8 de julio de 2014 * july 8 th , 2014 - norceca events/u-20/bulletins/2-boletin.pdf · july 6-14,...
TRANSCRIPT
8:00 NCA (15:00) DOM (15:00)
9:30 CRC (17:00) MQE (17:00)
11:00 USA (19:00) LCA (19:00)
12:30 CUB
14:00 MEX
15:00 NCA vs DOM
17:00 CRC vs MQE
19:00 USA vs LCA
8:00 DOM (15:00) CUB (15:00)
9:30 MEX (17:00) USA (17:00)
11:00 CRC (19:00) GUA (19:00)
12:30 MQE NCA
14:00 LCA
15:00 DOM vs CUB
17:00 MEX vs USA
19:00 CRC vs GUA
8:00 3rd HR2 (15:00) 3rd HR3 (15:00)
9:30 2nd HR1* (17:00) 2nd HR2 (17:00)
11:00 1st HR3 (19:00) 2nd HR3 (19:00)
12:30 1st HR1 1st HR2
14:00 3rd HR1
15:00 3rd HR2 vs 3rd HR3
17:00 2nd HR1 vs 2nd HR2* (or 2nd HR3)
19:00 1st HR3 vs 2nd HR3* (or 2nd HR2)
8:00 3rd HR1 Winner of M10
9:30 1st HR2 Winner of M12 (or M11)
11:00 1st HR1 Winner of M11 (or M12)
12:30 Loser of M11
14:00 Loser of M12
15:00 3rd HR1 vs Winner of M10
17:00 1st HR2 vs Winner of M12* (or M11)
19:00 1st HR1 vs Winner of M11* (or M12)
8:00 Loser of M14 Loser of M11 (15:00)
9:30 Loser of M15 Loser of M12 (15:00)
11:00 Winner of M14
12:30 Winner of M15
14:00
15:00 Loser of M11 vs Loser of M12
17:00 Loser of M14 vs Loser of M15
19:00 Winner of M14 vs Winner of M15
11-Jul-14
12-Jul-14
13-Jul-14
U20 Continental ChampionshipJuly 6-14, 2014 / Guatemala
Programa de Entrenamiento / Training Schedule
Día / DayHora /
TimeGimnasio Teodoro Palacio Flores
/ Competition Venue
Gimnasio Alfonso Gordillo /
Training I
09-Jul-14
10-Jul-14
1 2 3 4 5
2 8-Jul 17:00 CUB vs NCA 3−0 25-11 25-6 25-16
4 9-Jul 15:00 NCA vs DOM
7 10-Jul 15:00 DOM vs CUB
1 2 3 4 5
3 8-Jul 19:00 MQE vs GUA 0-3 14-25 12−25 17−25
5 9-Jul 17:00 CRC vs MQE
9 10-Jul 19:00 GUA vs CRC
1 2 3 4 5
1 8-Jul 15:00 LCA vs MEX 0-3 7−25 18−25 8−25
6 9-Jul 19:00 USA vs LCA
8 10-Jul 17:00 MEX vs USA
1 2 3 4 5
10 11-Jul 15:00 3rd HR2 vs 3rd HR3
1 2 3 4 5
11 11-Jul 17:00 2nd HR1 vs 2nd HR2* (or 2nd HR3)
12 11-Jul 19:00 1st HR3 vs 2nd HR3* (or 2nd HR2)
1 2 3 4 5
13 12-Jul 15:00 3rd HR1 vs Winner of M10
1 2 3 4 5
14 12-Jul 17:00 1st HR2 vs Winner of M12* (or M11)
15 12-Jul 19:00 1st HR1 vs Winner of M11* (or M12)
1 2 3 4 5
16 13-Jul 15:00 Loser of M11 vs Loser of M12
1 2 3 4 5
17 13-Jul 17:00 Loser of M14 vs Loser M15 0-0
18 13-Jul 19:00 Winner of M14 vs Winner M15
FINAL CLASSIFICATION 7/8
No. Date
Set
Result per set (points)
FINAL CLASSIFICATION 5/6
No. Date Time
SetResult per set (points)
SEMIFINALS
No. Date Time Teams
Set
Result per set (points)Time
FINALS
*NOTE4: Winner of M12 = Winner of Match #12, etc.
*NOTE1: For the Classification, Quarterfinal and Semifinal Rounds, according to the FIVB General Competition Regulations, it must be
avoided that teams from the same group play each other.
*NOTE3: Highest Ranking (HR) followed by a number (1, 2 or 3 )indicates the team's position among the teams from other pools with the same
position (1st, 2nd or 3rd) in their group after the Group Preliminary Round based on the VIS point ratio result.
*NOTE2: According to the established competition format and the FIVB General Regulations, for the Classification, Quarterfinal and
Result per set (points)
Set
No. Date Time Teams
Teams
Teams
Result per set (points)
CLASSIFICATION 9
No. Date Time Teams SetResult per set (points)
Set
SetResult per set (points)
QUARTERFINALS
No. Date Time Teams
GROUP-C
No. Date Time Teams
Calendario y Formato de Competencia / Competition Format and Match Schedule
Result per set (points)
GROUP-A
No. Date Time TeamsResult per set (points)
GROUP-B
No. Date Time Teams
Set
Set
��
Starting line-up
Substitute
Opp = Opponent
Pts = Points scored
Atts = Attempts
nn = Captain
L = Libero
Non scoring
Skills
Dig
Set
ReceptionSuccess - Faults
# Attempts
ExcellentTotal
AttsNo Name
18 44 Total Team12 18 7 Salazar Ramos Vanessa(L)
4 10 9 Guitron Fernanda (OH)
12 58 Total Team12 47 4 Martinez Villareal Ivone (S)
7 28 Total Team5 11 7 Salazar Ramos Vanessa(L)
ExcellentTotal
AttsNo Name
4 49 Total Team2 11 14 Noel Dala (OH)
1 6 3 Auguste Lovelle (L)
0 60 Total Team
7 68 Total Team5 24 16 Alcee Jedda (OH)
Best Scorer 12 29 9 Guitron Fernanda (OH)6 20 5 Mondesir Skye (S)
ScoringSkills
Spike
Block
Serve
Opp. errorTotal
WonPts
TotalAtts
No Name
36 62 Total Team10 16 9 Guitron Fernanda (OH)
8 12 14 Rodriguez Gomez Maria
6 24 Total Team2 3 14 Rodriguez Gomez Maria
1 3 3 Castro Narvaez Montserrat
14 73 Total Team5 30 4 Martinez Villareal Ivone (S)
3 4 5 Mireles Valdez Valeria (OH)
19 Total Team75 159 Total Team
WonPts
TotalAtts
No Name
13 66 Total Team4 26 14 Noel Dala (OH)
3 12 16 Alcee Jedda (OH)
3 17 Total Team2 7 5 Mondesir Skye (S)
1 4 14 Noel Dala (OH)
3 35 Total Team1 8 16 Alcee Jedda (OH)
1 7 5 Mondesir Skye (S)
14 Total Team33 118 Total Team
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES
MEX • Mexico 1 2 3 4 5 Pts
3 Castro Narvaez Montserrat (MB)
4 Martinez Villareal Ivone (S)
5 Mireles Valdez Valeria (OH)
7 Salazar Ramos Vanessa(L)L
8 Pantoja Cristina (OP)
9 Guitron Fernanda (OH)
11 Urias Jocelyn (MB)
12 Bañuelos Fernanda (OH)
13 Crespo Yoselyn (S)
14 Rodriguez Gomez Maria Fernanda (OP)
15 Valle Patricia (MB)
17 Lopez Flores Lesly Angélica (OH)
� � �� � �
�L L L
�� � ��
� � ��
� � �� � ��
6
5
3
1
12
3
2
11
12
1
Coach:Assistant:
Luis León (MEX)
Gabriel Larios (MEX)
LCA • St. Lucia 1 2 3 4 5 Pts
1 Brandis Unrisha (OP)
3 Auguste Lovelle (L)L
5 Mondesir Skye (S)
6 Greenidge Nikita (MB)
7 Hunte Jayda (OP)
9 Hippolyte Kimara (MB)
11 Evans Jemima (MB)
12 Norlay Tessiana (OH)
14 Noel Dala (OH)
16 Alcee Jedda (OH)
� � �L L L
� � �� � �� � �
� � �� � �
2
6
1
1
5
4
Coach:Assistant:
Keam Charlery (LCA)
Referees: Borroto, Ricardo (CUB) & Martinez, Jessy (NCA)
LCAMEX 3
0 7
25
18
25
8
25
33
75
Teams Sets 1 2 3 4 5 Total
Set duration 0:20 0:23 0:17 1:00
Match: Spectators:Date:
City:
Hall:
1 10008/07/2014
Ciudad de Guatemala
Gimnasio Teodoro Palacio Flores
Match duration: Start: 15:00 End: 16:06 Total: 1:06
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 08/07/2014 16:49 Page 1
� VOLLEYBALL • Match result
NORCECA Women's Continental Championship U20 2014Preliminary Round Group C
��
Starting line-up
Substitute
Opp = Opponent
Pts = Points scored
Atts = Attempts
nn = Captain
L = Libero
Non scoring
Skills
Dig
Set
ReceptionSuccess - Faults
# Attempts
ExcellentTotal
AttsNo Name
3 40 Total Team1 9 8 Smith Florelisa (OH)
1 3 19 Granja Rodriguez Emily (L)
0 57 Total Team
7 59 Total Team1 2 20 Cruz Cortez Maria Cristina
ExcellentTotal
AttsNo Name
7 34 Total Team4 14 9 Luis Ruiz Dayessi (L)
2 7 15 Massip Mursuli Carmela
11 47 Total Team11 44 11 Moreno Borrero Gretell
13 28 Total Team2 2 4 Vargas Abreu Melissa
1 1 15 Massip Mursuli Carmela
Best Scorer 4 16 2 Lopez Manzano Eliany (MB)15 36 4 Vargas Abreu Melissa
ScoringSkills
Spike
Block
Serve
Opp. errorTotal
WonPts
TotalAtts
No Name
8 53 Total Team4 19 8 Smith Florelisa (OH)
3 6 2 Lopez Manzano Eliany (MB)
1 11 Total Team1 5 2 Lopez Manzano Eliany (MB)
1 35 Total Team1 4 20 Cruz Cortez Maria Cristina
23 Total Team33 99 Total Team
WonPts
TotalAtts
No Name
30 52 Total Team8 13 4 Vargas Abreu Melissa
7 9 5 Casanova Alvarez Heidy
10 25 Total Team3 6 5 Casanova Alvarez Heidy
2 2 4 Vargas Abreu Melissa
10 73 Total Team5 21 4 Vargas Abreu Melissa
2 13 15 Massip Mursuli Carmela
25 Total Team75 150 Total Team
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES
NCA • Nicaragua 1 2 3 4 5 Pts
2 Lopez Manzano Eliany (MB)
3 Pereira Herrera Andrea Victoria (OH)
5 Sequeira Castañeda Eugenia (S)
8 Smith Florelisa (OH)
9 Garcia Gonzalez Mariela (MB)
13 Carballo Araica Julissa (L)L
15 Conto Calero Ericka (S)
16 Ortega Bonilla Marcela (OH)
17 Mendoza Davila Fernanda (MB)
18 Cubillo Pavon Pamela (OH)
19 Granja Rodriguez Emily (L)L
20 Cruz Cortez Maria Cristina (OH)
� � ��
� � �� � �
L
� � �� �� � �� �L L L
� �
4
1
4
1
Coach:Assistant:
Claudia Noguera (NCA)
Jazmina Peña (NCA)
CUB • Cuba 1 2 3 4 5 Pts
1 Castillo Vital Islen (OH)
3 Perez Ramos Diaris (OH)
4 Vargas Abreu Melissa Teresa (OP)
5 Casanova Alvarez Heidy (MB)
7 Palma Rodriguez Dalila (S)
8 Aguilera Carbajal Jessica (MB)
9 Luis Ruiz Dayessi (L)L
10 Medina Torres Kitania (OP)
11 Moreno Borrero Gretell Elena (S)
15 Massip Mursuli Carmela (MB)
16 Aguero Aguilera Aidachi (OH)
17 Hernandez Aguila Claudia (OH)
� � �� � �� � �
�L L L
� � �� � �
� � �
7
15
10
1
5
6
6
Coach:Assistant:
Tomas Fernández (CUB)
Joel Olazabal (CUB)
Referees: Mejia, Raul (GUA) & Holey, Erick (CRC)
CUBNCA 0
3 25
11
25
6
25
16
75
33
Teams Sets 1 2 3 4 5 Total
Set duration 0:17 0:15 0:22 0:54
Match: Spectators:Date:
City:
Hall:
2 20008/07/2014
Ciudad de Guatemala
Gimnasio Teodoro Palacio Flores
Match duration: Start: 17:00 End: 18:00 Total: 1:00
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 08/07/2014 18:15 Page 1
� VOLLEYBALL • Match result
NORCECA Women's Continental Championship U20 2014Preliminary Round Group A
��
Starting line-up
Substitute
Opp = Opponent
Pts = Points scored
Atts = Attempts
nn = Captain
L = Libero
Non scoring
Skills
Dig
Set
ReceptionSuccess - Faults
# Attempts
ExcellentTotal
AttsNo Name
16 79 Total Team6 20 1 Rivas Castañeda Paula
3 15 6 Villagran Castañeda Maria
11 80 Total Team11 64 12 Caal Torres Jessica
11 32 Total Team1 1 4 Reinoso Salguero Christa
8 15 1 Rivas Castañeda Paula
ExcellentTotal
AttsNo Name
7 63 Total Team2 15 2 Paulin Maelle (OH)
2 14 7 Ducry Julie (MB)
1 94 Total Team1 43 1 Saussay Emelyne (S)
5 63 Total Team1 1 1 Saussay Emelyne (S)
Best Scorer 7 35 10 Anleu Cerezo Jessica (OH)10 35 11 Beltant Noémie (OH)
ScoringSkills
Spike
Block
Serve
Opp. errorTotal
WonPts
TotalAtts
No Name
22 83 Total Team6 9 16 Chavez Arimany Marina
5 19 11 Garcia Sierra Maria Renné
5 17 Total Team3 9 13 Gonzalez Morales Astrid
1 3 11 Garcia Sierra Maria Renné
5 73 Total Team3 12 10 Anleu Cerezo Jessica (OH)
1 11 6 Villagran Castañeda Maria
43 Total Team75 173 Total Team
WonPts
TotalAtts
No Name
13 90 Total Team5 21 11 Beltant Noémie (OH)
4 8 4 Nivan Laetitia (OH)
5 25 Total Team2 12 8 Siba Coraline (MB)
1 1 10 Cyrilla Mélissa (OH)
5 43 Total Team4 10 11 Beltant Noémie (OH)
1 5 1 Saussay Emelyne (S)
20 Total Team43 158 Total Team
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES
GUA • Guatemala 1 2 3 4 5 Pts
1 Rivas Castañeda Paula Emilia (L)L
2 Alarcon Lopez Maria (OH)
3 Gonzalez Arriaga Maria Alejandra (OH)
4 Reinoso Salguero Christa Renata (OH)
5 Gordillo Barillas Sofia (MB)
6 Villagran Castañeda Maria Gabriela (OH)
10 Anleu Cerezo Jessica (OH)
11 Garcia Sierra Maria Renné (OP)
12 Caal Torres Jessica Carolina (S)
13 Gonzalez Morales Astrid Michelle (MB)
14 Gomez Hirst Carmen Elisa (S)
16 Chavez Arimany Marina (MB)
L L L
�
� �
� � �� � �� � �� � �� � �
� � �
6
7
7
5
7
Coach:Assistant:
William Fernandez (CUB)
David Aldana (GUA)
MQE • Martinique 1 2 3 4 5 Pts
1 Saussay Emelyne (S)
2 Paulin Maelle (OH)
3 Honore Morgane (S)
4 Nivan Laetitia (OH)
5 Faye Fatou (MB)
7 Ducry Julie (MB)
8 Siba Coraline (MB)
10 Cyrilla Mélissa (OH)
11 Beltant Noémie (OH)
� �� � ��� �
� � �� � �� � �� � �
1
3
4
1
2
2
10
Coach:Assistant:
Tania Villeronce (MQE)
Célia Henry (MQE)
Referees: Voeck, Julie (USA) & Faisal, Terry (LCA)
MQEGUA 3
0 14
25
12
25
17
25
43
75
Teams Sets 1 2 3 4 5 Total
Set duration 0:21 0:23 0:24 1:08
Match: Spectators:Date:
City:
Hall:
3 25008/07/2014
Ciudad de Guatemala
Gimnasio Teodoro Palacio Flores
Match duration: Start: 19:50 End: 21:04 Total: 1:14
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 08/07/2014 21:11 Page 1
� VOLLEYBALL • Match result
NORCECA Women's Continental Championship U20 2014Preliminary Round Group B
Best Scorers���Rk No Name Team Spike Block Serve Total
1 4 Vargas Abreu Melissa Teresa (OP) CUB 8 2 5 15
2 9 Guitron Fernanda (OH) MEX 10 1 1 12
2 15 Valle Patricia (MB) MEX 8 1 3 12
4 14 Rodriguez Gomez Maria Fernanda (OP) MEX 8 2 1 11
5 5 Casanova Alvarez Heidy (MB) CUB 7 3 0 10
5 11 Beltant Noémie (OH) MQE 5 1 4 10
7 16 Chavez Arimany Marina (MB) GUA 6 1 0 7
7 3 Perez Ramos Diaris (OH) CUB 5 1 1 7
7 11 Garcia Sierra Maria Renné (OP) GUA 5 1 1 7
7 10 Anleu Cerezo Jessica (OH) GUA 4 0 3 7
11 3 Castro Narvaez Montserrat (MB) MEX 5 1 0 6
11 6 Villagran Castañeda Maria Gabriela (OH) GUA 5 0 1 6
11 17 Hernandez Aguila Claudia (OH) CUB 4 1 1 6
11 5 Mondesir Skye (S) LCA 3 2 1 6
11 15 Massip Mursuli Carmela (MB) CUB 3 1 2 6
16 14 Noel Dala (OH) LCA 4 1 0 5
16 11 Moreno Borrero Gretell Elena (S) CUB 3 2 0 5
16 13 Gonzalez Morales Astrid Michelle (MB) GUA 2 3 0 5
16 4 Martinez Villareal Ivone (S) MEX 0 0 5 5
20 8 Smith Florelisa (OH) NCA 4 0 0 4
20 4 Nivan Laetitia (OH) MQE 4 0 0 4
20 2 Lopez Manzano Eliany (MB) NCA 3 1 0 4
20 16 Alcee Jedda (OH) LCA 3 0 1 4
24 2 Paulin Maelle (OH) MQE 3 0 0 3
24 11 Urias Jocelyn (MB) MEX 2 1 0 3
24 5 Mireles Valdez Valeria (OH) MEX 0 0 3 3
27 1 Brandis Unrisha (OP) LCA 2 0 0 2
27 12 Bañuelos Fernanda (OH) MEX 2 0 0 2
27 10 Cyrilla Mélissa (OH) MQE 1 1 0 2
27 8 Siba Coraline (MB) MQE 0 2 0 2
31 5 Sequeira Castañeda Eugenia (S) NCA 1 0 0 1
31 6 Greenidge Nikita (MB) LCA 1 0 0 1
31 8 Pantoja Cristina (OP) MEX 1 0 0 1
31 7 Ducry Julie (MB) MQE 0 1 0 1
31 8 Aguilera Carbajal Jessica (MB) CUB 0 0 1 1
31 20 Cruz Cortez Maria Cristina (OH) NCA 0 0 1 1
31 1 Saussay Emelyne (S) MQE 0 0 1 1
31 7 Hunte Jayda (OP) LCA 0 0 1 1
31 17 Lopez Flores Lesly Angélica (OH) MEX 0 0 1 1
40 1 Castillo Vital Islen (OH) CUB 0 0 0 0
40 7 Palma Rodriguez Dalila (S) CUB 0 0 0 0
40 9 Luis Ruiz Dayessi (L) CUB 0 0 0 0
40 10 Medina Torres Kitania (OP) CUB 0 0 0 0
40 16 Aguero Aguilera Aidachi (OH) CUB 0 0 0 0
40 3 Pereira Herrera Andrea Victoria (OH) NCA 0 0 0 0
40 9 Garcia Gonzalez Mariela (MB) NCA 0 0 0 0
40 13 Carballo Araica Julissa (L) NCA 0 0 0 0
40 15 Conto Calero Ericka (S) NCA 0 0 0 0
40 16 Ortega Bonilla Marcela (OH) NCA 0 0 0 0
40 17 Mendoza Davila Fernanda (MB) NCA 0 0 0 0
Total tournament 122 30 38 190
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 7/8/2014 23:41 Page 1/4
� VOLLEYBALL • Players ranking by skills
NORCECA Women's Continental Championship U20 2014
Best Servers�Rk No Name Team Aces Faults
Serve
Hits
Total
Attempts
Avg.
by set
1 4 Martinez Villareal Ivone (S) MEX 5 2 23 30 1.67
2 4 Vargas Abreu Melissa Teresa (OP) CUB 5 3 13 21 1.67
3 11 Beltant Noémie (OH) MQE 4 1 5 10 1.33
4 5 Mireles Valdez Valeria (OH) MEX 3 - 1 4 1.00
4 15 Valle Patricia (MB) MEX 3 - 4 7 1.00
6 10 Anleu Cerezo Jessica (OH) GUA 3 4 5 12 1.00
7 15 Massip Mursuli Carmela (MB) CUB 2 3 8 13 0.67
8 6 Villagran Castañeda Maria Gabriela (OH) GUA 1 - 10 11 0.33
8 8 Aguilera Carbajal Jessica (MB) CUB 1 - 3 4 0.33
8 14 Rodriguez Gomez Maria Fernanda (OP) MEX 1 - 6 7 0.33
Total Tournament 38 53 241 332 4.22
Best Blockers�Rk No Name Team
Kill
BlocksFaults Rebounds
Total
Attempts
Avg.
by set
1 5 Casanova Alvarez Heidy (MB) CUB 3 1 2 6 1.00
2 13 Gonzalez Morales Astrid Michelle (MB) GUA 3 2 4 9 1.00
3 4 Vargas Abreu Melissa Teresa (OP) CUB 2 - - 2 0.67
3 14 Rodriguez Gomez Maria Fernanda (OP) MEX 2 - 1 3 0.67
5 8 Siba Coraline (MB) MQE 2 2 8 12 0.67
6 11 Moreno Borrero Gretell Elena (S) CUB 2 2 1 5 0.67
7 5 Mondesir Skye (S) LCA 2 3 2 7 0.67
8 3 Castro Narvaez Montserrat (MB) MEX 1 - 2 3 0.33
8 10 Cyrilla Mélissa (OH) MQE 1 - - 1 0.33
8 11 Beltant Noémie (OH) MQE 1 - 3 4 0.33
Total Tournament 30 34 55 119 3.33
Limit: 15.00%
Best Spikers�Rk No Name Team Spikes Faults Shots
Total
Attempts
Succ.
%
1 5 Casanova Alvarez Heidy (MB) CUB 7 - 2 9 77.78
2 15 Valle Patricia (MB) MEX 8 2 1 11 72.73
3 14 Rodriguez Gomez Maria Fernanda (OP) MEX 8 1 3 12 66.67
4 9 Guitron Fernanda (OH) MEX 10 1 5 16 62.50
5 4 Vargas Abreu Melissa Teresa (OP) CUB 8 2 3 13 61.54
6 3 Perez Ramos Diaris (OH) CUB 5 1 5 11 45.45
7 17 Hernandez Aguila Claudia (OH) CUB 4 - 5 9 44.44
8 11 Garcia Sierra Maria Renné (OP) GUA 5 2 12 19 26.32
9 16 Alcee Jedda (OH) LCA 3 1 8 12 25.00
10 6 Villagran Castañeda Maria Gabriela (OH) GUA 5 3 12 20 25.00
Total Tournament 122 84 200 406 30.05
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 7/8/2014 23:41 Page 2/4
� VOLLEYBALL • Players ranking by skills
NORCECA Women's Continental Championship U20 2014
Limit: 20.00%
Best Receivers�Rk No Name Team Excellents Faults
Serve
Receptions
Total
AttemptsEff. %
1 7 Salazar Ramos Vanessa(L) MEX 5 - 6 11 45.45
2 1 Rivas Castañeda Paula Emilia (L) GUA 8 2 5 15 40.00
3 9 Luis Ruiz Dayessi (L) CUB 8 1 9 18 38.89
4 16 Alcee Jedda (OH) LCA 5 2 17 24 12.50
- 17 Mendoza Davila Fernanda (MB) NCA 2 2 15 19 0.00
- 9 Guitron Fernanda (OH) MEX 1 1 6 8 0.00
- 12 Bañuelos Fernanda (OH) MEX 1 1 5 7 0.00
- 7 Ducry Julie (MB) MQE - - 7 7
- 10 Anleu Cerezo Jessica (OH) GUA 1 1 4 6
- 3 Perez Ramos Diaris (OH) CUB 1 - 3 4
Total Tournament 50 45 183 278 1.80
Best Setters�Rk No Name Team
Running
SetsFaults
Still
Sets
Total
Attempts
Avg.
by set
1 4 Martinez Villareal Ivone (S) MEX 12 1 34 47 4.00
2 12 Caal Torres Jessica Carolina (S) GUA 11 2 51 64 3.67
3 11 Moreno Borrero Gretell Elena (S) CUB 11 3 30 44 3.67
4 1 Saussay Emelyne (S) MQE 1 6 36 43 0.33
- 1 Castillo Vital Islen (OH) CUB - - - -
- 1 Rivas Castañeda Paula Emilia (L) GUA - - 4 4
- 2 Lopez Manzano Eliany (MB) NCA - - - -
- 2 Alarcon Lopez Maria (OH) GUA - - - -
- 3 Perez Ramos Diaris (OH) CUB - - - -
- 3 Pereira Herrera Andrea Victoria (OH) NCA - - - -
Total Tournament 35 24 337 396 3.89
Best Diggers�Rk No Name Team Digs Faults Receptions
Total
Attempts
Avg.
by set
1 7 Salazar Ramos Vanessa(L) MEX 12 1 5 18 4.00
2 1 Rivas Castañeda Paula Emilia (L) GUA 6 2 12 20 2.00
3 9 Luis Ruiz Dayessi (L) CUB 4 1 9 14 1.33
4 9 Guitron Fernanda (OH) MEX 4 3 3 10 1.33
5 6 Villagran Castañeda Maria Gabriela (OH) GUA 3 3 9 15 1.00
6 13 Gonzalez Morales Astrid Michelle (MB) GUA 2 - 2 4 0.67
7 2 Paulin Maelle (OH) MQE 2 1 12 15 0.67
8 15 Massip Mursuli Carmela (MB) CUB 2 1 4 7 0.67
9 7 Ducry Julie (MB) MQE 2 4 8 14 0.67
10 10 Cyrilla Mélissa (OH) MQE 2 4 5 11 0.67
Total Tournament 55 82 172 309 6.11
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 7/8/2014 23:41 Page 3/4
� VOLLEYBALL • Players ranking by skills
NORCECA Women's Continental Championship U20 2014
Best Liberos��Rk No Name Team Excellents Faults In play
Total
attempts
Succ.
%
1 7 Salazar Ramos Vanessa(L) MEX 17 1 11 29 58.62
2 1 Rivas Castañeda Paula Emilia (L) GUA 14 4 17 35 40.00
3 9 Luis Ruiz Dayessi (L) CUB 12 2 18 32 37.50
4 19 Granja Rodriguez Emily (L) NCA 1 5 4 10 10.00
5 3 Auguste Lovelle (L) LCA 3 8 21 32 9.38
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 7/8/2014 23:41 Page 4/4
� VOLLEYBALL • Players ranking by skills
NORCECA Women's Continental Championship U20 2014
Best Servers�Rk Team Aces Faults
Serve
Hits
Total
Attempts
Avg.
by set1 MEX Mexico 14 5 54 73 4.67
2 CUB Cuba 10 14 49 73 3.33
3 GUA Guatemala 5 9 59 73 1.67
3 MQE Martinique 5 11 27 43 1.67
5 LCA St. Lucia 3 7 25 35 1.00
6 NCA Nicaragua 1 7 27 35 0.33
Total Tournament 38 53 241 332 4.22
Best Blockers�Rk Team
Kill
BlocksFaults Rebounds
Total
Attempts
Avg.
by set1 CUB Cuba 10 8 7 25 3.33
2 MEX Mexico 6 6 12 24 2.00
3 MQE Martinique 5 3 17 25 1.67
3 GUA Guatemala 5 4 8 17 1.67
5 LCA St. Lucia 3 7 7 17 1.00
6 NCA Nicaragua 1 6 4 11 0.33
Total Tournament 30 34 55 119 3.33
Limit: 15.00%
Best Spikers�Rk Team Spikes Faults Shots
Total
Attempts
Succ.
%1 MEX Mexico 36 10 16 62 58.06
2 CUB Cuba 30 4 18 52 57.69
3 GUA Guatemala 22 12 49 83 26.51
4 LCA St. Lucia 13 16 37 66 19.70
5 NCA Nicaragua 8 20 25 53 15.09
6 MQE Martinique 13 22 55 90 14.44
Total Tournament 122 84 200 406 30.05
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 7/8/2014 22:46 Page 1/2
� VOLLEYBALL • Teams ranking by skills
NORCECA Women's Continental Championship U20 2014
Limit: 20.00%
Best Receivers�Rk Team Excellents Faults
Serve
Receptions
Total
AttemptsEff. %
1 CUB Cuba 13 1 14 28 42.86
2 GUA Guatemala 11 5 16 32 18.75
3 MEX Mexico 7 3 18 28 14.29
4 MQE Martinique 5 8 50 63
4 NCA Nicaragua 7 13 39 59
4 LCA St. Lucia 7 15 46 68
Total Tournament 50 45 183 278 1.80
Best Setters�Rk Team
Running
SetsFaults
Still
Sets
Total
Attempts
Avg.
by set1 MEX Mexico 12 1 45 58 4.00
2 GUA Guatemala 11 2 67 80 3.67
2 CUB Cuba 11 3 33 47 3.67
4 MQE Martinique 1 11 82 94 0.33
5 LCA St. Lucia - 2 58 60
5 NCA Nicaragua - 5 52 57
Total Tournament 35 24 337 396 3.89
Best Diggers�Rk Team Digs Faults Receptions
Total
Attempts
Avg.
by set1 MEX Mexico 18 7 19 44 6.00
2 GUA Guatemala 16 11 52 79 5.33
3 CUB Cuba 7 3 24 34 2.33
3 MQE Martinique 7 13 43 63 2.33
5 LCA St. Lucia 4 26 19 49 1.33
6 NCA Nicaragua 3 22 15 40 1.00
Total Tournament 55 82 172 309 6.11
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 7/8/2014 22:46 Page 2/2
� VOLLEYBALL • Teams ranking by skills
NORCECA Women's Continental Championship U20 2014
Straight sets victories in opening day at Women’s U-20 NORCECA
GUATEMALA CITY, Guatemala, July 8, 2014. - Opening day at the Women’s U-20 NORCECA Continental
Championship was marked with straight sets victories on Tuesday at Teodoro Palacios Flores Gymnasium in Guatemala
City.
Mexico in Pool C defeated St. Lucia, having some difficulties in the second set. In Pool A, Cuba downed Nicaragua with
a solid presentation, despite the Central American strong energy. Hosts Guatemala defeated Martinique with a discrete
performance.
Costa Rica, Dominican Republic and United States had a rest day and they’ll make their debut on Wednesday.
Mexico 3, St. Lucia 0
Mexico defeated St. Lucia in straight sets 25-7, 25-18, 25-8 at the opening match of the Women’s U-20 NORCECA
Continental Championship. The Mexican team had no opposition from St. Lucia with their huge advantage in spikes by
36-13 and 14-3 in service points. Mexico also held a 6-3 margin in blocks. Outside hitter Fernanda Guitron was the top
scorer for Mexico with 12 points, 10 of them in kills; she was joined by middle blocker Patricia Valle also with 12 points
and opposite Maria Fernanda Rodriguez chipped in with 11 points. St. Lucia’s best scorer was setter Skype Mondesir with
6 points.
Cuba 3, Nicaragua 0
Cuba downed Nicaragua 3-0 (25-11, 25-6, 25-16) in their debut. The Pool A match between Cuba and Nicaragua showed
a solid performance from the winners and a resilient one from the defeated side. Cuba dominated Nicaragua with a vast
advantage in every category; a 30-8 margin in spikes, 10-1 margin in blocks and 10-1 in service points. Opposite Melissa
Vargas with 15 points, including 5 aces and 2 blocks, and middle blocker Heidy Casanova with 10 points, led Cuba’s
victory. Nicaragua’s middle blocker Eliany Lopez was their top scorer with 4 points.
Guatemala 3, Martinique 0
Hosts Guatemala debuted defeating Martinique 3-0 (25-14, 25-12, 25-17) at opening day.
Guatemala had a slow start but with an important victory over Martinique in Pool B. The home team had a considerable
amount of fans cheering with drums and horns, motivating each scoring point. Guatemala had a 22-13 margin advantage
in spikes while in blocking and service points both teams scored 5 points in each category. Martinique committed 43
unforced errors and Guatemala had 20. Outside hitter Jessica Anleu, opposite Maria Garcia and middle blocker Marina
Chavez topped Guatemala’s scorers with 7 tallies each. With 10 points, outside hitter Noémie Beltant was Martinique’s
top scorer.
Victorias en sets corridos en el primer día del NORCECA Femenino Sub-20
CIUDAD DE GUATEMALA, Guatemala, 8 de julio de 2014.- El día de apertura del Campeonato Continental
NORCECA Femenino Sub-20 se marcó con victorias en sets corridos este martes en el Gimnasio Teodoro Palacios Flores
en la ciudad de Guatemala.
México en el Grupo C derrotó a Santa Lucía, mostrando algunas dificultades en el segundo set. En el Grupo A, Cuba
venció a Nicaragua con una presentación sólida, a pesar de la gran energía del equipo centroamericano. El anfitrión
Guatemala derrotó a Martinica con un desempeño discreto.
Costa Rica, República Dominicana y Estados Unidos tuvieron descanso y tendrán su debut el miércoles.
México 3, Santa Lucía 0
México derrotó a Santa Lucía en sets seguidos 25-7, 25-18, 25-8 en el juego de apertura del Campeonato Continental
NORCECA Femenino Sub-20. El equipo mexicano no tuvo resistencia por parte de Santa Lucía logrando una enorme
ventaja en ataque por 26-13 y 14-3 en puntos de servicio. México también tuvo ventaja de 6-3 en el bloqueo. La atacante
Fernanda Guitron fue la máxima anotadora de México con 12 puntos, 10 de ellos de ataque directo; fue acompañada por
la central Patricia Valle quien anotó también 12 puntos y por la opuesta María Fernanda Rodríguez que aportó 11 puntos.
De Santa Lucía, la acomodadora Skype Mondesir fue la mejor con 6 puntos.
Cuba 3, Nicaragua 0
Cuba vence a Nicaragua 3-0 (25-11, 25-6, 25-16) en su debut. Un juego del grupo A entre Cuba y Nicaragua que mostró
una actuación sólida por parte de las ganadoras y resistencia por parte de las perdedoras. Cuba dominó a Nicaragua con
una gran ventaja en todas las categorías; con margen de 30-8 en el ataque, 10-1 de margen en bloqueo y 10-1 en puntos de
servicio. La opuesta Melissa Vargas con 15 puntos, incluyendo 5 aces y 2 bloqueos, y la central Heidy Casanova con 10
puntos, llevaron a Cuba a la victoria. La central Eliany López de Nicaragua fue su máxima anotadora con 4 puntos.
Guatemala 3, Martinica 0
El anfitrión Guatemala debutó derrotando a Martinica 3-0 (25-14, 25-12, 25-17) en el primer día. Guatemala tuvo un
inicio lento pero con un triunfo importante sobre Martinica en el Grupo B. El equipo de casa tuvo un número considerable
de fanáticos apoyándolas con tambores y pitos, motivándolas con cada punto anotado. Guatemala tuvo un margen de
ventaja en ataques de 22-13, en tanto que en el bloqueo y en puntos de servicio ambos equipos anotaron 5 puntos en cada
categoría. Martinica cometió 43 errores no forzados y Guatemala tuvo 20. La atacante Jessica Anleu, la opuesta María
García y la central Marina Chávez lideraron las anotadoras de Guatemala con 7 puntos cada una. Con 10 puntos, la
atacante Noémie Beltant fue la mejor anotadora de Martinica.