerbereich

Kabinenmodelle

Standard-/Freisicht Motorhaube l /m l /m l /m l /m

Umfang der Standardausstattung:

Deluxe-Kabine mit ebenem Boden, Seitenauspuff, getönte Scheiben, aufklappbare Seiten- und Heckfenster, vierstufiges Gebläse mit Heizung, mechanisch gefederter Drehsitz, elektronische Hubwerksteuerung, 2 Steuerventile, 2 vordere und 2 hintere Arbeitsscheinwerfer

Optional erhältliche Sonderausstattung:

Klimaanlage, luftgefederter Drehsitz, Beifahrersitz, Heckscheibenwischer/-waschanlage, zusätzliche Arbeitsscheinwerfer, 1 oder 2 zusätzliche Steuer-ventile, Spiegel für Anhängekupplung, “Visio” Glas-Dach, aufklappbare Windschutzscheibe, Dachluke, Radio/CD-Player, automatische Anhängekupplung.

Plattformmodelle

Standard-/Freisicht-Motorhaube

l /m l /m l /m l /m

Umfang der Standardausstattung:

Unten angebrachter Auspuff; witterungsbeständiger mechanisch gefederter Sitz, elektronische Hubwerksteuerung (EHR), 2 Steuerventile, klappbarer Überrollschutz

Optional erhältliche Sonderausstattung:

1 oder 2 zusätzliche Steuerventile, 2 hintere Arbeitsscheinwerfer, Außenspiegel

(Hinweis: Fragen Sie Ihren MF Vertriebspartner nach den vielfältigen Ausstattungsoptionen.)

Gewichte und Abmessungen (Näherungswerte, ohne Kraftstoff)

Gewicht – Kabine, Hinterrad-/Allradantrieb

kg 3550/3865 3550/3865 3605/3900 3605/3900

Gewicht – Plattform, Hinterrad-/Allradantrieb

kg 3320/3635 3320/3635 3375/3670 3375/3670

Länge, horizontale Unterlenker m 4.21 4.21 4.21 4.21

Höhe

Über Kabine – Standard/LoProfile m *2.75/**2.54 *2.75/**2.54 *2.75/**2.54 *2.75/**2.54

Plattform – über Lenkrad m 2.16 2.16 2.16 2.16

über Überrollschutz, eingeklappt/ausgeklappt

m 2.15/2.70 2.15/2.70 2.15/2.70 2.15/2.70

Radstand – mit Freisicht MotorhaubeRadstand – mit Standard Motorhaube

m

m

2.46

2.55

2.46

2.55

2.46

2.55

2.46

2.55

Wendekreis – Durchmesser ohne Bremsen, Hinterrad-/Allradantrieb

m 7.4/8.4 7.4/8.4 7.4/8.4 7.4/8.4

Füllmenge Kraftstofftank Literl 130 130 130 130

mit Zusatztank Liter m 200 200 200 200

Technische Daten

Säm

tliche Angaben in dieser B

roschüre sind so genau und aktuell wie m

öglich. Allerdings können U

ngenauigkeiten, Fehler oder A

uslassungen auftreten. Technische Änderungen können ohne A

nkündigung jederzeit vorgenomm

en werden.

Daher sollten gegebenenfalls alle D

aten vor dem K

auf durch den Massey Ferguson-Vertriebspartner bestätigt w

erden.

l = Serienausstattung m = Option

– = Nicht zutreffend/Nicht verfügbar s = Auch als Plattformmodell erhältlich✪ = ISO TR14396

† = Bei 34-Zoll- und 38-Zoll-Reifen (auch je nach Markt/Vorschrift) * = Mit Standarddach. Bei Glasdach: + 20 mm. ** = Mit LoProfile-Dach. Für Visio-Dach 110 mm hinzuzählen.

Hier eine kurze Zusammenfassung einige der fortschrittlichen Merkmale der Traktor Baureihe MF 5400, die ihre solide Position im mittleren Leistungssegment begründen:

Allradachse für außergewöhnlichen Fahrkomfort ohne Einschränkung der Wendigkeit.

Leistungsstarkes Hubwerk mit hohen Hub-leistungen für schwere Arbeitsgeräte, optional Fronthubwerk und Frontzapfwelle erhältlich

Hohe Hydraulikleistung mit 57 l/min für Hubwerk und externe Hydraulikfunktionen, auf Wunsch High-Flow Hydraulik mit 100 l/min Ölfördermenge.

Kriech- und Superkriechganggetriebe für niedrige und sehr niedrige Geschwindigkeiten mit 500 bzw. 160 m/h bei Nenndrehzahl.

Außergewöhnliche Leistungs- und Drehmoment-charakteristik bietet zusammen mit der Effizienz des Dyna-4-Getriebes erstklassige Arbeitsleistung bei äußerst niedrigem Kraftstoffverbrauch.

Maximalleistung bei 2000 U/min sowie Konstant-leistung über einen großen Drehzahlbereich für ausreichend Kraftreserven .

Sieben Vierzylindermodelle mit bis zu 135 PS und zwei Sechszylindermodelle bilden das vollständige Produktangebot im mittleren Leistungsbereich für Vieh- und Mischbetriebe, sowie als wendiger Allround-Traktor auf landwirtschaftlichen Großbetrieben.

Moderne, kraftstoffsparende Vierzylindermotoren mit viel Hubraum für ausreichend Kraftreserven und reichlich Drehmoment. High-Tech Motoren mit Common-Rail-Einspritzung und 4-Ventil-Technik für eine unerreichte Kombination aus Leistung und Wirtschaftlichkeit.

Zusätzliche Leistung mit PowerBoost in der 3. und 4. Gruppe (MF 5445/ MF 5455)

Neue, einteilig klappbare Motorhaube für einfachen und schnellen Zugang bei Wartungsarbeiten an Luftfilter und Kühler.

Dyna-4-Getriebe serienmäßig, perfekt für Frontlader-arbeiten und einfach zu bedienen. 16 Vorwärts- und 16 Rückwärtsgänge:Garantiert der richtige Gang für jeden Einsatz Vier Lastschaltstufen einfach ohne zu kuppeln mit dem T-förmigen Schalthebel oder dem PowerControl-Hebel zu bedienen.

Highlights des MF 5400

ist ein weltweites Markenzeichen der AGCO Corporation.© AGCO Limited. 2008 | German/1008/10m | 14410/0808/80m

01 06

02

07

03

08

04

09

05

10

11