8-insegna luminose

5
INSEGNE LUMINOSE | PANNEAUX D’INFORMATION | SIGNBOARDS | SCHILDERTECHNIK 8.1

Upload: philippe-schmid

Post on 19-Mar-2016

242 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Insegne luminose

TRANSCRIPT

Page 1: 8-Insegna luminose

INSEGNE LUMINOSE | PANNEAUX D’INFORMATION | SIGNBOARDS | SCHILDERTECHNIK

8.1

Page 2: 8-Insegna luminose

SCHILDERTECHNIK | SIGNBOARDS | PANNEAUX D’INFORMATION | INSEGNE LUMINOSE

8.2

Komplett- Set Werbeschild mit 2 Pfosten, Ober- und Untergurt, Gummidichtungen und Netzgerät, bestückt mit CROSILUX®-LED Linien. Standardabmessung mit einem lichten Maß von 1900 x 1100 mm, fertig für bauseitige Anschlussverkabelung. Das Floatglas800 x 600 mm aus VSG 16,76 mm inkl. Logo / Schriftzug ist im Set nicht enthalten und wird auf Wunsch gegen Aufpreis geliefert. Sondermaße und spezielle Glastypen/-stärken auf Anfrage

Complete with end pieces, screw platforms, top and bottom booms, rubber seals and mains adapter, fitted with CROSILUX® LED lines.made to an inside measurement of 1900 x 1000 mm, ready for customer cable feed-through. The 16.76 mm VSG float glass 800 x 600 mm including emblems/lettering is not included in the sale. However, this can be done separately on request.Individual measurements and special glass types/widths on request

Complets, avec embouts de terminaison, pièces de jonction, cadre supérieur et inférieur, joints en caoutchouc et transformateur électrique, doté de lignes de LEDs CROSILUX®. Les panneaux sont fabriqués sous forme de kits, avec une dimension intérieure de 1900 x 1100 mm,prêts à être montés sur les câblages de raccordement. Le verre et la sérigraphie sont hors fourniture: 800 x 600 mm, ép. 16,76 mm.Ils peuvent être réalisés sur demande.Dimensions spéciales et verres de type et d‘épaisseur différents sur simple demande

Kit composto da montanti in acciaio inossidabile, traversa superiore e inferiore, terminali, guarnizioni di gomma, tecnologia illuminante e alimentatore per LED CROSILUX®.Le insegne sono prodotte in misure standard da 1900 x 1100 mm e montano un vetro stratificato da 16,76 mm, pronte per essere allacciate alla rete d’alimentazione. Il vetro con logo/scritta non è compreso nel kit ma può essere fornito su richiesta.E‘ possibile personalizzare le dimensioni e lo spessore/tipologia del vetro.

V2A; AISI 304 geschliffen satin finish, brossé, satinato

Pfosten Über- / Untergurt Postal Upper / lower boom # III IIII IIII Poteau Cadre supérieur / inférieur Montante Traversa superiore/inferiore

CN7001000 4011879167394 0 60,3 x 2,0 mm 0 42,4 x 1,5 mm Nutrohr | slotted tube | tube à gorge | Tubo scanalato

CN7002000 4011879167400 0 76,1 x 2,0 mm 0 42,4 x 1,5 mm Nutrohr | slotted tube | tube à gorge | Tubo scanalato

CN7003000 4011879167417 80 x 80 x 2,0 mm 40 x 40 x 1,5 mm Nutrohr | slotted tube | tube à gorge | Tubo scanalato

CN7001010 4011879176891 Floatglas VSG 16,76 mm 800 x 600 mm incl. Logo

Page 3: 8-Insegna luminose

INSEGNE LUMINOSE | PANNEAUX D’INFORMATION | SIGNBOARDS | SCHILDERTECHNIK

8.3

# A B C D E F G H J K

CN7001000 Ø 60,3 x 2,0 mm 1110 964 145 x 25 1875 1025 140 x 6 118 3x120° Ø 42,4 x 1,5

CN7002000 Ø 76,1 x 2,0 mm 1150 980 170 x 25 1890 1056 165 x 10 133 3x120° Ø 42,4 x 1,5

CN7003000 80 x 80 x 2,0 mm 1131 984 147 x 20 1805 1064 140 x 140 x 6 110 x 110 – 40 x 40 x 1,5

Page 4: 8-Insegna luminose

SCHILDERTECHNIK | SIGNBOARDS | PANNEAUX D’INFORMATION | INSEGNE LUMINOSE

8.4

Komplett- Set Werbeschild zur Wandmontage, bestehend aus Edelstahlrahmen, inkl. Eckverbindern und Wandabstandhaltern. Zubehör wie Glasscheibe mit Logo, sowie Beleuchtungstechnik inklusive.Abmessung nach Wunsch und auf Anfrage

Complete Set signborad for wall assembly, consisting of stainless steel frame incl. corner connection and wall distance piece.Component parts as glass with logo and lighting technology are included.Individual measurements on request

Kit complet pour panneau d‘information mural, composé d‘un cadre en inox, y compris les raccords d‘angle et les consoles murales. Les accessoires tels que le panneau en verre avec logo, ainsi que le système d‘éclairage sont inclus.Les dimensions sont réalisées à la demande.

Kit composto da profilo in acciaio inossidabile, angolari e distanziatori per ancoraggio a muro.Vetro temprato da 6 mm con logo/scritta e tecnologia illuminante sono compresi nella fornitura.Su richiesta è possibile personalizzare le dimensioni.

V2A; AISI 304 geschliffen satin finish, brossé, satinato

Abmessungen Dimension # III IIII IIII Dimensions Misura

CL7005000 4011879186180 25 x 25 x 1,5 mm

CL7005100 4011897186197 30 x 30 x 1,5 mm

CL7005200 4011879186203 40 x 40 x 1,5 mm

CL7001060 4011879186210 ESG- glas 6,0mm incl. Logo

Page 5: 8-Insegna luminose

INSEGNE LUMINOSE | PANNEAUX D’INFORMATION | SIGNBOARDS | SCHILDERTECHNIK

8.5

A 25 x 25 mm 30 x 30 mm 40 x 40 mm

B

C

D

Breite / width/ largeur/ larghezza

Höhe / height/ hauteur/ altezza

Abstand / distance/ distance/ distanza