77030062 epidemiologia apuntes completos de otro ano

144

Upload: richard-illanes-zeballos

Post on 08-Feb-2016

63 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

c��

�������������� ���������� ������ � � ���� ��� ��� ����������� ���������� ��� � ����� ��� ������! ���� !��"#�$��%������������� � ����� � ��������������������� ��������� ��

¦� ������������ � ���� �� � � ���� � �&! �� � � � ������ �� ��� ���#� ������ '������� �(�����$��!��� ��������$ �� ������ �����)��

¦� ���������� ����������� � ���� �$�� ��* ��� �� � ������� � � ��� ��� ���� ��+�!�����$��� ������� � �����! ���,�#� ������� �+�!� �-!�* �#� ���."#� /� ��,�� $� ��� �� � � � �#� ������ ! �� � � �� � ��� ������ � � /�����01��������2���@����������@�������)�

�� �&�� �������� �� ��� ������ � ������� ����'����! �� � �� �������$�

���3!���� � ������ ���� ��+�!����#�$� ��� $ ���� ��� �� ����4 �,! ���)��

¦� ������� �� ��*����� � � � ������ �� � +������ ! �� � ��� �� �� ��� � ������� ��34������������� ����� � !�������� !��)�������,��!��� ����!��"�"#� %�� !��� ������� ������ ���� ��� �����4�!������������� ��4���,��� ����� ��� '������� �������� ���������������� @�� ���� �������� ������� ��������������@����������������������������������

� � �� �

ï� ����!��� � �5�������������* ����6��0��� ���!��+� ������������%1��1��� ��� ��� %�7��0�8�� 9� ����������� 9� ������� �Ê ��

��$��%�&�# ��� �+��� ������ +�� �!��� � � ���� ���� �'�%�(��� ��������/���,�������� �� � �� � ����)�

��

ï� 0������ ������!������ � ���!� ����� � � � 4����� ����������� � � %�7��0�8�� � � �� ������ � ��!����,�� � � �!����,���� � ��� �� � ���#� � �5�!��� ��� �����* � ���6��0��� �� �!�� +� � ����� %���01��#�� � !��� ��� ���� ���2��10�8��9������������Ê����$��%�&�# ��� �+��� ������ +�� �!��� � � �Ê��� ���� ���'��%�#� ���� � ���� ���

Page 2: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

o��

� ���������4 �*���������/���$��� �������4 �*���� ����/���� �������� ��,�� ����� �� 4�� �� �� /� ��,�)��:%�����(���/ � ��� !���4'�;�ï� %�������� ���������� �������������������������"���"����������������

����� !�� ����� � � ������� � ����� ��,�� ������ � !������!�! ����$���� �*����4��� ���������� � ����!�����

ï� ��� ��� ���������� ����������� � �5��"���� ������"����!"�� ��������,����������/���� �� ��� ���� �� !� � �� � 4�! �� ��� � � � ���� ��� ��,�<� ��� /��� ����� ��#������!��� � � #����������������,��������� �������� ������������������!�����@������������������������������"������������������������@����

ï� Ê��!"��� �)�"����� ������� ���� � !�� �� ��� � $� �� �� � ��� ������ � � �� �4 ! ���#���/ ���!����=� �����������(����)�

ï� ����������� �*)��������� �������!� �������� �� � ����� ��,��$�� ���,������ � 4����� ��� � ����� ������� ��� �!����� @�� ��@������� ����������� ��� �����"��������� ���� "��������� ��� ��� �����@�@� @�� ������ @�� ��� ��"�������� �����������������

�>+�$� �� � ���������� �� � 0����0�� $� ���1�����-� �%�����8������ !� ����� �� � ���! �������������$��������� �� �<� �� �����������������$��������� ���� �)������ ��,��� �������� !��34�����

ù� �!�)��"!���� "� ���!����� �����!�"�� )��� ����� �)���������

�"����������+�� ,�� � #�����@�� ���� ���@�� ������������� @����� ��@���� ��"��� �������������������@�������"���������

ù� �������� "� )������ ��� �� �� ��4�!��,�� ���� � ��� (�� ��������)� ���������,�� � � ��� ��* ��� �� � ������ � � � �5�� �� � !�! ���� � � ������!� ���� $� ��� � ��� � � ��� �� � !�! ���� � � �� � 4���,�)� � � ��������� !������ � ���4�!��,��!3����! �����!� ���� � ���������� �!� � )�

ù� Ê��!����� "���-�"�� ��)���������� )��� ���� ���� �� ������ �� � � !� ��������� ���������� ���������� ��� !�, ����#��� � � �5��� ���� �������!3���� ���� � ������ ���� �� ���� �!��#� ��� ������ ����� �� ��4�!��,����� ���$� �� ��3��� �� ������&������� �� ������)�

ù� ����� ������"��( �� �� %��!��"�" "� ��"��"( "� ��� %�����.����� "�

�������������+��� ������� ������%� ��!� ������ ���� ��,���

c)� ��� ��,�� � � ���� !� ���� � � �����/�� � � �� ��� ��,�� �� �������� ������� �� ����� � � ���/ ��� ��� ����� � ��� ! ���� � � �(����� � ���1�������

Page 3: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

���

o)� ��� ?�#� �����,��$��!� �! ����,��� �� ����������)� 0���4���,��� � ���/���� ��@)� �������,��� �������A)� ���� �#���� �5��$���� ���

�� � � � � �� � �� � �� ����� � � ���� ��4�!��,�� � � ��� ����� � �� ?�� � � ����� ��,��� ��� ���� � ������� ��� ��� �/3 ����� �,!�� �� ���!������)��

���� !����#� �� ����� �� ��!� ���� � � ��� ��,�� � � ������ /�!��� �� �! � ��������#� � ����� �� ��� �� �� /�!��� �� � � � ���� /���,�� � ������ � ���!� ��� � � ����� ���)� B�����+� ���� � �� � ������ � ��� �� ��������� � ���� ��)������� ���������� � ��� ��

ù� ����1�������� ���� ���!3��4 � �� �)�� ����� ������ � ��!� ������� ������ �!�� ���� �� ��� � ����� ��,���� �� ���� � ������#���������� �5��� ��!� ��� �� ����� �� ��� ��,�)� ���� � �� %��� ������0�8��� ��� � + +�� � �+�� � � ������� ���� !� ���� $� ���+�� � ������ �� �� ��� ��,�� �� �)� ������10�8�� �� � !� ��� � ����(������ �!� �� ���� �����)�

ù� ���0�����0�0�8��C�0���������������������� � ��� ������ ��������)� ������10�8�� ��������� ����4���,����� �� �������� ������ ��� �������� ����� �5�� ���������$� � �5�� ��� �������)�

ù� ���%������0�8��� �$�� �� ��,�� �� � !� ��� ����� ���������4 �� ���������� !��!�� �� �#� �� � � ��� � � �������� $� � � �� � �� ���� ��� ��������� ���� �������������� ���� �,�)�

����/����� �����'�%�

� �������� �� ��� !�! ���� � � !������ � � �� ��! ���,�#� ������� $���� '������� � � ��� � ����� ��,�)��� � � � � � ��!�?�� :�3����;�� %����������4�!��,����� �� ������� :,!��$����(� �����;�� � � � � � � ������ :�,�� ;����������10�1���+� � 4 ������� � =�� � �������!� ���� ��/ � �������� � � � � ����� � 4 �����,��!�* � ��/ � ��,!��� � � � � ��������/� � ������ �������1�����������������0������ � � %���8��0�����1��� � � ..))�

Page 4: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

@��

�¦� ��� &�%����0���

`� � ��������!��������/��� � ���/ ������ ����!��������������������`� ��� /��� �� ���� ��� �C1����������#� �� ���� ���%����7�������

�1��0�%��)�`� ����������������8��0�����1�� ����������D����`� 0�������,��� ������� �������� ��������c���4�! �� ��?�"�`� 7�� �� � ����� ���� ��,��`� ��� (�����!��������/��`� ������������ ���� � � ��/ �� � ��������

� =�� � � ������ �������������!� ����

`� ��������������0�8��%E7��0���

¦� %Ê����� ��!� ! ����)�`� %����� �4� �� �� �������`� 0��*������ ��� ���� ������������

� � ��� �� � � � !��34���� � ��! � � � � ��� �� 2� ���� ������� ��,!����� ��� �5�� � � ���� �� ��� ���

`� �� � ���4�!��,��!3��F����� ��G�� ����0�����`� -��������

� c � ��������2����1���#������AAA��)0�� ����������� �H �&�"#������� �� ������0���������� ��� ��������������� ��������� ���+�! � ���� � ������ ������ �� ����� � � 0��0����� ��� ������� �cA@A� I� cAJ�"� �� �� ���� � �

� �������������� ������!� ������ �������?�#� ���! � � ����� � ����� ��,���� ����,��������

�� ������� �+�5�� �� �cKco�$�cKcK�� � � c � ���� !�� ��� $� !3�� 4��� �� cLAK)� ��,� �� � � � � �

�� ��,��� � ������ �����?�)�`� 6!��������0������`� ��� � �5�� ���������`� �����B�����������0��`� 0����cM��?���� ��� ��� �� ���������������������� �� � ����'����"�`� � ���� ��'��� 01����������� %��������D���-� ����0����� �� %���

���������`� ���1��2�����#�������������-�7�������������1%��0�0�8�)�`� ����2��1���D������ ��������3���9�%������#�����������

Page 5: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

A��

1�������3����������� ����������9�0���0��2��`� �7����������`� ���1��6�����c�� ���/� !� �� �oMMc�`� ���0������43� � ��� ���#�� ���#�&�� )�

�0��������%�7��0�8����������� � �� ��ï� 0��� '������� � ���� ������

`� 2���� ��� !��34�����3�����`� 2���� ��� � �������� �+����`� 2���� ��� �!����,��`� 2���� ��� � ����,��`� 2���� ��� ����/����� ��,!���`� 2���� ��� �4 ��������$����� ������

ï� 0��� '������� � ���+��� ��ï� 0��� '������� � ���/�/� �����ï� 0��� '������� � ��� ��4�����

�����������0�2�����

���/���� ���� ���� $�����/ 5��� �� � /���������+�$��� ���� � ������������ ������� �

-�$��'��� � �� ��� ��������� �!� � �� *�������� �� �,������ �!� ���� ����4�� ���� ��'��"#��,=�!�� ������� ���� ��������"#� ! �����-��� ! �������4 �,�� ��������"�

������� ������ ��� ��� � ���� �/ ���� ��!��� �����$����� ����)�7�� � � � !�/�!� ���� ����� � � � �� ��� ��,�� � � �� �!������� � � ������

���� * '��� � ���!'�� �����/��,��� �� ,���")����� ��4� �� �� �������! ����4��� ��$���� � =��� ��� � !��������������� ����

�!������ ��������)���������1�������ï� 0 ������!� ���� ��, ��������� �� � ���)����!�+��!3��� �� ��� �+� )�

� � 4� �������� ����� ��,��� �� ����������&! �� ������� �/���� ������������������� ��� ��������� ��@��� ���� ���������� �������� @��� ������� �����������������������������������

ï� 0 ���� ���� �� �� � � ������ ��� � ������� � � ���� ��!� � � �� �� ! ����&! ��� ���* ���)������ � � ��� ����������� ����� ��,�#������������!� ����

Page 6: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

J��

� � �����/�)� � �� #� ��� �����#� ! ���� � �� � $� ��!��(�� �� � ������������ ��! ����/���� �)�� ���!������!� ����� � ������� ����� )�

���� ��#�����/���� �$���!� �3� �)��� ������ �������������@����"���������������$�����������%��@���������������������� ��������@���������������������������@������$�������������������������@������������� ��������@�������@�@�@�

�06�01���������0��������� �� ����� ����"�� 0�!�� ��� ����� ����� �,����� ������� 5� �?��"#���� � � ��� � ��������� �� ����?������ ! ����)�%��� ��� �+� ����� =���� ��,�������

m� ��� � �3 � �� �� ��� ��,�� �� ��� !�! ���� � � !������ �� ��� ����� � !���������� ���!��4������� !�����������������

m� ��������� �� ��!������� �������m� � ���4����!��?��������������/������� �"�m� � � �� !� ����� � � �����/��� ���� � ��3� � !��!�� �!����� ����

+ �������� ���������� � ���������� * !� �"��� �� ��*�!����� � ���Ê��� ����Ê�'�%�������������4�����4'��� � ����! ���,�#���� '������$� �������� � ����� ��,�)�� ��Y��Ê&�� ��ï� �� ��! ���,�� � � �� ��� ��,�� � � � � �� �!�� � �N� � � +������� �� �� ���

� � !������� �����)��ï� ��� ��?��oMMc� ����� ��,�� ���?� ��� �'������@c�!� �� ��� �+������� ��$� ��

��� ��,��� ������� ��� ������A�!� �� ��$�! ���)�ï� ��� ����?�#� ��� � �� �!������ �� ��� !�$�� �� ���* � � � �� ��� ��,��

���?� �������������#�0����1O��$������10��#�� ����������2����0��)��

'()��YÊ�&Ê����*Ê��*�Ê+Ê�YÊ��(&*� ��Y(Y�ï� �����4�!��,��� ��� � ����������,������ =�� �� ����� ��,�)�ï� ��� �������,��� �+�!� ���������!�* )�

�§�����������

§����������� ���

�ï� ����/ ������� #� �� ��?��oMMc� ��� �PJQ��#���,-�#��"����������@��.//�

���������$� �������� �� �! �� ���4 ��#�PoQ)��

Page 7: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

K��

YÊ&�Y(Y�YÊ�01 (*���ï� ��� ��&! ��� �+������� �����R!o�ï� &��#������#�������������@�����������������������������������%�@���$������

�$���������������@��@�����@����@�@������$�����ï� ���������!����

����������������� ���������������

� ���� �������� ���� ��,�� 7�*��� �������� ���� ��,���3��� �cMM)MMM�+������� �-R!o� � ����� �cMM)MM�+������� ��D������������ ����������� @��� ���@�@�������@��������� ��� @�� ��� %���� ������� �����������@�@��� ����� ���� ������ @��������� �����"�2�� ��� ���� ��� ����@�@� @�� ��@��� ��������������

D������ � � ! �� ��� ��

��������#� �� ����� ���� �� �� � � ���� �� /�����

� �����!����

��$�� ��/ ��,�� ��,!��-���� � ����������������� ���� �������� ���$��� #��������������@�@�@����"�������������������������������� ���� �����@�@� @�� �����������!"����������������@���#�����������

���� ����,��� �� /���������� �� ������� ��#� ! �� �� � /����#� ��� ����� �� �� �5����� ���� #��� ��� ��@���� ����� �������������@�������������

%�� ��,��!����� %�� ��,�� �/ * ����%�� !���� !������,�#� �4 ! ��� ��! ��� �� �$��� ��� ��� ���� ������ ��� ����%��������������������.�

%�� !��� � � �� ��� ����������� ��4 � �� � �� ����=���,�� ��� � �������#� ������ �� �����!3������.�

� � � �� ����S������1������ * !� �� ��� �������� ���� ��,�� ����*�)�� ��� ��������� ��� %�7��0�8�� +�� /� �������#� �� �� �� ��� ��,�� � � +�� ������ ������� �� �� 5���� ! ��� 3� �#� �� ������ $� �� �� 5���� ��� #� ����� � �� ��5����� �4(���� � ���!�������� �������� �!���� � � ���� ����� ������ ����*��#�� ����� ��� �+� �coM��?��)�� � �����!��� �+����������� �� ����� ��#� �� �� ! �� � �� ���7� � �)���+(&(&�YÊ�YÊ0ÊYÊ*�(���ï� ��! �������� �� �������� � � � ������ �� � � � �� �� � � ��� ��� � ������

���/����� ��'�����*��#�$���� �����! �� ��� ����������������� �������)��ï� � � ���� ��� �������� ��������

`� � �� ��� �cA��?������%�����0���H12�����`� � �cA���JA��?����%�7��0�8���0��2�)�����������/������� � �� ����� ��

�� ����� �����*�� !�� ����$�� ���������� 5�)�`� ��$� ��� �JA��?������%�����0��������)�

��

Page 8: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

L��

� ����������� ���� ��,��� � ��� �� ������ ����� ����� � ��� ��� ���#� /�/ ��� � ���� ��� �� �� ���� � ������ !�$� �� �� � /�/ �� �� ���� � ���,�)� ���� ���� ������ =� !��� � � �� �� � � ��� #� ����� � �����!��� � ������ !�$� �� � � JA� �?����� ������&�������*�����$�� ������! �� ��� �cA��� #������ ����� � ����� 5�#�� ��������� �� !� ���4�!� ��)����������#���� �������#� �����=�!���)�� �� ��'#���� !���� � ����

���������%��102�������H"�9�����������������������������������������������������

�� ���

��

���������%�����������"�9���������������������������

���������������������������� ���

��� ������������%������ ��� ����!��� ���H�$����)��� ��� ���� +����! ���������� � �� /���� � �+���� ������#� �� �� � �� ! ���� ��������%�����0���������� �!�� ������� )�� ��

�����%�2�����9���$��%�&��%�2�9�������������������������������

�� � � ����� �� %�7��0�8�� �0��2�� � �� ��� ����/������ �� ���� � � ����*�#� ����������*��� ���!�� ����� ������� !� ������")��� � ������ ��%�7��0�8�����0��2������� ���� ������� �!3��� �cJ��?����� ���� � �5������/����� ��,!������������ !� ��� �4�!�� 4 ��/�)��� ������������0��2�������� �� �!���4� ���� ��4� 5���� ��� � ������!����������� � � �� �4� 5�� �� �� �������� � � ���� �!������� ���� � � �� ���/����)� ���������������%�������"#� �� ��?��cPPc#� ��� �@PQ)������ � ���cM��?�������� �� �����!���$,#� ���� ���� �� ���� �+���������������,��� ���* ������ ��/���� ���� )� ��� � oMMc� +�$� ! ��� �������� � � � �� � *�/ �� �� � �� � Pc#� � �� � ����������� ��� �����*�<�!� ������� � ����� ��,��� �� �+����! ���������! ���� �����")������

Page 9: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

P��

��2�H�0��������������%�7��0�8����� ��� ��� ��,�� !3�� � ��� ���� �� ��� �� �� � �� � � !3�� � /����� ���������#�! *� �� ��4� �������#� ! *�� � �! ����,�#� � 4��,�.)� ����� ���� +� � �� � ����� ��,����! �� ����� �� � ����� ��!��� ������ ������?�� ����� ��,��!�$��� �JA��?���+����! ������ �� ��� �! �� ��� � � ���cPAM�+�����o�!� �� ��� �� ������!�$� ��� �JA��?��)�� � � ���cPLM�+��'��@�!� �� ��� � � ���oMMc�+��'��J)PJ@)oAK�!� �� ���c#J�!� � ��T�� �LM��?����� ��� � �/ * �!� ���� ��� ��/�� � � �� ��� ��,�� /�� ������� ��� ����� �� ����� � ������

� �!�������� � � �!� ���� ��,!����+�$�! ��� �!� ���� ��,!������� � � ��� �� �� � � � ���'�� ��/ ��� �� ����,�#� ��� * !� �#� � ���/� � � �� ����� ��,����*��� ����#��������*��"�

� �� ! ����� ������� ��� ����� ��� ��! ����� ����������������

� ���%�&������$��%�&��

m� %�3!�� ��� ���� ��,���`� � � � ����� ����������,��� � ����� ��,����� ����$�� =��`� � � ����,�� �34��� � � �+�!������ � �� +��5���� � � �&! �� � �

!�* �� $� +�!� �<� �� / ��� � � �&! �� � � � ������ � � ����� � !������ ���"�

`� ����� ��,��� ��� ���������� �������� ������� �A��?���� ��!� �����$�� � � ! �� ��������� � ���LMULA��?���� �+� ����������� ���)���� ���� � � � � ���� �� � * �� ��� �����#� !� ������� � �� � * �� ���������� � � � ���� �� =����N�� �����/������� ����� =�"<������� ����� � �� '� ��! ����� � � � �������� =�#��!��� ���� /�� �� ���!�� ����� ��)�

� �������

ï� ��� ���*���!�$���+���������@�@�������ï� ��� �� ����!�$� �� +����������@�@�������ï� ����! ������*��ï� ��H�� ����#������#������������ï� ������*���#������������������ï� ��/ ������������*��ï� %�� ���� ����� ��/�����*�/ �����! ����ï� %�'� ������ ��� �����

Page 10: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

cM��

� %������

��������������������@��@�����������������������������$��������������� ����������������"���������"����@��������������3�@��#����������������������������������$�������ï� ���� �����! ����� ��@��������������� ����"����$��� ��� ����

����@����ï� ���� ����� ���/�! �� ���*��ï� �����! ����� ��������������@�@�@�������������������"����

���� �������� ������������ -�$� ��� �/ * �!� ���� � � ����� ��,�)�

ï� ��H�� ���ï� ����� �������������������������������������@���ï� ��/ ������������ ���ï� %�� ��,�� ���������� �� !����� ����� $��� ������� ����

������������ ����$���������� � �!�#���� * !� �#� ����@�������������@����������

Page 11: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

cc��

� $0�$�

ï� ���� �������*��ï� ���� ����� !�$� ��*�� ��� � ���� � ��� �� � � ���� !��

��������#� � � 4�!�� �� � �� �� ��5�� � � /���� ! ���� ��!�$�� ��)�� �� ��� ������ � ����!��(��!�$����� ����������"�����#���"�����������������

ï� �����! ����!�$�� ���ï� ��H���*��ï� ����� ���ï� ��/ ������������ ��#���'� ����������������ï� %�� ��,�� � ��/���/���������!���$ ���)�

���

������������������������ ��,���� � �/ � �!���4���������� �� �� =� �����!��!�/�!� �����

!��������#� �� ��� �� ��� !���)� ��� � ���� � � �� 0��1������ ��� ������#� � � +���������� ���� ���� �������� � � ��!����,�)� ����� �� � ��� ��!����� �� �� �� � �� ������ *,/ � �� $� �� � ��!� ! �� � � � ��� ����� �� �� 5���#� /��� �� ������ �����! ���� � � ��/ � ��,!��� ����� � ����*��")� ������ �� � � ���� �������� � � �!� ���� /�������� � * ����F 4 ��� �!���G���� � ���5������ �4(����!�$����� )�

� � �!� ����� ������� ��!�$������ �+����� ��?��cPKK#������� ���� ����� � �� �������#� �� �������,�� � � ����?�� �� �� 1�� $� ����� 4��� �� ���� �� ����

Page 12: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

co��

���!����,��� � �� ���� ����)�-���� � �?��oMoM� +��3����� /��,��� � ����� � ����/ ����� � ����� ��,�)�

���� 7��� #� �� ��� ��,�� ��3� =� ������� ��,!��! �� #� � 4����� �� !�$�

�� ��#�+�$�!�+����� ��,�����/�� ��� � �#�$���� � �� ��� �� ��,!��#����� �$�� ��� �� � ����� ����� � ��������� 5�#�� ��� !����� ��� � ���� 4 ��� �!���)�

�����%����$��%�&�

� 1��'��� � ������2����7���01��������2����� � /� ��� ���� � � !��������� '����)��������� �� �������� � ����� ��,�)�� ��/ �������!������� ���� ���

�`� ����%�0��$� �����/�� � ����� ��,�� ����������

� � �� ��� �cA��?������� � �cA���AM��?������1%������0�#�� � �������� �/� ��� �cMM)�� �

��!���!�� 4 ����$�� �� � ��� �������� �� ���� ���* ���� ��$� ��� �AM��?����7�

���9� ������������ �������

�������������������������� ���

�7�9� �������������������

������������ ����� ��������� ���

�� ��� � ��������������� �����

.�� (�4�1 ��������������5�� (�6�1 ���"������������������������@��"��"���7�� (�8�1 ���"�������������������������@������@���

�`� ����%�� �3,��4����/�� � ����� ��,�� �������������

� � �M���oM��?���� � ��M���AM��?���������'��� #�� ��� �� � ���� �/� ��� �cMM"�

�� � ���� ����� � ��� ��������MUoM"�� � � �S��'��� �� ���5"�����MUAM"� � � cMM����

Page 13: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

c���

� � ���� �� �������� �� ���������� ���.�� ���8�.-/ ��������5�� ���4�.-/�9-/ ���@����7�� ���6�-/ ���������@��

�� � � ����?�#����������!������������ ��,�� �/ * ������ � � � cPLc9�c@o�� � � � cPPc9�cMP�� � � � cPPJ9�LA��

`� ����%Ê�Ê$0 ��5�Ê ������������ �������È� AUc@��?������1%����È� @A�I�J@����1%��7�

��� =��� ���1%������0�)��� ��� � ��������������� ���

c)� ��T�7����� ��/��o)� ��97�� �����������)� ��V�79� � ��/��

�`� ����%Ê �Ê ���Ê�� !�� � � �/ * �!� ���� ��� ����� )� ����� � @�

������ �!������� ��� !�$� �� � � JM� �?��#� �� ��� � � ���� � � � ����� ��,�)�

� %�� ��,�� ! ��� � � LQ�� %�7��0�8�� ��� H12���1��������6��0��

� %�� ��,�� LUcMQ�� %�7��0�8�� ��� ��� 1�7���� �����2�H�0��������

� %�� ��,��cMUc@Q��%�7��0�8����2�H�0����� %�� ��,��!�$��� �cAQ��%�7��0�8�����2�H�D�������6��0��

�����?��� � �� ���� �����cKQ)��

�������������

��� !�!������������ �"# ��$�� ���#%�� ��

"# ��$"�$����$�� �����& ' (�� ��)� ���

�� �

��� !�������!� � �*$�� "����"�����$+��* ����#�"�,$"$���

)� ���

Page 14: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

c@��

��6����� �������'��%�

�� ��� ����������� ���6��0�� ���� +�� �� � � ,!�� /�'�� �� ��� ��,�<� ����������������6��0�������� �,!�� ��3)�

���� �����$�!��� ��������� ����� �!���4���� ���/� � ��� � ����� ��,�)�� � � ������ �� ! ��� �!����� ���3!���� �� ���� � �5�� �� �� ������#�

��! ���,��$���������,��� � ������ ���� �#�$� ��� $ ���� �� � !����� �� /� ��,��� � ����� ��,�)�

% � �� �! ��� ��� $ ���� �� � !�������� /� ��,�#�� � �� �� 4���� ,!��4������� �����3!������ ����� �������� �,!��/����� � ����� ��,����� ������� � ����?��)�

�������!����� ��3�� �� ���������ï� ��������

`� ���!� �����`� ��!����,��

ï� �� �����`� �� � ��`� �!����,��

�� � ����� � ���'������1H��2�������2���������������:�@�����������#�$������1H������������� ��������������� :� �������������)� ��� �1��� ��� ������ ��1H��� �� �������������� ���������������%�7��0�8�)����+�$�!�+������ ���#�+��3�!�+����� ��,�<���� �������#����+�$�!�+����� ����#�+��3�������� ��,�)��

�+���� � !�� 5����/ ����� !����,��� � ���?� �)�� � !����� ��� �� � �! *��������#�!3���� ��� #� �!3��4�!���)�

������������������6��0���� � � �������� �� ����� '�������

`� �����! �����3��������� ���4���$�����!��,������������`� % !�� � �� ���!��,��$���$ �,��� ���� ���� ��4�����)�`� � � ����!������ /���� �� �� �������$���!�?���`� % !�� � ���� �������� �� ���� ����&� ��)�

�� ����� ������ ������ � �4� �������������!��� ��������� !��34����4� ���)�

������

`� ��� ��+ �!� ����4����! ��� ����� ������� ���/������ ���� �

��� �-���$�$.$"+ ��

* ����#�"�+ +������/#+����$�� � &��01"# �)� ��2��

� �����������7�����$��������������������.//�����./��������������������������������

Page 15: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

cA��

�� ��� ���� � � �� � � ������������ � �� �� %�7��0�8�� �����#� +�� �!���� � � ! �� � � � ������ ���7����� �� 7�1���)� ��� %�7��0�8�� � � ����� ������ �� � ���!�� ��!�� ��%�7��0�8���������� �+� ����!����� ����� ��,�����'��c�� � � ��$� ����� ��,�����'���c�� ���� !� �$���/��� ���� �� ����"<����!�� ����� ��,����!������ ��?��� �� ���MM)MM�+�� �c�� �*� ��")��� ��� � ����������� ��3� 4 ���� �� �� %�7��0�8�� ��%�0���0�� � � ��� ��1%�������������#�� ������� ������������%�0���0�)� ������������������������$��7$ 0�*����Ê��Ê%���%���

`� ��� 4�!� �� �������� �� 4����! ��� � ���� ������ 7�1���#� �� � ��� �� � �� ��� ���� �� ������� ��� ����� � ���� @�����"������ @�� ��� ��"������� ��� ���������������#� ��� �� �� � ��� � !�� �� �!���� �� ��! �� � ��� ������ � � ������� ���� �#��� ������ ��� � !���� � � ����������+�� ������)�� ������@����� ��������� �������@�@� @�� ��� ��"���������������� �� ��� @�� ��� ��"�������"��������� ���� �����%��� ������������ ���� ����������� @�� ���� @������ ���$��� ��������"����������������������������������������

`� %��� � �5�� ���!����,�� �� �������� ���� ����� ���������� ����� ���4 �� #� � � !��� !� �� ������ ��%�0���0��� � �5����� ��� �H1���� ��������)� ������ ������ ��� � � �� � �� �!���� $� ���� � ������ �� !� � �� � �4 �,! ��� �� � �� !��� ! ����� � � ���� � � �� ���)� 2� /� ���� � � * !� ����� ��#� �!�� �� ����������� ��"��������� @�� ���� @��� ������� ��� @���������� ������������������������@���������@�@�@�"��������������������������������������@��@�����������@�@����

����������������� �4� �� �� � ������� �������� ��,�)�� � �(��������/�/��� =�� ��,���� =���,��� ��������� � �� �� ��,���� ����� ������ ?� �� �/���������� � �� ����� ��

� ����,��� � !���5��� ���� �+������������� ���,���!�� �� �� ���� �+�� =�� ���������� ��� � ����

� � � � Y����������"�����������&������� ��� ���!��� ������� �� ������ �� �������W ���� �� �����! ���+���#����

� � ������ ����������/�/��+������� ����+�$���������� ���o@�+����$���/� � �4�!��� ���?�)��� ������/�/�� �� ! �� ��/�/ �� �! ����o@�+����$��� � ���4�����,��+�!���)��������! �� � ��!��� �������4���� � ��!�$�� ��#� �����?���� �!�'���!�$������ ���(��� ������$� ��4�!� ���� �'���������������������� �������� � � ���!�'��)�

Page 16: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

cJ��

������ /�/ ��������� � ���o@���! ���+���� ��'���<���� �� �(���� /�/ � �� �� '���� ��!3������� ��� �������� ��� ����������������@�������@�������@����������������/ �� �� ������ � ������������ � ���� ��� ���� �� � ���o@�+���#���������#�+�$�������4�/� ���,��� � ��!��� �������4���� )��� ������!� ����4� �!� ������� ����� �� =�� ��,���� =���,��� ��������� � ���� ��,��$���� ����������!� ����������� �/���)����"�"��"���������"�"�

��� !���� � �"��#� ��.#. ��$"�1"��

* ����#�"�+ +�����/#+����$�� )� ����

`� 0�����4��� � �N� � � ������� /�/��� �� ��� �� !��� � � !�������� � � ! �� �����?�"��������cMMM�+������� �)���

`� ��� ���� ����� ����#� � ��� � �� ����� ��� ��� 0��%���7��#� �� �� ��!������ ���!��� ! �� ���� �� ��� ��,�� ���� � $� ��� ���!���� �� ���� �� � ���� �� ������� ��� ����� )� �� �� +��� � � �!���������#����� ��� � #����� ��� � ��!�������������� ����� ���������� ���?� ����� ������ ?������ � �� ���������� ����� � �����������

���"�"��"������!�"�"�"�

ç���� !��!�� � � �3����ç�3 �"��#� ��.#. ��$"�1"��

* ����#�"��$/$"#"��� 4 ' 56�� ��)� ����

�`� � � ��� � ����!���N�� �������� ������?���������!�* � �� ����4(�� )�� �

� ��!������ = �$ ��� ���+�!� ��$��� ���!�* �����4(�� ��$#������ ����� ������� ����������7�1��#����� ������ �0��%���7��)�

�%������ ��!�����

ç���� !��!�� � � �!��!�������ç!� �"��#� ��.#. ������ ��$"�,�1* �$+��# �/���$�

* ����# "��$/$"#"��,�1* �$+��# ��$����/���$)� ����

�`� ������� ��� � ����� ���� ������������ � ���)�`� 0��� ��� ��� � �0��%����#�$���� � ��3����������D���)�

��

Page 17: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

cK��

����%Ê ���8�%� �Ê �Ê%0������ ,���4�� ��! ���� � � +�*��� �� � ���� !�* ������'������� � ��/����4(�� )��

`� -��� �� ����� ���!�$����o#c������� � ����� ��,��� � �� / �`� ��� ��! �����o#c����!����3� ����� ��,��`� � �� � ����!����� ��������� �� '4����� � �����4 �� ��������� � ����� �

���!��!���?�#� � �� ������ �!� ��� ������ ��&! ��� ��?����� ��������������� � �����A� �� �� ����"�$�4��� ! �� �� ���/�� � �� �cMMM)�

������%Ê ���8�%� �Ê Ê� ��0%%�&� ,�� 49 ��� $ 0� �Ê

� ��0%%�&�����! ����� �+�*����� �����!�* ������'������� ���� ����4(�� )�`� ���� ��������� � ��,��� 3�����������)��`� %����� ��� �� ��/��,��+��� �� �!�$�������� ���c#c)��

��

������� !��!��� ����� �"���$�7#0��

+ +���"��#� ��.#. ��

���(*+'Ê&�;�Ê��� �<Ê�Ê� (�(+( �Y(Y�<��Ê*�Y�Y(Y ��

ï� ��������,�� � � �� ��� ��,�� ��� ��� ��� ��� +�$� !�+��� !�* �#� � �� ����!�$� �#� ����������� ��� �� ����*��

ï� ���� �� ��� ,������ �4 ���� � � ����� � � �� ��#� � � �� �� 4������!� ������� ,���� �� � �� � �� ��� +�!� �� $� ��� !�* �)� -�$� ���� � � � � � 4��� ����� ,������� �/����� �!���� ����������� ��� �)���� � ������ � !��� ��� �! ����,�� ��4 ��� �� �� ! ������,�"#� �� ��4 �� ����)� ��� ��� !��� �����!�+�� �� �� � ��/ � ���������@�� ��� ��=���� ����"��� ���� ��=����� �� ������@�� �������������������

ï� ���� ������ ���`� ����� ����� �������� ����"���� ��������� ������������� ���������� �����

�����������`� ��/����������������#��#������@�����������������������"���@�@�@�����

�������$������������������������`� ���������� �����

ï� ���� �� � ��� ��� �!� ����� ���� � �� � ���� ��� ������ �� ��� ���#��� �/�'��� �������� ���������)�

ï� ���� �� ��,!�����!���� ��,��

Page 18: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

cL��

���������@����3�@�����������������������.,>-95//. �`� � �� �� ���� ���/� �`� ��! ����� �� ����!�� �KM�`� � ���(��+�$����� � ����`� % �� ?�� ���� �� � ������ �������� ����!����,�� �� �oMMM)�

�� � � � � ���� � � �� ���� ����� +�� + +�� �� � �� ��� ��,�� *�/ �� +�$�� �'��� � �!�� ��!�$��!������ )��Y�����"������@����3�@���������������������� �� ���� ��� �� � � !�$�� ��!����,�� ���� ��� � � �!� ���� ��� ����� � !3���!������ <���'#� ����!������ �����!3�����!� ����� ������?������������������*�����8��������8�1�������8���@��@������������@������@�@���@���@���������@�@��������� �� ��� � ��� �?��� KM� $� PM#� �� ������! ���� �� �� �� � ���!�* �� � ��� ������ !���5����� ��� ��� oLUoP� �?��)� �� ����� � � ��� PM#� �� ���� ! ���� ��! ���� $� � � �����+����� ����c��?��)�����!�� ������!3��!�$� ��$� �����!� ���!3����� !��� �� � !���5�)��+����@�������@�@�@��������� �� �!�� 5����� ��������� � ����?���KM)��3���@���@��#�������������� �� ��� ����?�� � � +�� ��/������ �� � A� � �&! �� � � +�*��� ��� !�* � � �� � cPMM�+�����oMMM����� ���+����� � �o�+�*���� ��'�#�+� �cMM��?��#�cM"�� �� ����� ��#� ��! ����!�+�� �� � � �?��LJ�$� �PJ����������� �������� �����!,�! ������� ���� �,���� ��4�!� ��#�� ����$���� ��� !���5����� ���������*�.����� ���� �?��� � ?� ����� ����� �� ��� �!����� � � ���� ��)� ����� ������ �� � ��!��! ������� � �3� ��� '���� �� �������� � � ��/ ��� �� �/��� ��N�� �+�*���! �������!�* )����/� �������� '����$� ���! �������4 �$ ��!�+�)����� �������

� ��� �� � ���� � 4��� �� ���� �����! �� )� ��� � � � � � �� /���� ��� !& ��� ���������ï� �=,� �����

`� %������ ��� �! ���)��`� � � 4� ������ !����� �� ����� �� � �������� �����!�/ !��)��`� �4 ����������� ��� ��� ��

Page 19: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

cP��

`� 0������������ �����������@�@��� ������������$���#����=���������@������@��������������� �����@������ ������������� ����������� ����� �������������"�����@������������������������@��@����������?�����@�������

ï� ���,� ������`� 7�� ,������ ��!� �5��� � ��/�����

� %����� !���� ���4�����,��� ������ �������������������������������@�@������2�������

`� 7�� ,������ �4��� �� � ��/������ ��/ * �!� ���� ��������� �=�@������ $��� ���� @��������� ��

������������������"���@�@�@������������������� % � ���� ���� ��� ��,�� � �!(���� ��� �� ���� ��������� ���

���"�"���@�@�@���������������@�@������������������@�@����������@��@�����ï� 0 ��4����� � � � 4���,�#� 4�!���� ��� � !(����� ���! ���� �� #� �!� *�#�

�� � ������� ��������������� � ��!� � )�ï� � �������/� ��� �����������'� ��� ��4������� �� 4���,��ï� 7� �'�� ����'����� � � � 4���,��� ��3 ����� � � ������ �/� � !��� ���� ������

��� �������� �!� � )�ï� ��0������������Ê#� /�������� ���/�!� ���������� ���� ��,��ï� �1���8��0��� � � � � � �� %�����.���� "� �������� � � � ���� �!�������

���,��!�#��� � !�� � ������!�/�!� ���������� �� ���� ��,�"���

������� !� ���� � �+ +����$�1"�# "$��$"�1"��

* ����#�"�+ +�����/#+����$�� )� ����

��

ï� ������������7�1��#���� �� �!���� #����+�$���/���,��� � �� �������� � ����� ��,�)�� %��� ��� � ! *�� � � �� � !� � ���� ���� � � ��� ������� ������ �� '4����� ������#� ���#�� =�.�

����������@������������@���������@�@���������� ��� ��� ����?��+��'������ /����!��� ������ ������ ��� ����!�� ������������ ���� �� SS#� � �� (���� =� �! ��,� ��� � � ���� !�$� ����� $� �����4����/�� �� ����� � �4��� �� � � �� � ��� �)� � ��� /��#� �� �� /� ��,�� � � �� ����� � � !�� ����#� ���� ������� �� ����� ����� �� �cL�$� ���� ���/� )��� ���������� �������5������ � ��!��� ����� ������ �'�#������$�2� �������� /������ ������� ���������� ���!����,����� ���� �� �5������ ����!��!����'�"������

Page 20: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

oM��

5����� �� � ��� �� �� � ������ !�$� �#� ��� !�$�� ������ ����� � � 4� �!� ���#������ � � ���� � ��� �� ������� ��� �)�� � � !������������� �!��� ������������ ���*���!����������������'� �)����!��� ����� ��4���� � �! �� ��� � c��?�"� �� !�$� ������ �!������ ������ ���� ���!�� � ��� $� %����� )� ����!��#� �� ��� $� -� ����� +��� ! *����� !�+�� ��!��� �������4���� )��� ��� �������� �� �� ��5��� �/���#� �� � ����� � ��� !�* ��+�� �� ! ������+����� @� �?��<� �� ��4 ���� �� �� �� ��5�� � � /���� �� � +�!� �� $� !�* �� /�� ��� � �� �� ������� �� �������,��� � ��!�* �� � ����*�#�� �� ����/'��� ��� � � ��� ���� �� ���& ��!����4��)��� %������ ������4����4 � ����� ������ � !������ �4 ! ���"��������������� � ��� �4 ! ��� ���

���89�:;<=���8�8�9��9>�?�>���;<�>���� �/1$�+$��* ��1"����1��

* ����#�"�+ +��)� ���

� ��� � ��� ������ � � ��� ��! ��� �� ����� 4������ ��� �4 ! ��� ������/��� � �#� ��� ��!� �#� ��� �4 ! ��� ��� ����� !�� ��������#�� ����� !����� ���/�#� � � ���� !�� � /����� $� � � ��� ,������ � � ��� � ������<� �� !3�� � � ������ �� ��� ��34��)��

���89�:;<=���8�8��;<>9@=�����;<�>���� �/1$�+$��* ����1���1"��

+ +����$�/1$�+$��$�$�� )� ����

� ��������� �����=�!����� � ��� �4 ! ��� ���� ��4 ����!3���� ����� ��,�)��� %��� ��� +�!� �#� �� !� � � !3�� 4 � �� � ���� ��� �4 ! ��� �� ����(!����� ���5,�#�$� �3� �� ����������$�� ��� !,�)��� ��� � ���� � � ��� !�* �#� �� !3�� 4 � �� � ���� ��� �4 ! ��� �� ��U/��� � �� �+�� � ���,�� X� � � ���� � � ��� /����"#� � ������� � � ��� �4 ! ��� ������(!���� � � ��5,�#� ����4�� ���� ��'��� � � ! ���� �#�� �������@�� @��@�� ����������������"�������

���89�:;<=���8�8�9��9>�?�>���;<�98�8 �/1$�+$���$�1"��$��������

* ����#�"�+ +����$�$���$���)� ����

��

Page 21: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

oc��

� -� � 4 ����� �!�! ����� � �� !� � #� �� �� ! �� � ��� �����?��)���� ����� �� �� 4����� ��� ������ � !������ ������������������� ������?����/��������� ����� ��,������ �� � ��� ���������������������!������ ��?��$����cMMM)������%��:� ���,��4;;;

� � ���"���"��<����)#���!��(�� �!��������"��������"�")��)��������� ����������� !� ���� �� � !���4'�� $� ��� !�� ��'�� ���� �!���� �� !��� ����� �� ���� ���� �������4 �� � ���������� ��� �)�� ��� � �� ���* � � � � ������ !�$� �� �� � !� �� �� ��� � � ���� � � �� 4����� �)��� ��9���� �� �� 4����� �����AM�$�!3���?��� ��c��?���=��cMM�� � � ���� �� 4����� �� �� � ��?���� � � ������ � ���� !� ��������+� �� � '��� � �� � ������� � �� �� �� ��� �!� �)��ï� % !�� � +� � �!������ �� ����0�������� � �������5���"� �� �

��� ���� �#�!� ������� ����������� ���������� ��� !�� �)�ï� � ��,���� ���� ���/ �� �� ��� ��� ���'��ï� 7� ��������������������������!3��� ���� �#�!�$��� ��� �"�ï� ��� ���� �� �� � � � � � � �/ * �!� ���� � � �� ��� ��,�#� �� �� ��� ������

��� ,����� � � ��� 4� �!� ����� �� � �������$ �� � ��! ���� � � �� � '��� �����4����! ��� ! �� � ��,� ������� ,������������� � �/ * �!� ���)�

ï� :!���4��� ������� � ���;�ï� �/� ��,�� ������?���+��+�����������! ������� ��/��� � �� �'��� )���� �#� ��

����� � � �� !� � � �� *,/ � �� ��� ��� �4 ! ��� �� ��4 ������ ������������@�@��� ���@��� $��� ��������� �� ��� ����� �!����� @�� ���������� �!����� � ���� � � ��� �� ��#� �� � 4�/� '��� � �!�� �� � � � � ��� �� � � ���!��!��)�����?��+����4��������!���������$� ���/�! �� �3����)���� � ���AUc@��?��� ��������! ����� �� �!� )�

`� cP@M� � @PQ�`� cPJM� � KJQ�`� cPKM� � LMQ�`� cPPM� � PM#ccQ�`� oMMM� � Po#@KQ�

�����

Page 22: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

oo��

�� �������� Ê���Ê�(%�0���(�Ê=�

�!����� =���� MU@� �?���� ���� ��'�� ���(����#� +���=��U��4�=��U���� ��� ���������� ��!��� 5�4 �� �� AUo@��?������� �� ��� ��34���� oAU�@��?���������+�����cPPK<�cPPL���� �� ��� ��34����-�!� ��� �AU@@��?�������� ����� �� ��� ��34���$������� @AUJ@��?����3� �� ��� !,�#����� !�����'���� TJA��?�������� ��'������/��� �����* ��� �AUJ@��?����3� �� �!�!��� TJA��?�������� ��'������/��� ������ � ����� � ��! ��������"���� �������Ê��Ê��%��%Ê�%�&�>���Ê�� ��Ê �?�

������,��!��� �� ������ � ���� /���������������� ������'�)����0Ê Ê �Ê���� � �� � �� 4 +�� � � �� & ��!�� � �� +����� �� � �� � ����,�� �� � � oL�� !������R���������������������� ���/�� � ���ï� % �5��+����� ��� !����oM#�� ��������7�������%���6����������������"�2��

� ������������+(&(�YÊ�(1'+�Ê&0+AÊ���Ê���������������������������� ������������������@�������?�������������@�@���@����@���$������$�������� ���������������������@������5/������������������%���� � ��������������� �$ � �������� ��(����)�� � �

ï� ���'��� �� � �� � !����oM� $� �� oL)� ��� � ������ ��� �� � � �� � � �� � ���� �� ���� �4 ��#����� ���!3��� ������� ��$�� �����'�)�

��0Ê Ê� Ê��������� � ��� !����oL�$� �������0Ê Ê�� ��� �������� � �������0Ê Ê�Ê������� ������ �����?��� !� ��������� � � c �! �#� �� � M�$�oL������������������#�������������������@����@������?�����!������$�� ���/�� � ���ï� % �5��� �� � ������+����� �KN��'��ï� ���'���� �� � ���K��'���+����� ���oL��'���

�����

Page 23: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

o���

�$� �Ê����'�Ê�9�����ï� %(����� ��/� ������� � � �� �� ��,�� ��� �� � � �� oM� � !���� � � � ����,��

����"�`� ���� ���!��cMUo@Q�� ������ �� ��������`� ��� ���!���#� $�� �� � � oMQ� � � � ������ �� � � �� � �� ��� �� � � � �

'���! �� � ��������`� ���� ���!� �������

� ���,� ����� � � � ! �� � �� ��� �� �� � � ���� T�A� �?�����?���#��������� /���#�������!�������

È� �=,� ������ï� ���� ���� �/������4(#������"�ï� ��4 ��� ��ï� �3!����ï� �������� ������5��� �#���� ���� ��(�����ï� � �/�����+� �� �������� �� �� ��"�

��� �������Ê �����

ï� % �����'����$��� �������oJ-oL�� !������� ���K��'���� �/����ï� 0�!� �� ���#)�������@�����)����@��������)����A�ï� �������� ���������� !�$� � ���� � ���� /� ��� �� ���� $� � ����� � � ��

�� ��,�����������ï� ���� ���

`� 7�*��� ���� ��� �`� % !��������`� �!������4 � ����������4��� ���

� 7�� ,������ ���� ��,!����� ���� ���� �/����

ï� �/� ��,�� ������?���!��������!����,��� �� �cPKA�� ��!�+�� ������� ��+������ �#��!�����%�5#�co�� ����� ."�

��� ��������������ï� � �� � ������� ���! ��?��� �/����ï� 0�!� �� ���������� @ )�������� ,�� ����!*� �����)����( �� &���� �� � ��

�� �$ � �� ��� ����� 4�ï� �������� ��������� !3�� �!������ � $� � ���� #� � �������� ��� ����

��� �������� ��,!���#�� ��� ��$����������)�ï� 4��� ���!� �������

`� ��,� �����KMQ���"��!� �� ��� ��`� ����(������� � ���� �����"�`� =,� ���#��!����4 ��� �#�� ������,����!� �����,�)�

Page 24: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

o@��

��� ������������

�� � �������� ��� �� � ����#� ��� ,!�� � � ��� �� � � � � ����� � $� ��� ��������� ����� �#� !� ����� �� � �� ���� ����� � ��3� !3�� �������� ��� �� �����,�#���4 ��� �#�4��� ������ ��,!���)�� �� ��,��� �� ����� �� 0��������� ����� ����� ����������Ê��������ï� � �� � ����!� ����+����� ��?�)�

� ������������ï� 4��� ����4 ������ï� 4��� ���������� ��ï� 4��� ������ ��,!����

��)���������T����������%��0�D�T�����������������T�%������������ � JMQ� � � ���� cAQ� � �� � � KAQ� � � � � ��� ����� � � % ����� ����� ����� � �� � � @MUAMQ� ��������� ��� �1������E7���� ���� ��0�����#� � � �� � ��� � � ��� �� ��� ������ �� � � �� � �� � �� � �/��� � ����!���! �� ")��� ���������!����,�� ������?������ï� ! *������ �� ����,��ï� ! *������� ����� ������ï� ! *�������,��!�� -+�*��ï� ���� �� � ��� �4 ! ��� ����4 �������/�����#�������,����"��

����Ê��Ê�� ���������Ê �����B�������

����Ê�Ê�2����Ê�Ê�� ������������B�Ê �����

�� ���� ! �� #� $� � � �� ��� ��� ��� !���4����� �� ���� ����� ��� � ���#� � � ���� � ���� �������Ê��� Ê%�3 �� �� ����� �� � ��� ��!�� � ��$� ���oJ�� !������ �� ����,���AMM���!���� �� ���� � 4 ��"� $��� �������Ê��� ���

� �� � ��� oJ� � !����� +����� � !�! ���� � � ����)� �� �� � !���#� ��� � ���� ������ �Ê ����� ��#� �� � /�� � �� � ��� � !����� oJ� �� ��� K� �'��#� $� ���� �������Ê����������!� �� ������ �� ������ �� ����,�#�� �� � ��� ��!�� � ��+����� �!�! ����� �����)��

Page 25: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

oA��

��������������Ê��Ê%���%���� ������������� �� ��1����������0�����2�2��� ���1���O�#� $� ��1�������� �� ��1����� ��� �2������ ���1���O��%���cMMM)�

�� ��������Ê ��

F�&! �� � � !�* �� !� ���� �!�� ��� � ���� � � !���5�#� ����� ���� � ��� �� ����� � ���(�� � � ����#� �� �� ��"#� �� ��,�� ��� � �&! �� � ��������/�/��� ������?�G������#�4 � ��,����� ������ �� ���� , �����$����� ���"�� F�� � � � � ���� !�* � !���5���� �� ����� � ��� @o� �'��� �� � ���� �� �� ��� !����,�� � � !���5�� ��� � ��� �� ! �� � � � �� ����,�� $� �� �� �5��,�� � �!��!�#���/���������� ��� ������ ����������������/������� � !���5������� ����� ���#� � �� ��� ��� ������ ��� ��� �� �� ���� ��� �G� �0��#� ���4���,����� ������ �� � �4 ! ��� �"��� ��� � ���0�������ï� ����(������� �����

`� �!� ����� �� �� � !���5�#������$��� � ���`� ��� / ���� ��`� �!����� ���`� ����!� ������� ���

ï� ����(��������� �����`� �4 ! ��� ��� =��� �� ��

Page 26: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

oJ��

� ��� ����������� �������� 4 *�� ������� ��� ���� ��,!���#� �� ���� $�� ����<������ ��� <��������� ������ ��!3���!������ ���� ���4 �$ �� �� ��!��� �����!�� ����� ������ � ��!�� ��! �� ��� �cA��?���$�!�$� ��� �@P��?���� 0� ������ � ������� ���� �� � !���5��$�������� � �� �cPLM�+��+�����������'������� �� � ��!��� �����!�� ��)�� ��������� � ��!��� �����!�� ��� �#���� ��� � � #�!�$�� �� ?�� �� �����'� ��� ��� ����#�+�$��� � =� �� �� ���N����� ����)�������0��%���7��)���Ê��Ê ��3��Ê2������� �&! �� � � �?��� �� � �� ��! ���� � � �� �� �� � /�/�� ��� ����/����� � � ���� � !������ ����$�� ������ � !��������� ��,�)�

� � �� � �� � � �� �� ���������� !�! ����� � � �� /���#� � �� � � � � �� !3��4 � �� ! �� � �� �� ��5��� �/����� ��������/������ ��� )�

��� �� ��5��� �/����� ����� ����� � !������ �� ���! ����� ��� ����� �� � �� ���� �/�/����� ����/������ � ��� ���#����� �!���� � �� ���� �� ��������� �� �� ���������� ����� �������� '4�������"���� ���)��

�� ��� ��� ����� ��,�� ��� � � �$��������/ �� ��������/����)������0������ ��� �������� ��� ���� � ����� ��,��� ��/ ���������������� � ����� ��,��� 0������� ��� �!��� ����� �� ���� ���� ����/� ��,�� � !��� ��� �� �� � �� ���& ��!����?��#� ����� ���� �!� ����� � �

�� ! ����� �� ���� �� ������� ��� ������ ���� � � ��� ���� ����� /�/ ���#���� ���������� ��

� ���! ����� � ���2��� � �����!��?����� ��� ��! ����� � �4 ! ��� ��,������ � ������3� ���� ����� ���

�� �������?�� ���2�� � �� ���� ���������KA��?��� ��/��� �#�$���� � ���L�� ��!�* �)����

Page 27: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

oK��

Ê��Ê ��3��Ê2���Ê�$0Ê�����0���� %�! ����� ��?����� �� � �� ���� �/�/�� ���� ����� ��������/�����

��!��(�� � ��� � �� � �� ������������!�! ������ � �� /���� ����!� ���#�cA#�@A#�JA��?��."�

�/� &�� ���?��� � �!������� ���� � �� � ������ �/���� * � ��� � ����� � �4 ! ��� �)�

�� ��� ��� ����� ��,�� ��� � � �$��������/ �� ��������/����)��������?�� ��3� ��A@#�J�����!�* �#�$� ��AA�����+�!� �)�

�Ê��Ê ��3��Ê2�����$ Ê�Ê���%���%������ �&! �� ! ���� � � �?��� �� � � � �� �� �� � /�/�� �� � � � ���������� �������/����)�

��!��(�� � ��� � �� � �� ������������!�! ������ � �� /���� ����!� ���#�cA#�@A#�JA��?��."�� �/� &�� �� =� ����/��� �/���� ����������$�� �����

�����* ��/�� �� /� ��� �������������� ��� ��� ����� ��,�� ��� � � �$��������/ �� ��������/����)����cPPP� ��+�!� �� ��JP#L��?���$� ��!�* ���KA#K��?����

�� ������Ê2��$�Ê�

��� ��� �������� ��%��� �!��� ����� ��� ����! �� � � !����� $���������! �� � /���� "�� ��� �� 4 �� � �� �� �� � =��� �� ! ������ � / ���/��� �� ����/��� ��4�� �� �� $�������! �� � 4�� �)��� �!����)�����!��)��!����!������� ���� �� ����� � ��������� � ���� �� ����� ���������,�� �� /���� �� � (���@�����@��������� ������"����@��@����������������:�-B������� � *������@�������� ������"�������������B9-B������� � ������@���������� �7B9-B�������� ��� !�$�'�� � � ��� ������� �� ��� ������ �� � � !��� ����� /���� ������ ����� ��������� � ���JA��?������+�$�������� �!��� ����� /���� �)��� ������+�"�B���)���"�

� � � 4�� ����� ������ !�������������� � � ?� �� �� �!��������� ?�� �������� �� '4������ ��������/ ���� !�� �������� ������ ��������������)���

Page 28: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

oL��

� � ��(!����� ��!����)�����!����������+�)���

��4 �� ��������������� �!� � �� � 2���� ��� �� ����� ��� !������ ���� ����������� ��� ������ � ���� /��������������)�� � �!������������� #� ��,!��#� ��������"�/�'�� ��� �� ������ ���� �� ����� � ��!�������� �� ! ��� ���"�� !3�� ��/ � �� � � � !� �� ��� *�/ �� �� � ������������?����Ê�%���Ê��Ê2����Ê �����,��2�4

��������� � ��!��� ������ !������ 0�����4��� ����������� �/������� ��� ��� �� ��� � �������������� �!� � �� ��� �5�� ��!��� ����������� �5������

� �&! ��� �4� ������������������ �!� � �� �&! ��� ��?���/�/�������� !���/�/���"�� �&! ��� ��?����� �� �� *���� �/�/����� !���� ����"�

�� �����'!�� �� ���� ��������� �� ���3! ����

� ��4 ����c��?����������@�@����������������������������2�������� ��� ����JA��?����R/���������������@���������@����

�� �� ����� ���� � � �����/���� � ��������,������������ � ����� ��,��� � % ���4���,��$���� ?�� ���� ������

�� 4����������� ���%���!���� �� / ��,��

� � ����� �������� ��� ���/ ������,��� � ��4�!���� ����� ��,�����2��������� �� ���

� � ��/���� ��� �����������!������ !��34����� � �����4 � ���� �� ����! ���,��$� �!� ������� ����� ��� � ������ �����$� ��!��� ����)�� %� � ���������� �������� � ����� ��,���� � ������ � � =��� � 0��� '�����������I�� ��� ��$���� ���� ����������� �!������ ���

�#� ��������������������� ����� �!��!��� ������������ �#� ������������C����������������������� �� ���/ ��������� �)

Page 29: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

oP��

��� �%���Ê���Ê ����

� �� �������� �� �� � ��!���+���� �������� �)�0�������� �������� �5��,��� � *� ������������ �� ���� �� �� �������� ��� �!� ����4 ���� �� /����� �� ���5�������������0��� � ������� ��! ������/ ������ ��,!���� ���!����,��� ����� ������ � *�����/ �� ��� ���� ��! ���� �� �� ��5��� �/����� ��/ * �!� ����� � ����� ��,���� )����� �%���Ê�Ê=Ê ������Ê ��%�����Ê��

0�������� �!�����*����������)��������

�������������� ����

� %�=�!������ ��34���� � � !����� ��(������� ��� ���� '�������� � ��,���Ê2��0%�&��Ê�����$��%���Ê�

� 0 �!� ����� �������� ��,�� ������ ������ ��� !��#�� � �� �� ��� �� ���/ � ����/������!� �����I�� 4����� ��� �� ���!�����������!����� ��I� !����� ��

�� ��� ������ ���� ��� ��� ����#� ��� ���/ � ����/�����!���$ �� ��� !����� � �!����������! ���)���Ê��D�Ê����� �3�%�&��Ê����#���� ����Ê�Ê=��#

���� ����Ê�Ê=��

� ���/���� �����%�� ��� !���4'�� ���!� ������ �$�� � ����o�� ���� ���� � ��0-����� !����� �� ?� �� �� �������

�1��0�8�� �� !��� �� � ����� � � �� � � !�! ���� �� �� � � ����� ������ �������� �!� ���#� / ���"�

�� � �������34��! �� � ��� !��� ������������! ����� ���4 +���$�����,���

Page 30: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

�M��

� � � ����4�!�#�� ��� � �� ������ ��� 4 �,! ���� ��� ���� � ���� ���� � �����4 ��$���� ����?���� �� ����������� � ����� ��� ����� �)��� ���3� 4�!���� ��� o� � !� ���� � � ���� � �� �� � �������$ �� ���� �H���0������������ï� ���������������%���1��0�8�������"�ï� �7�0����������%��0�����8��0�����0-�"�

� ��� � � � ������� '� �����

�'� ��� �/���������� � ��� !����� �+��/�/���������* ��#� ����$ �����/��� �� �������� ��� �� � ���� '� ����� � * �� ������������� �"� � � ����

����!� ������������ ����� ��� �!��� � � ���)�� � � � ����4�!������������ ��� �@AN������������-��3�������� '� ����!������/�������!������� ���!������)������������(1�����������������@����@����

��'� ��� ����/ ������� 0���� ������� '� ��� � � /���� �!�� ����/������ �� � � ����� ��� � �� �

����� � ���� '� ���� � ������ � !������ ����� ���� =���"�� ��! ��� �����/������������� ���� =����� � !� ������ ��� � * �� �����������'� ����,������ 0���� ������� '� ���� �/���� �!�� ����/������+�$�� �� � �!�! ����� �

�� !��� � �� ��� 4 +�")� -� � �� !��!�� �� � � 0������ � ���� � �N� � � ����/������ =��� �� � �� ����� ��,�� � � �����)�

� ��� � ���� � � ������ � � �� � �� � �� ������ ���0����� $� �� ������ ���2����� !�� ���� � �� ����� �����/����)��

� ��! ���� =���� ���� �� � !���������� �!� ����� % � ���� ��� � * �� ���������

Page 31: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

�c��

�&! ��� �����/������������� ���� �����!�! ����� � !��������"�"�!�)��"��

������������������ ��� � � �� �!������� �� �������� �� ��� 4������ ���ï� Ê"�"�"!���� ��C�������*������ �� �������� ��!� ��������/ ������� ��

����� ����� ������ ��� !��)���� ��N�� � '� ���� �/�������������� �� '� �����/ ����)�

ï� Ê"�" � "!���� � �!�)��"��� �N� � � ����/������ �� � �� � �� ��� ���� �� ���!�! ���� � � !�����)� ��� � �N� � � '� ��� � � /���� ������� ��� ���� '� �����0����)��

� � ���������������S���� !�� � �������,��� !��� #� ������������! ����� �#�� � ���+ +���� !��34���)����Ê�� E� ��������%� �Ê ���0� �Ê �� %��0�����# ����%��� Ê� ��%���Ê�(

Ê%��&��%��F����� ���#

������&��%������0��G$��%�

� ��� ��! ����,�� �� � /�� �� ���� ��� ! ���� �� ���������0��)� � ���� � ��� ����� ����1��%17��0��� ����������������������� �� #������������0��1�����)�� � ���� �� ��� ��� '������ � � �� �!������� �� ��� ��,�� ���� ��� � ��(��� ����� �� � � !��� /�� �� ���� ��� � ��"��� $�2� ������� ������������ �� ��"��� $����������@�"�������@�����������@���@��������@���@��������

Page 32: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

�o��

����%��� ������ ����

� ���� �� ���� ������,�� ��������� � !��� ���� �� ��� $� /� ��� � ��/ � � ��� ���$��� � ����� ������!������)�� �=� ���� ���������/�! �� � �� �� �����/�! �� � ��� /���� �� � � ��* ��� � � ������)�� % !�� �� ! ��� �!������ �����4��� !���4����� �#� / � � �� ����� ����� ��� !���� ��� ! ���#� ����� �5�������!���$ ")�� ���� � ����������������� ��!��!�#�����������,��!��)��

� ���������� � �� ����������/�������� � � '��� � �� !� � �� ���������/�� �������� � � � � ����

� ��� ! �� � ��� ���� !�)� 1�� '��� � �� � � ��� � � � ����!�����,��� �/������������ ��

�� �/� &��� �����* ��/���� � ���� �� ��$�����!��� ���4�!���� ��� � 2������ ��

� �� ������������� ����'�����% !�� �� �!���� ���� �������� �� � � !������� �� !� � �� � ���������� ��� ����!���� ������� � �������� ��! �� ������� � ���+�$�� �������5���"��

� � �&�� � 3!����� � � �� � �� �� ����� � �������� ��������#� � �3� �� � �� ��� � �� ��

� ��0������ ������������ ��0��������� �������0��������

�� �* !� ����� � Ê=�����������@����@��� � +������ � *������@���������@�@�� � Y������"���@�@�@������������� � (�����@�@�@����������������� � C�@���2�@�@��@��@����@��"����� � Y��������@�������@��� � C�@���������������������� � +������������@�������������������������� � +������������@����@��@������������������������� � Ê@�@�@����������������

Page 33: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

����

� 0��� '�������� �H�����"��������

� �)���������+�� "� �� I!� �� I!���� ��"�� ��� � ��� $������ �������� �����������@��������������������C�@������@���@��@��#���������@�@?����C�@�������������@���@�����������������

� ����"�� �����������������������/ 5�� 4������� ����� ��,��� �� ���� #����/�' )�

� 0��+�������

� �� �H��!�� �������� ,��� ����������@�@��������@����@���@���#����$��� �����������@�@���������������������

� �)��"!������ ,@��������� ���������@����� �"������� ��� �������@�� ������ ��������@��

� �)��������#� �� � � ?� �� ��� �!����� ��������� �� �� ������,�� �� � � � ��3� ����������

� �������������%������

� 2H��"��

� ��.���+��#����� � ������ � �������,��� ���/ ������,�)�Y� ���� ����� ���!��!��� �� �����������4 �� ����/ ������� �� ���������� ����!� � �)�

�� '�Ê ����%��JÊ%��&��%��

� �� � �� ��� ����� � !�������!�/�!� ���������� '������� �������� ��,��ï� ��������,��� � ����� ��,�����/������ �� ��

`� ��'� ���`� �������� �`� � /�����

�� � ����������� ����� �5����� �� �� �� ������������ � � %�� ��,����'� ���

ï� !�$��� �AMQ����� ��,��%�����1�������ï� �AU@MQ����� ��,������ ��� ����ï� oAU�@Q����� ��,��� !�������� �ï� cAUo@Q� ��� ��,�� �������� � � ���� � � 3����� !�$�� � �

oMMMZ"�ï� � ���� �cAQ����� ��,�������������� �

���� ������ �����?�#� ���������!� �����

c)� cPAM��%�� ��,����'� �����/���AMQ�o)� cPJM����� ��,����'� �����/���@oQ��)� cPKM����� ��,����'� �����/���oAQ�@)� cPLA����� ��,����'� �����/���c@Q�

Page 34: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

�@��

�ï� ������� ��

� ��������� ������ � !������5���� ��!3����! ����� � �� #�� � ��� ����� ���/ �� ���!������ ���� � �� #���'��!�� ���/ �� � !������ �)�� Y� ����� ��,�� � ������� � �����/ �� � ��!������ �� ��� �� ���� � �� ����5����4�/��� #�������� � ����� ��,���� �!���� ��+� �����! *��������/ �� �/���)��

ï� ������������ ������ ��,!������ ��� �� ���������� ��� �����*�� �� �3 �)�� �����������

`� ����� � � ��� ��,�� �� ��5����� �/ � ���� � � ��� �� � � ���!������ � (� ���� @����������� ������ ���"������ ��� ���"������@�����������

`� ����� � � � 4�� ���!��� �� � � � ���� � �&! �� � � ����/������!�$� �� � � cA� �?��� �� � ��� ��� �� � ��� ����)� ��� ����?�� ��! ����� ��Q)�

`� ����� � � � � !� ��� ��� =��� � ���� � ��� ����#� �3� ������ �� ��� � ����� ���* �� ������#�� �+� ��!�#���� !���4�!� �� �.�

`� ������ �� � �� ������� ���* �� ���� ��,�����!3��� �JA��?������ � ����� ��� ��� � � ���� ���� �� �� �cJ�$�J@��?��"��

ï� >Ê���� �� �$ ���������4��� ��$�����4��� �� � ����� �$��+�������������� �����!�"�

`� ������ �/�/� �������+������� �`� ������ ���������� ������ �� �! �����

�� Ê��%���Ê�F�� '�Ê ���Ê���0�

� ��4'� ��� ������4��#������4�!��,���� �� �� � ����� � ��ï� �N�� �� ���� �������������+������� �ï� ��������#������$��� !���� ������������ ���� �� �� ��� ��� ����

� �� /������ �������ï� 0��������� ���� �� ������ /����ï� �������� � �� ��ï� 0��������� ���?��� =�� ����������� ����$��� �������ï� 0��������� �� ����� ������ �����ï� 0�� ���� ���� ��,����!����ï� ��/ �� � ����,������������ � ����� ��,��ï� ��������,��� ����������� �ï� ��� �!� ����� �! �����!�� �� �

����

Page 35: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

�A��

%�� !��� ���4��� ���%�����0������������1�� ������������ ���C)����� �#��� �$ ���� � ������� !��34����� � ������!(������ � ���� ��� �� ����

���� ���!�� ��� ���������� �����!��� �� �! �������� ����,���!����������� �������4�!� ��� ��� �! ����,���0����!��� �! ���! �����

� �� )������� ��� /� ������ ��� ! ������ � � ��� �!� ���� $� ��� �!��?��� � �/�����,��� �����!���"�������/(��� � ���������� ��� �!��� ������ �4 ! ���"������%��� Ê��ÊÊ�����Ê2����

� � �����!��� �� �+� �$�������� �3������ � ��� ���* �� ����4�!��� ��� ������������ � !���5���� !�������c��$�c@��?��"������%��� Ê��Ê%�������Ê2���

� ������������ ����!��������� !�� �� ����� ����������,�� �3 ��� ��! ��� � �(���������� ���*��� ���� ��� �� % ���� ��� ������������4 ����� �������%��� Ê��Ê �Ê�����$�Ê���

� ������� ��� �Q�� � ����� ��,��������������� #����� ����� � �4 ! ����4 � #��� .������%��� Ê���%��KÊ%��&��%��

� Q� �%�7���/ ����� ���� ���� ���������3������ ���� ���� Q���� � ����� �� �������� ���� ���� 0����������������� ��� ��,��������%��� ���������$������

�������

Page 36: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

�J��

��L�%��%��(0��(�$1�2��(� �����#

���0�#>��� ���Ê��Ê��Ê �Ê���#��2Ê�Ê��Ê� Ê2Ê�%�&�#

���0�

� -�����cP@M��� 4����,��� ��� ��� ��������2��F����������������D��� � �� � cP@M�� � 4����,�� � � �� ��� �� %�����2�� F�$���� ������� �� ���������� $����������"���������������������@����������������������������%����������������������������@��������������"���@�@���$��������@������������@���@��D���

� �&�� �������F�����������������@��"�������������������������������������������������������@��������@�%���

���� 4��� �� ��,!���#� ���� �#� � ��� �� $� �������� +� � �� � /�' � ��� ������ ��� � � ����� ����� � ���� ��)��� � �7���������0��%�������� ������ ������ ������1���� � �� o���%�0�����

ï� ���* ��/���� ���� ��� ��ï� ��* ��/������������ �4����� �)������������������ � �o���%�0�����ï� ���* ��/���� ���� �!� �ï� ��* ��/��� �� �!����,�)�

�0��0�%��� ���6��0��� /3 ���� ���� ����/������ $� � ��/���� �)� ������ ��!��� � � =� !��� � ��!� � ��� �� ��� � � �������:;� � � !� � ����������������������1������@��

c)� ������ ��'��+�!������ �(�����cAQ"�o)� � �! �����!�� �� ���MQ"#�����!����,��4'���#���'!��#���� ,���#��������� #�

����U� ��� )��)� ���� ��� ���� �/������MQ"�@)� � ����� !��� ������ ��������������oAQ"�

�����

Page 37: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

�K��

�������������

� ��(!���� ��� !�� ��'����/� � � ��!� ,���! �� �� ��� ����� � ������� �� � � !������ � ��� � �����������������������������!�� ��! �������� �������� �-�%�0�����#� �� ���� ��2��)0#� �� �4 ! �������,�� ������ �� ��!�� ��� ������� ��/���� �� ��� ��� ��� !3�� � � �� ����� 5�� +�!���� �� � +��'�� �� ���������� ��������� ��'4��)��� ���1���� ��cJJo���� �5��� !��� ! �� � ������ �����$�!��� ����� ������ �)��� ����� ��cL�P� ������� ��&! ��$� ���������� �!� � )��� � ��� � �� ���� �H�-�����[#� ��cLA@#� �� ���� �� � �� ��� !�� ��'�#��� ������ ��$�� !� ���� ��,�� �� � ����=�!������ ������5��� ���$������ ����� ����� � ���� '��� �� �!� � ��� � ��� ��,���������$��� ��������������@����������"�������������@������������@�����������@��?����� �� /�������� � �������� ���������! ����� ���0���0�%���8%��0��$� ����� ���� ���,��� ��� � ����������!������ �� �������� � ��� ��������� �!��� ����)�����+�� � �� !������� �� �+ +�#�� �� �� ���5��$���� /�������!������ ����!����,��� � ��!��� ����)��� ��� ����'#������� ������ � ���%�������������

¦� Ê)�"��������� ���������� � � ���� � ���� +��,� ���� ��� � ��� + +��� �������� ���������� @��� ��%�� ���� ����� ���������@�� ���� ��� ����� ����� @���������@�@��

¦� Ê)�"����������C)������������� / ��,�� �� ������� ������� �+ +����������@�����%�������@��������������������������@�����������@�����������@�����@����@���������@�@��

����%�����������������,������2��10�8���������ï� oMMM��O��� �� �-�%�0������$����1���ï� oMM��?��� �� ����1���$������ï� oM��?��� �� ������$����[)�

Page 38: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

�L��

� � �� � ������� ��!����� � �� ��� ��+�������!�$�3����#�$��+'�� ����������� ��� � � =� �! ����� $� �������� ��� !�� ,������ � ���� �!�������#� ������������ �����! �����!� � ��$� =� �! ������� �� � � �5������� � ���*��'��)����� � �������' �� �� ��� !�� ��'�� ���ï� ��4 ! ��� ����4 ����������!���� ��ï� �������������ï� ������� / ��,��

��������� ������ �� ������ ���� ��ï� ��4 ! �������� ����� �� �4�!��� ������ï� ��� � ���4��� ������ ��� ��� � �������ï� ���� ��� ��� � ���� ���4������������/ ������,������(!���

`� �����4 �� ����� ���� ��$����������� �������� ��,��`� �����4 �� �� ��� ������ !���)�

��

�����%�������������������

����F$ ���� �����! ��� 4����,���ß��������$�������@��������������@�@����������������������������������������������������D���� E&�����"���������������������������@�"����������������������������������"�2�������������������������������������$����������@���������������=����D������>����ß��������$��� ���������@�������@���@�� �����������@�@�����@�� ���� ���������$���@��������������������������@�����"���������������"��������D��� E�����@������������������������������#������������$����������������������� ÊF%��Ê ���ß����@���@����������������@������@����������@�@������������������������������ ���� ��������� $��� @���������� ��� ����������� ��@�����"�����D� ���� �������@�@� ��� ���@�����"����@����������������������������@���������@�����������@��������������������������� ��� 4����,��� �����>�� � 4� ��'���� �����, ��+�$��� � ������� �4 !��#�������� ���!��(���� � �� ��� ���� ��������)����'#�� ��� � �� 4������ ��Ê���Ê����������!��F��������$����"��@����������������@������@����������@�@����������������������������������@���������������$���@��������������������������@�����"�����D��

Page 39: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

�P��

�-�0-���0��1�����ï� ��������,��� � �� �4 ! ������%���������������0��%��2��ï� ��������� � ���4��� ���� ���� � !�������%�������������������0��ï� ����� �!� ����� �! ������� ����� ���%�������������S%���������)�

�%���������������������

c)� ���01��0�������������������#� ��� �#�01������0������%��0���)�%��������� �� ��� � ����� � � ������� � � � � � ������ � �� =���� ! �� � � �!�+�������� =��� �� ��� � �� �4 ! ���)��

� � 2��� ����� ��� !�� ,�����0��7��������%���������

o)� ������710�8������������������#� ��� ���ï� :�,�� ;�:� ����������� � �������� ���������$� ��� �;�ï� :�3���;�:��4 �$ � ��� !��� �� �������,��� � �� �4 ! ���;�ï� :Y��(�;�:�4 ������� ��������� ��� =�� ����;�0��� � ��������710�8������������������������ !�� ��

m� � 4��������� ��� � �4 ! ����m� ��!� �� +��,� ���� � �� � � ��� ����� �� ��� � ����� � � ���

�4 ! ��� ���-�%8���������0�1�������"�m� %���� � ! ������ � � � / ��,�� �������� �� ��� ���� �������

��� �� ����)� �������������� ��� ��� ������������ 0���������� C� 2�����0��� ����

-�%8������0�1������ !�������� � �� �4 ! ���)�� � ���* ��/��� � �� ������� �������$������3 ��������� ��� �� ��� �

� �!����,��� ������)�� ���� �#� �!����� ��� �������� ������ ���� � �� �4 ! ���� �� ��

� !��!�� ��� � � ����� �4��� ���� �� � �������� ����� ����� �!��!�)�������

�����ÊÊ���Ê��������

�4� Ê)�"��������� "�����)��+�� ��� � �3���� �� ��� ��(� 4 � ���� � � ���� ����� �4 ! ����� � ��� ����� ����� � � �� � 4��� �� �*���#� �� !��")� Ê� � ������@�������������������@����������������������������$����������������@�@��$������ �������� @�� ����� ��� ������ �� �@����� @��#�� ��������� ���@���������� ��� ����������������

Page 40: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

@M��

�4� Ê)�"��������� ���������� ����!� ���� � � ��� ����� �� � � � !����� ��+�� �4 ! ���)

�4� Ê)�"��������� �C)����������� ��� / ��,�� �� ��� ������ �� � ���� �� �� �4 ! ��������!���4��� ��4 � ����� � ���)

���������%��7�7��������)�� �� 0����� � � = ��� �� ��� � =� ���,�� �� � ��� � � � ��� � � 4���� � � � ���#� ��� �#�+�$��� ��2������

m� ��0���������0���1��8��m� ���������� ���� +�� � � �� � ��� � � !������ 4���� ��&�� �� �� �� ���� � � ����

� � !������ �4 ! ������ �� ��m� %3���� '����m� ��3 ������ ����,��� ��!����!� ����� � �� �4 ! ����m� ��� /���� ��� � ���������m� ��� � ��,��� ,���

�� �������4�!��#� �������� ��������� �4�!� ������-�%8�����)�

�:���� =���� �� �� ��� ������ ��� ������ � � �� =� �! ����,�� ���!� � � � 3!�����+�!���;�

m� :%����(� ��!��� �� ����� � /����� � ��;�m� :%�� ��(� �� !3�� 4 � �� � � 3� � � � � ��� �� +�!����� $� � � � ��� ������

� ����� �� ���/* *�;�m� �������� ��� �� ������ ��3� �� ��� �$������ ��

����� �%������������ ��� ���1���� ��� �1H���� �������#� ����� �� �� %�7��0�8�� ���0��H1���)��� !3�#� ��%�7��0�8��� � ������� ���(!������ �%��7�7�������$����� � � 5�)��%���� ��2��Ê���Ê��������FÊ=�Ê ��Ê��%�'��%�

� %�� !��� ���� � ���� ��,�� �!�����/�� �� � ��� =� �! ���� � � ��� !�� ��'��$���� =� �! ����� � ��������� 3������

�"� Ê�0���Ê=�Ê ��Ê���%�'��%��

Page 41: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

@c��

� �������� �� ��"�� ��� ����@��� @�� ���� ����@���� @�� ����� ��� ��� $��� �����������������Ê �YÊ�&Ê*'Ê*���YÊ�*(+Ê* (��(&��&���������@�@�����"����������������$�������������������������@������������@��������������� �

¦� +����������������$������2��������@����¦� Ê=���������@����������������2�������¦� *�����@����������

� � &�� $������ �������� ��� ��� �������� "��$������� ���@�� �������� �� ��� ��� ���� ����������@�����������������0�������������@������$���#�����$��������@��������� @�� ������������ �=����� ��� ��������� @�� ������� ��� ���� ������� ���� ���@�������� ��� ���������@������������������������������������������������������ � +���� #�"��� �����%�@�� ��� �=����������� ��� ����������� ���� �������� @��� �������������� ������ ���� @��������� ������� ����� �"������� ��� ������� @��� ��������� "��$��������� �

�"� Ê�0���Ê=�Ê ��Ê���Ê���Ê����&��%��� Ê��@��#��������������������������"���������@���@��������������"���������@������������� ������@�� ��� ������� $��� ���@������ �� @��� ��"��������� @�� 5//���������� ��� ���� $��� $�������� ��"��� ��� ��� �������� @�� ��"���� ��� �������������������@����������������@����������&�"�����$����=����������������@�����������$��������������"������������@�� �

¦� Ê@�@�¦� &�=��¦� *���������������@����"�������¦� �� �=��������� ��� (�"������ ���������� ��=���� $��� ��� �����%�� ����� ���

��������������� &����@���������@������@����������@���������������������@������@��������������@�����������������������������@�����

%��������������"�!��C)��������

m� � ������ ����� /���� ��m� � � �5���� ��������� ������ ����)��m� � ���/ ��������!����� �� ���������� ��m� � ���* ��/�� ��! ��� � 4 ���� � ������������ �)�

������� =� �! ����� ����� �� �� /��� #���� ������ �������������)������ �

� �!����� �� �� � =� �! ���#���������#� �� ���������,��� � �������������)������$���S����������/���� ���� ��� !� �� ����� ��� ���%�����������)�

�������������������������*���)�"���������

Page 42: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

@o��

� '���� ���� !�� ��'��1������� ���� /��,�� ����/����� �����

0�!����,�� ��� �����4�!��,�� ��������������� � ���� � �� ��

�4 ! ���#� �� � ����"�� � ����

���/ ������� ���4�!���

��$��-������������ �

������

��

�����&���� 4�!��� � � � �����/���,�� � ��� �� � �� �4 ! ���� �� �� ��/(��� � ��

��� !�� ��'�#��� � �������� �����4�!��� ��� )����������������������"�.�"����������"�"�

0 '�����ï� � �������������������#� �� ����! ���� �� � ���������! ���)�ï� � ��/ �����������,�����ï� � � ����� � �&�� � �� ������,����� � ��� � � � ��)� 0������ � � ��� � �� ����� � �

������� �����!� �������� !�� �����ï� :%����(�+�� �4 !���� �� � �4 !��$�������;�ï� :%����(� �� �� �!�! ���;��(����"�ï� :%����(� �� �� �������$�������;�

���%�%����%� ���%��������&��%�

��������� ������� ��� ����� ��������� ���� ���� ��

������������ �4�!���� ��� 0����!� ����� � ������������ ����� ���� � �� �4 ! ����$������(�� ���4��� )��

0����� �� �� ��� �� � ���� � ��+�� �4 ! ���� ����������"#� � �53���� � � �4�!�� !�'����

��������� � / ���� �� ����� ��,��

�����,����� � � � �5�� ���� �� ���,�� � ���� �� �$� �����!� ����� � �� ��

� � !�� #� ��� �5�� $� �!���� �� ��,�� ������������� ����� �� � / ����

2��� ������ ���� �� � 2��� ����� ��� !�� ,����$�4�!��/��� �����

� ���!� ��������/���� � � � ��� ���� ���� �� � / ���� �� ����� ��,�#����������� ���! ������� �����)�

Page 43: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

@���

� ������,����� ���/ ����� ���4����� ������ �� �� �������#�!� ������� �� � '���� ���/ ������������ � �����/����)��������!"�����)�"����������

� � � �,�� ��* ���� ��� ��!� �� ���#� � =�#� =�����,�� �� ��� ����#�����!����,�.)��

0��� ��������� Y�� ������ ����@������ ��� ������ $��� ����� �� $��� ��� ������ �����@������ @�� ��� ������ #����2����� &�� ����2������ ���#��� ������ ���� �������� ��� �������"�"���$��������������������������@�����������"���@����� &������������������������������������������������@�������������!�����@���������������@���������@�������������������@�����������������$����������$��������������������������������������@������������@�@����@�����������������������������:Y�(�� ����� �;�

�� �� �� /��� �� ������ ������ �� �� �!����� ����� �� � ����� �4�!��� $� ����� �������/�!��� �� ���� ������� 4��� �� �!�� � � �� � ������!�� ��#� ������� ��� �� ������ '�������!������ ��� ���#�� =�#�+3������� �/���."��:0,!��� ����� �;���� ������ ��������������� � ���$�#� �� ����� �/�'���� ������� � ��)��:Y� �!����� �!��;����/���� ��� ��� !��� ������)���1����� � �� ��� !�� ��'��

¦� �� ���4��� ���������� ������ /���'���! ���`� (� �������� @�� ���� R/� ������� ��� ���@��� ��� �������� $��� ���������

��������"��� ��������"�� ���"���� #����������� �� ���#� �������� ����@������������ �� ���� ����� F/� ��� #�"���� ��"����@�� B/� ������� 7� @�� ����������� #�"��� �������@��� �� ��������� �� � G��� ��� ������ ���@����H� &������@��� �� ��� ���� $��� ���� ��� ������ ���@����� @�� &#��I� ��=����� &������������� ���� �������� ��������� ���� ������ ������� "�����@�� ������������� @�� �������@�@��� @�� ������������ ��=���� �� ����@������ ����#�"������

¦� �/� ������� ������������������ �4 ! ������ � /� &�� �� ������ ������ ����� ���� ����� ��� � ������ � �� =�����,�������� � !�������� �� �

`� �������� ������5��� ��� � ��� ���� � ��� ��� /�/ ������ =� ����� ��� ����*��� ��� ����!�������� � ��

`� ������

Page 44: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

@@��

`� �� ����`� 2�� �*� ����`� �� �������4 ����� ��

¦� �� ���4���,��� � ��� � ����� �� $���� �5��,�� � � � /������ ��� � � �� 4 � ���#���������,�.����(���� ?��! ����!����������� �� �� �4 ! ���)�

`� 2��� ����� ��� !�� ,����`� �� ���4���,�� � � ��� �� ���� !3�� � /� �� ��� ��� �� � ���� !3��

4 � �� �� �� ���� �!������)� ���� �4 ! ��� �� ���� ���� ���� /��� ������ ���!������#�� �����+�$������� #��!�� �� ���� ��#� ���� � ��!�������#��� �� �/������/ ���!�+�� �������/ ������,�)�

`� %��� �����$�� 4����,��� � ���� /�����������������$1�2�����������������

�#� ��"��� � "� �� ����!����� "� �� �������"�"� ��� &�Y(� ��� @����"���� ���� �������������� @�� ��� �������@�@� �� .,F.� ��� ÊÊ���� &�� �"������ $��� ��������� ��������������� ��� ���@��� @�� ������@������������ �������� �������%�� @�� ��@�� @�� ./� ����?���@���������@������������%��������������&�������������������@�����������������@������������@�@� �� ����@�� $��� ��������� ��� ������ ���@��� $��� ��� ���������"�� �����������@�@��� ������������ $��� ��� ��������� ��� ��� ��"������� $��� ������� ����������@�@� �������� ��� �������� �"������� $�2� ����"��� ����� ����� @�����"������0(+'Ê&�YÊ�Y�&+'�1�*���

�#� ������)�� �"�)�������"�"������!�� �������������@���&�Y(���������@��������������������� #�����=������� &�� �������� ����� ��� &JY'�Ê�YÊ� ���YÊ��*�Ê*�(�(Y;��'�Y(��@����������������=���

�#� ��+�������� �"��!�+��������"����������"�"���������������#����������������@������������@�@�����������������"������@��2����

"#� �"��������� �!�+�� ���"������ ��� ��� ����� @��� &�Y(�� ��������� $��� ��@������ ��������������� �� ��� ����� #�����=������� ���� ��� �"������ $��� ��� ��������"�� ������������������@��������

�#� %�����������"���M����������!���"����������"�"

�#� ����������� �"����C�����!""��������"���� ������

�#� �"���������� �"�����!��"����������"�"�������&�Y(�����"������$�������������������������������������������@�

M#� Ê+��!��� �"�����������*���!��"�""�������������

�#� ���"������)��� �����"����������"�"��������"�)�"�)��+������

.#� 2����������)�"����� ����*�������+���������#

-�����������1����������������������� 0���� �� � ���� � ���� �4 ! ���� ��� ������� � �� � ���� ������ +����� ���� � � � )� � � '���� ��� /�� �� ��� � ���� +������#� $�� �� � �� !� � /�� �� ����� � ���� �� � ����� �������� � �� �4 ! ����� � !�����<����� !����#� � ��� !�, ����

Page 45: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

@A��

��� �� � � ��� � �� +������� ����� � � � �� �4 ! ���#� $�� �� � �� �� ��� ��,�� +�$�����/������ �������� ��� ��������� � ����� ��,�)�����%�����������������������������������2����C�0���\��

%�������%��%����B��0��

%�������%����B��0�� � �� �������� �� ��,������������0��������

!� � �

% �����������!3����

% ����������!3����

��%�������%��%����B��0��� ��� ��&�� �+�(�� �#� ��� �� �$� �! ���)�� ��� ����������,�� �����/����� ��3������$����+�$��!����� ��( �� � ������ � � ��� ! ����� �!� �� � ��� ����� � ,���� $� � � ���� � �� �4 ! ���)�� � ������� �� ���������� �� )��%�������%����B��0���� ���/�� � ��������!3����$������!3��������!�������@�������%�������������1��������� 1��� �4 ! ������ � � ��!�������������������� �!����#�� � ��� ����� � ������ '������� �+�(�� �#�� ��� �� �$�� �! ���#��%������������01%���0�8���� � �/� / �� � ��������� ����� �� �4 ! ���)����1��������������������

�)� ���%�� %��%����B��0��� � �� � � ���!� ���� +����� �� � � ��* ��� ���� ������������ ���������� )�

��)� ���%��%����B��0����)� ��� '������ ������ �������,�#� �� ��� ����+�$��'���!��"��)� %��,!�����'���!����� �� '4����)� 0 '��������� �� ����'���!������ '�����"��)� � � � � �

���

Page 46: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

@J��

��2Ê�Ê��Ê� Ê2Ê�%�&��

�� ���� �� ��� �� � � � ���� �� � � �/�� � � � �� �4 ! ���� �!�� ���� 4 +�� � �� ��������������� �� /� � ���+���/�� )��

cN����2��� oN���2��� �N���2��� @N���2��� AN���2���%�!��,��� �

���� ���%�� �,�� �� '4���

�����,�����$�����!� ����

� �5�

��!����,��� ���?��

� +��� ����,��

������ Ê2Ê�%�&�� ��� ��(���&�� �� �����%��%��%����B��0���!� �� ��� %�!��,��� ��� ���� %�� �,�� �� '4��)�1���� � ���! ������� �%��2��0�8��%��������!3���!������ � �� ��������������� Ê2Ê�%�&��Ê%0��� ����!� �� ��� �����,�����$�����!� ����� �5� �� �����! ���4�� ��� � �� ����������(����� ��!����,��� � ������������������ Ê2Ê�%�&�Ê %�� ����!� �� ��� � +��� ����,�#� �� ��,�� �� ��� �,�)� ��&�� �� ��� � ��!��� ������ � � �� ����������(���)���Ê��N�Ê���Ê���������Ê�Ê ����Ê������Ê� Ê%0Ê�%��#

�� ���� �������� ��� !�� ,������������ * ����� �! ����)�� � ��!��� ��� =������� ���!������� ��������� ���� 4 ����� �� ����� � ������������,��� ��� ���$� �4 ! ���)�� Ê)�"������������"��(������*���)����#

����������������S%���0�8��� �� � ������!������� ��������� ���� 4 ����� � � � ���� � �� �������� �� � � �� ��� $� � � �4 ! ���)� %��� ��� �������� ��� !�� ,����#� ��� ���������� ��������� �!�� ��� �4 !������ � 4���� ������ ��� ��������� � �� �4 ! ���)�

�)��"���"�"��

���"�"��"�����!�����(���� ����� �� � � �5�� ��01������0�0�8���

`� ���� ������ � �������� ����� ����� ���� ������!� ����

Page 47: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

@K��

`� � /� ����¦� ������4�!������ � ���� ����� � �� �4 ! ���� ����������� ����� ��

���"�"�� "� �������� ��� �� �� �� � �� ��(� ! ����� �� � 4���� /�� �������� �� ���� �4 ! ���)���������� ������ ��� ��������������5�� ��� �4 ! ������

`� � ���� ���/��� ���� =�����,�� � � ������ ��� �� �4 ! ���� ������ � =�� ������ � �����!�$�������� ������ � �4 !���� � ���U =�� ���)���� =��� �������,�#�� � ��� ����� �,!��� � ���#�� 3��4��� ��� �� ������4��� ��� ���� �,�)��

`� ����� ������ �� ��� �� �� � �� � ���� ������ ����� $� ��� ������ ������!� ! �����)����������� �� �� �� ��5,���

¦� � ��!����������� �� ��'#��!� ��� ���� ��� � � �5���!������ �� �������� ������������ ��� ��� � �4 ! ����

¦� � 3�� 4��� �� � � � ���� �� 4��� �� � � ��� �,�� ���!�� 4���#� +� � * ���#��� ��"�

���"�"��"� ��)����)���������!�� �� � �!������ ����4����� � � ���� ��� � �� �4 ! ���)�

`� �� ����������� ��� �� 4�� ��!�� ����4 ���� �� � �� ������������ ������ � �4 !�� �� ������ =�� ����$� �� ���� �� ��������U =�� ���)�� >���� � �� �������,�� � � 4���� � � � ���� �� �� �4 ! ���� �� ������� � ��� =�� ����)��

`� �� ���� ������� � �� �� ��� ��,�� ���%"�� � � !���� �� ��4 ���� �� � �� ����� � �4 !�� �� ����� ��,������ ��� �� ����� � �4 !�� �� ��������� =�� ���)�� >���� � �� �������,�� � � 4���� � � � ���� �� �� �4 ! ���� �� ����� ��,������ �

���Ê������Ê� Ê%0Ê�%��

� ��� ��� !�� ������ ������� � ���4 �,! ����� ��� ���$� �4 ! ����� ���! ������* ����� ��� �4 �,! ����������!���! �� ���������4��� ��

�����,�#��� ����� � �� �4 ! ����� �!�� � ��4 � ����� � ���� ��������� ��,���� ������4��,��� � ��!��!��

�!� ���"���� � �#� ��������� � ����!��"#� ���� ����� � � ��� � ��� �� +��,� ���� � �

���� ������� �+ !��� !������ ��� ��������

Page 48: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

@L��

% � �� � ������ �� )�������� "� �� �������"�"� ��� � � !���������� '��������� /����)��:0,!����� !�������;�

`� �O����������!���

`� �=��� ���������� � �� �4 ! ������ �� � �!��� �������`� ��� ���� ! ����� &�� #� ������ ! �� � ���� �� ��!�������,�� $� � ���,��

���������`� ���� !�� ,���! �� ������� ����� �� �!���������� ����+� � 4 ����

� ���!�?��� � ����� ��,��� � ���� ��� � �� ��������`� ��� �� ��!��!��o������ ��������� ��,��� �A)MMM���* ������ � ������

� �AMM)MMM��

�� ����� 0������� /���� �+ ��������

�� !��� ���� ���� ��,��

�� AL� cPLA� oA)MMM�7� �L� cPL@UcPLA� K)MMM�

�`� 0� � �!��� ���� ����� ������?�� �� �������� ���� ��`� ���AL-oA)MMM9�o�#o=cM]UA�`� 7��oK#cXcM]UA�`� � �&�� ��� /� � �� ���� ������ +��'�� !��� ����� �� �� �� � �� 7� � �� � �

���/�5��� +������! ���$���!�?���� ����� ��,�#�+�$�!�������� ��7��� � ����

`� ��������! ��� ���/��������� �� �#��5�� �#��������

`� �O�����������+���

¦� 0��� !� ��� � ��!�?�� � � �� ��� ��,�� �� ����� ����������� �!�� ��� !���

¦� 0��� =��� �5��,�� � � �&! �� ���� ���� �� ��� ��!�?�� � � ��� ��,��� � !������

¦� ������ �� �#�������¦� ������� ��� �� ��

`� ��5,�������! �� ���+��`� %����,��`� �����

� �A ����� �� � �� ������&! ������� � ���! ������� ��3�! ����� �� �

� ��!�����)�% !�� ���/�������!����� '�%���@����=���

Page 49: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

@P��

���)���� �����/���,�� �� ���� � �� ��!�������� � � ����� ��,������ #��� �$ �� ���! ���)�

� �-�X7�� ���������@�������+1�� ��������-,,.� � ��%�� �-,,.K>--.4.�B�� ��������>--.� � ���������� �-,,.K..�-B54/�-/�1����������� ��� � =� ��,��� ����������,�� �� ��� ���* �� ����� ���� * !� ���M#JM�=�cMM9�JMQ�

�� ������� 0��� !� �� � �� !��� �������� @�� ����� ������������ �� �������� ����� ���#�������������������� � ��!��� �� F/ �����G�� � �4 !�#� ��&! ��� �� �� ��� � �4 !�� ������ � !�������� !��)���!�$������#� �� �4 ! ������ � �!�$������� ������)�� � ��� !��� �� ���'���#������ � ��4� 5��� � �� �4 ! ���)�� ��� ��1����������� � ��&! ��� � / ������� ����� ������ ������ ��� !���� � !������$�� ���&! ��� � !������� ���* ����� ��� �� ������������� � ����� �� ����� ��,�� ��� ���� � �� ��4�� �+ +���� � �� !���/� �����)�

������ ��&! ��� ���* ������ ��!������ � �������=� ��� ��/ ������� ��!����� � � � / ���� �� �����* ���� =�� ������ �� ����

����� � � �� ������ ��� !��)�� � �� ��!�������� � ��� �������� ��� !���� � ������ ��������9�������4��������9�������������9������ � �� !����� � ����������� � ��� ��

`� ����$ 0����� � 3��� ��*����������������!����,�)�`� ����Ê��Ê%���%���������!���� ���� ��! �� �`� ����Ê��P0Ê��0��������� ��� �����)�-� � 4 ���� ���������������

��� #� �� � ��� ������ #� � ��� �����#� �� ���� �� !��� � � �� !��� ��� ��4����! ��� "��� �� � ��!�+�������� �������� !����

`� ��$� �� �5����� �� ��� !���`� 0����������� ������ �������,��`� ��� ��� �� � � ! �� ��������������&���� =�����,�)�

� ���� 3����� ���� ����0�������� ���� ��� �� � +������ "� $�� ��S�����00�����#���'��!�� ������ ���������� � �4 ! ���)�

����"����I!���&! ��� ������� ��

�������%�� ��,����� ����� � � �

�* !� ���5�������KB//��������@���

Page 50: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

AM��

�Ê������Ê� Ê%0Ê�%��

����4����! ��� ! �� ���������� ����� ���� � � �&! �� � � ����� �� /��� � � ���� � � !������

�4 ! ����% /� ��������� � ��&! ������ �� ������� ������ � !������ �4 ! ����

�:��+����4 ���� �� ��!���� �� ����� ;�������� � ������ �4 ! ������ ����������� !��)�-��3�!�+��!3����4 ���� ����� ��� �4 ! ��� �� �� ��� ��!3�� �� ��� !��)������+����������� %����,��� ���* ������ � ��3���4 ��������� �� �4 ! ���� �����!�! ���������$� ������� � !��������� ��,�)��

����(!����������� '������� 3����"�"���@�@����������@��$��������@���@������������������������������@�@� �0'1(1� �Y(Y��'�Ê&L�YÊ�+ÊÊ'� (�Ê�Ê'�ÊY(Y���� � � �N�� ��������� /���$���������"�� � � � %�� ��,������ ��� ��� ��� ������ ��� ���!���� � � �� ������ ����� � � � � � �� �4 ! ���� � ���� �4 !�"� ������� !����

¦� ��� ����� � � �4 ! ��� �� �������� ��0����0��� $� %��2����0��� ������ �����

¦� ��������� � �4 ! ��� ��,������%��2����0���T���0����0����

� � � +�� �� � �)��+������� "� )!����� ������ ������!��� �� �4 ! ���� �� ���!�! ����� � !������ ������� !���� � !�����)���� ��&! ��� � �4 !��� �����!�! ������ ��)��� ��������� ��� �+�� ��� �)��+�������"�)����"�������� ����4'� �� � !���� �!�! ����� ��� !��� =���� �� ��� ��!� �5�� ��� ������$��%����������� ���%��2����0���� � ����������������2������� �� �MUc)���� ���������������01��0��� � � ��� ���1����� �����2�������� �� ��� 0������ �� ��� �� �� �� ���!�! ���� � � !������ � � �� !��� � � !�� �� ��� � ������ �� � �� � �� ��� 4���� � �� ����$� ���� �������� ��� � �� �� �4 ! ���)�����

Page 51: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

Ac��

����"������

� ���!3���!������ #�!3���!� *�)��� ��� ��� ���!���� � � �������� ����� �� ���"� � � ���� � �� �4 ! ���� ������ ������ ��� !��)���� ��� �� � ���� � � +�� �� � � �� /��� ����� � � �4 ! ���#� ��� � � ����� ���� ���� /� ���"�� ��� ��� !�� ��'�� ������ � � !��� ��� !��!��� ������ ���� �� � � ���� � �� �4 ! ���)��-�$�����4�!���� �! �� ���� �!�� ��������� �������� ����"�������!�!��"��

���� � ��������@���������@�@��� � %����� ����� ����������� � � �� � ��� ����/����� �� � ��� ��� � �� �4 ! �������M� ��� ��� ������ � �� ������MU�c)�

��� � ��&! ��� �������!�+������������ � ����� ��,��� � 4 ���#� �� ����� ����� ����

� � ������������ �� � � �� � �*����� � �� ���� ���#� �� /���� � ��4���,�� � � ��� ��� '������ � � �� �4 ! ���� ���� ����� � !����� �� � � �4 !�"�

������ �������,��� � ��* ������ �� ��� ������� �4 ! ���� ������ ������ ��� !��������

�� � �N�� �������� /��� ������� !���� � %�� ��,��� �� ������,���! �� #� �� ��� ��,�� �� � ���� � 3� ��� �� �� � �� ��� �4 !��

����� � � �� �� !��9� M� ������ ��(�� �����)� ��� � � � � � �� ��� �� �� �� ���� ������/�������#�������� ���� ����� � ��3�� ��� ����� � �4 !�)�

���� ���� � �� ������ ����U� � ������ �� ��� � ��� ��* ��� � ��� � �� �4 ! ��������� � �� ������ ��� !���� � !�����)�

����� � ���! ���,�#������ � ��������2� ��/�'�� ���������� �� �M�$�c�$� ����!� � ���� ���� 5�� ��Q�� � �@��B������������������5�@���������������� �

�( �5KB4�>4�>/C��

���!�!����� ������ ����� ��,�� ��� ����������� ������ �� ������ ��� !��)�� �+ +�� ������������� ��� ��)�

����!����� �� ����� � �4 !��)���� �� ! ����� � � 4 � ���� � � ��� ���1����� ������1�������� �� � �

���1��������� ��� �� � ����� � � �������� � � ���! � �� � ����� �� ��� ��,�� ��

Page 52: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

Ao��

� ����������� ������ �� ������ ��� !������� ���� ��� � �� ���3���� ������� � �� �� ��� ")� ��'#� ��� +�� �!��� � � ��0����0��� �1������ A� �O��#� � ������ ���� ��� ������ �� ��� � ��+��� ����������� ������ � �� ����)�� �������+ +���� � ���� �� � ��� !� � ��� ���� ����� ���� �� ��� �� �4 ! ������ �� � ��3� ���������#��'�� �� ��3� ��� ���"�

%����� ������ ��� � ������ '����� ��� !����������/������ ��� � �� �4 ! ����$��� ���/��! �� ����!� ��� ��������� � � �� ������ ��� !���

������������� ����������������������������/����)�-�� � !���� �������� #�! ���� .��

� �����"�""�����"������

� � 1���� ������������� ���� ������ � !������ ������+�$�!�+�������)�� � ��������� ����� ��� ������ ��� !������������+����� �������� � �� �4 ! ���#��� !3��� � ����� ��,���4 ����)�� � � � !���� ��������@��������������������@�����@��������@����������� � ��������!�� � ��4� 5����� ���� ���&�� �� �4 ! ���)�� � ����!� �����!��� ��� ����� ��&! ��� �����)���!�$��� �������� ����� ���#� ��!3������� ��� � �4 ! � ����� ��,�)�� � ��� ��� ���������� �������6���� � � 0��7��� ��� ���1�� �������������%���1�������������%�#� ��� �#������� ���1��D��������7������������������������������@�@�@�������������������������������"���������� � 0��� ��������� ���!����������� �����* ��������� ��� !��#���� ���� ���� �� ��� ���� ������!��� � � �� !��� � � ����� � � �� � ��� ��* ���� ������������4�!��,�)�� � � � �N�� �������� /��� ������� !��� � �� � � ��!������� �� ������ �� ��� !���� ���� /��,���� � >����� ��� �������� @�� ���� �����@��� @�� ������� @�� �"���������� ��� ����� ���������������$�����@������@��������������������������M��� � � ���! ���� ������ ��� � ������ � ����� �/���� �� �� ��!�������� ���� � !�����!����� ��� !��� � ��� ���������� � �����* ���������������4�!��,�)�� � ������ �@�������������������������. �� � � ���������.������7��������������@���� � � ��5��������������������������@���� � � ��7�������@���������� � �� � � � �( �.K7477�7C�� � � � Y� �.K,�������7N>N5�4�/�..�

Page 53: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

A���

� � � ..��������������������@��.//����������������������� >>�� ��%��Ê�%�� �%0�0���� �� �Ê�Ê 0�����Ê�Q �������� I!� ��

�Ê�������Ê��%��Ê�%��������Ê�Ê;;;;;

� � ����!�� ���� ! ���� ���� ���� � � �� �� � �� � � �� ��� ��� ��,���/ ������� ��!���")��� � % � ����1���������������%�Uc)���� � % � ���� ��� ������ ��� 2������� ��� M� �� ��������� $�� �� � ��� �� ����%��%��0�8�)���� � ��� �� ! ����� � � 4 � ���� � � ���1����� ��� 0�-����� �� ������1�������)��� � �� /�� ���� !���� �� � ���� ����0����0����01�1�������� ���������@������������#���������������������������@����@��������������Ê=���������������$���������@��� ����������� �� ��� ��"������� �� ��� ������ @��� ���� �� ������ $��� ��� ���� ����� ����� �������@�������������@������������������������� � %�� � � � !���4� ���� �� �1��D�� Y1�� ������ 1��� ����������� �� ������ ���� �� ��!��!��cc�������������cMM��� ������ �����! �#��� �AM���������cMM�� ������ �� ��� ! �)� �Y� � /�..� ������ 9.� �� Y� � /�B/� �����9.�� ��� �����@�� ������ ��������%������������@�@�@�����"�������������� � ����� ����3� � � !���4� ���� �� �������� � � =�����,�� �� � �� � � ���� �4 ! ���<���� � ������� � ��4�!����� � ����/ ����� � �� �4 ! ���#� ������ � ����������� �4�!��,��� ��� /�������)�� ��� � ��������������������������������0����0����� � � 1����� ��� �����������������%��������S�����%����� �.//������������������4�B/����������=�5������4�5//����������������@����@����������Ê�0����Ê�����$��%���Ê�

������� ���� ���� � ��� ��� ��H����

ï� �����!�� �� �������� �� �������� /���� � �������� ���'���!�� ���� �����ï� �����! ���,�����!���$ ���� ��� !������!��� �����

Page 54: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

A@��

���6��0����ï� ��!�� �� �������$��� ������ �� ������� � ������)�ï� ���� � ����� � ������� ��������� � �������ï� ���� ������� ��3�� 4�!����� ��� ��� ���!� ����#� ��!������ �#�

������� ��������������@��$��������$����������@��������@�����@�������������������������������@������@������

ï� ������ ����� ��3��4�!��������� 4����� �#� !������ ��������/�������� �� *��� ��!� �� �������,����������@�@�$���@����������@�@��

�� ���� ������ ���������� �� �� � � ���6��0���� +�$� ������� $� �� ����)� ��� = ����� � �� � � � �*��� AM� � ������ �� ��� ������� $� � � 4��� � � � ������� � � ������� �� ���� ��� !��!��� AM� � �����)�%�� �� � �� � � ����� ��� � ������ ���� �� �������3!���)�� �� !3�#� � ���������!��(��/����� � �� �� ������� � �4 ! ���� ������������ ���* ��/��� ���+�� ������� ������� ��������� ����@���� ��� ������������� ������������)������ � � � � � �� �� � 4 �� � �� ��� �4 ! ��� �� ��4 ������ �� ��!��� ��!���5����#�!� ������� � �� ������ �����4�������� ������4���#���!������ ������ �/� / ���� � �<�������� �����!�����!���5����)���%��0�0�8��������%�60��0��� ���� �4����! ��� �� � ������ ������!� ���� �� �� ������3!���)��� � � !�����4 �����!��� �+� � �3 � ����� �� �4 ! ����� *����!��������� ��)� ����� �� � ��� � *�� ��!������#� ����!3���! �� � �� � ����� �� � �� +�$�� ��4����� � � �� �� � � ������������ ��� ��� �01�0�8�)� ��� � ���� � � �� � ��� ����5����!������#� ���� �� � � � � � � ���� !��� �� ���� � � ��* ��� �� � ������������ ��� ���� ��� �$�� ��+�$����4���#�������� ��� � ���4������ �������)���0�Ê 2�2Ê�%��F�Ê�������

� �����!� ! ������)���� ��!��!������/����� ��������/��$����� ��� ����/��� �

� �� ������� �&! ��� �!� ����� � �� �4 ! ����� � %�� ��,���� ��� � � �� �4 ! ������ ������ �� �!� ����� ��� �4 ! ����� ��� ����� �$��� � �

��� ����� � � ��5,�� ��#� � �� � ���� � $� � � !� � �� ��! �� � ��� ���� �� "�

��� !� � � � �/���� � � � ��� �� ��� �� � ��� ��� �� � ��� * !� �"#�!� � ���� ��� 4 ������� ,������ ����� �4 ! ���)�

���� /�/ �����c�I� �� �����

Page 55: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

AA��

���� � * !� ���� & �79�.K7�4�--�-C�

� Ê��%�&�Ê� Ê� Ê2��Ê�%��Ê��%��Ê�%��

�� ���%��2����0��� �� ��&! ��� �� �������� ��� � �� �� �4 ! ��������� ����� ������ ��� !���� � !�����)�� ����� � ���� ����� !��� ���� �������� �� �����$� ����� �4� �������� ���UUUUUU� /� ���UUUUUUUUUUUUUUUUUU����� � � ��������UUUUUUUUUUUUUUUUUU4� ������%��2����0���� � �� �� ��ï� ���� �����ï� ����,��! ����� � �� �4 ! ���)�

�� ���� ������� �� ��� /� ����/����� � � ��� ��* ���� ���� �� �#� $� ������ �� �����������!��� ����������,�)��� ����� ����/����� � �� �� � ���� ���� � �������!��� #����+�$�����4�!��� � �� �� � � �����)� ��� ����,�� � � �� !��� �� � /� ���� !��� � �&! �� � � ������� /��� �� ���� ���� ��������� ��� /� ���)��

m� %��2����0���T���0����0������� ����0����0�������%��0�������7�H����������������������������@��������� �� ���1��0�8������������@��"��������������

m� %��2����0��� V� ��0����0���� ��� �� ��0����0��� ���� %��0���� ��� ����� � �� ���1��0�8��0����)�

m� ��� �� %��2����0��� � �� 7�H��� � ��0����0��� � �� ?�#� �� ����� � ��#� ����,������

m� ��� ��%��2����0��� ����������0����0���� �� ?�#� ��������,���@��"�������������� �

� � ��� � %��2����0���9���0����0���>�1��0�8��������������������%����� �� ��!� ����+�� ��,�#�� � �� =���������� � �� ����������� ���� � ��0����0���� � �� � ���� �� � %��2����0���� � �� �� �� ?���! ���� �cMQ"���

Page 56: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

AJ��

Ê������ �0'Ê�( Ê*�(�K��*�YÊ*�(�� � ��0����0���� �3� �� ��� !,������ � ��@J-cM)MMM�� � %��2����0��� ��� �o�-cMM)MMM�� � ����� ��o�-cMM)MMM�9�@J-cM)MMM�=��<����9M#A��?���� � �� ��� ����� /�/ ���� ��� �J�! � �)�� � ��� ���� � � �� � � � �� �� ���!��� ����� �� ��� / ��,�� ���&���#� =����'������!���� ����+������,�)����� '������ %��2����0��� ��0����0���

�01�1�������������������0����0���

������ %����� ������ �� � � �� �4 ! ����

%����� ������ �������� �� �4 ! ����

2 ������� ������,��� � �� �4 ! ����

1�������� ��� ��� �� !���Uc�

0�������%����������-���������

0����� =��� �� ������1����������2�������"�

0������� /���� �������� ���������� ����� ��+�� "�

0������� /���� �������� ���������� ����� ��+�� �"�

���8������ U� U� ������ ����� ������4� 5��� �!��� �����

Ê�0�����Ê� Ê2��Ê�%��#�Ê������Ê���%��%�&�,����4�

� � ������� �������D8�����%��7�7����������� �� ���� �5��� ����4 �� ��3 ���� � ���%�������������

c"� � ������� �������,��o"� %� ���������,�������"� � ���,�� '���)�

�� ��������� ������� ��'4� � !�� !3���� �����"���@�@�@�� �������������� � � ���� ��!�� ������ ����#� ����������� �� / ���*�� �� � �!���� ���� ������ ���� �� �������"�"���@�@� @�� ������ �������� ������� �� ��� ���"�"���@�@� @�� ������ ������ % �� ������(!����� �� ���� ! �� � ��� �����4���� ����� $� ��� �� � � !���� � � ���� �����������������"�� ��������5,��� ����������� ���� ���

m� ��� ���! ���� �������� ������ ��� ��� ���� ���m� ��� �� ��!������ ���!� ! ������� � ����

��* !� �������������������@����"����������"�"���@�@�@��������K���"�"���@�@�@�����@���7 5��������9������� ������ ��� �����-������ �������������� 9������� ���������-c�I������� ���������

Page 57: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

AK��

��������������������������������������9��������A�����

����A�����B ����������������������

������� ��A���������A�����������������������������B

����������5,�� �� ����������� ���� ���!� ! ���'���� �@����@��.///�����@����������������������@�@�5������������������"���@� �� 5K.///�������������������"���@�4�/�//5����"�"���@�@�@���������"���@��� 0��"�"���@�@�@������������������"���@� �.////95K.////�4/�,,F��� �������� �������'4������ M#MMo-M#PPL�9o-cMMM^-�PPL-cMMM�9�o-PPL��� � � !� �� �� ��� ���1����� �����2�������� $� �� ��� ���1����� ��� 0����� C�0��������)� ��� �!���� � � ��� � � � �� ������,�� � � ����/������ ���� � �� �4 ! ���� ��3�� � �� ������ �� ��������������@������@����@����#���������������@����������� ���� ����������� ��� � ��� �� � ���� ��� !��� ������ � � � � �� ��� ����������� ���� ��� !��!��� �� � �� ��� �������� � � ���� ���� � � � � �� � �������������2���

m� ������T�c��� =��� �������,�� ��� !�� ,����� �4����� � ������� �����4����� �� �������� �� �4 ! ���"�

m� ������9�c����� =��� �������,�� ��� !�� ,���� �� � �������/���� ��m� �����Vc�� =��� �������,�� ��� !�� ,��������� �����!������ ����4����� �

��� �,�"����

��R��%0���F%0����� ���������������

� ��� �� ������ � � ��� ������ � � ��� �������� ��� !�� ,����� �� � ����� � � ���!��!��� � ��3� ���� ��4 � ���� !�$� !����� ��� � �� 2�����D� � � ��� �� ������ � � ������)�� �� �� +��� � � �� � �� ��4�!��,�� ��� �� ������ �#� +������� � ���� #��!����!� ���#� =������� �� � ���� �#� /�!��� �� ����� ��� ���� !(������ �������! ������� ������

m� 0� ����������������� �����!� ! �� �m� ��� /������

���� ��4 ���� �� � �!���� ����� ������ ! �� � �� �� �!� �! ����,�� � � ����4�!��,�� �� �����

Page 58: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

AL��

m� 0� ���������� ���� ��� ������� ��* ���� ��� �� � �� �!� �! �������� ������� �� ���� ����� ��� ��� �����

m� ��� /������ �����* ���� ����� ��/ �� ! �� ��� ���� ����� ��� ��� �������� ���/ ���������� � ��������� ��

�!����� ��������/ ���*��� �����/ �� �� ���m� %�� ���� ��� � ��� � ���������� �� ���� !3�� 4�� �� �� $� ���4�! �� � �� ���

�� /������ � !�� �� ��4��� ��� � ����� �� $� ��� � � ��� ����� !3���!� ����$� ,����)���� ���* ��� ��+� ��� �� ��!3����* ��/��

m� %�� ���#� ��� �� /������ �� !� � �� ���� !3�� �������#� ������ �� � �� !����!�� �� ��� �� $� �� ��4�!��,�� ��� ����� �� � � ���� ��4 � ������ ��� �� ��,����* ��U �� /������)�� � � �5������ � �!���4�� ������ ����� ������������ ����)��>������������@���@�"���������������@�������$�����������#������������������@���������������������!���� !(������ � � �� � �� ��� �5�#� � �� ���� �� � ���� �� � �� �� �� /�����+�$� ������ ������ � � ������� � !������� �� ������� ���� ��� �� �� �� ��������)��� �01������������ � � ����!�$� ���������$��� ����#� ���� � ���� � �������(������ � ����4�!��,�������������������������������������������!�������������@�������������@��@��������@����������@�����@���@�����

�!����!(�������� � �� � ���m� � 4 ���� �� ��! !����������� ��!���!3����� ��4�!��,�� �!������ ��� �

�������� �������� /��� �� ���� ����/���)�m� %�� �� ���� /��,�� �!�������� � � ���� �� �� ���)�m� � �� ��������������� ��� �����F���� ! �� �� ������G�

�� ��� � ����� �5���� ��� ��� � ��������

m� 0���������� ����������@�@������(����������@��Ê*���� Ê��������������������@����

m� ��� �� /����� �� ���!3���� ����������� ���4����� �����* ����� �� ���� ����m� 0��� �� ��������� �� !��� ����4�!��,��� �4�!��!3�����4�! �$�! ����

��������

� � !� ��� ������������ � �� 3�� ��m� ������ � ��������� � �� !��� /�����������m� ��4�!��,���� �� ���� ����� � �

Page 59: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

AP��

2����H����������01�������������m� �0��������

`� � � �����!� �! ����� ��� ���� � � � �� � � �� !��� � ��������� �� ���� ���/ �������)�

m� ��������5��,��`� � � � � ��!��?��� � � �������� �� ���� $� �� ���� � � �� � ��

������ ����� � � � ���� �� ��4�!��,�� ��� ����� ��� ��4 �����-��� ���� ����� � �� /������)�

m� ����������`� � � ����� � �� ��/���� ��� ��* ���� �� �� � � !3�� +�� ����� ��

� �������� ���� ��

2����H���������������2������m� 0��������

`� � � �� /������� �� � � ��4��� ��� � ����� �� � ��� ����� ��'� �!��!��������� !���� ���� ����

m� ��Y1�D��`� � � �� /������� �� � � �� � ��� ����� !3�� �!� *��� $� ������

��� /���� ����� � ������ ����$��!����!� ����m� ����������

`� � � �� /������� �� � � ���!����� � �&! �� � � � ������� ������ �������� � ��� ����������������)�

m� 0�������`� %����� ������ �� � �� ��� ��� � ���� �������

������D�0�8���������01��������������������,��� ���!��������������� � �����* ������ � ��!��/ ���*���4 ���� �������� ������ � ��4����� ��� ���� !�� ����������� �!��!��� %��� ���� ������4 � �������� �� ��/ ���*����

m� �3��������m� � ��� �! ������ ���� � ������� ���/ ������,��m� �����!�$����! ��� ���* ����m� �3���� !���������� � �5��,��m� %� � � ���� � ������� ���,�� ���� ���m� �� !3���� � ����� ����������!��4 +��#���3 ����.�

������D�0�8��������������2������� %��� (4������� /��������� ���/ ���*���$� �� ����!�+��!3���������� ��� � ����� ���� ���� ���! �� � � ������ ������ +�$� �� � � �5�� ������� /��,���� ���� ���* ������ �� � ��� �!������34������ �� ��)�

Page 60: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

JM��

� ���� ��!��(�� �! ���� �� ��� ��� ��* ���� �� /�������� ���� �������� �� � � �������/ ������ ��� )������O���������%���1������ ������ � ��� �� ! �� �� ������! ���� �� ��� �� ��� �$���� 0�!� �5������� � �� � �� � �����* ��/���� �!��!�#�������,�����$� ������� ���* ���� �� �/��� ���������)� ��� 4���,��� � �� �4 ! ������ � ��� �� �������+�$��� �� 4���� ��! �� � ������ '������� ���* ��������� � ��� ������� ��� ���� %��� �� �������5��,�� � � �� ��4�!��,�� � � � ��!��?�� � � �������� �������!� �! ���)�� ���� �!������ �� � � �����3�� *������ $� ��� ��� ��� 5�!� ���� �� � � ����� ��!�� ��� ���� ���)�� ���� � ������� ��� � ���#� 4� ���,�.� � � �� �� ������ � � ������ $� ��&��� �!��4�� �� �F� ���!� ���G)�� �������� ��������4� � �����4�!����� � ���#����� ����������� ��� �,!����� ���)���$�&�� ���� * !� ������������������� @��(�1�*�Y��$���@���������������������@�@��������������� �=��� ������������� �� ��������

`� ��� ����� �� ?��� ���� ���� ���� )��� 0���������������� ����)��� � � =� ��� �� ! �� �� ��� � �!���!��)���� �������4�� ��� �� �������5��,���� G;�2�#�"����������$����������������������������������������$���

�������%��H��

`� 0 ����� ���* ���/����� �����������/������ ������ � �� � ��� ������� �� ������ ��

� -��� � ����������� ������ ������ ����)�� G*���� @�� ���� ����������� ��������������� ������� $��� ��������� ���

���������H�(��1��*���� ����!���3������� ���� ����� � ���� �5������� ��! �� ����!3��4�� ������ ���� ������� ��� ������ �� � !�� �� ��4��� � � ������ � � ��

� ������� % ���� � ��������� ���* ���� %� � �4� ��� ���� � ��3��������� ���* ��)�

����

Page 61: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

Jc��

��%������%���1������0 ������ï� -��� � ��� �� ��������� ������ ������ �����ï� 1��!(��������� �� / � �& ��!����� !�� �� � �5��� /��! �� ����� � ���

����� � � ��������� ������� ���� ��!3�� =+�����/������� �ï� ����� ������ �� ����������/ �� �� ���� !����?���� ������� �� �� �� ���

+'(&��Ê&0Ê*���;�Ê�0'��(�'�ï� -��� � � � � =+�����/��� ��� ��� ������ �� � �� ��!��(�� !����! �� �

= �$ �� �������� ���� =�������� ���!� ����)�ï� �� � ������� �+�$��!3��� ����������� ����� �� �� ������ �� � �� ��� ���

�� � ��������F����� ���� ��� G�ï� ��!3�� 4��5�!��������������������� ��� ����������� �!3�� ���� ��,��

���������ï� ����� �!3��� �� ��$�43� �� � �������� �ï� ���� ������� � ��(��� �����$�� �� *����ï� % ���� ����* �������� 4 ����/���� ���!������ �����������ï� ����� �������� � �� ����� �� ����#�����+ � ��ï� % ��������!�4��������/ ���� ���������

`� � ������� ��!� ���������4�!��,���`� � �� ����������� ����� !���$��`� � /��� �4� ���

�� ��!��(��� �+� �� �������� ��� ���������7������� ������������� ������� �����!���F�G�F$G)�������� *�� �� ���� ����4 �� ��� ����� �)������00�8���������%���1������ � ���/ ��������� � �� � � ��� ������ ������� ������ ���� �5���� � ���4 ��� �� �� ��� ����� ���* �����������#������ !������ � #�������#���4 ��� �� ��/� �� 5�� � ����4�!��,����� ����)� ��� � �+���� ���� �5���(!������ï� ��!� ��ï� ���� �� ������ ��'/����ï� ���� ����!�����������%1������-��������ï� ����4 ������������� ��� ���� ���

�� %������������������ �����$����� ���������!���� ���!� )���

Page 62: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

Jo��

%�� �������#� ���� �������� � ��� ��ï� ������� ����� � ���,�� ��� � ����$� �� '4������� ��������+ !���� �+���

� ��(!�����������������!�������� ! *���G�����������=������#������@�����H�Y� �:0�3��������������#�����

ï� ��!� ��������+���� � ��F* ��G�ï� � ������ /��� !��� ����(!������� � / ���� ��(���������� � �� ������)�

����� �G����$��������������#��"�"�@������@��B������H�;���G*�������������#��"�"�@�����������@�@��=�������@������#��H���

� ������ � ������ � ��� ������ �!�� �� � �� /��������� � ����!�������� ���* �������� ���� ��/ ���#���� ��� ������ *�� �+� ����� �� � �� �� 3!�� ����� ��� � ��� ������ ��� ���,������ �� ��� ��,��! �� ������ �����!����� �������!����!� ����� =�� ��ï� ���� ���� ��!�������� �������� ���� ��ï� �� ��� � � &�� � ����� ��� � � 4��� � �� �� ���� ��* ��� � ������ �� � ������ � �

�����!�����

� ��� ����� ������ �� ���� ��� ��� ��� � �� ����,�� �� 4 � ���� � � ����!����!� ���� �� ��� !���� - !��� � � � ���� ��� ��� �!����!� ���� +������ � �� ��� �!���#� �!�� �� !�$�4 � �� � ���!����!� ������� ��!������ ��'�� ���'�#�� !���� ��� !���#� �� �� ����� � ��� !��� �� �� � ���� ��� ��#� � �'���� �� �!����!� ���� ! ���� �� ��� =� !����� ��� ���!��� ������� ��4�!��,�� ��� � ! ����,�� ��� +�$� ��� !�� ��� ������������������� ���� ���!����������)��� %��� � � � !3�� � 5�� ��� � �� � ����� � � �� � � ��� �5�� ��� � ������ $�� ������ �� '4��! �� ���� ����'����� ����� � ��� !������� ��#������������ ����"�2�� #��� $��� ������ ��� ������� $��� ���� ��������� ��� ����#��� ���� ������������ �� ���������������08�����#�%1��1�0������� 0�� ��� � /���� �#� � �� ���������/�� �� �� �����/�� �� � � � �� � �� ���� ������������ �� /�����+��� �� ����4����� ��������� �� ���������4���� � � �5�� ���3 ����)� ��� ���4���,�� ����4�!�3� �� ��4�!��,�� �� ��� �&! �� �� ���� ��)� ���� �#���� !���0�����0����1�B��0���������7B��0������)�� ��� !3�� +������ � �� � �5�� �� ���4���,�� ��!(��! �� #� �� ���� �� � ����4�� ���3� ������ � ������� � ��� ���3 ����� ��� !�� ,������ ���� �5� !���� ���(��

Page 63: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

J���

� ��� �� /���� � �� �������� ����� � � ���� ��4 �� �� �� ��'��#� ��� �!����� ��� �� �� ���� �� � � �&! �� ��� � ��3� ����&�� �����4����� ��+ �� #� �� � �#� ������4��!��������������'� ���� ��� � ����4����� L������(�4.�� L�����1�4�5�� L�����(1�4�7�� L�����/�4�>��� ��� ���������� ,���! �� � �� ���4���,��� � � 4 *�� � ��� �� � �� � ��� � �� )������! ��,������������������4 �� �� � =�����,�)��� ��� ���� /���� �� �� ��� '������ ��������� ��!��(�� � � �� � �� 4 *�� ����������� ���� ������ !�� ��! �������������)�ï� � �c��!�$��!������ "���@�������!������ "�

����

��0������ ���� !���� � �� ����� �� ����� ���� ������� � ���� �� � � #�� �� �4����$� ����� �������� ��������������!���� ����� ! ����#����� � ������ ��� ����� ��)�� �� � � � ��������� � � � ����� � � /���� �� � � ���� � � � � � ��! ����� �#� �� �� �� ������������� � ������ � �� �� ������)�� � ��������� ����� �/�����! ��������4 �� ��� ����� ���!����� * !� �� � ������4������ )�� ���� ��� ����� �� ���� � ����� �� �� � �� �!����� � ���� ���� ������������ ��� ������������ �� ��� %��� ��!������� ����4�!����� ������&�����������,�� �� �� ��+��� �� � ������� ����! ���,��� ������ ��� � ������� � � �� � � !���� ���� &���� ��� '����� �!�� ��� * !� �#��������������� � ����!����!� �������� �� ����� ���� ����%�����%��������O���1��01������������������2�����ï� � ���������� ������! ����

`� 0� ��������#� �� /�������!�����$�!�����`� � � �� � � ����,������ ��� �� /������ ����!3������ $�� ������!���

��4� �������`� ���� � !��������� ���� ��������� �5���� ��� �#�� ���!���� �&���

� 0����U 4 ��/����#� ��/������ $� �������5��,�� � � ���� ����������

� 0���� #� �� �� � � ��� � ������#� � ����� $� �������� � � ����4�!��,��� � ��� �� /�����)�

Page 64: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

J@��

ï� -� ����� ������ � ���/���� ������ ���`� ��� ��� ���� ?�� ���� �������� � !������ ��3 � �� ����4�!��,��

�� �� ����!���`� ��� !�$� &�� � � � � � � ���� �� � � !�! ���� � ����� � � ��3 ����� $� ��

��� ���,���� ��� !��)�ï� % �������F� �������

`� ��� ����!���4�� �� ��! ��������� �`� ���$�� =��� ������� � �� ��#�� ����$� =����`� �� � � ��/ ���*��� ���� ��!������ ����� �� ��������� ���� ������

�� �+����� �5���� �!��!��!(�����`� ����� ��������� /�����!��(������������������4�!��,���� /��

ï� � � �5������� ����`� � ��� � �+� ���! ������ ���������� �� ���������� ���<�$�� �&��

�� 4 � ���� � � ��� ��� ����� ���� � �� ������� ����#� ���� �� /�� /���,��$�4��� ! �� � �� ���������� 4�����/�)�

`� ��� �!�������� � � � ���������� ���� �� ��� ��,�� ��� �! ����� ������ ��� ��� ���*�� �� �� � � ���� !�� � ��� � � � �� �$ �� � �! ������� ��������! �$����� !�������� ��3��!�+���� � ���!3��4 � ����� ������� ���� � �#�� �� �� �� �/�."�

ï� � /���,��`� ��� ����+��� �� ����������`� �������� ������������ �� ��� ����� ���� � ���* ���� �/����� ��� ��`� �*������ �������F$G���F�G��`� 0�!�� ��������� !� �+�$���/ ������� ��!3�� =� ������ ���������$�

� ��� � ����� ��)�ï� % U ���$��

`� 0�� ��� �&! �� !�$� ������ � � ��* ���� � � AUK� � �� �������� �� �� ���+ � ��(� ��� ������������/ �� �� ���.�

`� �� !� � �� !3�� &�� � $� ! ���� ������� ���� � � � � � � � ��� �� � ���� � ������!�+�����* ����

`� ���� ������� 0���� �� ��� !����� � ��� �� 7����� ����� �� ������� �#���3 �����4����� �� ��� �� +� !��� ��� ��� !�!��� � ������ �� �� !���� ��4 �� ��

��� !������ ���� �������� �����ï� � ��� ��ï� % ���4����

`� ������� ������������!�������&! ��G*���������%�����H�� �������.�� ����������������������@�����������5�

Page 65: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

JA��

� ���9@���7�0��/� � �� ������ !� � �!��!���� ��)��

������%�����2��� � �� � �cMMQ�� � ��������� �� �cMMQ�� � �����* ���)�� ��� 4� ���� !�+��� ������ �� � � �� � 4��� ! �� � ��� � ��� � � �����/��� �� �� � ������4�� � � ���3 ������ � ��� � ���! � � � ��� �������� ���!���� !��� � ������ � � ���ï� ��� ?���� ������ �� ����������� �� /�����ï� ����� ���� * ��,�� /������� ��� ��� �� �/�$�� ���* ���������!� ���ï� ������ ��+ !���+ +�#���� ���'��� �!3���������� �� (4�������� �,��ï� 0������ ������ �#����!����!��� �� ������������( ���� �4���� ����$�

��� ���� �,����! ����� ��������� ���� ��� � ��� ��� �/� ���ï� � /���� � �,���! �� � ��� �&! �� � � � ���������� � ��������

� �����! �� � �������� ������ �.����Ê��S����Ê Ê�%��%�0���Ê�Ê���Ê��������

�����2����7��������%������������ï� 1���/���� � ���������� �������������� ��� ��!�����

`� � ����� �!��!������/�����`� � ����� ������!�������� �!��!�������`� ��� � �������������������

ï� ���@�@�`� Y�������������������@�����������@���@����`� ��������������������@���@���������������@����������`� Ê��@���������������@������������������������������������������������������

�0������0�0�8���������2����7����ï� � �&���������� 5��

`� %!�������+���/���� �������!(������ =�#��5�."�`� %!��������+����� �����!�#� ���#�!� ��� �������/���)�

� ��� ��#� �&! ��� �� ��� ��� �� �� � � ��!�� � � !�������/� � ��� ����� ���� /� �"�

� 0����������� � ���!���� ��� �/� ����_#� ���#���."������ ����� � ������/���� �������� ��������������/����

Page 66: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

JJ��

ï� � �&����� �� ��� �! ������`� ��/ ���!��� ��

� �/ �����!����! �� � = �$ �� ��$� � ��/�! �� � =+�����/���������������'� ��"�

`� ����� ��� ��,��� ��� ���� -���������!����,�� �� � ���� !3�� ! ������ � �!�$����! ��#�� ���4 �������� ��)�

`� ��/ �� ���� /� ���� ��������� ���� /� ��� �!� �������� ����!(�����������/ ���4 ���$�������� ��)��� �/���� �� ���!� ����#� ��� �� ��� � � !��!�� ����/����� �� ����

���������������)�`� ��/ �� ��5,������ ����!(�����

� �� !� ��� �� ���� ?������/���� �+�$��� ������� � �� ���!���5,��$�����!������� �� � �� �!���� �� �� �� ���� �������!�$����������� ���4�!��,�)�

� ��! ������ �!� �����)�%��� ��� � � ��!�$����������� ���4�!��,����������������������"�������#����������������@������

`� ������ �#�"����@������� �� � �����@����%�� ��3�@�����������������@���

`� ����������.9B�`� ���

ï� � �&���������0�8�� �� � ���/���� ��`� ��)��"���������"�)��"������������!���� ��4���,��� �"�

� � � ��/ �������� � � !���� �� � �� �� /���� � � � ��� �� � ���������D��� �4 ! ���#�$� ������ � ��� �� ����� ����/���

� ���� ��� � ��� �� ��� �S%���0�8�#� ��0���� ��� ������� ��%����00�8��

� �����! ���������!����,����!���� �� �������,��� � ��/���� �� � ��� �� �

� *������@����� �@����@��������������@�@����������� *������� @�� @�������� ��@����@������� �=���������� �����"���

���@�������`� �+�������������+���������

È� ��2����7��ï� � ������� �������/�������!���� �� ������$�� � /(�U�

�� � � ���� ���� /���� � ��� �� ����� � � �� ����� ��3������0�������)�

ï� (�����������������������È� ����2����7���

ï� 1���/����,�� ������/�������/����,�� ��7�$� ��������������� ������� #�7������/�������!���� ����

Page 67: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

JK��

ï� Ê���"����@���%������������������������������������������������������������������@��@������

`� �����"����*�!����!������

� � � ���� ����� ��,��� � ��� #������ ��� ��� ��,�� �� � ���/���� �� �� ��� !���

� ��� /���� � � � �� � � 3� �� ��� � ��� �� #� � 4���� � � =�����,��$� ��/���� �� � ��� �� � �� ���������� �� �

� ������4����� �� ���� �������� ����� �4 ! ������ � ��� �� �� � �� �����+�� 4 ��)�

� ����������� ��� �����"��� ��@����@�����������@����� ���������"��������� ������� ������ � ��� �0&�*���� ��������� $��� ��� �����"���@����@���������"�������������������"����������������@�@��

`� ����� �"�����������*�����H�����,�4

È� � ��,�� � � !����� �� �� !� � �� � �� � �� � �4������� � ��� �� "��� �7�� �4 ! ���"��ï� ������������������"���������������@�������������������

�����=���������� � ��,�� ����3����� �� ������ '������ � �����#� ������ �� ��3�

� � ���#������ ! �� ��� �7��� �� ����� � � ���� ��,�� ������ '����� � �5�!��� ������4 ���� ���� ��� � ��� =��� � ���� ��,�� � � ����� �� 4 ��� �� �� � !������ 4������ 4��� ��� � � ����$� �� �4 ! ������* ���� � ������)�

�����0�1������������%������������� ��4�!����� ��� �� ������� ��� ���� ������� ����������������� /�� ���� ����� � � !���� �4�!�� �� � ��� /���� �� ���������� ���� �� ��� �� �� �� ���� �� � � �� �4 ! ���� ����������� 0�1��������� � � +�� / ����� � 4��� ���� 3���! �� � �!�� �� �� =�,�� &���#�������� �$�� � �� � �� �����4��� ��S� �C��%�! �� ��� �!� ������ ���S� �� �������� �C#� ��������� !�� ���� #��� ��� ��!���� ��S����� ����� ��C�� �=�� ������� �����ï� Ê�)�������� "� �� ��!��#� �� � �!� ��� �� � S� �� �� �� / 5� ����� � ����� $�

��4�� �� �� �C�ï� ��� �4������� � 4 ���ï� � �!�� ��� � !���������� ���� ���/�� ��! ������

Page 68: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

JL��

�����!��"��"������������"�T�%>*>Ê��Ê)������"���������� �"����������!�����

"����������"�"�

c)� � ��� �� �� � � ����� � �� � �������� ��������� � �� �4 ! ����o)� � ��� �� ����� � � ������ � �������������� �4 ! �����)� � � �� �� � � � � ��� � � � ��� ���� �� � ��/�� ���� � ������ �� �4 ! ���� � �

�� /�� ��������!� �� � =� �! ����,���

0������� �����������,���� �� / �� ��� �� �� ���� ��� ���� �� � � ��/��� �� �4 ! ���� $� ���� � ���� ��,������ �� 4�����/�����������@������@������������ 1��� ������,�� ����'����� ��� �'� �� �� ��� ��� 1��� ���0��0�8�� 0�1���)� �� ������!���'��� � �� ������� ��������� ������ �)�

�� ����� �� !�$� �� ��� ���� !�+��� �4 ! ��� �� ����!���� �#� � �� +�$� ������!���� �����#��� ������ � ���� �� ����� � �� '4��.�� � �� � ������ ��cLPM�� 7������� �� ����� � � 3���=#� ��� � ����#� �(�����.� � �4 ! ��� ����4 �����"�� � �� ����!� ����� � ���/���������������� ���� ��SS�+�5���� �� ���/� ���� �!���4��� ��� ����� � �������� ��� ���� ����� ���� � =��� � !� ������ ����� $� !� �� 4 ��/����� �� �����&! ��� � �4 ! ��� �)����� ���� � !�������!���4���������+!��"��� ��� ���ï� ��� !� ������ ����� � � ��� �4 ! ��� �� ������� � � 4��� �� ���� �#� ����

4������ � ���� 4 ���� � ��� �� �� � ���"�ï� 0�� ��� � 4���� �� � ��(� � � �� � �� � � ! ���� ���#� � �� ��� �� ������ ���

��������4�� �� �� ��� ��!������1���0�1���0�����71C�����ï� 0�� ��� � 4���� � � �� � �� ������ ��� ������ � � ������ ��4�� �� �� �� ����

0�1�����0��������0�1����1��0��������� 0��*����� � � ���� �!� ����� !'��!��� �� � �� /���� ! �� � ���� �� �� �4 ! ���#� �� ��� �������!'��!����� ���������� � ��� ����� 4 ��)�� ���� ��!� ��������������4�� �� ���� /���� ! �� �� ����� � �� �4 ! ����� �� 4 ������� ,����� ��!�$�'��� � ���/ �#������������#���������!�+���� � ����!��� �� ��� ������������4�� �� ���������� �������������!� ��)�� ���!����! ��#��������� �#����� � ��� ����� !� ��� ��� ��� #�� �� ���� �� ��!3������ � �� � �����?����� �����! ������! ����������$ �� "�

Page 69: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

JP��

��=����3�� ���� � � � � � �!��� �� �� �� ���� � � ���� ����� ��4�� �� #� �� ��� �� ���?���!��� �������#� �����!��� ��� ���%�� �� ���� � �����!� ���� � � ����� �!��� �� �� � � ���� ����� ��4�� �� #�������!������� ���� ����!��� �� ���������#�������,��� �� ������������%�� ���+�� �!��� ���(!������ �� ����$���� ���(!������ ������

������ �$�$�����%��

� �3��� ���������� ! �� �� � �'��� ������� ���� �#�����(����� ����'�������� � ���!��� ��!��������� � ��� ���� ����� /����)�� % !�� ������4����� ����� �����!� ������� � ��� ������� )�� ��� ��� !�� ��'�����!��� � � !������0������������������ �������� �����/���� � ���� �������� ��� �� ������ ����� � � � ��� �� ���� � � !������ �4 ! ������ %����������� 4��� �� ��������� �� � !�! ���� � � � � �,�� � � �� �4 ! ����$�����!�������� ��� ,����� ��0�������������00�8��������� ���� � �)�� ��0������%���8���0������� ����� ���� �� ! �� � ��3�� ������������ �������� ������ ��� � ��������� ��� ������ ��� �� ����)�� �� ��������������� ��5,��$������� ���������`� !�� �� � �� �� =��� ����� �����������%�0��"����������"�"�

� � � ���� �!� ���������,���� ��� '������� � *� ������� � � ��� � ���� ���� 5����� 4 ���� �4 ! ���"�� ��� �� � � ��,�� � � ��� 4���� � � ���� � � � �� � � ��,�� �� �� �4 ! ���#� � ���4� #��� � �4���� ������F����G�� � �� �4 ! ���)�� ���� ! �������� ���

`� 1��������� � � �� ��� !���� � 4 ���`� � � �!������ /����,�� �� � ��� � �� � � !��� � � � � ����� � ���

����!���� �� � / ������ 4 ����� � ����� )����C� ������ ��� ���������� �4 ! ���#��� ����S����4���#��4�!�!����� �S������C������� �������� ������ ��� �����C���! ��������� � ����� � ��� � ����� �S)��

� ���=� ������/���� ��������� �C����� ��� ������!��(��� �������������#����� ��,������ ��!� ����� �� ���! ����S#� ��! ������ �C���!��(����! ����

Page 70: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

KM��

�� �� / �#� ��� �� �� ���� ��� ���� �� � � ��/��� �� �4 ! ���� $� ���� � �� ��,������ �� 4�����/��� 4 �����/ ���� �43!���")������ ����4 � �� )��� 1���������,�� ����'���������'��� ����� ������������,������ )��� �� ������!���'��� � �� ������� ��������� �� ����'�������������� �)�

% �Ê ����Ê��%� �Ê �Ê����c)� ������������� ����'����! �� ���� �� ��� ��� � �� �4 ! ����o)� � �4����� � �� � ��� ��� � �� �4 ! ���)��)� ���� �� ���� ���� ��� /����� �#� $�� �� � ��� �� � � � ����� � ��

=� �! ����,�)�@)� ��� ���� � �/ ���*�� ����� � �� ��� � � ��/ �������� � � ��������#� ��, ���� ��

��'!���A)� �� ��������� ���� ��������� ����/���!��������/��

�)� 2��� �������� ������ ���!�� ��4� ���4'���� ���!�� !3������)� � � ������ ��� �������!�� �� ��! ������

% �Ê ����Ê%�0�������

ï� ����!3��� ������� ���� �7�������U-���#��������� � ��� ����� � ������ ������ �+�! ���1��D��������0��0�8���

ï� So� �� ��������,�� �� �������� ���� �����/��#���!��(�� �!����+�o)������������������$�����������#�����������#������"�"���@�@���@����������������������������@��7�F>���������$������������������"�����@����������������������$������������@������������@�������������

ï� 0������!3��4� � � � �� ��������,����� /���#� � 3�! ��������� ��� � � ��� ��������4� �� ��� � �#��� ����'������������� ��� �� ������

ï� ��!�$������ ���� �� � ��� =�� �������� �� ����� ������ =�� ����#�!�$�� �� ��4� 5��� � ���������,�����01��0������%�����ï� ���+����(���� ����#�� � � �� �� �����,��� � �� �4 ! ���#������ �

����� !���� ������ ������,��$� �� ����ï� � � ���� ��� !�� � � �� ���� ����� �� �� � ��� ����� !�+�� �� !��� ���

��� !��� ������ �� ���� ����� =���<� +�$� ���� ��4 ���� �� � ���� ������ � �� ��������$����� ������ � �� ���� ������ � � �� ���� � ������ ����)����4���,��� � ���!�������� ���� ����/����� ����� � !������ + +�� �� ��� !��� !3�� �� ! ���)� ��� � �� !��� � �

Page 71: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

Kc��

�� ���� �� ���#� �� !3�� ��4'� � ����� � � � �� ����#� $#� ��� �����#� ����� ����� � 4 ��)�

ï� ��!�$��� ������ � �� ����!3����4�� �������� ���� ����� ����)��

���0������������%1�����ï� ��� 4 � ���� � � �� �4 ! ���� ��! ���� ��� �� ������ �� ��/ � � �

=�����,��ï� ��� =��� ����� �������� �� ���� ,������ ��,��+� � ����� � ���,��

���� �!3��� ����� ��

0��������0���ï� ������ ��� �������� ����� �� �� ���� �� �����#� �� !� � +��� � �

!��� � � � ���!��!����� ���#�� � �+�� ����4�!����)�ï� ��� ��� ! ���� ��� #� �� �� ! �� � ������ � ������� �� �$ �

��4 �� ����� ���� �#�!(������$���� ������� � ��������

%��1��7�������7���8��0��������-�%8�������� ������ï� � � 4 ���+����(����� � �� � �� ������ �� ���� =���� �����!� ����

� ��'4������� �ï� 0������! ����� ��!������ � �� ��� ��'��� � �� �4 ! ����$�� ������

��!� � �#�! ���� �������� �� !��)�ï� � � �!����!� ����� � �� �����+��� � 4�������� �!�� ����� ,���� ��

��� !�� ��'�� ���3� ���� � ���� �� ��� ����� �4 ! ��� ����!� � �)�

ï� ��� ���+� �5���������� �� �� ��������� �� � '�� =�!���� ���� �� �� �������)��

0�-����0����������2����0���ï� ��� ���+� �5���� ������ ��� �4�!�� �!������ ��� ���� �!� ���,��

� � ��+������������ �� � �� �4 ! �����������+ +���� ���������� ���������,���!����������'� ���������� ������� �� �)��

��%�0���0��������������0��0������ï� � �4���� ��3������������������ �� �4 ! ��������� �� �4 ! ���� ��3�

���������������� ��4���#�� ���(��� �+�� � =�!���������������� ���������� ��

ï� ��� !��� �� � �� ��� ���� � � �� � ��� �� �� � � ���������� ����� � � ���������������������� ���* ��#�

ï� � ����������� �3� �� ��� !,��� ����� �������� �������/��������

Page 72: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

Ko��

� �S%��������������ï� � �������! �� � �� �� �� �������� �������� �� � !��� ��� �� � �

������ � 4 ��� �����!� ��� � ��������)��� �������� � � ����� �� ���� ���� ������ ���� �� ���� ���� � ��� �� ��� � ����� �����$��� � ��� � =������������ ����!� ���� ����! �� � ������ ����)�� ���������� ���� ��

ï� ���� � ����� !��� �ï� ���4� 5��� �������,��ï� ���� ���� �������� ,����

�� ��� ��+��,� ���� ���� � �� �+ �� ���� �����!� ����� �! ����!�� �� �� � �� �4 ! ���)�� ��� � ���,�� � � ��������,�� � � �� �4 ! ���� � � � ����� � ��� � � ���������,��� �+����(����4����� �� ���)�� ��#���� = ���,�#������� ��� �4� 5��� ��!���������� !������� � �� ��,����� ������ �4� ��#� ��� !���!�$��� ���������� ������ � =��� ����� ��,������ �� ������ ����� � =� �! ����,���� ��#� ��� �4���,��F���� G�� ����� ��,����� ��43� ������* ��/�)��

� � ���� � �� ��,������ ��ï� � � !���� �!�$���� �����ï� ��� =�� !��� ��� ��� �� +����� � =� !�� � � ��� ��� � ��

� ����)��� %�� ����� �#� ���� � ���� ��,�� �� �$ �� � � � ����� �� 4 ��� �� !�$���4'� � �� ��!�$�'��� � ��������� �#���� ���� ��ï� �����/ ������,�� ��� !�� ,������� �������� 4 ���ï� � ���! ��� ������� ���� !� � �!������ï� � �� ����/ ������������� � � �� �

��

���0������ÊÊ2�����c)� ���� /� ����� � �� �4 ! ���� ��!�$�� �� ���� ������ =�� �����o)� ���4 � ����� � �� =�����,�� ��!�$�� �� � ���������� � �� � ������� ���)� ������� ����� � �� �4 ! ���� ��!3��� ��� �� ����� � ��3�� =�� �����@)� �������� =�����,��� � 4����� �� ���#� �� �4 ! ���� � ��������$ � ��4�!��

� ��!������ ��� ���� �� ������ �������,��� � ��!��!��

Page 73: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

K���

A)� ��� ��� ������ ,������ � ���� �/ ���! ���������� �� =�����,��� �4����� �� ���#� $� ���� ��� ���� �� ����� �� �� =��� ���� ������ ��� +�$� ��+�� =�����,��

J)� ��� ��� ���� ���� � �� �� =�����,�� $� !� ���� ��� ���� �� � �� ,���� � � � ��� / ��

K)� � ���4�!�� =� �! ��� ! �� ������� �� ����� �� �������/� ��������L)� ���!���4���,��� �4�������� �!���4��� ������ ����� � �� �4 ! ����P)� ��� � / ��,�� � � �� =�����,�� +� � ���!����� �� �4 ! ���� �� �� ����

�!��� �)�cM)������� ��� ���� �� �� +� �5���� � � �� $� � � � � ������ ��� ,���� $�

��� !�� ,������Ê���U���%� �Ê �Ê���� �Ê��� Ê���2����� ���( �Ê���� �$0�$�Ê#

�Ê��� ��� ��� � ����� ��� ��� �4������ ��� � � � � �������� *��������� ���� ��)�%����� ����)��� �Ê���� �� ���!��,��� � �� ������ ����� � � ��� 4 ��� ��/ ������� �� �� ��� $� � � ����/ ����� � �� � 4 ����!�� �� ������ � ��� � ����� �������/������ ����)�� ��� �������� ������ ��� ��� ���� ����ï� ��4 ! ����ï� 0�!� ���,��ï� �� � �

�� -�$� �� � ��4 ����� �� � ��� �� � �� ��� ���� $� �� ! ����� ����� �� � ������� ������ ��� ������* ���� � !�������������+ +�)�

�� ����!� ������ ��ï� � 4���� ����� ���������,������� =�� ������ � �� ��� �������� ���4����� ���

��� �� �� � ���� � � ��� ����� �� ���#� � � � ��� �� ���� ���� ����� ��4����! ��� )�� ���/ �� � =�� ����� ������,�������4 �$ � �� ��N�� �� ������������ $� �4 !��� �� � ������ � <� ��� �����#� �� �!� ������ � � 4���� ����� ���������,�����)�

ï� �������� ���! ��� ��4 � ����� � �� �4 ! ������ �� � ��������

�Ê���Ê����Ê��Ê �Ê���Ê� �������$�Ê�

ï� ������ ������4 ������� � �� ���������� ��� ��� ��`� Y� �� �����5������������`� � � �� ��� ������� � � �������� ������ !3�� ��� ���� !3�� ������ ����� � �

�������)�

Page 74: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

K@��

`� � ���,� ��� �!��������!��� ������ �� �#���* ������������ ����������� ���� ��� ���� ����� ��/������ � ���)�

`� � � ��� � 4 ����� � � +�(�� ��� � � ��* ��� �� � � ��� �������� �� ���� ����� ��������� �$� ���!����������� )�

� ��������'���

`� ��4�������� ������ �/������ /�* � ���������2�

`� ��4�������� ���/���� � �Ê���Ê����Ê��Ê �Ê���Ê��� �������$�Ê��

%��� �� �4 ! ����� ������!����!� ���� ����4 �� ��`� ������� ��'������/��� ���

� ��4�������4���� ��� ����� ��������� ������ ��� ��� ������� ����

`� ����������� �� ���� ������ ��* ���� �� � �� � �� ���� !�$�� ������ ����� � � ��4�� ���

�4 ! ����� �������%� �

ï� �������������������������ï� Ê�"���%�@���ï� 0����������������ï� ��������������"�������������$�����"��������������������

����%� �Ê �Ê���

ï� 0��*������ �4 �,! ����� � ����� �� � �� � �������� ������ ��� ��� ��� � / ���)��

ï� ����������� ���� /� � �� �� �������,��� � �� �4 ! ������!���4����� ��� � �������� ����� �������0��������������

ï� ��#����������������������������������@���������@������������@�@���$�2����?� ���#���������������������������"�"���@�@�@��#���������������@�@��

ï� � �,! ���� ��� ��� ������ 5�� �� �� ��������� �� �4 ����������� ��� � �4 ! ����

ï� ��� ���� � 4 ����� �� � �������ï� Y� � ��� �� /����� ����� � � ��� � � ���� �� ��� ���� � � ������ ��� ��

�4 ! ������ �� � ������)�ï� ��� ��� � !����,��� � �� ��� ��'��� ����� �4 ! ����+�$��� ��

`� �� ���4��� $� � 4���� ��� ����� �� ��� �� � �� ���� � � � ��,�� ��� �� �4 ! ���)�

`� 0 ���4�� ���

Page 75: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

KA��

`� � ������/����,�#� ��,�� ��� � ��������� ����� ����$�� � ��������� ����� � �4 ! ���)�

`� 0�!��� ��� ��������� ���* ���)��

ï� ���� ���� ��� � �4 �,! ���0� �� ���� ��� � �� �4 ! �������`� 0� �� �������� ���

ï� ���� ����� +���� � �4 �,! ���0� �� ���� ��� � �� �4 ! �������`� 0� �� ������� ��� ����� ���

�%�����Ê�Ê��Ê���%� �Ê �Ê����

ï� �S8��������� ��� ����� =� ���� ���* ��)`� ���� ���� �/���`� �=������� �� ��4 ����� ��� ��� ���"���@��� ��@��������� ��� ���"���@���

�������@��� ��� ���� @�� ���� ���������� ���������� ��� ��� ���������� @���������@�@���

`� 0 �� ����� �� ������! ����#� ����� ��! ��� � ��� ��� ���� �/����$� ��� =������� ����4 ����� �)

ï� ���8��������� � ���� �/ ���� ��� ����"`� ����`� � =�`� � ��!����&! ��� ����� � �#�/���� �� �&�� ��!�� �� )

���%� �Ê �Ê���(�Ê�G��0�� ���Ê�%0�

ï� ��! ��3� ��`� � ������,�������� �$�����,�� �!�����

ï� 0�������`� ��&��� !�� �� ! �� ��-��������������������"

ï� ��!� ���/��`� ��&��+������� ���� � �� �4 ! ���� �������������� ������@����������

��������������

������Ê �Ê���

ï� ������������ ��������� ����'����! �� ��� �� �4 ! ���)��������������������@������@�@�������������@�����

�� %��� �Ê �Ê���

ï� ������ �� ������� � ��� ����� ��� � �����)��

����%��� �Ê �Ê���

ï� %�� �� �!���4� ���� ��� � ����� � �� �4 ! ����ï� � ��������� �� �4 ! ����� ����� ����������

Page 76: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

KJ��

ï� ��� �!����,����� �!���� �� �4 ! ����ï� ��� ����#��� @�� I����I� ���� ��� ��@���@��� @�� ������� @�� �=��������� ��� ������ @���

�����������ï� ���������������������������������������Ê����@���@���@��*������@������������

�������'�

%��%0���Ê �Ê���

�� ���4��� �� �������� � � ������ ����� � � �� � ��� � � !������ ��* ��� �� ���� 5������ �4 ! ���#���������� � ���4��� ��� �� ����� ��3�������������,����4 �� � �� �������,��� � �� �4 ! ���)�� ��� � �� ������ ����� � � �� � ���� ��� / ���� � �&�� ��� � ��� �&! �� � �/���� �)�� ���������0�8��������%��7�7�������� �+� �����

m� ��0����0���m� %��2����0���m� �����������

�0� � ��� �� ����� ��� �����������"�

� ��� ��� � ���!�� �� ����� ���� / ��������#�� �����4�!��� ��� ������ï� 1���������,�������ï� 1������ ��,��� 4������ï� � � ��!�� � �� � � � ���� �� � !��!�� ���� ������ ��� ��* ���)� ����� �� 4� ��#�

���� � � � �������� �����!&�)��

ï� ������ � �4 ! �����9�A@�=�cM]A������ � �� �����C�ï� � � � �������� �����!&��

�� �� ������� ������ ����������� �����* ���� �������� ��� ��� ��$�!�! ����)�� �!�� ������ ��'���� �&�� ���/���� ��� ��ï� % �����ï� �����ï� �� !���

�� ������ �����/���� ���������������� !�� ��� 4���� �����)�% !��� ���#�� � �� � !���#� �� ���4��� %�7��0������ ��� ����� ������#� ��� � � +� �� �!��?���������������������� ����� ��,��������� ��� ���!��� � �4� 5�� ����+��������)�����

Page 77: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

KK��

��� ����� ���� � �����������* ���� ��3�� �4 !���� X"�$����������* ���� ��3��������� U"���� ���� � !��� �� ����� �������� ��,��� ���� ���� �����4��������������,����#�7#�0#��#��� �4�!����� ��'��� = �$ �� ��$� =+�����/��)�� � �3 � ��� �� ����� �+�3������ ���� ������� �#��� � � � ���� ����������,��� �� ������������ �� '4���� �&�������,�)��

�����,�� �X� �U� �������� �� 7� �X��7� 0� �� 0X��0� �� �� �X4��� �� -� �X+������� R� !� ��

��� �� �������� ������ �� � �4 !���-����� �� � ����� ��,�)�� � � � ���9�\-���� �� ���� �� '4���� ��� �4 !��� � � ���� �4 ! ���� �� ��� -� ��� ��,�� � � 4 ���)�� � � � ������� � � � ��9��-��X���� � � � ���9�-X��� � � � ��9 -� X4�� �� % !�� ���� ����� ����������,��� � ����!3��� ������ � ���� !3�)��0� � ��� �� ������������� ��4����� �� ������

� �X� �U� ��������X� �� 7� �X����U� � �� 0X�������� �X� 7X�� ��

�� � � � �9��-�X�<�� ���� ��� � ����� �4����� �� ������ � � ��9�-�X�<�� ���� ����� ����� �4����� �� ������ � � ��9���X"��<�� �������� � � ��

Page 78: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

KL��

�0������ /� ��!������������ �X� �U� ��������cU��oU� �� 7� �X7���cX��oU� 0� �� 0X����cU��oX� �� �� �X����cU��o� �� -� �X-������� \� �� ���� ��������8 ��%��F%�����2���

ï� �������������� �� ����!��� � ������ ������� ���� ������� �+�$� �� ��/����ï� c�4������ � �� � ��� ���c���!3�� 4 ����ï� c� 4 ����� � ��� � ���c���!3��4��� ��ï� ����4��� ���� � ��������

`� ��� � ��� �� ! �� �`� ��!� �3� �! �� �

� �����%�����2��

ï� ���� �� !3�� 4 ���� �� � ��� �� ��� �� �� 4���� �� � �� �������� � ������!� ����/���

ï� ���� 4 ������ ���!����������� �� � ��#�� �� �� ����� �� ���� �4������ � ���� � ��� ��)��

�Ê�������8 ��%���ï� -� � 4 ������ �� ��,�� �� ����������/��������ï� �����#�� �4�!�� ��� � ��� �� ��� �� ��� ��*����#��� � �����������! �������

���!������ ��� �� ����� � ����4 ! ���)�ï� Ê��@����������@�������������.����@�������������������@��������@���������@�@���ï� Ê�� @����������@�� ����� ������� �5� ���@���� ���"�2�� ��� @�������@�� ������� ����� ���

�������������@�@���ï� &��� ��"������ ��� ������� ��������� @�� ���� ��������� �.� <� �5� ���@�� ���������� ���

�������$��������� ��� �����@�� ����@���� �������� ������������ �������������� ���#�����������$���@��#�������������@�����������������@��@�����������������������

ï� � � 4 ���� ��X�X����� '������ ��������!���ï� 0��� ������� � �������� $��� �� ��� ��%� ���������� ��������������� ����������������

��"��������#����������� ����������������#�����������������@����������(��@��@��������@���

ï� ���������� �!����� �����������+� !������ ������� ��� !�� ,����+�$�����4�!���4����! ��� �������� �� �$������4 ���)�

Page 79: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

KP��

���� ���2�, �4

ï� � 4�� � � � ���� �� ������ ����� � � �4 !�� �� � ����� =�� ���#� 4 �� � � �� ������������ ������ � �4 !�� �� ��������� =�� ���

ï� 0�!���!�������� �� #���/��� ���� �!3������ � �� � �!3��� �� ?�)��9������� � �4 ! ���� �� =�� ������������������� � �4 ! ���� ����� =�� ��������9�c�� ���/� ����� � ���� ������������� �� �����������$��� ���� ��4����� � �� ������� � +�5�� ��+��,� ������ ���Vc��4����� ���� �,�����"��T�c9�4����� �� �������"

�� �X� U� ���� ��X� �� 7� �X���U� 0� �� 0X������ � �X� 7X�� �X�XX���

� �����X�-��X�XX��� � 9��-�X��� ��9�-X��� % 9��X�-�X�XX��� %�9�X�-�X�XX��

�� � ��9�� -���9���-�X�"-�-X�"��

� � ��� ������! ������ �������,��!�$��!������ #������� ��4� 5����������,�� �� �������� ����4����� �� ����$���� 4 ��)�

� �Ê��� Ê���2�(����Ê��Ê%������3�

��0�9��=��� ����XU�c#PJ���5�� ��c-�Xc-�Xc-Xc-�"�

� �9�o<�� �� ��0�9M#L�X�J��� ������������ ��!��c��+��,� ������ �"� ��3��� ����� �� ���� /� ��� ���4���5����� ���� ��� !��� � � �� ����)� ���� !����#� ��� �0� 9� c#L� X� J� ���'�!�����/ ������ �� � �� � � � � ��� 4���� � � � ���#� � � ���� ���/�� �� /3 ���� � �� ������ !�������/'����� ����������#����� ���������� ��0�! ��� ��3�c)�� � ��� ������! �������� � ��� �� ������ �$ � �������� ������ ��/���)�

Page 80: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

LM��

� 0�!�� ������!��� !� ���������!� ����� �����#����������*�� � �5�������! � � !�� � ���!� �� ���� ! ����� ���� ���#� � � !��� �� ��� � �� ��3���� $� ���� /� �� � � ��4���5�#� �� � ���� ��� �� � 5�� � � �� � �� �$ � ��� �� � PAQ� � � ���������� �� � � � ����!� �� �)��������!� ���������!������/� ������ ���#���!�������0��� ������� ���(�/� � ��� �!� / � ������ �����!�+���/ �� � ������)�� ���� ���2��

ï� ���� � ������� / �� �� !3������� � �� � �4 ! ���� =�� ������ � ������ =�� ����

ï� %����� ������ ������ ������ � ��� ��� ��`� � ������� ���� � 4 ���`� �=������������ � ���,�� ,����`� ���(�� ��� ������ �����!� ����� �!�! ����`� �=������ ���� ���� �� ���� �,��

ï� ��#�� ����! �� ��� !� ����� ����� �����ï� �� � ! �� #�� �����!�������!����� �� =�����,��� � ����!����� � 4 ���ï� %�������� �!� ������ �����

����� ����

ï� �� ���� 4�!�� ���� ��� � � ��� � �� !��!�� �� � ��� � �)� � � � � �� ��� � !������� ���������!�� ���������5����� � ���@���� �������=���7�=�0��������0�1�������6���C���Y1��c<�����#�������Y1��1��)

ï� % !�� ��!���� �������,��� � �4 ! ����$� =�����,�

Ê@ �K ����

��@ � $ �@�

��K � � %@"

����� �@� $@" �@�@�@"

� � ��9���=��������������� ������+�$�4����� �� ������� �������� � ���������7�=���������� �� ?���� � � -���c��� � ��� ��!�� ��� ���4���5��� ��� � � ���9����cXUc#PJ=c-=�

� � � S9�+�9�aSo^c-o�

� ��

Page 81: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

Lc��

�Ê���� �$0�$�Ê, �4

ï� ����� � �� ��4 ���� �� � � � ���� � � �� �4 ! ���� �� ��� =�� ����#� �� ���� � ������ =�� �����

ï� ������ �� �����,�� � � �� �4 ! ���� �� �� ��� ��,�#� �� � �� ������� � � �4����� �� ������/ ��������

ï� � ��� �������5,�#�$���� ����������#���4 ����ï� � 4�� � � ��� � �� �������,�� �� � �� � � � ��� ��� � �� �4 ! ���� �� ���

=�� ������ � � ��9�� U����

ï� ���������� �������� � �4 ! ������ �� ���� '�� �� � ��� =�� ��������� � �!���� ���)�

ï� ���� � ��!������� ����� � ���� �� � ��� =�� �����ï� � � ��� =����� � ��� �� � ��� =�� ����#� � ��'��� � !��!�� � ���� �� � ��� ���

=�� �����ï� ��$����

`� � ��� ������! ������ �������,��$�� !�� � ���� � ����`� � � ��� ������ �!�� /���'��� ��� ������ ��!����� ! ������ ��� � � ��#�

! ������ ��!������

�� %Ê��1Ê�Ê �Ê���� �$0�$�Ê, �V4

ï� �=� ��� � Q� �� �!�������� � � ��� �� � � � ������#� �� ��� � � ������ �������� ������� ��� � ����4 ��� �� �4 �,! ��� ��������������9���� �I�����=�cMM��������������� �

�ï� %��� ��� � ��� � �� ���* � � � � ���� ������� � ���� �!�����!��� ����

������,�� �� �� �� � ��Q9� PMQ)� ����� �� �� !��� �� � � ���� � � ����� =�� ���#� �PMQ�� �� ����� �� � �� � 4������/ ��������$� �cMQ� ����� �� �� � ���4��� ��� �� ��������������� �4����� � ��������

�Ê���� �$0�$�ÊÊ�����$��%�&�, ��4

ï� ��4 ���� �� � �������� � �� �4 ! ���� �� ����� ��,��$� ������� �� ������ =�� ����

ï� �����!���������4 ����������� �4 !��� ������ �$� ��� =�� ����)��ï� ����9�����X��������������������9����I����

� �������������������������������X����

Page 82: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

Lo��

ï� � � = ���� � ����� � �� � � �� �� � � ���� �� ����� ��,��� � 4���� � � � ���� ��������)������� �� ����� � �� �4 ! ����$#���� �� #� ��&! ��� ������ �� ����� ��,���� �� ����'�� /����� � �!���� �4���)��

�� %Ê��1Ê�Ê �Ê���� �$0�$�Ê�����$��%�&�

ï� ���� � �� � 4�������� � ����� ��,����� ��'�� ���� ���* � �� ����� ����� �+� �� ���� � �4����� �� ���)

�Q���%�9�����I���=�cMM�� � ���������

��

� 0Ê$��Ê�����Ê Ê�%��%0�� '�%�� Ê���2��

ï� ��!��(��� � ���� ��!���� ���� �+��������ï� �+��������� 4� 5�� ���� ����� �� ��)ï� So�9���!���������I��"o�-��ï� % � �� �/ ����������� ���!� � ��+��,� ������ �ï� ������ �� �,��� �C�� ��

`� 0������ ��&! ��� �����/������ ��! ���� �oMM`� ��! ��� ���� ��� ,����! �� ��� �A�����!3��� �oMQ�� ����� )

ï� � � /� �� � � +�� ������� ���� ��4 ���� ��� �� ��#� �� �#L@#� ��� �� !�$�� +�$�� ������,��$���� ��! ���+�$�������,�)�

��� ���� �/ 3�� ���� !���ccUc������� �D� ����������� ��% ���2�# �0���� ��% ���2��# �0����

Ê%��&��%��

����1��������0��%��2���� ���� �������� �� � !� � !��� 4����! ��� ! �� ��������1���#�0���0��#��7�����#� ����0��.� % � �� �� ���=�!�� � � � ��� !�#� �4�� �#� ���� � ���/ �������.�� ����� �� / �� ���� !��� 4����/�! �� )���� �� � �� �!�� ��* ��/�� F��% �$� W * X �0�� W�� +� � �� ���� �� ��� �����#� ����� ���� ���,��� ���4�!��,�)�� � ��� ��$� ��! �� ��� ��� '������$� ����������,��� � ��� 4 �,! ����� ��� ���$� �4 ! ���)�� ��� �+� ���������/ ���

Page 83: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

L���

`� �������������� ����� �`� �������� !��������

�� ��� � �#� � � �!���� �� 0�����#� ���1���#� ���������� /�� �� ����� ������ ���������� ��!�+���� � ��)��� ������ �������� ��3���������� �������� ��� �������� � �� ��� !�� ��'���

ï� � �� ������:Y��(�� �4 !�;�ï� � ��� !����:�3���� �4 !�;�ï� � � �����:�,�� � �4 !�;�

�� �����������,��� � �������/���� ����������� ���������� � =� ���,��� � �������� � �� �4 ! ���)���%��0�0�������ï� 0��� � ��4 � ����� ���� / �����

`� ������������� ���! ����� � ���! ������� �4 � ����ï� �=� ��� ��!����!� ����� ���� / ���� �� �3 �� ���������ï� � ����� ��+������������ �� � �� �4 ! ����ï� ��!� ��+��,� ��������� � !������� ���! ����!������ ������� �������

�� �� ������ +��,� ���� � � �������� ��!� � �� ��� � � !��!�� / ���� �� ��� / ���� �����������������#�� �� ���������������� ��/����� ������ ")�

ï� ��!�������,�� ���������� ��� � ��� � !������ $� � ���4��� ��� �����+�!�����$�!�� �� �#���'��!������!���� �� / ��,��

ï� ����� � ������ ������ ����/ ������,�� '���#�� ��(�����$�� / ���/��ï� ���� ���!3��� �� ��#� ���� �! ����/� ���� � �#� ���!3����4'� ��� ������� ��

/��������/� ����/���ï� ��!�������ï� �� =�����ï� � ���! ������ �� ����/ ������,�� ��� !�� ,����

�2����7�������%�������ï� 0��� '�����#������#��� ���� ���� �+� �� 4 ������ ������� ��� ���� �

�� � � ���* ��)��ï� ����!3���!������ ���

`� �����`� � =��

ï� � �� � � ��,����� �� �4 ! ������ � ����� (�� ��� !�� ,����ï� ��� ����/������ �� � ��� � � ����� �� � �� !�$�� �� ! ��� ������ ����� � �

��� � �� �4 ! ����ï� ��� �� �!���4� ������ � �� �4 ! ������� ������5��

Page 84: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

L@��

�- !���� ���4 ���������� ������ï� ��� '��������� ������ � � #�� !�� �� �������� ��������� �������� �����

��@�@������������������������ï� ��������� �� ����� ��+ �� � �� ��� ��������,�� ������� ����������� ��=����� ��

!3�� ���� �� �� � �������� �/������ ���/ �������)��

��������,��� � �� �4 ! ������ � ��������ï� ��4 ����� �� ���/ �� � =�����,��ï� ��� ����� ������� �����4��� ������ ��ï� ��� � ����� ��!������������ �#� ��� ���

`� =�����,���`� ��� ����� �����

�����

ï� /������ �� ����� ��� !���$�� ������ �����������ï� �� � � ��,����� ��� ���� ��=����,��ï� ��� �� =�#������ � ���!3���!������ ��ï� �� �!� ������ � 4 �� ��� ������ � � ��� / ���� �� ������ ������ ���� ��� �

�!��� �����*����������"�ï� ����� !�� ���� ���� � / ����� � ����������

`� �� ���� ������`� ��� ������� ��� !���`� +�$� �4 ! ��� ��� ���� �����,����"� $� �4 ! ��� ��� � �� ��4�����

����!��,�"#�� �� �� �+ +����� ����� �� ���� �� ��#��������� ������� ��� !���

ï� ���������� �4 ! ���� ����!��� ���� !���� ������ ��� � �� ������������ ��� ��'����4 �� �������������

�Ê=�

ï� +�$��� ������ ����� = ���/���� �� =��!��� ������4 ! ����)�� ������������ ��������� ���� ��

`� �������� ��������@���������@��!����������������"����������������`� #��"�� �������������������@�������

ï� +�$��� ������ �� ��������$ ��� �!�� ����4 �� � �� �������� =���:� �� � �������!� ����4 �� �#� =������� ����������� �����������;�

ï� Ê���������@�������������O�������������������������#��"����$������������� ��������������������#��"���������@��������������$����"���

ï� ����� ��� � �4 ! ���� ��!�$��!������ ���� � ���5,��� �� =���

Page 85: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

LA��

� � ������ �4 ! ��� ���� � �� ��������"�"*��C��� �3������

ï� 0� ��������!� ���� ��� � ����4 ��� ������ �4 ! ����ï� ��� ������ �� �� � �� �� ��������� �& ��� ����#� ��� �� �� � ��� /��� ����

������� �4 ! ��� ����� �����!��)�ï� � �� � ���� ��� �(���#�����!� �#�+3������ï� ����� ����! ����+��+��������������!���� �� ���& ��!����?��)�

�Ê����%�2�����ï� ��� �� � ��� ����,��� � ������ '������� � ���� �����)�ï� �� �������������� ������ �#� �� ������<�� �� ���� �)�ï� ��� ������,�� � � ������ �/� � ��4 �$ � �� ,!�� � � /�/ � $� � � ������ ��� ��

�����,��� ��� ���)�ï� � � �� � �� � �� �����

`� �� � ����*,/ � ��`� ��������! ��������`� /�������!�$� ��

ï� / �!���� �������������� ���`� ��� !��� ������������ ��(�� ��/�����#�� �������`� 3� �� �!�!�� ���� � ���`� 3� �� �� �� ���������`� !�� � �� � �� $� � U �!����#� +�� � ���,�� $� � !�������� ���

!���5������ �4��� �� � !���5��� ����� �������4�����,�� �� �4 ��� $� !�� � ��!��� ,���! �� �� 4� ���� � �� ������ �!�� � �+�*�)����!�� ��� � ���� � �!�$��� �� �������� �� � �� �� ����������#����53����� � ��(���� ������ � � !���5�� ������!�� �*�/ �)�

`� ���� ������ � � �$� �� '4���! ��� ��������)��

��2Ê���%��KÊ%��&��%��

ï� ��$�/���� #�!�$��!� *��ï� � ���/ �� �� ��� ��� ������'�� ��3� ��������������� �4 ! ��� ���

`� %��� ��'��� � ����� 5�����4 ��� �#�+�!� #�4� ���� �/���!����.�`� %��� ��'��� � ��������������� ��������� �����!�/�!� ���)�

ï� � � ���!����� ����4 ��,��� ��� 5��� �4�!� ���ï� 2���� �!�$���4'� )������ ����������� ���/ �� � ��� ���#���4 ��,�#���/ �

� ��� . ���� � � ��� ��!��� ��$���������� �! �� �� ������)��

Page 86: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

LJ��

�0%�%�&�

ï� ��$� �������� ��/���� ���� ���$��� ����4 ��,��ï� %�� ��4�!��,��� ��� � �������������� �� �4 ! ���#�� �� ��!�$���4'� �� �

�� ���4��)�ï� �* !� ��� '� @�� "���� ����� ���� ���������� ��� ��@���� ���"���@����� ���

���������@��� ����� ���� ��� ������ �!����� @�� �������� ��� ��������� @������� �������������

�>��� ��������� �

ï� ��$� �������� ��� �(����ï� �������� �(���ï� � ��!����� �!��!��� +�ï� �������! ������� ���!��!��4��� �

`� 0����!� ��`� ���� ��� �! �������

ï� �* !� ����@�������������?�@����������@������������

�%0��%�&�

ï� -�$� �4 ! ��� ���� � ��3�� ��������� �������,��������*��`� *������@������������@��#������@�����`� (����������������������@���������`� &�������������������`� ��#���������1�������������������

�2� ��$����0��

ï� ���/����,��� � ��4 � ����� � �4 ! ���� ���������� ���#��� � �+� � ��`� ����/ ������� #��!���������'� ��`� ����/ � ����� #� �� � �����������/�����`� ����/ � �� #� �� ��!������ ��

��� !3�#�� ����� � ���/���� ��� � ������� !�����4 �����

ï� ����� ��� !�� ,����� �� � 4���!��� ���� � �5�� � ������#� ����#� +������ #� �� �.�

ï� ����� � ,�������*������ ���� '�������� �� 4�� �� � � ���)�� � � ����������������!�� ��� �� �!�� �#�!�+���� � ����� ������ ������!������� ��(!����� �� � !������� ���#����������������A������%��������@2������@�� ��������� ���"��� ���������� � � ������ 4�� ���� �� �����,�� � � � � !������� �4 ! ��� �)�

ï� ������ ��� '��������!��������/���5������� '������!��������/���� ������

Page 87: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

LK��

� %�� !��� �!���� ��� ������ � � ���� �4 ! ���� �� ���������� ��'� �#� � ��� � !����*�������� ���/���� �)��� 0��������������� �������@�� ����������� 7//������� ���� ������������� �����$��������������

�2� ��$�����

ï� %�� !���� ����������`� :0�3������� �� �����! ����������!������ ��� � �� �4 ! ���;�`� :� �� � �������� ��!��!��4 � ���� ���� �4 ! �����+����� � ��

�������;�ï� %�� !������ /��,!��/������ � ���� ��������ï� ��� ������� � � �� !��� �� �� �� � ! ��!��� ���� 4 � ���� �� ���� !���

����������?��#�! �#��'�)�ï� � ���� /��,!��� �� � ����� ��������/ !������ =��� ���� �������� �� �� �

�� !��#� �� � ���� �� �� �!���� /���� �)� ���� ��!���� ���� ��*����� �#��� �������� �� �����3� ���� ��� ������ ��� � �� � � ����� �5,�� ����� ���!��(���� � ��� �� �����������������������)���

`� ��� ������!��� �� �4 ! ���� �����)!���,����)�4�� �������� ����/ �� �� ���� ��������� ��� ��� ������ @�� ��� @���

@����������� �������@�@�@�� ����������@�@��(��$��� ���#������ ��������@�@� ��� ���� ����������� @�� ��� �������@�@�� +������ �������������������$��������@��������������

� ������4'��� � �� �4 ! ����� % /� ����

�`� ������ �������� � �5�!��� �������� ����������� ��/��#� ����������

� � ��4�!��,�� �� � ���������� �� !�$�#� �� ��4�!��,�� �� !3���!� ��#���� !�����!��!3��� ����� �#���� !����!�����

� � � ��� !��� ��� % '� ��

�ï� ��� � ����� � � � � � �� � �� ����� � � � ���� � � 4��� �� � � ��4���,��

� ��������`� 0�!����� ���(��������� ���������,������`� 0�!����� �� �� ���4���,�� � � �4 ! ��� ��� �� 0��� � ���4���,��

��� ������ �� � �4 ! ��� �"� �!���� ��� �� ���� �����,������ $� ������ �� ���!����)�

`� 0�!����� �� �� ��!���������� �� ��!��!����� ��,���+����� �+� ����� �?��� � �� ��� ��,�� � � 4 ���� +�� � � � � ������� �� �� ���� � ��� !��"�

Page 88: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

LL��

�ï� ���/���� ��� !�������� !�� � ���� � ��Ê��Ê�%���"�!���������"�"(�

��� * !� ���`� � �� ����� ������� ��� ������#�@������ �'(� ����������� �������������

���@���������������������������������`� � �� �����' ������������������"����������������

�ï� ����0����������%�U�1����

`� ����������� !���$� �!��!�� ������ ��������!�������� ����� ��/������ �� �������������� !���#�

����ï� ����4����� �� �����!� �����$�� 4����� ��ï� ����4����� �� �� �� ���� �����,�����#� � ��(������ $�

� / ���/����/�����"�`� ���!���� !���$���������� �����

�������ÊÊ�0�����Ê�% ���2��

ï� %�����"���*�����"������

`� ��� � ����� � � �������� ���� � F�� �� G� �� � �� ��/ ������,�� '���� $� ��� !�� ��'��

`� ���� ��� ��������!3���3������ 0����'��� ��

ï� � ����,�� ��!�! �� � ��������� � � ��� � � !����������� � �4 ! ���� � �5�������������!3�� '����)�

ï� �����4�!��,��� � ������ '������� ������! ���* ���� ����� �4 ! �������� ��������'��� ��$�������/ ��� ��� �� � �� � ��� '�����$� ��� !�, ����)�

ï� ��� ���� =+�����/�� � ����,�� � � ��� ��� '�������3����

È� � � �� �������ï� ����/������������ �����ï� 1��� � � � � � ����� �� � � � � ���� '��� � $� /�����

� �������#� ����!� � ���� ����+�$�������� ��!���� )�ï� %� � � ��� � ��� ����� �� =� �� � #� ��� � ����

���� �� !3�� ����� ��!� � ���� � �������$ �� ���� � � �� ������

ï� Ê������ � &�Y(�� ��� ��� ����� �������� ����� ���� ��%����������@���

��

Page 89: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

LP��

ï� Ê��!"��������+��������

`� ���� ��������� �� /� ����`� 2 �!��� �� 4 � ���� � � �� �4 ! ���� �%"� $� �� =�����,�� � � !��!��

�� !���`� %����� � ��� !��� � � !�� � �� �� / 5� =�����,�� $� �4 ! ���#� ��� ��

�� ����! �� !�� ���������� ����� ����������)�`� �����4'� ���� ���� ��� � ������ ��`� ��$�&�� ������ �4 ! ��� ����4 ����� ��`� ������ � ����� ������������� ������@���������������������������@���������

��� �����%�� ��� ����@��� ��� ��@��� ���� ����������������� �=�������� �������������

��

ï� Ê��!"��"����������)������,+���������4

`� ��� � �5�!��� �������� ����/ �� �� �� ���� !��!�� ��� ��,�� �������������� !��������� !�� ���� � �� /� ��,��� � �� �4 ! ����

`� ����!���+�� ����+���������

ï� Ê��!"������� ��������������������

`� � � !�� � � / ���� �� ����� �� ��� ��,�� �� � �+'� �� � � � � ��!�� �� � ,����"�$�� � ��������������/���� �� ���� (�)�

`� %� � � �������� ���� 4� ���� � ,����� ��� �� �� ����� �� �� � �� � ���������4� ����

`� ���� ������ � � �� ��� ��,�� �!� ��� � =�����,�"� � � �� � �� �!��������

� ��� 4 � ���� � � �� �4 ! ���� �� �� !��!�� ��� ��,�� ����4 �� ���� !����

� ��� 4 � ���� � � �� �4 ! ���� � ���������� ��� ���� �� �� �!��!���� !��)�

�`� %�� !��� � ���� ��� +�$� ������,�� �� � ��� /���� �� ! �����#� ���

4 � ���� � � !��� ��������� !����� �#�� ����� �� � ��� ���� � ������ ��)� ��/ �� ���� 4�5�� ���� +��� � /���<� ���� ������� � ��� ���������#�� $��� #��� ��������� ������ �������� �� �����@�@� @�� ������ ��@����������������������������@����

`� � � !����� �� =� ���,�� ��� �� � �� 4 � ���� � � =�����,�� $� �� �4 ! ���� ��3�� ���������

`� � � � ��!����� ��!��(�� 0������0�������� �� �� !�� �� ��� � 4�� �� �� �� ��,��

`� 1�� �5��! ������!�� �F�������K�������������

Page 90: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

PM��

`� ��� �!����,�� �� �� ����0��� �0��8��0�� ������ ��� 4���� $� ���� �4 ! ����� ������������/ �� � ����� ��,��� ���������/ �����/���� )�

`� % !�� ��� � ���� ������+��,� ����� ����� ���� �� �!�� ��� �������� ��,������ �

���� �0��%�&��Ê>��&Ê������ � �ÊÊ�0�����Ê�% ���2���

ï� ������ ������������ ���! ���������� ����/ ������,��� ��� ��� � / ����ï� ������ � ��� !����4�!� ��+��,� ��������� ������/ ���������ï� ���4�!� ��,��� � �����+��,� ����+��� �� ��� !� ��5���� �$����! ���� ��'��

� �/��� ��A�'� !��� �7)�� ������ ��cLJo#��� �� ������� ��� ��!(�����������

ï� �Y��"��"����"����������

ï� ���4 � ����� � �� �4 ! ���� ����4 �� � ����������������ï� ��� �4 ! ���� ���'�� � � ������� ��� ��� 4���� �� � ��&�� �� ����

������������� ���� � ��4 � ����� � �� �4 ! ����� 3�!�$��ï� �* !� ����

`� *������ ���������� ��� ��� ����� �� ����� ��� ������ ��@���� @�"����� �� ����=���������@�������������"������������������@����@��

`� Y�������� ������������ @�� ������� ��� @��������� ������@�@��� �� ��� ��������� ������@�@� ��� @��������� �������� ���!��� ��� ����� ���������!"������

�ï� �Y��"�"����������"������

ï� 1�� � � !������ 4���� ��3� � � �� � ������ =��� � ���� � � !������ �4 ! ����

ï� �* !� ����@� �#�����������!�������������� �`� (Y0��`� '����������@���������`� ������������

�ï� �Y��"�"����+�����������������������

ï� ���4 � ����� ����4����/���� �� ��,���� ��/����,��� � �� �4 ! ����ï� �* !� ����������������#������������������@�������

�����

Page 91: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

Pc��

Ê���E�Ê�0����Ê%��&��%��

`� � � !�� � � / ���� �� ����� �� ��� ��,�� �� � �+'� �� � � � � ��!�� �� � ,����"�$�� � ��������������/���� �� ���� (�)�

`� %� � � �������� ���� 4� ���� � ,����� ��� �� �� ����� �� �� � �� � ���������4� ����

`� ���� ������ � � �� ��� ��,�� �!� ��� � =�����,�"� � � �� � �� �!��������

� ��� 4 � ���� � � �� �4 ! ���� �� �� !��!�� ��� ��,�� ����4 �� ���� !����

� ��� 4 � ���� � � �� �4 ! ���� � ���������� ��� ���� �� �� �!��!���� !��)�

�`� %�� !��� � ���� ��� +�$� ������,�� �� � ��� /���� �� ! �����#� ���

4 � ���� � � !��� ��������� !����� �#�� ����� �� � ��� ���� � ������ ��)� ��/ �� ���� 4�5�� ���� +��� � /���<� ���� ������� � ��� ���������#�� $��� #��� ��������� ������ �������� �� �����@�@� @�� ��������@����������������������������@����

`� � � !����� �� =� ���,�� ��� �� � �� 4 � ���� � � =�����,�� $� �� �4 ! ���� ��3�� ���������

`� � � � ��!����� ��!��(�� 0������0�������� �� �� !�� �� ��� � 4�� �� �� �� ��,��

`� 1�� �5��! ������!�� �F�������K�������������`� ��� �!����,�� �� �� ����0��� �0��8��0�� ������ ��� 4���� $� ����

�4 ! ����� ������������/ �� � ����� ��,��� ���������/ �����/���� )�`� % !�� ��� � ����������+��,� ����� ����� ���� �� �!�� ��

� �������� ��,������ ��

� ��� ������� � � ������� ��� ���� ����/�����#� ����� �� � ���� � ���� � � � ����#� ���!����� �)�� � � ����� �� ��� 3 �� � ��34��� �� �� � �!������ �� � �� � � � ��� ������ �� �����'�)�� � ���� �5���������� ��������$���������� ��� 7������ � ��,!����$�� �3����� � �5��,�)�� ���� ������ ��3�� ���� ���� �� �� �� ��� �!� ���#� ��� �� �� � � � �!����� �� �4 ! ��� ��!�$��� ���)�� ������ ����������� � �� ��� � ��,��� �+��,� ���� � ,����)��0������0������0�������01����0������������������� 0������!3��� �� ��!3����c��!3��� ��,�<�$���Uc��! ����� ��,��

Page 92: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

Po��

ï� ��� � � ���� � � ��� 4���� � � � ���� ���� +���� �� � � ! ��� � ����4 �� ����� ���� ��$� � ����� �� � ������ �� ���� ����� � ��� �4 ! ���)�

ï� ��� ������� ��!����,��� � �!�� ������� � ,����ï� � ���� �5������/ �� ����� �� � ����� ��,��$�����������/ �����/���� �ï� � � �!��� ���1���� ��� 0������0�8�� ���� � � � !���� �!�� ����

��� '������ ��3�� ����������`� � � ����� �4����� �� ����$�`� � � ����� � �� �4 ! ����

ï� Ê������ � ���� ������@��&�Y(����.7�����@���@�������.,F,���� �������������������������@������@������@����������@����"���������?�����$���������������������������@������@��&�Y(������������������@����"���������?���������@������� "���� ����@������ @�� &�Y(� ������� �� ������ "���� ����@������ @����"���������� (�+(&(�YÊ�&�Y(���������@���������@�������"������������������=���������?���������������������%��@������������������&�Y��������@������@��+"�����#�%��������������@���������������Ê��������������@������������������@�� /�FB� ��� $��� ��@���� $��� ��� ��������� ��@�9�"�� ��� ��������� � �� �������� Ê��������������@��@�����������������@��@��@���@������������������@��/�RB����$�����@����$������RBC�@����������"���@�@�����������@������@����"������������@�������������������"������������@������@��&�Y(��

ï� 1�� ��3 ����� � � � ��,�� �� � � � � ����� ������ � ���3� �� ����� �� � ���,���� � C�9���X���>�S�

ï� ��� �� ��,�� �� � /���� � C� ��� �� S)� C� � ��� ��� � ����� $� ����� � ��� �� �� '�� �������S"�

ï� ��������� ����� ����� ���� � ������� �#oA�X�M#@@�=������� ����� ����� ������

ï� ���=���������@��&�Y(����@����������������@����������@�������"����������ï� 0����������@������"��������������������������ï� ����������������������&�Y(�������@������@����"�������������@��������������

��%�����@�����������������������������9�������ï� Ê������ � ���������@�� ������� ����� ��"��� �������@�@��� ����� @�� @������

��������������#���������@�������������@�@������%���ï� 1��� �!����,���!������ ������%��Ê%��&��%�#�ï� �� ����������4�������� +����$� �������,��� ����� �4 ! ����

� ������������/ �� � ����� ��,�#�� ���������/ �����/���� )�ï� Ê������������"����������"����������@��������������������@����@����������@��

�������� �� @�� �"�� ��������@�@�� ���� $��� ���� ������� ��������� ���������"������@��������

Page 93: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

P���

ï� Ê���� ����� @�� �������� ����� ��� �������"��� ����@�� ��� �"���������� ��� #������"�����@����@���@����������@����������@��������������@������������@�@��

� �Ê��� Ê���2�Ê%��&��%�( Ê�

�� %��� ���!� �� � � ��/�� � � /� �� �*������� � � C� ������ S9c#� �� � �#� ������ =�� ����#���� �/� ���*�������� �C�������S9M#�����&�� =�� ���)��

ss� ��C�D �CD �

� � � E D � � � E D�

� �Ê���� �$0�$�ÊÊ%��&��%�� �Ê���� Ê2Ê��$�ÊÊ%��&��%�( �Ê

� %��� ���!� ��� �� � �� ����4 ���� �� � �/� ���� ������ �C�������S9c#������� =�� ����#�$� �/� ���*�������� �C�������S9M�� �Ê9��C-S9c"�I��C-S9M"9���X�>Sc"U���X�>SM"��� ��� � 4���� � � =�����,�� 4� �� ��� 4���� � � ��� �,�#� ���� ! ����� � �!�������� �� � �Ê�$�� �� � ���� ����/ ��)��� ��� %�&�� �$0�$�Ê�� Ê2Ê��$�ÊÊ%��&��%�(��Ê���Ê�

� � � ���� � � ! ����� � �� !��!�� 4,!� �� !� ���� �� ��� ����������� /����� �#��� ���� � ��/ 5�� � !� �������� �5�!��� ���������

+�� ��� ' ���

�� ��� �4���� ��� ���� �,�#� �� �������,��� / ��� � � ,����$����3 � ����� � � � ��Ê9cU�����������������

Page 94: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

P@��

�Ê�� �L� Ê���Ê�������� ������%�� Ê�0���� �$�Ê 2�%�����Ê�# %���� F

%�� ���#

� ���� ����������� '������!����#� ���� �����/��� ��'�� ���������� ��� � ��������,�)�� ��� ! ����� �� �� �����/���$� =� �! ��� �)����1������7���2�0���������� � � ��/ �������� ��� ��� /� � #� ��� !���4��<� � � �!���� �� ����� =�� ����� $� ��� =�� �����$����!��� ��������� ��� �����4 ������� �������� � ���������� � ��� ����,�#� �� ��� !�� ��'����� '����� � ��ï� ��� /�� �4 �,! ���ï� ��!� �� �� +��,� ����� ����� � ���� ����� � � �� �4 ! ���� ��* ��/�! �� �

������� �� ���! ����� ��� � ���������� /����� )�ï� 0�!�� ��� ��+��,� ����� =� ���,��� �4 �,! ��"�ï� ��!� ������� ���#��� �� ���/ ��3� �� $���� ���� !��� ������������ �

��� ��� ��� � �4 �,! ��)��

�7H���2��� � ��4�� ��� ��,������� 4 �� �� �� �� ��� ��'�� � � �� �4 ! ����! ����� ��

ï� ������ /��,��01������0���)�� � !������� �� =�����,��� � ��������� �� �4 ! �����

`� ���� =�� �������4 �� �� �4 ! �������!3��4 � ������ � ����� ���� =�� �����

ï� �/� ���,��� � ��+��,� ���� ��� ,���#�/� �����`� ��� =��� � ��,�� �����4����/�� �� � �� =�����,�� $� ��

�4 ! ����`� ��� =��� � ���� /����,�� ���!����� � �� � � �� ��� ��/ �� � �

=�����,�� $� �� 4 � ���� � � �����,�� � � �� �4 ! ���#� ��� �#� �� � �4����� �� ����$� �� �4 ! ���)�

���%���������1������ï� ���� �!���!������7���2������4 �,! ���������� / ��� �� �!��!��ï� ���� !����� �� �7���1�������� ����#� ��� �� =�����,�� ��� ��� 4 ���#� �� ���

�� !�������)�ï� 73���! �� ������

`� ���������� � �+�� ��� ������ � ���$� /�$�/� ����,!�� � �� ��� �� �� �4 ! ���)� ��� �� � ����� � � �������� +�$� !�+��� �����#� � ������ =�� �����$��������)�%�� !���! ��� �� ������ � �� ����

Page 95: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

PA��

`� ��������� � � ����� $� ���� ��� ���� ���� ��/��#� �4 !��� �0����"� $����� ���� �����������"�$� ���/�!�������� ���)�

�������������������� 5���ï� %�>� Ê��� ��� /�� �� /� ��,�� � �����+�� � =�� ���#� �� ��,�� ������

�+�� ���� =�� ���#�/� ���������� �!3�� �4 ! ���� �� �� =�� ����ï� %���� F %�� ��Ê�� � � !���� ��(� =�����,�� +��� � ����� ��� ����� ��

��� �� ��� ������ � !������ �4 ! ���� �� ����� ����� ������� �� ��� �4 ! ��������� �"�

�����������+�� � ����������� ���* ����������� !���!&���

���������� �� ������ ���� 5�#�$� �� ������$��+����� ���� �� �4 ! ����������������� ���� �,��� � ��� ���������ï� %�>� Ê���������������� ��/��#�/���� �� � �� =�����,������ +����+���� ��

�����,��� � �� �4 ! ���)����� ������1����������0����0��)�ï� %����F%�� ��Ê����������� ���� ��/��#��� �/���� �� � �� �4 ! ����$��

��� ����+���� �� =�����,�)����� ������1��������%��2����0��)�

���������� ��� !����ï� %�>� Ê�� ��������������1����������� �� ����� ��� !��"�ï� %����F%�� ��Ê����������������2��������� �����!�! ��������"�

���� � � ��

ï� %�>� Ê������� ���������� ��$����� ��/���ï� %����F%�� ��Ê����������/ �� ��$� ���� ��/��)�

�Ê�0�����Ê%����F%�� ��Ê��ï� Ê��!"��� ����������� ��!�����/��"� �����+��������� ���� ��� 4� � �

��� /���#������ � ��� ����� � � ��� ������ � �! ��+ +��� �!���$���!���� ��!����!� ����� ���� /���"#�����S%�����������)�

ï� ��������"� ���������"�"#�$��+����� ����� ���!����!������� �4 !������ F�����G�� :��� ��(� ! ����� � ����� �� � $�� ���������� �� ��� ����� � ������;:,!�� ��� ����$�� ��,�� ;"�

ï� $!������ �� ��!�� "� �� �������"�")� ����!��� � � �� �� #� �� �� +������� '���#���(�4 �,! ����������� /�� ��� ��� � �� �4 ! ���)�

ï� �������I!�Y����H�������*I!�����

ï� ��"������ )��� ������� �� �C)����� �#� �� � *����4��'�� �� �����,�� � � �� �4 ! ���)�

Page 96: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

PJ��

0 ���4��!����� �����* ���� ����� � �S%1��������������������� � ����S%1�������� � � �S%1������������������������� � � ����S%1�������

� 0�!��� !�����* ���� �4 !��������* �����!���� ����@�@����������������������� ������ ������� @�� ��@��� ��@��� ������ �������������"��@��� ���@���������� �������������������������������������@�@��ï� ����� ���� ��� ��,�� � � �4 !��� � � ���� � � !������ �4 ! ���#�

���� !��� �� =�����,���� �� /��! �� �+�$���� �����ï� �����!��� !����������� ���� ���* �����!���� ������ �4 ! ���)�ï� %���/ � ����4 ����� �� ��� =������� ��ï� 7���!�����4 ����� �� �� =�����,��

�����00�8���������0������%�� !�����!� ���� ��ï� %�� ��,��� � � ��� � �� �� �����3 ��� ��34���� � !�����#� ��! �� �

� 4�����)�ï� -������ �5������ ��� �� ��� ����� ��3� ���� � ���!����������#�� ��� ��3�

�������"����� �� � � �����/��� � ��� �� �� � ��� )�����+������ �5������������������/� ��

ï� � � �������+������ ������ ����������� �+������ )��ï� 0���� ��� =� ��#������� ��� �+������ �5��,����� ���� �� ����������������$�

������� ��� �,�����ï� 0������ � ������! ����� ����� !���� �/��� ����� ��� !�� ,���)�

�� ���� �,��� � ����������4 �$ � ������! ����� �� ��� �� �������� �/�!�������� � )�� ���0�10����� 4���� ��! �� � ����� ���������,�����)������!���!�$� ������� �� ����� �������!���$ � ��&! ��� �����#�$������!������� =�� �� �#���! ����� �� = ��� ������� �)�� ��� �4 !������/������� ����� ������,����#�� 4��� !��� �������� ��� � =���#� ��� ����������� �� �� � ���!� ��������� ������� �� �4 !�)�

Page 97: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

PK��

� %�� !��� ��� ��� ����� ���� �� �#� �� � �#� � � ����������� �� � � F��/�G��! *��� ��� �� ������� �� ��!3��������� ���� !��#� �4� 5��$���� �"����� �������� /� �� ���� �� ��� �� �����")������00�8���������0����������ï� � ���! ��� ������������������$�� � � ��!��!�������� ������ � =�����,���� � ���

�����ï� &�� �������� ����@���@�� ��� ������� �� ���� ���������������� �������� ��� ���������� @�� ���

��"������� �� �$������� �������� ���2������ $��� ������ ��������� ��������@�@� @�� #�"����������@��

ï� -�$�!�+���� ������� �� �����/������ �#�$�������� �/��������4�� ��� ����� ��,��� � ��� �� �����)�

ï� � � 3���� � �� � ��!��!����� ��,���������� � ��������ï� ��� �� � � � 3� ��� ���� !� ���� � ������ � � �� ��� ��,�� � � � � �� � �!� ��� ���

��������� � ������ ���� 4�!�� ��� � � � ������#� �� �� �� � �� �� !��!�#� �� � ���� ���������&���� ���� � = ���,��

ï� � �+ +��� � ��������� =�� ���#�+��� �� � ���������� ��! �� ��� ��� �,��� � ������� �#���'��!��� � �������)��

��6������ï� ������ !����!���� ������ ����� � �� �4 ! ���#������������#� �� ���� ���/��ï� 1��!�������! ������ � 4 ��������������)�ï� ��� �� � ��� ��� !��� +� � �� ���4��� �� ��� ��,�� � � �4 !��� �� =�� ����� $� ���

=�� ����#�$� ��!��!�� ���������� ��� �4 !��)��� �X� U� ���� ��X� �� 7� �X���U� � �� 0X������ � �X� 7X�� ���� -� � !��� ��� �� �����,�� � � =�� ����� �� !�$�� �� � ��� ����� �� � �� � ������� �#� ��� �#�/ � ��"����!��"�"������+��� %��� ��� �+� �� �� �� ��� ��� �� �� � ������������5����� �� ����� ���C"7�C��� ��������4�����9��� � �� �� ���� ���/��� � ���� !��� ��� � ��� �� ������,�� �� ����'����! �� � �����4����/�#� ��� �� �� � ����� !��� �/� ��� � ��+����������

ï� ������Tc#�4����� �� ����ï� �����9c#����+�$� ��,��ï� �����Vc#�4����� ���� �,��

�� - !���� ��� �������� ��� ������ �$ �c)����������+� !���So#�������������4����/�#� ���Tc�$������� /� ��� ���4���5������� �$ � �c<���� !���� ���� � =��� �������,�)���

Page 98: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

PL��

2��1�������0����%���K%�� ���

ï� % !�� �� � �������� � �4 ! ��� ������� /� �� ��������ï� ��!��(����� ������ ����� ������ � �� ���#�!�+���� !���� �� ��� � ���* ���� �

=��� �� �4����� �� ����+������� ���� 5�� �� �4 ! ����ï� � ���/�! �� �43� ��� ���� ?��$� � �5�#� �������� !���ï� 1��� / 5� �� ���4������ ����� $� ���� �#� �� ������� � � /�� �� ���� �� ���/�! �� �

������ !���ï� ���� ���/�! �� ��������ï� ����43� ! �� � ������� ��ï� %� � ������� ��� /������

���0��2�������������������1�����0���U0�������ï� ��4'� � ���� ������ ����������� ��!����,��ï� ��4�� ���� �� �� ���� �� =�����,�� ��� � ����� �� �� �� � �� ��� � � �� !��� � � ��

!��!��ï� ���!3��43� ��� � =������� ������ �����������ï� ���!3����4'� ����� �� ���/���� �� =��?���$� ���4��� ��� ���4���,��ï� ��� � !�� �� ������� �� !� �� 4 ��/����� � � ��� 4���� � � � ���#� � � ������� ����

��� ��,�� �4 !��� ������ � !������ �4 ! ���)�ï� ��� ��/ �� ���� ��� � �� +������� ����� � � � �� �4 ! ���#� ��� �� �� ���� � � ���

� � !������4����� �� ������ ���� � � #� ������1������7���2�0���������ï� ���� ��������!� ���� ��� �����#��������!�+����4�!��,��ï� ��� � � ���� � '��� �������� � �����/��#� � ��� �������� � � ����� $� ���� �#� � ���

����� ��+�� ��$����& ��!�� ����/ ������,�)��

%��� /������� !��#���� ������Ê Ê� �%%���Ê��� � ��� ������� ���ï� Ê� ����%�%�&��� ������ �� � �� ���4��� �� �� ��� ��,�� �� 4���,�� � � �� /���� �

�� ��� !������� �)�ï� ��� Ê���Ê�����%>����� �� � ������ �� �� ��� ��� ����� $� ��� ���� �� ��

4���,�� � � �� /���� � �� � �� !��� ���� �)� %��� ���� ���� � � �� � ���� �� !3������ ����� �!��!��/� ���� � ��/���� ��� ��� !������� �)��

`� �7H���2������ ������ *���������� �#� ��� �#� �� ����� � ���!����,��� ������� )�

`� � � � ! �� � ���/���� �������� �������� � =��� ����� � ���� ������������ ���� �@�@�� ����� ��@�� ����� @�� ���� �@�@�

@��������@�����������������������������@������������@�@��� ��5�#�� ���� � �� � �� � ������� ��� ��

`� 2����H����� � *��� �� � ���,�� ����'����� ��� � ����� �� ��!�?��� !� ��� ��

� �� ?���� ��! ���� ��/� �� 5�� � �������

Page 99: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

PP��

� ���� �� ������� ���� � �������!3��4�� ������ 0���� �� ���4��� ��� ���4���,����������

`� ���2����H����� ��!���� ������� �#���4�� ������ �� �,��� � ���!��!��� � � = ��� � � ��� �!� ���� �� � � ��� ���!�� � 4 ���� ��� ���� ���

!�+�� �� ��� ��* ���#� ���� �� � � �������� ��� ��4 ����#� �!�� +������� ���� ���/���� �� ��3����� ���!����)�

� ��! ���� ������ ��� � �������� 0�!� ��� ���3 �����

`� ��3 ����� �� ��������� ���� �!� ����� ���� � ��� �� �� ���! ��� ����� ���� �� � �*���������������� ��� ��������,��!3����!� �$�! ����������#� ��� �� ���� �!� ����

c�c#� �� �� � � � ������ � �� �� ��� �� ��� ���� ����/�����#� ����� �� �� � ���* �����

� 0���������0����� �S%1������ ����S%1������� �������S%1������ Dcc� DcM� DcU�����S%1������ DMc� DMM� DMU������� DUc� DU�� DUU��ï� )���������������������@��������������@����������������������������ï� )..���)//�����������������@������������=����������������������������������������������ï� Ê��������������������"����������=���������������������@�����������������=�������ï� )./� �� )/.� ���� ������ @�����@������� ��� �=��������� ��� @�������� ����� ��� ����� $��� ����� ���

��������ï� Ê�������������������������=�����������������������������@����������=������������������

�� ���� ���)����"�����"������ ����� �������� ���#� ����(�! �����+�$����������� �� � �4����� �� ���)�� ��� ���������� ��"����!��"�"������+�����""�������� �� �����DcM-DMcU�� ��������4���,�� ����'����� ��/ 5�� �� � �� ���� ��So�� �!��� U+� ��5 #�� �� � ����� �� ���� ��� !����* !� ����ï� �������!��� �3� �� �!�!�� �� ��,��� ������ ������� ���/����� ��ï� ���������� 3��!�* �����3� ��� ���!��������������� ���/���ï� �������� �.�

��

Page 100: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

cMM��

Ê�0�����Ê%�>� Ê��

� % !�� � /��� ��� � �� ���� �� �� � ����� � � ��� �������� ��� �� �� � �� �� !3�� ��� $��������� � � �5�)��%�>� Ê�������� ���* �������������� '������!&�)��ï� �������!"����$�Ê 2�%�����Ê�(����� ���� /� � �ï� � ��!����������+�� ���

`� ��* ���������� =�� �����`� ��* ����������$���� =�� �����

ï� 0������� ������#������� �����* ���� ��3����������9M#���� ��,������"#����� ��! �� � �� +���� ��� � ���!� ���� �� ����� �� �����,�� � � �� �4 ! ���� �� �� ���� � ��� !��)��� � ��������� � ���,�� �� ������8���0��%��0�D)�

ï� 2�!���� � �������� � 4 ���ï� ������� ,������� �*�� ����4�!��,����� ��� ��� ���� 5�� �� �4 ! ���)�ï� � � � �5������ ���!� ����� � �����* ���#�� ��� ! ���� ���� �� � ��� �������)�ï� � � ��!���������� /�������%��Ê�%��(�! *��!�� ��� �! ��� �� �4 ! ����

��$1�2���

ï� � ����� �� �4 ! ����$�! ������4 � ��������� � �� ���!� ����ï� ��� �5�� �������� �� ���� �� �� � =�����,�����"�$� �4 ! ����

�� %�� �� �����#� ���� ���1����� �7���2�0�������� ���� ��� / ��!��"#� ��� '�������!���!��� ���� �� !3�� /� � �"#� ���� ��� ,�����#� +�$� � ���!� ���� $� !���� �� 4 � �����!������ ���)�0�!���������+�� �#� =�� �����$���� =�� �����������

ï� %�M�����)���)����+�������������� � ��������� ��+�� ��ï� %�M�����������)����+��

ï� %����������������"�"��,�����!����!"��"���M�����

ï� ��������M�����

�0�-������%���%�0��2����ï� %��������� � �������� ��+�� ��ï� 2���� �� � �� �+���� �4�����ï� � � � ������ ���� �+�� �� �� �� ��� ��,�#� ���� �9M� � ����!��� �� �4 ! ���� $�

! ��!��� =�����,��ï� � � �5�!��� �� ���!� �����

c)� � � ��������,��� � �� �4 ! ��������� ���"�o)� 2� ��� �������� ���!����� �� �� =�����,��������� !� �� ����� �"�

ï� 2����H����ï� �� ����!��������+�� ��ï� 0��� !��� ��+������������ �� � �� �4 ! ����

Page 101: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

cMc��

ï� ���� ���� ���� � �� =�� ����� $� ��� =�� ����#� ��� �����#� �� ! ����� � �������,�� �� ��������������2�����9�� -�M�

ï� 2�!���� �������� 4 ���ï� �� ����� ���������� ����� �������� !��U ��� ����ï� � ��� �� � � ���� � ���4���,�� � �� ���#� �� �� � ��*�� �� ������ ����� � �

��� ������$�� �� ������� � ������ !3�����ï� % !�� ��+� �������4 ����4� � �ï� % !�� ����� �!� �� 4 ��/����)�

ï� ��0��2����������ï� � /������ ��� ��������,��$� ��� ��� ���� ������ ��� ��"�ï� ������������� �4 ! ��� ������4 � �� ��������ï� ��� ������ � ��� !�� ���� ��� ���������� $� ��� �!����� �� �� =�����,��

����� � �� ���!� ����ï� %� � �� =����� 4��� �� � � ��4���,�� ����� �� ���� ��� '����� �� � ��� �� ��

����� � "�ï� ���� !�� ��4�!� ���� /���+��,� ���� ��� ,�����ï� Ê������ �Ê&+�Y�&�YÊ��'(��L�(��

��

0�-������������%�0��2����ï� 2���� ��������� �� � �� �ï� ����� ! *��� ���� ������ �� ��� ���

`� � � 4 ���$�� =��� �� ������� � ����������������������������������������������@�����#������������@������������������"���@�������@����

`� ��� =�����,��� �!���,���� ��� ���� � �� �ï� ���� � �� ���� ������� ��� ,����#� �� ���4��!��� ���� �+�� � ������ �� � ������<�

������� � �� =�����,�� �� �������������������� ������������<� �� !��� ��������� 4 �� ��� � ������

ï� 2����H���`� ��� =�����,�����"� � ��� �� �4 ! ������������ ,������`� %�������� ����4 �������� ����� ��� ����4� � �`� 0������� �!�� � =�����,�����������������0����0���`� � ������ �������,���� ���� ���/��`� �3������#�! ������ �`� � ! *��� �� �� ����� $� ���� �� � �� ���'� ����� �� � �� � � �� !��!��

��� ��,�#�� � ���! ����� ������� � ��� ��������� ������$����� ��ï� ��0��2���������

`� ����������� ��������� ��+�� ��`� ������������ � ��� �������� ���� ��/���

� ���� � !���� ����������� ������� � ��! ������ � =�����,��� %� � �� ��� =����� �� � �������!� ���

`� %� � �� =������!����� �� ����� ���������,������`� ��������� ������ ��! � �� ����� ��!�$���� � �� ������� ��/��

Page 102: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

cMo��

`� � � !� ��!�+�� �� �������� � ��� !�� ������������� ��

0�����0�������������������������"��ï� ��������� ���� ��/����� � ��3������� �� �� ��+�� ��$������$����� ��ï� 0�� !�����������&! ��� ����������� ��/���� ��+�$�� �������� ��������� �)�ï� �* !� ��� !� ����

`� �� ���4��������+�� �� �cM)P@M���* ���)�%���!��� �� ���!� ����$����� �� � ��-���#�� ���!� ����oM��?���

`� ��� ��+�� ����!�� �9M#� � � ��!���� !� ����� � � �� �� �� � � !�� '������ �����

`� 0���� �� ��� � ��!�)� � ����� � ������� +������ ����� $� ��4������ � �� 4���,��� ��� ���4����ccc���* �������3� )�

`� � � ��� ����� �#� � � � ������ocM� ���������� c�o#� ��� ���#� � =�� $� �5�������������

`� � � �� �5��� ����oc��� ��� �����/ ��� �/���!�������9M"�ï� 2����H����

`� ��$�&�� ����� �+���� �+� �� � !������ ������������oc�$����cM)P@M"�`� 0��� /��� ��3� ���� ,������ � ��� ��������� ��+�� ��`� ���/���� �� ����/��� � �� ����9M�`� � ��� ��� ��� �������������$����� �� �������������� 5�$� ���!'��� ��

����� � � ���� ������ � �����`� � ������ � ��4 � ����� � �� �4 ! �������0����0���

ï� ��0��2����������`� �� ������/���� ��� ����/��������� �� ��� ������� /��`� � ��� � ��� � ������� � ������ � �� ���!� ����`� %� � ����� ���� �������� ��! �� �`� ��������"�����!�� �

`� ���� � !� �� �� ���� ���/������ �� � !�����/ ��� � =�����,�� �������� ��� �4 !���$� ������� ���* �� � ������ �4 !��)

�0�-�������S���������0�-��������7����ï� 1��!�������!� ����������������ï� �=�� �����ï� ��� =�� ����#��������/ �� � =�����,����4 �� �

�ï� ���� ���� ��� ���� �� ��4 �� �� �� ������ �� =�����,�� �� ��4 ���� � � ��� ����� $�

���� ���� � ��������� �� ���� � �� �4 ! ����ï� � ������ �� ��� !�� ������������� �$��!�� ��� �

�ï� 2����H����ï� � ! *��� ��� � ����� � ��������� ��+�� �ï� %��� =������� ������4 � �� ���

��

Page 103: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

cM���

Ê���N� Ê � Ê� Ê�Ê���Ê��������# �Ê�����%��%Ê��# ����# �0 � �$�Ê�'�%� F

�0%�� ��#�Ê�����Ê�Ê�Ê%%�&�#�Ê�����Ê%������%�%�&�#��%� Ê��Ê%���0��&�#

��Ê �%%�&�F������%�%�&��Ê�Ê�Ê%�#

� �� �� �� �� ����/ ������,�����!(������� � ��!���������� ������ �� �� �� ����� �� �/������!�� ����4�!��,���� Ê��!"���)�"����� ������������ � ��! ��#������� ���������������� ������������� �4 ! ���)��������.�������"���"�"�)���� ��� !�� �������� ���!��� ��������������������� 4 ��#� �� =�����,����� � 4 ��)����4 +���� � ����� � �� ����4 ���)��� � � �=�����,�UUUUUUUU� �4 ! ����� %��� ��� � !��� ! ��� �������$#�� ���(�� � 4 ��)�%�� * !� ����������� ������������������ ��� �������� �� ������ ��� ������ � �������� @�� ������@���� ��������� �@������ �����@������������ 0�� ��� �! ������ � �/ � ��4 ���������� � Ê���� ����������� ��D��������@���������"����������������������#��� �������#�"��������$�������������������������������� � Ê���� ������H������ ��� ������� �����@�� ��@��������� ��� "����%�� ����� $�������������������5�I������������ ���� � �������!������ ������ � �����/ �������� ��� �+� ����� �� ��+�!����#���� � ��� �� � ��� � � !��� ���� � ���� ���#� � 4 ��� � � �5�� �� !�$� �!� ��)� ��� ���! ��� ������� �� ������ ��� =�� ����� $� �� ������ ��� �4 !��#� ��'� �� � � � � ����� ���� 4��,�� $#�� � ��� ����� ���!�?�#�� �� !���������4 ���������)��� ����������0���� � �� 3�� � ���1�����)�� � ���Ê Ê�%�� Ê������%��� �!� ��� ���� 4��,�� =��'��� � � ���� � $� �� � �� � � ���<��� ����� �� ��!�����0Ê� �(�� � �!� ����� ��� � � ��!��!�������,��� � ���� �� � ��������� � ���� �+�$� �� ����� ��,�#�$��� � �� � � �� )������ �� ����� � �� ����� �� ���������� �� ��� ���� ��� � � =���� ���� ����� ��,�� ���?� �#� ��!� ���� � � ����� � ���)��� ��� ��� !�� ����#� � ������ / �� ��� ��� !��� ��� �5�� ���� !� ���� � � �����/�� $�� ����!��� ��4��,���������� #���� ������ �� ���� ����� ���� !��� ��������� ��+��� ������%�7��0�8��� ��3�� �����+������ #��!����������,��!�.)"��-�� �!���� ����Ê Ê�%��Ê���Ê����&��%�)����%������%�7��0�8���� 0���������������������$�������@��������@�������@������@�������������"����������������@����#���@�������������������������@����������������@������������*�����������������@�������@���� ���� �@����������� @�� ���� ����� ��� ����"������ ��� ��@���������� ���� ������������� @�� �������@���������������������������&��������.7//�����������$��������������������� �������������$������������$����������������������������������@���������@����

Page 104: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

cM@��

� (� ��� ������� @�� ��������� ��������� ��� ���������@��� ����� F//� ���������� @��� ������������������������� ����������� ��������@����������"�������@������� Y������F//�������������������@���-//����������������������>//����������������������@�� ����������� ���������������������������������@�����@�������"�������@����������������"�������@���������$������@���������� ������������ ��������@�������������������������� ������������$���������*�����@�@�@����@��@��������?��������"���@�@�@��#����������������@�������"�������@������@����������"��������=���������@���������� ������������ 0�����@�����$�������������������@���������=��������������@����������?�����������#���@�������������������������������������������@�����������������������������������������������

���� %�7��0�8�� �S������ �1��2����"� �� � ���� � � � �� ��� ��,�� � � ��� ���� �� � +��������� ������4 ����)������������������@�������**�((�@����@��@ �R///�����"����������@��?�������� �.B/�///�����"����������@����� %�7��0�8������������ ����� ��,�� �� �� �� �� �/������� ��� ����� ����� �� � � ������)�&�����������������������.�#���.7//��@�����������������$�����������������������@������������������������������� %�7��0�8���00���7�������� ����! �� �� ������ � ��������������#�������� ���� ����� �� ,��! �� ��� ���� � �� ��)�&���������������������@�����������������������$���������������@����F//�@�������.7//��� %�7��0�8��������1�������� � ����� �+���� � ������)�&��#�����������@���@�������F//����������@�������������������������������������-//��@���������������������������������������@���>// �������@�����@��>//������������� ��������0�8���������1���� ���� � ���@MM� � � �� ���� ����4 �����)�

Page 105: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

cMA��

� -�� �!���� �2�����D��������#� ���� �/��� �� � ����� � ������������ ������� �/�$����� ��� ����� ����� ������ ��,�������"�� -�� �!��� � � 2�����D� �S�����#� �� �� � /�� !3�� � 3#� +����� �� ��� ��,�� =� ��� �����/ ��)���� 0��� ������� � ��� ��� ����@��� ��� $��� ��� ������"�� ��� �������� ������"�� ��� �"������������������������@����=��������������$�����������@�@ � ���ÊÊ���"�"�����#�����2������ ���$��� ���@�� ���� ß���������D� �������� $��� ���� ���2�� ��@����� ��� �"����� ���$����@������ ��� ��� ��������� �����@�@� @�� �������� ��� $��� ���������� ���� ���2�� ��� (�2����� ������� �������� $��� ���Ê�������� ������ ���$�������������� �������2����� ������� ����#�����������@������ ��������$������Ê��������� ���� �������� � � ������� ��� ���� �� ���� �� � � �� ! ����#� $� � � ��� � � �� � ����S�0���1���ï� Ê��������������� ����������� ��)������ ��ï� Ê����������H����� ����������� ��+���"�A�

Ê � ��Ê�� ����� � � ��������� �� Ê%���&��� �������� ������ � ��! ������� � 2����� ������ ������UUUUU�� ���,�

� ��)�"����)��"������������I!�+������������ ����"�"��� ���/����� �!�$����! ����� � �� � )��� ����!���"����)�����H��"�+�A��!������"�"��+��������#

��"������� �"������������������+�������,�����!�����4

���%�����������������������ï� ���!���������!�$����!�?��� � ��!� ���#�! ��� ��� �����)ï� Ê�����"�"�������! ����� ��*������ï� Ê����������)����������%�����2�)�� ������ ��5���� �$ ��� �+�$�������,�� �� �

=�����,��$� 4 ������������ ��+�$)�� +�5������ ����! �� � ��+��,� ������ ��ï� Ê���� ����� ��)� ���� ������ ������2�)� � ��� +�5�!��� �� +��,� ���� �� �)� -�$� ����

������,��� ��!�� ���������� �����5�� �� � �� ������ ������ � ���� ���)�� � � � %�� �����cU� ��"�

�Ê � ���Ê�'�%�#�Ê����#

� 2����Ê3������������� 4 *�� �� � ����)�� 1���! ����� ��/3 ������� ��3�!��� ���� ���� ��� !���! ��#���� 4 *�� �� � ������&���������������������������������7R3�������������������������������@�@���������@���� �� ���+�$���� ������ !3�����4 ����� ��/� �� 5)��� �Ê������������,��� � ��! ����#� ������! �������4 �� )�� �

Page 106: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

cMJ��

� ��� ������� � � ������ �� !� � �� � !��!�� � ������� �� !� � �� !�$�� �� ! ������������������5�I�������������������@�����"����������� ���� � ������ !3������� � ���� �/ ���� ���!(�������� � !� �!�������+� � � ������)��� ��� �/ � ��3� �� �� =��� ����� ���4 ��������� !3������ï� � � � �5�� ��� �,��ï� � � �� #���� �5������� � ��� ����4�!��,��

2����Ê3F� Ê%���&��

ï� Ê��H����������"��������������! ����� ��� �����1����� �/3 ���)��ï� ����!����)��������#

ï� 0����"�"�)������������������������+H��"�*�����������,&����������$�����������������@����@�����������@������@�����������������������������@������$�����@��������������������������������=���� ������@�@����������������������������@������$���������#������������@�������@�"�������

�� ��!���!����� � U��� ������� ����� �� ��)������ �"����!"��#��� � ��� ���� �� ��)������ �"����#��������/���� ���� !� � ��3�� ��������)�%� � ��� �������� ������������)�� � ������� ������������������,�%")����� ��������������0������D���

��������� ��� ��� ��,�� �� � ����$� ���c�! ���4�!��� � ��%��0���8��� ��� ��,�� �� ���M���������� ��2�����D)�

ï� ���!����M�9����� ��! ������ 3�+H��"�)�ï� ���!����M�9���c�� ��! ������ 3�)������#�

�01������0�0�8��-����00�8�)�� � � ��� =��� �� ����������M9����

������������������� ��&����������$���������'/4�B?��'4�7�

Page 107: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

cMK��

� ������������2� �! ������4��� ��� ���* �� � �#�� �!�� ���� �����!��������� �� ��(� �� �,�� ���!��� ����)� ��� ���5�� � ��#� ���� �� �� ��� ���/�5�#� ��/�� ������� ��3���� ��!3����! ���� ���$� ���!��������� &��������������#���������.���#���������@�����'/4R�������@�������"�������@��������B��������� �"������@�� ��� ������ ������ @��� $��� @�"����� #�"��� �"����@��� ������ ��������� ����� ��������������������������@�������'����������������@�������������������� �B� �

��� ����$�� � ��������� 4 ���!3��4� � �$���4 �� �� ��� �)��� 0�!�� �!����M� ��!�$�#� ���� ��3�!3�� ���� ��+��,� ������ ���c"���� �������� ����������/�������C���7���������������� �Z� �

�� � �� ���� ��� ����/��� � �� ����� ��� ����/�"�� ����$�� � ��������� 4 ���!3���(�� �� ���� ���� ��3�!3�� ��� �c��

%!��"� M�������"�!� +����� U )��������"� ��!��"�"*!�� �����I!� ��!��"�"�

�Ê�����Ê ������Ê�2����

Page 108: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

cML��

�0������0�0�8�������.,RR������������ï� �� ����� �� �,��ï� �� ����� ���4�!��,�-� ���4���,���ï� � ������4����� ���4���,�)�

�Ê����Ê�Ê�Ê%%�&��

� �������,��� �/ ��� ��/� �#�! �����!�$����! ����� � �/� ��/ ��� �#��� �� ����� ��!����� � ����� ��� ���� �� �,��� � ���� � �����* ���)��� ���%�7��0�8�����1�����������%����������������)��� &�����������#�������������������������������@�������������@����@���������@������=���������������������������������������������@���������@��������������������������@�����������������������������������������������"�������$�������@��������������� � �� ������������

ï� �Ê�Ê%�� Ê� Ê� ���Ê?� �Ê� Ê�0���(� �� � 4�/� 5�� �� � � � � ��� �� �������* ���� ��� ��! ����� �����)

ï� % �Ê ����Ê�Ê�Ê%%�&� Ê� �%�2�� �Y������@���=$�������������������������)����� ���$��� '������������ ���! *� ������+� ���4 ���#� �� ���� ���� ���� ����� � �� ���,�� $� = ���,�� !�$� ������#� ��� �� �� � �� ��� ��,�� � � ������� ��� �� � � �����/�)

ï� Ê�Ê%%�&� �Ê� �� %� �Ê �0Ê� Ê�� �Ê��� � �� ���1� �Ê $Ê T���� ���� �������@���@��������������������������#����������"�������������������������#���� �������������� �"������ @��� #�������� $��� #��� ��@�� �����@��� @�� ������� ���������� ����� "����� ��������������������#���������������������������@�@�@�$��������������������������������������������������� �� �����@������ �������� �� ��������� �� ����� ��� ��������@�� ����#�� � ����$��� ��� #��� ����������� ������ ����#��� �� ������� � ���������� ���$��� ���� $��� ��������� @��������� �� @������� ���� �������� @�� ����#��� @��� ����#��� ��� �������������� ����������������������"�������@���������@����������#�����������@��������

ï� �����)!����

ï� >�*+��!�������(��)���!��������� �)� ���� � � ������� ����� ��,��� � � )���������*��� �������)�0��@���������$��������������������������@������$������@��������������@������@�������������@�@ ����������������������"�������

ï� 2���������"����������"����!��#�����"�"������ �)������"��"���!���"��#�����"����)��M�"���� �����#,Ê��!"���"������*���������4#�

ï� %���� )��+�������� �������"���<���)� �!)��+�+����� �������+�)�*���@�� ��� ����@�����������������%�������������������������������������������������������� (�$��������������������������&��������������������������������������� (���������@�������������������+���� ��� ����@��� @�� ������������� ���� ������ ������ ���� � (� ������ ���� ������ (���� ����������� ��� ÷�÷��� ��������� � ����� ���� ������ ��������� ��� �����@������ ����@�� ����� ����@��������"�����������

Page 109: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

cMP��

�Ê����Ê���� ��%�&������� /��,�-�!� �� ���4���,�"�� �������,�� �� � � � ���� � ��� ���� ��4 ���� ���� !3���� � � ��� � #� ��� �5�� ����� � ��� ����4�!��,�)�� ��������������,�� ��4���,��� �,!��!�� *�!��� ����4�!��,�)��� ��� ����#� �� =�����,�#� �� �4 ! �������!����� �!�� ��!� ��0��� � ����� �����* ���� ��3��!� � ���4�����)��0�������ï� �����!�����I!���"�������"!��!�"������#,�����"�������+����"��4

ï� ����������� �����"�"��������"�"*7��C)����� ��

ï� 0�� �������!� ��������� ���#�� �!��!��!����ï� � ����� ���� /����

ï� �!����"�"�����

ï� ���!� ���ï� ��� ���

ï� ��!��"� �������+��� ��)� ���!�(���#� F������� "���D� ���� ����@���� @�� ������ �� ���������� �������@����@���������������������������������������������������@����@��������������@��@��#�������@��@��������������������� �����������"��������������=����������

ï� 2���������"����������"����!��,������!"������4�������������������$����������=����������� ����#��������������� ��@��7����������� ��������=���������������� ����������������@�����������������"�"���@�@�@������������������������������@�������������������=�����������$��������������������@��@��������@���������

ï� �����"������� ��������,XM�<�M����W4������������������@���@�����������@����������������$�������������������@���@���*���@��������������@������@�������������������������������

�� %��� ���� � �� � � +��� � � !� �� �����! ����� �� '4���#� �� ��� �� ��� �� /������ �������� ������� ��(�� �� ���!��!���������� �)����%� �Ê%���0��&�

� �

���������������� ��� ��0�������0���1��8����������,��� � 4 ���������������� ��� � ����� ����� �4���� =��?�� �� � � � ������ ������ ��� �� �4 ! ���� �!�� ��� �� =�����,�� �� � ������!��)��� �� ����������� �@����������� �� ������ � ��� ������ ��������������� ���@�� ������ ���������@��������"������������

Page 110: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

ccM��

� 0��� � ����� ��� 4 ���� � � � � 4���� � � F��4��� �G� ��� ��� � � �� =�����,����17������0�8�#���7��������0�8����������0�0�8�)��� ��� ������������� ! ���� �� �� ��,������ )��� � � �!�� ���_�/���� ����� ���!��� ������ ����������� �4 ! ���#�� ��+�$������ ��/���� � ������������ �� � ��������� ����$���� �� �4 ! ���<�� �!�� ���� ���4��� � �� ��,��4����� �� ����I� �4 ! ������ � ���$� ���������)��� 0�!� ����� �����

ï� ���������� �� �4 ! ���� �� � ������ =�� �����ï� � � �� �������������� �� =�����,�� �� � ����� ��,��ï� ��� ������������� ! ���� �� �� ��,������ �

� ���������������������������� �)�� ���� ���&����� � ������ !3������� ��������/�!������ ��� �� ��4�� �� ���3 ����#��� � � ��/ �������� /�� �� ��� � � ��� � � ������ � � ������#� 4 �� � �� ��� ����#� �� � � ������� � �� 4�� �� !�$� � !������ � � ������#� ��� � � �� � �� � ��#� �� �� �����4��)� ����!(������� �� �,�������ï� � ����5��,��ï� ��������,��ï� ������4���,��ï� � ����,��ï� ��3 �����!� ��/����� ��

Page 111: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

ccc��

������� �

Page 112: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

cco��

� Ê�0����Ê���Ê����&��%��Ê=�Ê ��Ê���Ê�

� � � ���O�����.���"����!"��

� ������)��+��� � � � � � � ������������ � � ! �� ������+������� � � � � �� !� �������!"��������� � � � � � � � :� �!����� �� �� =�����,�;�1������� � � �������� ����3 ������� � ��3 ������ � � ��� � � �����$��%�&�� � ����2��0�� �$�Ê 2�%�����Ê�Ê=�Ê ��Ê���Ê��� � � � � � � � ��Ê%��&��%�� ���2Ê ���Ê�%�>� Ê�%����F �� � � � � ���������� � =���)�����%�� ��Ê� �������,��� � � � � ����������� �4 !)"����� � �4 !)� � � ������� � �� � � � � ������ �������������������� =�����,�"� �� =�����,����� � � � � � � �� �� ��

� � � � � � � � �� � � � � ������%0���Ê=�Ê ��Ê���Ê���������Ê=�Ê ��Ê���Ê��� � � � � � � � � �������0 ��,Ê���F��� � � � � � � � � � %����%��4

� � � ���Ê���R�Ê�0����Ê=�Ê ��Ê���Ê�Ê���Ê����&��%��#Ê���F��%����%��

�� � � ��� �5��� ���� � � ��/ �������� !����� �#� ��� /� � � !���4������ ���������� �#� ��� �#� ���/ ���������!���� � �������� � �����* ���)��ÊC)�������� ������������ �������*������ � ��� /���� ����*����������������� ����#� ������ � � � !����� ��� ��� ������� �� ���� �/ ����� � 4 ��� �� � �� � !����� ��,�� ���� ���� ���� �� ������Ê��!"����C)������������� ���� F �������� � � �+�� �� ���� ��/��G� ���� ���� �+�� �"� �� ����� � � ��/ �������� !����� �� �� =�����,�#� �� /���� � � ����/�� ���� / ��,�"� $� ��� /�� � 4 ������ ����� � � � )�� � � ��� �5��� 4����! ��� ! �� ����� ��/ �������� /���! ���! ����� �������� ���������@��������� ������� ��� @����� @�� ��"�%�?� ������� "����@� � ��������� ��� @����?� ��@������ ���������������� ��������������@������������

Page 113: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

cc���

� � � �� �� !� �� ���� / 5� � � +��� � �5���� � /��! �� � �������� � �����/��� $���� '������� ������ ?� ��� ��!�������� �4��� ���� !��� �� � �������� �/����� '����$�� ��� ����&� �����!��� / ���������"��Ê���F�%����%������� �!�� �� =� �! ��� �!3�� =� �����)��0��� '�������ï� � � ����� � � "���-�� ����������� �� ���!��� �� +�5�!��� +��,� ���"� )���)����+���

� ���!� ���� � � � ��� �� �� �� �� ���� � � �� !��� �!������� �� � �'� ���� / ����� $� ������ / ����<��� �� � ����� / ��,����$� ��7"�

� �� Ê� ���������$��������������(�@������������@���������$������1�� � ��4���� �.4����� ����@�������������������@������������������#����������������"��@������������������������@�����@�����������������������$��@����������ï� � � �� �� ��� �5�� ��� ����� � � ���� � ���� �!����� ����� ��� �4 !��� �� � ���

��� / ��!��"� ��� � �� � � � ���� �� �!������ �� ��=� �! ��� �"#� �� � �!����Ê�Ê%����%Ê$���0���0�Ê��&�#%� � ��� �� ������F�����G-��� ��� / �����#� ���� �����!� ����� �� ��������)�

ï� � � � �5�� �� ��� / ��,�� ��� � � ����� =� �! ��� � ��!�����3��� � � ! ���! ������ �/�!�������/ �����)�� ���������� ��� � ���!����������� � ��)�

ï� � � � �5��� �� ����� M!�����#� 0������ � � � �5��� ��� ���!� �� � � �!��� ����C���%��0����0��)�

ï� � ������� �� ��3�� �� �������� �� ��� ��,�� ���?� ����)��� �oMM@"�$� ������������)��0������0�0�8���� �&�������* ��/���������ï� �������� � �� ���� � �����2������/'��� ���!�������,�#���������,�#�! ���� ��!��

$� �!����,�"�$� ��=���@�@�@����������������������������������� � ��� ����/ ������,��� '���� �� ���!� �)� � � ����� ������ !�+�� ! �� �� �� +�!����� $� � ��!�?��!� ��� � ��� �� ?������������ ������������� ����������"�

ï� �������� ������������ �� ���� ��� �� ��(������ �43!���$����53�������=������ ���������� ������� � �4 !��)����� ���!��� �� ���� ��� �� ��(����)������4�� �$� ����� ���� � � �5��� �� � ��������)�

ï� ���� ����� /� ���,�� � ��(����� � � 4�!�� �!� ��)� C�� � � !��� ��� ���� ������ ����4 �� ��+������ �)���� ��/ ��� �� ���$�� '���)���� �+������ �� ����� ��������� ��� /���� �� ��� ���#� * ���."� $� � � / � � �� ����� �� ������� �� �� � �)� � �� ����� �� � �� � �� � ��� � ��� ��+�� �4 ! ���� $� � � � �� ��� � ����!� ���)��� � �$�� �� �3!����� '���)�

ï� �����2�� /� ���,��� � �� 4�����$�� ������������ � ���! �� �5��,�)�� ��� � �� ��� ������� �� �� � �� � � +������ � $� +�$� �� � /��� �� ����� �� 4 ���� ��/ ���)� ���� � !��� ����� ���� � ���� � � �� � �� ��� � � ���")� ��� 4����! ��� � � �� ��� � �+� )���

Page 114: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

cc@��

� �&�������� ��,���m� %�����%���� !�� �� 4����� �� ������� �� �� � �)� � � �� � �!���� 4 �� � ��

� � ���$� = ��� ����(������� �� ���!� ���)�m� � ���'�%����!�� �� �� 4 ��/����)�� ��!����4 �� �� �����!� ���� ��3���)�

�� �&�� � ����� � � �!����!� ����� ��� � !�+��� � � ��� /� �������� ��� ��� �� �� �� � ����#�4 �,! ���� ��� �������4 �� ����� �� ���� ������ �,!��� � ����+�� ���"�

� %��� ������� � ��* ��� � � ������� � ���� � ��� ������� � � =�����,�� ���� ��� � �����!�� � 43!��� �� � � � ��"#� �� � ��� �� ������� ��� � ��/ �������� �� ���� � � ������)�%� � �� ����� ��� �� � ��������������������* ��/�! �� )�%��� /��� ���

È� ��$�Ê %�Ê���� ��� � ��* ��� � � ������� ��� � ��/ �������� ��� �� � ������� � � =�����,�� �o� ����� ��� ���� �� ���� ����!� ���� $� � � � ��") �� ��������� � �5�� � ���$��� '��������!� �"�$� � ���� � �� �� �� ���� �� �+������ ����� � �5� �)�� � �� ������ �+� �!3����� � ��� �� )�

È� ���Ê%�Ê�������� ��� � ���� �� ���$��� !3�� ���3 ����� ����'������ � � �5�� �� ����������� � � ����� � � �� � � � � �� ��� ��* ���)� ��+�� !3�� �!� ����)� ��� ���(������ ���$� ��!3�� !� ���#��� !� ��� � ������� ����� ���������43!���"�

������� !� �!������������(����� � �!����!� ���� ��� !������ �!�����*������������������������#�� �����(������ � �!����!� ��������&�� ������ ��

ù� /����� ���* ��/����� � � ��� ��/ ������� �� ��� ���� � ���� � ��������#� ������� / ���� ��

ù� /���� � ��� �! ����������� �� � �����* ����� � ���������� � �����/ ������� �)��� �&�����! ���� ��'���

ù� %�� ������� �!����� ���� �!����,�� ��� ��� ����� ���� � �� � �����)���!� ! �� �� � � �5�����')���� ��43� � ���������� �)�

ù� ��%�� ����������+�$��!����,����������������� )�� ���� �� ���4�� ���#���#��2������������

���Ê?��

� ��� � � � �� #� �� ����� � � �� ��� ��,�#� � � ���� � � ���� !� ���)� � � �� !� ���� =�� !�������������� �!�� ��� ������$� ��� ����!��� �������/�! �� �� �!�� ���� ��ï� ���!����� �� ������!� ����ï� ���!����� ����� � �� �� � ���

� �������������� !��� ���!����������� � ������� ��&! ��� � �4 !���$�� ���� �4 !��)���� Ê�Ê�Ê �00 �

���������� ������� ����������

������� �

�!�����

������� �������� �����������

Page 115: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

ccA��

�0������ � ! ���! ���� �� ���� /����#� ��� ����� �4 !�#� ���� ������� ����0��������%��2����2��)�� ����������� ��� �� � � ������ ��� ���$�� '���� � � � � �� �!� �� o� ��������� �� ����� �� �� ��� ��,���

c)� ����!� ������ ��� � � ���$�� '����� ������� ����(���! �� �� ���� ������������YY����"���+�������� ���������

o)� ��� �!� ������ � �� � ������ ��� ��* ���� ����� �� �� ! �� � ��� ��������������

�������"����� ��� ���� �� ��� ������ ����� ���$�� '����� ������! ���5����� ������� ��� 4 ����������/���$�� ����/���� ���! � � ������� � ���$�#���'��!��� � ���� �����$�/ ���*���� ���� �5�������� ��� ���� �� ��� ������ ����� ���$�� '���")�� ���� ��� � �������������� ������� ������� �� � � ��/ ��������� � � =� ��� ����(������� � � ���$��$��� ��� �����#�$� ���������� ��� � ���������� �� �!�! ������ ���� �)�

�� � �5��,��� ��������� �� �� � �5��,��� ���� ���$�� '���������

�#� ���������������M����"����!"���� �+�3�� ��� ���������ù� 0�� ����� � �� ���,���� � ��� ��� ���������� ��� ������� ���� ��

��� ������� ���/ ������,��ù� 0�� ���� � � = ���,��� ���� ����!�5�� � � ��� �� $� ��� �� ����� ��

� � ������� ������������ ��=������ ������@���@���� ������������@����������@������������������

� 1��� / 5� 4�*����� ��� �� ���� � � � �,�� � � !��� �� � � � �� ���!�?�� !� ��� � �� ����� ���� �������� �� +��,� ���� � � ������� $� /�� ���������� ���� � ���!� ����� � ��!� ����� �=��� ��4,!� ����� �� !�� ��� � �� �� ���!�?��!� ��� ���N�� ������ ���� �� ��������������� / �����+� � 4 ���������������* ���� � � !��� ����� ��� � ����!� ���� =� �! ��� � ���� �����#� �� /���#� ��� / ���� ������� � �� ��� �� ��� �� � � � �����'��� ��� �����!� �������� )��� ����9���0���������I����������������� %������oL���� �� ���������#��� ������ /���� � 4 ���������� ���� �����!� ��� �� ���� ���������� )��

/#� ��"��+���������������

1��� / 5� ������ �� !� ���� � � !��� �� � ������� �� �� ���� ������ '������� � �����* ������ � ���!��� �#� ������ �$ ��ï� 0��4�!�� �� � � 4 ��� � � ��� (�� ��� ��(� � � �� � � � ������ � �

�������

Page 116: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

ccJ��

ï� ��� � ��� /���� �� ���������/��� �� � � � ���� + � �� ���� !���4��� ���� �� ��� / ��,�#� ���� ��� � �����4��� ��� /����,�� ��� � ����� � ��!��!�)�

ï� � �� � ��� ��� 4������ ��!� ����� � ������������ !�� ��`� 0��� ������ ��/�!�������� �� � � �5�� ��� �� ������`� 2 �4��� �� 4������ � �������!�5��,��`� 0���� �� ����'����! �� � ���4��� ��� ���4���,��$���� �

� 4 ���� ���+���4��� ����� � ��/���� � �� ���� )��

�6#� ��"���A����������� ����������"��������+���� �

�������� � ��!� ����������!��� ���� ������ ����������)�ù� �����!�5��,�� ��!� �� +�$� ��� ��� � � �&! ��� � �����#� �� ����)�

%� �-�!�� ��ù� �����!�5��,�� ��� ��� ����� ����������� ��!����,��� �!��!��

��!�?��ù� �����!�5��,�� �� �������$�� ��� ���� !�� �������� ��!����,��

� �!��!����!�?��$����� �� 4 ���� �� ������4��� ��� ���4���,��ù� �����!�5��,�� ��������/��� �� ���� ��� ���� � � 4 ��� � � !3��

/���� ��� ���4���,���� ���� �� � ��� 4��� �� � � ��4���,�� � � ��� ��#� ���� � +�$� !��!�������� ������ � ���� ������������� � �������

D#� �)������������+���� �,�����������*)������4�

ù� � � ��� �5��� ��� �(����� � � �!����!� ���� /������ ��� ��! �� ��0� ��#���� �� ��#���� �� ��"�

�E#� ���!�������M������

ù� ����!�5�� ����(������� �� ���!� ����ù� �/���� �!����� �� �� �������,�� � � �� =�����,�� � � ��� ������

���� �����ù� ����!� � � �!����!� ������ /�� ������� �� ��������� ����

!(���#� ��,��� (���."�ù� � ������ �!����� �� ��� /���� �� � � ��4���,�#� �� !� � $� ������

� ����������)�ù� �= ���� � ���������� �����* ������ � �!� ��� �� ����� � ������

�� �� � ���� 4 ������/ ���#�� ��� ��� ����/�."�� ����� � ���$�� '���)��

J)� ��"�����+��������"����!���"���� �! ��� ���/���� ��� � �� ������ � !������ /�� ��� �!����!� ����#����� �+��� !� ���#�$�! ���������/���� ���� � ����� �!��� � � ��� (�� � � ������ � � ������� �!�� ��� ��� �� � +������ ����� �4�!���!� /������� 4 ����� ��������� � ����� / ��,�"��

Page 117: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

ccK��

N#� %��)���������!���"���� ���+������������������������������+���"��

�������+���"�#

��

��3 ������ �����* ��/���� ���3 �����/�'���� �&�� ������� � ���$�� '���� � �5���� ��� �$ ���ù� %�� � � � !���4� ���� 4 ���� 43!��U��(����� �� 43!��� ���3!���� � � ��

��������� ���������ù� ����� � �� 4�� ���� � � 43!��� ���� 4�� �� � ��(�����#� ��4� 3����� ��

�����,�����)�ù� � ���� ����/ ����$�� �������� � ����������� ��������)��

�Ê���F���Ê ���%��0��� ���� ���� ��� ��� �� ��� �� � �� ! ����� ��* ��� � � ������� � ��� ����������!��������!� ���$�� � !� ���!������ ��������!������)�� ���� �5��������� ���������,������/���� �� � =�����,����� ������� ������ ���3�����Ê���F���Ê%�������0� ���3���! �� �� ���� (�"�� �� ��� � � �5�������/ 5��� � ��� ��������� �!��� ��+���� !���������� 4����)�� � � ����� � � ����� ����� � �� � � ��� / ��,�� �� �� �!������#� �� ��� �� �� � � +��� !������� �� 4������ �! ���! ����� /��! �� )��2Ê��1���Ê���Ê�0����Ê=�Ê ��Ê���Ê�

ù� %��� �� ����� ����!3��4�! ��� � �� ��,������U 4 ���ù� ������ � ��������� ����� ��� �� 4������ �����!���� �����!� ����ù� ��� �! *����� ?���������� �� ����4 � ����� �/���� ��� ���4���,��ù� ��������� ������ ��&����� � ����/������ �� / �� ������� �������� ���/ ������,�)�

0���������� �����@���@������������������ù� %� � �� � � ���� �� 4�!�� !3�� 3����� $� ��,!��� � � ����� � �� � ����

� �������� ���/ ������,�)�� ������ �� ��+�� ������� �cA���oM��?����� ���%��2Ê��Ê�Ê��Ê���Ê�0����Ê=�Ê ��Ê���Ê�

ù� � � � ! �� � ���� ���� ������ �� ��������"� $� �� � �� �� �� !�+�� �� !��� ��� $� @��?��"�

ù� ��������� ���� �������� ���/ ������,���� � ��� � �� ������� �������� ?��#�$���� � =��� �� '!�� ��(������ !���5���������� � ����� / ��� �� � ������"�

ù� ���/� �� 5� =� ��� ��3� �����#�$���� � ���������� ���� � ��� �+������ ���/ ������ ��!� �� �� ���3������ �� �� �� �+������ �� ���!������� �43!������ ��� ��! �$� ������ ������!�! ���"�

ù� ��������� ?����� �� ���� ������� �� �� �$� �� +��� ��� ����������/ �����#���� ���� ����!���$ � ����������� �� � � �5�)�

�����

Page 118: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

ccL��

Ê��� ��Ê � Ê�%�&� �Ê ��� Ê�0����� �����&��%��#

�Ê���$������( Ê��Ê%���%����( %0 2�� �%# 2��� Ê� � Ê��%�2��(

%��%Ê��F%'�%0��# �3��Ê��Ê2Ê �������0�#�� � ��� ���� � ��� ���,�� '����� ������ �� ��� �$�$�������� ��� � ���� �� �� ���� ���� �� � )�� � ����,����� �����!����� ���� ����!� )��� ����HC����������"!������ ���������� ��� /� ����� ���� �� � ��� �����"�"��"��EUV#������� ����������������������� � /�� �������� ������ �M���� �cMMQ)�� 0������� ������ �������"�UV��� ��C��!*����������"�")��1�0�)�� ��� ���� )� C��� �� �UUV�� ��3� ��������"� �� �������"�")� �1�0�� ����� !�/ !��� ������� �LMQ#�PMQ#�PPQ))))"��� ����� ���� � � �5������!�+����5�� ���ï� � � !���� �������� ������ ��� � =��������� �4 ! ����ï� � � !���� ��� / ������ � �� �4 ! ����ï� % � �� �'��#��!� ���,�#������,��� ���� / ����ï� �������5�� �� ��� ����������!� ����

�%�� ��������� �%��%8�������������� �� ���!�� �������� ������ ����� � !������ / ���)�� �������!������� � � ���� ���� !���3�� ���� ������,����� � ���� Ê� ��������������������������������������������@�������$������$����������������@�������������������������@�������� ����������@���������� ��=���������@���������� ����������@���������� ����������@����������� ��� � ����#�����&��� ��� ����4� �� )�� bbb���������1��������%���ddd���Ê���$������FÊ��Ê%���%����

0����� !������� ����� ��� ���� � �&���! �� � �� �����������/����� ����/�)���� Ê��Ê �Ê��� ��Ê��Ê �Ê���

������2� ���/ ��� ��������/�� 7��4� ���������/�������2� 0��4� ���� ����/�� ���/ ��� ��� ����/��>� ���$� �4 ! ������ !� � �� �� ���������� ��� �5��� ��<���� ���� �� �!���� ! ��!����������� ��� �� �����)��� � �/ ��� ��� ������ � � �� ��� - �4 ! ���� � � � � !���� ��� ��� X�'��� �� �W# ��� � �� � ��4�!�� ��� ���� �� ��� + +�� ��� ��! �� � ��� �� ��� �� ��� �� ��#� �� ���� ����� � ����!'��!��� �4� ��-� � �)�

Page 119: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

ccP��

� �* !� ���������������������������������"��@�����������������2�����@������������������������@���@��������������"��@����2�?�����"������������#�"���#��#�������������������� ������������������ �����������������������#���������������@������������ 0�� ��� �� ����� � � /� ��� �� � ����!�� ��� � � ��! � ����� �� � ���� ,!�� � � � � !���� � ������ � � �� / ��� �� � � �4 ! ���)��� &�� ���������� ��� �������@�� @�� ��� "������� @�� ..>� �������� ���� �=����� �������� ������������������� �������� �� ���� �������@��� @�� ((�� ������� �� ��� "������� ��@������ ���������� ���������������"�� ��� �������@�@� ���������@�@� +�����+������������� .>� F� 55�+������������� .� ,.� ,5�+����� .B� ,,� ..>������$�������� �� ���! ����������� � !������������� ��������,����� ���� �����!� �)��� %� ���* � � � � ������ ��� �� �4 ! ���� �� � ������!��� $� �� � ���� �� �����������/,���� �� ����

� � �����7�������9������������F��������

�����������F�����������G����H��������=�cMM�

� ��

� � � &Ê&�1� �Y(Y�4��I

�I���=�.//�4�,7C�

�� �� !�$�� � ����� ����#� !�$�� �������� � � � ��� ���� � � ��� �4 !��#� !�$�������� ���������� � �������� �4 !��� 0��� �� � ����� ����� � � �!����� ��� �����#� � �� ��!��(�� ���� /��� �� �� �� �������%�����2��#� ��� �#�� �� ��� � ��3������ ��� � �� ���������/�)�������� � � ����� � ����� �� � ��� �+� ��� ����� ���������� ����� �����+����� ������� �� ���������/�)��� Y����@��.//����������@���������@��������,7�@����������@������������� ��� �� '���� ��� ���� ��� !�� ���� ���������"�"� ���� &�� �� ���� "�������� !���������"�"

� ����� �#� ��� �� ����� � ����/�� = �$ #� /���� ! �� #� �� � � ��� �� � � ���� ��� �4 ! ���� ���� ��)��

Page 120: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

coM��

Ê��Ê%���%�����

%� ���* � � � ��* ���� ���� �4 ! ���� �� � ������!��� $� �� � ���� �� ����� � ����/����� �� ��#� �/ ��� ��� ����/���

� ��%�0���0�����9������������H�������

�����������H����������G����F���������=�cMM�

� �

� � � Ê&0Ê*���*�Y(Y�4� à�

��� �� 6JK�

��� ��!�$�� �� �4����� 3�!3������� ��� � ���� ���������� �4 ! ����� ��� = �������� �� ���� ���������!*��)��������� ���������������������)��������"��������"�"#

� ��� � � ��� �� !�$� �� �4��#� ��� �� ����� ������/�� �!� ��� ��� !�+�� 4� 5�� ��� � ����� � �� �4 ! ���)��2��� �� ��%�2��

� � ����� �����$� �� �4����������� ����� ��� � �� =�������� �� �����������! �������� ����� ���� ��! �� ��� ���!�� �������� ������ � �4 ! �������� ���/� � ��� ����/����ï� 2%X���ï� 2%U�

2��� � ��%�2������2��

� %����� ������ �� � � �� �4 ! ����� �� ���� �� ���������/�)�� ��� ��� ���* �� �� �������� � � ! �� � �� � �� �� �4 ! ������ � ������!��� $���� �� �����������/�� �� �� ��������!��(�#� �������� ������ �� � � �� �4 ! ������� �� ���������/�"�� � � /� �� � ����/�� ������/�� � � ���� � � �� ���* � � � � ������ ��� �4 ! ���� $�� ���������/�� �� ��,��� ����� �� �� ���������/����

� 2%%�9������������F��������

�����������F�����������G����F���������� ���

� ��� �

� � � �00�4� �I�I�

�� �� (5K��

�����

Page 121: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

coc��

2�����%����0��2��������2��� %� ���* �� �� �������� ���� �� ���� ����/������� � �� �� �4 ! ����� %����� ������ ��� � �3� �� �!�!����� ��(�� � �� ���� �� ��� ��� ����/����

� 2%��9������������H�������

�����������H����������G����H��������� ���

�� �

� � � � �00�4� à�

���� ���4,,C�

�� � ����� � ���� ����/��#� ����� �� �! � ���4�����!��� ����/����bb0�������2�������%����0��2���0��01���������%��7�7�������%���U����ddddd���� ��� ��� �� ���� ������� �����! ����� ����� � �3� �� �!�!�� ��� �PP�� �cc@#� �LKQ<�� ���(��� ���� � ���� �� ������ ����/�� �� �� ���� ����� �������� ������ ����� � �3� �� �!�!��+����! ������+����� �PPQ�

>��������!��"���)��������"�")���K������"��������+������)��"����+��

� 0�!�� � ���� )�����+�� ��! ���� �� ������ ����#� ��3� �������� ��� ���� ��� !3���(������ ������������������!� ����������������������������������@�������������������%������((&��� ������N���� �����%���� ���"��������$��� ��@���������@�����������@�������������$�����@�� ��@����$�������������"�"���$���#�����������@���������� � ���(��� ���� �� �����������/�#�� � !���� ������ � ��� � �3� �� �!�!�� ��!�$������ �$�� � � �5������������������&������ ���������3� ������,������ 4�����/�)��� b�"���������������������;� ������ ������ �� ����!������! ������� � ��+� �� ����������� �� '������ ���)��������"�")��K������ �����/������ �� ��!��!���� � ��� /� ����� � � ��� ��� �� ����� ��,�#��� �/������4 ���!�+�� �� ���/� � ��� ����/��)��� � �

� %��2����0���9�������G����H��������F��H�

����G����F����H�����H�������H���H��������� ���

�������

Page 122: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

coo��

� &�� ��������������((�� ���@���������� ������� @����������� ���� $��� �����������������������"�����������$������������������ ��&�������������"��� ������� ���������� +�����((����������� .>� F� 55�((����������� .� ,.� ,5������� .B� ,,� ..>��0���������� �.7C�&����"���@�@ �,7C����������@�@ �,5C����������@��������������� �->C����������@��������������� �,,C��*��"���@���������@��������&�������������"��� ������� ���������� +�����((����������� ..5� .B� .5R�((����������� ,� .F.� .,/�+����� .5.� .,-� 7.R��0�����������4�7FC�&����"���@�@��,7C����������@�@ �,5C����������@���������������4�FFC����������@���������������4�,-C��bb���������7�������C���%�0���0��������2������0������%��2����0��dd�����2�������%����0��2������2������0������%��2����0��)��� � 2�@� ��! ���� ��4�! � ��! ���� �� ������ ����� � U� ��#� ��4�! � �1������ ���%��2����0���� � 3� !3�� 43� � ��4�!�� � 3� � �� ��� !�* �� �� ! ���� �� � ��� ������ ����� � � �4 ! �������� !���M�� ��!�$���� �2�K����!���$ ���! ������� � ��+� � �������� ������ � ���� � �� �4 ! ����� 1� � �4 ! ���� �� !3�� 43� � � � = ��� ������ !3�� ��*�� � �� �� ������ ����� � � ������� �� �4 ! ������ �� � ������)��������%�%����%����%���

���!�* ������ ���� ���� ��� �#���� �� �����I��2%U�PPQ"� ���� �������� ������ �� � � �� �4 ! ����� �cQ�$�� !���!��������������/��� ���������)�� ��* ����� ���� �#����� ��� I�� ����#� �������� ������ �� � �3� �@Q#� ���� �����+�'��� ���� �� ���������)���

Page 123: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

co���

2� ��$��%����0���

��� ����%��� ���� ���1������� ��� ���� %�1�7��#� ���1������� 01��������2��#� ���0��2����������01�������2��)��� L�������8�.5/���K@��4�@��"��������������� L�������6�.5/���K@�4�@��"���������������� ���������$���������..F��#�"���$��������%���������������@������"����������@�������������������@��"2�����������*��@�@��������������"�����������������������������@���������G����..,���.5.�:���N�������H�� ���� 2����7���� 0�����1��� �� ! *�� ��!�� � ����� �� *��� � � ������ � � � ���,�� � *��� � �coM"��� ��!� ! �� � =��� ����2��� �Ê Ê�Ê Ê�%���� � ��"��@K�(SL�Ê,"��+���� ����H�"��4

����������/(EV*SN(EV��*�� �PAQ����� ��*��� � ���/�#�� *�����o#AQ���������$����� ��*��� � ��! ���"��� Ê%���&�FÊ=�%�0��

ï� ����������������� �� �� ������������ �� � =����ï� ������ '������/�'���� ������� ��������)

�� %��0���8��� �� � � �� � ��� �� !� � � !��!�� �� ����#� ����� ���� �!� ����)� 1��� / 5���������� �� ��� ���� ����/� ��� ���S�0��)�� bb1��� 2�D� Y1�� ��C� �S�0��� ��� ��� ������#� 0����H��-����� ��� �S�0���1�dd� ������ ����"�

�� ���������������� ��/��� �� ����� ���������,�����)����� ��� ����� � ���� ���� ����')����! ������ � ��� �� ������� ���� �� ������� =���)�

��

Page 124: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

co@��

��Ê � Ê�%�&��Ê��� Ê�0����������&��%��

�0������� ����

���� ����! �� ������4��� �4 ! ���#�+�$��� �/ ��3 � �� ��������,��� ���� �� )�� �� ��� � 4 ������ � ������4�����4 �� #����� ����! �� � �4 !�)#�� ��������3 ��������oM���3! ������� � ��� �� �#� �������� ������ �� � �� �! ������� �� �����4� ��� ������ ��� �M#J@��cUM#PAoM"�� ��0����Ê%� Ê�

���4����! ��� #� ��'����� �� �2��� �Ê�Ê%���&�� � �� �� �5�� �������� ��� #� �� ���/���� ��� �������������#�/�'����

ï� � ����� �����ï� ��� �4������ï� 2� ��� ����/��������/��ï� 2� ��� ����/��� ����/��

�� ��� ������ @�� ������ @�� �������� @���L���������������� ������ ��������� $��������� .5� @������"������ ��� 4���,�� � � �� ������,�#� ��� �� � � � � � !3�� � � ��� ����� � � �� � ���� ��!��� ����� �� �� �� '���)���% ÊÊ����,������"�4

�� ����� �� ���� �� � ��� �5�!��� �� ! ������ ���� +� � ��� ����������� � �5� � � �� �4 ! ���)�Y� ���/ ������� ���� ��+������ ���� ����� /�� ��/����������� ����� ��*�������!����� ��$�������� ��,���� ��!�* ")�� ��� �� �� � � � +� � ���� � � ��� ����� 3����! �� �� +���� ��� ���,����� � �5� ����! *��� ������,������ ���� �� )��������!��� ������,�����������!��! �����)�� ���� �������� ���4���� � �4 !�� ����� ������� )��� �Ê� �����������@������ �ï� Ê�����������������������������������2������������������������ ��$�����@�����#��������

�����������@������������������ï� Ê������!������2��������������ï� 0��@���=���@�������������������ï� *��������������������������������������"�"���@�@�@�������������ï� ����������������@����@��@����������@�����������������������@���@������������

�� ��� ��� 4�� �� !�$� � /���#� ������ +�$� �4 ! ��� �� �� � ��/���� !���� ����!�� �#�+�$������+ +����� �������������� �+�$����� ��'�)��� ������� � ����� ,������ ������ #�� ������� � � ��� ��������� ������!������ ���ï� � ����� ������ �!�! ���� �� ��� �� �� � ��� �3� �� �����! "�������� �5���(�����

� ������,�����!�$��� ��/����� ��� � ����� /�/ ���� ��!�$�)��

Page 125: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

coA��

ï� � ����� ������ ���!�?��$������� ���!��� � ��������� ���!�� ��!�$��� ��/��/����� � �����!����!� ����!�$��� ��/��$���� ������������� ����� ����)��

� ������� /�/ ����� ������ �!�! ���������,������ �����! "�ï� ����� � ��� ��! ���� �� �� ��� /�/ ���� � � ! ��� (���� � �� � �� � � �,�� � � ��

�4 ! ����+����� ��!� � ������ � � ��� ���� ������,��� � ��/���)�ï� � � ��� �� � ������������� ��� �'���!��� '����� $� � ������������� ��� � �����

!� ��� �!��!���� !��#�� ����� �� ! �� �/�/ �!3�� ��� ��������������� ��ï� ��� ���*��� �� ?�#�! �!� ������ ��� ���� ���*��!3������ #�� ��! �/�$���!��� ��

� !��!�� !�! ���� � �� �� � � � !� ")� ��� � ������ �� � � � !� � ��� � !��!������!� ���#�!� ����� � ���� �� �+� ����� �����$� ���� ���)�

ï� �����4 ���� �� � ����� /�/ ����� �����$����� �� ���� �� � �!�����������)��� ���� � � ��� /�/ ���� � ����� � � ����� �� ��!�?�� � � ��!�� �� � !�! ���� � � �����,������ ��+�U� �� ����!� ���"�ï� �� � � ���� ������ � �� ��� � � ����� ��� � ����� �� ! ���� �� ��/�� �� � ��

� � ���������� �����ï� %�� �� � � � � ��� 3� � � � !�!�� � � ������ ��� � ����� �� �� � � ! ����

�� ��/����� � ����� �� �� � ���������� ����'���!���$��+������ ����ï� ���� 3� �� ! ���� �� ��/��� �� !3�� ���! �� #� � � !���� �� � �� ����,�� � �

�� !��� �� � �� � � ��!�� �� � � ��� � ��� � ����� �� !�$�� �� � ���� ��� !3���� ��/��)�

ï� ���! ��!��� ��� !���� ���� /�/ ���#� �� �� 3�!�$������ ������ �� ��� � ���������� ������ ��������� �������!� ��� �� ��� ���!3�� ���! �� )��

� � � ��� �� ��� �� �!� #��� ��� � �� ������� � � !���4��� �� /� ��,��� ���!�#�� ����� ����')�Y� ��� �!3����! ���������� �� �/����� � �� �� ������� ���!�#����� ��� �� � � � ������� ���� �� ��������� ���� �������� ������ ��!����� ���!��� ���������� �� ���� ������ ������ ����� � �(=����� ��������!��� �� ������ï� ���� ����-!��� ����� /�������!������ �����/ �ï� ����!� ���� � �5� �� ������ ��� ��� +�$� ��� ����!� ���� � �5� $� 4 ��/�� ���� ��

�4 ! �������� �/���� � �5�� ������ ���ï� �=��� ���� � � ��� ��,�� � � � ��� � ����� /���� �&! �� � � ����#� $� ��� � +� � ���

� ������� ������ ���+������� ���� ��� � �� ���� ��� ����� ���4�� �� �4 ! �������� ����/ ��,�� ��,!��)�

ï� � ����� �����$� �� �4������� ����ï� � ���� ��������� ����� ��,�����������������#������������������������������%�������

�������������$���!������������@��@��������������������@�@��ï� �� ������������� �� ���!'��!����������������������������������������������@������������

��������������@���������"��@�������������ï� � � � ��� �������� �� � ��� � ��� �� ����� ������/�� � � � � � � � !��� ����� � ���� � ��

4���,��� ��&! ��� ��%��

Page 126: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

coJ��

����2��� Ê�� Ê��%�2���� � �� �� ��ï� � ����� �����ï� ��� �4������ï� %��2����0���

���� ����� ������������ �$�� ����ï� ��� ���� ��� ��#� ���2%�� 3��� ���)�ï� ��� ���� ����*�#� �2%%�� 3���*��$� �2%��� 3�� ��)�

����� �4������������� �$�� ����ï� ��� ���� ��� ��#� ���2%�� 3��� ����ï� ��� ���� ����*�#� �2%%�� 3�� ���$� �2%��� 3���*�)�

��� ����� �����$� �� �4������������� �$�� ��#����� /� ������*���ï� ����2%%�$� ��������*���ï� ��2%��$� ����%�� ���)�

��� ����� �����$� �� �4������������� �$�� ��#����� /� ����� ����ï� ���2%%�$� ����������� ����ï� ���2%��$� ����%�������*��)�

�-�$�������������� � /����� ��� � ����� � ������ ������ ������� ��� /� ���)����T��>��� ����

� ���)��������"�")��������� � �� �� � ��)��������"�")��K������ �=��� �����4�!��� �!������ ��/����,��� � ���2%�� �&��� �� ��� /� ������ � 0� � ����� ��� �R �+��������#��� �� ������� �� � ������� �� )�� � �� !�� ���/��� ��� � �� ������ ��� � � ��� �� ��������� ��� /� ���)�� ����)��������"�")���K����"�������������"�"�������,@4

��

<��������LML�������N��O�§L�§���M���§P��������O�§Q���M�O�O �

������LML�������N��RS�O�§L�§����M���§P��������O�§Q��O�O ��

�`� �

<����TUCVW

�TUCVW �

X

Y�

X

' ��

�����)��������"�""��)�������"�������������"�"�������������+��

<�'������LML�������N��O�§L�§���M���§P��������O�§Q���M�O�O '

������LML�������N��RS�O�§L�§����M���§P��������O�§Q��O�O '�

� �� �

Page 127: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

coK��

<�'��TUCVW

�TUCVW �YR

� ' X

��

�� - !��� �!������ �� %��2����0���� - !��� ��/����� �� � � ���� � � �� �4 ! ���)�� � �� ��� ���� �� ���� � � �� � �� � �� ��� /� � �� � ����/��#� � �� ����� ������� � ��� �� �� � ��� /� ���� ������ � !������ �����%0 2�� �%,�)���"��J����)���4

� ����!�� �� ����������"��������"���� �����(� � ����� !�)�� � 3 ��� ��*��� � �� �/������/������� ������!�$��3 ��! *������������������� ���� � � � ���� �������� �4� ����������/����cU�"�4 �� ��� ��� ����� ����)��� � � � � �����!������� '������� � ���� �������4 �� ��/� � �)��� �* �$�� �� �4������ � * �=��4� ����� ����/����� �� � �*������ �3��� ����� ����5��� ���� ����� ���� 4 ����� � ����3 ����*�� ���/��� �c)����� ����� ���� =��� � �� ����������� ,����)���!���� =����'������3 ��� �M)�� ��� ������ ��*��� �M#A�� ���� ��� ����&�� �� 2� � ���� � M)P�Uc�� = �� �� � M#LUM)P���� ���� � M#KUM#L��� ���� �� � M#JUM#K��!� ��� � � ���� �M#J��������� ����)��Ê������% �Ê ����Ê�Ê%���&������&��%�#� $��Ê��Ê�Ê%���&�

� �� ������� ��������� � �� ������� �������� ���������� ����� �� ����� �� ��� � �/ ���� ��� �� � ��� � ��� + +�� ��� � ����� ��� ��������� ����� @�� ����@�������� ���@�� ���� ����@������������������������@���� ��� ��+ �!� ����4����! ��� � �� ���3 ������ �� ���,��� � ���* ��/��4����! ��� �� �3�� �� �� ���,�� ���

ï� ������ ����!� ���� � � �� �����,�� �� � �� !��� � � ��� ���� �� $� ������� � ����#�� !���(��������! �5��� �� � ��������)�

� ��� ���� !�� �� � � � � ���� �� ����! �� � �� � � ���� � !��� � $� ,���� � ���� !��� � ��� ���,�� '���)�� �����!��� �� �� ������ �������ï� �����������������+������� �!� ���� ���#�� ��!� ��������� ��!� ��#�� ��� ����

���� ��� �.�ï� Ê+�����I!�)!�"���!��"����!�����!���"�"�"��M����������)���4�!��,�� '����

��� ������� ������ � ����� '������� ���� ��� �!���4� ����

Page 128: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

coL��

ï� ��� ���!���"�� � ��� ������!������ )��� �� )�������#� �� � ��3�� ��������� �� ��������� � � ������ ����� ���

� �

%�������%�� ����� �� � �������� � ��������� ��� ����� ��$� / ������� �� ���������� ��� ���,����!���� �� ���! ������� � ����� ��� ������!��?������ ������ ������ �� �������� ���� �)�� � � � � � � � �� � � � � � � � !���� � � � � ��4 �!���� � ��� /�/��� � � � � � � � !���� � � �� �� � � 4����� � ��� /�/��� � � � � � � � !���� � � � � ����+� �5������ /��� ��� /�/��� �����+���� � � � � � � � !���� � � � � ��4 �!���� � ��� /�/��� � � � � � � � !����� �������� � ����� �� � 4����� � ��� /�/��� � � � � � � � ���� �� � � � � ����+� �5������ /��� ��� /�/���� � � �!� ������ ��J�+���� � ! *��� �� � � � �������� ����-�$�J������ ��� ���� /�/ ����$�J�� �!� � )��� � � � � � ��� � � � ��!�� � � � ����� �� $� ��� � ����#� �$�� ������ ����� ���5��������+������ � '��������� �� �������� ����#��� ���� � ��$���� ���(�� ���������� �������� �� ������!������� ���,�������)��Y����������������������������� ������������������������

����� �������

�� Y������������������������� �

�� @�� ����� ������������������

�� @�� �����������������������������@� ��������

Page 129: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

coP��

Ê��������Ê%0��� ���F�Ê�K��'�����

0������ � �� �� � ���������� �������� � /���� $#� ����� ���� � � !������� �� ���� �� ��� 4������#���� ��� ��� �� �����$� ����� ����� ��� ������� ���� ��������� �������������!�?���!� ��� ��� ��� �� ?��#� ����� ����������� ���� �� ����!�+������ �� �)� ��� �����! �������'� ���+�!��(� ���� ��������������� ������������ ���� � � �� ��������

���������������������������������� ���Ê�0�����Ê�����Ê%0��� ���

� 1�� �5��,��� ������� ���������������4�� �)#�� 2 ���*����

ï� ����� 5����4�!��,�� ������ï� ����!'���ï� ������������ ����������������� ������ ?��)�

� ����/ �� �� ���ï� ������� ���� �� ������ ���4�!��,��ï� � �������������� �� ������������

� 7�� ��� ��������� ��!�������������"����!",��4

ï� 0����!��! ���! �����È� %��.!����������H����"�"����,%�$�4

ï� � � ���� $� ��� � � �/����� ��� ���� ��� �4 ! ��� ����!���U� / ��� �)�

� ���*����$*��)�

ï� ��������/� ����,��� �+ !��������� ���/��� ���È� � ��

ï� ������� 4 ��������/��� � ��$� �� �)���

� �

Page 130: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

c�M��

���

�Ê��%���$�����Ê���Ê2��Ê�%���

� � /������4�!��,��������!��� ����� ������������� � � ��!��!��� ����)�� ��/ ����4�!���� � 4 ���� �� /���,���

ï� ��+��� ���������

`� 3���#������/��`� �� �����/�#����* ��/��`� ��� =+�����/��`� ������� !3����`� ��������! ���� ,����

ï� ��!)��"��C)������

`� %� ��!� ����� ����������`� � �! ������ �� �������5����)�

ï� �+��� �������H����KKKKK����K��H���������"���

`� � /���,�� ���� !3���� $� ���������/�� �� � ��� �5�� ����'������ �����!������� ��!�� �� �������

� ���� !3�����! ����� ������ �=� ������ �������� �����

����K��'������

� ! *��� ��������3 ����� �����4����� �� ��� ����� ������� ����� ������� ����*��� � �������

ï� 7���� ��������ï� 0�� ����� �� �����I� /���� � ��ï� ��3 ����� �� '4���

�� �

Page 131: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

c�c��

����'������

� � ! *��� ��������3 ����� �����4����� �� ��� ����� ������� ����� �����)�� ����*��� � �������

ï� 7���� ��������ï� 0�� ����� �� �����I� /���� � �������!������ ������ '� ��$��3 ����#�

�� ��! ��� ��� ������ �� � ������)�ï� ��3 ����� �� �4��)�

�� �� 0��� ����� ������ ����� ����� �+� !���4��� ! �� � � ������)�� -�$� �� � +� � !�$� �� �� �� �&��� ��� ��� ���34���� � ����� ��� �� � �!� ���� �������� � ������)�� � �������'� �����������)��

��� 0���� !(����� �� � � ��� �� ��!� ����� ��� +� !��� ��� ��� � �o=o#� ����� $� ���� �� $� ��������� ��+�� �)����������'� ����������������� �#� ����������� � ���������������'� ��#� ����� ����+���� ���!������� � ������ ������ � ������������� ��������$��� ��� ��� ����'������ ������ �� )�� ���! 5 ����KM���'� ������������#����KM���/ ������� �#� ��/����� ������ �������)��� �� � �

Page 132: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

c�o��

��

������� ������2������%���������&��%�

� ��� ��� !���� � � �� � �������� �� '����� �� � �� � �� ����� � ��� ��� !�#� ���������� � ����/����� �!�� ���� �� ��� ��,�� �� � ��� ��� )� ��� ��� �������� � � +�� ������ ��/��� ������������� �� ��� �4 ! ��� ������!���� �)�� 2 �4 �,! ���� �� '4����� � ��� �4 ! ���)�� [� ��!���#��� �� ����� �S2���� ��� ��������� !���� ���� ���� �� �$� /� ��� ��������/��� �� � ����� ��,�<�� ����,��� � ��� �4 ! ��� ���4 �������� ����� ��,��! ����4�/� ����$�� � ������!���,��� ����������� ��$�� � ����� � ����� ��,�)�� -����� ������� ��!����� ��� �� ��� �� ����� !���

ï� � ������$� /� ���,��� � ����'������/��� ��ï� 0�!�����,������������ ��-���� ��,��

Page 133: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

c����

-����� ��� �?��� JM� � � ��� �� SS�� /��� ����� � � �4 ! ��� �)� 2�+�e� $� \�+�� !��������� � ��!3���������!���� �� ����� ������ ������ �, ���������4 �������� ������ ������ �� !�����4�!��,��� � �����#�� � �� =�����,��� � ����� ��,��$��ï� 2��� ������ � ���4 �,! ����� ��� ���$� �4 ! ����ï� 2��� ����� ���� ������ ���

�� -�$�����������,��� � ��/��� ����� ��� !�� ,������4��� ��� ���� �����������/��� ������ �4 �,! ����� ��� ���$� �4 ! ���)��2������%���������&��%��

F�� ���� �� ���!� ����$� ���������� !3���#���3 ����� ���� � ���,��� � ���������� � �� ��-� �4 ! ���� � ������ ���� � ���4��#� �� ��� $� /� ��� ��� ����!��� � � �� ����&� ��#��� �������� ��! �� ���/� ����� ����4�!��,���� �� � ��G��� F � ���������������� � ���4 �,! ����� ��� ���$� �4 ! ���� �� ��� !��G��� �������+ �!� ����4����! ��� �� ��� ����&� ��)��� ��� ����?�� � � � ���4��� ���)� ��� +���� ��� ����!�� � � /�����,�� � � � ��?��#� ���������!���� �/��� �����! �/������ ������� ���4������� ����������� ��/�����+���� /��������� ��)���� ��� /��� ����� ��� �� � � � ������ ��� ���� / 5� + +��#� ��� � � �� ��� ���� � � ! ���� � ��� �)�����/ ������ï� �)������������������� � ���� �+�$�!�+���� �� �� ����<�$����� � ���� � ��3� ���� �

!����� ����/�����!3��ï� �"�)��� ��"�"�� )��+����+�� �)���!����� ���� � ��� � ��� !�)� ������ ����

��/� ������� �4 ! ���� ����!���� #��!���������!����� ��&! ��� � =�� ����#���� ���* ��/��� ��� � �� �4 ! �������!���$�)�

ï� ����������)������!�!��*�+��!��

�� � ����� ��� ����

c)� �����"�"�"����� ������ ��� !(����� ���������� ��� �� � ���� ����,��� �� ���� ���� �4 ! ��� �� ���@���� ������� � �2@����� $��� ��� ������������ ������������ ������������������2����������������������������������������������$�������������������"������� ����� ��� � ��� !���4'���� � ���� � �� � ������� � �������/� )�

/#� ��!���� ����*����� ����������� � ���!������ �� ���6#� ��H�����,����!������7���"������4�,!�� /� ������ �� �4 ! ���@)� ��+!����� �������#������ � �����&��� �����#� ! ������� �� � ��/��� ����#� �����*��

����� ��� �+� ����� ����� '����#�������� ���!��(������ ��� �� �� ����� )�E#� ��� "� "����������� �� � �!� �� �� �� ��!�������,�� �&� ��#� �� � �?�� cPPA�

!� 5,�����! ���� ��&! ��� ������� �! ���������! �����,��#����+��'��/�����

Page 134: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

c�@��

���� � � �'�� !�+��� 4 ���� � �������� $� ��� ��� �'�� �����)� 1��� / 5� �� � � � � ������� ����� ��� � ������ ��� !���� �� ���,���������� ��/����)��

L#� Ê+��!��� �

��$1�2���

ï� �"��������� )�������� ���!"7 �������"�" I!� �� ���Y� "��"� �� !�� ���!��"�"

"��"���)!���"�+����"����!"7�������"�"�����/��������������4 � �����$�� � ���F ��� G������� �� �� ������ ������ � !������ �4 ! ������������� �����!�! ����� ��� !���$�� � �����<� �� �4 ! ��� ���,���������!�+���/ ��4���� � � �� ���� ����#� � �� �� � ���� � � �4 ! ��� �� ����!���� �#� �� � � � ����� � ��3����! �������� ���!��!���4��� ���� ����� �� �4 ! ���)���� ��������� � ����=���,�#� �� ��� ����!�� � � !��!�� ������� ��� ��� ����� � � � �����")� � �0�1������� � ����� � ����� ��,��� �����#���� * !� �#� ������ �� (4����!,/� �$� �������,��� �3� �� �� ��$��� 5��

ï� �!���( �������� * �����!��� �����+�������� "� ���!" )O������� ���� ��� � ��� �� �� � ���!��� +�� ���� ��3� �� �)� � � ��� � ���� /�� ���� 4� � #� �� �� ���? � �� ����� ����� ��,��

ï� �!����� M�) ����� )��� �� ��+�������� � �)�"����� ����� �� /��� ����� � !�� � �� ��� !�� ������ �����/�#���������� � �� ��� !�� ��'����� '������ #������/ 5#� �����+��,� �������� �)

��%��0�0�������ï� � � ��� ��� !����� � ���� !�� � � ������ � � ������ � � �4 ! ��� �� ����!���� ��

� � �������'��� ��������� �������� �����!������ ����� ��� !��)�ï� � � ����!���������/���� ��� ���� !��� /��� ��ï� � � ����!����� �� ���� �� ���������/����!3������! ���)�ï� � � ����!����� �� ����� �� ������ ������ �������+�#�+�$��� �/ ����+���!��������

��)��ï� 0�������� � � ����!� ���� � � �� +������� ����� �� � �� � �� � ��� !��� �� ��� ��,�#�

�!��/�� /� ��������� �������/�������4 ������ï� ��� ���� ��� ���4���,�-� /� ���,��� �����!���� ��� ������ ���ï� �4 ������$ ��� ��� ��� ���ï� �� ���4���3 ���� ���� (��������/ ������,��4����#��������� ���� �� �!�! �������

��3������ ������ ���� ������ !���3����/ ������ �����4����)��

� 3���������� ��%��0�����������2�����ï� ���� ����-�� /� ����ï� ���� �����ï� � /���������� �����������

�8������ ��$Ê�Ê (�����3� F ������ �

ï� � �� ���ï� � =�� ��ï� � ���� ����� ����� ��,��

Page 135: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

c�A��

ï� � ���� ��ï� � /����/� ��� ����/��������/��ï� �3�������

�� �%Ê����Ê����Ê Ê%������Ê�����

2��� ���������/��� ���$� �� ������ ��#�������� ��������$� � ��� ���!������ �!����� ��)�ï� ���������������ï� � �� ���ï� � ����� �����$� � � ����� �������*������ ��������4�!��,��� ��)�

2��� ��������/���+�$�� ������� ����������� �� ���4�!��,�)�� � ��� �������� !�� 5������� �ï� ��� '4����ï� 1���� ��/����!�� ����#�� �+� ������ � !������� �4 ! ����

�� �%�������������%�%�&��

���� !���!������/���ï� �� ��������ï� �=� ���/��ï� 1��/ �� �

���� !��/� ��������ï� ��� '4���ï� ��� /��� �� ���� !(����� /��'��- ���� �� �� � � ��� �� �4 ! ��� �� �!�� �� ��� #�

� ������!(������ �� ����� �� '4��! �� ���������������$��'���!��� � � ������ ���� "���

���� ��%�&�P0Ê�Ê$Ê Ê0�� ������0�Ê�Ê�%� �%Ê ���%���

ï� =���ï� �������ï� 4�� �����

�Ê�Ê����ÊFÊ��Ê2������%������ ����������/ �!����� ������ ���� � � �! ����ï� � � �! ���� ��������� ��� ������ �� �� � �� � � � �� � ��� #� ��! �����! �� #�

� � !������� �4 ! ��� �#��!�� �, �)�� ��� ��� ����`� ��4 ! ��� ��������� �� � � �! ����`� ��4 ! ��� ���� /������ /������� ��,��

ï� � ��� �/��� ��������� ���cPPL"�ï� �"��������"�+���������Ê)�"����� ����� Ê��2Ê

� � �, �� ����� * !� ��� � �4 ! ������*�� � �! ������� ������ �� -�$������� !����

ï� ���Ê��$'��%��Ê2������%��

`� ����4���,����4 ! ��� ��� �� ���,���� ������������`� ����4���,��� ��������� �� ���(!����$���� ������� �/ ���� � ������?���

������ ��#��� , �.�$�� ���� �� ��!�+��� � !�������! ����!��)�

Page 136: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

c�J��

`� ��4�!��,��!����� ,����ï� ���Ê���Ê��Ê%���%��

`� � ������� ������� ������� � ���������������#� ����� ���)������� �� � ������ '������� � �� �4 ! ���#����� /������� ����� �)��

`� ��� ����� � �� /� ����� � � �� �� ��� �&! �� � � ��?��� $� � � ������� ����� ����� )�2 �� �3�������?��� �� � ������� ��������U���!��,����� ��/��������� ��3����*��� ���� � ��/��������+��4���������� !��������� �"�

`� ���� !��� ���� ��ï� ���Ê����Ê�Ê%�� �%�&��ÊÊ��Ê �Ê���Ê�%��������>Ê�����$�

��

�Ê%�� �%�&��0�8 �%��Ê������

ï� ��������!(����������"ï� � ���,������/���� �5����������� ��� !�� ,������3��������7"�� ���#�� =�#� ����� �

��� ���.`� ����4���,�� �� �� �� +�$� ��� ���� ����� �#� �� ������ �� �4 ! ���� ���

=��� � �� ��� � � !������ ���� ���� +�$� 4� � � �!�� �#� , �� �� � �� � �� �������� �����4���,���� �� "

`� % �,����� !��� �

����%ÊÊ���8��%������ ��/3 ��������� �4 ! ��� ��� ���*������ ������

��V������� ���M#KA������ ������*����9�M#KJUc#o@������ ������!� ���Tc#o@������ ����� ��)��� �����'��� � ���(!��"���� ��&�� � �� �4 ! ��� ��� ���*������ ���)�� ����� � ��������� ������������)�

��� �$ ���4�!��,����ï� 73�������*�����!'��!��� �������ï� 0�!� ! ������� �� ������ ����#� �� ���4�!��,��� � �� �4 ! ���)�

�Ê��Ê �Ê���Ê�% &��%���

0��� '�������!�� ����� �����������ï� �� �������� ��� � �,��� �� �� �����ï� E�� ����� �������!���� �� / ��,��ï� ��3 ������ �/���� �#�� ����#� ����$��� !���ï� �!������ ����� ����/� ���,��� � �� ������

�0��� '��������4 ��� ���ï� Ê������"�"����!"����

`� 2������ ��� !��� ��`� 7������� ������4���,��

Page 137: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

c�K��

`� ��� ���� ��������`� ��� !����,��4 � �� �

ï� Ê������"�"���� �������`� 2���� ������ ��`� 7������ �������� =��� �� ��`� ��� ����������`� ��� !����,��! ����4 � �� )�

�� %���� � �� �������� ���� /�/ ����� � �� �4 ! ���#��� !��� �� � ������ ����� �������� �!��� ����)�� ��� �� ���� ���� �� !�$�#� � �� �� !��� ����� �� ���� / 5� ! ��<� ���� �� �������!� ����� ���� �� �4 ! �������� 4�� �#���! ����� ����� /�/ ����� � �� �4 ! ���� �� ����� ��,��� ��������� !���� �/��� ����� ��� !�� ,���� �� '4������ ���� ���,��/� ������"����� ���� �/��� �����4 �� ��� ���� ����/ ������! ���! ����#� �� ���� �����4�����

c)� � ���� ����/ ������! ���! ������! �� �5����� �� ���& ��!���A��?���o)� � ���� ����/ ������/ ������ ��� �! ���! �����)� ������ ��� ���� ���� ��� � ����� ������!� 4�!���� �����(������

������Ê���Ê���������Ê�Ê ��#Ê��Ê �Ê���Ê� �������$�Ê�

�����!���,��� ����+�(�� ������������� ��� �! ����!���ï� ��4 �������/���#����� �."�ï� ����!������������,������� ��!���������� ��."�ï� D��������� �4 ! ��� �� �� � � � ���� ��� � ����� �� ���!� �� � �� �� � �� ���� �� ���

+�!� �)���4 �����ï� ��4 �,�����4 ����,�"����4 ������ ��������������3������ï� ��4 ! ����

� %� ��� ���� ��4 ����� ��� ��� ��+�#� � �� ��� � � � �� �4 ! ���)� ������ � � !���!��������!�� �� ���� #�4��������� �.�

�� �����������!��� �������� �4 ! ��� ������!���� �� �� �oAQ)�� � ���� ��/� ��� �� ��� ��'� �� ���� ��� ����)� ��� � ��� !3�� 4 � �� ��� ���� 4 � �� �#� 2�-#� ��4 ! ��� ����� ���#���� � ����#��� ����!�."��� ��� �!������ � ��� �4 ! ��� ��������#� ��3����� � ������ /��� �4 ! ��� ���ï� � ���� �����ï� �����ï� �� � �+ !�3���#�/�����7����ï� - ��������2-0#�2-�#�2-�.�ï� �� 4� ����� ������4�! �ï� 0 ��������������� �, ��

Page 138: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

c�L��

ï� .��� �����,��� � �4 ! ��� ���� �� � '������� ������ï� ��� � ������!$���� ������'�����$�!� ��U ���� �� �"�ï� ��4 ! ��� ��� �����!���,��� =�� ��ï� �� ����!��

�����!����� ������� F0��������� ��� �� ������������ �� ����+�(�� ���������������� �4 ! ���G�� � � �� ��

ï� �� 4 ��/�����ï� ����� �������ï� 4 � ����� ���������� �+�(�� ����������������������������������������"���

���#��������������$������������������������@���ï� �� !��� �� � �!���� � !��������!�� ���� ��� ������� "��������� ���� $��� ���

�������@�@�������������������$�������������@���������������������!���� ��������� F0�������� ���� ������ ���� � ��� ���� �� '4��� $� ���� �G)� �'���� � � ��� �4 ! ��� ��������)�� ������������@��������������$���#�������@����������������������������#��������$�������$�������������������@���$���#�������@�������������@�@��"�������� ���� ����� ������� 0�����,��� ����������� � ���* ���� ����/���������!��������!��)�� ������!���� � ��/������ � ���!��������!������� � !�������,��������� *����)�� ������+����� � ��!�$�� �������������� �������� � � ���� ��������)������� ������ ��4 ���� �+'�����$������ ��!����� ��������)��� � /������ ���� � �!��������!��� �!���� � ���� 4�����! �� )�� ������!�! ��������������� ���4 �,���� �4 ! ����� �������� �( �� ���4 ����������!�� ��/ �� �)�� &�������������������#����������������@������@�����������������������������������0������ ��* ��� �4 !�)��� %�! ������%�������#�����0�����������$���������������� 0���!������� �/����� �����!���������$�����������������������$������#���������@������������� � � �� � !���� !�+�� �� � � ���� 4� 5�� ���� ��4 ��� �Ê1 (� � ��� @�� ������� �� �����������@���������$������������@�?� �/������ �!���������� � �!�+��4� 5��������4 ��)�� �

Page 139: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

c�P��

0��������� ��* ������ ���� ��� �+�� ������ ������������������)�������0 ��� "�� �����,��� �/���������� �� �!��!�� ����$��� !���� ��!��(������ �� +�=������������������������������!���������� �������������#�������������������������%������������2��10�8�������������������������-1B�%����� �������+�"�"�� �� ������� ���� ����&� ���� � % ������ � �� ����� �� ��� ����� ����!���4 ����,���� � % ������ �����!����� ������ ����������"�"�������,����-�����!� ���#� � '���� �� �������� � % ������ �������,��� � % ����� '�������! ���3����� � �����,����M� � � �S����ddd�� 0����� � �������� � � ����� ��� ��� ���� ��!���� �� ��� ��,�� �!� ��! �� ���� ���� )�� ��� ��3�� /�������� ��� ���� /� �#� �� � � �� � � � �� ��� ��,�� ��� ���� #� �� � �� � ���� � �� �4 ! ����� ��� �4����������!��������!�� ��������� ��,��$� ������� !���� 0������!3���� !���� !�� � ��� ��� �#�/��� �� ����4� 5��� ��� � ���,���� � ��Tc����/ � ���(!���� � ��9c����/ � ��(!���� � ��Vc��� �/ ���� ��/���� � ����� � ��4 � ����� � �4 ! ���"������ !����� �����,��� ��&! ��� ������!�$���� � ���� �$�� �� �)�� ��! ��� ������ = � ��� � ��4 � ����+������ ��� �� ���)�� ���� ������� ���� $��� �����%��� ��� ����� ��� ��� ���@������ ���$��� ��� ���@���� $��� #�"�������!������������� � ���(!������"��� 0����� �� ��� !����� ������ �� �-����� �� ������>"��>! ������� ������� ������� ������� ��!��!��� !������ � V�M#KA������ ������*��� � M#KJU�c#o@������ ������!� �� � Tc#o@������ ����� ������� !����� % � ���� ���� �� ����� �4 ! ���� ���&! �������� ���� � �� ����

Page 140: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

c@M��

� ����"�����������������������������"���������������������%��� !����� �4 �����/���������� �#��� ��������� �� ��� ���� !����� ��4 ����������!� ��� ��,��� ��34�����)��"��)�"������

ï� M�����H�������� �� � ��� � ���� �� ���� �&! �� � � ����� �� ��� ���� � ����� � ��� !��)��� �� �&���)�������������=��������������

ï� )����"Y�����������!���,��� � �4 !�U����)�0�� ���� �����)�� �� ��!���+'������� �� ��!���)���������� � � � � � � �� !���������"��)�"������

ï� ���!����,��� ���!������� �� '4���� ������ï� !��������!��F� �������G�ï� �!����� �� ��� �� ����,� ���

��������� �"��)�"������

ï� +� �!3���������� ��,��� � �������ï� �����(!����� �����!� ���� � � ��� ���� �)� ��� /�����,�� �� �� �� � !���� �� ���

��� !���������(!���)�������"���"�""�����)�"������

ï� ������ ������� ��ï� �������� ����� ��������U@��?��."�ï� ������� � � �������@M��?��.AM."�

�%�"����)�"����� �����

c)� �� �� �� ���4 �,���� !� ���

o)� � ����!��� � ����!���,����� !��)���� 4�!�� �� ���� � ���+�� ���� � �4 !���� � /����� ���� ���� ����������#�/'�� ��������.�

�)� -�(�� ������ ���� ���� ����!����"�������� ��

c)� -�!� �

Page 141: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

c@c��

�)� ��4 !���)� %������

o)� ���!� ���)� D��������� ��� ����� ����!� ��� �+�!� ����/ ��� �+�!� �� ����!� �$�� �

/� ���� �+�!� ")������������ �4 � �� ���)� � ! ����������!������* �����.)"�

����������"���������� ��

��$���/ ����$�� � �� ��� ��ï� 2'��� � �!����,��ï� � ���� ���� �� �! �����!�� �� �$��� ����� �� �� =� ����ï� %� ���� � ������� ���* ����������� ���� �

��������� � "�������� ��'�� �� �� !��� $-�� ������ �� � 4� �� � � � ��4 �,�� $� ��* ������ ���� ����������������=������������������������ � ��"�������� � *�!� ���� �� �� !��� $-�� ������ �� � �� 4� �� � � � ��4 �,�� $� ���* ������ ���� )��!� ��� ���� �������� �� �� =� ���)�����#����������@�@���@�"�������@��������@����������$����������@2"���������������������!.����!���)������

� %� ���� � ������� ���+��� :� ���(�� � �� �� ��� ���� 5�� �� �4 ! ���;�

ï� ���� �� �� �� '4���#� �� ��� ����� �� ������� ��� $����@�� ��� ���������� ������������� ����� ���� "��#���� "���� ��@��� @�� ��������� ���@�@�� @�� ���� "�������������������

ï� ���� �� �� '4���#���!������������������������������% / ��,��$����� �� � ��� �4 ! ��� ������!���� ���� � ���* ������ ���� ��+�$��� ��� ���� / ��,�� �� '4����/����#�������,����� /��"����!������� ������ �

ï� Y��!����=� �=��� ����������� ��'!���� ����� ��� ��+�"#� ���������=� �=����������,����� ����� ��+��"#� ���1������ %���2�� �/������ ��!� �"� ����1�������0��2�����!���� ��� ����"�

� ��� ��4� �� �� ���4 �,��$�! ����!��� �����!���,���� / ��,�� �� '4����ï� ����� �� �� ���4 �,��������,����#�����!� ���#����#���� �!� ���#�/��� ����#�

�� �� ��#� �!����,�#�� ���4 �,�#�� ���������,��ï� ��� ! ����!�� � � ����!���,��� ��� �!� ���� � � � <� � ���4 �,�#�

� ���������,�#�� ����5��,��$� �!�� 5�������"<��� ���! 3����)����Ê���Ê���Ê��������F� Ê2Ê�%�&��Ê���Ê��Ê �Ê���Ê��Ê�� ���0 �%�&�

������"���������"���

� ���!����,��!��� ��������#���#��� ��� ��

Page 142: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

c@o��

� ����4���,�� ������ � � !� � �� ��*��� ��� ����!���� �� $� ��! ����� ��� �� ����,������3� ."��� ��5�� ���� �*����4���� ��!�����������,�� ��� !�� ,���"�

ï� 0���� �� � �4 ! ��� ������!���� ��ï� ��$�� =� ����/��� �/����� ����!� ����ï� ��/ * �!� ����� � ����� ��,���!�$��� �JA��?��"�ï� %��� ��'���� � ��� ���/��5�����ï� %��� ��'���� � ���������������@�������������

���������+���"�"���������� ������ � ��� � �����'� ������/����� ������ ����)�� ���Ê��Ê �Ê���Ê�% &��%��(Ê��Ê �Ê���Ê��Ê�� ���0 �%�&�

��#� �����������"�"��!�$�� �� ��� �4 ! ��� ��,����)�/#� ��+�"��O����"��

�#� �-�� )����������"�+�"�)��"�"���� ��������� ���� ���!��,�� � � ��� �?���� ������ � ����� �� �� !� � � � !����� ������� �� ���� �� ��5�� � � /����� � � !�����)����4���,��� � ���+�� �� ����!� ���

�#� �-�� "� +�"� �.!���"�� �� �!��� � "� �� "����)���"�"�� � �&! �� � �� 4����� �� � � �!����� ��� /���� �� �� � 4 *��� � �!����� � � �� !� � �� !����� $� � � �� ����������� ���� ��� � � ��� �?��� � � /���� �*�������� �������������)� 2 � �� ��(� �� !��� /�/�� ���� ����������#� � ����� ��� ��!������� ��� � ���� �!��������������� � �/� / ! )

�#� £#�H�������"���"������)����"��������"�"���� �����

6#� ��������"�����

D#� %������"�""���)��������

E#� ��������"�""�����)������� �*������������

L#� ����!�����"������������������������� ����� �����4 ����� ��#��!�� ��� � ����� � �4 ! ��� ��,������4 ����� ����� ���

N#� ������������"�"

�#� � �+� UUU�� �+� ��!�UUU���� �� �-��� ����� ���� �-�� � ���� �R#� ���������)�"�����

S#� ��M�*�������������������������"�"���������������*�� �����

�������� ��

� F�������� ��3���� �� � �� ���� � � ��� �� � �� !���4��� ��� !���� � � /���#� �� � +��� ������������ � �� ����������� ��?��G�� F��4 ! ��� ���� ��� � ����������� ������#����� � �� / �� �����3� �! �� �$���! �� ������ �4�!���!� ��G��0�0"�� �

Page 143: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

c@���

���,��!������ ����,����-�����!����� �-��������!���� ���0 ���4����� ���ï� ��4 ! ��� ��� �� ���!��� ������������ ��������� �!� � �ï� ��4 ! ��� ��� ���*��!��� �����ï� ��4 ! ��� ������������� ��� � � ���-/ * 5�

� ����� ��'���!�+��#��� ��� �#�� �� ��3�� �������������ï� Ê������"�+�"�

ï� ����������"���������������������(I!������(��������

ï� 7�� ��'��+�!����â������I!�"�����"�������������"�"

��5���!� �������� ��� �Y��"��)�"����� ���������!� ����� � ���� ������ �� �� �4��� ��� �� ����$� �4 ! ��� �� ���������)�� 0�� ����� ����� ������7��4���-� ���� ������ ����-�!� �� 4 ��/������% / ��,��� � �4 ! ��� ��,������� %��� � / ���� �� �� ��� !��� ����� ��� � ��� 4��� �� � � � ���#� �� ��� �� ��� ����!������ ��)�%��� ��� � !��� �����/ ��� �� / ��,�#��� �����/������ !������!�� ���! ������� / ���/��#������!� ����� ���� ������ / ���/���� � � ���* ��/����ï� �/���� �������� � ������ï� � ����� � ������ � � �� !��� ����� ���� ��� #��"��� ������ $��� ���������� $��� ��� #���� ���

��=��������"����ï� � ����� �������� � ������������� ������������������������������@��������@�@��ï� %� ����� ��/��������/���� �

������� ����� � �������ï� %� '������ � � ��4�/��� ���� ���� ���ï� ���� ���!�� ��� ��ï� ���� ���� �/����ï� 7�� ��'��+�!����

���/ ��� �� / ��,���ï� % / ��,����!���� �ï� ���+���� �)�����������!�/ � ���� ��#�/�����,�.� /������ � ���� �� � �4 ! �

�� ��� #��� �������."ï� ���+���� � ���!�"������ ����������� � �5� ������� ��� �� ��! � ! �����#� ! ����

��� � �����/����� � � ���* ��"ï� ���+���� ������������ +��� ����,�

Page 144: 77030062 EPIDEMIOLOGIA Apuntes Completos de Otro Ano

c@@��

����)��������

����� ������ / ���/����ï� ����� ������ ���� ��,��ï� ����� ��������/���� � ��� ���� ����ï� ������� ����� ��!������ ��$�� ��/���ï� ������� �� ��4�!� ����$������� �������

��

��