ہ

ضوی

ی ر

8 رسالہ نمبر ، تیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 1 of 19

رسالہ

عمن استنا ربنورہ کل شیئ ئنفی الفیھ۶۹۲۱

ر ولخمق ونمر وہیئ(ہ ا دقس ےک سا ےئ یک یفن سج ےک ونر ےس

ا ت

)ا س ذ

ر امےت ںیہ املعےئ ذ نی ا س ہلئسم ںیم:۳۴ہلئسمف بؼنواہک ر وسالهلل یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ا ہل و ملس ےک ےئل سا ہی اھتی ا ںیہن؟ ایک

(توجروا

۔ت

ر امےیئ ا رجذ ےئ اجوف

)ایبن

: ا وجلا ت

الحمدهلل الذی ط نحمدہ ونصیل عیل رسولہ الکریمخلق قبل االشیاء نور نبؼنا من نورہ وفلق االنوار جمیعا من لمعات ظھورہ فھو صیل اهلل تعالی علیہ وسلم نوراالنواروممد جمیع الشموس واالقمارسماہ ربہ یف

کتابہ الکریم

ترےت ںیہ ا و ر ا س ےک ر وس تر م ر ذ ر و ذ مہ

ا هلل یک بدمایبن

اعتیل ےئلی ںیہ سج ے امتد ا ءای ےتجیھب ںیہ۔امتد رعتںیفی ا هلل

ےس لبق امہر ے یبن ےک ونر وک ا ےنپ ونر ےس انبی ا ،ا و ر امتد

ونر و ن ےک ا ت ےک وہظر ےک ولجو ن ےس انبی ا ۔انچہچن یبن تر م

ر سمش و رمق ہیلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس امتد ونر و ن ےک ونر ا و ر

ےک دممںیہ۔ا ت ےک ر ت ے ا ینپ اتکت تر م ںیم ا ت اک

ہ

ضوی

ی ر

8 رسالہ نمبر ، تیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 2 of 19

نورا وسراجا منریا فلوال انارتہ لما اسؾنارت شمس وال تبنی یوم من امس وال تعنی وقت للخمؼس صیل اهلل تعالی علیہ وعیل المستنریین بنورہ المحفوظنی عن الطمس جعلنا اهلل تعالی ممھن یف الدنیا ویوم ال

یسمع اال ھمس۔

ر ر اھک ےہ۔ا رگ ا ت ولجہ نگفی

من

ا د ونر ا و ر رسا ج

و ہ وہےتی

ا ا و ر ہ یہ سمخ

وہی

لک ےس اتممر

ا ، ہ ا ج

ر و نش ہ وہی

وسر ج

ا ر

ا ۔ا هلل اعتیل ا ت ر ذ ر و ذ ی

اک نیعت وہی

تقےک ےئل و

ر امےئ ا و ر ا ت ےک ونر ےس رینتسم وہ ے و ا ولن ر وج مٹف

ےس انبےئ

ںیہ۔ا هلل اعتیل ںیمہ ا ن

ںیم ذ این اج ے ےس وفحمظ

سج ںیم ںیہن انسیئ ذ ے یگ رگم تہب

۔ا و ر ا س ذ ن

ا ہتس ا و ا ر

)

)ت

و ا وقا املع ترا د ےس ی

تین ا یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس ےک ےئل سا ہی ہ اھت،ا و ر ہی ا رم ا احذ

ت ر ا ج ی

من

طفا امہ ظر كشیب ا س رہم رہپس ا

ی ا و ر ا اک

تیا

ا ہمئ و اہجی

اصخٹ اتکت ذ

و عالہم ا نب عبس اصخٹ افش ا دصلو ر و ا امد عالہم اقیض ایعض

نی دحمت

ال لثم احظف ر ر

غف

ا افشل یف رعتفی

ا یم و ریست

س

ملۃ و ا دلنی دمحم یخلب ر و یم دقس رسہ،و عالہم نیسح نب ذ ی ا ر رکبی و ا احصت ریستل

ی و ا امد اعر ف ی ا هلل دیسی ج ال ا

ؼطفمل

وقحق ا

الہم اہشت ا قحل اصخٹ اتکت ا ولاف و ع

ی دحمت

ا نب وجر

ملۃ و ا دلنی ویسیط و ا امد سمش ا دلنی ا وبا رفلجل

و ا دلنی افخیج یبلح و ا امد عالہم ج ال ا

ا ر ج وما ہ ٹ و خیش

ر اقین امیکل س

دمحمہی و افلض ا لج دمحم ر

ج

ہ

من

طالین اصخٹ وما ہ ٹ دلہین و سق و ا امد ا بدم نب دمحم بیطخ

ٹ میسن ا رلی ا ضاصخ

ومال

تیا دبعا یلعل ونھکلی و خیش ا دحل

ا ین افر و یق رسدنہی و رحبا ولعلد ومالی

ذ ولہی و انجت خیش دجمذ ا فل ی

ا دبعا قحل دحمت

ا ہ ققحم ومالی

ا س

ی

تقلکہ کالد ےنھجمس یک یھب ایل

ا رگذ ی ی

یک س

اخد اک ر وکا ن

لک ےک دمایعن

ہک ا ج

و دتقما ی ا ن

ن لت

ض

اصخٹ ذ ولہی و ریغمہ ا ہلج اف

ری دبعا زعل

ن ذ ت

ش

ت

ا سیس و

ا ا ینپ فینصت ںیم ا س یک رصتحی ترےت ا ےئ ا و ر یتفم لقع و اقیض لقن ے ی ا مہ ا افتق تر ےک ا س یک یم

ئلفا نع فلس ذ ا

ںیہن،ج

یک۔

فقد اخرج الحکیم الرتمذی عن ذکوان ان رسول ی لہ ظل یف اهلل صیل اهلل تعالی علیہ وسلم لم یکن یری

۔1شمس وال قمر

یک ہک رسو ر اعمل یلص ا هلل

تی ےس ر و ا

وکا ن

میکح رتذمی ے ذ

ا اھت ذ وھت ںیم ہ اچدنین ںیم۔

اعتیل ہیلع و ملس اک سا ہی رظن ہ ا ی

ا دبعا هلل نب ابمر ك ا و ر احظف

ا و دیسی

دیسی

ما ا هلل اعتیل رضحتمہح

ر

ی دحمت

عالہم ا نب وجر

ی لہ ظل 1 ی بحوالہ الحکیم الرتمذی باب اآلیۃ یف انہ صیل اهلل تعالی علیہ وسلم لم یکن یری دنہ الخصائص الکربی

رجگا ت

ٹ

شتہ ل ا

رک۶/۱۶رم

ہ

ضوی

ی ر

8 رسالہ نمبر ، تیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 3 of 19

ترےت ںیہ:

تیا دبعا هلل نب ابعس ر یض ا هلل اعتیل امہنعےس ر و ا

ا نب دیس ی

ظل،صیل اهلل تعالی علیہ وسلم قال لم یکن لرسول اهلل ولم یقم مع شمس قط االغلب ضؤوہ ضوء الشمس،ولم یقم مع سراج قط االغلب ضوؤہ عیل ضوء

۔2السراج

ینعی ر وس ا هلل یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس ےک ےئل سا ہی ہ اھت،ا و ر

ر و رف اک ونر اعمل ا

ہ ڑھکے وہےئ ا اتفت ےک سا ےنم رگم ہی ا ن

یک ایض

ر امی ا رچا غفت ا ایگ،ا و ر ہ ایقد

لوخر دیش یک ر و ینش ر اغ

ا شب ونر ے ا س یک كمچ وک ذ ی ا ایل۔

ںیم رگم ہی ہک وضحر ےک ی

غا صئ ربکی ںیم ا س ینعما امد عالد اح

خملۃ و ا دلنی ویسیط ر ہمح ا هلل اعتیل ے اتکت

ل

ر امی ا ا و ر ا س ںیم ظف ج ال ا فےک ےئل ا ی ك ی ا ت و عض

تر ےک لقن ایک:

ذ

وکا ن

ذ

تی دح

صیل اهلل تعالی علیہ وسلم قال ابن سبع من خصائصہ فکان اذا وران ان ظلہ کان الیقع عیل االرض وانہ کان

اوالقمر الینظر لہ ظل قال بعضھم مشی یف الشمس ویشھد لہ حدیث قول صیل اهلل تعالی علیہ وسلم یف

۔3دعائہ واجعلین نورا

غا صئ ترہمی ےس ےہ ہک ا ت

خینعی ا نب عبس ے اہک وضحر ےک

ٹ ذ وھت ی ا ا ا و ر ا ت ون ر ضحم ےھت،و خ

نیم ر ہ ڑپی

اک سا ہی ر

ا ۔ضعب املع ے

ر امی ا اچدنین ںیم ےتلچ ا ت اک سا ہی رظن ہ ا یف

ایک

ہک وضحر ے ا ینپ ذ اع ںیم رعض

تیا دہ ےہ و ہ دح

ا س یک س

ہک ےھجم ونر ترذ ے۔

ر امےت ںیہ:فا ین لصف ر ا عب ںیم

غا صئ ا بیبحل یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس ی ا ت ی

خ ی ٹ یف

ا للت

ج

زین ا ومنذ

لم یقع ظلہ عیل االرض والرئی لہ ظل یف شمس وال رزین لغلبۃ قمر قال ابن سبع النہ کان نوراقال

۔4انوارہ

نیم ر ہ ڑپا ،وضحر اک سا ہی

یبن یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس اک سا ہی ر

ر امی ا فرظن ہ ا ی ا ہ ذ وھت ںیم ہ اچدنین ںیم۔ا نب عبس ے

ر امی ا ا س ےئل ہک ف نی ے

ا س ےئل ہک وضحر ونر ںیہ۔ا امد ر ر

ت ںیہ۔ل وضحر ےک ا ونا ر سٹ ر اغ

الوفاء باحوال المصطفی الباب التاسع والعشرون 2

۹/۳۰۴ہبتکم ونر ہی ر وضہی لصیف ا ی ا ذ

ی لہ ظل 3 ی باب اآلیۃ انہ صیل اهلل تعالی علیہ وسلم لم یکن یری الخصائص الکربی دنہ

ر اض رجگا ت

ر اکتی

ٹ

شتہ ل ا

رک۶/۱۶ رم

انموذج اللؽیب 4

ہ

ضوی

ی ر

8 رسالہ نمبر ، تیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 4 of 19

ر ہمح

ر امےت ںیہ:ا امد عالہم اقیض ایعضف ا هلل اعتیل افش رشفی ںیم

وما ذکر من انہ کان الظل لشخصہ یف شمس وال قمر ۔5 النہ کان نورا

ےس ےہ و ہ ی ا ت

تل ر سا

و ا ی ا ت

ینعی وضحر ےک ذ اللئ وبنت

ا

وج ذموکر وہیئ ہک ا ت ےک مسج ا ونر اک سا ہی ہ ذ وھت ںیم وہی

ہ اچدنین ںیم ا س ےئل ہک وضحر ونر ںیہ۔

الہم اہشت ںیم ببسب ا س ع

ر امےت ںیہ:ذ وھت ا و ر اچدنین ا و ر وج ر و اینشن ہک ا نف ںیم

ا دلنی افخیج ر ہمح ا هلل اعتیل ا س یک رشج میسن ا رلی ا ض

تر

اتکت ا ولاف ذ

تیا ےہ۔رھپ دح

ا اسیجہک ا ونا ر تقیقح ںیم اشمدہہ ایک اجی

اک سا ہی ںیہن ڑپی

تر ےک ہک ا اسجد،ا ونا ر ےک احخ ٹ وہےت ںیہ ذہلا ا ن

الہص ہی ےہ ہک سا ہی ا بدم یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس اک ذ ا نم ببسب وضحےک ا ینپ ا ی ك

ا ذ یک سج اک ج

ش

ت و ر ی ا یع ا

ر یک ترا مٹف

نیم ر ہ

ےک ر

ن لٹ

ؼ

ا قط ےہ ہک ا ت

میظع ی

ر ا نقر امےت ںیہ:ہب قیقحت

ف ےک سا ہی ںیم ا ر ا د ترےت ںیہ۔رھپ

اچنیھک ایگ ا و ر بجعت ےہ ہک ی ا و وجذ ا س ےک امتد ا ذ یم ا ن

ا ا س ےک فانیف ںیہن اسیج ہک و مہ ایک ایگ،ا رگ و ےھجم و و ہ ونر یل ونر ںیہ۔ونر ر و نش ںیہ

ا و ر ا ت اک رش وہی

ہی ےہ(وھذا ما نصہ الخفایج

:)افخیج یک ابعر ت

)و(ومن دالئل نبوتہ صیل اهلل تعالی علیہ وسلم)ماذکر(بالؽناء للمجہول والذی ذکرہ ابن سبع)من

لشخصہ(ای لجسدہ انہ(بیان لما الموصولۃ)الظل ی الشریف اللطیف اذا کان)یف شمس والقمر(مما تریفیہ الظالل لحجب االجسام ضوء النریاین ونحوھما وعلل ذیلك ابن سبع بقولہ)النہ(صیل اهلل تعالی علیہ وسلم)کان نورا(واالنوار شفافۃ لطیفۃ التحجب غری

ھا من االنوار فالظل لھا

ےس ےہ ونر یلص ا هلل اعتیل ہیلع وضحر ر

و ملس ےک ذ اللئ وبنت

ر امی ا ہک ا ت ےک ف تر

و ہ وج ہک ذموکر وہا ،ا و ر و ہ وج ا نب عبس ے ذ

ا خ ٹ ا ت ذ وھت وہصخشت ینعی مسج ا رہط و فیطل اک سا ہی ہ

ی

ر اموہےت ینعی و ہ ر و اینشن نج ںیم فا و ر اچدنین ںیم رشتفی

سا ےئ ذ اھکیئ ذ ےتی ںیہ ویکہکن ا اسجد،سمش و رمق و ریغہ یک

خ ٹ وہےت ںیہ۔ا نب عبس ے ا س یک تل ہی ر و ینش ےک ےئل اح

یک ہک ا ت یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس ونر ںیہ ا و ر ا ونا ر

ایبن

ںیہن وہےت ٹ فیطل وہےت ںیہ و ہ ریغ ےک ےئل احخ افشف و

اک سا ہی

ا و ر ا ن

لك ماظہر من اآلیات دارالکتب العلمیۃ بریوت 5 الشفاء بتعریف حقوق المصطفی فصل ومن ذی

۶/۹۹۲

ہ

ضوی

ی ر

8 رسالہ نمبر ، تیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 5 of 19

کما ھو مشاھد یف االنوار الحقیقۃ وھذا رواہ صاحب الوفاء عن ابن عباس ریض اهلل تعالی عنہ قال لم یکن لرسول اهلل صیل اهلل تعالی علیہ وسلم ظل ولم یقم مع شمس اال غلب ضوؤہ ضوئھا وال مع سراج اال غلب ضوؤہ ضوؤہ وقد تقدم ھیذا والکالم علیہ و

؎ رباعؼتھافیہ ویھ: ماجر لظل احمد اذیال یف االرض کرامۃ کما قد قالواھذا عجب وکم بہ من عجب والناس بظلہ جمیعا قالوا''وقالواھذا من القیلولۃ وقد نظق القراین بانہ

ال ینافیہ کما توھم فان النورالبمنی وکونہ بشرافھمت فھو نور عیل نور فان النور ھو الظاھر بنفسہ

۔6 المظھر لغریہ وتفصیلہ یف مشکویة االنوار انتھی

ا ےہ۔ا س وک

ا اسیج ہک ا ونا ر تقیقح ںیم ذ اھکیاجی

ںیہن وہی

اصخٹ و اف ے

تیا نب ابعس ر یض ا هلل اعتیل امہنع ےس ر و ا

ر امی ا ہک ر وس ا هلل یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس اک فایک۔ا ت ے

ےک سا ےنم رگم

سا ہی ہ اھت، ہ ڑھکے وہےئ ا ت یھبک وسر ج

ر امی ا ا ت ے رچا غفت ا ایگ،ا و ر ہ ایقد

ل ر اغ

ا ت اک ونر وسر ج

یک ر و ینش

ت ا ایگ ےک سا ےنم رگم ا ت اک ونر رچا غل۔ہی ر اغ

ا و ر ا س ر کالد ےلہپ زگر اکچ ےہ ا و ر ا س ہلسلس ںیم ر ی ا یع وج ہک

ی یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس ن

ج تم

ن ا ا بدم ت

ی ا امد ا ال

ہی ےہ: رضحت

یک و ہج ےس ذ ا نم

ن لٹ

فؼ و

ےک سا ہی ا دقس ے ا ت یک ترا مٹ

نیم ر ںیہن اچنیھکاسیج ہک ولوگن ے اہک۔ہی ینتک بیجع ی ا ت

ر

ےہ ہک دعد سا ہی ےک ی ا و وج

مٹحذ سٹ ول ا ت ےک سا ہی ر

ںیم ا ر ا د ترےت ںیہ۔''

ےس قتشم ےہ) ہ ہک وق ےس(قیقحت قیلولہ،قالوااہین

ا

ا قط ےہ ہک ا ت ونر ر و نش ںیہ ا و ر ا ت اک رشوہی

میظع ی

ر ا نق

ا س ےک فانیف ںیہن اسیج ہک و مہ ایک ایگ۔ا رگ و ےھجم وا ت ونر

ر وہن ہا

ا و ر ذ و رسو ن وک یل ونر ںیہ،ویکہکن ونر و ہ ےہ وج وخذ ظ

ر تر ے و ا ال وہ۔ہا

ا الونا ر ظ

(ا س یک لیصفت وکشمہ

ںیم ےہ۔)ت

ر امےت ںیہ:ف ومولی ونعمی دقس رسہ ا وقلی ذ رتف مجنپ ونثمی رشفی ںیم

؎ رضحت

نسیم الریاض یف شرح شفاء القایض عیاض 6

دنہ

ر اض رجگا ت

ر اکتی

ٹ

شتہ ل ا

رک۴/۹۶۹ رم

ہ

ضوی

ی ر

8 رسالہ نمبر ، تیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 6 of 19

رقف ریپا ہی وشذ

ذ ا ر ےب سا ہی وشذ ا و دمحم وچن انفشن ا ر

7

( )خ ٹ ا س یک انف رقف ےس ا ر ا ہتس وہاجیت ےہ و و ہ دمحمیفطصم یلص ا هلل

ا ےہ۔ت

اعتیل ہیلع و ملس یک رطج ریغب سا ہی ےک وہاجی

ر امی ا :فا رحبا ولعلد ے رشج ںیم

ومالی

رسو ر یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس

ہ ا ن

ی

رخ معئ

ا ر ہ

ا ین ا س

ذ ر رصمغ ی

رسو ر یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس ر ا سا ہی یمن ا اتفذ

ہک ا ن

8

۔

ذ و رسے رصمےع ںیم رسو ر اعمل یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس ےک

نیم ر ںیہن

ا ر ہ ےہ ہک ا ت اک سا ہی ر

زجعمے یک رطف ا س

)

ا اھت۔)ت

ڑپی

ر امےت ںیہ:ر وس ا هلل یلص ا هلل اعتیل ہیلع ف دمحمہی ںیم

ج

ہ

من

طالین ر ہمح ا هلل اعتیل وما ہ ٹ دلہین و سقو ملس ےک ےئل ا امد عالہم ا بدم نب دمحم بیطخ

وکا ن

سا ہی ہ اھت ذ وھت ںیم ہ اچدنی ںیم۔ا ےس میکح رتذمی ے ذ

تیاجعلین ےس رھپ ا نب عبس اک وضحر ےک ونر ےس ا دتسال ا و ر دح

تر ایک۔نورا

ہا ذ ذ

ش

ست(ےس ا

(حیث قال)ےھجم ونر انبذ ے۔ت

ر امی ا ۔تفطالین ے

سق :)ا امد

لم یکن لہ صیل اهلل تعالی علیہ وسلم یف شمس وال قمر رواہ الرتمذی عن ذکوان،وقال ابن سبع کان صیل

فکان اذا مشی یف الشمس اهلل تعالی علیہ وسلم نورا اوالقمر الیظھر لہ ظل قال غریہ ویشھد لہ قولہ صیل

۔9اهلل تعالی علیہ وسلم یف دعائہ واجعلین نورا

ذ وھت ا و ر اچدنین ںیم ا ت یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس اکسا ہی ہ

ایک۔ا نب عبس ے

تی ےس ر و ا

وکا ن

ا ۔ا س وک رتذمی ے ذ

وہی

و ملس ونر ےھت،خ ٹ ا ت ذ وھت اہک ہک ا ت یلص ا هلل اعتیل ہیلع

ا ۔ا س ےک ریگ ے اہک ا س

ر ہ وہیہا

ا و ر اچدنین ںیم ےتلچ و سا ہی ظ

ا دہ یبن تر م یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس اک و ہ وق ےہ وج ا ت

اک س

( ےتہک ہک ا ے ا هلل ! ذ اع ںیم

ےھجم ونر انبذ ے۔)ت

ا یم ںیم ےہ:

س

ا یس رطج ریست

لئالیطأعلیہ کافر وزاد عن االمام الحکیم قال معناہ فیکون

ینعی ا امد رتذمی ے ہی ا اضہیف ایک:ا س ںیم تمکح ہی یھت ہک

ن ہ ر ےھک

ر سا ہی ا دقس ر ی ا وف وکیئ اک

7

ذ رتفمجنپ ونر ا ین بتک اخ ہ اشپو ر ض

۶۲ونثمی ونعمی ذ ر تفص ا ن وخیبذ ہک ذ ر اقبی قح افین دشہ ا سٹ

8

المواھب اللدنیۃ المقصد الثالث الفصل االول المکتب االسالیم بریوت 9۹/۴۰۴

ہ

ضوی

ی ر

8 رسالہ نمبر ، تیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 7 of 19

ویکہکن ا س ںیم ا ت یک ونیہ ےہ۔ ۔10مذلۃ لہ

ےک رگذ بجع ا وق :

ا دبعا هلل نب رمعر یض ا هلل اعتیل امہنع رشتفی ےئل اجےت ےھت،ا ی ك وہیذ ی رضحت

ندیسی

ا ےنپ ی ا و

ےس رحاکت

ر امی ا ،وبالفا اھتا س ےس ذ ر ی ا تف

ا اجی

ن ےس :تری

ا ےہ ا ےس ا ےنپ ی ا و

ہی ےہ ہک ا و ر وھچک اقوب مہ مت ر ںیہن ی ا ےت اہجن اہجن اہمتر ا سا ہی ڑپی

ی ا ت

قح زعج الہل، ے ا ےنپ بیبح ا ترد یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس وک وفحمظ

ا اتلچوہن۔ا ےسی وثیبخن یک رشا ر ون ےس رضحت

ر امی ا ۔زین ا یس ر و دنیف

ن ہ ںیم جلت

۔قدرمایف شفاء الصدوررطج ریست

ر امےت ںیہ:وضحر ےک ےئل سا ہی ہ اھت ا و ر و ہج ا س یک ہی ےہ ہک وضحر ونر ںیہ،اسیج ہک ا نب عبس ےف ر اقین ر ہمح ا هلل اعتیل رشج ںیم

اہک دمحم ر

ر امےت ںیہ:ست ٹ ا س اک ہی اھت ہک وضحر اک ونر سا عط امتدف

نی دحمت

ت اھت،ا و ر ضعب املع ے اہک ہک تمکح ا س یک ا و ر احظف ر رلا ونا ر اعمل ر اغ

ےک سا ہی ر ہ ڑپے۔

ن ا ن

ر اک ی ا وفا ےہ ا س ےس ہک یسک اک

ر اقین یک ا لص وھذا کالمہ برمہر وس ا هلل یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس وک اچبی

)ر

)

:ابعر ت

)ولم یکن لہ صیل اهلل تعالی علیہ وسلم ظل یف شمس نورا کما قال ابن سبع وقال رزین ن والقمر النہ کا

لغلبۃ انوارہ قیل وحکمۃ ذالك صیانتہ عن ان یطأایب کافر عیل ظلہ)رواہ الرتمذی الحکم عن ذکوان(

صالح السمان الزیات المدین اوایب عمرو المدین مول ا ثقۃ من معائشہ ریض اهلل تعالی عنہا وکل منھ

التابعنی فھو مرسل لکن روی ابن المبارك و

وضحر ا ونر یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس اک سا ہی ہ اھت ہ ذ وھت ںیم

ا و ر ہ یہ اچدنین ںیم،ویکہکن ا ت ونر ںیہ اسیج ہک ا نب عبس ے

ر امی ا دعد سا ہی اک ست ٹ ا ت ےک ا ونا ر اک ہبلغ ف نی ے

ر امی ا ۔ر رف

ےہ۔

ا ےہ ا س ی ا ت

اہک ایگ ےہ ہک ا س یک تمکح ا ت وک اچبی

ر ا ت ےک سا ہی رف ن ر ےھک۔ا س وک میکح ےس ہک وکیئ اک

ا ان ی ا و

ی ا ت

ر

ما نلش

ا وباصحل ا

وکا ن

ایک ےہ ر

تیرتذمی ے ر و ا

ا ذ

ا دملین ےس ی ا دیسہ اعہشئ دصہقی ر یض ا هلل اعتیل اہنع ےک ا ر

ا نیعب ںیم ےس

الد ا وب رمعو ا دملین ےس ا و ر و ہ ذ و ونن ہقث ی

ترذ ہ ع

رملس وہیئ،رگم ا نب ابمر ك ا و ر ا نب

تیںیہ،انچہچن ہی دح

ی ے

وجر

ی والرشادالباب العشرون یف مشیہ صیل اهلل تعالی علیہ وسلم دارالکتب العلمیۃ 10 بریوت سبل الہدی

۹/۲۰

ہ

ضوی

ی ر

8 رسالہ نمبر ، تیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 8 of 19

ابن الجوزی عن ابن عباس ریض اهلل تعالی عنہما لم یکن للنیب صیل اهلل تعالی علیہ وسلم ظل ولم یقم مع الشمس قط االغلب ضوؤہ ضوء الشمس ولم یقم مع سراج قط اال غلب ضوؤہ ضوء السراج)وقال ابن سبع کان صیل اهلل تعالی علیہ وسلم نور افکان اذا مشی

لہ ظل(الن النور ال ظل لہ یف الشمس والقمر الیظھرسلم )قال غریہ ویشھدلہ قولہ صیل اهلل تعالی علیہ و

یف دعائہ(لما سئل اهلل تعالی ان یجعل یف جمیع و اعضائہ وجہاتہ نورا ختم بقولہ)واجعلین نورا(

انتہیی۔(11النور الظل لہ وبہ یتم اال ستشہاد

ایک ہک یبن

تیا ا نب ابعس ر یض ا هلل اعتیل امہنع ےس ر و ا

دیسی

یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس تر م

اک سا ہی ہ اھت،ا ت یھبک یھب وسر ج

ےک ونر ر

ہ وہےئ رگم ا ت اک ونر وسج

ر و رفےک سا ےنم ولجہ ا

ےک سا ےنم ڑھکے وہےئ

ت ا ایگ ا و ر ہ یہ یھبک ا ت رچا غلاغ

یک ر و ینش

ت ا ۔یئ۔ا نب عبس ے رگم ا ت یک ر و ینش رچا غل راغ

اہک ہک ا ت یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس ونر ےھت۔ا ت خ ٹ ذ وھت

ا ویکہکن ونر اک ا و ر اچدنین ںیم

ےتلچ و ا ت اک سا ہی ومنذ ا ر ہ وہی

ا ،ا س ےک ریغ ے اہک وضحر ا دقس یلص ا هلل اعتیل

سا ہی ںیہن وہی

ا دہ ںیہ خ ٹ ا ت ے

ا س ےک س

ہیلع و ملس ےک ذ اعہیئ املکت

وک

ا ا و ر اہجت

غعا هلل اعتیل ےس وسا ایک ہک و ہ ا ت ےک امتد ا

ونر انبذ ے ا و ر ونر انبذ ے،ا و ر ا رخ ںیم وین اہک ا ے ا هلل ! ےھجم

ا ۔ا یس ےک ونر اک

(سا ہی ںیہن وہی

ا د وہا ۔)ت

سا ھت ا دتسال ی

ص یلص ا هلل اعتیل ہیلع الخمؼس یف احوال انفس نفؼسعالہم نیسح نب دمحم ذ ی ا ر رکبی اتکت

ی

خ

)یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس(ا ونلغ ا رلا عب ام ا

ر امےت ںیہ:ف ںیم

و ملس ہب نم ا رکلا امت

والرئی لہ ظل یف شمس وال لم یقع ظلہ عیل االرض ۔12قمر

ا ، ہ ذ وھت ںیم ہ اچدنین ںیم رظن

نیم ر ہ ڑپی

وضحر اک سا ہی ر

ا ۔

ا ی

ںیم ےہ۔"نوراالبصار یف مناقب آل بیت النیب االطہار "ہنیعب ا یس رطج اتکت

ری

ی ریسفت دما ر ك رشفی ںیم ر

سف

ت

"13 ":قولہ تعالی ا ام د

ویکن ہ وہا خ ٹ )۔

وعر ون ے ا ونپن ر

رمذ و ن ا و ر املسمن

مت ے ا ےس انس اھت ہک املسمن

شرح الزرقاین المواھب اللدنیۃ المقصد الثالث الفصل االول دارالمعرفۃ بریوت 11

۳/۹۹۰

ع الرابع مؤسسۃ الشعبان بریوت 12 تاریخ الخمؼس القسم الثاین النو۶/۹۶۲

القرآن الکریم 13

۹۳/۶۹

ہ

ضوی

ی ر

8 رسالہ نمبر ، تیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 9 of 19

ر امےت ںیہ:ف)

ا ۔ت

ایکوہی

ن ك امگن

ی

ن ریض اهلل تعالی عنہ ان اهلل مااوقع ظلك اقال عثم ۔14عیل االرض لئالیضع انسان قدمہ عیل ذیلك الظل

ہ ے وضحر ا دقس

ینغ ر یض ا هلل اعتیل عن

ا ریم ا وملنینم امثعن

یک ےب كش ا هلل اعتیل ے یلص ا هلل

اعتیل ہیلع و ملس ےس رعض

ن ہ ر ھک

ا ال ہک وکیئ صخش ا س ر ی ا و

نیم ر ہ ذ

وضحر اک سا ہی ر

ذ ے۔''

ری وق امنت دقس رسہ:

؎ ا امد ا نب رجحیکم ا لضف ا رقلی ںیم ر

15ل سنا منك دونھم وسناء لم یساووك یف عالك وقدحاشالد اضفلئ

ل و ا

و ہ

غلل

ن ا مہیلع ا ت

ی ےک ےنچنہپ ےس امعن وہیئ۔ا

ك ا ن

ر ہ وہےئ وضحر یک كمچ ا و ر ر تعف وضحر یی ر ا ی ںیم وضحر ےک

ر امےت ںیہ:ف

قد"ھذا مقتؽس من تسمؼتہ تعالی لنؽیہ نورا یف نحووکان صیل اهلل تعالی "جاء کم من اهلل نور وکتب مبنی

علیہ وسلم یکثر الدعا بان اهلل تعالی یجعل کال من ع ذیلك حواسہ واعضائہ وبدنہ نورا اظہار الوقو

ل اهلل تعالی علیہ بہ لیز داد شکرہ وشکر امتہ ض وتف عیل ذیلك کما امرنا بالدعاء الذی یف ایخر سورة البقرة لك ومما یؤیدانہ مع وقوعہ وتفضل اهلل تعالی بہ لذی

صیل اهلل تعالی

ی ا س ےس ےئل ےئگ ںیہ ہک ا هلل زعو لج ے ا ےنپ

معن

ینعی ہی

بیبح

تیلا ا س ا

ا د ونر ر اھک من

یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس اک ی

ںیم ہک كشیب اہمتر ے ی ا س ا هلل یک رطف ےس ونر رشتفی

۔ا و ر وضحر ا دقس یلص ا هلل اعتیل ہیلع الےئ ا و ر ر و نش اتکت

ا

غعر امےت ہک ا یہل !ریمے امتد وحا س و ا

ف ہی ذ اع

و ملس رثکبت

وک ونر ترذ ے۔ا و ر ا س ذ اعےس ہی وصقمذ ہ

اھت ہک سا ر ے دبن

لکہ ہی ذ اع ا ا یھب احلص ہ اھت ا س اک وصح امےتگن ےھت ی

ونر وہی

ر ام ے ےک ےئل یھت ہک و ا عق ںیم وضحر اک امتد ف ر ہا

ا س ا رم ےک ظ

مسج ی ا ك ونر ےہ ا و ر ہی لضف ا هلل زعو لج ے وضحر ر ترذ ی ا

ی ا ذ ہ رکش ا ذ ا

ا س ر ا هلل اعتیل اک ر

ا ہک ا ت ا و ر ا ت یک ا مٹ

ی

ترںی۔

۹۳/۶۹مدارك التزنیل)تفسری النسف(تحت اآلیۃ 14

ت دارالکتاب العریب بریو ۴/۶۴۲

ی الفصل االول حزب القادریۃ 15 ی یف مدح خری الوری ۱الوہر ضام القری

ہ

ضوی

ی ر

8 رسالہ نمبر ، تیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 10 of 19

انہ کان اذا مشی یف الشمس صارنورا علیہ وسلماوالقمر لم یظھر لہ ظل النہ الیظھر االلکؿیف وھو صیل اهلل تعالی علیہ وسلم قد خلصہ اهلل من سائر الکثائف الجسمانیۃ وصریہ نورا صرفا الیظھر لہ ظل

۔16 اصال

ےسیج ںیمہ مکح وہا ہک وسر ہ رقبرشفی ےک ا رخ یک ذ اع رعض

ا اہظر و وقغ و وصح لضف ا یہل ےک ےئل ا و ر ترںی و ہ یھب ا یس

اج ے وضحر ا دقس یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس ےک ونر ضحم وہ

ا دیئ

ا س ےس ےہ ہک ذ وھت ی ا اچدنین ںیم وضحر اک سا ہی ہ یک ی

ا ےہ ا و ر وضح ر ا هلل اعتیل

ا ا س ےئل ہک سا ہی و فیثک اک وہی

دیپا وہی

ترذ ی ا ذہلا ے امتد امسجین اثکوتفن ےس اخصل تر ےک رنا ونر

وضحر ےک ےئل سا ہی ا ضلا ہ اھت۔

ر امےت ںیہ:ف ا بدمہی رشج زمہہی ںیم

لمج وتفاحت

عالہم امیلسن

ظل یظھر یف شمس صیل اهلل تعالی علیہ وسلم لم یکن لہ ۔17وال قمر

ا ہ

ر وہیہا

یبن یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس اک سا ہی ہ ذ وھت ںیم ظ

اچدنین ںیم۔

ن ہ یک مفہ

غا صئ یبن یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس ںیم "ل بؼتہ الطاھرینھ اسعاف الراغبنی یف سریة المصطفی وا"افلض دمحم نب

خ تر

ںیم ذ

ےہ:

وضحر اک ا ی ك اخہص ہی ےہ ہک وضحر ےک ےئل سا ہی ہ اھت۔ ۔18وانہ الفیئ لہ

دبہ رشج افش رشفی ںیم ےہ:

ینعی ر

س

رمر ی جا ر ںیم

لن عمجم ا

قیل من خصائصہ صیل اهلل تعالی علیہ وسلم من اسمائہ انہ اذا مشی یف الشمس والقمر صیل اهلل تعالی علیہ وسلم

۔19الیظھر لہ ظل

ا د ابمر ك

غا صئ ےس "نور"وضحر اک ا ی ك ی

خےہ،وضحر ےک

ا ۔

امشر ایک ایگ ہک ذ وھت ا و ر اچدنین ںیم ےتلچ و سا ہی ہ دیپا وہی

ی(شرح 16 ی)شرح ام القری ی لقراء ام القری ۹رعش افضل القری

المجمع الثقاین ابوظیب ۶۹۲و ۶/۶۹۶

ی 17 الفتوحات االحمدیۃ عیل منت الہمزیۃ سلیمان جم المکؾبۃ التجاریۃ الکربی

۲رصم ض

امش االبصار دارالفکر بریوت ھرین عیل ھ اسعاف الراغبنی یف سریة المصطفی والہ بؼتہ الطا 18۴۲ض

۳/۶۹۰مجمع بحار االنوار باب نون تحت لفظ ''النور''مکؾبہ داراالیمان مدینۃ المنورة 19

ہ

ضوی

ی ر

8 رسالہ نمبر ، تیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 11 of 19

ا دبعا قحل

ر امےت ںیہ:خیش ققحم ومالیف ںیم

و ہی

لت ا

دما ر ج

ری ذ ولہی دقس رسہ ا زعل

دحمت

ر ا یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس سا ہی ہ ذ ر ا اتفت

و وبنذ رما رضحنت

یف ونا ذ ر ا الوص

وکا ن

و ہ ذ ر رمق ر و ا ہ ا میکحل ا رتلذمی نع ذ

تر رکن

ہک ہک ذ

ر اگن

ری ا ںی

ذ و بجع ا سٹ

ر ا و ونر ےکی ا ر

دن رچا غ

یلص ا هلل اعت

ا سٹ

یل ہیلع و ملس و ونر ر ا سا ہی ا امسےئ ا رضحنت

یہ

ن

ی

یمن ی ا دش ا

20

۔

ا و ر اچدن یک

رساکر ذ و اعمل یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس اک سا ہی وسر ج

،ا و ر بجعت ہی

وکا ن

ذ

میکح رتذمی ا ر

تیر و ا ی ر و ینش ںیم ہ اھت۔

تر ںیہن ایک ا و ر

اک ذ

ر وگن ے ا س نمض ںیم رچا غ

ری

ےہ ا ن

ونر اک سا ہی ںیہن ''ونر ''وضحر ےک ا امس ابمر ہک ںیم ےس ےہ ا و ر

)

ا ۔)ت

وہی

ر امےت ںیہ:ف دصد ںیم

،وتکمی ا ت

انجت خیش دجمذ دلج وسد وتکمی ا ت

ر ہ سا ہی

ا و ر ا یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس سا ہی وبنذ ذ ر اعمل اہشذ ت

و ے یلص

و وچن فیطل رتے ا ر

صخش فیطل رت ا سٹ

صخش ا ر

ذ ا ر ا هلل اعتیل ہیلع و ملس ذ ر اعمل ابندش ا و ر ا

ذ سا ہی ہچ وصر ت

21

۔

ا

یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس اک سا ہی ہ اھت،اعمل اہشذ ت

ن رضحت

ا ےہ،ا و ر وچہکن

ر صخش اک سا ہی ا س ےس تہب فیطل وہیہںیم

یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس ےس وکیئ زیچ

رھب ںیم ا رضحنت

اہجن

)

فیطل ںیہن ےہ ذہلا ا ت اک سا ہی ویکرکن وہاتکسےہ!)ت

ر امےت ںیہ:۶۹۹زین ا یس ےک ا رخ وتکمت ف ںیم

و ا خ ٹ ر ا اعتیل رچا لظ وبذ ہک لظ وممہ ودیل ہب لثم ا سٹ

ر اگہ دمحمر وس ا هلل یلص ہا ہبئ دعد امک اطلتف ا لص،

س

ی ا ر ن

مت

و

ذ ا ےئ دمحمر ا وگچ ہ ا هلل اعتیل ہیلع و ملس ر ا

اطلتف لظ وبنذ ج

ا ر

لظ ی ا دش

22

۔

ا ےہ ہک ا س یک

ا هلل اعتیل اک سا ہی ویکرکن وہ،سا ہی و و مہ دیپا تری

ا و ر ہی ہک ا هلل اعتیل ںیم امک اطلتف ںیہن ےہ،وکیئ لثم ےہ

ذ ےئھکی دمحمر وس ا هلل یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس اک اطلتف یک و ہج

ذ ا ےئےس سا ہی ہ اھت و

اک سا ہی یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس دمحم ج

)

ویکرکن نکمم ےہ۔)ت

مدارج النبوة باب اول بیان سایہ 20

۶/۹۶ہبتکم ونر ہی ر وضہی رھکس

21

و ر ؤنھکل

سلک

ا امد ر ی ا ین وتکمت دصد ون

۴/۶۶۴وتکمی ا ت

22

ا امد ر ی ا ین وتکمت

و ر ؤنھکل ۶۹۹وتکمی ا ت

سلک

۴/۹۴۴ون

ہ

ضوی

ی ر

8 رسالہ نمبر ، تیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 12 of 19

ی ںیمح

لػ

ی وسر ہ و ا

ری اصخٹ ریسفت زع

ری ا ہ دبعا زعل

ا س

ںیم یمن ا اتفذ ےتھکل ومالی

ر ری ںیہ:سا ہی ا اشین

23

نیم ر ہ ڑپا ۔۔

ا ت اک سا ہی ر

تی)ےھجم ونر واجعلین نوراریقف اتہکےہ رفغا هلل ہل،ا دتسال ا نب عبس اک وضحر ےک رسا ی ا ونر وہ ے ےس سج ر ضعب املع ے دح

ہا ذ ا و ر املعےئ النیقح ے ا ےس ا ےنپ

ش

ست(ےس ا

ی ا ذ ایک۔ انبذ ے۔ت

ںیم رظنب ا اجتحج

املکت

ذ و دقمومن ےس رمبک،رغصی ہی ہک ر وس ا هلل یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس

جہ ہی ےہ،ذ لیل لکش ا و دبیہی ا الاتنج

ط و ا

تلامہر ے دماع ر ذ ال

ذ و ونن

دقمومن وک میلست ترے اگ ہجیتن ینعی ر وس ا هلل یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس ےک ےئل ونر ںیہ،ا و ر ربکی ہی ہک ونر ےک ےئل سا ہی ںیہن،وجا ن

ر اعلق وکیئ دقمہم ا اسی ںیہن سج ںیم سا ہی ہ اھت،ا ت یہ ی ا ےئ اگ:رگم ذ و ونن دقمومن ںیمہ ی لقع وک اجنگشئ وگتفگ وہ،ربکی و

ذ

املسمن

،ونر اک ،سا ہی ا س سج اک ڑپے اگ وج فیثک وہ ا و ر ا ونا ر وک ا ےنپ امو ر ا ےس احخ ٹ

تیا

ےس ی

ریصبت

ذ ی ك دبیہی ا و ر اشمدہ ہ رصبو اہشذ ت

ر

یےک

سا ہی رے و

ےہ،احخ ٹ

اک و ا نامن

ا املسمن

ترے۔ا س ےئل ذ وھک ا اتفت ےک ےئل سا ہی ںیہن،ا و ر رغصی ینعی وضحر و ا ال اک ونر وہی

یونری وکن

ا ےہ:

ر امیف قح احبس ہ،و اعتیل

ا ر ہ رضو ر ہک رضحت

اعمدننی ےک ےئل ا س دقر ا س

کی ٹن

ی تجح ںیہن رگم

ایبن

"

"

24

۔

ر یبن ! مہ ے ںیہمت اجیھبا ے

وگا ہ ا و ر وخربخشی ذ ےنی و ا ال ا و ر ذ

اتکمچ۔

ذ ا یک رطف ی ال ے و ا ال ا و ر رچا غ

انس ے و ا ال ا و ر ج

ر امی ا :ف

میظع ںیم ا اتفت وک رسا ج

ر ا نق ےہ ی ا امہ ی ا رہم،سٹ وصر ںیت نکمم ںیہ،ا و ر وخذ

ےس رما ذ رچا غ

اہین رسا ج

" "

25

۔ وک و ر انبی ا رو ر ذ اگر ا

ےاچدن وک ونر ا امسونن ںیم ا و ر انبی ا وسر ج

)

۔)ت

رچا غ

ا ےہ:

ر امیف ا و ر

فتح القدیر)تفسری عزیزی(پ عم سورة الضحی 23

وپ،ال ونکا ن،ذ یلہ ض

۴۶۹ملسم ی ك ذ

القرآن الکریم 24۴۴/۳۲

القرآن الکریم 25

۴۶/۶۱

ہ

ضوی

ی ر

8 رسالہ نمبر ، تیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 13 of 19

""26

۔ذ ا یک رطف ےس ا ی ك ونر ا و ر اتکت

ق ا ی ا اہمتر ے ی ا س ج خقی

ی ن

ر و نش۔

ر امےت ںیہ:ونر ےس رما ذ دمحمیفطصم یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس ںیہ۔ف"ا یس رطج ا ہی ترہمیاملع "

27

ےتکمچ ۔)ا س ایپر ے

ا ر ے دمحم یک مسق خ

(ںیم ا امد رفعج اصذ ق ا و ر ا ہی ترہمیہی رعم ٹ ی

ےس ا رتے۔ت

"ا ج

"28

) ۔

ا ر ا ۔ت

وک ا ے و ا ال ایکےہ،اتکمچ ی

ا و ہ ر ا ت

ےس ضعب رسفمنی مجن ا و ر ( ںیما و ر ھچک مت ے اجی

ی ا ك دیس ولالك رما ذ ےتیل ںیہ

ا ت

ذ

29

ا نب ابعس ر یض ا هلل اعتیل یلص ا هلل اعتیل ہیلع

تیر و ا ی ںیم

تیو ملس۔اخبر ی و ملسم و ریغامہ یک ا احذ

الہص ہی ےہ:

امہنع وضحر رسو ر اعمل یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس ےس ا ی ك ذ اع وقنم سج اک ج

اللھم اجعل یف قلیب نور اویف بصری نورا ویف سمیع نورا ویف ویف شعری نوراویف عصیب نور اویف لحیم نورا ویف دیم نورا

وعن شمال نورا وامان یم نورا وعن یمؼین نور ا بشری نورا ۔30وتخیت نورا واجعلین نورا وفویق نورا وخلف نور ا

ا و ر ریم ی ا ھکن ا و ر ریمے اکن

ا یہل !ریمے ذ ا و ر ریمی اجن

ری

ا و ر ریمے ر

و ا ن

خ

سن

و ا

و وخن

و وپسٹ

ٹ

ا و ر ریمے وگس

ر وضع ںیم ہ ا و ر

ونر ا و ر وخذ ےھجم و ی ا ال و سپ و شیپ و خ ٹ و ر ا سٹ

ونر ترذ ے۔

ا دنبہ و رہم ذ ر دنشخہ و ونر ا یہل

ے و ا ےل ے ا ںیہن ایضےئ ی

ی

ست ےک

ر امےت ا و ر ا نف وک ایک خ ٹ و ہ ہی ذ اع

اہک رھپ ا س انجت ےک ونر وہ ے ںیم املسمن

اک ونر

ا نب ابعس ںیم ےہ ہک ا ن

تیا ہبش ر اہ،دح

ت ا یل و وخدیش ر اغ

ت ا ے ےس ہی رما ذ رچا غلذ ا اج ے اغ

ہک۔ا ت ج

القرآن الکریم 26

۲/۶۲

القرآن الکریم 27۲۴/۶

القرآن الکریم 28

۴و ۶۱/۹

الشفاء بتعریف حقوق المصطفی الفصل الرابع دارالکتب العلمیۃ بریوت 29۶/۴۰

،۹/۲۴۲ دقیمی بتک اخ ہ ترا یچصحیح البخاری کتاب الدعوات باب الدعاء 30

یوة النیب صیل اهلل تعالی یوة المسافرین باب صل صحیح مسلم کتاب صلجامع الرتمذی ابواب الدعوات باب منہ ،۱/۱۶۱ علیہ وسلم قدییم کتب خانہ کرایچ

۹/۶۴۶ ا نیم ینپمک ذ یلہ

ہ

ضوی

ی ر

8 رسالہ نمبر ، تیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 14 of 19

۔ ا ی ذ ی ذ و اکدعلد وہاجںیت ےسیج اتسر ے وضحر ا اتفت

شیپ اتہمت ی ا رسکی ی

یک ر و اینشن ا س ےک وضحر یکیھپ ڑپ اجںیئ ےسیج رچا غ

ا ن

ںیم ےہ:

تی ا نب ابعس یک دح

ا ۔ ۔31 تکلم رئی کالنور یخرج من بنی ثنایاہ اذا و

ر امےت ذ ا وتنن ےس ونر اتنھچ رظن ا یف خ ٹ کالد

ںیم و ا ر ذ

تی ےہ:و اصف یک دح

وجھہ تأللؤالقمر لیال البدراقین العرننی لہ لؤ یتألنوریعلوہ یحسبہ من لم یتأملہ اشم انور

۔32المتجرد

ذ ینیب

لن

ےک اچدن یک رطج اتکمچ،ی

ینعی وضحر اک رہچ ہ وچذ وھںی ر ا ت

ا ك

یھت ا و ر ا س ر ا ی ك ونر اک ت کا یلجتم ر اتہہک ا ذ یم ایخ ہ ترے و ی

ر وج امس ر و نش ونر ےک ست ٹ تہب ا و ہیچن ولعمد وہ،ڑپکو ن ےس ی ا

ا دنبہ اھت۔

ر و نش و ی

تی اھت ینعی رہچ ہ ا و ر ایلیھتہن و ریغہ،اہن

صیل دبن ا هلل تعالی عیلی کل عضو من جسمہ االنوار االعطر وبارك وسلم

ر ہ)ا هلل اعتیل ا ت یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس ےک مسج ا ونر رطعم ےک

ا ر

ر تک یی (وضع ر ذ ر و ذ و سالد ا و ر

ر امےئ۔تف

ر امےت ںیہ:فہ

ر ریہ ر یض ا هلل اعتیل عنہا ا وب

دیسی

ےک رہچے ںیم ر و ا ن اھت۔ ۔33کان الشمس تجری یف وجھہ

وگی ا ا اتفت ا ن

ر امےت ںیہ:ف ا و ر

خ ٹ وضحر ےتسنہ ذ ویا ر ںی ر و نش وہاجںیت۔ ۔34واذاضحك یتأللؤیف الجدر

تاریخ دمشق الکبری باب ماروی یف فصاحۃ لسانہ داراحیاء الرتاث العریب بریوت 31

۳/۶،۲،الشفاء بتعریف حقوق المصطفی الباب الثاین فصل وان

کرمك اهلل دارالکتب العلمیۃ بریوت قلت ا۶/۳۱،

لرتمذی باب ماجاء یف خلق رسول اهلل صیل اهلل تعالی علیہ وسلم اشمائل ۴ا نیم ینپمک ذ یلہ ض

شمائل الرتمذی باب ماجاء یف خلق رسول اهلل صیل اهلل تعالی علیہ وسلم 32

۹ا نیم ینپمک ذ یلہ ض

کرمك اهلل دارالکتب العلمیۃ بریوت 33 الشفاء بتعریف حقوق المصطفی الباب الثاین فصل ان قلت ا۶/۳۱

کرمك اهلل دارالکتب العلمیۃ بریوت 34 الشفاء بتعریف حقوق المصطفی الباب الثاین فصل ان قلت ا

۶/۳۱

ہ

ضوی

ی ر

8 رسالہ نمبر ، تیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 15 of 19

ر امیت ںیہ:ف

و ذمع ر عیب تنب

و ا ںیہن ذ اتھکی،اتہک ا اتفت ولطغ تر ر اہ ےہ۔ ا رگ ۔35لورأیت لقلت الشمس طالعۃ

ر امیت ںیہ:فر اصہف یک امن ا و ر اخہل

ق ا وب

۔36رأینا کان النور یخرج من فیہ

تےمہ ے ونر سا

کلی ےک

ی ا ك ےس۔ذ ذ اھکی ا ن

اہن

ا د ےک لحم ر و نش وہےئگ۔دنچ

یک ر و ینش ےس رصبہ ا و ر ر و د و س

ریثکہ وہشمر ہ ںیم و ا ر ذ ،خ ٹ وضحر دیپا وہےئ ا ن

تی ر و ا وتین ںیم ےہ: ا احذ

ك ونمر وہایگ۔ ۔37اضاء لہ ما بنی المشرق والمغرب

ا ت ےک ےئل رشق ےس رغت ی

ا و ر ضعب ںیم ےہ:

امتد ذ این ونر ےس رھب ۔یئ۔ ۔38امتألت الدنیاکلھانورا

ر امیت ںیہ:فہ وضحر یک و ا دلہ

ا من

ےک رس ےس ا ی ك ونر ۔39رأیت نور اساطعا من رأسہ قد بلغ السماء

ك ںیم ے ا ن

ی

ا ذ اھکی ہک ا امسن

ذ وہی

لن

ی

اچنہپ۔

یک:

تی یک، ہ یلم،"ا نب اسعتر ے ا د ا وملنینم اعہشئ دصہقی ر یض ا هلل اعتیل اہنع ےس ر و ا

الس

ا ےنت ںیم ںیم یتیس یھت،وسیئ رگ ڑپی،ی

ر وہ۔یئ ہا

یک اعشغ ےس وسیئ ظ

جر وس ا هلل یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس رشتفی الےئ،وضحر ےک ونر ر

40

"۔

المواھب اللدنیۃ عن ربیع بنت معوذ المقصد الثالث الفصل االول المکتب االسالیم بریوت 35

۹/۹۹۴

دارالکتاب بریوت وسلمباب صفۃ صیل اهلل علیہ مجمع الزوائد بحوالہ الطرباین کتاب عالمات النبوة 36۶/۹۶۰

المواھب اللدنیۃ المقصد االول احادیث اخری یف المولد المکتب االسالیم بریوت 37

۶/۶۴۰

ی باب ماظہر یف لیلۃ مولدہ صیل اهلل علیہ وسلم من المعجزات الخ 38 دنہ الخصائص الکربی

رجگا ت

ٹ

شتہ ل ا

رک ۶/۳۴رم

ی باب ماظہر یف لیلۃ مولدہ صیل اهلل علیہ وسلم من المعجزات الخ 39 دنہ الخصائص الکربی

رجگا ت

ٹ

شتہ ل ا

رک ۶/۳۲رم

کر باب اآلیۃ یف وجہہ الشریف صیل اهلل تعالی علیہ وسلم 40 ی بحوالہ ابن عسا دنہالخصائص الکربی

رجگا ت

ٹ

شتہ ل ا

رک۱۴و ۶/۱۹رم

ہ

ضوی

ی ر

8 رسالہ نمبر ، تیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 16 of 19

ںیم ا نب عبس ےس لقن ترےت ںیہ:

ر ا تسمل

عالہم افیس اطمعل ا

یضیئ الؽیت المظلم صیل اهلل تعالی علیہ وسلم کان النیب ۔41من نورہ

ا ر ی ك ر و نش

ی

ی

ہ

ئ

یبن یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس ےک ونر ےس اخ

ا ۔

وہاجی

ہ وہ ے ںیمولعمد ہک وضح ا ت ںیہن

تیا

ونر وہ ے ےس ا اکنر ترے اگ ی ا ا ونا ر ےک ےئل یھب سا ہی کالد تر ے و ا ال ا ت ےک ر ےک ےئل سا ہی ی

ا ےہ ہ مسج فیطل اک،ا ت اخمفل ےس وپانھچ اچےئہ ریت

ولعمد ہک سا ہی مسج فیثک اک ڑپی

ن لی قت

ام ے اگ ی ا رصتخم وطر ر وین ےئہک ہک ہی و ی ا

ا ا نامن

ا وگا یہ ذ اتیےہ ہک ر وس ا هلل یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس اک مسج ا دقس فیطل ہ

ی ا هلل ،فیثک اھت ا و ر وج ا س ےس احتیش ترے و رھپ دعد اھت ایعذ

ا ےہ؟

سا ہی اک ویکن ا اکنر تری

ی ا ہلمجل ہکبج دحںیثی ا و ر ا ےنت

ئ

ر ا ہمئ یک رصتی ن ا اک

جت

ںیم ےس ا ی ك اک وق ی ا ےئ،

سک وخیش وموجذ ہک ا رگ اخمفل ا ےنپ یسک ذ وعے ںیم ا ن

ا دتسعال ںیم الےئ،اجہ ال ہ

ر ا ی ك یک ا س ےک ا ایتخر ںیمےس رعمضہ

ی ا ن

ر ہ و جک یثحب ےہ،ری ہہک ذ ے ی ا ا اکنر ،اکمر

وک ر ا ت

ےہ اچےہ ذ ن

ہ ےس ہہک ذ ی ا ےسیج مہ دحںیثی شیپ ترےت

ا ےہ ا س ےک ی ا س یھب وکیئ ذ لیل ےہ ی ا طقف ا ےنپ من

تری

تیا

،ا رخ اکر اخمفل وج سا ہی ی

سمش وک املظت

املع

ا ذ ا ت

الےت ںیہ و ہ یھب ا ےسی یہ ا ہمئ ےک ا وقا انسےئ،ی ا ہ وکیئ ذ لیل ےہ ہ م د ںیمںیہ ا س ےک ی ا س وہن و ہ یھب ذ اھکےئ،مہ ا ر س

وکیئ م د،رھگ ےھٹیب ا ےس ا اہلد وہا ہک وضحر اک سا ہی اھت۔

الف ےہ

ےک ج

ع رجمذ امو امش ر ایقس و ا نامن ہچ تبسن اخك ر ا ہب اعمل ی ا ك

)

)یٹم وک اعمل ی ا ك ےس ایک تبسن۔ت

و ہ رش ںیہع ا ر ہگج ا فطل۔رگم اعمل

رہشا ین ر ےتھک ںیہ رگم ا ر و ا ج و مالہکئ ےس

تو ی ےس الھک ذ ر ہج ا رشف ا و ر مسج ا

لر امےت ںیہ

ف :و ہ وخذ

اہمتر ی تئیہ ر ںیہن۔ ںیم 43ویرویی لست کھیػتکمںیم مت اسیج ںیہن۔ 42لست کمثلکم

۴۲۴ہبتکم ونر ہی ر وضہی لصیف ا ی ا ذ ضمطالع المسرات شرح دالئل الخریات 41

المصنف لعبدالرزاق کتاب الصیام باب الوصال 42

تی۴۴۲۹دح

المکتب االسالیم بریوت ۳/۹۱۴،

صحیح البخاری کتاب الصوم باب الوصالدقیمی

،۶/۹۱۴ بتک اخ ہ ترا یچ باب النہی عن الوصال صحیح مسلم کتاب الصیام

۴۲۹و ۶/۴۲۶ دقیمی بتک اخ ہ ترا یچ

صحیح مسلم کتاب الصیام باب النہی عن الوصال 43،۴۲۹و ۶/۴۲۶ دقیمی بتک اخ ہ ترا یچ

دقیمی بتک اخ ہ صحیح بخاری کتاب الصوم باب الوصال

۹۱۳و ۶/۹۱۴ ترا یچ

ہ

ضوی

ی ر

8 رسالہ نمبر ، تیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 17 of 19

44ایکم مثیل ویرویی ےہ ھجم اسیج۔

مت ںیم وکن

ا ونر ر دنشخہ وہ ے ےک فانیف ںیہن ہک ا رگ و ےھجم و و ہ

ا ذ ہ انس ہک:''وضحر اک رش وہی

ںیہ نور عیل نورا رخ عالہم افخیج اک ا ر س

45

۔

سا ہی امانن ی ا ا س یک یفن ںیم

ےک یھب وہاگ،وبثت

ا ےہ ا ن

ا لقع و ا ذ ت ےس سک دقر رھپ رصف ا س ایقس افدس رہک مہ سٹ اک سا ہی وہی

کالد تری

ا

؎ ےہذ و ر ڑپی

46بل ھو یاقوت بنی الحجر اال ان محمد ابشرالکالبشر ی ا وق

لکہ و ہ ا ےسی ںیہ ےسیج رھتپو ن ےک ذ ر ایمن )ربخذ ا ر !دمحم یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس رشںیہ رگم یسک رش یک لثم ںیہن،ی

(ت

۔ت

لہ واصحابہ اجمعنی وبارك وسلم) (صیل اهلل تعالی علیہ وعیلی ای

ےہ ا ن

جہ ےک ا اکنر ںیم ا ان ایک افدئہ ذ ینی ریقف وک ریحتخن ط

غا صئ

خا ہتب و

ی

ر وگا ر و ن ے ر وس ا هلل یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس ےک زجعما ت

ری

ےب تبحم ر وس ا هلل یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس ےک احلص ںیہن

ر امےت ںیہ: و ذ اینو ی وصتر ایک ےہ،ا نامنفا ۔و ہ وخذ

وہی

کون احب الیہ من وال ولد دہ والیؤمن احد کم حیت ا ۔47والناس اجمعنی

ك ںیم ا ےس ا س ےک

ںیہن وہاگخ ٹ ی

مت ںیم ےس وکیئ املسمن

ی ا ذ ہ ایپر ا ہ وہن۔

،ا و الذ ا و ر سٹ ا ذ ویمن ےس ر امن ی ا ت

ا د

ا ا و ر س

یک رطج ر و نش ہک ا ذ یم ہمہ نت ا ےنپ وبحمت ےک رشن اضفلئ و ریثکت دما حئ ںیم وغشم ر اتہےہ،یچس وتلیضفن اک اٹمی

ا و ر ا اتفت مین ر و ر

اک۔ و رحس یفن احمنس یک رکف ںیم

ا اکد ذ نمش اک ےہ ہ ہک ذ و سٹ

وہی

خٹ ریتے اٹم ے یک رکف ںیم ر ےہ،ا و ر رھپ وبحمت یھب اسیک،م

ر ا ذ ر !و ے یھبک انس ےہ ہک ریتا ی

اجن

صحیح مسلم کتاب الصیام باب النہی عن الوصال 44

،۶/۴۲۶دقیمی بتک اخ ہ ترا یچ دقیمی بتک اخ ہ ترا یچ صحیح البخاری کتاب الصوم باب الوصال

۶/۹۱۴

نسیم الریاض یف شرح شفاء القایض عیاض فصل ومن ذالك ماظہر من اآلیات الخ 45 دنہ

ر اض رجگا ت

ر اکتی

ٹ

شتہ ل ا

رک۴/۹۶۹ رم

یوة عیل سید السادات 46 ۶۲۰اضفلئ ذ ر و ذ ہبتکم وبنہی،الوہر ضافضل الصل

،۶/۴دقیمی بتک اخ ہ ترا یچ صحیح البخاری کتاب االیمان باب حب الرسول صیل اهلل تعالی علیہ وسلم 47

صحیح مسلم کتاب االیمان باب وجوب محبۃ رسول اهلل صیل اهلل تعالی علیہ وسلم

۶/۳۲دقیمی بتک اخ ہ ترا یچ

ہ

ضوی

ی ر

8 رسالہ نمبر ، تیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 18 of 19

ك ر ا اھٹ

ا ر

اجیھب ا و ر ا س ے امتد اعمل اک ی ا ر نت ی

مٹح ےک ےئل ر

،ےسج ا س ےک امكل ے امتد اہجن

ا اسحن

و اکن

ا نامن

ایل۔اجن

ر اموینن ںیمفا

یک ی

وہل و بعل ا و ر ا ن

ذ ن

ا رتك ترذ ی ا ۔مت ر ا ت

اک وسی

ا ،ر ا ت

اکاھکی

اہمتر ی اہمتر ے مغ ںیم ذ ن

ٹ و ر و ر

وغشم ،ا و ر و ہ س

ششخب ےک ےئل رگی ا ن و ولم ۔

تف دیپا وہا ی ا ر اگہ ا یہل ںیم

ر ا

و اکن

مٹح ر

48رب ھب ل امیت و ر ایک ا دجسہ خ ٹ و ہ اجن وک شخب )۔

(ی ا ا هلل !ریمی ا مٹ

ذ ے۔ت

اگل تر انس،ا ہتس ا ہتس

ت اجن شخب وک شبنج یھت،ضعب احصہب ے اکنلا ر ا

49یتم ا خ ٹ ربق رشفی ںیم ا ی()۔

۔ت

ر امےت ریمی ا مٹف

ںیم یھب ا ںیہن ےک ذ ا نم ںیم

شالد ےس ےھت،ایقمٹل ن ا مہیلع ا

ت

ی50ال غریی نفیس نفیس اذھبوا انہ ےلم یگ،امتد ا

ےھجم ا ینپ رکف )

ا ج

(ونس ےہ یسک ا و ر ےک ی ا

۔ت

ت ر س ےلچ اجول ےک

51یارب امیت ے ا و ر ا س اوخما ر ا مٹ(اک )

وک شخب ذ ے۔ت

ا ے ر ت !ریمی ا مٹ

وشر وہاگ۔

ےنجب اک یہی ست ٹ

ك ربق ںیم ا یتم ا یتم اکپر و ن اگ۔اکن

ر امےت ںیہ:خ ٹ ا اقتن ترو ن اگ وصر وھپےنکن یفا ذ

ںیم ےہ ہک وضحر ا ر س

ضعب ر و ا ی ا ت

ا س وصعمد اعیص

اجدگنا ر

ك یتچنہپ ےہ،ر و ج ا ےس ےہ ہک و ہ ا و ا ر

ی

ےک وگس

ذ ےہ،اگےہ مہ ےس یسک اغلف و دموہس

لن

ی

تق ر و ہ یک وج

ونا ر

امہر ی ی ا ذ ںیم

ر ا نہ ذ ر و ذ ڑپانھ بحتسم وہا ہک وج وبحمت

تق ا س و

یھب ا س یک ی ا ذ ےہ،ھچک ذ ری مہ رجہا ن بیصن ا ذ ر ا ك تریت ےہ،ا یس ی ا عٹ

ر ف ترںی۔ع ںیم

ا ا و ر ا س یک دمج و اتسشئ و رشن اضفلئ ےس ا وھکنن یک ر و ینش،ذ وک ڈنھٹك ذ انی و ا ےئ ےب ا اصنیف !ا ےسی اوخما ر ایپر ے ےک ی

ا د ر اجن اثنر تری

یک ر و نش وخویبن ںیم ا اکنر اکنےل۔

ا ےل ا و ر ےب ست ٹ ا ن

ٹ ی ا ہی ہک یتح ا ولعس اچدن ر اخك ذ و ا خ

شا ف اکن ،رھپ ہی امتد ا لہ

عت وبق ےس ہبنپ ا

!مشچ رخذ نیب ںیم رسہم ا اصنف اگلا و ر وگس

ری قال ےس ا ے زع

ع ر ذمہ ٹ و تل ےک

ہلکہ ا سالد ی

الیم ےک

ع

ی ہ ر ذ اضفلئ و یفن امکالت

ػ

مقی

ی لقع یھب ھجت ےس ہہک ذ ے ہک رشن احمنس و ریثکت دما حئ ہ ذ و یتس اک

وپانھچ،رھپ ا رگ ا ی ك فصنم ذ

الف،و ےھجت ا ایتخر ےہ و ر ہ

ج

48 49

ثبات الشفاعۃ الخ 50 صحیح مسلم کتاب االیمان باب ا۶/۶۶۶دقیمی بتک اخ ہ ترا یچ

51ثبات الشفاعۃ الخ صحیح مسلم کتاب االیمان باب ا

۶/۶۶۶دقیمی بتک اخ ہ ترا یچ

ہ

ضوی

ی ر

8 رسالہ نمبر ، تیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 19 of 19

ےل ہک

ا ،نیقی اجن

ذ ا و ر وس ےس رشاما و ر ا س رحتک ےب اج ےس ی ا ر

ر وس ا هلل یلص ا هلل اعتیل ہیلع و ملس یک وخایبن ریتے اٹمےئ ہ ںیٹم ج

یگ۔

ر ا ذ ر !ی

اھےئ ا ےس وکیئ اٹھگ اتکسےہ، اجن

ری و ہ

ا ن

ذ ا ےس یسک اک ایک سب ےلچ اگ،ا و ر سج یک س

ر ر مح تر،ھجمس،ذ ھکی تر ج

ا دنئہ ےھجت ا ےنپ ا نامن

اک لضف ا یہل ر دما ر ےہ۔

تی ا ایتخر ےہ،دہا

ی ا یئ،ا و ر وجا ت یھب ریتے ذ ںیم وکیئ كش و ہبش ی ا امہر ے یسک ذ وعے رذ لیل ی ا یسک ا امج

ٹ

ر ا عف نیبم اھت،ا س ےس دمحبا هلل

مہ ر ی ال غ

یوة والسالم"قمر التمام یف نف الظل عن سید االنام"مسیمی بہیک لیصفت ذ ر اکوہو ریقف اک ر سا ہل لہ الصل ےسج ریقف ے دعب ،علیہ وعیلی ای

و ر و ذ ا

تیا یف ی ا ےئ اگ ا و ر رمدش اکیف،مہ ے ا س ر سا ہل ںیم ا س ہلئسم یک اغ

س

ا ا هلل اعتیل ایبن

س

ا فیل ایک،اطمہعل ترے،ا ن

س وسا ےک ی

ا ونا ر و ا لضف

لکہ دعمن ی

ی اعشغ و ا اض ت

ا دنبہ ذ ر دنشخہ ذ

ترذ ی ا ےہ ہک وضحر رسا ی ا ونر ی

تیا

سیفن ذ اللئ ےس ی

تی تر یک ےہ ا و ر اہن

قیقحت ذ

ت

غم

لکہ ذ ر تقیقحن ی

ا د''ونر ''ا ںیہنا ت

ے ںیہ وا ںیہن یک انجت ےس ا ی ك عالہق دعب انجت ا یہل ی

سکی ےک امو ر ا وک ا رگ ونر ہہک

ابی،ا و ر ا ن

وک ر

لکہ تر وہی

اک ذ

ںیم ی ا رصتلحی ا ن

ر ا نق ی ا

تی رصف ا یس ر وموقف ںیہن ہک دح

زجعما ت

ایک ےہ ہک وبثت

تیا

،ا و ر ہی یھب ی شا ت ےک ست ٹ

ت

یو ا

ےک ےئل نیت رطےقی ںیہ

ںیما ن

اعممالت

ذ نی اک ذ ا ت ا ن

ترذ ی ا ےہ اوشیا ی ا ن

،ا و ر ہی یھب ایبن

ر ا نقہشیمہ وبق و میلست ر اہےہ۔ا رگںیہک

ن ا و ر اکیف ذ ںیلیل، جتئ

اکیف ےک ہک دحںیثی ا و ر ا ہمئ یک رصت

ہ مال و ا ینپ رظن اک وصقر اھجمس، ہ ہی ہک ی ا و وجذ ا ےسی وبثت

ےس وبثت

تیسٹ ھچک و دح

ہفیطل ںیہ،وج ذ ےھکی اگ وموجذ ،رھپ یھب ا ینپ یہ ےہک

،ا و ر ا س ےک وسا ا و ر وفا دئ رشہفی و ا احبت

ر ہ الو

ی ا ن

،ا اکنر ےک وسا ھچک ر

ان شاء اهلل تعالی اجو

لہ واصحابہ واصھارہ وانصارہ فطل اجزفنا ی ا ےئ اگ، ینا محمد وای وال حول وال قوة االباهلل العیل العظیم وصیل اهلل تعالی عیلی سیدنا ومول اجمعنی الی یوم الدین ایمنی والحمدهلل رب العیلمنی۔واتباعہ

__________________

ر سا ہل

نف الفیئ عمن اسؾنار بنورہ کل شیئ متخ وہا ۔

__________________