BALLOT PACKET

INSTRUCTIONS FOR BALLOT SELECTION

1. SNAP OFF TOP OF PACKET ALONG PER­FORATION.

2. SELECT ONE PARTY OR NONPARTISAN BALLOT ONLY.

3. PLACE SELECTED BALLOT IN BLACK PLASTIC HOLDER WITH STUB SHOWING.

4. REPLACE UNSELECTED BALLOTS IN THIS PACKET.

5. TAKE THIS BALLOT PACKET TO DISCARD CAN OFFICIAL WHO WILL DIRECT YOU TO VOTING BOOTH.

:ee ifli 1J, 1iJ ).~71" ~

3. tf:l.1f.K~~w~~MzA~iSm

~~~/4-P'.J, ~tN61-J!o

4. ;;;r;; ffls"J ~~~ffiMzllil Jl:t~~ P'Jo

5. *ill~~JjvB;L:ft;~~~;f§~

w~ , fm~t§'5 !1f.K:t::JX~'J' ~0

PAKET Tl BALOTA

5/ £8~'-i

Jr/19- FP1

INSTRUKSION MAIPANGGEP ITI PANAGPILI ITI BALOTA

1. PIGISEM Tl AKINNGATO A PASET Tl BALOTA ITI NATUGKETUGKELAN A LINYA.

2. PILIEM Tl MAYSA LAENG A PARTIDO WENNO Tl BALOTA NGA AWAN PARTI· DONA.

3. IKABIL Tl NAPILI A BALOTA ITI UNEG Tl NANGISIT A PLASTIK. PAGPARANGEM Tl KAPULSOTNA (STUB).

4. ISUBLIM ITI PAKET DAGITI DIMO NAPILI A BALOTA.

5. ALAEM DAYTOY A PAKET ITI OPISIAL Tl DISCARD CAN A MANGITURONGTO KEN­KA ITI BIOMBO A PAGBOTOSAN.

1. fTf!~lci"""JL/~f;-·y 1--0JJ:$ i:- tJJ l) 'i tJ, 9 0

2. - i& 52: "IJ> ~ pJT ~ 0) ~ ~ ffl *.Jl t:.' V} i:-~ .. Mo

3. ~ IV t.:· ~ ~ ffl *.Jl i:- A /J 7·· "IJ:i ~ ;t ~ ~ lc L -c ~ ~' 7° 7 A 7- ·y J OJ ;j; )V /j'' - lc A n ~ 0

4. ~ 'j' fJ. "IJ> "") t::. ~~ ffl *.Jl 'i c 0) /~ 'T ·y I- lc ~ c:· 9 o

5. c. n i:- ~~~~ffl*lfil~*fH%~ lc ~ "") -c 1-T ~ , f* ~ "IJ:i ~ ~ ~ lc ct fJ. t::. i:-~ I*J 9 ~ 0

F31

ILOKANO FACSIMILE BALLOT SIDE 1

• AKINNGATO CITY/COUNTY OF HONOLULU

STATE OF HAWAII

BALOTA OPISIAL

ELEKSION PRIMARIA SABADO, SITIEMBRE 20,1980

(BALIKIDENYO) Ti Opisial ti Eleksion laeng ti mabalin a mangikkat ti stub.

~ MAYOR (1) Maysa Laeng Ti Botosanyo

~ LEIALOHA, William N.

~ PRICE, Homer (Jahji )

~ ~ ~

0 Cl 1--a: < a. z < z < 3: <

~ ~

~

~

~~ ~~

NAF115-I

I + I +

0 Cl 1-­a: < a. z < z < 3: <

SIDE2

NAGBOTOSAKON, KET SIKA?

(BALIKIDENYO) Ti Opisial t i Eleks1on laeng ti mabalin a mangikkat t i stub.

NAB114-I

SN03-I

ILOKANO FACSIMILE BALLOT 5031 -I

SIDE 1 SIDE2

I CONG I SEN I REP I • AKINNGATO

CITY/COUNTY OF HONOLULU

STATE OF HAWAII

BALOTA OPISIAL NAGBOTOSAKON, KET SIKA? ELEKSION PRIMARIA

SABADO, SITIEMBRE 20,1980

(BALIKIDENYO) Ti Opis1al ti Eleksion laeng ti mabalin a mangikkat t1 stub. T1 Op!slal ti Eleks1on laeng t1 mabailn a mang1kkat t1 stub.

~~ SENADOR Tl ESTADOS UN I DOS (1) Maysa Laeng Ti Botosanyo ~ SENADORITI ESTADO

~ (1) Maysa Laeng Ti Botosanyo

Rl FRITZ, John Paul (Aloha) + X MORSE, Jack C. + g: INOUYE, Daniel K. +

~~ PRICE, Kamuela +

~ REPRESENTANTEITI ESTADO (1) Maysa Laeng Ti Botosanyo

SAKAMOTO, Russell J. + WONG, Norma +

< REPRESENTANTE Tl ESTADOS UNIDOS ~ (1) Maysa Laeng Ti Botosanyo ~

AKAKA, Daniel K. < +

< ~ -~ < a:

~ 0

a: MAYOR ~ 0 (1) Maysa Laeng Ti Botosanyo

~ ~ ANDERSON, Eileen R. + w 0

w BECK, Larry + 0

FASI, Frank F. + KAMAKA, Hiram K. +

~~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~X

~

§ ~

ABOGADO A MANGIKEDDENG (1) Maysa Laeng Ti Botosanyo

KING, Adrienne (Addie) + NAKAGAWA, Togo + SPENCER, Lee +

~ ~ ~ ~ ~

BOTOSAN Tl AGSUMBANGIR BOTOSAN Tl AGSUMBANGIR DAF3l 7·1 (BALIKIDENYO) DAB360•1 (BALIKIDENYO)

ILOKANO FACSIMILE BALLOT SR31-I

SIDE 1 SIDE2

ICONGI SEN I REP I • AKINNGATO CITY/COUNTY OF HONOLULU

STATE OF HAWAII

BALOTA OPISIAL NAGBOTOSAKON, KET SIKA? ELEKSION PRIMARIA

SABADO, SITIEMBRE 20, 1980

(BALIKIDENYO) Ti Opisial ti Eleksion laeng ti mabalin a mangikkat !1 stub. T1 Opis1al ti Eleksion laeng !1 mabal1n a mang1kkat ti stub.

SENADOR Tl ESTADOS UN I DOS DAGITI SENADOR ITI ESTADO (1) Maysa laeng Ti Botosanyo (2) Dua laeng Ti Botosanyo

BERNIER-NACHTWEY, E Floyd + AJIFU, Ralph Kanichi +

~~ BROWN, Cooper + DEW, Dan +

GEORGE, Mary +

WEISMAN, Lawrence I. +

lol: REPRESENTANTE ITI ESTADO (1) Maysa laeng Ti Botosanyo

KAONOHI , Leighton K. +

0 0 z z <( <( :::£ :::£ ...J al :::>

::::i MAYOR al (1) Maysa laeng Ti Botosanyo :::>

a.. w a:

a.. GIBSON, Theodore W. (Ted ) + w

MELNICK, Irving (Mel) + a: SCHWEIGERT, Jack +

a ~

~~ ~~ ABOGADO A MANGIKEDDENG ~~ (1) Maysa laeng Ti Botosanyo

~~ BRONSON, Gordon M. +

~ MARSLAND, Charles F., Jr. +

~§ ~~ ~~ §

B ~

BOTOSAN Tl AGSUMBANGIR BOTOSAN Tl AGSUMBANGIR RAF5l?-l (BALIKIDENYO) RAB560"1 (BALl Kl DEN YO)

...

(' ILOKANO FACSIMILE BALLOT SIDE 1

ICONGI SEN I REP I •

. . . . AKINNGATO CITY/COUNTY OF HONOLULU

STATE OF HAWAII

BALOTA OPISIAL

ELEKSION PRIMARIA SABADO, SITIEMBRE 20,1980

Ti Opisial ti Eleksion laeng ti mabalin a mangikkat ti stub.

SENADOR Tl ESTADOS UN I DOS (1) Maysa Laeng Ti Botosanyo

SHASTEEN, Bud

REPRESENT ANTE Tl EST ADOS UN I DOS (1) Maysa Laeng Ti Botosanyo

z SMITH, D. Gordon

< a: < 1-a: w m - MAYOR ....J

(1) Maysa Laeng Ti Botosanyo

SEAVEY, Jan E.

~ ~ ~

~ ~

I+

J +

I+

z <(

a: < 1-a: w m ....J

SIDE2

NAGBOTOSAKON, KET SIKA?

(BALIKIDENYO) Ti Opisial ti Eleksion laeng t1 mabalin a mangikkat ti stub.

LAB714-I

SLOB-I