8.130 1-01 - sv... · m³/h °c kw 120 100 80 60 40 20 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 0...
TRANSCRIPT
WWW.BECKER-INTERNATIONAL.COM
ds_s
v 8.
130
1-01
- sv
8.1
90 1
-01
pres
sure
_06.
11.2
008.
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
• Rig
ht o
f mod
ifica
tion
rese
rved
Sou
s ré
serv
e de
s m
odifi
catio
ns •
Sot
to ri
serv
a di
mod
ifica
zion
i
Seitenkanal-VerdichterSide channel blowersCompresseurs à canal latéralSoffianti a canale laterale
einstufig, luftgekühlt, mit Fußsingle stage, air-cooled, with pedestalmono-étagées, refroidies par air, avec piedmonostadio, raffreddate ad aria, con piede
SV 8.130/1-01 - SV 8.190/1-01
1 2 3
SV 8.160/1-01SV 8.130/1-01 280
280SV 8.190/1-01 306
← mm → b
1) mbar relativ • mbar relative • mbar relatif • mbar relativo → mbar absolut (absolute • absolu • assoluto) = 1000 + (±x mbar rel.)2) bei mittlerer Belastung, beide Seiten abgeleitet • at medium load, both sides derived • à régime moyen, les deux côtés dérivés • a medio regime, entrambi i lati derivati : DIN EN ISO 2151 + DIN EN ISO 3744 (KpA = 3 dB(A))3) andere Spannungen auf Anfrage • other voltages on request • autres tensions sur demande • altre tensioni su richiesta
F1 0,55 0,66 190-254 / 330-440 190-290 / 330-500 2850 3420 1,6 / 2,8 1,6 / 2,8 thermal winding protection (bimetal)3~ 55
kW V 3) min-1 AM
50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 HzIP ISO
F2 0,75 0,90 190-254 / 330-440 190-290 / 330-500 2870 3460 2,2 / 3,8 2,2 / 3,8 thermal winding protection (bimetal)3~ 55F3 1,25 1,50 190-255 / 330-440 190-290 / 330-500 2870 3440 3,0 / 5,2 3,7 / 6,4 thermal winding protection (bimetal)3~ 55F4 1,50 1,80 190-255 / 330-440 190-290 / 330-500 2860 3400 6,0-6,95 / 3,5-4,0 7,5-6,1 / 4,3-3,5 thermal winding protection (bimetal)3~ 55F5 1,10 1,30 190-255 / 330-440 190-290 / 330-500 2870 3420 4,5-4,9 / 2,6-2,8 5,4-4,3 / 3,1-2,5 thermal winding protection (bimetal)3~ 55F6 1,50 1,80 190-255 / 330-440 190-290 / 330-500 2860 3400 6,0-6,95 / 3,5-4,0 7,5-6,1 / 4,3-3,5 thermal winding protection (bimetal)3~ 55F7 2,00 2,40 190-255 / 330-440 190-290 / 330-500 2850 3400 8,0-8,5 / 4,6-4,9 9,7-7,8 / 5,6-4,5 thermal winding protection (bimetal)3~ 55F8 0,55 0,66 230 ±10% 230 ±10% 2850 3410 3,9 5,4 25 µF (400 V), bimetal1~ 55F9 0,75 0,90 230 ±10% 230 ±10% 2800 3340 4,8 6,3 25 µF (400 V), bimetal1~ 55F10 1,10 1,30 230 230 2800 3380 6,8 6,1 40 µF (400 V), bimetal1~ 55F11 1,10 1,30 200-240 200-240 2850 3360 6,8-6,5 8,6-7,4 30 µF (400 V), CSA/UL1~ 55
M
mbar (rel.1))
120SV 8.130/1-0150 Hz
m³/h
145SV 8.160/1-01181SV 8.190/1-01
14560 Hz
170217
+80+120+140
1 + 82 + 95 + 11
6850 Hz
7268
7260 Hz
7571
242430
dB(A)2) kg50 Hz
+85+100+120
60 HzM
+150+180+205
2 + 93 + 10
6
50 Hz+150+170+190
60 HzM
+250+225+285
3 +1047
50 Hz+250+225+255
60 Hz
b
b1
h
240
u
240e
l
g
f
c
k
d
16
M6
Øq
Øs
BECKER SV 8.130/1-01BECKER SV 8.130/1-01
Option: AnsaugfilterOption: Suction filterOption: Filtre aspirationOpzione: Filtro aspirazione
435435444
b1322322371
c147155139
d74,574,577
e191191218
f737376
g135135118
h≤ 390≤ 395≤ 397
k415423412
l252525
Ø q200200268
Ø s300300285
uG 1 ½G 1 ½
G 2
1 + 2
SV 8.130/1-01
SauganschlussSuction connectionRaccord aspirationRaccordo aspirazione
DruckanschlussPressure connectionRaccord pressionRaccordo pressione
mbar (rel.1)) mbar (rel.1))
21
Option: DrucksicherheitsventiOption: Pressure relief valveOption: Vanne de securité pressionOpzione: Valvola sicurezza pressione
WWW.BECKER-INTERNATIONAL.COM
m³/h
°C
kW
120
100
80
60
40
20
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0 0 +100 +200 +3001000 1100 1200 1300
mbar rel.1)
mbar abs.2) 0 +100 +200 +3001000 1100 1200 1300
mbar rel.1)
mbar abs.2)
Blasluftmenge • Blast air rate • Débit d`air soufflé • Volume d`aria soffiata
Max. Drucklufttemperatur • Max. temperature compressed airMax. température air comprimé • Mas. temperatura aria compressa
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Max. Wellenleistung • Max. motor shaft capacityMax. puissance du moteur axe • Mas. potenza del motore albero
0 +100 +200 +3001000 1100 1200 1300
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0mbar rel.1)
mbar abs.2)
50 Hz60 Hz
SV 8.130/1-01
SV 8.160/1-01
SV 8.190/1-01
1) mbar relativ • mbar relative • mbar relatif • mbar relativo2) mbar absolut • mbar absolute • mbar absolu • mbar assoluto
Bezugsdaten (Atmosphäre) • Reference (atmosphere) • Référence(atmosphère) • Rifermento (atmosfera) : 1000 mbar, 20°C
Mögliche Abweichung • Allowable tolerance • Variationpossibile • Variazione possibile : ±10 %
0 +100 +200 +3001000 1100 1200 1300
mbar rel.1)
mbar abs.2)
50 Hz 60 Hz