REVISTA DE MANACOR

2 FEBRERO 1980

780 TRACTORESEN MARCHA PACIFICA

POR LAS AVENIDASdirigiembe..e °tia tei al

punto de entrada. 1/(.

prosiguieron por la carreterade Palma. eurouir;Mdosecon otro grupo de lotos

(1 r I II 1(45 cincuenta

ti a e 1(11 e iii á S, (1 Lic

realizaron identico recorridov se unieron despues a la

comitiva.

Antoni Mus cobra el«Sant Jordi» de novela:

medio millón

(Foto Barceló)

ntoiui Mus estuvo el sábado en Barcelona para recibir el importe del premio"Sant Jordí" —quinientas mil pesetas— donado por Oinniusia Cultural y Ediciones62. En el simpático acto, celebrado en el Palau Dalmases estuvieron presentes elConseller d'Ensenvantent i Cultura de la Generalitat, Pere Pi-Sunyer y señora, y elPresident d'Ontilitint Cultural, Joan Vallvé —todos ellos en la foto— quienespronunciaron una palabras, a las que contestó nuestro primer novelista. Finalmente,(.11 nombre de Ediciones 62, habló Roma Cuyas, que insistió en que "calia 'parlard'abassagament d'autors no nascuts al Principal, com ho palesava el fet de que elpremi d'enguany for mallorquí, el de l'any passat perpinyaitenc i l'anterior del País

alencia."Segun notiicias de alcance, la edición de la obra galardonada, "La Senyora", se

halla casi a punto, esperándose su salida para el mes próximo.

JAUME SANTANDREUPREMI DE NOVELLA«CIUDAD DE PALMAS

Un nuevo premio de losgrandes, el "Ciudad dePalma" de novela, ha sidoconseguido por unmanacorense, el popularJaume Santandreu, cuyahumanitaria labor al frentede los marginados le hacolocado en constanteprimer plano de laactualidad.

Jaume Santandreu habíapublicado, hasta ahora,sólamente libros de poesía.

"Dos pams d'home"(Premio "Ciutat deManacor"), "Nu", "Elsnegres ajuden a fer fosca" y"Cançons per a un poble."Ahora, de la mano delmáximo galardón isleñopara prosa novelística,consigue con su "Camí decoix' --este es el título de laobra premiada-- unabrillante irrupción en el

de nuestrapanoramanarrativa.

JOYEROS DE MANACORANTE SAN VALENTIN

. Sobre inedia mañana delm al le. 211 comenz.arma

llegar junto a "Ses Basses de

Villafranca - , a la altura delkilómetro 43 de la carretera

de Palma, los tractores que

la Unió de Papemos había

convocado. para la huelga

pacífica en reivindicación de

los precios, en especial (.1 del

gasoil agrícola, cuy a cuan 1 ía

—19 pesetas litro— resulta

prohibitiva para el sectoiEn perfecto orden. sin que

causaran molestia alguna

para el tráfico, llegaría a

reunir a lo largo del día

hasta trescientos treinta vdos tractores, que

pernoctaron al borde lacarretera, cubriendo tinadist an c i a de .16), kiloiiiel ir.

eivnto cincuenta metros.

las dos . de la tarde del

miércoles 30, los tractores

se pusierón en marcha. y a

las tres menos diez minutos

llegaban a la ciudad,

haciendo su entrada por la

Avenida Junípero Serra,frente a la Clínica

Municipal. Pilotaba el

primer tractor el Conseller

de Agricultura, l'ere 1,1inas.

La imponente caravana. a

la que se unieron otros

vehículos llegados de lazona de San Lorenxo,

necesitó veintisiete minutos

para entrar en la ciudad,

dirigida por las fuerzas del

orden. Entraron quinientos

treinta y dos tractores, que

recorrieron en perfecto

orden las avenidas Junípero

Serra, Salvador Juan N.

Mossén Alcover, dando la

vuelta en "Es Serrall -

RESTAURANTEPERELLO

GRAN VARIEDAD DEESPECIALIDADES

PACILA ESPEC:AL cc).4 mAeiscdsOUllAvESA- ZARZuELAPESCADOS FeEc_COSMERO OE LANGOS1AS

Teléfonos:57 00 9257 00 04

PORTO CRISTO

a INMOBILIARIA

E ARCAS MARTIese

Calle Muntanet, 1. 2. Tekf. 55 1X37(Frente Ayuntonieuto)

En Palma C/ Olmos, b Tel. 21 78 22

localescomerciales

EN MANACOR, PORTO CRISTOY CALA MILLOR

• • •DISPONEMOS DE PISOS RECIENCONSTRUIDOS EN MANACOR.

AYUNTAMIENTO DE MANCO1 \ \ CIO:

En el Boletin Oficial de la Prolincia m'un, 17.670de 13 de los corrientes aparece anuncio relativo aexposición al pnblico por espacio de im mes de ladocumentaciOn resultante de la snhsanación dedeficiencias de •las Nórinate Complementarias •Subsidiarias de Nlatiacor aprobadas parcialmente porla Comisión Provincial de Urbanismo, el 24 de Juliode 1.979.

Lo cual se hace pliblico para general conocimiento.Manacor, a 21 de Enero de 1.980

El kaki*.

47777orp3(a) zzo7OPTICO DIPLOMADO

ACONSEJA PARA LOSNIÑOS CRISTALES ORGANICOS(PLASTICO) O ENDURECIDOS

OPTICOCalle Conquistador, 8 (Pou Fondo) Tel 55 23 72 MANACOR

ANOTACIONES4 PERLAS Y CUEVAS

Sastrorta - Confeyccipn

411:11A-IriaLlriLAvda del 4 Septiembre 19 • Tel 55 01 75

ManaCor

1 1RMACIAS DE TURNO

— Mañana, á lebreroLdo Jorge Servera, SaBassa. (Todo el día). •

— Ldo. Roberto Jara,Plaza Abrevadero. (Sólo porla mañana).

— Domingo 10: Ldo.Jaume Llodra, Calle JuanSegura (Todo el día).

— Ldo. Bernat Muntaner.Avda. Salvador Juan. (Sólohasta mediodía).

— Turnos nocturnos: Día4, Llodra. Día 5, LuisLadaria. Día 6, Pérez. Día 7,Pédro Ladaria. Día 8,Servera, Días 9 y 10 Llodra.Día 11, Luis Ladaria. Día12, Pérez. Día 13, PedroLadaria. Día 14, Servera.Día 15, Llodrá.

GUARDIAS MEDICAS

Todos los días, turnos deurgencia en la ClinicaMunicipal, desde las cincode la tarde a las nueve de lamañana siguiente. Losdomingos y festivos, turnosininterrumpidos.

TALLF',R DE GUARDIA

Todos los sábados,domingos y festivos estaráde guardia el taller mecánico"S'Asfalt," en .calle Murillo,4.. Los sábados, de nueve de

la mañana a cinco de latarde y los domingos yfestivos, de nueve de lamañana a las dos de la tarde.

EXPENDEDURIAS— Mañana día 3,

Expendeduría No. 3, CalleAmargura.

— Domingo dia 10,Expendeduría No. 4, CalleColón.

CINECLUB— Martes día 5, en Cine

Goya, "Interiores," deWoody Allen.

EXPOSICIONES— ES CAU: pinturas y

acuarelas de Colau Beltrán.

IIIPODROMO— Esta tarde, desde las

tres, diez grandes carreras altrote.

FUTBOL— Mañana día 3: Campo

Municipal de Deportes dePortó;,'" Cristo: C.F. PortoCristo — Alcúdia. (ElManacor juega contra elXilvar).

— Domingo día 10: C.D.Manacor — Artá. (El PortoCristo juega contra elEso dar).

.1111YENT 1

.JOVENT L

.JOVENTblue jetuax

EDITORIAL

POR SUS OBRASLES CONOCEREIS

-un loa- intento 414 senalar ton el dedo.

III .1ilituo de ()tender a 111111111111 111' 10 , N••11111101

miembros del Consistorio. es posible que hay a llegado

la hora de pedirles, respetuosamente. que cosa estan

haciendo para Nlanacor. Cuales son sus logros. sus

realizaciones, sus intentos o sus 111 . 0%1110S.

NO vamos a caer en la tenlacion. incordi() fácildiciendo que por ab u.poco mas o menos, las cosas

ah como antes N que nuestro desencanto —el de la

unidad— va Imitando cuerpo día a día. Quizá nosotrosestemos enterados de sus logros. aunque tiempo

hubo de hacer algo, desde el I() de abril en <pietomaron posesión del \ unianliento, pese a que no

acertamos a dar con ello. Xraso sea nueslra miopía la

que 110 nos deja ver sus obras, la concreción de sus

promesas electorales; Si es así, pedimos perdón (.4.

anieinano. Pero, si resulta que no %rulos obra algunaporque esta obra no existe, entonces. habrá llegado el

ilionientc) de pedirla --respelliosuilente— o que vayan

pensando en dejar sus puestos a los inmediatos

seguidores de sus respectivas candidaturas electorales.

a ver si la cosa cambia y al liii se da con quienes sepan

hacer algo.

Porque resulta curioso que en estos nueve meses

largos que lleva el Consistorio con las riendas

ciudadanas en .la mano, se has a andado lan poco v

corran por toda la ciudad esto's aires de desencanto

susceptibilidad que están corriendo en todos los

niveles no alineados. 1 quinis incluso en los

alineados, aunque esto último 110 nos conste.

nosotros. cada miembro del (lonsistorio,

individualnienle, nos merece el máximo respeto.

simpatía incluso. l'ero globalmente, conjuntamente.

esto. respeto y esta simpatía ban de conquistarsela.

la etniquista no llega sino a golpes di. trabajo positivo

para la cindad, pu- es a lo que se deben por encima de

individnalismos o intereses de grupos y partidos.

Queremos suponer que el parto de la democracia

está siendo difícil. que los condirionainienlos de la

herencia de tiempos idos resulta dii ini de llevar;

queremos creer en que a lodos y cada uno de los

veintiún elegidos les anima una voluntad de trabajo

verdaderamente ejeinplar y sincera, pero no podemos

olvidarnos de una vieja frase que nos golpea conlusistencia: "Por sus obras les conoce, tis - .

'1 hasta hoy ...-

Perlas y CuevasRevista de Manaccu

Director: Rafael Ferrer Massanet* * * *

14E DACCION: Pi íncipe, 9- MANACOR Tel: 550410IMPRENTA ATLANTE — PALMA

Dep. Legal P.M. 876- 1960

Publicación quincenal - ANO XXP. 5 ARi CE EN SABADOS ALTERNOS

MARNIOLESJ. ESTEVEI

PIDA PRECIO Y PRESUPUESTO

SIN COMPROMISO

Carretera Contad, e/n •

55 20 61(Junto Cuartel Guardia Civil )

Manacor

Els parea de mossèn Alcover

.1vui, dos de febrer, fa eelit-devuit anvs que 'lasque a les rases de Santa larga elque, amb el temps, arribaría al maxim nivell de les nostres lletres: Mossen AntoniMaria Aleover.

Ami) tal motiu, duim a aquestes pagines una sella fotogratia dels seus pares.l'honor Antoni Alcover Galmes i Catalina Sureda Fullana, iniatge raptada a - SaForre Nova- per "Fotografia manaeorense de Pedro Sansn - a finals de segle passal.

Valgui aquest record einil a Immenatge a nostro Mossen Ab.over.

no'. iembre todas sustanciosa subvención, de en todo o en parte al

formas, ignoramos si esta you: . inuarse, sería destinada aludido provecto.

'PERLAS Y CUEVAS 3

AÑOS ATRAS, CUANDO LA GRABACION DEL "QUAQUIN" EN BARCELONA

¿Será grabado en disco «EL TIO PEP»?ecogenos la noticia con

i,,ela suerte dy reservas,porque el proyecto escomplejo y pueden surgirimprevistos que dificulten oaplacen su realización. Noobstante, por lo menos elintento parece ser cierto: sequiere llevar al disco lazarzuela del maestroServera, letra de SebastiàRubi, "El Tio Pep s'en va aMuro- , repitiendo la felizexperiencia del "Quaqullevada a cabo años atrás porla editora barcelonesa"Ilispavox."

Se momento, nada máspodemos decir sobre elparticular, porque, comoresulta obvio, laproblemática de estagrabación es harto compleja.Pero hubo conversacionesentre Antoni Parera, de lacasa editora, y Rafael Nadal,por parte de la Capella y ladesaparecida AgrupaciónArtística. Y el propio PareraFons nos acaba deconfirmar que estátrabajando en laarmonización de la obra, alonjeto de adelantar trabajossi llega el momento deponer en marcha elmecanismo . grabador.

Por parte de losmanacorenses implicados enla aventura, se habló depreparar "El Tio Pep" paraunas funciones en elAuditorium, en Inca, enMahón y en Ibiza, ademásde la obligada represen-tación en nuestra ciudad, ylos contratos que fuerannaciendo a raiz de lapublicidad de las funcionesiniciales. El proyecto, noobstante, es costoso; elpresupuesto resulta casiprohibitivo, a no ser que;legue esta subvención decitsi un millón de pesetas--exactamente 936.000—que la Delegación delNIinisterio de Cultura estátramitando para la Capella yla Agrupación Artística,según se confirma en el"Boletín" oficial de lapropia Delegación,.•m.respondien te al pasado

ASL

PF RLAS Y CUEVAS"'

noves adquisicions

BIBLIOTECA LOCALMercadal — DATOS PARA LA HISTORIA DE LOSMOVIMIENTOS OBRERO Y POLITICO ENMENORCA *Escola Municipal de Mallorquí — CURSELEMENTAL DE LLENGUA.Mesquida — PUTA-MARES (AH 1).Alcover — TRES RONDAIES D'EN JORDI D'ESRECO.Villalongk— MORT DE DAMA.Capó — L'ESGLESIA DE SANT JORDI D'ORIENT.Marinez — LA TRAGICA HISTORIA DELS REIS DEMALLORCA.

FILOSOFIAJeremias— MISSATGES DE JESUS.Spicq — DEU I L'HOME SEGONS EL NOUTESTAMENT.Congar — JESUCRIST.Visin — HISTORIA DE JESUS.Thurian — MARIA, MARE DE SENYOR, FIGURADE L'ESGLESIA.Teilhard de Chardin — L'ESDEVENIDOR DEL'HOME.Smulders — LA VISIO DE TEILHARD DECHARDIN.Cullmann — SANT PERE.Chiuttini — EL DOSSIER DEL CATECISMEHOLANDES.Lubac — PARADOXES I NOVES PARADOXES.Dalman — DISTENSIONS CRISTIANO--MARXISTES.Mounier — LA CRISTIANDAT DIFUNTA.Aranguren — RELIGIOSITAT INTEL.LECTUAL.Minobis — — COSES DELS HOMES, COSES DEFEU.Arc — LES RELIGIOSES EN L'ESGLESIA I EN ELMON ACTUAL.Calvez — L'ENSENYAMENT SOCIAL DELS PAPES:DE LLE0 XII A PIUS XII.Manyà — PER UNA NOVA TEOLOGIA?Niño! — DIALECT1CA CONCILIAR.LA TEOLOGIA DEL POSTCONCILI.Calvez — L'ENSENYAMENT SOCIAL DE JOANXXIII.Vatica II — CONSTITUCIO LITURGIA SAGRADA.Dalmau — L'ESGLESIA SUBTERRANIA O LAMISSA SECULARITZADA.Anciaux — EL SAGRAMENT DEL MATROMONI.Meyendorff — L'ESGLESIA ORTODOXA.Pol — EL SENTIT DEL PROTESTANTISME.

CIENCES SOCIALSServi Central de Publicacions de la Generalitat de

Catalunya — ELS DEPARTAMENTS DE GOVERNDE LA GENERALITAT DE CATALUNYA.

Servei Central de Publicacions de la Generalitat deCatalunya — LA GENERALITAT DE CATALUNYA.

FILOLOGIA. LINGUISTICAViader — SANT SADURNI DE NOYA?Diccionario — LA CONSTITUCION ESPAÑOLA.

BELLES ARTSMUSEUMS SINGULAR DE CATALUNYA.

LITERATURACabré — HISTORIA DE LA LITERATURACATALANA.Rodoreda — TOTS ELS CONTES.Bernanos — SOTA EL SOL DE SATANAS.Camus — LA PESTE.Cortázar — LAS ARMAS SECRETAS.Kafka — EL CASTILLO. •Pedrolo — D'ESQUERRA A DRETA,RESPECTIVAMENT.Singer — ENEMIGOS.

GEOGRAFIAATLAS GRAFICOATLAS GRAFICOATLAS GRAFICOATLAS GRAFICOATLAS GRAFICOATLAS GRAFICO

DE GALICIA.DE EXTREMADURA.DE ARAGON.DEL PAIS VASCO.DE CATALUNYA.DEL PAIS VALENCIANO.

CAiXA 17E PENSiONS

"la Caixa"de talalun,. i Rabean

OBRA CULTURAL

ihrDE LA CAIXA DE PENSIONS PER A LA VELLESA 1 D'EStALVIS

.01

<1.•

,

1,..!..1-1 t 1)10:

.1124 y Nlaroto. 10

Tel. 22 42 21 - PA 1,141 AMIANA5.1:01.2: Plo .3111,?.

4 PERLAS Y CUEVAS

PERSONA TGES ESTIMA TSbiblioteca de

"la Caixa"BARTOLOME LLOBET

A veces me preguntan:¿En que categoria juega elequipo de tu pueblo?

Yo contestoinvariablemente: No lo sé.Manacor no es un pueblovulgar, allí el futbol interesapoco, pero sin embargo, esel único pueblo de España,que yo sepa, que tiene unhipódromo abierto todo elaño.

(Que me perdonen losaficionados al fútbol, peropara mí, Manacor está porencima de ellos).

Estuve en el hipódromoel 1 de Diciembre del apasado.. Era un día normal,pero después de más deveinte años de no asistir alas carreras, el espectáculome impresionó.

102 trotones inscritos,nueve carreras convelocidades muyaparejadas. ..

¿Cuántos pueblos hay, noen España, sino en Francia,que puedan ofrecer unespectáculo igual? ...

Que alguien no sepaapreciar este espectáculo escosa aparte. Si alguno medice que al hipódromo solose va para jugar, yo lecontestaré que al fútbol solose va para hacer quinielas oque a la ópera solo se vapara lucir el smoking. A una"boutade", dos "boutades".

El hipódromo deManacor no es unaimprovisación, es el fruto demás de medio siglo detrabajo, de sacrificio, deperseverancia. Es la obra deuna afición a toda prueba.Es la cosecha de unasiembra que Manacorsiempre cuidó: el amor a loscaballos.

Lo que llevo escrito sonvulgaridades que coriocenbien todos los aficionados alas "carreras". No quieroenseñar nada a nadie.Quería escribir sobreBartolome Llobet, pero...¿Se puede escribir una líneasobre él, sin mentar a loscaballos? ...

No creo cometer unainjusticia con nadie, al decirque Bartolomé Llobetmerecería tener una estatuaen el hipódromo.

Si urgo en mi memoria,salen nombres de caballos:"Sans Gene", "CitrónVert", "Azur","Quebec". . . Yo eraentonces un niño de pocosarios; Bartolome Llobet, unjoven jinete. Su padre y elmío eran muy amigos. Yoiba con mi padre a "CanLlobet", cuando aún notenía la edad suficiente parapoder ir solo.

En aquella épopa mipadre tuvo dos caballos;uno, con una estampamagnífica, se llamaba"Valmeray" y era muymalo. El otro se llamaba"Veni-Vidi-Vici" y era peor.

No puedo recordarcuanto tiempo los tuvo mipadre, pero mientras fueronsuyos, no ganaron ni unpremio, ni un "colocado"siquiera. A los dos losconducía Bartolome Llobet.

terminar la carrera yo ledecía: "Tomeu... ¿Perqueno em guanyat"?

- "Avui no em pogut

guanyar Jaumet la setmanaque ve guaitarem'' .

Cuanta guasa debíahaber, en la contestación deBartolome! ! Aún estoyesperando la semana queviene! ...

Los años cuarenta fueronmuy difíciles para elhipódromo. faltabancaballos.

Las carreras con cinco ose is inscripciones erannormales y muchas vecesfiguraban en los programas,caballos que se sabía deantemano, que no acudiríana correr. Se podía,trabajosamente, componercinco o. seis carreras, concaballos de velocidades muydispares. Las 'ventajas demás de cien metros no eraninfrecuentes.

Para rellenar, se hacía unacarrera, la primera,reservada a caballos depequeña alzada, de origendesconocido y velocidadesque superaban, largamentelos dos miautos porkilómetro.

t ni la ar rera (lespetits'', reinó, durantebastantes años, una yeguade mi padre llamada"Duquesita".

Con su pequeña alzada ysus kilos de sobrepeso,"Duquesita" fué el animalmás voluntarioso que hayaexistido jamás. Con ella nose podía "tirar • enrera".Cualquier caballito, pormalo que fuera, podíaempezar a correr, con laseguridad de que no seríaalcanzado por "Duquesita".

Bartolomé Llobet, quesiempre fué su conductor,sabía más que nadie, que layegua no tenía ningunaposibilidad de optar aningún premio, pero nocedió jamás su sitio a nadie.No quiso tampoco que mipadre retirara a"Duquesita". Corría porcorrer, Porque era necesariohacer número, porque siotro conductor, con uncaballo cualquiera,conseguía ganar, se hacíaafición.

Porque sabía ya entoncesque: "Lo importante no esganar, sino participar".

Mucha gente podría sacarargumentos más

e 'm'inventes que los míos.• o solamente conozco unaparte muy pequeña de lasactividades de BartoloméLlobet, en lo que acuestiones hípicas se refiere;estoy seguro sin embargo,de que jamás tuvo un no,cuando se le pidió algo queredundara en favor delhipódromo,

Vi por última vez aBartolome en Barcelona. Meenteré de que había sidooperado y fu í a visitarlo a laclínica.

Estaba con su mujer yvarios familiares. Hablamosun buen rato. Bartoloméintervenía poco en laconversación, pero la seguíaatentamente. Al despedirmeme dijo textualmente: "Noserá res, Jaume, ja hoveurás. ,Es que vaix pegarune cucavela'

Juan, le digo a mi hijo:¿Quieres poner aquel discotitulado "Reaclers iii thesky"?

JAUME MOY ADedicado a Bartolome

Llobet "Junior" y a misobrino Antonio Llinás, conmis mejores deseos para'Cidant de lietz''

UN ESCAPARATE DECORADOPOR MIQUEL VIVESPRIMER PREMIO NACIONAL

,

LEDIAMIgNsio

•411.

k

,MISTOO

ES

Desde hace seis anos, Tabacalera convoca unosconcursos provinciales para premiar los mejoresescaparates de las Expendedurías, decorados conlabores nacionales pero con tema referido a las fiestasnavideñas. Luego, los primeros premios de cadaprovincia, compiten para otros de carácter nacional.

Miguel Vives, de Son Servera, muy conocido ennuestra ciudad a través de su importante obrapictórica, consiguió, en Diciembre último, el primerpremio provincial por la decoración realizada en elescaparate de su local, sito en la serverense calle delDr. Servera. Luego, ya a mitad de enero, su escaparatecompitió con todos los primeros premios provinciales,y alcanzó el primero de carácter nacional, dotado concien mil pesetas y placa conmemorativa.

Ofrecemos a nuestros lectores la imagen de esteescaparate, formado por un pavo real moldeado enyeso y pintado por el propio Miguel Vives, y ron lacola, extendida, confeccionada con las labores queTabacalera tiene más interés en comercializar en estosmeses: "Florida," "Boncalo" y "Tarantos," 1,aevidente originalidad de la decoración y el equilibriodel conjunto, unido a su intencionalidad, han llevadoal querido amigo serverí a la consecución de esteimportante premio a nivel nacional.

I,e felicitarnos. (Foto Lorente)

Coser

SENTIR-SE SOLQui mes, qui manco, tothom s'hi sent o s'hi ha

sentit sol. Crec que la solitud corre juntament ambsang per les canaletes que van i venen del cor a totesles altres parts del cos. L'home neix sol i mor sol. 1viu, sovint, amb la impressió d'estar totsol. No heaclarit massa bé si és una impressió o un sentiment. Elque sí tenc clar és que és trist. Pentura fins i tot molttrist. De la mateixa manera que trob valent, ben.valent, admetrer-ho públicament. Tal i com ha fet elbatle de Manacor, el nostre batle, en unes recentsdeclaracions: "Em sent sol". Sol en el consistori, solen el silló principal que ocupa, sol amb les intencionsque l'animen, sol amb els projectes que somnia, solentremig de la resta de regidors i, el que és més greu,sol en el poble. Un poble que el té per batle perquè elva votar, és a dir, perquè el l'ha volgut ttenir de batle.Els batles antecessors, des de molts d'anys ençà, peresser batles no tenien altra cosa més, peraconseguir ho, que fer la torta a qualque personatgeenlairat qui, amb la llei del dit, l'entronitzava primer.mandatari. Si arribava a sentir-se sol --• es moltsuposar --• demanant ajuda tenia la que volia i podia,naturalment, tallar i cosir com més Ii convengués:tallades i cosides per a les quals trobava elscol.laboradors necessaris i més. Avui en dia, per lógicai no per la força, els batles tampoc no s'hi haurien desentir sols: els que els votaren li haurien de fer costatsense parar. Els de dretes, rera les seves seguretats desegles, punyint, intrigant, removent els seus poderosospoders. Els d'esquerres, rera les seves frustracionsantigues, protestant, exigint, recurrint a possibilitatspoc ortodoxes. I els ultres d'una i altra banda, jugantl'abominable joc del crim i la brutalitat. No hi hadubte que ens manquen anys per poder entendre quesaber perdre és, endemés de democràtic, elegantsobretot, racional. I a noltros, ara i aquí, en el nostreManacor patit i sofert minut a minut, dia a dia,sempre-seguit, possiblement encara ens manca moltmés ensenyament per actuar com cal: On són els quivotaren a Llorenç Más? Qué fan pen Llorenç Más elsque el conduiren al lloc on está? Acceptant lesresponsabilitats que els oferiren, fan el qué han de ferels regidors que les acceptaren? Si hem de deduir perla sinceritat del batle - "Em sent sol" - - hem depensar que no. Pensament que pot esser errat, ciar.Pel mateix, caldria convidar els regidors que esmanifestassin amb tanta franquesa com el batlepúblicament, ens fessin saber si el batle té o no té raóde sentir-se sol. Tots i cada un ens hauriend'assabentar de com i de quina manera fan costat albatle. Es una convidada que sé molt bé que no somningú per fer-la. Emperò sí que sé, i bé, quem'importa des del punt que cree que hauriad'importar a tots els manacorins, ja que Manacor ésde tots i desentendre's d'aquesta veritat només potdur-nos exactament on ja som: a un desgavell. Aquí,s'ha de reconèixer, enlloc del "entre tots ho faremtot" practicam el "jo per jo i els altres que es fotin".El "jo per jo" del que el franquisme tants d'exemplesens ha donat a Manacor: repassem fortunes, finques,vendes, amagatalls que veia tothom, estalvis senseexplicació, etc. S'anomena, actualment, pau itranquil.litat que s'anyora. Cree que el nom ésdespersonalització i tenix el poble, que és comú i, pertant, el que interesa, tal i com el tenim: fet un oi!

El sentir-se sol del batle de Manacor, del nostrebatle, avui en dia, ho trob vertaderament preocupant:rera d'en no hi ha perills que deturin durenvantmillores comunitàries. A la vegada, també, trob que ésal,Iiçonadora la seva humilitat confesant-ho, del que,entre d'altres conseqüències que podrien treure'n, lamés important és el reconeixement de que un homesol, ene que sia batle, no pot fer res. Fora d'essercriticat. I d'això si que els manacorins en ,sabemmolt!

Antoni

ORUPAJE Or MERCANCLA SMUDANZASCAMIONES ALQU-14,E14

RU A SCON T A IN E .115

Trans/Gomilatreutportutar

•GCNC.LA Q uue.11,01.1111101G.k.z..0. Ne.

pát,,,c" 30.32. Tel. 5512 99 y a51053 -MANACOR

e

CINE GOYA¡UN FILME INEDITO!

LA ADAPEACION DELNOMBRE EN ANI!BIO PARALA SUPERVIVENCIAHUMANAL. COMPLEMENTO:

HOYTERROR Y AVENTURA 11-

ATACAN... LOS HOMBRES PECES!!

20ln C...4112RV-.0/1

GEORGE SEGAL: GOLDE HAWNUn film de NAELVIN FRINK

LA-DUQUESA-Y EL TRU HANIAELVIN Blitr"7 INSYIN. FRANN, ESSR, SBNCKBR, ROSE*numera., de ES.Blev SANE, ES • ~LES FOX•laboonfp,

thumilwo. Cer.dal por SOBEN V.TON•ouáreme.woomC01.001 POR Ol• Lulla

17,

EL SALVAJE OESTE... ES ANONA¡SALVAJEMENTE DIVERTIDO!

.'..J1)1( JOSEPIIn ,LS11\11 I L COTTE!.4

PERLAS Y CUEVAS 5

IIPRIMOR

ii POROCRISIO

Se encuentra (I t , nuevon Porto (' risto.

dirigiendo un curso deTécnicas Mentales, elp rofesor SalvadorNavarro Zamorano,desplazado exprofesodesde Las Palmas paraeste nuevo cursillo. El Sr.Navarra estuvo ya entrenosotros en diciembreúltimo, y a raiz delinterés despertado - porsus lecciones, estarepitiendo, ahora, laexperiencia.

Este curso, que seimparte en un totalportocristo, concluirá lasemana próxima, dandocomienzo, seguidamente,a un nuevo ciclo sobretécnicas mentalessuperiores.

COMUNICADOSSOLIDARITAT AMB ELSMESTR ES DE TALLER

I lavent-se reunits elsprofessors i mestres de tallerdel Centre Nacional deFormació Professional deManacor per discutir laproblemática que afectaaquests darrers, s'haacordat:

1) La plena solidaritatdavant la postura adoptadaper ells, per creure justa laseva reivindicació davant elMinisteri d'Educació.

2) Després d'haver valoratles diverses circunstanciesque concorren en la marxadocent i educativa delCentre, acordem no iniciarvaga, pero sí solidaritzar-se,com es veu explícit a

apartat anterior.

r517-UIAMA, LA Cf.

4C,014., COw.r.R41Se.riDo DIAcRinco DE

c 0.5 710, re ShvcowALObe APARECE EN CA 7-41, -

6.Ewre Of ¿A czoeor., C

RAZA. V c roRIAL Qc.cAws coA/O,C , RA A ¿A

nIr-LWAC , O.91.• •

Humor

ARTL.COLAU BELTRAN EN "ESCAU"

Esta tarde, a las seis ymedia, inaugura su primeraexposición en Manacor elpintor Colau Beltrán, quepresenta una muyinteresante colección deóleos, dibujos y acuarelas.

Colau Beltrán, nacido enCiutat y afincado en CalaMillor desde cuatro ariosatrás, está consiguiendo unaobra llena de sensibilidad ydelicadeza, al tiempo queimpregnadas de 'fuertepersonalidad.

VICTOR ANDREUEXPONDRÁ EN "BEARN"

El martes 12 de febreroabrirá una exposición decerámica en la primera sala,de arte palmesana, "Bearn",'el mismo Víctor Andreuque recientemente mostrarasu obra en "ES CAU" connotable éxito. VíctorAndreu es profesor decerámica de la Escuela deBellas Artes de la Capital, yalterna esta disciplina con eldibujo y la estampación.

AYUNTAMIENTO DE MANACIIIEl Alcalde de la ciudad de Manacor, hace saber:Que formado por la Administración Municipal el

Padrón de Contribuyentes por el Impuesto sobreeirculaciím de vehículos, para el ejercicio de 1.980,queda expuesto al público, a efectos de reclamación,por el plazo de quince días hábiles contados a partirdel siguiente al de la publicación del presente Edictoen el Boletín Oficial de la Provincia, advirtiéndoseque, transcurrido el mismo, serán desestimadas todaslas reclamaciones que se presenten.

Lo que se publica para general conocimiento.Manacor a 18 de Enero de 1.980.

EL ALCALDELorenzo Mas Suiler

selteAprop Coves del Dame (II

oID

DRAGONESLos

6 PERLAS Y CUEVAS

MUJER ASESINADA ORQUESTA DE CAMARADIRECTOR Y SOLISTAS DEL CONCIERTO DE ESTA TARDE

Iras el ensayo de laOrquesta de Cantara-Ciudad de Manaccr", trashaber oido las repeticiones,tras el por qué de cada unade ellas, nos encontramossumergidos en este mundode la música, universal, queune de por siempre a laspersonas...

Así la escena, estamoscon Gz. briel Estarellas,Jaime Piña, Serafín Nebot yel veterano Mtro. Jaime

adell... Excuso hacerpresentaciones; reunidos,pues, • director y solistas,

sin menosprecio de losdemás,- me dispongo adisparar mis preguntas.Mientras, está flotando elpesar por la desaparición denuestro compañero, que fuéviola de la Orquesta, y quenos ha afectado a todos.

Gabriel, he leído queestuviste en una tournée porEspaña, como solista deGuitarra; con la Orquesta deCámara de París, a lasórdenes de PierreDuvauchelle.-- De solista adirector... ¿qué diferenciasves ahora que se inviertenlos papeles?

Es fácil de comprender,y de hecho es así,- que un

solista da estilo a la obra,

con amplia libertad, aunquede mutuo acuerdo con eldirector... Podríamos decirque es el solista quienmanda y el director cuida dela parte instrumental. Es portanto, el solista quienimprime un sellocaracterístico a la obra.Para mí quizás sea unarespuesta, el decirte que fueuna experiencia altamentepositiva. •

Estamos de acuerdo,pero... ¿Y, ahora, comodirector?

Sí. • Como director,deseo decirte que cadapartit ra, requiere, -y éstasea quizás la mayor virtudde un director- , el aunar loscriterios sobre dicha obra,de todos y cada uno de losintérpretes y en especial delos solistas; quiero decir conello, 'que toda la cuestióninterpretativa, tiempos,matices, expresividad engeneral, debe de setaglutinada, unificada,aunada, de forma que elbinomio director-orquesta,sea un ente resolutivo deexpresión... Que forme uncuerpo... Exige, poi tanto,un gran respeto a losmúsicos y a la partitura,antes de intentar darle un

sello la.rsonal v \ a k

este supedij.ada a laconcepción origim.l; querespete el histórico--ambiente de la obra.

•Y para este XXVIConcierto, ¿qué aportas?

Lo dicho antes... Ungran respeto a los autores yuna variedad de matices queespero lograr de los músicos.Es por ello gire hacemos losensayos. ¿No irás a creerque los ensayos sean paraaprender las obras? Debodecirte, que estoy realmentesatisfecho del nivelalcanzad/ a

Set ah n. es II i nio,

,.qué ijiinas del Programa?El progr::,:la, es,

evidentemente, duro. Bajoel punto de vistaviolinistico, es un auténtico"match"... aunque noinsuperable.

-••Serafín; deseabadecirte, que, aunque noestuve allí, mereces unacordial y sinceraenhorabuena por tu recienteéxito como solista con laOrquesta "Ciudad dePalma", con el Mtro.Ribelles... Las noticias queme han llegado, son ea-prestigio e inmejorables.

• Muchas gracias.--Quería preguntaros a

ambos, Jaime y Serafín;¿qué presupone unconcierto para dos violinessolistas, como el que vais ainterpretar?

Jaime se nos anticipa:- «Ambos estuvimos

estudiando juntos con elinolvidable Mtro. UmbertoBissi, de quié n guardo muycariñosos recuerdos. Es porello que ambes, somos,musicalmente, casihermanos. Lo que ocurre esque Serafín, está,

I 1111.Ii te, 1 riak, iii,;(;(,

liii \ doro en el s 1 i:‹1

Claro, loe imite a , !i; enapuros...

•-• ¡Jaime, por favor! Quesólo intento recuperar loque había descuidado.

•Si hombre, sí...No transcribimos algunos

epítetos cariliosos deauténtico halago, pero nosda la impresión de doshermanos que luchai porjugar ambos con un mismojuguete, sin ánimo depertenencia, sino que, ojuegan ambos, o...

El espíritu noble de lacontienda, hace c,z.t másque una conversación entreambos violinistas, sea unaunidad de criterios, en laque el divisino no existe.. A n t'es de que sigan,

cortamos y le darnos pie alMtro. Vadell, quien hastaahora había asistidosonriente a la conversacióny con su sonrisa, nos ibaaseverando. Le preguntamossobre ,-1. ,,r!,,

órgano qu n • a a Interpreta,- Es un concierto vo el

que quizás 1.1 •

por lo simple, de lo máscomprometido... Exige unafidelidad y un arropamientopor parte de la Orquesta,casi consustancial, sin elcual no cabe considerar adicho Concierto como tal.

--En este caso, lo fácil,resulta difícil «Si. Comosiempre, es más difícil unlento expresivo que unrápido malabarístico.

----¿Qué opina del restodel programa?

- -Es "reconsagrat"; es unprograma como para tresconciertos y se da en unosólo...

G. Fuster Veny

El 24 de enero, sobre lassiete de la tarde, sedescubría el cuerpo de unamujer, Isabel Salas Grimalt,brutalmente asesinada pocotiempo antes. Realizaba eltrágico hallazgo el propiomarido de la víctima, en unade las habitaciones de sudomicilio, sito en el número58 de la Avenida GeneralMola, esquina calle Vergara.

No queremos insistirsobre los pormenores delhecho, ue repudiamos

energicamente, al tiempoque nos unimos al dolor eindignación no sólo de losfamiliares de la víctima, sinode toda la 'ciudad. Este es uncaso del que no quisiéramostener que informar jamás.

Antes de la hora dedescubrirse el asesinato, laPolícia Nacional localizabay detenía al presunto autordel hecho, que a las diez dela noche del viernes 25,confesaba habiertamente sucrimen.

ProgramaHoy, sábado 2 de febrero, a las seis menos cuarto de la

tarde, en la Parroquia del Carmen de Porto Cristo, laOrquesta de Cámara "Ciudad de Manacor" dará suconcierto número veintiseis bajo el siguiente programa:

Primera parte.— "Concierto en C para Organo yOrquesta." Haydn. Solista: Jaume Vadell. — "Concierto enMi Mayor "La Primavera." Vivaldi. Violín solista: JaumePiña.

Segunda parte.— "Concierto en Re Menor para dosviolines y Orquesta". Bach. Solistas: Serafín Nebot y JaumePiña.— "Capricho". David-Bach.

La audición está patrocinada por loss señores Eff-Servera,estando dirigida por el titular del conjunto, Mtro. GabrielEstarellas.

A TODOS LOS QUE NOS HONRAN CON SU CONFIANZA.

GRACIAS.

PIIIISTERRE,s.A.COMPANIA GENERAL

DESEGUROS

Edificio Banca March

Tel. 55 09 68

P.Andrés Fernández, 2-10—A. MANACOR. - : : : :

8 PERLAS Y CUEVAS

V.A.N.O.S.A.Silencio, 84 y Cap. Cortés, 69 — Tels. 55 10 93MANACOR 55 12 54

Ciertos cambios denomenclatura de calles yplazas de Manacor y PortoCristo no supone, en primerlugar, sino un proceso derecuperación del pueblo, yha de contemplarse con unaperspectiva amplia y abierta,nos dice Jaume Llull,teniente de alcalde denuestro Ayuntamiento, ycomisionado por laComisión de Cultura --a laque pertenece - paraestudiar y proponer unarevisión de los nombres denuestra geografía urbana.

DECLARACIONES DE JAUM1

VEALO EN NUESTRA EXPOSICIOHY si le dan ganas de llevárselopuesto, no se extrañe. Lespasa a aquellos que, cuantomás conducen más saborsacan al viaje. Y se explica consólidas razones, como éstas:• Nuevo motor de aleación

ligera, de 1.360 cm3 en laversión GTS y 1.218 cm3 enla GTL.

• 155 y 145 km/h,respectivamente, develocidades máximas.

• Tracción delantera.Dirección de cremallera.Suspensión por cuatro ruedas

independientes, con barrasde torsión en las traseras.

• Maletero de 375 a 765 dm' (yhasta 1.400 dm 3 sin asientostraseros). Preequipo deradio, elevalunas eléctricos,cierre electromagnético depuertas, reloj de cuarzo ycuentarrevoluciones, en laversión CTS.

Y como tantas otrascualidades técnicas que podrádescubrir mejor despacio

•y desde cerca. Venga a verlo.

RenaultU60 un3

Una %teja iniciativa coe 1.que ahora ha decidid(enfrentarse nuestrtAyuntamiento.

--- ¿Tienes listo el trabaj,que se te ha encomendado.Jaurne Llull?

He concluido,entregado a la Comisión, unprimer bloque diproposición de cambios.ajustándosné a los nombrestradicionales de nuestrahistoria y que, en realidad,todavía perduran en el hablapopular.

- ¿Cuántos cambiosinforman esta primeraentrega?

-a Unos quince odieciseis, todos de Manacor.Son los nombres quepodríamos considerar comoclásicos, y cuyo cambio, porlo tanto, no presuponeningún novedad.

¿Por ejemplo?Sa Bassa, El Palau,

Carrer d'es Pou Fondo,Carrer de l'Anell, delCentre, d'Els Tonedors, dela Pau, d'es Fum, NaCamel.la... Además deprolongar el nombre deMossèn Alcover hastaenlazar con Junípero Serra,o sea, junto a la confluenciade Via Roma.

- Resulta evidente élin tento de despolitizarnuestra nomenclaturacallejera.

- - Sí, aunque despolitizarsea, en cierto modo, unapolítica. No obstante, con el

cambio se pretende unaobjetividad histó-rico-popular, no unasuplantación. Yo no estoyen comtra de algunos

nombres que supongan ohagan referencia alpatrimonio nacional, detodos los españoles, pero síen que estos nombresusufructúen unadenominación que se hallaarraigada en el pueblo desdesiempre.

•-- Es decir; que podríadarse el caso que algunosnombres que ahora se van aquitar, para devolver a lascalles la vieja nomenclatura,podrían ser colocadosnuevo en calles de másreciente creación?

Todo es posible.: lahistoria es la historia...

De acuerdo, pero...Yo creo que hay que

conservar la memoriahistórica, porque el noconservarla supone unapérdida popular. Y cívica.

Suponemos que todaslas rotulaciones van ahacerse en nuestra Lengua.

--- Sí, desde luego.En cuanto a los

nombres de calles abiertas orotuladas en estos últimosaños, ¿qué criterio, en loreneral -, - informara sudenominación?

Un respeto total a laidiosincrasia del pueblo ydel lugar concreto, siempreque sea posible. Buscar unasr a ices populares y unaadecuación a las raices delpueblo: viejos oficios,'gremios, primerospobladores de Manacor,toponimia, etc.

VUELVEN LOS ANTIGUOS ÑPLAZAS Y CALLES DEL*

SA BASSA, EL PALAU, NAL'ANELL, ES FUM, ES POU FOI

No cree que el mot 'pintada' sigui un instrumentsemàntic ben válid per a signif icar tota mena de tacaintencionada sobre una paret. A la Plaça Ramon Llull,per exemple, hi ha un mural naif que evoca la míticaingenuilat de Hettri Rousseau. Quasi enfrontsudevora una important fábrica de perles, una paretgualsevol és reclam d'una realitat notificativa,acusadora. La consigna allá pintada denuncia: "fumsnocius. Salut en perill".

Tant la pintura naif com el tnissatge d'assullá sónxiulet de la naturalesa i la vida humana. Paul Gauguinera, abans de partir cap als mars del Sur, un avorritdel racionalisme. Sentia l'afanv ahrilenc d'anar-se'nIluny d'Europa per retrobar le; connexions mitiguesde si mateix. L'enfora geogràfic rompria la presópositivista que el bloquejava. El llenguatge exòtic

just per l'estranger, és ciar • li obriria nous caminsmentals per, de contracop, conversar amb el mónprimitiu i la magia de la societat civilitzada. Talmentcom ho feien Vivin, Bombois, Bauchant, Trillhaase.Thegen, i molts d'altres pintors naffs, però amhexperiéncia i técnica molt superior a la d'aquells. Lapintura s'anticipava així a l'ecologia humana i al•

renaixement social de Nietzsche.Sembla que el desig de retrobar les fonts primitives

és, avui, el sant i senya que la Humanitat cerca comepicentre de restauració. Heus aquí com es pronunciades de parets i cartells, danses i paraules. Tal volta lámà que escriví "fums nocius. Salut en perill" pertanya un al.lot. Es igual. El que interessa és la motivacióque enrampá el braç i se convertí en crit Nol'importa la censura ni la nocturnitat. L'atrevimentqueda patent dins la violència de l'escriptura,trontollada per la pressa. Però allá está la verdacaligrafia —condemnada per les ordenancesmunicipals que clama en força i a tots els vents elsomni de la renovació.

Roger Garaudv assenyala: "La vida planteja elsproblemes, la filosofia respon". Pens que la filosofiaes cosa de l'Home i els problemes també. D'aquí quela .iumanitat será el que vulga esser. O dit d'unamanera tnés telegráfica: l'Home será tal si qual.

L'ideari polític de De Gaulle, anà encapçalat ambla ritual frase: "O jo o el caos". Pretenciós, el generald'enllà els Pirineus, no s'entretenia en galimatias depoc xibiu, però potser tant pomposes com aquellestotalitàries que s'usaven entre els espanyols: "Nicomunismo, ni capitalismo; nacionalsindicalismo".Ara bé, cal distiogir la serietat dels missatges.discriminar els presagis. L'ecologia no és unaestructura política, sinó consciéncia científica.

Si Colon descobrí el Nou-Món, sembla quel'Home-2000 haurá d'encetar el Món-Nou. Sociòlegs,filòsofs, inclús escriptors novel.listes, com l'argentíErnest Sábato, ens fan avinent el canvi d'orientacióque la mobilitat de l'individu i la informaciópla .etária (massiva i ressonant) operen sobre lasocietat actual. Per onsevulla, se comenten lesnotícies amb sintonia mundial. La sensibilitat quebrolla ran de la Plaça Ramon Llull ("fums nocius.Salut en perill"), no és si no una revinglada de la vidaque, des de la cibernética i la filosofia, critica ladesordenada expansió de l'era atòmica, elsdesequilibris ecològics i l'absència d'una reformaprofunda a nivell de consciéncia.

DAMIA DURAN

GRAN SURTIDODE PANTALONES

SASTRERIAJAIME DOMENIGE,I2. MANACORMITJORN, 8. S'ILLOT

••••••••• • • • • •• •• •••••• •• ••••

.;••

MoldurasL'Un

LAMINAS NACIONALES Y EXTRANJERASGRABADOSPINTURAS OLE°BARNICESMARCOSPINCELES Y TODO PARA

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

••

MATERIALES ••GALERIA DE ARTE ••

•••••••••••••••••••

EL ARTISTA •

Juan Segura, 4

Teléfono 55 28 71

MANACOR

41,1 tjtk.

tz:•_• •

4, •)1~,1

7.1

000001~~0~15001000100galgaiggIMMOKYQ500~050%

/j. •a FI 11BARIA SA '. 01.,1BOTAte iSERVICIOS PARTICULARES

SERVICIO DE CONDUCCION PROPIOa Dr . Fleming, 1 y Paseo Ferrocarril, 14 - Tel : 55 18 84 - MANACOR e.toffloosefigeoweeficemeeeffloweecewommtwegmel

PERLAS Y CUEVAS 7

LAS CARTAS BOCA ABAJOCuando un terna apasionante sacude la opinión pública,

los medios informativos bullen de actividad y se vuelcan delleno sobre él. Si se trata de un tema controvertido,automáticamente se agrupan de un lado los apologistas ydel otro los detractores. Brotan las polémicas y surgen lasencuestas. Al gran público le gustan las encuestas. Tienenun sabor espontáneo y real. En la pequeña pantalla se vecomo el entrevistador, micrófono en mano, en un mercado,en una calle céntrica, se dirige a unos y otros invitándoles aque manifiesten libremente su opinión. Con un fondo demurmullo urbano, claxons, voces, etc. se muestran variaspersonas contestando. Diez o doce. Entonces, el espectadorinocente exclama: "¿Has visto? Casi todos están a favor.Sólo dos o tres han estado en contra". Sólo dcis o tres...Pero lo que nadie piensa en aquel momento es que losentrevistadores de la televisión han filmado por lo menostreinta o cuarenta tomas y que después, en los laboratorios,se ha hecho un montaje, eliminando las respuestas que nointeresaban y dejando solamente una selección para elboletín informativo de aquella noche. Así, con un sistemaen apariencia tan genuino como la encuesta callejera, sepuede inclinar la balanza, perfectamente, del lado queconvenga.

Lo mismo ocurre con las cartas al director. Si a lospropietarios de un periódico les gustan, por ejemplo, lasprocesiones de Semana Santa, no os preocupeis, que lascartas de lectores lamentándose de su desapariciónempezarán a llegar al diario, regularmente. El lector ingenuoquedará pronto convencido: "Es que no hay derecho quepasen estas cosas —dirá— con las bonitas costumbres denuestro país. Mira cuanta gente ha escrito hablando de labelleza y emotividad de esas tradiciones. Solamente untonto, el martes pasado, decía no sé que de manifestacionesbobas y arcaicas' . A muy pocos se les ocurre pensar que eldirector de aquel periódico ha recibido muchas más cartasde las publicadas, que naturalmente fueron a parar al cestode los papeles, y que, entre ellas, había tantas a favor comoen contra del tema.

Esto sucede porque a menudo los medios informativosquieren apoyar una causa sin hacerlo abiertamente. Deacuerdo; tienen derecho. No es obligatorio poner las cartasboca arriba. Además así es más intrigante y másentretenido. Debe ser aburridísimo leer "El Alcázar" o"Mundo Obrero". Uno ya sabe de antemano como seenfocarán las noticias que hemos escuchado la noche antesen la tele. Supongamos por un momento que España acabade entrar en la OTAN. Podemos afirmar casi con todaseguridad que "El Alcázar" daría la noticia más o menosasí: "España reafirma su destino histórico. Desde laplataforma de la OTAN, nuestro país proclama de nuevo suirrenunciable vocación anticomunista". Mientras que"Mundo Obrero"

'

sin lugar a dudas, diríaaproximadamente: "En un mundo de tensiones cada vezmás peligrosas, España ha desperdiciado una magníficaocasion de permanecer enteramente neutral, haciéndote eljuego al imperialismo capitalista".

Qué tedio! Es como comprarse ropa "prét porter" ocomprar comida hecha, que sólo necesita diez minutos debaño-maría, sin abrir la lata.

Complejo, excitante y travieso mundo informativo. Aveces uno tiene la impresión de que lo único quedeberíamos creer es aquello que no nos cuentan, porque lootro, lo que se nos ofrece cada día insistentementedisfrazado de habitual información, siempre tendrá unregusto de algo compuesto o adulterado.

GABRIEL FUSTER BERNA!

.1111VENTJOVENTJOITAT

blue jeaux

4

BancoIndustrial

delMediterráneo

131MPlaza Ramón L1u11

Telfs: 55 10 50 - 55 10 54MANACOR

Eas loy las de todo el país están 11111 11:1 estos. dias,

la fiesta de San n alentín, patrón de los enamorados y

circunstancia propicia para los regalos. Es una costumbre

(pie se ha impuesto con fuerza desde unos años a esa parte,

una costumbre simpática . desde luego, agradable para

quienes reciben este obsequio de su otra mitad del amor.

Pala que nos hablen de ello, heno), entrevistado a cuatro

joy O:, Ntani11•01. Estas son sus palabras:

JOYERIA MANACORa la surtid isima "hl eria Mallacor - de la Calle

‘111 n 11.911 - ,1, recién estrenada- una ampliación que la ha

eon%ci hilo en un lugar de excepción. hablamos con el Sr.

Itossello. uno de sus in opietarios:

I mito ay er como ahora, lo mas apreciado para estafiesta de San .n ¡den' ín son las :Medallas del mor. Siempre

han tenido buena aceptación, pero ahora, lo que pide lagente, es qué estos regalos estén dedicados, es decir: que enui de constitnif un objeto de inversión, sea un recuerdo

rsonal.

; . Q tic quiere decir con esq?

- Que el regalo de estas medallas. 0 la jo y a (pie sea,

posea un valor preferentemente sen limental sobre el

er 0 I101111e0.

• ¿Que novedades traen para este año?

— Para este año, además de las novedades propias del

caso, tenemos un extenso surtido en pedrería fina, con

modelos exclusivos que son diseños y montajes propios. No

obstante, es obvio que existe un gran abanico de

posibilidades para todos los gustos y bolsillos.

— lenco los clientes con una idea preconcebida o

compran su obsequio según ven?

— Muchos vienen con una idea fija, pero a la Vista de

otras joyas y precios, incluso cambian radicalmente. Lo que

podemos afirmar es que nadie sale de esta casa sin quedar

satisfecho.

JOYERIA 18 K. — Hay que partir del principio de que existen dos tipos

de clientes: los jóvenes, cuya inversión suele oscilar entre las

mil quinientas pesetas y las cuatro o cinco mil, y los clientes

mayores, cuya inversión es difícil delimitar.

— ¿Qué compran los jóvenes?

— La Medalla del Amor es un regalo preferido. Existe un

surtido muy extenso y para todos los presupuestos.

— ¿Y las personas mayores?

— Cualquier joya, e incluso algún reloj, anillos,

pendientes, brazaletes. No existe una predilección

determinada, o, por lo menos, esto es lo que hemos podido

coniprobar en el breve plazo . que nuestra Joyería lleva con

las puertas abiertas.

Estas han sido las manifestaciones del Sr. Domar, de estaJo. cría 18 EX. recio•ntemen te inaugurada en la Plaza JoséXiitonio.

JOYERIA UNIVERSALEn el centro comercial de la ciudad, en la calle Juan

Segura —finca Ca S'Ileren— se ubica la Joyería Universal,un establecimiento que puede codearse con los mejores de

SU género. El Sr. Euster, su propietario, habla para PERLAS

Y CUEVAS ante la inminencia de San V alentin.— Para salirnos un tanto de la rutina,. este año, los

diseñadores de las Medallas del Amor, han lanzado lina

novedad n'uy apreciable: la que está realizada en oro pero

tiene un aro-soporte en plata. Tiene bastante éxito y es muybonita.

— ¿Qué invierten los jóvenes enamorados en los regalosde su fiesta?

— Los más jóvenes, de dos a tres mil pesetas. Algunos, un

poquitín más.

— \demás de las Medallas del Amor, qué otros objetos

tienen may or demanda?

— Los pendienles largos, los colgantes y los anillos. Creo

que in' las tres joy as más apreciadas por los manacorenses.

ARTEJOYALe toca el turno, ahora, al Sr. Nicolau, de " krtujoy a'', de

la Calle Juan 1.Iiteras, casi junto a la Plaza San Jaime.

— ¿Que recomienda usted para regalo de San Valen, in?

— Una joya al gusto de ella. ,. lloy priva lo mismo el oro

que la plata, y casi podría asegurar que la juventud se

inclina por esta última.

— Ustedes tienen fundición propia, verdad?

— Sí, y por ello tenemos tantos modelos en exclusiva y

tan buenos precios, ya que eliminamos muchos

intermediarios.

— ¿Sus novedades para este año?

— Podríamos hablar de cierta joyería en plata y piedra

fina, que resulta muy herniosa y original

— ¿Se regalan muchos relojes?

— Se regalan bastantes, pero yo diría que están en tercer

lugar de las preferencias. Las joyas son quizás el regalo más

apreciado para los enamorados, el regalo que nunca se

olvida ni desmerece de valor.— ¿Desde qué cantidad y hasta qué precio?

— Podría hablarse ddesde las doscientas cincuenta pesetas

(una cadenita de plata) hasta unas veinte mil. Eso va a gustode los clientes.

— ¿Indica una joya la medida del amor?

— En quien no tiene problemas de dinero, sí. Pero en la

tila\ oría, es el "detalle' lo que cuenta, es la intención, el

cariño que uno pone en el recuerdo.

P y C

ANUNCIE ENPERLAS YCUEVAS

MARMOLESESTEVEZ 55 20 61

Carretera Conieá, •/n MeMICOr

MORES DEPUEBLO:-CAMELLA,i00, LA PAU...

'1 U t ra ¡o llegaimhien al Puerto y a411o1, dicen.

Sí, porque tambiéncisten problemas en susDmbres. Incluso en Portoristo existen muchas callesn denominación alguna,mm las del Mitjá de Mar.

cuanto a ciertasDmenclaturas actuales,tán muy poco adecuadas a

ón d e suirácter, que deberían dar'ioridad a los nombreslacionados con el mar.j-lasta aquí lamversación mantenida coniume Llull sobre estewortante proyecto del

PERLAS Y CUEVAS 9

cambio iii mimbres (le callesy phi/ as. La conversacion,luego, derivó hacia laComisión de Hacienda quepreside y se adentró encuestiones mucho másconflictivas, como puedanserio la presión fiscal que elAyuntamiento hapreparado; el PresupuestoMunicipal, que este ario seespera oscile sobre losciento ochenta o los cientonoventa millones, y toda lasecuela de cambios que va agenerar este rio de (lineroque afluya a las arcas de LaSala. Pero de todo ellohablaremos con detalle enotra ocasión.

PyC

A

TORIN THATCHERRENNET tul RAY HARRYHAUSIN CHARLES H SCNNEIR MIMAN JURAN

UNA PRODUCCION MORNIPIIID[ PARA COLUMBIA PICTUR

HOYSALA IMPERIAL

VIVA MIL AVENTURAS 1 311 II A 1)FANTÁSTICAS CON

ifliBRDlin PRIIICESH

KERWIN MATHEWS.KATHRYN GRANT

LA TIERRA DE LOS CICEOPES... LA MUJER SERPIENTE...EL PERVEISO MAGO... EL DRtGCN DE FUEGO...

M3NSTRILS PREHiSTOR:COS... ESOUE'ElOS

Nadie podrá vencer al CANTAN SIMBA D

BRYIERI BRONLION McsdülE NEh I WALLACH 1 ROBERTVAUGHN.HORSTBUCHHOU

-05 SilfilfiN I F

¡El mejor "western" de todos los tiempos!

Sastreria - Confección

c1111111.1rEILIElLAvda de: 4 Septiembre Y9 • Tel 55 01 75

' Manacor

t LAS CARCAJADAS MAS ATRONADORASDEL SIGLO' PORQUE

DEFINITIVAMENTE SI II

le llamaban ...

tStrinigitk

CINE GOYAVIERNES SABADO

Y DOMINGO

OJO SCANSIM~

SUD SPB4CERPEGAFUIRTE

RAMUND ~ORE • JOE BUGNER REAFICAID1310FFPIZOIELE LUPO

~ELLO FONDA10 y MANC1313:3 SCAREHMACAJAGODO y "ROO IDE MUELE 8./0 SCAMWAGIN

nalen/Cannzo Mcn LEC. 141..,..-.1r01.41.. Ce. te ILOWIJ N! 1. TE C.0.60.1

aacru. "lana. tary. 7.1.5 hm.. rit.us

17'4, flS Th PORCi ema Internabonai CorporatiOn

TODAS LAS ADOLICENTF-S TIENEN ALGODE LA MUJER QUE SERAN...Y TODAS LAS MUJERESALGO DE LA NIÑAQUE FUERON.

CHRLSTOPHER ANTHONY NA N EITEPLUMMER • HOPKINS • NEWMAN

10 PERLAS Y CUEVAS

INTERESA COMPRARPUBLICACIONES

ANTIGUAS APARECI-DAS EN MANACOR.PRENSA, LIBROS,FOLLETOS,PROGRAMAS Y TODACLASE DE IMPRESOS.

COMPRO TAMBIENFOTOGRAFIASVIEJAS DE MANA-COR, PORTO CRISTO,SON MACIA, S'ILLOT,ETC.PRECIOS

RAZONABLES, BUENPRECIO SEGUN ELINTERES.

OFERTAS EN ESTAADMINISTRACION:CALLE PRINCIPE, 9.MANACOR. TEL:550410.

Jaime Domenge, 12MANACOR

Mitjorn, 8. - Sil LLOT

TOMEU AMENGUALUNNOMBRE NUEVO

1-lace dos semanal, irru rnp la en elambiente cinematol,ráfico local un nombrenuevo: Bartomeu Amengua', que estrenaba,de la mano del Cineclub Perlas, un curiosodocumental sobre la campaña electoral delabril del ano último. Una filmacióninteligente y divertida, bastante bien hecha.Un exito, en fin. Y ahí está BartomeuAmengua' hablándonos de su afición:

"Després de quaranta anys" es laprimera película que termino. Cuenta lacampaña de una candidatura hasta que seeligió al alcalde.

¿Sabías que -de esta candidatura,precisamente, iba a salir el alcalde, el primeralcalde de la democracia?

--- No, desde luego. Cuestión de suerte. Yde un poco de fe...

- ¿Te pidió el CD1 que realizaras estafilmación?

No; siempre llevo la cámara en el coche,y una tarde en que estaban trabajando en elenvío de sobres y papeletas, filmé lasprimeras secuencias. Al principio, no tuveuna idea preconcebida. Al final, sí; luego medecidí a realizar el montaje.

-- ¿Qué secuencias, para tí, son lasmejor conseguidas?

--- Posiblemente, la elecciónproclamación del alcalde.

- ¿Y qué dijo En Llorenç nostro, cuandovió la película?

- • Que le gustaba mucho.• - ¿Como un Visconti, por ejemplo?--• No me dijo eso, precisamente... No

podemos olvidar que se trata de una primeraobra, que aunque incida en un tema nuevo ytodavía actual, no puede tener la calidad queuno quisiera.

- ¿Hasta qué punto te interesa este cine? .

El cine amateur debe ser entreteni (lo,porque es de baja calidad. Si no aburre, ya esmucho.

¿Qué tipo de cine amateur te gustarealizar?

- El documental, porque lo considero elmás auténtico. Para el cine amateur deargumento se precisa, además de muchaimaginación, técnica, personal y dinero.Mucho dinero.

- ¿Qué estás haciendo, ahora?• Estoy realizando el montaje de un

documental sobre las Ferias y Fiestas dePrimavera de 1979.

¿Qué harás en cuanto concluyas estetrabajo?

• - No lo sé. Todo depende del dinero.Pero me gustaría realizar algún trabajodocumental sobre los lugares históricos deManacor; alternar fotos y dibujos antiguoscon lo que todavía nos queda.

•- Supongo que, desde ahora mismo, tunombre estará entre los de los cineastasoficiales de nuestro pueblo, de la comarca.

-- Intento que lo esté. Me gustaría.— ¿Qué te gusta, por ejemplo, del cine de

José Berga?La solución que sabe darle a

determinadas secuencias.— ¿Y del de Antoni Riera?-• En primer lugar, su técnica.— ¿Y de Rosselló, de Sant Llorenç?--- Su sensibilidad ante los temas que ha

escogido.— ¿Qué particularidad, de momento, tiene

tu cine?- - Quizá su expontaneidad.Y su éxito, añadimos. Buen principio, si

sentir.

.11119ENT

.JOVENT

.JOVENTbine kan.

Y

QUINZE DIES9111' ant Antoni és el sant n es kilt h<`

n ( , 1i:' , 1!1; no té aturai, carrer amunt, carrer aval!, arasuara a I.a Sala, peu-rossec rera dimonis i

sonadors, generós de benediccions pels ciutadans i lesseves estimades bestioles:

"Apenes s'es esvaida la santor de la florida de i esfestes . de Nadal, - ens arriba, centenari, Sant Antoni,el soldad • que és el sant més ivernal".

Si hi ha sants alegres, Sant Antoni n'es un d'ells.Ningú no fa mala cara quan parla d'ell: és un santquasi familiar, simpátic, agude i al que tothom parlade vos, cosa hermosa y que congria respecte iconfiança. El que vulgui veure el poble xalest, quet•rtt per Sant Antoni de gener, encara que sigui amb

et "Citroen - Palas" que fa mal als ulls. I, a més aines-, les gateres d'aquests dies son gateres honorables,que nornés esdevenen gloses a l'Ajuntament, i això nol'a mal a ningú.

EL CRIM I LA POR

L'alares, la por, les pors. 1olltorn amb aquest buna (nutre, tradurt en un recel constan': cases tancadesabans d'hora, dones que no volien quedar-se totessoles. El fantasme- de la noticia invadint el poble deevant a ponent, de mitjorn a tramontana, amb

l'absoluta feredat de la tragedia.Frisia nit aquella en que mataren una dona i mare

exemplar. El poble, també, havia mort un poc. Uncalfred d ndignació ens pujava al coll, a tots. A tots.

E' \ QUE NO ARRIBA... O SE P \titiA

L'altre dia reventa una tuberia d'aigua en EsSerralt, inunda una casa i feu aprop a altres, Si nohaguessin posat remei. El fet esdevendria cómic si notos tan trist, tan absurd, tan demencial, perquit aquí,l'aigua canalitzada - és un dir o no arriba, o se passa.1 jja ens costa un ronyó. Es veu que ni amb una cosatan clara com l'aigua, ho porem esser, normals, elsmanacorins.

Me cregui, senyor batle; paguin lo que hagin depagar a "Dragados y Construcciones", pero que hodeixin anar, que no tornin més. Que s'en vagin d'unavegada i que s'oblidin de nosaltres, de la nostra sed ifins i tot de la nostra indignació. ¿No creu que hisortinem guanyant?

El poble, senyor batle, ja «esta fart de que liprenguin el pel.

Dies passats mataren una dona, al cel sta cija, i elnoble visqué vint-i-quatre hores de tristor, de soledat.Els crims tenen aquests caires; que estrenyen les gents

les fan pensar una mateixa cosa, les uneixen moltmés que les alegries.

Cert que no hi ha consol davant un d'aquests fetstan inhumans, tan absurds, tan inútils, tan tràgics,pero no deixa de esser exemplar aquesta solidaritatpopular que la tragedia genera. Tot Manacor, la nitdel crim, era una sola veu i una sola condemnit. I IIbague gent al carrer fins a la dematinada, i els catestitilearen més tard que de costum. No hi ha \ ja altrettinversa, altre pensament que no fos el de unaprofunda I ristes,a.

PROBLEMES DE DOBLERS

Qui més qui manco ha acabat el gener com unapesadilla, més aixut que un jonc i més cremat que unmixto.

Per tot la mateixa cançó, no hi ha doblers. 1 lofotut és que és cert... Tothom va roncer de butxaca,hi ha males cares per tot arreu i els pocs que comprenho fan com a de mig amagat, empegueits de poder-hofer, si es que poren. Parl de la gent decent, que dePaltra, de la que encara presumeix de tenir quatrepessetes, no convé que en parlem massa, no fos cosat lot , itialcú comenlás a passar comptes.

Rafel

Paseel

conmigoUltimaHora

domingo

PERLAS Y CUEVAS 11

*

Manana. tres de lebrero,abre el primer hotel detemporada en nuestra zonaturística: el popular "Perlade S'Illot", que aguarda lallegada de un grupo demedio centenar de suizos.

Mientras: los problemasestéticos de Cala Moreiasiguen sin resolverse, enespecial la doble via de

II1ANANAABREEL PRIMERHOTEL --

acceso cuyas o brascontinúan interrumpidas acausa de los doce postes dela Telefónica, firme en sudecisión de cobrar la mitadde las cuatrocientas milpesetas que, sice, va a costardesplazar unos metros estospostes. Por otra parte, lalimpieza viaria sigue dejandomucho que desear.

PIZZERIA ITALIANADA G1ANNA

Cafetería

CARRETERA CUEVAS«ES R1UTET»

Teléfono: 57-03-33PORTO CRISTO

SPAGHETTILASAGNACANELONESPIZZAS

HELADOSESPECIALES

CORDEROASADO

12 PERLAS Y CUEVAS

AGENCIA INMOBIUARIA

ARCAS MAIITICalle Montaner. 1. 2. Telef. SS 18 37

(Frente Ayuntamiento)En Palma C/. Olmos, h tel. 21 78 22

Ales.

Compra y Venta de FincasRústicas y Urbanas

• • • •Permutas + • Traspasos

• • • •Préstamos con Garantía Hipotecaria

• • • •Cesiones

ADMINISTRACION DE FINCAS

Rústicas, Urbanas, Chalets, Apartamentos, Alquileres,

S E G •U R O S

Plaza de Ebanista, 6 - Vía Roma y ArchiduqueLuis Salvador Tel. 55 08 27 Apartado 112MANACOR (MALLORCA)

Comunican al público en general, haber recibido nuevos equipos de sonido a precios muy in-

teresantes, los cuales tiene el gusto de ofrecerles:

CADENA HI—FI DUALAmplificador sintonizador DUALPantallasTocadiscos DUAL 43.500 ptas.

CADENA SANYOAmplificador sintonizador SAN YO 35WTocadiscos SAN YO TP 728Pantallas SAN YO 70W . . 80.898 ptas.

CADENA HI—FI DUALAmplificador DUALSintonizador DUALTodaciscos DUAL 54.000 ptas.

CADENA HI—FI KOMERSAmplificador KOMERS 25W.Tocadiscos 8-52Pantallas Vieta 36.900 ptas.

4

Platinas Cassetes muchos moCielos a precios interesantes, muebles Rak para el montaje decadenas, cassetes, radios cassetes, autoradios.

Precios interesantes en televisores de todas las marcas, Philips, Radiola, Sanyo, Telefunken yotros.

PEttLAS Y CUEVAS 13

\lana de In_;koliotecaria

documentalista, veintidósaños —quien los pillara! —y, desde el primero deenero, con caráctereventual, al frente de laBiblioteca de "La Caixa".De momento, tres mesesentre nosotros. Maria deLluc es hija del primerbibliófilo mallorquín: LluísAlemany.

— Toda esta afición tuyaserá cosa de herencia, Maríade Lluc...

— De herencia y deinfluencia: comencé lacarrera de Derecho, perópor contagio de mi padrepasé a Bibliología.

— ¿Cuál es tu título,exactamente?

— "BibliotecariaDocumentalista". Tres añosen una Escuela Especial deIlarcelona. Recién acabé, enjunio pasado, y presenté latesina en noviembre.

— ¿Qué diferencia tutítulo del de simplebibliotecaria?

— Antes, unabibliotecaria era laencargada de conservarlibros. Ahora, de conservary difundir no sólo libros,sino todo tipo dedocumentación. La personaque posee este título puedeencargarse de cualquier tipode documentación, inclusola de un archivo histórico.

— Sois muy pocas, enMallorca, con este título.

— De momento, sólo dos:María Antonia Taberner,titular de la biblioteca de"La Caixa - en Palma, y yo,

-- ¿Por qué sólo tresmeses en Manacor?

— Estoy supliendo a labibliotecaria titular, y,además, quiero haceroposiciones para entrarcomo bibliotecaria de "LaCaixa". Hay plaza vacanteen Sóller, me parece.

— Tu padre, María deLluc, posee una de lascolecciones bibliográficasmás importantes ycompletas que existen sobreMallorca. ¿Qué dice tupadre sobre este trabajotuyo?

— No quiere que entre ensu biblioteca...

— En serio, María de

MARMOLESESTEVEZ

MANACOR

Canee:~ Comías, a/a.(Jumo Cisnel G. 04) .

PRESUPUESTOS SIN

COMPROMISO

tle -552061:•:• :•:•:•:..:- :• :•:.

Uta:: ¿qué fondos masimportantes tiene Don Lluisen su colección?

— Posiblemente sean lassecciones de folletos ygrabados. Y también la deprensa.

Tu tesina versó sobre laprensa palmesana, creo.

— Sí; desde la primerapublicación diaria que huboen Palma hasta finales delsiglo XIX. Mi padre tambiénha trabajado intensamentesobre las cuestiones de laprensa mallorquina, perodice, ahora, que estádesbordado. No obstante,tiene a punto de concluir unmonumental trabajo sobre

toda la prensa de la isla.— Volvamos a la

Biblioteca de "La Caixa", siquieres.

En lineas general , -.csi tiolmia. aunque talidn~ab dc ciencias puras yaplicadas. En cuanto anovela, está bien. Y tieneesta sección de "Bibliotecalocal" que está recogiendotodo lo referente a Manacor.

— ¿Qué tipo de lectorestiene esta biblioteca?

— La mayor parte de ellosson alumnos de COU yBUP, que vienen a realizartrabajos escolares, porqueen los centros docentes, medice n, faltan bibliotecasespecializadas.

— ¿Se siguen leyendotantos "tebeos" comoantes?

— No, aunque el TBO, enciertas ocasiones, es .nprimer paso hacia el libro.Se siguen leyendo, claro;pero menos.

— ¿Se utiliza mucho laprestación de libros?

— No en exceso, y casisiempre por personasmayores. Los libros seprestan por diez dias,mediante la presentación delCarnet de Identidad.Dejamos novelas, biografíasy algo de ciencias, pero nodiccionarios u obras deconsulta.

Qué tres meses máscortos serán esos, María deLluc!

Noticiasensíntesis

I , EMENIAS VENY,SELECCIONADO. - - Para elpremio "Ciudad de Palma"de pintura, en su sección deartistas juveniles, quedóseleccionado un nuevopintor manacorí, LlorençFemenías Veny, cuya obraha merecido atención, porsegunda vez en dos meses,en concursos palmesanos.

POSIBLE SU BVEN-CION. La Delegacion delMinisterio de Cultura hatr a n it ado favorablementeuna solicitud .delAyuntamiento en vias a larestauración del "Molí d'EnFraret". cuyo coste seestima ii dos millonestrescientas mil pesetas.

1, 11,S l'A POPULAR. Lafi stividad de Sant Antoniestuvo animada. Ardierom,en la ciudad, treinta y cincohogueras, una en Son Maciày otras en Porto Cristo. Las"beneirles", en el Puerto, secelebraron con lluvia. EnManacor, se aplazaron hastael sábado 19, conmuchísima asistencia- ciento sesenta perrosdesfilaron a lo largo delitinerario, que tuvo que sera mpliado hasta la calleVergara - y en Son Macià,

la segunda «muliotecaria documentalista» ðe marea

MARIA DE LLUC ALEMANY MIRal frente dB la blii0tOCH Qe 13 Cala"

con el jolgorio dcostumbre,ala de Sant Sebastià.

se celebraron el

NUEVA OBRA DE MN.BONNIN.-- Mossèn LlorençBonnín ha terminado uncuadro al óleo que serácolocado en la nave delEvangelio de la Parroquia deCristo Rey, en memoria yhomenaje a los sacristanesdel tempo que ya hanfallecido. El nuevo cuadrode Mn. Bonnín Cristo

Resucitado será bendecidoen breve.

LA "MEMORIA" DEL'ESCOLA. - Posiblementevea la luz, hoy mismo, la"Memória" de- la EscolaMunicipal de Mallorquín,redactada por su directorGabriel Barceló. En ella ser eune una considerablecantidad de datos acerca lasactividades de esta ejemplarinstitución.

V4 PERLAS Y CUEVAS

CARTAS AQUI PORTO CRISTOCon sorpresa y

sentimiento he vistopublicado en el número de26 de enero del semanario"Manacor", una cartafirmada por los señoresGabriel Gelabert, BartolomeGrim al t, Gabriel FusterBernat y otros, en la que seataca y amenaza al Sr.Alcalde de Manacor, Sr.Lorenzo Mas, por su"desidia presunta" antealgunas molestias que losfirmantes dicen producirleslos ruidos y humos de la"Piz-zeria Italiana daGianna", insistiendo en quedesde el Ayuntamiento nose tuvieron en cuenta susanteriores denuncias.

Con el debido respetopara los firmantes de laaludida carta, debo aclararque obra en mi poder unaComunicación delAyuntamiento de Manacor,de fecha 16 de Enero de1.980, con cuño de salidacorrespondiente al dia 19 yregistrado con el número265, en el que se meconcede un nuevo plazo deun mes para solucionar lainstalación de extracción dehumos. Incluso se dicetextualmente en la citadaComunicación: "que segúninforme técnico, previa laoportuna visita deinspección, se hanencontrado las instalacionesde evacuación de humos dela cocina a medio realizar,habiéndose instalado lacampana pero faltandoinstalar el extractor y elconducto de salida de

humos - hasta la parlesuperior de la finca."

Como puedecomprobarse, el ataque y laamenaza al Sr. Alcalde,suscrito por los Sres.Gelabert, Grimalt, Fuster yotros, resulta gratuíto todavez que desde elAyuntamiento se vienenpreocupando del asunto,como me preocupo yosegún mis posibilidades. Porotra parte, puedo asegurarque el extractor y los tubosestán ya en la Pizzeria, yque sólo estoy pendiente delos técnicos para conectarlosa la campitna extractora,que está instalada.

En cuanto a los ruidos aque aluden, puedo asegurarque soy el primero enlamentarlos y me encantar laque desaparecieran, perocomprendo que una fincasituada al borde de una rutaturística de la afluencia delas Cuevas del Drach, y, porañadidura, lugar de reunióny paseo estival de lajuventud, no puede ser unlugar de reunión y paseoestival de la juventud, nopuede ser un lugarsilencioso. Debo añadir,además, que en miestablecimiento ni hayborrachos ni cantadores,porque mis clientes sonclientes de calidad altratarse casi exclusivamentede mallorquines, yconcretamente porteños ymanacorenses.

ARDULLAII MESSAOUD

Balance económico del IXConcurso de VillancicosLa Comisión organizadora !t los In ni rsIrs

Villancicos de Porto Cristo, en un afán de totaltransparencia de las cuentas del festival, acaba de hacerpúblico el balance económico de la última convocatoria,correspondiente al mes de diciembre de 1979.Reproducimos integramente la eleccionadora contabilidad:

INGRESOSCaja de Ahorros "Sa Nostra" 50,000 ptas.Ayuntamiento de Manacor 35,000 ptas.Asociación de Vecinos de Porto Cristo 15.000 ptas.Viajes Clumba S.A. (Calas de Mallorca) 10.000 ptasDonativos particulares 61.265 ptasla. Cuestación (solistas y grupos la categoría) 12.371 ptas.2-a. Cuestación (solistas 2a, 3a y 4a categoría) 11.312 ptas.3a. Cuestación (grupos 2a y 3a categoría) 6.66,1 ptas.la. Cuestación (gala final) 23.927 ptas.

Valor en ptas. de trofeos donados por entidadey particulares 28.155 ptas.

Valor en ptas. de los programas (obsequ I, fil

entidades) 17.555 idas

Total 271.249 ptas

G ASTOS

Premios en metálicoSospiros150 banderines conmemorativosOtros premios (cassettes, libros)TrofeosImpresos bases, fotocopias, sellosProgramas3 cenas para los miembros del JuradoDéficit del año anteriortotal

Ingresos: 271.219 ptas.Gastos: 268. 320 ptas.

Saldo a favor: 2.929 ptas.

Es lust o hacer constar que el saldo lia sido posi is2raulas a: Casa Martia que cedió el equipo de megafonía; aI). Andrés Amer que cuidó de la decoración cargando contodos sus gastos, a D Mateo Mas director del RestauranteTanit que obsequió con un refrigerio a lodos los invitados; alos miembros del Jurado calificador que en cuatro ocasionesse desplazaron desde distintas localidades sin percibiremolumento alguno; a los donativos particulares quesumaron la considerable cantidad de 61.265 ptas; v a la

iii rosidad del público asistente plasmada en estas :;4.271pt as que se recaudaron en las cuatro sesiones.

la Comisión Organizadora.. una vez más, da las másespresivas gracias a todos los que de una u otra manera hancolaborado, y les emplaza a todos

MARMOILESJ. ESTEVEZ

les Carretera Corleas, n.55 20 61 Junto Cuartel Guardia Civilt

GRAN SURTIDODE PANTALONESDE CALIDAD

MILSASTRIZIA

Jaime Domenge, 12. - MANACOR

Mitiorn, 8. - S'ILLOT

109.00(1 pl as.10.360 ptas.48.750 ptas.30.150 ptas28.155 ptas

7.039 pta ,

17.555 olas8.700 pta.8.611 ptas.

268.320 pi as

AR T E JOYA•1111111~111111~~111111111111

FABRICACION PROPIAJoyería * Relojería * Trofeos Deportivos

EDOX FESTINACITIZEN SEIKOOMEGA VERNI

HIIIIPODROMIOcle MA N ACO R

•

Un programa atractivo do

CARRERAS DE CABALLOS

AYUNTAMIENTO DE MANACII\ N UNCIO DE COBRANZA EN PERIODOVOLUNTARIO

Don JUAN FULLANA RIERA, Depositario defondos Habilitado de este Ayuntamiento y Jefe de losServicios de Recaudación del mismo.

HACE SABER: Que durante los dias hábilescomprendidos desde 1 de Febrero al 30 de Abril delcorriente año, ambos inclusive, estarán puestos alcobro en periodo voluntario, en la Oficina deRecaudación Municipal, sita en la C6. General Franconúmero 23, los recibos del IMPUESTO SOBRECIRCULACION DE VEHICULOS DE TRACCIONMECANICA, correspondientes al ejercicio actual.

Transcurrido el dia 30 de Abril del corriente añolos que no hubieran satisfecho sus recibos podránhacerlo del dia 1 al 15 del mes de Mayo siguiente, conel recargo de prórroga establecido en el artículo 92del Reglamento General de Recaudación, que será del5 por 100 y se hará efectivo conjuntamente con ladeuda sobre que recaiga.

Pasado el plazo de prórroga mencionado, si no sehubiese satisfecho la deuda tributaria se expedirá, enconsecuencia, el título que llevará aparejadaejecución, iniciándose el procedimiento de apremio.

El recargo de apremio será del 20 por 100 delimporte de la deuda, siendo incompatible este recargocon el de prórroga.

Se advierte a los contribuyentes que podrán hacerefectivas sus deudas dentro del periodo voluntarioindicado y en la mencionada Oficina.

Asimismo se recuerda que puede hacerse uso de ladomiciliación de pago .mediante Entidades Bancariaso Caja de Ahorros.

Lo que, con el visto bueno del Sr. Alcalde, se hacepúblico para general conocimiento.

Manacor, 18 Enero de 1.980.Vt. Bn.

El Alcalde,LORENZO MAS

El Depositario Hg.JUAN FULLANA

•••••

Viene de última pág.

De I ti á 2 caballos fiscaleDe mas de 25 caballos fiscales

e) Remolques y semirremolques:De menos de 1.000 kilogramos de caro útilDe 1.000 a 2.999 kilogramos de carga útil -De más de 2.999 kilogramos de carga útil

f) Otros vehículos:CiclomotoresMot(teicletas hasta 125 cc.Motocicletas de más de 125 hasta 250 cc.Motocicletas de más de 250 cc.

LOS CAMBIOS DE NUESTRO PARQUEAUTOMOVILISTICO EN EL ULTIMO AÑO.

De noviembre de 1978 a noviembre de 1979, Manacoraumentó su parque automovilístico en seiscientos veinteturismoE; ochenta y siete motocicletas; cinco autobuses yveintinueve camiones. En cambio, el número deciclomotores descendió en una unidad.

Con este aumento constante, aunque ligeramente frenadodebido a las circunstancias actuales, la ciudad arroja,aproximadamente, un censo motorizado del orden de tasi

un vehículo por cada dos habitantes, e, dicho de otromodo, de casi dos v ehiculos por familia.

:USAR() POI.

PERLAS Y CUEVAS 15

Sastreria - Confección

~73~1Avda del 4 Septiembre 19 • Tel 55 01 75

Manacor

2.80ú pts5.600 pts

1.400 pts.2.800 pts.5.600 pts.

200 pts.300 ras.500 pts.

1.500 pts.

:

........................................................ •..•• :: •••• Optica •• •

: •:

: FLORIDA:•• •

••

•eee••••

• AUDIFOÑOS ••

•• •HORAS CONVENIDAS ••

•e

COS, 12i Teléfono 55 28 11 MIAMI

• GAFAS GRADUADAS

• LENTES CONTACTO

•• • • • • • • • • • • • • ••• • • • • • • • • • • • 4I • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 41 • • • • • 411 • •

• ••••

_

17.308.436 PESETAS DE IMPUESTOS

EN MANACOR HAY 8.450COCHES Y 420 CAMIONESBasta darse una vueltecita por las cuatro calles del

pueblo, estos cien y tantos kilómetros de calles que tieneahora Manacor, para darse una idea de la problemática quegenera este alucinante índice de motorización disfrutadopor los manacorenses. Los datos que ahora les ofrecemos,por descontado, son datos oficiales, y como estoscorresponden al cobro de los impuestos, cabe suponer queno se han dejado demasiados...

11.7ed VEHICULOS EN 1979

El censo municipal de vehículos correspondiente al :10 denoviembre de 1979, es decir, sin las listas adicionalescorrespondientes a las matriculaciones del mes de diciembre- que se realiza, habitualmente, en febrero o mar4o detodos los años, y, por lo tanto, no existe todavía arroja untotal de once mil setecientos cuatro r hículos motorizados,que se reparten según el orden siguiente:

Ciclomotores 1429• Motocicletas 1363

Turismos 8450- Remolques -- 1

• Tractores 2-- Camiones 420

- Autobuses 39

A la vista de esta relación, que, insistimos, es la oficialque obra en nuestro Ayuntamiento, no acabamos deentender como tan solo se hallan contabilizados dostractores. Hemos pedido una aclaración del caso, y no hasido posible recogerla.

El Ayuntamiento percibirá este año nada menos quediecisiete millones, trescientas ocho mil cuatrocii mastreinta y seis pesetas en concepto de impuestos, sin contarlos emanados de las listas adicionales correspondientes alúltimo mes de 1979, y que, de seguir el ritmo de lospasados ejercicios, arroja un incremento medio de unos dosvehículos al día. (En 1978 por ejemplo, en el mes dediciembre, se matricularon sesenta y nueve)

Esta cifra superará en casi dos millones la cantidad--

recaudada al menos en ti ))1111 durante 1117h.corrtstiondiente al ano anterior: 15.581.095 pesetas, más175.700 de las listas adicionales.

LAS CUOTAS DEL IMPUESTO

Según la normativa vigente, las cuotas de los llamadosimpuestos de circulación esto "de circulación - , enManacor, no deja de ser una utopía son las siguientes:

a) Turismos:De menos de 8 caballos fiscales

800 pts.

De 8 hasta 12 caballos fiscales

2.250 pts.De más de 12 hasta 16 caballos fiscales

1.800 pts.

De más de 16 caballos fiscales

6.000 pts.

'a) Autobuses: .De menos de 21 plazas

5.600 pts.

De 21 a 50 plazas

8.000 pts.De más de 50 plazas

10.000 pts.

c) Camiones:De menos de 1.000 kilogramos de carga útil 2.800 pts.De 1.000 a 2.999 kilogramos de carga útil 5.600 pts.De más de 2.999 a 9.999 kilógramos de carga útil 8.000 pts.De más de 9.999 kilogramos de carga útil 10.000 pts.

(1) I ra(tores:I)( n'unos ele 16 caballo , fiscales 1 1(10 )ts.

Concluye en pág. 15

JOYERIA

Plaza José Antonio, 11

(Frente Autocares Manacor)

MANACOR