800 series brochure final eng.pdf 3[1]

El renacer de una leyenda Todopasa.Inclusosisehaalcanzadolacspidedeloslogrostecnolgicos,siemprehaynuevosobjetivosquealcanzarynuevosestndaresqueestablecer.En1979redefinimostodoaquelloposibleenlareproduccindelsonidoconlaprimeracajaacsticadelaSerie800,laMatrix800.En1998reescribimoselreglamentocompletoconlaSerieNautilus800.Perononosdetuvimosah.Seguimosrefinandoyexperimentandoy,hoyda,hemosvueltoasubirunavezmsnuestropropioniveldereferencia.LaSerie800Diamondutilizalaspropiedadesnicasdeldiamanteentodalagama,produciendounsonidodeunaprecisinyunrealismoinditos.EnBowers&Wilkins, labsquedadelaperfeccinnotienefin.

El desarrollo de la excelencia Conlaintroduccindeunosaltavocesdeprimeracalidadalojadosencmarasindependientes,lacalidadsonorasinprecedentesdelaMatrix800hizoqueestacajaacsticaseconvirtieraenunelementoimprescindibleenlosprincipalesestudiosdegrabacinyenloshogaresdelosmsentendidosamantesdelsonido.ConlaSerieNautilus800y,hoyda,conlaSerie800Diamond,latradicincontina.

30

20

10

0

-10

-20

-3010000 20000 100000Frequency (Hz)

Simulated acoustic Frequency response30

20

10

0

-10

-20

-3010000 20000 100000Frequency (Hz)


20

10

0

-10

-20

-3010000 20000 100000Frequency (Hz)


20

10

0

-10

-20

-3010000 20000 100000Frequency (Hz)

Simulated acoustic Frequency response

El material milagroso Puedecortarpiedrasymolervidrio.Esunmagnficoconductortrmico.YeselingredientemgicodetodoslosmodelosdelagamadelanuevaSerie800Diamond.Nuestroexpertoeninvestigacinacstica,elDr.GaryGeaves,explicaporqueldiamanteesloltimoenmaterialesparatweeters.

Dr.GaryGeaves,JefedeInvestigacin,Bowers&Wilkins

Hblenos del diseo del tweeter. Qu estn intentando conseguir y cules son los retos principales a superar? NuestroobjetivoenBowers&Wilkinssiemprehasidodiseartransductorescapacesdereproducirlasealdeaudiocontotalprecisin.Crearunsonidoesbastantefcil,peroreproducirloconprecisinresultamuchomsdifcil.Enelcasodelostweeters,esteobjetivosetraduceencrearundispositivocapazdemoversecomounpistnrgidoentodalagamadefrecuenciasaudibles;enotraspalabras,lagamasituadapordebajodelos20kHz.

Alaumentarlafrecuencia,sellegaaunpuntoenelqueeltweeterdejadecomportarsedeunamaneraagradableycontroladayempiezaaresonar.Lafrecuenciaalaqueestosucedeseladenominanormalmentefrecuenciaderuptura.Cuantomssesuperelafrecuenciaderuptura,msymsresonanciaseproducir.Elproblemaconlaresonanciaesqueimparteuncarcteralacajaacsticaque,obviamente,noesloquesedeseasielobjetivoesreproducirlasealconprecisin.

Portanto,elretoprincipaleneldiseodelostweetersessolucionarelproblemadelaresonancia.Yestoseconsigueintentandoempujarlafrecuenciaderupturalomslejosposibledeloslmitesdelodohumano.

Qu han estado haciendo para solucionar este problema? Durantemuchotiempo,Bowers&Wilkinshautilizadotweetersconcpuladealuminio.Elaluminioesunmaterialmuyinteresanteyaqueesrelativamenteligeroyrgido,yconlseconsigueunafrecuenciaderupturarelativamentealta.Alolargodelosaoshemosconseguidooptimizareldiseomecnico.Porejemplo,enlasegundageneracindelaSerie800conseguimosmejorarlafrecuenciaderupturadeunos23kHza30kHz.

Fueentoncescuandonosdimoscuentadequeocurraalgoextrao.Descubrimosqueconcadamejoraenlafrecuenciaderupturaeltweeterresultantesonabamuchomsclaro.Noestanextrao,podrapensarse.Perocremosqueestoeraverdaderamentecuriosoyaque,comohedicho,elodohumanoslopuedeescucharhasta20kHz.Mejorarlafrecuenciaderupturade23a30kHznodeberasuponerdiferenciaalgunaenlacalidaddelsonidoaudible.Y,sinembargo,lohizo.Demodoqueempezamosapreguntarnosporquocurraestoysihabaalgnmododeaumentarmuchomslafrecuenciaderuptura.

Qu hicieron en su intento de aumentar la frecuencia de ruptura? Qu diseos consideraron? Loprimeroquepensamosfueeneltamao,laformaylacolocacindeltweeter.Bien,lamaneramsfcildemejorarlafrecuenciaderupturaeshacereltweetermuchomspequeo.Elproblemaconesteplanteamientoesqueparaobtenerlamismasalidaenlamismaanchuradebandahayqueexcitarlacajaacsticamuchoms.Lacpulatienequemoversemuchoms.Ycuandoestoocurre,surgenproblemasconlalinealidad,ladistorsinylacompresindepotencia.

Unenfoquealternativopuedeserutilizaruntweetercomplementario,ademsdeltweeterprincipal.Yaconsideramosesto,perodescubrimosquenohacamsquecomplicarlasituacin.Enlugardecompensarlasdeficienciasdeltweeterprincipal,eltweetercomplementarioocasionabasuspropiosproblemas.Tambinexistalaposibilidaddequeseprodujeraninterferenciasentrelosdostweeters.Alfinal,esteenfoquenoencajabaconnuestroprincipiodemantenerlascosassencillas.

Cmo se les ocurri la idea de utilizar diamante como material para la cpula del tweeter? Descubrimoslasventajasdeldiamantegraciasaunprocesodenominadoanlisisdeelementosfinitos.Setratadeunaherramientamuyutilizadaenlaindustriaaeroespacialyenladelosautomvilesparacrearprototiposvirtualesporordenadorconelfindepoderrealizarexperimentosantesdeconvertirlosenunprototipofsicoverdadero.

Conlosanlisisdeelementosfinitospudimosobservar,conunaprecisinhastaentoncesnuncaconseguida,cmounacajaacsticareproduceelsonido.Pudimosexaminarcontodolujodedetallescmovibratodalaestructura,ascomoelcampoacsticoresultantedelavibracin.Tambinpudimosobservarlossistemasdemotoresdelosaltavoces.Estonospermitiencontrarnuevasmanerasdeoptimizarlasensibilidad,mejorarlalinealidadydisearunblindajemejor.

Fueatravsdelanlisisdeelementosfinitosqueporvezprimerapudimossimularlarespuestadeuntweeterperfectoyslido,hechoapartirdeunmaterialinfinitamentemsrgido.Setratadeunmaterialqueenrealidadnoexiste,sinoqueesotradelasmuchasmaravillasdelanlisisdeloselementosfinitos.Puedenhacersecosasquenopuedenrealizarseenelmundoreal.Demodoqueempezamosaexaminarmaterialesparacpulasdetweetersquepudiramosutilizarenlugardelaluminio,materialesquetuvieranunaspropiedadesparecidasalasdelahipotticacpulaperfecta.Ydescubrimosqueelmaterialdefinitivo,elquemejorencajadeformairrefutableentrminosderigidezydurezadinmica,eseldiamante.

Entonces, cules son las ventajas de utilizar cpulas de diamante para tweeters? Comohedicho,conelaluminioestbamosobteniendounafrecuenciaderupturamximadeunos30kHz.Bastantesorprendentesiconsideramosqueelumbraldelodohumanoesde20kHz.Peroalutilizardiamantepudimosllegarmsall,muchomsall,creandountweeterqueserompea70kHz.

Noobstante,eldiamantenoslotieneunafrecuenciaderupturamuchomsalta,sinoquetambinsecomportamejorqueelaluminiodentrodeloslmitesdelodohumano.Sicomparamoslarespuestadeuntweeterdediamanteconelhipotticotweeterrgidoperfecto,losresultadossonmuyparecidospordebajode20kHz.Yestosignificaquepuedeescucharseunamejoraespectacularenlacalidaddelsonido.

Eltweeterresultantesuenaconmuchomenosesfuerzoy,anas,deformamsdetallada,ademsdeexhibirunsonidoenvolventemuchomsrealqueeltweeterestndardealuminio.

Diamantes por doquierLaSerie800Diamondabarcacajasacsticasdetodoslostamaosyaplicaciones,desdegrandiososmonitoresparaestudioacajasacsticasparaestanteraqueencajarnalaperfeccinentodotipodeespaciosdomsticos.Pero,aunquecadacajaacsticaseadiferente,todasellastienendoscaractersticasclavecomunes:untweeterhechodediamantepuroyunacalidadsonoraqueledejarsinhabla.800Diamond 802Diamond 803Diamond 804Diamond 805Diamond HTM2Diamond HTM4Diamond

Lassimulacioneshechasconordenadorhandemostradoquelarespuestadeunacpuladediamante(derecha)coincidemuchomsconelcomportamientodelhipotticotweeterperfectoqueunacpuladealuminio(izquierda).

Elprocesocomienzaporelmolde,lacpulademetalsobrelaquesefabricalafinacapadediamante.Cadamoldeseinspeccionayseponderameticulosamenteantesdeenviarloaunhornoespecialmentediseadoenelquelosgasessesupercalientanysesuperpresurizan.Delosgasesseformaunaescarchadecarbono(cristalesdediamante)quecrecesobrelasuperficiedelmoldeparacrearunacpuladediamantesuperfinayultradura.

Paraqueseformeundiamantedeformanatural,senecesitantemperaturasypresionesvolcnicasyunos2.000millonesdeaos.Nomuyhalageosiqueremosproducirloparautilizarloenprocesosdefabricacin,ynohablemosyasideseamosquetengalaformaprecisanecesariaparalacpuladeuntweeter.Porsuerte,loscientficoshandescubiertounamaneraparasolucionarelproblema.Ladeposicinqumicaalvaporesunatcnicaquepermitefabricardiamantes,comouncristal,bajocondicionesdelaboratorio.

Hanacidoundiamante

Unavezformadoeldiamante,secortacontotalprecisinconunlserparaeliminarcualquierirregularidadsuperficialyasegurarsedequelageometradecadacpulacoincidaexactamenteconlasiguiente.Acontinuacin,lascpulasdediamanteselimpianencuatroetapasenuntanqueultrasnicoantesdeaplicarunrevestimientoprotectordeplatinoasusuperficie.

Cadaunadelascpulasdediamanteseevalaeinspeccionarigurosamenteenbuscadelamsmnimaimperfeccin.Slounavezquelacpulahapasadotodasycadaunadelaspruebasledamoselsellodeaprobacinfinal,supropionmerodeserienico.Apartirdeestenmeropodemosrastreartodosuhistorialdefabricacindesdeelmismomoldeenelquesefabric.

Haciendoelcorte

Notodoelsonidogeneradoporlosaltavocesdelostweetersesbueno.Paraabsorberlaenergaacsticamalorientadayreduciralmnimolasresonancias,cadatweeterdelaSerie800DiamondsemontaencimadelrecintoysecargaenunodeloscaractersticosrecintostubularesterminadosenpuntadeBowers&Wilkins(recintoNautilus).Ademsdeesto,nuestronuevodiseodecuatroimanesmejoralasensibilidad,reduciendodeestemodolacompresinydndolevidaalamsica.As,todoelsonidoqueseescuchaesbueno.

Elcabezalenformadelgrimaparaelaltavozdemediosesunacaractersticadistintivadela800Diamondyla802Diamond.MoldeadoapartirdeMarlan,unaresinasintticarellenademinerales,esterecinto,tandurocomoelgranito,serecubreconsietecapasdelacaysepuleamanohastaquedartanlisocomoelvidrio.

Uncabezalparaelsonido

Cuatro imanes EnlaSerie800Diamondhemosredefinidolacienciadeldiseodelosmotoresmagnticos.Eneltweeter,undiseonicodecuatroimanes(enrojo,arriba)enfocalaenergamagnticajustoallugardondeseencuentralabobinamvilymantieneelmotorfroyrelajadodurantesufuncionamiento.

TubosNautilus

AlKevlarseleconoceporserelmaravillosotejidoutilizadoenloschalecosantibalas.Pero,segndescubriBowers&Wilkins,noexisteningnotromaterialmejorparadisiparlasondasestacionariasquegenerandistorsinycoloracinenlagamademedios.ParamejoraranmslaspropiedadesdelKevlar,hemosaadidoalgomuyespecial:latecnologaFST,queactaamododeamortiguadordechoquescircularalrededordelcono,absorbiendoprcticamentelatotalidaddelasondasdeflexindifuminadorasdelsonidoquesedesplazanhaciafuerahastaelpermetrodelcono.Jamsunaltavozdemediossontanlimpionifuetansensible.

Ondasdechoque

ElwooferutilizadoenlaSerie800Diamondesunapiezadeingenieraextraordinariaquehasidodiseadaparamantenerlavelocidadyelimpactodelasmsexigenteslneasdegraves.ElmaterialdelconoeselRohacell,unsofisticadocompuestomuysimilaralnormalmenteutilizadoenaviacinyautomvilesdealtasprestaciones.Elnuevodiseodedosimanesreduceladistorsinparaobtenerunosgravesmsnaturalesyuniformes.Paraunosbajosinquebrantables,eslofundamental.

Slidocomounaroca

La fuerza de la atraccin LoswoofersutilizadosenlaSerie800Diamondsonexcitadosporunnuevomotorcondosimanes(enrojo,alaizquierda),quecreauncampomagnticomssimtricoyreduceladistorsinarmnica.

Losgravesnecesitanairepararespirar.Perosialentrarysalirelairedelpuertobass-reflexdeunacajaacsticaseproduceunaturbulencia,ustedescucharunruidoextraoysisubeelvolumenlosgravesnosesincronizarnnitantonitanbiencomodeberan.ElpuertoFlowportdelaSerie800Diamondminimizalasturbulenciasdelmismomodoqueunaboladegolf.Loshoyuelosdelasuperficiegeneranunascorrientesinducidasmuypequeasatravsdelascualeselairepuedefluirsuavementey,porencimadetodo,deformasilenciosa.

Elmodocomoesthechoelfiltrodivisordefrecuenciasdeunacajaacsticalodicetodosobrelacalidaddesuscomponentesmecnicos.Loquehayquebuscareslasimplicidad.Lareglaesquecuantomejorseaeldiseodelosaltavoces,mssencillopodrsereldiseodelfiltrodivisordefrecuencias.YlacalidaddelosaltavocesempleadosenlaSerie800Diamondestalquehemospodidohacerqueeldivisordefrecuenciasdeprimerordenincorporadoencadacajaacsticadelaserieseaunodelosmssencillosyelmejorquejamshayamosproducido.

Respiracinprofunda Engaosamentesimple

CondensadoresMundorfdeunaaleacindeoro,platayaceiteenloscircuitosdefiltradodeltweeterparamejorarlosagudosyobtenerunsonidodecalidadsuperior.

Enlanaturalezanoencontrarmuchaslneasrectas,yporunabuenarazn.Lassuperficiescurvas,continuas,creanestructurasmsresistentesconlamismacantidaddematerial.EnlaSerie800Diamond,elrecintocurvoformaunacubiertaexteriorslidaqueignoralasvibracionesylasresonancias.SiaestoleaadimosunsistemaMatrixinternoqueaseguralaestructuradelconjuntocomolascostillasdelcascodeunaembarcacin,tendremosunacajaacsticaconunacapacidadextraordinariaparamantenersefirmebajopresin.

Resistencianatural

JohnDibb(arriba)yTomOBrien(izquierda),IngenierosdeDesarrollodeBowers&Wilkins

Un odo para la calidad Desarrollarymontargrandesaltavocesesunacosa.Perodependedelfiltrodivisordefrecuenciasasegurarsedequeesosaltavocescantenenarmona.SegnlosingenierosdedesarrolloJohnDibbyTomOBrien,disearelfiltrodivisordefrecuenciasperfectoesuntrabajoquerequierepaciencia,unabuenacapacidaddejuicioymuchashorasdeescucha.

Por qu es tan importante la simplicidad en el diseo del filtro divisor de frecuencias? John Dibb:JohnBowersdijounavezquenoestamosintentandodarleelmximoaunaltavoz,sinoqueestamosintentandoperderelmnimo.Esofuehacemuchosaos,perohoydasigueteniendolamismatrascendencia.Laclavedelosaltavocesesnoperderlosfinosdetallesdelsonido.

Nuestroobjetivoescrearunaimpresindelarealidadproporcionndolealoyenteunaspistasauditivasprecisasyeliminarladistorsinylacoloracinquepuedanenmascararestainformacin.Hemospodidomejorarnuestrastcnicasdemedicinhastaelpuntodequeconocemosmejorquenuncalosfactoresquecausanladistorsinylacoloracinenlosaltavoces.Hoyda,eldiseodealtavoceshaevolucionadotantoqueestosfenmenoshanquedadoprcticamenteeliminados.Asuvez,estonoshapermitidomantenereldiseodelosfiltrosdivisoresdefrecuenciaslomspuroysencilloposible.

Noobstante,elhechodequelosaltavocesestnfuncionandotanbienponederelieveotroretopotencial:lasdiferenciasdesonidoentrelosdistintoscomponentesdelfiltrodivisordefrecuencias.Tenemosqueasegurarnosdequeloscomponentesqueelegimosparadichofiltroseanlosmejoresparalafuncinquerealizan.

Qu papel desempea la escucha en el proceso de diseo? Tom OBrien:Puedeshacerdoscomponentesconunaspectoidntico,especificadosexactamentedelamismamaneraenunpapel,perounotendrunacaractersticasnicacompletamentedistintadelotro.Ylanicamaneraposibledeelegirlosquesuenanmejoresescuchndolosporseparadounayotravez.

Esteprocesodeescuchapuedellevarunlargotiempo.Puededurarsemanas,avecesmeses,equilibrarcompletamenteelsistemayafinarlohastaqueestamoscontentosconl.Tenemosqueprobarlossistemasenmuchassalasdiferentes,yendistintosequipos,conunagranvariedaddemsica.

CreoqueesungrantestimoniodelaatencinqueprestamosaldetalleelhechodequeestudiosdegrabacincomoAbbeyRoad,DeutscheGrammophonyDecca,entreotros,hayanutilizadonuestrascajasacsticasdurantemuchosaosparacontrolarsumsica.Eslapruebadefinitivaparaescucharlacintadeunagrabacinquesehahechounosminutosantesylaconstatacindequedichagrabacinseparecealarealidaddelainterpretacinenelestudio.

EnnuestrafbricadelReinoUnidoespecializadaenrecintosacsticos,latecnologamsavanzadasecombinaconunaconfeccinartesanaltradicional.Mientrasqueunsolopanelde35mmdegrosorsepresionaformandoelcuerpoprincipaldelrecintodelaSerie800Diamond,surevestimientofinaldechapademaderaverdaderaseseleccionaamanoentreel10%superiordelaschapasdisponibles.Todalamaderaqueutilizamosprocededebosquessostenibles.

Elartesefundeconlaciencia

SiestpensandoenutilizarlaSerie800DiamondcomopartedeunainstalacindeCineenCasa,estosignificacontodaprobabilidadqueustedsetomamuyenserioelvisionadodesuspelculasfavoritas.Enesecaso,tambinvaanecesitarunsubwooferverdaderamentebueno.Unoconlapotencianecesariaparareproducirlosefectosdesonidomsasombrososdelaspelculas,perotambinconladelicadezayprecisinnecesariasparaquecaseconelincreblerealismodelaSerie800Diamond.Noesunequilibriofcildeconseguir,peroelsubwooferDB1lolograalaperfeccin.

Hgase con el controlElDB1lepermiterealizarajustesalmomentoenfuncindesuspreferenciasdeescuchapersonalesuoptimizarlacajaacsticasegnloqueestescuchando:msica,pelculasojuegos.PuederealizarlosajustesenlapantallaOLEDdelDB1oatravsdeunordenadorconelsoftwareSubAppexclusivodeBowers&Wilkins.

Apesardesutamaorelativamentecompacto,elDB1proporcionaunosgravesimpresionantesgraciasaundiseoexclusivoqueincorporadosaltavocesde12pulgadasyunpotenteamplificadordigitalde1.000vatioscontinuos.ElProcesadoDigitaldeSeal(DSP)mantienelasalidadinmicayprecisa,mientrasqueunavanzadosoftwaredeecualizacinafinalacajaacsticaparaqueseadaptealcarcterdesusaladeescucha.Potencia.Capacidadderespuesta.Control.AgrpelostodosytendrelsubwooferquemejorjuegohaceconlaSerie800Diamond.

Elsocioperfecto

Peter Cobbin, Ingeniero de Grabacin, Abbey Road Studios:LaSerie800deB&Weslanicagamadecajasacsticasqueheencontradoquemepermiteescucharcontotalprecisincmosehagrabadolainterpretacinoriginal.

Dondetodocomienza Enlosestudiosdegrabacinmsclebresdelmundo,lamsicaqueprontoseoirentodossitiosseescuchaprimeroatravsdelascajasacsticasdelaSerie800.EnAbbeyRoad,losingenierosdesonidoconfanenestascajasacsticas,segurosdequeloqueescuchanenlasaladecontroleslomsparecidoposiblealsonidodelainterpretacinenelestudio.EnCalifornia,SkywalkerSoundesellugardondeHollywoodponemsicaasuspelculas.Ylohaceconloltimoensistemasdesonidoenvolvente,cajasacsticasdelaSerie800deBowers&Wilkinsincluidas.

800Diamond

Tweeter de diamanteCpuladediamante.DiseocontuboscnicosNautilus.Motordecuatroimanes.Tweetersituadoenlapartesuperiordelrecinto.

Transductor de medios de Kevlar AltavozparalagamamediaconconodefibrasKevlarytecnologaFSTparaunsonidomsenvolvente.RecintoesfricodeMarlanparaelcabezal.

Woofers de Rohacell Wooferconconocompuestodeespumayfibradecarbono.Motormagnticocondosimanes.Bobinamvilde75mm.

Matrix Sistemaderefuerzosinternosparaproporcionarestabilidadalrecinto.

Flowport Tecnologautilizadaenelpuertobass-reflexparaunareproduccinptimadelosgravesyminimizarladistorsindebidaalasturbulencias.

Terminal TerminalesdeCobrelibredeOxgeno(OFC)paraunamejorcalidaddelaseal.

Rosenut MaderadeCerezo NegroPianoBrillante

Lacajaacsticaelegidaporlosestudiosdegrabacinmsexigentesdelmundoyunaleyendaentrelosgrandesamantesdelsonidodecualquierlugar,la800Diamondeslacajaacsticasuperiordelagamay,contodaprobabilidad,lamejorcajaacsticaquejamshayaescuchado.

Filtro divisor de frecuenciasCondensadoresdeunaaleacindeoro,platayaceiteenloscircuitosdefiltradodeltweeterparamejorarlosagudosyobtenerunsonidodecalidadsuperior.

Siestbuscandounacajaacsticaconlapotencia,laclaridadylaeleganciadelapoderosa800Diamondperonodisponedeespacioparaello,la802Diamondeslarespuesta.Conelmismodiseorevolucionariodecabezalesfricoquesuhermanamayor,eslomsparecidoquepuedeconseguiralsonidorealdeunestudioenlaintimidaddesuhogar.

802Diamond

Rosenut MaderadeCerezo


Transductor de medios de Kevlar AltavozparalagamamediaconconodefibrasKevlarytecnologaFSTparaunsonidomsenvolvente.RecintoesfricodeMarlanparaelcabezal.

Woofers de RohacellWooferconconocompuestodeespumayfibradecarbono.Motormagnticocondosimanes.Bobinamvilde38mm.





NegroPianoBrillante

La803Diamondpuedetenerunaspectocasitanimpresionantecomola802Diamond,perograciasalmenorespacioqueocupayaldiseomstradicionaldesurecintoencajardeformamsfcilenunentornodomstico.ContresgrandeswoofersconconodeRohacellde180mmdedimetro,proporcionacasitantosgravescomola802Diamond,llenandoinclusolamsgrandedelashabitacionesdelacasaconunsonidoricoytanincreblecomosiseestuvieraescuchandoendirecto.

803Diamond



Transductor de medios de Kevlar AltavozparalagamamediaconconodefibrasKevlarytecnologaFSTparaunsonidomsenvolvente.






NegroPianoBrillante

Laelegantecolumna804Diamondnoslotieneunaspectoimponentesinoqueincluye,porvezprimera,nuestraexclusivatecnologadetweeterdediamante.UngenuinodiseodetresvasquetambinincorporadoswoofersdeRohacellyunaltavozdemediosconconodeKevlarytecnologaFST.Estacombinacingarantizaunaclaridadincreblementecristalinaalolargodetodalagamadefrecuenciasaudibles.

804Diamond









NegroPianoBrillante

Ustedlapidi.Yyalatiene.La805Diamondesunaprimiciamundialparaunacajaacsticadesutamaoyprecioademsdeserlanicarealizacindesuclasequeincluyeunatecnologaidnticaaladeunverdaderomonitordeestudioenlaformadeuntweeterconcpuladediamante.Disfrutedeunsonidoextraordinario,comparableaunbuendirecto,conunacajaacsticadiscretaqueseacoplaaprcticamentecualquierespacio.

805Diamond




Midwoofer de Kevlar Altavozdemedios/gravesconconodefibrasentrelazadasdeKevlar.




NegroPianoBrillante

SiestbuscandounacajaacsticacentralparautilizarlacomopartedeunainstalacindeCineenCasaformadaexclusivamentepormodelosdelaSerie800Diamond,laHTM2Diamondleofrecetodalaclaridadyriquezaquenecesitaenlosespaciosdemayoresdimensiones.Estoesposiblegraciasaundiseodetresvasqueincluyedoswoofersdedicadosy,porsupuesto,untweeterconcpuladediamante.

Perfectaparasalasmspequeas,lacajaacsticacentralHTM4DiamondequilibrarhomogneamenteelsonidodeunainstalacindeCineenCasabasadaenmodelosdelaSerie800Diamondgraciasasuavanzadsimatecnologa.Eselcaso,porejemplo,deunaltavozdemedios/gravesconconodeKevlary,porvezprimera,deuntweeterconcpuladediamante.





HTM2Diamond HTM4Diamond

Rosenut MaderadeCerezo NegroPianoBrillante Rosenut MaderadeCerezo




Midwoofer de Kevlar Altavozdemedios/gravesconconodefibrasentrelazadasdeKevlar.






NegroPianoBrillante

Caractersticastcnicas

804 Diamond

TweeterconcpuladediamantemontadoencampolibreTweetercargadoenrecintotubularNautilusTweeterconmotordecuatroimanesAltavozdemediosconconodefibrasentrelazadasdeKevlarytecnologaFST

WooferconconodeRohacellMotordelwoofercondosimanesRecintoMatrix

Flowport

Sistemabass-reflexdetresvas

1tweeterconcpuladediamantede25mmdedimetro1altavozdemediosconconodefibrasentrelazadasdeKevlarytecnologaFSTde150mmdedimetro2woofersconconoRohacellde165mmdedimetro

Cortea-6dBen30Hzy33kHz

38Hz28kHz3dBmedidasobreelejedereferenciadelacaja

Dentrodeunmargende2dBenlacurvaderespuestaenfrecuenciaHorizontal: arcode60Vertical: arcode10

90dB/W/m

Segundoytercerarmnicos(90dB,1m)

805 Diamond

Detallestcnicosrelevantes Tweeterconcpuladediamantemontadoencampolibre TweetercargadoenrecintotubularNautilus Tweeterconmotordecuatroimanes Altavozdemedios/gravesconconodefibrasentrelazadasdeKevlar RecintoMatrix

Flowport

Descripcin Sistemabass-reflexdedosvas

Altavoces 1tweeterconcpuladediamantede25mmdedimetro1altavozdemedios/gravesconconodefibrasentrelazadasdeKevlarde165mmdedimetro

Rangodefrecuencias Cortea-6dBen42Hzy33kHz

Respuestaenfrecuencia 49Hz28kHz3dBmedidasobreelejedereferenciadelacaja

Dispersin Dentrodeunmargende2dBenlacurvaderespuestaenfrecuencia Horizontal: arcode60 Vertical: arcode10

Sensibilidad 88dB/W/m

Distorsinarmnica Segundoytercerarmnicos(90dB,1m)

01/10PU23

205

www.bowers-wilkins.com KevlaresunamarcaregistradadeDuPont.RohacellesunamarcaregistradadeRhmGmbH&Co.KG.MarlanesunamarcaregistradadePolylacHollandbv.FST,Nautilus,FlowportyMatrixsonmarcasregistradasdeB&WGroupLtd.

CopyrightB&WGroupLtd.Lossoportesquesemuestranenestefolletonosesuministranconlascajasacsticas.E&OE.DiseodeThomasManss&Company.ProduccindeMibrand.ImpresoenelReinoUnido.B&WGroupLtdsereservaelderechodemodificar,sinprevioavisoyenconsonanciaconlosnuevosavancestecnolgicos,cualquierdetallerelacionadoconlasespecificacionesquefiguranenelpresentemanual.

800 series brochure final eng.pdf 3[1]

Documents

leyenda todopasa

qu estn

retos principales