有料席で観覧しませんか有料席で観覧しませんか▶（公社）小江戸川越観光協会・セブンイレブン・ファミリーマート（※）などで販売中。　チケットに関するお問い合わせは同協会☎049-227-8233にお尋ねください。

定員：4名定員：4名テーブル席

お帰りの電車時刻表お帰りの電車時刻表

今年の花火は有料観覧席で！！今年の花火は有料観覧席で！！

交通のご案内交通のご案内交通のご案内交通のご案内 なるべく公共交通機関をご利用ください。

8,0008,000円円3,0003,000円円定員：2名定員：2名

ペア席

あらかじめ時刻を確認のうえお帰りください。あらかじめ時刻を確認のうえお帰りください。

※ファミリーマートでの購入は、事前にCNプレイガイドで電話またはWEB受付を行なってください。　（セブンイレブンでは電話またはWEB受付なしでご購入いただけます）

384541

52485451

4019262643

29283433

2000010408

080911133222

192021222324

川越行 高麗川方面行時

臨時便臨時便

JR川越線 笠幡駅（土曜・休日）

5050

5253

404049

4242

3030354850

32325159

202019343340

22223637

101009181816

1112192129

000002060407

0202050817

192021222324

本川越行 西武新宿行時

所沢止まり

西武新宿線 南大塚駅（土曜・休日）

駐車券付1台分

駐車券なし

入間川

埼玉川越総合地方卸売市場

川越水上公園

花火打上場所立入禁止区域

南大塚駅

笠幡駅

的場駅

大袋新田

新狭山二

安比奈親水公園

笠幡駅から安比奈親水公園まで徒歩約25分

※８月９日・10日のみ（花火大会開催可否に関わらず） 臨時バスの運行はありません。このチラシは再生紙を使用しています。

歩行者用道路 20：30～22：30 17：00～22：30 16：00～21：00

川越市マスコットキャラクター ときも

◎会場周辺道路は渋滞が予想されます。車上狙いにご注意ください！ゴミは各自で持ち帰りましょう！危険ですから歩きタバコはやめましょう！至霞ヶ関駅

至八王子

至鶴ヶ島

至川越市街地

至さいたま

至日高

至狭山

南大塚駅から埼玉川越総合地方卸売市場まで徒歩約３０分

JR川越線

西武新宿線

関越自動車道

県道川越越生線

県道鯨井狭山線

霞ヶ関小東

的場

的場上

八瀬大橋南

かすみ野入口

安比奈親水公園入口

かすみ野入口南

初雁橋

いるまがわ大橋

P1（150台）霞ヶ関小

P２（200台）霞ヶ関中

P３（150台）霞ヶ関南小

霞ヶ関南病院

武蔵野総合病院

尚美学園大学

大東市民センター

川越I.CP6（500台）P7（350台）大東西中

P8（150台）大東西小

P9（250台）川越狭山工業団地

この区域内は交通混雑や危険防止のため、車両の通行ができなくなる場合があります（17：00～22：30）立入禁止区域（12：00～21：30）

　臨時駐車場（15：00～22：00）※P１・P２・P3・P７・P8は、グランド状態不良の際は利用できません。

　 がある交差点から会場方面に車両通行止め（20：30～22：30）橋上観覧禁止区域

臨時自転車駐車場（17：00～22：00）

販売：（公社）小江戸川越観光協会販売：（公社）小江戸川越観光協会

P４（有料1000台）的場緑地

P5（有料350台）八瀬大橋緑地

安比奈親水公園入口

安比奈親水公園かすみ野入口（南）

的場

増形

安比奈新田

霞ヶ関南病院

至八瀬大橋⬆

有料観覧席

開催本部

招待者席

太鼓団体演奏場所

有料観覧席用○P

テニスコート

入口および橋周辺は大変混雑しますので、ゆっくり通行してください。ブルーシートでの場所取りは禁止ですのでご遠慮ください。

会場ご案内図小江戸川越花火大会

自転車駐車場

常設トイレ

仮設トイレ

多目的トイレ

喫煙場所

屋台村

歩行者用道路

20:30～22：30

17:00～22：30

入

間

川

小江戸川越 花火大会 P r o g r a m 観光協会創立55周年記念第24回

花火の種類 提　　　　　　　　　　　　供

19：00〜

花火ミュージカル4号段打4号段打５号段打スターマイン（小）４号段打4号段打スターマイン（小）４号段打10号玉5号創作5号創作5号創作5号創作5号創作5号創作5号創作

トワーム小江戸病院

蓮 馨 寺 株式会社ヤマト有限会社 川越物産 医療法人 武蔵野総合病院

有限会社 山善 株式会社 ジョイ

埼玉ライナー株式会社 株式会社 岡本ローラ製作所

川越市グラウンド・ゴルフ協会 株式会社 日立プラントサービス

埼玉冷蔵倉庫株式会社 クオール株式会社

川越東武ホテル 角栄ガス株式会社

東和アークス株式会社 川越工場 株式会社 西部綜合サービス

東日本電信電話株式会社 埼玉西支店 株式会社JTB関東 法人営業川越支店

石井商工株式会社 株式会社 奥富設備

株式会社 木屋製作所 佐藤運輸株式会社

東京国際大学 株式会社 協同商事

医療法人社団 誠弘会 池袋病院 医療法人愛和会 愛和病院

川越市役所部長会 富士見工業団地工業会

サントリーフーズ株式会社 大和ハウス工業株式会社 川越支店

株式会社 櫻井印刷所 株式会社 ビー・エム・エル

有限会社 丸新運輸 株式会社 サンテックス

花火の種類 提　　　　　　　　　　　　供

19：28〜

5号段打「ときも登場！」4号段打7号玉スターマイン（小）４号段打スターマイン（特大）

「シャーベットカラー」４号段打7号玉スターマイン（小）4号段打10号玉スターマイン（超特大）

「並木の大クス」

喜 多 院 株式会社 伊藤園

霞ヶ関南病院 特別養護老人ホーム 真寿園

株式会社 高建工業 秀明中学校・秀明高等学校

川越市建設産業団体連合会 コカ・コーライーストジャパン株式会社

株式会社ロッテ狭山工場 株式会社 ヤオコー

川越温泉湯遊ランド・ホテル三光 株式会社 ブリランテ

川越第一ホテル 和光純薬工業株式会社

自治労川越市職員組合 川越狭山工業会

株式会社 パスコ 小江戸川越 いも膳

東洋大学 川越キャンパス 尚美学園大学

ホームズ 有限会社 立ち華葬祭

株式会社 ルーセント 呉服 かんだ

昭和工業株式会社 川越総合卸売市場株式会社

花火の種類 タイトル 提　供　者

19：44〜

メッセージ花火７号玉

古希のお祝 菊の舞

金婚式おめでとう！ ひろし

長寿祝 小杉美琴、宇津木葵、太一

家族円満を願う！ ヤマモト　タケノリ

祝！誕生 しみずたかひさ、さゆみ

交通死亡事故ゼロを目指して！ 川越市本庁管内自治会連絡会

めざせ！犯罪のないまちづくり！ 川越市自治会連合会

はるちゃん♡すーさんへ 沈会

祝！七五三 川越のお父さん

プ ロ グ ラ ム

ここが見ど

ころ！

会場の皆さまのカウントダウンで、川越最大の10号玉が打ち上がり、豪快に花火大会がスタート！

ここが見ど

ころ！

カタチ花火で登場する川越市のキャラクター「ときも」や、どんどん高くなる「並木の大クス」もお楽しみください。

最近人気を集めているのがシャーベット・カラーの花火。「レモンイエロー」「ロマンティックピンク」「アイスブルー」など、今までになかった涼しげな色の花火が、皆さまに涼をお届けします！

色第２部

音楽との共演！　音楽とコラボレーションした華麗なオープニングスターマイン。絶え間なく響き渡る花火の音、リズムに合わせて右へ左へと自由に動き回る光は、圧巻の迫力で会場の皆さまの心をとらえます。

彩第1部

花火の種類 提　　　　　　　　　　　　供

20：25〜

観光協会創立55周年記念企画

「GOGO川越！尺玉55連発！」

20：30 終了予定

三 村 農 園

立原電機株式会社 割烹 福登美

司測量設計調査株式会社 株式会社 山崎石材

有限会社 キャスター 一般社団法人 霞ヶ関カンツリー倶楽部

エムエス観光バス株式会社 川越市役所課長会

初雁興業株式会社 川越プリンスホテル

（公社）全日本不動産協会埼玉県本部川越支部 西武バス株式会社

有限会社 初かり亭 有限会社 夢の旅行社

イーグルバス株式会社 株式会社 川村興産

料亭 山屋 株式会社 ファーストプロジェクト

株式会社 おぎでん 有限会社 ルジョン・コーポレーション

株式会社 中台ゴルフセンター 埼玉りそな銀行 川越支店

サミー株式会社 　　　　　株式会社アイエー

花火の種類 提　　　　　　　　　　　　供

19：54〜

スターマイン（小）4号段打7号玉スターマイン（小）４号段打４号段打スターマイン（小）10号玉４号段打5号段打スターマイン（超特大）「千輪で綴る四季」10号玉8号芸術花火8号芸術花火8号芸術花火8号芸術花火8号芸術花火8号芸術花火

湯山設備工業所

川越東部工業会協同組合当矢印刷株式会社 株式会社 エクセディ

オリエンタルエンヂニアリング株式会社 株式会社 カネダ

株式会社 サカイヤ 株式会社 ちふれ化粧品

株式会社 東亜 株式会社 日立物流

株式会社 常磐 日研工業株式会社

日興化成株式会社 株式会社 フロロコート

株式会社 松村電機製作所 ミクロ電子株式会社

株式会社 横森製作所 六三四堂印刷株式会社

東京ゴルフ倶楽部 株式会社 伊藤住設

能満寺 西武文理大学

有限会社 亀屋紋蔵（お菓子の紋蔵庵） 有限会社 セキュリティ・ライセンス・KOB

三共木工株式会社 きもの つるや

小江戸川越 花火大会第24回観光協会創立55周年記念 P r o g r a mプ ロ グ ラ ム

有限会社

株式会社

打上高さ１２５ｍ

打上高さ１５５ｍ

打上高さ１９０ｍ

打上高さ２５０ｍ

打上高さ３３０ｍ

4号玉 5号玉 7号玉 10号玉3号玉 重さ0.2㎏

直径9㎝

開く直径

50m

開く直径

110m

開く直径

150m

開く直径

220m

開く直径

310m

直径12㎝ 直径15㎝ 直径21㎝ 直径30㎝

重さ0.5㎏ 重さ1.0㎏ 重さ2.8㎏ 重さ7.6㎏

はなび豆知識 高さと大きさ

花火大会もいよいよフィナーレへ。とどまることなく炸裂する尺玉55連発と音楽に合わせたスターマインの豪華な演出にご期待ください！クライマックスでは圧巻の黄金世界が広がります。

美第4部

ここが見ど

ころ！

クライマックスの花火は黄金一色！　高さ480m、 幅320mに 広がる大迫力の演出をお楽しみいただけます。

一発でたくさんの花が一斉に咲き乱れる「千輪菊」という花火が、川越の夜空をきらびやかに彩ります。シーンの最後は、一瞬にして絢爛世界が広がる豪華な花火「彩色千輪」にぜひご注目ください。

絢第3部

ここが見ど

ころ！

春の桜、夏の向日葵、秋の稲穂、冬の雪。「千輪菊」で日本の美しく移ろう季節を、情緒ゆたかに表現します。

有機栽培でおいしい野菜とお米を提供しています。川越市吉田萬久院となり、三村農園へぜひお越しください。

お米・野菜直売

有機栽培　川越市吉田

三村農園川越市吉田180-3 ☎049-233-1523

明日をこころでアートしよう

地域のこころを広げよ

う働くこころ

をみつめよう未来のここ

ろを創造しよう

私たちは、歴史ある川越を誇りに、伊佐沼の自然を愛しつづけます。この地域で生きる幸せを感謝し、流通を通して、人々の豊かな暮らしと心づくりに貢献していきます。

組 合 員 名

埼玉県川越市問屋町1番地8 TEL.049-224-5101【URL】http://www.kawagoe-v.com

FAX.049-225-6359

（株） 麻 友加 藤 製 菓（有）（株）　 　 山 　 　 久虎 屋 商 事（株）叶 商 事（株）牛 山 電 工（株）（株）サ ン テ ッ ク ス（株）新 井 商 店（株）カ ワ モ ク花王カスタマーマーケティング（株）

（株）ハ シ モ ト（株）ラ ッ プ タ イ マ ー横 川 石 油 ガ ス（株）（有）吉 岡 商 店（株）丸 紅 食 器 設 備（株）　 　 三 　 　 商（株）フ カ ワ ビ ジ ネ ス東 邦 薬 品（株）三 井 食 品（株）フロンティア・ジャパン（株）

（有）雲 然 自 動 車 工 場蔵 王 産 業（株）（株）ギフィーコーポレィションア ル フ レ ッ サ（株）（株）カ ミ ヂ 商 会杉 田 エ ー ス（株）酒 井 薬 品（株）大 和 産 業（株）国 　 　 立 　 　（株）中 沢 ト ー タ リ ア（株）

白 十 字 販 売（株）麻 友 エ ー ス（株）（株）同 志 舎（株）メ ー ル ハ ウ ス三菱自動車ロジテクノ（株）丸 一 共 通 運 送（株）日清エンジニアリング（株）（株）セ　ル　メ　ス　タ（株）白 扇 商 事（有）ベイスコーポレーション

アルフレッサヘルスケア（株）（株）エ ゴ イ プ セ三愛ホールディングス（株）東 洋 流 通 運 輸（株）日本トータルテレマーケティング（株）（株）LTホールディングカンパニー

シマホ

http://netshop.shimachu.co.jp/http://www.shimachu.co.jp

〒350-0031 埼玉県川越市大字小仙波字深街691-1島忠ホームズ川越店 ■営業時間のご案内

介護老人福祉施設　真寿園（特別養護老人ホーム）

霞ヶ関南病院

川越市安比奈新田 292-1TEL.049-234-8838 FAX.049-234-8839

川越市安比奈新田283-1

内科・眼科・皮膚科・生活習慣病科・泌尿器科・整形外科・糖尿病内科・リウマチ科・リハビリ科・歯科回復期リハビリテーション病棟・障害者施設等一般病棟・医療療養病棟

ケアセンターよしの／ケアセンター小仙波ケアセンター川鶴／グループホーム「アダーズ あいな」

関 連 施 設

関 連 施 設

代　　表　TEL.049-232-1313　FAX.049-233-0981外来専用　TEL.049-239-7272

社会福祉法人　真寿会

医療法人　真正会

外　来診療科目入院機能

霞ヶ関中央クリニック／デイリハビリテーションセンター／デイホスピタル／ケアラウンジ南大塚／訪問看護ステーション スマイル／ホームヘルパーステーション コール／地域包括支援センター かすみ／地域包括支援センター だいとう／居宅介護支援事業所 しんしあ／SKIPトレーニングセンター