8 номер 1972 рік
DESCRIPTION
8 номер 1972 рікTRANSCRIPT
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНААТЕСЯ РІК ВИДАННЯ ЗЗ-t
J'6 8 (3314)
ВІВТОРОК
18 СІЧНЯ
1972 р.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ПАРТІ! УКРАІНИ, МІСЬКОІ ТА РАПОННО! РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКО! ОБЛАСТІ
Ціна 2 коп.
УДАРНА ВАХТА П'ЯТИР/ЧНИ
ЗАПОРУКА ВРОЖАЮ Перед парниковою бригадою ДОВЖУЮЮ нагр()МаДil,уваТI1 біо-
Шевченківського відділка рад- пашшn. На цій роботі СУ~lЛі"но tоспу «ве.1ико;Іи'llерсы\й» по- працюють тракторнст Михайло стамено відповідальне завда"ня Грикун , робітниці Га.1ина Рубан~- забезпечити городню бригаду ка, Марія ВаСЮ1:, Марія НишенВИСО/іОЯ/ііСНfJЮ розсадuю помідо- 1\0, MOTP~ Х(НІІІЧ та інші. pifj на всю заплановану площу в Мине iIef,iJlbKa' днів, і ми роз-12 гектаl)ів. Щоб успішно ВИ КО- почне~IО забиВl,У l,oT.'lOEaHiB, а ПfJ-
"ІИ ті\!' і сівбу . Всього вирощуватиме-нати замовпеIlНЯ,,, розпочали
піJТОТОВ/іУ СВОГО господар'ства за
. ца.1егідь: відремонтув.али парни
кові ра)1И, f: ороби, а тепер про-
мо розсаду помідорів ріЗ"IІХ стро-ків у 1200 паРНИКIJВИХ ра'lах .
О. ГРИНУН, бригадир парникової бригади.
250--300 тонн у день У ці днІ створилнся най
Jсращі погодні умовн для заготівлІ і вивезення на поля органІчних добрив. Користуючись иагодою, механІзатори нашої комплексної бригади тільки за десять днів вlдтранспортували в. поле пІд картоплю 2600 тоии гною. У спіх забезпечують широ
кий розмах соцІалlстичиого змагання шоферів, механІзаторів, матерІальне заохочения. БІльше вивІз добрив
СІН 0-ЧЕРЕЗ ДЕСНУ Рц,госп «ЛіТ'кінський» .у ми
ну.l0МУ році заГI)ТI)ВИВ на за
;швних луках ДіlЯ громадсько
го тваРИННlІцтва достатню
l\іш,l\і·сть сіна. Все воно заскиртоване і добре зберігаєть
ся.
Зараз, у тріскучі МОРОЗИ, на Десні веЛllliе ПI)JI<ванлеНН!1 -ЧаС перевезення його до ферм. Механізатор" робіт-ники ГОТУЮТЬ через ріЧI .. У льодові дороги. Вульдозерами вручну вже вирівняно «по
душки» майбутніх переїздів.
Встаиовлені мотопомпи качають ВОДУ і поливають їх.
Через кілька днів ДI)РОГИ будуть Гl)тові . По них підуТІ. аВТОАlашини, трактори і підводи . Все сіно плануємо перевезти за 15 днів
Особливо добре організована робота по піДГl)товці льодових трас на відділках ;м 1 ї М 3.
Л НИЧЕНОН, економіст радгоспу.
вищу одержиш зарплату. По 75-80 тони гною щодня доставляють у поле шофери комунІст І. ЛИТОВ'Іенко, а також Я. Хамбір, Д. Кваша. БезпереБІйне навантаження добрив тракторною лопатою
забезпечують І. Дяченко І
М. Романеико. П. БОЖУК,
поміЧJlИ'К бригаДJlра комплексної бригади.
Радгосп ~ РусанівськиЙ~ .
ОпераТlІвне
зведеннл
про середній надій молока
на корову в господаретвахрайону
за 16 січня 1972 року
Назви rOCnO.llapCTB
Радгоспн
«П"l·ас.к: вс ЬК ИЙ» , :,ме:н: Щор,са
;,~еяі К:ро.ва
«Руса.н.:вськи'Й»
«.3 а,в'О'Р И:ЦЬК ИІЙ»
«Л:ТК';,в'с.ЬКИJЙ» « ТреБУ'Х::ВСI>КИЙ» «Краси.l': Вс.ьки.Й» «3 о р я» «ГОГО.l'·вськи·Й» «,Б.отбриць,китЙ»
«Жер.J. : В'СЬКИ'Й» <чВе.l И,КG'.1.И ~е'Р 'ОЬКИIЙ» «3аю.lа вн,и.Й»
Птахофабри.ки
ПУХ:ВСІ>КИ'Й ПЛNI· пта,хареп.ро.1УКТОР
П.lемза, в'О:д. «Р\~lIJН,Я»
Ка .1!1:rЯ I НСI>і .. а ее\! 11 ПО.1·К ' ВСI .ка
,БОІГ ;\а;н , : В·С lіl( а
8,8 7,4 7,0 6,0 5,9 5,6 5,2 5,1 5,0 5,0 4,9 4,8 4,7 3,9
12,1 7,9 7,6 7,1 4,5
+1,7 +2,1 +0,5 -0,3 +0,1 +0,3 +0,3 -1,4 -0,7 -01 +0:6 -0,9 +0,2 -1,1
+2,9 -0,3 +2,8 +0,2
МИіколе.ів. Одіна '3 І'ООІОВНИ'Х маfkтралей м:ста - в:у.лиця Ра· дЯ'ш:ька. (Фотохро:н:,ка РАТАУ).
На заводі пластнчннх мас за і,ніціатнвою партіЙ·ної органіЗа\tії і завкому профспілкн створено десять шкіл комуністичної пра.ці, .8 яких навча€ться понад 200 слухачів. Нимн керують досвідчені пропаганднсти, економістн, і.нженерн, началь-
ннки відділі,в і цехі.в.
У с~'боту, 15 січня, в залі засіда.нь мі,сь,ккому КП України відорось чор:гове заняття раЙонно.ї партіДної школи керівних кадрів. .Присутні
'директори підприєМlСТ'В, будов, тран,спорту, радгоспів, птахо
фil'UРИl\, секретарі партlИ.НИХ орган і :Jацій, ГО.'Іовні спеціалkти - о,бговорювали на семі
RаР'СЬКЮIУ З<lНJlтrі тему «НоВltй п' Jlтирічниіі П.1ан розвитку нарІРДНОГО ГО'сподарства СРСР - ваЖ,ШВIІЙ етап створ('ння
матеріа.1ьао-технічно:ї ба:щ комунізму».
Секретар партійаої орта.иізації UШ\І-508 І.П. СкпатовоС'I>КИ'Й ДОК.1ЦНО висвітлив перше питання: «~rа:рксизм-ленін.\зм про матеріально-т,ехнічну базу кО'му:нізм'У і закон~мірність її по,будОтВИ». ПРО науко·во-техні·ч.ну РЄВО.1юцію і ОСновні наПРЯ!llКИ створення ма-
На фото: пропаганднст член КПРС Марія Кузьмівна КУЧУРА проводить заняття в школі комуністичної праці.
теріа.1ьно-технічної бази к.омуні.3!11}' гО'ворив секретар пар
тіііно'ї о.рганізації заводу холоди.1ь.ників І. І. Се!llенець. Директор фабрики верхнього ди
тячо'го трикотажу Н. М. Кислюк на прикладах роботи ОВО-
НАВЧАЮТЬСЯ КЕРІВНІ КАДРИ го ,К<N1ективу показа.в, як зрос
.1а про.дУІ:тивність праці після ПРО'ведення реконструкції фаб
ри,ки і заміни за,старілого о,б
.1аднання новим. На ПИlfан.ні
«ХХІУ з'їц ІШРС про суча.с
ний етап економічного Р0>3ВИТ
ку особливості здійснення
гош:tв:но'ГО економічного завдан
ня КПРС і радянського народу
Фото .В. Гор·о..1НЬО,ГО.
в дев'ятій п'ятирічцї» ДО/і.1адно З},ПИНИ:Jася головний екоHO!lliCT аа.во,ду е.1екrр,отехніч
них вирооів Л. К. Па·січник. ВИК:Іадач Київсько'го полі
технічно,го інституту В . І . Вахтін, у·загаль.нюючи ВJI'СТУПИ по обготворюваних питаннях, звернув YEary присутніх на важ.1ивість доведення до CEiAO!llOтCті ШИjЮКИХ М;ІС ,завдань .нОВОГО
п' ятирічно'го плану і мо'оі:Jізації ТПДЯЩИХ на успішне його виконання.
с'lухачі школи 3 великим інтересщ{ прослуха:JИ лекцію: «ХХІVзї"ц к,ПРС про {}сН'О'вні завдан.ня економічао-і політики партії на СУ'Ча'сному етапі», яку прочwrilла ви-
кла.дач Киї1l'СЬКОТГО 'Політех-нічно,го ін~титуту, кандидат еКОН<Q.мічних наук О. М. Івашова. По цій темі в лютому відбу,деться .семінарське занЯ'lТЯ.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ВСЕСОЮЗНИП КОНКУРС
ТВАРИННИКІВ
МІністерство C1,1lhCbKOrO господарства СРСР проводить Всесоюзний конкурс колгоспІв і ра~госпlв на кращІ пока'зники в розвитку пле'мlнного тваринництва І птахІвництва . Господарствам"перемоЖтЦЯМ вручаТIj
~IУТЬСЯ дипломи, грошовІ П'ремП (від 2000 до 8000 карбоваНЦіВ). видаваТИ~1УТЬСЯ лстковl авто:\'lОбі.'11 «Волга», «ГЛЗ-69А» І «Москвич» .
Встановлено грошові Пp€МIl ДО 5000 карбова~:'Цlв за вирощуван"я тварин-чемпІОНіВ І реКОРДИСТіВ поріД , за абсолютні
. всесоюзні реl\ОРДИ по продуктивностІ худоби .
ОБМІННИИ ФОНД
ТРАКТОРІВ
П'ятсот тракторів і автомашин, ПО~.··ад тисячу двигунІв і рl.зних вузлів включено в обмІнний фонд. створений ЛенІнград· СЬНИ~1 обласним об'єднаННЮI <'Сільгос·птехнlка». Об:\ll"нІ пунІОИ ОРГЮ:' І'ЗОІЩНО в усіх районних центрах. Радгоспи і І\ОЛгоспи .надсилають сюди технІку. яка потребує ремонту, а взамін одержують відремонтовані трактори і машини .
ПЛОДИ ГРУЗІ!
Нвіти, фрукти, овочі, пло,:(оовочевІ консерви вироблятиме агра РНО"ПРОМИСЛОВИЙ комплекс, який створюється в селі Бредза Нарельського району Грузії. На площІ 40 гектаріВ уже закладено пальметний сад. До Бредзьнorо .но~шлексу ввійдуть консервний завод потужніСТЮ 5 ~lіЛЬЙШ.· ·ів банок. холодильник на 1 О ТИСЯЧ ТОНН фРУКТіВ й овочів, пакувальна фабрина. ПіД величезним скляним дахом РОЗ:\lістять,ся теплиці для сьогорічного виведення квіткової роз·сади декоративних рослин.
ІДЕ НАДПЛАНОВИИ
ЧАВУН
Першим у домеННЮIУ цеху Н{,дановського заводу . «Азовсталь» надплановий рахунок нового рону відкрив І\олектив
третьої домни імеиl ХХІV з'їзду НПРС. За десять днів виплавле~'О додаТJЮВО до 'завдан
ня 350 тонн чавуну - на третину БІльше, ніж за весь січень минулого рону.
СОlO39 РЕСУРСИ РОДЮЧОСТІ
БІльше половини торфу , видобутого в Латвії у пеРШО:\IУ році п'ятирІчки, вирішено ви·
КОРИСТ'ати для потреб сільського господарства. Заявки колгоспів і радгоспів будуть за;ховольняти 15 промислових пІдприємств, які ведуть переробку цієї цінної органічної сировини. ПовнІстю спеrОалlзовані на вцПУСI\У підстилкового компостного торфу і ТОРфО-:\llнеральноаміачних добрив 'Заводи в двох ХІІстах республІки.
ЛІКАРНЯ В СЕЛІ
Велику лікарню з хірургlчНЮ1. терапевтичним, дитячим,
ІнфекцІйним вlддlлюш, клlнlчгою лабораторІєю, -фIЗіотерапев, тичним кабінетом відкрито у селі НО:\Іінтернове Одеської області. Два операційних зали І рентгенкаБІнет обладнані найновІшою медичною апар.атурою. Світлі , просторІ палати можуть одночасно прийняти 250 чолов.Ік. Споруджено лікар~''Ю на державнІ І колгоспні кошти .
(РАТАУ).
Дев'ята п'ятирічна ЦИФРИ ндшого ЗРОСТДННЯ
На всіх етапах соціалістичної революЦії, в хаді будівництва саціалі.зму і тепер, кали радянський народ створює матеріальна-технічну базу камунізму, союз рабітничага класу і селянства був і за-
Політична основа лишається непохитнаю аснаваю нашага скільки правильна арганізавані між ни- не завдання п'ятирічки, дабитися знач-ладу, галавнаю палітичнаю опараю Ра- ми вирабничі ' відносини, еканамічні нага піднесення матеріального. і культур-дянськаї влади, запарукаю навих пере- зв' язки, залежить успіх народнага гос- нага рівня життя нараду, підкреслюєть-маг на шляху да світлага майбутнього.. падарства країни. ся в Директивах з'їзду. неабхіДна забез-ПраВіднаю силою в цьаму союзі висту- Прал>шславість пастачає селу машини, печити .висакІ темпи зроста ня сlльська-пає рабітничий клас - найБІльш переда- пальне, електраенергlю, будівельні ма- га гаспадарства. ВирІшальна умава ви-ВИЙ, арганізаваний і палітична загарта- теріали. Дасить с.казати, ща нині на канання завдань, якІ стаять перед ТРУ-ваний клас суспільства. калгаспних і радгаспних палях працюють дівниками села, - всебічне змІцнення
Палітика партії, вказувалась на ХХІУ 4,:3 мільйана трактарів, 632 тисячі зер- матеріальна-технічної ба,зи, послІдовне з'їзді КПРС , спрямавана на те, щаб НОВИХ hа:\lбайнів, більш як 1200 тисяч здійснення курсу на інтенсифІкаЦіЮ І сприяти зближенню рабітничого. класу, вантажних автамобілів, близька 5 міль- на,самперед хімізацію, КОМlплексну меха-калгаспнага селянства, інтелігенції, по- йані,в електрадвигунів багато Іншаї ні·зацію землерабства і тваринництва, ступаваму падаланню істотних відмінна- техніки. шираку меліарацію земель. стей між містам і селом, мІж разумоваю У сваю чергу сlльt:ькі трудівники ріК Дбаючи пра висакі темпи розвитку і фізичнаю працею. Це - адна з галав- у pil( збільшують абсяг таварнаї прадук- калгаспнога і радгаспнага виробництва, них ,'J,ілянак будівництва безкласавага, ції, призначенаї місту, прагнуть павніше КамуНі'стична партія і Радянський уряд ка;нуністичнога суспільства. задавальнити пат ре би рабітничага класу з кажним раком наращують державні
Еканамічн ... t(' <)снаваю саюзу рабітни- в прадавальстві, а прамиславасті-в си- асигнування. В 1971-1975 ранах па лі-чага класу і колгаспнога селянства є равині. В минула му раці калгаспи і рад- Hlї держави І колгоспtв обсяг иапітало-соціалістична власність на засоби вираб- гаспи вирасТ1fЛИ найвищий уражай зер- вкладень у сільсьие гаСІПодарства стано-ництва, соціалістична система нараднаго навих за всю істарІю Радянськаї держа- ВИТиме близько 120 мільярдів иарба-госпадарства, виробничі зв'язии між ТРУ- ВИ, зі·бравши понад 186 мільйанів танн; ваНЦіВ- 'СТіЛь'}{и ж, як за дві попередні дівнииами міста і села, ширакий обмін збільшується поголів'я ХУІЦоби. підвищу- п'ятирічки, разом узяті.
'~. прамисловаю і сlльськогасподарськаю ється її прадуктивність. СаЦіальна-еианамічні перетваренняв На стільки збільшитЬСя прадукцією. Корінні інтереси рабіТНИКіВ KaliKpeTHi шляхи дальшага зміцнення сільському гаспадарстві, його технічне
націо- і селян гарманійна паєднуються. Кол- саюзу рабіТНичого. класу і селянства, переозброєння докарінно змінили харак-нальний доход СРСР (8 процеи- гаспи і радгаспитисячами нитак зв 'я- перспективи развитку Е'араднога гас по- тер .праці, саціальне абличчя селянина, тах до 1970 року). зані з машинобудівниками, ХІМІКами, да рства країни, намітив ХХІV з'їзд культурна-пабутаві умави життя наших
(ФотО>храніка РАТАУ). енергетиками, будівел,ьниками. на- КПРС. Щаб перетварити в життя голов- сіл. У нашій країні багата иалгосПів і ..................................................................................... •• •••••••••••••••••••• w.
Робітник переростає в інженера « ... ЗБІЛЬШИТИ середньо- ДЕР ні А В Н І 593-335-190 танн цієї про-річний обсяг внробництва сlль- ДУI\1Ції. Тане ж "10жна сказати сы�господарськоіi ПРОДУIЩії по- і пра інших, OДHa~. за середні-рівняно з папереДНіМ н'ятирlч- МІІ паказни~,ами району стоять
З першого погляду цей молодий чоловіR нічим особливо не виділяється серед інших. Кожного дня рівно о пів на восьму спокійною ходою заходить до нашого це
ху і прямує до гурту молодих робітників, котрі завжди перед початком трудо
ваго дня про щось жваво
розмовляють.
Він lніцна тисне кожнаму руку і стає паряд, прислуха
Є'fЬСЯ до розмовн, сам щось
корисне пораднть, щась роз
повість. Хлопці слухають уважно. І\оли він розпавідає, очі світяться добротою, котра ВJІастива щедрим,
працьавитим людям. Можливо, це передалось вІд матері, а моЖлива і саме життя йага таким зробило.
... Василеві бу ла три раки, як у 1943 на фронті Великої Вітчизняної смертю хоробрих поліг батько. Кругом нещастя, горе, розруха.
Рідна матуся, як тІльки мог
ла, плекала свого сина, ро
била все, щоб ріс здоро
внм, розумним і чесним.
у сІм років повела до школи. Василь добре вчився. І виріс на радІсть матері, на славу Батьківщині. 1І0кликали до війська. Чесно й сумлінно виконав свій священний обов'язок. Звільнившись у запас, став працю
вати в колгоспі. А згодом, коли у Броварах народнвся завод парошкаво'і металургії, він влився в ряди робітничого. класу. Спочатку облюбував профеСіЮ елект ри,ка. Сподобалась вона йому - складна і цікава.
Старанний і допитливий, уважний до корисних порад кваліфікованих майстрів, Василь швидко засваїв секрети любимої справи. Зда-
валося, можна було б 1 заспокоїтнся. Так ні. «Треба йти вперед, - вирішив Василь, - пізнавати нове, невідоме. Треба дерзатю>. Відчував, ща мало знань, і вступив да інституту. Але колективу, з яким наче зрісся в одне ціле, не залишив.
Тож недарма говорять: де б людина не жила, вона залишає частку свого серця.
А тут стільки зроблено, все таке знайоме і дороге. Полюбив колектив і його, Василя Ткача. Адже, коли він подав заяву з проханням прийняти до лав славної Комуністичної партії, думка усіх комуністів була однастайною: прийняти! І ось уже два роки працює Ткач інженером. Очолює одну з найскладніших дільниць па ремонту і експлуатації електрообладнання. Калн молодого спеціаліста запитують, що у його роботі голавне, відповідає:
- На мою думку - це розумітн людей, ясно бачнтн, до чаго вонн прагнуть,
які покладають на тебе надП і на що здатен коле'ктив
в цілому. А це мажливе лише тоді, коли людина вбачає сенс свого. буття, своє паклнкання у служіннІ суспільству.
'" На прохідній гомоннть
робітничнй внр. Люди па
вертаються пІсля трудового
дня додому. А молодий комуніст Василь Ткач ще і ще
раз господарськнм оком ог
лядає рабочі місця своїх підлеглнх. Адже завтра но
ва робота, нові плани і звер-
шення.
В. ЄЩЕНКО, член комІтету комсомолу.
чям на 20-22 нроцентн, заЬсз- ЗАМОВЛЕННЯ тан! радгаспи, як «Бобриць-печивши повніше задоволення - КИЙ», «Велииодимерський», зростаючих потреб населення в «Гогалівський», «Требухівсь-продуктах харчування 1 про- fШЙ», «}f{еРДівський», «Заlплав-МlІсловості в сировині» - так З А :ЕС О Н ниіі», Богданівсы�аa птахофабри-З@ШІсано н Директивах ХХІУ І,а та Пухівський пле:\штахоре-з'ізду l(ПРС по п'ятирі'шому І-адійшло в держаВНі засіИИ на продуюар. Вони недадали сат-плану. Па'1аТІЮ:\1 твар'юга ви- 13()78 танн біЛЬ>lпе, фруИТіВ ні ТОНН ~lОлака. lюнаШIJJ hahpec:Je!-'ь партії Оун на 1994 танни, Не виканано УспІшно 'справилися з пл а-.ІІІшу:шЙ ріК ТрудіВНИ!іИ сіль- П,:lану прадажу зернава-кісточ- HO~T продажу державі яєць птаt:ыIгаo господарства району по- ~,ових плодів та ягід, бо ці куль- хофабрики - 138,9 працента. ~liTHa збільшили виробництно тури в більшості гаспадарств Найбільше ЯЕЩЬ панад план продуnтів раслинництва і тва- у ~ане~баНО~IУ стані. TO~IY рад- продав колектив БО!1данів>ськаї РИННlщтва, прадаж їх державі. гасп «Бабрицькиіі», наприклад, птахофабрики - 13931 тисячу Пра це свідчать факти. з плану 69,4 танни ягі~ продав штук.
Рі'IНИЙ план продажу зерна ті.'1ЬЮ! 1,2 Т()l!ПІ. 3 радгаспу У збі·.lьшення продуктів сіль-державі ВИl\онаr:а на 14J,3 пра- «їl-iеРДіВСЬЮIЙ» надійшло лише сь](аго гаопада'рства ПО:vIітний цента. Характерно, ща дагавір- 200 l;іЛОГРЮlів - один працент ВК.lад внесла населеІ-:'НЯ району, ні забов'язання перед державаю ДО річнага плану. продаючи нооперації лишки моВИhонані всі:на господаРСТВа:\IИ, УС,Пішна справилися госпо- лока, м'яса, картаплІ. Найкрада таго ж і па г;ультурах. План дарства з лрадаже:\1 державі ще органІзували цю работу випрадажу авачlв виг;анана на ~І'яса - на 124,9 процента. На канкоми сільських Рад Гаголе-10.9,7 працента і прадано їх 70 танн більше прадала його ва, }f{ердови, Тре6ухова, Сел>lИпанад план 3240 тонн. Осабли- Ниївська птахафабриг;а , радгосп полон, Світильнага, Рудні, Пува хараше папрацюва.1И иалек- «ЗаВОРШ\ЬЮlіі» - на 63 танни, хіВКI! та Калити. Безтурботна тиви раДГОСПіВ «Требухівсь- «п,:юсківсы�й» - на 25 танн. поставилися до закупІвлі цибу"иіі», «l{расилівсы�ий»,' «3ава- Приг;ра, ЩО радгаспи «Бобриць- лі в населення працівники коо-рицьv.иЙ», Яlіі ЗI13'1ІІ0 перевю,а- ЮІЙ», «ВеликаДИ:\lерський», перафї. нали плани. А от жердівчани «Тре6ухІвсьгшй», «Жердівсь- Разпочався другий рік п'ятизаборгува.1И, недодавши держа- "ИЙ» , ime�-- і Щорса та І:\тені Ні- річки. Працівники сільсьиага ві 1147 то!--І{ городини. Не все рона не виканали сваїх договір- господарства взяли на себе нобуло га,разд щада асартименту. них ~юбаВ'J1зань. ві соціалістичні забов'язання, Яh)Ща радгаспи «Гоголівсн,ий», Тарін, парlвняна 3 OCTaHHi~I приступили до виканання їх. «Заря» іКалитянська птахафа6- раКО\1 ~1Инулої П'ятирічки, ра- Завдання полягає тепер у таРЮШ вш;анали план продажу йан прадав :llалаиа на 1970 "ІУ, щаб з перших днів січня ПО\llдорів, та р;\Дгасп імені танн БІльше, ви~,анаВІІІИ план. на'рощувати вирабництва :'.10.'10.Щарса та багата інших гос па- на 101,8 праІ\ента . Особливо ка і '\І'яса, продаж їх державі. дарств не справилися з I\И~1 су~!лі~-на поставилися до цьа- Гатувати міцну ас нову під ура-завдання:v!. г,о завдання .колеl\ТИВИ ра1ДГОС-1 жай другого роиу п'ятирічки.
План прадажу І\артаплі вико- пІв «Плосг;lвський», «Русанів- Я. ВОРОНЕНКО, нано. на 101,7 процента. Парів- СЬІШЙ», 3аворицьиий», яиі про- головний держінспектор няно з ПОЗа:\1ИНУЛИМ РОКОУІ її дали понад план, відповідно, \ району по заготівлях.
v.N'.и/////.и/.иAW'.и.иAW'.и/О'.и/.и.и.и/О'/и.и/.ии/О'///AfQ'//////и.и/////////ииЬ~.NJ"/и//.U/D///A!U'//O'///O'UZAOYН'~
МАШИНА У ЙОГО РУКАХ-ПОСЛУШНА
руках ПОСЛУШІ-:'і, - говорять рабіТники пра слюсаря Барисенка. -Ноли зіпсується якась, знайде причину поломки, ліквідує її, зра-
5ить все на савість.
ДЛЯ раДЯНСЬНОI ЛЮДИНИ
Сваю трудову діяльність на заводі пласт\Іас Во.1ади:vIИР Борисенко започаткував тес
ляре':vI . Здавалося, і робата влаштавувала, І :Jарабітак мав добрий, та ноли адин за од
НЮІ вводилися В дІю нові цехи , мш-тувалося нав і тнє устатиування, патнгла йага да механІзмІв, бо 'з дитинства дружив з технlиаю! Спачатку пішав учнем
апаратника, патім сам працював апараТНИИО:\I.
Після рабачої зміни часта затримувався
СумлІнно, з високою відповідальністю ставиться Борисенко до дорученої работи. Він завжди ретельна огля
дає давірене устатиування, завчасно ремон
тує маЩИI-:'И, щоб це допустити простаю. А ще знають на заводі
. Валодимира як ' чуйно-
ПРОПОНУЄ «ПОБУТМАШ»
IМе.lітополь'ськиЙ заво,J; «Побутмаш;), ЯКІІЇІ випускає прадьні ма
ШИНИ> домашні хлібні контейнери і су~Іки-хо.l0дIl.'Iыlю!,' почав виробляти ПИ,1lесоси і побутові е.lеиричні радіатори . ІІершу партію ПИ;Jесосів типу «Вихор» уже відправлено в 'fорговельну мере
жу.
ПРИЄМНІША, М'ЯКША, ДЕШЕВША
стала відмінну оцінку спеціалістів. Додання бавовни у волокно зробило тканину м'якшою> коштує вона значно дешевше, кра-
ще драпірується, має приємний
б.'ІИСК.
з ВІДХОДІВ СИРОВИНИ
Цех т'оварів народного спожи
вання створений на найбільшому в Бурятії про~rи:словому підприємстві локомотиво-вагоноре
~IOHTHOMY заводі в У лан-~' де. Тут Перші метри нової декоратив- випускатимуть речі по,бутовогс.
ної тканини із суміші ,1Іьону й бавовни ЗlИШЛИ з Тl\ацьких верс
татів СМО.'Іенського ЛЬ(Jнокомбінату. Новинка розроблена в художній майстерні підприємства і ді-
призначення : вішалки, підставки під взуття, свічники, господарсь
кі замки. Вони ВИГОТОМЯТІІМУТЬся 3 відходів металу> залишків пиломатеріалів. (РАТАУ). І
біля верстаТів і пресів
- ці'кавився їХ КОНСТ
рукцією, вивчав прин
ципи робати. Тоді твер
да вирішив . оволодіти ще й професією слюса
ря.
Бажанню вщзобtсичника пішли наЗУС,тріч. При ~опомозі досвtдчених робіТНИНіВ і майстрІв Валодимир швидка н а б у в теаретичних знань і практичних навичок, пізнав секрети слюсарнаї справи. І ось уже зараз успішно працює наладчиком.
- Машини в йага
• ~ стор. 8 • НОВЕ ЖИТТЯ О Вівторок, 18 січня 1972 року ____ =-__ ~~=-----------------------~------------~I-----------
го. тавариша,яиийЗавжди зарадить у горі,
. подІлить радість .
В нінці минулого року вжитті пере~аВЬГQ ра'біrnика сталася зн,аменна падія. ПартІйна органtзацlЯП!ДЩ)ИЄМСТва прийняла . В. Барисенка у члени КЛРС. Це ' довІр'я він виправ-дує висакопрадуктив-
наю працею, аюив-
ною участю у громад
Сf>КШ{ справах підприємства.
В. ПОЛОТНЯК.
На фота: Ч.1ЄН КПРС
В. Борисенко.
Фота а,вто,ра.
ф
радянсЬkого суспілЬства радгоспів, міжколгоспних підприє:wств, квартали упорядкованих житлових бу- колгосп, але й за долю всієї країни. де практично здійснено повну механіза- динкі,в. Тільки в минулій п'ятирічці 6 Колгоспне селянство і радянська інтелі-цію основних гаЛУіЗей виробництва , вста- :\lільйонів сімей справили новосілля. генція стали за своєю природою соціа-новлено . твердий розпорядок дня, не- Більш як 20 :УlіЛЬЙОfl1lв сіЛі:>СЬКИХ трудів- лі'СТИ'IНИМИ , прийняли цілі робітничого ухильно зростає питома вага Іша.'lіфіКо- ників користуються газом. класу. його світогляд . . ваних каідрів. Набирають широкого роз- Здійснювана партіЄю всебічна програ- У спільній праці, в .боротьбі за соЦlа-витку нові прогресивні форми і методи ма піднесення сільського господарства лізм, У боях за його захист народились оргаНЇозації сільськогосподарського ви- дає можливість значно підвищувати но.ві гаР:llОнійні в'Їдносини між класами І робництва, ,йде процес спеціалізації і ЖИТТЄВИЙ рівень трудівників с€ла. Кол- соціальними групами, нацІями і на-концентрації, поступове лереве'дення йо- го:пники мають гарантований заробіток, ціональностями - відносини дружби 1 гоца промислову основу. Праця сіль- користуються пенсійни:\'! забезпеченням, співробітництва. Радянські люди спаяні ськогосподарська дедалі більше перетво- ТРУДОВИ:Vlll відпустками, соціаЛЬНИ:;1 стра- спільністю марксистсько-ленінської Іде 0-рюється у різновидність праці індустрі- хува ннют та іНШIШИ блага:lШ . За останні логії, високих цілей будівництва комуні-альної. .. П'ЯТЬ РО І{ ів ОШІата праці колгоспників СТІ!ЧНОГО сусп,ільства.
Людина, яка . оволоділа технікою, ви- п :двищилась на 46 і робіТНИКіВ рад.гос- Союз роfі'ітниюв і селян, як вказ.ував сунулась на селі як головна фігура ви- пів на 36 процентів. У нинішній п'яти- В. І. Ленін, -корінне питання не тільки робництва. В сільському господарстві р ічці доходи колгоспників зростуть на нашої революції, але і всІх майбутніх працює бли:зько 4· мІльйонів механізато- 30-35 процентів, на них буде пошире- ' соціалістичних революцій. Символ цьо,го рів, майже 700 тисяч спеціаліетів з ви- НО порядок обчислення пенсій, встанов- союзу - Серп і Молот - нині широко щою і середньою спеціальною освітою. лений для робітни!{ів і службовців. відомий в усіх куточках земної кулі, до- Дмитра ПеТРОВИ'lа Малоtва-Більше третини колгоспників мають ви- ЗБЛНікення двох фор:\'l соціалістичної РОIГИЙ серцю кожного трудящого. Ленін- ненка вважають на заводі холо-щу і 'середню освіту. Це - яскраве В,lаснос ті, Мі,цн іЮЧИЙ зв'язок господар- ські i~eї про згуртування робітників і дильникІв одним із кращих свІдчення прискорення процесу зближен- СЬІШХ в ідносин є основою дальшого З~Ііц- селян в єдиному союзі міцно оволоді- верстатнюdв. Працюючи в · цеху ня праці розумової і фізичної, нення союзу робітників і селян і в полі- вають масами, є могутнім знаряддям у холодильних камер верстатни-
Поліпшується обличчя сіл, збага- тичн і й галу,зі. Поєднання інтересів тру- боротьбі пролетаріату, всіх трудящих за ком, він системати'ІНО виконує чується зміст всього життя сільських діВ!іІmів ПРО:\'llf'слово,сті і сільського гос- революційне перетворення світу на кому- свої п'ятидениі завдання за '10-трудівників. Нинішні села прикрашають по:\арства породжує почуття обов'ЯЗНУ і ністи'lНИХ засадах. тири дні. сучасні вироБНИЧі будівлі, приміщення особистої відповідальності кожного не М. ФЕДОРЧЕНКО. На фото: Д. П. МАЛОІВА-шкіл, будинків нультури, :\'Іагазинів, тільки за 'свою роботу, під'ПРИЄ:\'lСТВО, (РАТАУ). НЕНКО за роботою . • & •• & ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• & •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
тру ДОВИЙ ВКЛАД БОГ ДАІІІВЦІВ
Перший рік дев'ятої п'ятирічки колектив нашої птахофабрИlШ ві.~значив певНІШ ТРУДОВІВІ вклаДЮ:\І. Було одержано на курку-несучку по 213 штук яєць. а валове виробництво їХ СТЮЮВІСЮ 34672 тисячі штук при плані ,20 ~lільЙонів. По обох по~;азниках господарство посіло друге місце в раііОН і . Щоденний збір яєць доведено до 140 тисяч ШТУН . У соціалістично~'!у З'l'!аган
ні за дострокове виконання п'ятирі'чки ще кращих результатів добилися працівНИlШ другого цеху, які одер
жали по 218 яєць на НУР І ;Унесучку, бригада А, Пнnнпенко - по 225.4, а птuшниці М. Бобко. Н. Здоровець , Н . l{еуш та інші -по 148 - 156 ШТУJ'; яєць . Збільшення вироБНИJ \Т В:1 ЯЕЩЬ да.'lО ~jQжливість ВІШОнати річний план ПРОДЮl'І: у їх державі на 186,5 процента.
Нині перед колеКТИВО~1 стоять ще відповідаЛЬJlіШі завдання - довести виробництво яєць до 60 ~fільйоніlJ штук, а в перспективі - до
80 'Іlільйонів !Оа рік. Для цього. освоюючи новоспор~'д-
жений 1;0\ІП,1 е кс, ПРОВОДЮІО ре І;ОН СТРУІщію та БУДіЮІІЩТво пташників у цеху NQ 1 з ТЮ1, щоб потужність ЙОГО довести до 36 :\lільйон і в штук яєць на ріІ; . Освоєно таІ;ОЖ НОНУ теХНО.:ІОгію УТРИ:ШШШІ ПТlщі 3 \Іетою 3:1тен
шенвп !Зитрат ІЮ)НlіІ3 та іЕ ших витрат вироБНИI\тва.
ХОРОІІІе попраl\IОВ <J ЛИ торі,; \[ехані;з овані .1 а НЮІ
В, БоБІ-;а та Ф. Хилька. Разои з f\олектива~и польових
бригад вони виростили на всій П,10щі по 171 І\ентнеру 1{<JртоПЛі. ПтахофаБРИІ,а ВІІІ;она.lа завданся по виробни!\ТВУ і продажу державі !>І ' Яс а , н а РТОП,lі, ВШ{(і)нала договірні ;юбов'яз,шня і по про
ДЮНУ зерна та овоч і в. ПО:\lітно З:\1і' J\ніла еІЮІІО\lі
ка гос подарс тва, 1970 ріг; був пеРILІИ:\I, І;О ;Ш :ІН! працюва ,lИ без зБИТІ, ів. а вже за :\ТИНУ,lИЙ р і }; \1аЄ,IО бі,lЯ 4()0 ТIІ' : Н'1 І{арбованфВ приб.\' ТІ;У . Що турбує нас нин і , н а д
ЧЮІ праІ\ЮЄ:lЮ за ра з '? Нас а:\Іперед, І\е проб:lе:l1G1 збі.%шеJ ' НЯ внробшщтва :ЧОЛQI;а, ЯІ;ОГО \ІН тор і І( недода .'ІИ дер
Ж 'lві. Зр06.1ено перші І;РОІ\И. п!-;і . гадаЄ\IО, СПРИЯТИ"'Т\'ТЬ .1інвідацїї відстаВ:ШН;J,
Споруджено ліТній табір, створює:\ю І( УЛЬТУ РН .і пасовища, переобладнано корівни-1 .. 1 . створено впгу льні майДНlIЧИЮI з твеРДІНІ ПОІ(РИТ
Т Н \І. Усе це да сть З\ІОГУ \Іехав і зувати ТРУДО\lіСТІ,і пр оl\еси, підвищити ПРОДУJ ;ТИВність худоби. Нрі\т ТОГО , З .VlіIЩЮЄ :\'!О I;ОР:\10ВУ базу :за рахунок підвищення врожайНО'сті кукуру'дзи, однорічних і багаторічних трав, корінняІ(ів. Більше ВИГClТОВЛЛТИ\lе:\'!О Т Gl IШХ І{ ОР\Іін, 51!{ сінаж. трав'нне БО Р О'тно, що добре ~Ja-· реJ ; О\lснд у ва.1И с е бе, Длл поЛ ;' ПІІ! С ННil :ЩlТО'ІІ'ОГО поголів ' я при~баЄ :\ІО пл е:\lіННJ!Х теШІІ\Ь.
П РОДОВЖ!l:\'!О роботу ПО по,:!Ї'пшеНIJЮ І'~ УЛЬТУРИ зе:vшерабства, за рахунок чого п іДВИЩИ:\10 врожа й зеРНОВІІХ та просапних. Уся ОЗИ:VІИна п і ~;кивлен а і ввііішла під с н і г У задові.:1ыl\туy стані. ПРО!ЗОДЮІО СОРТОПОЕ()вл ення нрих зернових. Придбали. l!аПРИJ{!Іад. 2() тонн на сіння Н'ОlенІО ВИ С ОІюврожа і'Іного сорту МОCl;ОВС Ь f\ иіі-121. О? ПРОJ\енти на н вного н а сівІІіІ дов едено до посівних 1;01:,1И l lій пе ршого Кlасу. LЦоб :Ja6е:ИІе 'ІИТИ ВИСОІШЙ В))QЖ<lЙ І;аРТОПЛі, під неї на Ііо(ННИЙ
геІіТЗ Р ВИВl'зено 4:3 тонн :\I IСІ\е в нх добрив.
М. БОЛlЛИИ, директор ' Богданlвської птахофабрики.
================== ================== МЕ Х А 111;1 о в А 111Ііі
КолеI\ТИВРадго,с.пу « ГОГО.lі,вСЬJ:иіі » ЗО'ООВ'Я(Jався в цьn~(y р.оцівир,о!стити ВИСО(,ИЙ уро
жай лросапних Ку.1ЬТУР, зокреша картоплі і овочів. Та з 'до'свіду мину;ІИХ РОІків ми ;шавмо, що без ()р ,ганічних д.оО
рив не справитися 3 цим зав
Jанням. Д;тя заготівлі і вивезення мі'сцеВIІХ до.брив створили спе!ЦіаЛЬНИllї:ме ханїзо.вn ний за,гі.н, ку'Ди входить ші,сть ав- . томашин, три тра'ктори з при
че'па:ми та наван'Гажу'ва Ч.
На ВИRс,;\рнні ::ІО 'nРИВ ~апрова ) ,(;. РIJО ~(OP;I.lhllr і ~(aTepia,lh
Н? ;j30ХОЧf<IІНЯ. Про пере.lОВИІ; ; В ;J.ІІаГ<lННЯ РО ;J 110ні13ЮІО на CTu']1,iHKax багатотиражної Ра:\г о спно,ї га~ети та по .ІІі сцевоч ра l іОМОВ:Іенню. Пере~южця.ll вручаємо. перехідні червоні
вишпели та грошо:ві ПРС)lії.
СС СОДИВО хороше пра'ЦЮЮ'fьна
н·авантаженні добрив механіза
т о р Петро СЮОРЧУК, на виве
зенні Їх -. шо'фери Во;тоди.llИР
ф Вівторок, .18 сі'ІНЯ 1972 року
Вага, Антон .1Іl)гвиненко, тракТr;рИПIІ Михайло І\едИІ' та ВО:! О .'(ЮІНР \!IІШf.:ОРЇ'З.
IІ(О\IiЯ НІІНUJИТЬ СЯ 200-230 Т'онн .l о;бр,ив, а в окр·емі ;ІНі і ;(0 400. Під (,артоплlO уже ;r о'став;тено 6700 тонн, пі;( овочі - 6,50. Крім то,го, завезено в ра)госп м і неральних
д с 'брив :10 двох ТИСЯЧ тонн. В. ЦАСЮК,
виконуючий обов'язки го
дов,ного інженера радгоспу
« Гог(мів,ськиЙ».
На будівництві Калитянського свиновідгодівельного комплексу комсо},юлка Галина Бойко очолює КОМСОМОЛЬСЬКО-J,юлодіжну бригаду штукатурів-малярів. Прагнучи зробити гідний вклад у достроко-ве введення в дію новобудови п'ятирічки, дівчата першими у тресті «Броварисільбуд» почали працювати за nо'tиНОАІ J,юсквичів та ленінградців і виконувати п' ятиденку за чотири дні. . За-раз бригада працює в рахунок березня другого рокц п'ятирічки. На фото : Галина БОйКО.
ФОТО А. Козака.
о НОВЕ життя
Зимівлі худоби - nОВСJ(кденну увагу
3 вищими вимогами На саДибі молочнотоварної І ліпшення їх годівлі, - гово-
ферми ,в Рожнах ми застали рить зоотехнік В. Ю. Даценко. будівельників. Вони проклада- - І{ор\т.овиЙ раціон у }-ас не дули під'їзну дорогу до корівни- же багатий, але тваринники ків. вистеляли її бетонними стараються використати норми плитами. Сам вигляд терито- найбільш доцільно. Даємо хурії ферми свідчить про те, що добі зараз по три кілограми давно назріла потреба в буді в- солом'яної січки, чотири - сіництві під 'їздів з твердим по- на, силос , буряки, концентракриттям до тваринницьких при- ти. СухостійНі корови одержуміщень. Зараз землю скував ють по 5 ,6 кормової одиниці, мороз, a,'le сліди непролазної дійні - на третину більше . багнюки залишились. ПО по- Колектив ферми з хорошими двір'ю мерзлою грудою тяжко показниками завершив минулий пройти чи проїхати . Біля ко- рік. Валовий надій молока періВlІиків та телятників ніде не- реВНЩІrв планове З3Івдання на має кормових двориків, соло- 261 центнер, а продано його м'яну січку, сіно та іНШі КОР- державі на 563 центнери більми складають прямо на землю, ше плану. На фуражну корову
під ноги. Впадає в око й те, надоєно 2570 кілогра:\'!ів, Прищо поряд з нормами знаходять- ріст живої ваги молодняна стася ями-сечозбірнини. нічим не новив 463 грами при плані ПРИНРИТі. Неприємне вражен- 405, вихід телят - 97,2 про-ня ! цента при зобов'язанні 95.
Та коли ми зайшли в прим і- - У нас тільки-но проведе-щення, зразу стало ясно, що 110 збори тваринників, -- мо
тут працюють не такі вже й вить керуючий відділко!\! Іван погані господарі. .. Саме. прово- Михайлович Макаренко. - На ДИ,10еь обіДІІЄ. ДОІННЯ, УСІ люди них намічено завдання на пербул!! на МІСЦІ. Тварини старан- ший квартал. Проти відповідІЮ почищені , в стійлах прибра-' ного періоду минулого року но . нам потрібно одержати молока
- Ніде правди діти, на по- на 15 проценТів більше. А річдвір'ї У нас ще немає належ- не зобов'язання колективу ферНОГО ПОРЯДКУ. - щиро зізвав- ми - 2600 кілограмів на корося бригадир ферми Іван Павло- ву. вич Деркач. - Але про до- Безсумнівно, даного слова Г.'ІЯД худоби і її годіВЛЮ:\'l1l рожнівці дотримають. У них є дбаємо особли.во уважно. необхідний запас кормів, яко-
Дійсно, в усіх корівниках го вистачить при господарсько-було 'ІІІСТО, затишно, корови му витрачанні до переведення нагодовані . худоби на літнє табірне утри-ОСНОВНИМ ~1іри ,тІОМ роботи мання. Адже в запасі на від-
дОЯРОК є, як ВіДомо, продуктив- ділку ще є 820 тонн високоність закріплених за ними KO~ якісного сінажу і жом, які рів. А вона на рожнівській ферМі значно вища, ніж на ін- почнуть згодовувати під час ма-
сового отелення корlІВ. ших фермах радгоспу. Навіть у групах М. П. Пищай та Г. М. Клименко, де більше половини поголів'я перебуває в запуску, середньоденний надій на корову становить 5 кілограмів молока. А Р. Л. Ткаліч, яка доглядає 21 первістну, надоює по 14 кілограмів, М. В. Ячник - по 11-12. Середній надій по фермі становить 6,5 кілограма. Щодня молоко прибуває .
- Цього ми добиваємось не стільки за рахунок розтелу норів , скільки за рахунок по-
Та є на відділку і цілий ряд недоліків, що пеоешноджають підвищувати продуктивність дійного стада. Відстає, наЦРИIiлад, селе!щійна робота, поліпшення племінних якостеj!; поголів'я корів. У стаДі ще чимало ялівок, які зовсім не дають молока. Але віриться,' що всі ці недоліки будуть швидко ви~ правлені і тваринники доб'ються нових успіхів У другому році п'ятирічки.
Радгосп п. ,ТЕПЛЮК.
«Літківський» .
••••• Слідами наших виступів
САД охороняється
У 129 намері нашої газети РОНОМ радгоспу Д. Сахно і завід зо жовтня минулого року ступник дире.нтора М. Щербабула надрукована за:\'lітна тюк. - Ке'руючий ,відділ}{ом «Дбайте про сад». У ній йшла М. Щиголь за незадовільну ,Іова про незадовільну охорону органі'3ацію охорони саду ди
саду радгоспу імені Кірова, що ре'кціЄю раДГОСIПУ попередже-прилягає до вулиці ШОЛОМ-АлеЙхе:\1а. «Факти , наведені в ний. З~l:JaЗ сад охороняється замітці . підтвердилнсь, - по- краще , ВИlпадки з обламуваr:'в:до\шли редакцію ГОЛО'вгий аг- ням дерев не повторюються».
о о 3 стор. О
До6р_. ЛВJд.в.-до6ре олово --0-- ___ _ ._. -- - Веоі,ц ..... _і ....... ро,ц ... і 2"е .. _
у грудні ми з дочкою Іриною похворіли грипом, температура в обох висока. Знаючи про те, що я живу з двома малими дітьми, Начальник відділу технічного контролю заводу в. О. Харламов і секеретар партійної організації відділу Г. Т. Піскарьов прийшли мені на допомогу в цей скрутний час. Мене провідали також подруги по роботі Ольга Підnомога, Марія Артеменко і Надія Закомірна. Я була зворушена ЇХ увагою. За це хочеться висловити ЇМ своє материнське спасибі і побажати міцного здоров' я, успіхів у роботі, щасливого і радісного сімейного життя. Щоб чуйність вічно жила
, в їх серцях. Загалом на заводі торговельного машинобудування я працюю
лише кілька місяців і відчуваю, що поруч зі А/НОЮ добрі люди. В. БЕРЕЗОВСЬКА,
контролер.
ПРИСВЯЧЕНИЙ МАЙСТРУ КУЛІНАРІЇ
Ниївська облспоживспілка Броварська райспоживспіл
кавипустили г;ольоровий плакат «Передовий досвІд -КОЖНО:'IУ». ВІн :присвячений кухарю се:VІИПОЛr;івсьг:ого кафе «НИЯНr;а» МотронІ СтепанІвні ПавловІй, гагоро;І.женій у МИНУЛО:\IУ .році орденом Леніна.
З 'перших днів війни Павлова працювала кухаре:.! у
в ійськових частинах . У 1945 році :повернулась до ~1ИРНОї праці . П ' ятнадlЦlПИЙ рІк трудиться на ниві гро:'lадсы�гоo харчування . Як шеф-г;ухар Павлова - автор багатьох рецептів украї!: ської кухні.
Це «печиво по-се:\1иполківськи», «фір~IОВИЙ напій » та інші страви, які ,припали до ОІаКУ відвідувача~! у,афе, одержали схвальний віДГуr; кулінарсь.КОЇ ради облспоживспІлки.
Мотрона Степанівна І-ІОри-стується заслуженим. авто
ритето:'.! у :колективі. ПоваЖJ!ЮТЬ її за до.помогу молоДИ:\1 і увагу до них. Чима.l0 учениць Павлової працює на :підприє:\!'ствах .гРО:'.lадського харчування Ниєва та
області. Працюють :поряд з нею, тепер вже досвідчені спеціалісти , Марія Малій , Марина Мишко, Галина Бельська. Другий рік товариші :по роботі обирають т. Павлову свої:vJ профорго~!.
ЧислеЕ'Ні відвідувачі « Ниянки» а багатьох міст г:раї
ни ·писали у « Нниаі ПОДЯК »
теплі слова за гостинність,
турботу , 'за С :vJачні страви.
Плакат послужить хороШИ:\1 засобо:vJ поширення досвіду ~1айстра кулінарІї.
К. ДАВИДОВ.
Дякуємо З8 чуйність
Самовикриття Пекіна Перебув8Ю'ІИ на лІкуваннІ
у ГогоJI1вськ1й діЛЬНИ'ІИlй лікари1, мн DОСТНШО відчували турБОту про себе з б~ ку медпрацівників. Завжди чуйиі і привітні до хворих лікарі Н. І. ЛитовчеИRО, К. Г_ Козак, медсестри О. А. Московченко, В. К. КалІнкlна, К. Я. Москаленко, Н. К. Страдомська, санітарки В. Ф. Степура, В. Г. Лось, Г. Г. Лось, Г. И. Хаврученко.
Це завдяки їх піклуванню
ми одужали, Dочуваємо себе добре. Залишаємось у невідплатиоltlУ боргу перед людьми в біJlИХ халатах . Спасибі
вам, дорогі, за радість оду
жання, за ту велнку 1 благороднУ працю, яку ви що
дня проводите на ниві охо
рони здоров'я.
М. ГРИШКО, І. JІЕВЧЕНКО,
житці СвіТИЛЬНОI·О.
ЩАСТИ ТОБІ, МАРІЄІ
Повернення у ВашІнrтон з Пекіна спеціальної гру,пи представників БІлого дому су.провоДИЛОСЬ ,в американській ,пресі КО:\lентарями, що проливають
,світло на закулісну сторону ціЄї місії , яу,у очолював :заступНИК поміЧНИ1\а президеt:'та США з питань націоиальної безпеки генерал Хейг.
Мета поїздки Хейга, якого су,ПРОВОДИВ секретар Білого до~IY з питань преси ЗJ.глер та інші висопоставлені урядові чиновники, полягала в тому , щоб підготувати візит .президента США Р. Ніксона в ННР, який Jlає в.ідбутися в ЛЮТО~IУ . У переддень 'приїзду а:v!ериканців у Пекін ВіЙСЬКОВО-ПОВіТРЯРі сили США відновили масовані наЛЬОТИ на Демократичну РеспубліпУ В'єтна:vJ. У зв'нзку G ЦЮІ У нью-йоркських газетах висловлювалося припущення, що
БЮlБардуваННfI ДРВ можуть пошкодити місії Хейга , але лобоювання ці виявились да ремнюш . 3а слова:\ш Зі.глера, представники уряду ННР, з якими ЮlериканlЦЯМ дов·елося
\ІаТН С'праву , виявили «мау,си
.\ІУМ СПівроб lл:нцтва!> . Стався у,РУТИЙ ІПОВОРОТ і в
пе кінеы�!й -про-па.ганді. ПротяПрацює Марія Матвієнко . ГО\1 двох десятиріч юпаikько
заСТУПНИКО'1 головного бух- І "у народові ВТЛУ'\lачували, що галтера радгос пу «f{раСИЛ і В- ~ з ЮlерикаНСЬЮІ:\1 імперіал і:З:\10'1 СЬКИЙ » . ДО своїх службових І не ~юже бути ніяких контантів обов'язків ВіlДНОСИТЬСЯ доб- ДОТИ, ДОІШ СИІА не від\ювлятьросовіСНО. ОДIIO'lаС IІО нав'!ає- \ с п від підтрюнш Чан Наl!~ші і ТЬСЯ ~' a бухгалтеРСЬКО\IУ в ід- ~ .j ОКУПаІ\ЇЇ Тайваню і не припиділі Уltраїнської сільсьу,огос- ~ нять агресію проти В'єтнаму . подарської акаде:vJії . Kpi~1 До ,приїзду Хейга в :пекін-основної роботи, виконує ському аеропорту прибрали на-ГРО:\1адську застулнина віть написаний ієрогліфа ~1И за-секретаря КО,lСОМОЛЬСЬКОЇ 1, .1ИІ, дО створеПIЯ «Найширшо-
іІІеріалізму нападає на Радянський Союз та інші соціалістичні країни, досІ маскувало свою зраду 'інтересів пролетарськог\) інтернацІоналюму, свІтового робіТничого .j нацІонально-визвольного руху псевдо-революціЙЕiQЮ фразеологією. Тепер невблаганний ро.звитон подій .зірвав 3 пекінської кліки цІ маскувальні покривала І KO:-'lуНісТИЧНі партії різних країн роблять з цього відіповідні висновки. «Те:пер пекінські керівники, - заявив член Політ6юро ЦН НомуНіСтичної партН Ве~'есуели Едуардо Мачадо, - остаточно скинули з себе маску, відкрито ставши на бік класових ворогів . Це стало ціЛКО:\f очевидним, коли вони піДТРИ1:vJали ка'раЛЬНі ВОЄНні дії проти наЦіонально-визВОЛЬНQ;ГО руху народу Бангла деш і зайняли спільну позиЦію з Сполуче~:ими Штатами, ЯІ{l на:\lагалися встановити СВОЄ па
нування на Індостансьу,ому пІвострові».
ПекІн претендує на роль л,Jдера так ;званого «третього сві
ТУ». Але коли справа ДОХОДИТЬ до того, щоб конкретно визначити 'Цю ПОЗИlцlю, Нитай опиняється по дру,гий бік барИl-WiД. На недаврій сесії Генеральної Асамблеї ООН - першІй сесії, в якій брала участь ННР, пеІ(інський делегат відмовився пlДТРll:vJати ПОЗИlцію афро-азіатських держав по шести з семи
обговорюваних важливих питань , що стосувалися боротьбИ проти колоніаліз:,!у. Делегація ННР, так СЮIО як ! деле.гація США, не підт,римала і афроазіатську резолюцІю по Близькому Сходу, проти якої голосував Ізраїль. організації радгоспу. Антив- го єдиного фронту боротьби
І на, диоциплінована. І від ін- проти американських іl~1Періа-r:#.,...,....:-~.,..~_#_-..,.,..,.:..--q---_..:-#~_.r_., ___ , ших цього вимагає. .'1істів . Заяву Р. НІксона на ос-
Ця вIРОЛО~1На позиція ПекІна 'зустрічаf<. _ широкий осуд на арабсЬКО~fУ сході і за його :\lежами. ІІІ з'їзд Лlваf.-СЬКОЇ КО:\lуні'стичної 'партії , який щойно занlнчився, пІд~реслив у своїй резолюції, що дії пекінських керівникІв являють собою послугу CB!TOBO:\fy імперіалізмові.
П Е Р Lli І ,~ у день народження голо- танній прес-конференції про те , з шашок та РУЧН2ТО !d Slча. ~ ва робіТНИЧОГО комітету І . П . ~o СШ~ не відмовляться від
Н~щодзвно раИОRН3 рада ДСТ ~ Дячеюю, головний бухгалтер ШДТРЮШИ Тайваню і залишать-у МllНулm .. у рО<ці сш:tртсмени « Колос » підвеJа підсумки соціа- Г. І . ДОВГЮ.'Ь, секретар ком- ся в,lрними «ОБОУОННО:vJУ догово-
рад,гослу«fого.1ів'сь.киЙ» ДО~f(}Г- лі,стичн,ого змага'ннSl сере;\ сіль- СО:\10ЛЬСЬКОЇ органlаації С. К р?ві» з Чан Наи-ш!, преса і ра-. П . j СІчкар побажали Марії щас- ДlO Пекіна вза,галі визнали "за
ЛIl1СЬ хо!}оших успіхів . Вони зай- ських спо,ртс'меюв. ер.ше МІсце тя, успіхів у роботі , здійс- краще . зам~вчати . . Прем єр НЯJИ перше 'Місце в район,ній зайняв колектив фізкультури нз- нення всіх її мрій. На згад- ~ Чжоу Ef. ь-лаи не ТІЛЬКИ прий-епарта'кіаді 3 во,теЙбода., гирьо.во- шого раДГ()1.СПУ, u яко~у 'бу;\е вру- ку співробітники ,пода'рували няв u американську делегацІю. госпорту ів л~Г!,о,а.тлетlfЧНОМУ чен~ переХ1ДНИИ куоок . МаТВіЄНКО ручний годинник. але и сфотографувався а офіце-
І САЛТАН С СОФІЄНКО "рюш а:vJерикансьу,их ВПС -кро,с і . Були призерами таl\ОЖ .' . . , члеНа:\Ш екіщжу літака, який
С. ЛОСЄВ. (ТАРС).
============================================== доставив делегацІю в Пекін ТИМ СЮШ:\1, робить з цього ви-
Ред.атер Є. ФІЩЯR.
СЕРЕДА, 19 СІЧНЯ
Перша програма
9.35 - Новини. (М.). 9.40 - Для школярів . • Піонерія на марші» . (М . ) . 1\).10 - .Комуніст і час.. (Донец.к). 10,40 - Телефі.1ЬМ .Це було в Орші».
11.35 - ШкіЛЬН!lі! екран. [сторія для УЧНІВ 4 класу . <Герої громадянської в і йни В . Чапаєв. М. Щорс. Г. Котов· СЬКІІЙ». 12.05 - Телевізійні вісті. 16.40 - Наша афіша. 16,45 - .ХоробриЙ мете.1ИК». Вистава· ди.тячо' балетної студії . (Кіровоград). 17.15 - .у ініці· аторів соціа.lістичного змагання » . 17.40 - Телеві зійні вісті. 18.00 - Мульт, фільм .Пісенька у л ісі» . 18.10 -.Наука сьогод ні •. (М . ) . 18,40 - Л іте· ратура Радянськоі Бі.~орусії . (М . ).
19 ~25 - Художній фільм .Біля застави .Червоні камені • . 21.00 - Програма
"ЖИГУЛИ,,УНІВЕРСАЛ" Москва. На Вол-
зькому автозаводі виготовлено новий автомобіль ВАЗ-2102 (універсал). Він має більш об'ємний кузов удосконаленої конструкції, ніж у звичайної моделі, місткий багажник. На фото: "ЖИ
ГУЛИ універсал» Ніа КраснІй площі.
( Фотохро.н :,ка ТАРС).
.Час» . (М.) . 21.30 - «Ви про вашнх друз ів •. 22.00 - .Карпатська сюїта» . (Львів). 2З .0О - Телев із ійні вісті .
Друга програма
10.40 - Кольорове телебачення. Ху· дожній фільм .Північна повість». (М.). 11 .55 - Фестиваль мистецтв .Росій· ська зима •. (М . ) . ІЗ.ІО - Документа · .1ыІйй телефіЛЬМ .Тяж і ння» . (М.) . ІЗ.ЗО - Новині!. (М.) . 17.00 - Для школя рів . ,Спортивна ЮНЬ». (М . ) . 17.30-<Творчість н а родів світу». (М.). 18.00 -- НОВІІНІІ. (М.). 18.10 - Для дітей. Телефільм .Встань зра ння.. 18.40 -Jlялькова ВlІстава . (Харків) . 19.30 -Телефільм <Розповіді про Пнрогова • . 20.30 - .На добраніч. діти ! » . 21 .00 -Фі" ьм,концерт .Грає Віталій Берзон •. 21.30 - В ефірі «Молодість. . (М.) . 22.30 -- 'РИТМІІ дружби', ЕстраДНIІ;; концерт . (М.) . 2З .20 - Новини. (М.).
НОВГОРОДСЬКІ КИЖI
Захоплюючу ГlOдорож у .минуле зроблять туристи, відвідавши Аlузей-заnовідник староруської дерев'яної архітектури, створений під НовгородОА/. Тут було зібрано хати 3 крутими двоскатними даХQ;l/и і різьблени,lІи нали'lникаJoІи . Над нил/U височать одно- і двоглаві церкви, каплиці, трохи далі - вітряний А/лин. За стариJoІи кресленняА/и і рисункаJo/и реставратори відновлюють розміри і фОРА/и стародавніх будівель, інтер' єри хат, церков, каплиць, добирають і розставляють предмети домашнього вжитку.
ЧЕТВЕР, 20 СІЧНЯ Перша програма
9 . З:; - НовИlIН . (М . ) . 9.40 - Д.,я шко.1ярів. .Піонерія 113 м арші.. (Ба· ку) . 10.15 - Кольорове телебачеНIІЯ. фі~1Ь,.I·спеКТаК.llЬ «Л\а JJенькі трагедії •. (.\\.) . 11.30 - .Для блаl'а народу •. (Запоріжжя ). 12.00 - Концерт. (;\\ .). 12.45 - Кольщюве те.,ебачення. Телегеатр міНіЗТЮР «Наші суСіДІ І' . (М.). I З .Зn документа.1ыllііi телефільм .Вахта н а Камі • . (М.) . 14.00 - Теле · ві з іПні вісті. 16.55 - Н аша афіша . lї .ОО - Д.~я школ ярів .• Веселі ст а р· rll'. (М.) . 18.00 - Телевіз ійні вісті . 18.20 - До ,;о·річчя утворення СРСР. .Країllа маіібутнього', (Дніпропет, ровськ). 18.5;, - ,Спортлото' . 19.00 -ЛеllіНСЬКllіі УllівеРСlІтет мільйонів . (М.). 19.30 - Кольорове те.,ебачення. Ху· дожніil фі .1ЬМ .Давня, давня казка •. (.\\.). 21.00 - Програ~lа .Час.. (М.). ~1.30 - Авторський концерт компози, тора А. НОВlІков а. (М.). 2З.35 - Те леві з ійні вісті.
Друга програма 17.55 - Наш а афіша . 18.00 - Теле·
спектка .,ь . 19,30 - Авторський кон· церт композитора А. Філ іпенка. В "'" рерві - «На добраніч. діти! • . 21.ЗО -Художній фільм «Вулиця тринадцяти ТОПОЛЬ» :
255020 .НОВАЯ жизнь. - орган Броварского горкома НАША АДРЕСА: ~ М Б~. ОВАРИ КоммунистическоА партии УкраИИbl. городского и раАонмого
І ІДЕКС 619&1 Га .~lia ВИХОДИ r
у 111 о гврои . . К - ' COB~TOB депутатов трудящихся КиевскоА области .
вул. ИI8СЬКА. 154. =========================11 Ч~tа~р І 8УбоI'У.
ТЕЛЕФОНИ; редактора - 19-3-82, заст . редактора І боти). фотокореспондента ~ 19-4_67. ~ ' :JЗOl.lдаIlЬНОГ() ее"· . lІlдд111111 (uаРТIIlИОГО життя, ОРОМIІСlІовостІ, масової ,О· ретаря -19·3·18, віддіllУ С1I1ЬСЬК. ГОСПОДdрСfll1l - 1\І- і·47 .
o6n'I1i:1'L ВУЛ. KII.L~a. 154. Тс.ве4юк - 19·4·57. Зам . 180-8675 .
сновок «Нью-РІорн таЙ:\1С», «Нитайці виявили ,готовність показати своїх керівник.jв раЗQ.:\1 з представникюш тих са:\fИХ a:v1eРИl\анських Військово"повlтряНИХ СИЛ . ЯІ{і продовжують обрушувати БО:\16и на союзникІв Пекіна в Індокитаї».
Угруповання Мао Цзе-ду~-а. яке замість боротьби проти ім-
• Броварсыюуy змішторгу ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ
робітн"ни на овочеву базу. .:з.вертатн,ся 'у 'BiдJДo;.l іка,],·
р ; в щ(це,н,но, кр 'IМ ВИОО:'Д!НИІХ, 3 9 до ,І8гОі;ШН и,.
Адміністрація. , ...... ~._._._._,_._._~ ~~-----------------------------------~----------
РАППОБУТКОМ.БІНАТУ НА ПОСТІйНУ РОБОТУ
потрібні: майстри пошиття верхнього жіночого та чоло-
вічого ОДЯГУ, майстри пошиття та ре'монту взуття, фотографи, шофери, майстри по ремонту юдИ>нникі'в, закрійни~и в,ерхньо,го жіночого та чоловічого
одягу,
налад:чи,ки швейних машин.
A~peca: Брова.ри, ВУЛ . Киї'вська,. 146. ,8j,lIJдїл ;кадрї,в.
Дирекція .
., ... 0 .......... _ .................................................... .. : . : ЦЕНТРАЛЬНlfl РЕМОНТНО-ТЕХНІЧНІй ,БАЗІ (ЦРТБ) і :і НА ПОСТІЙН~ РОБО!У і
потРlБНI: і : : інж,енери-конструкroри на посади с'Га'рших І І інженерів, і : 'Гокарі , слюсарі, : елекl'Р'ИКИ, муляри, і 'ПЇ;,ZІісобні робітники. : і Від запізничної станції Бровари АО місцн рвботи піАВІ- і
зеННIІ здіЙСНЮЄТЬСIІ спужбовим автобусом. РоБІтними аі6ез- = :ІІН'ІУЮТЬСІІ папивам ПО піпьгових цінах, їм наАається ryPTO- =
;". н- итон, дпя них СПОРУАЖУIOТIоСR житпові будикни_ І: . Звертатися на адресу: іМ. Бровари, вул. ГеологІ·в; 6:
хати а:втобусами 1, 3, 41 маршрутів до зулинки «ВіЙСЬК-
і Ю:vJат». і і ' Адм,іиістрація . і .......................................................... __ .