AKC108/208/116/216

8/16-port CAT5 電子式切換器

操作手冊

2

1.1 包裝內容

CAT5 KVM Switch

安装说明书

合格证

保修卡

耳架

I PK（可选）

請確認所有包裝內物品是否完整. 如果有任何的短少或因運送而損壞, 請與本地代理商或經銷商聯絡.

請仔細閱讀本手冊並按照安裝程序安裝,以防有任何對於其他設備損壞情形發生.

簡單管理

此 8/16 口 Cat5 KVM Switch 可以由本地端或遠端控制端口控制 (鍵盤,滑鼠及螢幕).

影像可以透過 Gain/EQ (equalizer) 調整每一個單獨的服務器視頻影像於40米的距離

控制距離延長

遠端控制此 8 / 16 口 CAT5 KVM 可透過 Up-Link 端口最長可達 300.所使用的線材是 Cat5 STP cable (屏蔽雙絞

線) / UTP cable (非屏蔽雙絞線) 或增強線材如 Cat5e/Cat6 線纜是用於網路佈線普遍使用

任何地方都可以訪問電腦

此 8 / 16 口 Cat5 KVM 可以擴充 IP 插卡(IPK) 將控制端口延伸到任何有網路的地方. 於遠端只要安裝上 Java 軟

體即可訪問此 Cat5 KVM.

節能, 省錢

此 8 /16口 KVM switch 可以透過菜單(On Screen Display)可以設定並控制此切換器之電源設定接於此 8 /16 口

Cat5 KVM 於 --- 休眠, 喚醒及電源關閉, 通過 PS2 鍵盤或 USB 鍵盤操作希望設定的電腦或服務器.

方便線纜管理

連階電腦或服務器此切換器於各個端口只有一條UTP線纜. 於電腦或服務器端使用轉換器即可訊號轉換

3

1.2 前面板圖示

No. Component Description

ON-Line LED 當 ON-Line 綠燈亮起, 即選到此端口

POWER LED當 Power 紅燈亮起,即所連接電腦或服務器電

源開啟

1.3 後背板圖示

No. 零件 描述

18 口 KVM

16 口 KVM須連接 Cat5 KVM 傳輸 (CIQUSB or CIQPS2)

2 滑鼠口 x 1 使用本地端 PS/2 滑鼠

3 鍵盤口 x 1 使用本地端 PS/2 鍵盤

4 CAT5 延長產品口 x 1 可連接 CAT5 延長產品

5 USB 口 x 2 使用本地端 USB 鍵盤或滑鼠

6 VGA 口 x 1 使用本地端 VGA 螢幕

7更新 口 x 1

(USB Type B)連接到電腦的 USB 口 (USB Type A)可進行版本更新

8 電源插口 x 1 使用變壓器

9 插卡口 x 1 可安裝 KVM over IP 插卡 (選購)

1.4 可搭配產品

AKC108/208/116/216 可搭配下列的產品：

產品 描述

CIQ-USB USB 类型 PC 连接模块

CIQ-PS2 PS/2 类型 PC 连接模块

IPK 通过网络访问 KVM

4

1.5 特色

1 個控制端口 8/16-port CAT5 KVM switch

支援 combo 控制端連接到電腦或服務器

使用五類線連接減少 KVM 連接到切換器的線纜

支援集中本地端統一控制(滑鼠,鍵盤及螢幕), 或透過內建 CAT5 發送端或透過擴充的 IP 插卡連結控制

支援作業系統 : Microsoft Windows, Netware, Unix, Linux

支援 : iMAC, Power MAC and Sun Micro Systems 於 USB 端口

不需要安裝任何軟體 – 輕鬆安裝操作於 On Screen Display (OSD) 菜單上

熱插拔– 增加或移除電腦或服務器時無需除去電源

螢幕解析度最高 1600 x 1200 @60MHz 於內建 CAT5 發送端最長距離 500 呎遠端控制,

1600 x 1200 @60MHz 於內建 CAT5 發送端最長距離 1000 呎遠端控制

1600 x 1200 於擴充 IP插卡（IPK-M03）最高解析度

支援密碼安全

於切換器與電腦或服務器間連結座長距離為 120 呎於 CAT5 UTP 線纜.

支援 DDC-2 及 DDC/CI 自動偵測.

支援 USB 及 PS/2 Cat5 Dongle 連接 PC or Server.

支援本地 USB 及 PS/2 鍵盤及滑鼠.

支援本地端控制, CAT5 遠端控制（選配) 及 IP 遠端控制 (選配) .

於 OSD 菜單上控制

支援韌體更新

支援標準 19”機櫃安裝

5

1.6 系統需求

本地端

1 x VGA 螢幕

1 x USB 或 PS/2 鍵盤

1 x USB 或 PS/2 滑鼠

內建 CAT5 KVM 延長器

1. 1 x CAT5 線纜

2. 1 x CAT5 KVM 延長接收器(選配):

1 x VGA 螢幕

1 x USB 或 PS/2 鍵盤

1 x USB 或 PS/2 滑鼠

IP KVM 插卡 (選購)

1 x CAT5 網路線纜

1 x Mini USB 線纜

1 x RS232 串口用線纜（當需要回復工廠設定值)

6

1.7 規格

特點 規格

KVM 樣式 CAT5 KVM

電腦端口連接座 RJ-45, 8P8C

電腦端口數 8/16

最長距離

(切換器到電腦端口)

120 呎

螢幕解析度

(本地端)

1600 x 1200 @60MHz DDC2B

螢幕解析度

(遠端)

1600 x 1200 @60MHz for CAT5-Based 500 feet remote console

1600 x 1200 @60MHz for CAT5-Based 1000 feet remote console

1600 x 1200 for IP-Based remote console

端口 本地端 :

1 x HDDB 15 隻腳 母頭

1 x mini DIN 6 隻腳 母頭(滑鼠)

1 x mini DIN 6 隻腳 母頭(鍵盤)

2 x USB A-type 插口

遠端 CAT5 延長器(需選購接受器)

1 x RJ-45 連接頭

CAT5 轉換器(ps/2) 一側 :

1 x HDDB 15 隻腳 母頭

1 x mini DIN 6 隻腳 母頭(滑鼠)

1 x mini DIN 6 隻腳 母頭(鍵盤)

另一側 :

1 x RJ-45 連接頭

CAT5 轉換器(USB) 一側 :

1 x HDDB 15 隻腳 母頭

1 x USB A 樣式

另一側 :

1 x RJ-45 連接頭

版本更新口 1 x RJ-45 連接頭

個人電腦選擇 菜單(OSD), 熱鍵

個人電腦燈號 2 燈號 : - 電源 (紅), - 連線 (綠)

自動掃描間距 3, 8, 15, 30 秒

Keyboard/Mouse 輸入 PS/2, USB

外殼 鐵殼, 19” 機架式, 高度:1U

電源 AC 輸入: 100V-240V, 60Hz

運轉溫度 0 ~ 50℃

儲藏溫度 -20 ~ 60℃

濕度 0~95%, Non-Condensing

尺寸 440 mm×185 mm×42 mm

7

1.8 線纜腳位

CAT5/5E/6 直接對接 UTP/STP 線纜: 8P8C

3.1 使用 OSD 菜單來切換選擇電腦

本機提供 OSD (On Screen Display) 菜單介面. OSD 菜單可以用熱鍵(Hot Key)來呼叫.

呼叫 OSD 菜單, 是在兩秒鐘內連續按 <Ctrl> 鍵兩次. 你可以看到 OSD 主畫面出現在電腦螢幕畫面上. OSD

菜單上有顯示連接到該切換器上電腦的聯接端的編號, 電腦名字 和狀態. 請參考以下的圖片. (出廠的使用熱鍵

的按鍵為 <Ctrl> , 你也可以改變熱鍵是 <Shift> 或 <Alt> 鍵, 請看第 3.3 章 熱鍵的定義)

這切換器連接端號碼 CH 和 名字 Name 顯示為黃色代表電腦的電源是開著(Power

On), 可以存取該電腦.

這切換器連接端號碼 CH 和 名字 Name 顯示為白色代表電腦的電源是關著 (Power Off).

3.2.1 選取要使用的電腦

1. OSD 畫面又上角顯示著被選取電腦為第幾台電腦(Channel ID).

2. 藉由鍵盤的上下方向箭頭的按鍵來選取想要選取的電腦, 再按下 < Enter > 鍵. 被選到的電腦的電腦畫面就

會顯示到螢幕上, 螢幕也會顯示所選取電腦為第幾台和電腦的名字來確認你所選取的電腦, 如下圖例子. 現

在你可以藉由鍵盤和鼠標來操作該選取的電腦了.

3.2.2 OSD 熱鍵 (Hot Key)功能

F1: Auto (Auto Scan) 自動掃瞄

在本操作模式, 控制台(Console) 會自動依序從已被選取的電腦在固定的時間內切到下一台選取的電腦, 在掃瞄

F7：ACPI

Ctrl：More

8

的被選取的電腦過程中, OSD 畫面會顯示電腦的名字.

在本操作模式, 你可以任何時間按 空白鍵<Space> or <Enter> 鍵 來存取被掃瞄到的電腦. 按 <Esc> 鍵來終

止掃瞄模式和進入 OSD 菜單. 你可以使用上下鍵 or 來進入 [Manual Scan] 手動掃瞄模式. 如以下畫面

例子.

在手動掃瞄模式[Manual Scan] mode, 你可以手動操作一台一台掃瞄已開機的電腦, 使用往上箭頭鍵 選取上

一台電腦, 使用往下箭頭鍵選取下一台電腦, 按左右鍵來移動 OSD 菜單在該螢幕上的顯示位置.

使用 <esc> 鍵來終止在手動掃瞄模式[Manual Scan] mode.

F2: Name (Port Name) 切換器的端口名字

可以利用給每一個自動切換器的端口(PC port) 取名字來幫助記憶連接到該端口的電腦, 每一個端口可以取一個

名字. 使用 <F2> 鍵來編輯這端口的名字, 最多只能使用到 8/ 16 個字, 可以使用字的範圍是 ‘A’~’Z’, ‘0’~’9’

和 ‘-‘. 小寫的字母會被轉換成大寫字母。

F3: Secu (Security) 安全防護

本功能意在保護個別的電腦未經授權被外在入侵, 出廠時, 該功能並未被設定. 按 <F3> 鍵, 驚歎號“!” 符號將

會出現在你要設定的電腦端口上, 表示已經設定完成

9

當你要存取具有標示驚歎號“!”電腦, 按下 <ENTER> 鍵. 將會出現詢問密碼的畫面, 希望你輸入密碼, 一旦密

碼輸入確認成功, 你才可以允許使用該電腦. 當你不再使用該加密的電腦, 切到其他的電腦, 該電腦將自動鎖上

密碼, 下次要使用時, 還是要再輸入密碼.

如果要取消密碼, 按 <F3> 鍵, 再輸入當初設定的密碼, 即可取消密碼設定

注意: 受密碼保護的端口 (“!” 顯示) 跳過 [Auto Scan] 及 [Manual Scan] 模式.

F5: Manu (手動掃瞄)

按下<F5> 鍵即進入 [Manual Scan]模式. 標示如下:

於此模式, 於掃瞄模式可以於鍵盤上操作.輸入 件可以選擇上一端口及 件可以選擇下一端口.輸入 左

右鍵改變掃瞄信息.

退出 [Manual Scan] 模式,請按<ESC>鍵.

F6: (檢查標記)

這是一個掃瞄過濾器.為了限制 [Auto Scan] 或[Manual Scan]到某個端口, 在這些端口加上 “”寄號. 要設置,

註記的端口,並輸入<F6> 切換記號開或關. 使用“Scan Type” 設立了掃瞄於這些端口

支援兩種掃瞄模式: [Auto Scan] 及 [Manual Scan].

F7：ACPI Ctrl：More

F7：ACPI Ctrl：More

10

註記:

再開始使用 ACPI 功能之前, 請確認主機板

安裝最新支援 ACPI 功能的固件 .

F7: ACPI * (綠色節能)

使用 ACPI之前確認切換器, 確認用戶 BIOS 中執行 ACPI 協定.以下是介紹相關於BIOS設定支援ACPI協定;

我們循著 Phoenix BIOS’s 設定 , 這是一個領先全球的 BIOS 公司.

*註記:

ACPI (Advanced Configuration and Power Interface)

ACPI(Advanced Configuration and Power Interface)。這種電源管理可以通過如軟體控制"開關"系統，亦可以用

硬體信號喚醒和關閉系統。

ACPI 有以下幾種模式：

S0 正常。

S1 CPU 停止工作。

S2 CPU 關閉。

S3 除了記憶體以外的配件都停止工作，即使是風扇也不會轉動。(windows 7 預設的睡眠模式為 S3)

S4 記憶體資料寫入硬碟，所有配件停止工作。(windows 7 預設的休眠模式為 S4)

就是把 windows 記憶體中的資料完整的存在硬碟中。等開機時就直接從硬碟讀到記憶體，因為不需像開機一樣

執行一堆應用程式，因此速度比正常開機要快許多。

S5 關閉。

判斷系統是處於何種模式，最簡單的辦法是仔細觀察系統的情況：在 ACPI 的 S1，S2 的模式下，只有 CPU 停

止工作，其他設備仍處於供電狀態。

而在 S3 模式(BIOS->電源管理->Suspend to RAM 設為 Enable)，除記憶體外其他設備均處於斷電狀態。

所以我們只需按一下光碟上的彈出鈕即可，不能打開光碟門則處於 S3 狀態。

還有一種比較簡單的方法是：在 S3 休眠模式下，系統完全是安靜的，連風扇都不會運轉，聽聽風扇運轉的聲音

就可判斷。

另外如果您按下睡眠模式，發現不是您預期的狀態，例如說風扇仍然在轉動，那麼有幾個解決方式，首先您必須

確定主機板的 BIOS 是最新的，若不是請更新，因為 BIOS 若不能完整的支援睡眠模式的話，那一切都是白搭。

再一個重點是在 BIOS 裡找到電源選項(ACPI)，有沒有一個選項，用來設定說休眠模式為何，是 S1，S2，還

是 S3。如果您想在最省電的狀態之下，當然要選 S3。

11

上述的圖片為電腦顯示於螢幕上, 通知按下 DEL 件進入 SETUP 左下角顯試題示 請按下 Delete 件進入 BIOS

設定菜單.

12

進入 BIOS 設定菜單,螢幕顯示如下：

使用「↑」「↓」鍵 移動光棒至「Power Management Setup」選項，並進入下一個選項目錄.

移動光棒至「ACPI Suspend Type」選項, 可以看見系統初始值為[S1],並不需要設定.

13

注意:

如果「ACPI Suspend Type」初始值不是 [S1],請跟著下面的步驟進行設定:

1. 請進入下面的視窗.

2. 請移動至 S1(POS), 然後進入「Power Management Setup」設定.

3. 確認選項於「ACPI Suspend Type」選項已經成功修改設定至 [S1(POS)]於「Power Management Setup」設定頁面.請按下

F10 功能鍵儲存設定.

4. 如果「ACPI Suspend Type」設定於 [S3(STR)]設定步驟如設定 [S1(POS)]時一樣.

14

在設定完 BIOS 後, 然後如何使用 ACPI 控制電腦或服務器及儲存能量.

當進入作業系統後, 按下兩次 Ctrl 鍵打開 CAT5 KVM OSD 菜單.

當 OSD 顯視後請選擇 F7: ACPI .

在按下 F7 功能鍵後, ,顯示「►ACPI: POWER」, 顯示 3 個 ACPI 選項:

1. Power：選擇此選項將會將電腦或服務器關閉.

2. Sleep：選擇此選項將會讓電腦或服務器休眠, 休眠模式依 BIOS 設定為準.

3. Wakeup：選擇此選項將休眠中的電腦或服務器喚醒.

使用 ↑ ↓鍵可以切換希望設定 ACPI 功能,請參考下列圖片:

15

然後按下 Enter 鍵即進入選擇的模式.

16

進入關機模式

可以使用 IPK(選配)於網路遠端喚醒電腦 Wakeup ACPI.

17

下面的圖片是當電腦或服務器被喚醒.

如果想要將電腦關機, 按下 Ctrl 鍵兩次打開 OSD 菜單及按下 F7 功能鍵.

輸入 Enter 鍵,電腦將關機.

18

19

CTRL:更多功能設定

更多的進階選項於菜單選項上按下 <CTRL>鍵即可以進入 OSD 菜單的下一層. 請參考下張圖片

影像調整

可以獨力調整每一端口的影像質量.

調整影像顯示:

1. 觀看選擇端口的影像.

2. 按下 <Ctrl><Ctrl>開啟 OSD 菜單.

3. 按下 <Ctrl> 打開下一層設定更多菜單.

4. 選擇 Adjust Video, 並按下 <Enter.>

5. Adjust Video 畫面將會出現:

6. 使用 鍵選擇影像調整.7. 影像調整透過按下 ,, PgUp or PgDn 鍵. 調整數值有 0 到 255(亮度,相位) 或 0 到 31(R, G, B)

8. 當畫面滿意後, 按下 <ESC> 記憶並離開.

掃瞄模式

設定掃瞄模式 [Auto Scan]或[Manual Scan] . 有兩種選擇:

[Ready PC]: 選擇電源打開的電腦, 除了有安全設定 “!”.

[Ready PC + ]: 只換掃瞄選擇的電腦“”, 除了有安全設定 “!”.

20

掃瞄速度

於設定掃瞄設定顯示選擇每個端口掃瞄停留時間時間有: 5 秒, 10 秒, 15 秒,25 秒及 30 秒.

CH-Display (Channel ID/Name Display)

有兩種選擇:

Always On: The label with the Channel (i.e., port ID) number and name of the selected computer and/or OSD

status will be displayed on the screen all the time.

Auto Off: The label with the Channel ID and name of the selected computer and/or OSD status will be

displayed on the screen for 3 seconds, then automatically disappear.

定義 Hot-key (於 OSD 菜單上定義 Hot-key)

於初始值為<CTRL>將 OSD 顯示出來. 選擇熱見方式有三個: <CTRL>, <SHIFT>, or <ALT>.

如果選擇 <SHIFT>, 按下<SHIFT>兩次將 OSD 顯示, 如果還是按 <CTRL>鍵將會到設定菜單的主菜單.

OSD Timer (OSD Timeout)

OSD 於未使用將會自動關閉可設定的時間有: 30, 45, 60 或 80 秒.

OSD 位置 (OSD Display Position)

要先設置好希望選擇電腦的名稱 並/或 OSD 操作時狀態將顯示於螢幕上. 使用 箭頭鍵選擇至左,截至

右,中, 低左,及低右.

實際顯示位置取決於屏幕分辨率.

熱鍵切換

出廠默認熱鍵功能為關閉.有三種熱鍵可選擇: <CTRL>, <SHIFT>, 或 <ALT> 啟動熱鍵功能.

熱鍵連續做兩次然後選擇希望切換的端口. 例如, 如果選擇 <SHIFT>鍵為切換的熱鍵並希望選擇地一端口, 連

續操作<SHIFT>兩次然後按下“1”.

Admin 密碼

一但 Admin 密碼保護啟動, 只能通過密碼訪問 OSD 菜單. 請勿忘記密碼. 被設定密碼的端口將會有“!”記號.

(See F3: Security.) 更新新的密碼需要先輸入舊的密碼才能設定.

KVM over IP 插卡 (選購)

產品 AKC108/208/116/216 可支援 KVM over IP 插卡 . 安裝完成後，當 AKC108/208/116/216 連接電腦時，你

可以從世界各地任何地方連上網路去管理。

4.1 IPK 插卡安裝

1. 進入BIOS(Basic Input Output System)設定項目單，然後再設定WOL (Wake On LAN) 選項 (或 Wake

on PME (Power Management Event)，有時是 Wake On PCI)。

2. 進入裝置管理員下的操作系統，然後開啟 "允許管理員從信賴模式中可喚醒系統"，此特色需核對電源

21

管理系統在電腦網路卡的設定頁面中。此設定可允許休眠中、睡眠中、關掉中的電腦可透過區域網路或

網際網路來喚醒或開啟經由遠端網路設備所傳送出來的喚醒訊號。

CAT5 延長切換器插卡 (選購)

CAT5 延長切換器插卡是一種 CAT5 接收插卡。CAT5 延長切換器插卡是一種應有的功能裝置，它是 CAT5 接收

切換器使用 CAT5 線材去延伸鍵盤、滑鼠和螢幕到 1000 呎外，在本地端個人電腦有相同的週邊設備可用內建 2

對 1菜單(OSD)電子切換器來控制。

CAT5 延長切換器插卡是一種高密度應用的延長器當你要高度使用鍵盤、滑鼠和螢幕但附近卻沒有伺服器，而且

還可以提高生產力, 且簡單操控遠端系統就使用於你桌子上的個人電腦。

5.1 CAT5 接收器的設定

1. 確認 CAT5 線材是 Pin to Pin 類型

2. CAT5 線材一頭插入電子切換器的 CAT5 控制端 RJ-45 連接頭，另一頭插入 KVM CAT5 接收器 RJ-45 接

頭.

3. 連接遠端鍵盤、滑鼠和螢幕到 R-Box (CAT5 接收器) USB 鍵盤/滑鼠和螢幕接頭

4. 連接本地端個人電腦到 R-box (CAT5 接受器) 通過使用 HDDB-15 到 PS/2/USB/VGA

5. CAT5 接收器的電源插上變壓器後開啟

6. 按下按鈕去挑選遠端控制

5.2 控制台交換

1+1 console 的設計是一台控制兩個畫面包括本地端和遠端，可使用及瀏覽伺服器但只能一次一個。電子切換器

的本地端和遠端有相同的控制優先權去控制電腦。若要將控制變動請依照下列方式：在兩秒之後鍵盤和滑鼠不輸

入任何操作即可接管控制和切換 KVM 或運作中的伺服器另一個操作可以瀏覽相同的展示。

5.3 VGA 解析度

R-Box (CAT5 接收器)可送鍵盤、滑鼠和螢幕的訊號到遠端的電子切換器，它可自動調整畫面到同等於最好品質

的畫面。R-Box 專業版本可以延伸個人電腦操控到 1000 呎外而 VGA 解析度為 1024x768。CAT5 線材有 CAT5,

CAT5e, CAT6 和 STP/UTP 類型 ; 假如需要高解析度或於長距離下使用，請選擇較好品質的線材。強烈建議全

程使用“理想的 CAT5 線材 “去得到最好品質的畫面，這樣較不浪費 CAT5 線材使用。

5.4 遠端喚醒

IP-KVM 產品提供遠端喚醒電源功能，是可以叫醒處於睡眠模式的電腦。有了這個特色當不使用電腦時可以讓其

停工，想使用時可從遠端喚醒此台電腦，此功能即可節省能源使用，達到環保概念。

22

Figure 0-1 Remote Wakeup

目標電腦設定:

為了把睡眠中電腦叫醒，有些設定必須在此電腦上完成:

1. BIOS 設定:

要有喚醒功能必須在 BIOS 底下啟動

注意：Wake On LAN/PME, PME Event Wake Up，或 Power On By PCI Device 的命名必須根據

BIOS 變化的類型

2. Windows 設定:

進入 Local Area Connection 設定值特性

確認 Wake on Magic packet 是開啟

23

確認下列兩個選項有被勾選的.

24

IP-KVM 設定:

可以從網頁簡單來設定

1. 按下 Remote Control > Remote Wakeup：會出現設定頁面.

2. 按下 More entries 來增加額外的控制目標

3. 輸入伺服器的描述和 IP 位置

4. 按下 Get MAC 可從伺服器得到對應的 MAC 位置

5. 按下 Apply 來儲存設定值

6. 假如想要清除所有的設定值，可按下 Reset to defaults