75 ศลปน

1. มารนา อบราโมวช & สถาบน มารนา อบราโมวช (อดต สหพนธสาธารณรฐ

ยโกสลาเวย, อเมรกา)

Portrait of Marina Abramović, © Dusan Reljin, 2018

ประวต:

กวาจะมาเปนศลปนรวมสมยหญงททรงอทธพลทสดคนหนงของโลก มารนา อบราโมวช เรมอาชพศลปน

ทเบลเกรด เมองหลวงของยโกสลาเวย ในชวงตนป 1970 เธอคอศลปนทสนใจในเรองของการแสดงออก เปนผบกเบก ศลปะการแสดงออก ในรปแบบ ทศนศลป ทส าคญเธอสนใจในการใชรางกายในการสอสาร มารนา คนควาทงเรองของรางกายภายนอก และ ดงลกลงไปในจตใจ วาขดจ ากดของตวเธอนนอยตรงใหน

ผานการสรางงาน ทเรมตงแตการเคลอนใหวรางกายแบบเรยบงาย ในการปฏบตกจทางศาสนา ในชวตประจ าวน ไปจนถง ความอดทนตอความเจบปวด, ความเหนอยยาก และ อนตราย ทเธอเลนกบ

อารมณ ความรสก และ การเปลยนรปของจตวญญาญ

โดยการแสดงเดยวครงแรกของเธอ เกดขนในป 1989 กอ นจะเดนทาง แสดงผลงานรวมกบองคกร ,แกลเลอร และ พพธภณฑชนน าของโลก ทงใน ทวปอเมรกา และ ยโรป เชน เนเธอรแลนด ,องกฤษ ,

ฝรงเศส เปนตน สวนงานทมขนาดใหญ อยาง เวนส เบยนนาเล กเคยไดตอนรบผลงานของ มารนา ในป

งาน และ 1997 และ 1976 Documenta ทเมอง คสเซล ประเทศเยอรมน ในป 1977,

1982 และ 1992. ผลงานในระยะหลง เชน "The House With The Ocean View"

ป 2002, "7 Easy Pieces" ป 2005.

กอนทจะสรางปรากฏการณอกครงในป 2010 กบงาน ทจดแสดงยาวนานกวา 700 ชวโมง ในชอ

“The Artist is Present” ทจดแสดง ใน Museum of Modern Art นวยอรค ทเธอใชตวเธอเปนสอกลาง ใหผชมไดมานงจองตาเธอ วนละ 7 ชวโมง ยาวนานเกอบสามเดอน !

ดวยความเปนตวตนทชดเจน และ ผลงานศลปะการแสดงออกทโดดเดน ท าให มารนา ไดรบรางวล สงโตทองค า จากเทศการศลปะรวมสมยนานาชาต เวนส เบยนนาเล ในป 1997 จากผลงาน วดโอ งานจดวาง

และ การแสดงออกในชด “Balkan Baroque.”

มารนา อบราโมวช ยงกอตง สถาบน มารนา อบราโมวช (MAI) เพอสรางศลปนรนใหม ใหเตบโตทางความคด อยางไรขดจ ากด เพราะ ส าหรบเธอนน ศลปะทกแขนงสามารถน ามารวมกนเพอสรางสรรคสงใหมไดเสมอ

สถาบน มารนา อบราโมวช ( MAI )

“รปแบบของสถาบนศลปะแบบใหม ไมควรจะเปนเพยงแค สถานททดเหมอนพพธภณฑอยางทเคยเปนมา แตอนทจรงแลวมนไมใชเลย. มนควรจะมสถาทใหม ทเปนเหมอนสถานแหงพลงงาน และ สรางพลงงานใหมอยเสมอ” อเลกซานเดอร ดอรเนอร (1893-1957)

สถาบน มารนา อบราโมวช ประกาศเจตนารมณทพรอมเขารวมงาน เทศกาลศลปะรวมสมย นานาชาต บางกอก อารต เบยนนาเล ทจะเกดขนเปนครงแรกของโลก และ ของไทย ในชวงปลายป 2018 ถงตนป 2019 ทางสถาบนไดเตรยมงานศลปะขนาดใหญทจะเปดโอกาสใหผชมไดเขารวม ไดสมผสกบประสบการณใหมในงานน ดวยแนวคด และ วธแบบเฉพาะตวของ มารนา ทจะมาผนกก าลงกบศลปนไทย เพอสรางสรรคงานรวมกน

สถาบน MAI ตงเปาในการสรางสงคม และ ตงใจสนบสนน ศลปะการแสดงออกแขนงใหม ในขณะเดยวกนเรากจะรกษา สบทอดผลงานศลปะการแสดง ททรงคณคาของศลปนรนเกาดวยเชนกน 3 ป ทผานมาเราไดรวมงานกบหลายศลปน และ องคกร จากทวโลกในการจดอบรม จดกจกรรม ใน 12 ประเทศ เนนการเขาถงชมชนดวยการเปดใหเขารวมแบบไมคดคาใชจาย

2. เออเอส+เอฟ (รสเซย)

ประวต:

กลมศลปนสดล า จากรสเซย เรมตนรวมตวกนในนาม “เออเอส” กอน เมอป 1987 โดยประกอบไปดวยสมาชกแรกเรม 3 คน คอ ทาเทยนา อาซามาโซวา, เลฟ เอฟโซวช และ เอฟเจน สวายทสก และ ไดรบสมาชกใหมเพมอกคน คอ วลาดเมยร ฟรดเคส ในป 1995 จงเปลยนชอใหมเปน เออเอส + เอฟ

นนเอง กลมศลปนจากรสเซย 4 คนน มารวมตวกนจงท าใหงานมความหลากหลาย พวกเคามความถนดในงาน ภาพถาย, วดโอ และ แอนเมชน เชนเดยวกบ การสรางสรรคงาน ประเภท

ภาพวาด, การแสดง, ศลปะการจดวาง และ งานวาดภาพประกอบ ผลงานเดน เชน การท าวดโออารต เหมอนกบภาพวาดจตรกรรมคลาสสคขนาดใหญแตมนกลบเคลอนใหวได! แสดงออกถงโลกของศลปะรวมสมยทมความขดแยงในตวเอง กลมศลปน AES+F น กลายเปนทรจกไปทวโลก เมอแสดงผลงานใน ศาลารสเซย ในเทศกาลศลปะรวมสมยนานานชาต เวนส เบยนนาเล 3 ปตดตอกน เ งานวดโอ และ ศลปะจดวางขนาดใหญ 3 ตอนจบ

ทสามารถบงบอกความเปนตวตนของ พวกเขาไดเปนอยางด เรมท ป 2007 กบงาน “Last Riot”

ในป 2009 กบผลงานชด The Feast of Trimalchio และ Allegoria Sacra ในป

2011

ดวยผลงานทโดดเดน และชดเจนในเนอหา ท าใหตลอดระยะเวลา 30 ปทผานมา AES+F เปนทตองการของเทศกาลศลปะรวมสมยทวโลก เชน ลยอง, ซดนย, กวางจ, มอสโคว, ฮาวานา, เมลเบรน, อสตนบล, โซล ฯลฯ พวกเขามงานแสดงเดยวมากกวา 100 ครง ในแกลเลอร และ พพธภณฑชนน าทวโลก

3. จมพล อภสข (ประเทศไทย)

ประวต:

จมพล อภสข เรยนศลปะทวทยาลยชางศลป และมหาวทยาลยศลปากร กอนจะไปหาประสบการณชวตเพมเตมท เดอะมวเซยมสคลออฟ ไฟด อารต เมองบอสตน สหรฐอเมรกา นอกจากน ยงไดเรยนศลปะกบ

คร จาง แซตง ดวย จมพล อภสข ถอเปนศลปนอาวโสของวงการศลปะแสดงสดของประเทศไทย และ เอเชยตะวนออกเฉยงใต เปนศลปนรนบกเบกทยงคงท างานศลปะแสดงสดมาอยางตอเนองนบตงแต พ .ศ . 2528 จนถงปจจบน เปนผรเรมเทศกาลศลปะแสดงสดนานาชาตเอเชยโทเปย และยงเปนผกอตงศนยศลปะบานตก จงหวดนนทบร ซงถอเปนชมชนศลปะแรกทเปดพนทใหกบการท างานศลปะแสดงสดในไทย และยงไดรบเชญไปแสดงและเปนวทยากรบรรยายเกยวกบศลปะแสดงสดในหลายประเทศทวโลก เชน เยอรมน,

องกฤษ, แคนนาดา, ญปน, ฟลปปนส, อนโดนเซย, สงคโปร ,โปแลนด, สเปน, อเมรกา จมพล เปนทรจกอยางมากในการใชศลปะการแสดงออก เพอ เคลอนใหวรณรงค เรอง โรคเอดส, สทธมนษยชน, และ ประชาธปไตย เขาท างานกบมลนธ มลนธสงเสรมโอกาสผหญง (มลนธเอมพาวเวอร )ท

กอตงโดยภรรยาของเคา โดยเคาท าการออกแบบการแสดงออกใ นเชงศลปะ เพอใหความรกบ ผหญงทท าอาชพขายบรการ ใหไดมคณภาพชวตทดขน มความร ความเขาใจและรเทาทนโรคเอดส

ปจจบน จมพล เพงจะเดนหนาโครงการ แลกเปลยนทางศลปะ ใหศลปนนานาชาตมาพ านก และ สรางสรรค งานในประเภทศลปะการแสดงท บานของเคาในจงหวดนาน

4. อารต เลเบอร (เวยดนาม)

ประวต:

อารต เลเบอร จาก นครโฮจมนห ประเทศเวยดนาม ประกอบไปดวยกลมคนรนใหม 3 คน ทม ความคดสรางสรรคในการทดลอง ขยายขอบเขตของงานศลปะใหเขากบบรบทดานตางๆของสงคมและ ชมชนในเวยดนาม

กอตงขนเมอป 2012 โดย สมาชกหลกของกลมไดแก ศลปน เถา เหงยน ฟาน , ตวง คง ถง และ ภณฑารกษ – นกเขยน ประจ ากลม อารเลตต ควน อนห ทราน นบตงแตกอต งจนถงปจจบนพวกเคามงานศลปะทหลากหลาย รวมงานกบ นกมนษยวทยา, คนท าภาพยนตร,ภณฑารกษ,นกเขยน,นกจดหมายเหต,ศลปน ไปจนถง จกษแพทย,คนไข,ชาวนา และ นกธรกจ

พวกเคา ท างานผานชองวางระหวาง วฒนธรรมทจบตองได,การแสดงออกของสงคม และ วทยาศาสตร กบชวต Art Labor มโอกาสไดไปแสดงผลงานท ปารส,กวางโจว,สงคโปร และกรงวอรซอว มาแลว

5. ออเรล (ฝรงเศส)

ประวต:

ออเรล รคารด เปนทรจกไปทวโลก จากผลงานประตมากรรม LostDog รปปนสนขพนธบล เทอเรยร ตวแทนของการ

ยายถนฐานของมวลมนษยชาต

ในหลายชนงาน รคารด แสดงแนวคดเรอง ความเปนมตรกบสงแวดลอม เชน เมอครงไดรบเชญแสดงงานในเทศกาล

World Expo 2010 ทเซยงไฮ ตามแนวคด “A Better City, A Better Life” ออเรล จงท าสนขตวใหญ และ

เลอกสรรตนไมทสามารถกรองอากาศ ไดมาปกคลมใวทงตว และตงชอวา The Lost Dog CO2

6. ฌอง-มเชล บาสเกย (อเมรกา)

ประวต:

ศลปนผวสชาวอเมรกน ทจากไปกอนวยอนควร แตผลงานของเคาสรางความหมาย และนยามใหมใหกบโลกน ฌอง -มเชล เรมเปนทรจกจากงาน ดโอ กราฟฟต ใชนามแฝงวาSAMO ทตกยานแมนฮตตน นอกจากงานกราฟฟต เมอมโอกาสไดเขาสแกลลอร จงท าผลงานในแนวโพสตโมเดรนและ นโอ เอกซเพรสชนนสม ทสะทอนปญหาสงคม การเหยยดสผว ชนชน ผานภาพวาด,ภาพสน ามน และ ค าคมตางๆ หลงจดแสดงใน The Whitney Museum of American Art ชอของ ฌอง-มเชล บาสเกย กโดงดงชวขามคน เพราะจากเดกในชมชนทพนสตามก าแพง กาวกระโดดมาเปนศลปนรวมสมยคนดงแหงยค 80 แตนาเสยดาย ทความโดงดง และ เงนทอง น าพามาซงการใชชวตแบบผดๆ นาเสยดายทโลกศลปะ ตองสญเสย ฌอง-มเชล บาสเกย ไปดวยวยเพยง 27 ป แตผลงานของเขา เรมเปนทสนใจของนกสะสม และ แกลออรตางๆมากขน หลงจากทเจาตวนนเสยชวตลงแลว

7. มณเฑยร บญมา (ประเทศไทย)

ประวต:

มณเฑยร บญมา (พ.ศ.2496-2543)

มณเฑยร บญมา เปนหนงในศลปนคนส าคญของวงการศลปะรวมสมยไทยและนานาชาต ผลงานของมณเฑยรไดเขารวมแสดงนทรรศการศลปะท

โดดเดนในระดบนานาชาตมากมาย ทงเบยนนาเล เทรยนนาเล เทศกาลศลปะ และในพพธภณฑชนน าตางๆ ผลงานของมณเฑยรมความโดดเดนใน

การผสมผสานศลปะไทยและตะวนตกไดอยางกลมกลน เปนศลปนทบกเบกอตลกษณไทยทองถนทไมเคยไดรบการน าเสนอมากอนในศลปะแบบ

ทางการ เขาใชวสดทองถนราคาถกทพบหาไดทวไปในตางจงหวด เผยใหเหนความเปนไทยทไมไดรวมศนยในทใดทหนง ซงไมคอยปรากฎมา

กอนในแวดวงศลปะรวมสมยของไทย

มณเฑยรเรยนจบปรญญาตรสาขาจตรกรรม จากคณะจตรกรรม ประตมากรรม ภาพพมพ มหาวทยาลยศลปากร และศกษาตอในสาขา

ประตมากรรม ท Ecole Nationale Supérieure des Beaux Arts และมหาวทยาลย Université de Paris VIII

ประเทศฝรงเศส

ชวงครสตทศวรรษ 90 มณเฑยรมงมนสรางผลงานศลปะอยางตอเนอง ทงงานศลปะจดวาง สอผสม ประตมากรรม ทสะทอนแนวความคดเกยวกบ

ธรรมชาต สงคม และการรกคบของอตสาหกรรม ภายใตการพฒนาทางเศรษฐกจและสงคม อนเปนกระแสหลกในชวงทศวรรษนน ภายหลงเมอ

ทราบขาวการปวยของภรรยาดวยโรคมะเรงทรวงอก ผลงานของมณเฑยรเรมหนเขาสกระบวนการคด และการตงค าถามเชงพทธปรชญาตอ

ความหมายของการเกด มชวตอย และการตาย

หลงการจากไปของภรรยา มณเฑยร เรมตระเวนแสดงงานศลปะในตางประเทศมากขน และอทศแรงกายอยางหกโหมใหการท างานศลปะ แตกลบ

สงผลใหตนเองปวยเปนโรคมะเรง ถงกระนนมณเฑยรกไมเคยหยดสรางงานศลปะ แมวารางกายของตนเองจะไมเอออ านวยตอการท างานแลว กไม

อาจตานทานความคดและจตใจของมณเฑยรทเตมไปดวยพลงแหงการสรางสรรคจวบจนวาระสดทายในชวต เขาจากโลกนไปดวยวยเพยง 48 ป

ในขณะทชวตการเปนศลปนก าลงรงโรจน และเปนทรจกในระดบนานาชาต มณเฑยร ถอเปนศลปนส าคญทท าใหประเทศไทยกาวไปอยในแผนท

ของการแสดงงานศลปะในระดบนานาชาต

8. จานน (ตรก)

ประวต:

จานน ศลปนหญงชาวอสตนบล ตรก เกดป 1970 เธอจบการศกษาคณะวจตรศลป จากมหาวทยาลย มาร อสตนบล ใน ”ศลปนพ านก“ ไดเขารวมในโปรแกรม และ มารา, สหรฐอเมรกา และ เยอรมน

จานน เรยกตวเองวา นกเคลอนใหวเพอสทธสตร เธอเชอในพลงของสงคม และ การใชเรอนรางของผหญง เพอถายทอดผลงาน โดยเธอมผลงานแสดงเดยวมาแลว มากมาย เชน

- “Behind Mount Qaf”, Arter Space for Arts, Istanbul

(2017),

- “Shining Darkness”, Rampa Gallery, Istanbul (2016)

- “I Beg You Please Do Not Speak To Me Of Love”,

Siyah Beyaz Gallery, Ankara (2014);

- “Turkish Delight” (2012)

- “Even a CatHas a Mustache” (2010)

งานของ จานน เตมไปดวยความหลากหลาย นทรรศการเดยวครงลาสด “Behind Mount Qaf ”ทจดแสดง ณ.อารเธอ แกลลอร ใจกลางนครอสตนบล ระหวางวนท 12 กนยายน – 24 ธนวาคม

2560 มทงงาน ภาพถาย , ภาพวาด, วดโออารท, งานฝมอตดเยบตกตาขนาดใหญ, งานจดวาง ดวยการใชสสน ลายเสน ตวหนงสอ ไปจนถงการเลนกบสนออน ดารคไลท

9. เปาโล คานวาร (อตาล)

ประวต:

เปาโล คานวาร พ านก และ สรางสรรคผลงานใน นวยอรค ซต สหรฐอเมรกา เปนทรจกในการเลอกใชวสดทหลากหลาย และสอสารขอความผานงานศลปะหลายรปแบบทง แอนเมชน , ภาพวาด, วดโออารต , ประตมากรรม และ ศลปะจดวาง งานของ คานวาร จะน าเสนอเรองทผชมเขาใจงาย เหนแลวรเรองทนท มากกวาการหยบเรองคอนเซปต ทจบตองยาก อยาง การวพากษศาสนา, ต านานของคนเมอง ไปจนถงทฤษฎการสรางสรรคและท าลาย แมขอความทสอจะเปนเรองงาย แตประตมากรคนนกสามารถท าใหคนดไดรบพลง และ กอใหเกดความคดสรางสรรคได

10. ปฏพทธ ชยวเทศ (ประเทศไทย)

ประวต:

ปฏพทธ ชยวเทศ (เกด 2529, เชยงใหม) จบจาก ภาควชา ทศนศลป คณะศลปกรรมศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย เมอส าเรจการศกษาระดบปรญญาตร เขาเคยท างาน เกยวกบ การออกแบบ ฝลตภณฑ และ ออกแบบ สงทอ ดวยพนฐานดานการออกแบบและความสนใจวฒนธรรมรวมสมย ปฏพทธสงเกตความเปลยนแปลงของวฒนธรรมและน ามาปรบใชในการสรางสรรคผลงาน หลงจากจบการศกษาปรญญาตร เขาไดรบคดเลอกใหรวมแสดงผลงานในหลากหลายเวท ไดแก นทรรศการ ปลอยแสง (2553) กบ TCDC ( ศนยสรางสรรคงานออกแบบ) และ งาน TOKYO DESIGNER WEEK

(ญปน,2554) นอกจากน เขาเคยไดรบรางวล ชนะเลศ ในการออกแบบผลตภณฑ ในโคงการ Hoegaarden Different

by Nature Design Contest (2555) ซงในปเดยวกน ผลมท ออกแบบ ใหกบ แบรน PLATO FORM กไดเขา รวมแสดง ในงาน MAISON & OBJECT (ฝรงเศส) และ รวมแสดงในโครงการ IF concept design award (เยอรมน) หลงจากนนปฏพทธไดเขารบการศกษาตอท École supérieure des beaux-arts TALM เมอง Angers ประเทศฝรงเศส

และมผลงานถกคดเลอกเขารอบสดทายกบ โครงการCover contest for 50th Mark magazine และถกจดพมพ ลงในหนงสอ Mark magazine (2557) และเขารอบ สดทายในการ ประกวดออกแบบ ลายผา ในโครงการ Dare to Dream

Design Awards กบเวปไซด Designboom (อตตาล, 2557) จากนนไดรบคดเลอกใหเขารวมแสดง นทรรศการ ART

CAPITAL 2015ณ Grand Palais (ฝรงเศส, 2558) และมผลงานเขารวมแสดงใน Stockholm furniture faire

2016 (สวเดน, 2559) การแสดงเดยวครงแรกคอนทรรศการเดยวชอวา “Les Outils” ณ SOY SAUCE FACTORY

กรงเทพมหานคร (2559) ในป 2560 ไดบคดเลอก ใหเขารวมแสดงผลงานในโครงการ Early YearsProject #1 ณ หอศลปวฒนธรรมกรงเทพ หลงจากนนไดมการจดแสดงนทศการเดยวครงทสอง ชอวา “Stitch up”ณ YenakArt Villa art

gallery กรงเทพมหานคร และ นทรรศการ “Assimilate” ณ หอศลปมหาวทยาลยศลปากร กรงเทพมหานคร ในปเดยวกน

การแสดงงานครงลาสดคอนทรรศการ “Tast Test” ใน เทศการออกบบ กรงเทพ (Bangkok Design Week, 2561)

11. อนพงศ เจรญมตร (ประเทศไทย)

ประวต:

อนพงศเจรญมตร(เกด2524, กรงเทพฯ) จบการศกษาระดบปรญญาตรจากคณะศลปกรรม มหาวทยาลยรงสต และปรญญาโทสาขาวชาทศนศลปคณะจตรกรรมประตมากรรมและภาพพมพมหาวทยาลยศลปากร ผลงาน ของเขาเกดจากความสนใจสวนตวและการสบคนชดความรและความจรงอนเนMองดวยชวตขNน มลฐาน รวมไป ถงประเดนทางสงคมและความทรงจา รวมกนของผคน รวมแสดงผลงานในนทรรศการ TIME is Love.11 [Show 2] 2018 ( CCA Centre for Contemporary Arts, UK) นทรรศการ Bangkok Layers [Topography of Mirror Cities Project] 2018 (Bangkok Art and Culture

Center, Thailand)ไดรบการเสนอชMอเขาชงรางวลสาขา Digital/video ในงาน Prudential Eye Awards 2016

(ArtScience Museum, Singapore) เขารอบสดทายใน นทรรศการศลปะระดบนานาชาตArte Laguna Prize 13.14

(VENICE ARSENAL, Italy, 2557) Screengrab7 Media Art Award 2015 (Pinnacles Gallery,

Australia) ไดรบรางวล 1st Prize จาก DIGITALBIGSCREEN 2015(Trbovlje New-Media City,

Slovenia)และไดทนรางวล Artist residency จากโครงการ “Early Years 1: Thisorder” 2017 (Bangkok Art

and Culture Center, Thailand) ปจจบนเปนอาจารยประจ าสาขาวชวลเอฟเฟคคณะดจทลอารต มหาวทยาลยรงสต

12. เคร เฉน (สงคโปร)

ประวต:

ศลปนทศนศลปรนใหมจากสงคโปร จบการศกษาระดบปรญญาโท ดานศลปะ วจตรศลปในป 2014 จากนนท างานออกมา อยางตอเนอง ทงในระดบทองถนและนานาชาต มงานแสดงเดยว ชอ 1st Prize และ It's A Set Situation ในสงคโปร งานแสดงกลม เชน Art Stage Singapore 2014, Prudential Eye Awards Exhibition , The Pleasure of

Improbable Placements ทสเปน ,Paradis Sans Promesse ทฝรงเศส และ อกมากมาย

แมอายจะยงไมมาก แต เคร มประสบการณ เคยไปพ านกเพอหาประสบการณและท างาน ในสเปน,ฝรงเศส และ NTU-

CCA สถาบนศลปะในบานเกด งานของเขา มกใชรางกาย และ การเคลอนใหวของตนเองและผคนรอบขาง มาเปนสอแสดงใหเหนถงความเจรญของสงคโปรทใหคณคากบสงภายนอกมากกวาจตใจพยายามหาพนทตรงกลางระหวาง ประเพณดงเดม กบความทนสมย

13. ชเว จอง ฮวา (เกาหล)

ประวต:

ชเว จอง ฮวา เปนศลปน และ นกออกแบบ ถนดสายงาน วชวล อารท , กราฟฟค ดไซน, การออกแบบเพออตสาหกรรม ไปจนถงงานดานออกแบบสถาปตยกรรม โดยไดแรงบนดาลใจมาจากสภาพแวดลอมรอบตวทมทง ความสงบสข และ ความยงเหยงวนวาย เขาไมยดตดกบระบบการจดแสดงงานในพพฐภณฑ

แตกลบยนดทจะตดตงผลงานของเขาบรเวณดานนอกอาคารแทน แนนอนท าใหเขามกลมผชมทหลากหลายและสามารถวพากษผลงานของเขาไดอยางอสระ งานศลปะจดวางขนาดใหญทแฝงไปดวยความขเลน เปนกนเองของตวศลปน กลบกลายเปนเครองหมายค าถามขนาดใหญใหคนในแวดวง ศลปะ และ การประกวดประขนตางๆ ถงความเปนไปของศลปน และ ศลปะ ในโลกทนนยม

ผลงานของ “ชเว จอง ฮวา” โดดเดน และ เตมไปดวยสสนเ สมอ เชน งานศลปะจดวางท ใชซากประตเกาทถกทง มาเรยงตอกนสงถง 10 ชน , การตกแตงสนามกฬาโซลโอลมปค สเตเดยม ดวยพวงมาลย รไซเคล จาก ขยะกวา 2 ลานชน ไปจนถงงานดอกไมพลาสตกขนาดใหญทเคลอนใหวราวกบหายใจได

ชเว บอกวาเขาไมมค าจ ากดความใด ๆ ทจะอธบายผลงานของเขา มนคอการเปดกวางใหผชมไดพจารณากนตามประสบการณของแตละคน ดงค ากลาวประจ าใจของเขา “Your heart is My art” หรอ หวใจของคณ คองานศลปะของผม นนเอง

14. ฟรานเชสโก คเลเมนเต (อตาล)

ประวต:

ศลปนรวมสมยชาวอตาเลยน ทใชประสบการณ จากการพ านก ใน หลายประเทศ ทงอตาล, อนเดย และ สหรฐอเมรกา หลายชนงาน ทโดดเดนเหนจะเปนผลงานศลปะรวมสมยทใหกลนอายแดนภารตะ อทธพลจากศลปะ และวฒนธรรม แบบดงเดมของอนเดย ผลงานของคเลเมนเต มความหลากหลาย เลอกใชเทคนคทแตกตางกน ตงแต การวาดเสน ,เฟรสโก,กราฟฟค,โมเสค,สน ามน ไปจนถงประตมากรรม ยค 1980 เขาเขารวมกบกลมศลปน Transavanguardia ของอตาล เคลอนใหวดวยการสรางผลงานถายทอดความฝนและจนตนาการออก มา โดยใชสสนทหมน ฟง ชวนฝน เปนแนวคดทกอรางสรางตวขน จากการปฎเสธกฏเกณฑตางๆ นนเอง

15. เฮร โดโน (อนโดนเซย)

ประวต:

เกดในป จาการตา ทเมอง 1960,สาธารณรฐอนโดนเซย ปจจบนอาศย และ สรางสรรคผลงานทเมองยอกยาการตา ศลปนรวมสมย ยค 1980 ทโดงดงเรองงานศลปะชมชน ทมความเปนสากล น าเอาวฒนธรรม ศลปะ

พนเมอง มาน าเสนอในหลากหลายรปแบบ จนท าใหเขาไดมโอกาสเดนทางไปแสดงผลงาน แลกเปลยนความร และ ประสบการณในหลายๆ ประเทศ ศลปะจดวาง ของโดโน นน จะเกดจากการศกษา คนควา

และ วจย เขาทดลองท าสงใหม ใหเกดขนในวถชวตของชมชน อยางเชนงานทโดดเดนมากชนหนง คอ Javanese

folk theater : wayang หรอโรงละครชาวบานชวา ในเมองวายง กเปนการรวมเอาศาสตรและศลปหลายแขนงเขาดวยกน ทงงานแสดง, การละเลนพนเมอง, การเลานทานพนบาน, การแสดงดนตร, ต านานตางๆทสงผลมาถงชวตผคนปจจบน ไปจนถงการแสดงทวพากษ เสยดสสงคม และ เปดโอกาสใหผชมไดมสวนรวมในการแสดงออกทางความคดเหนอกดวย โดโน ใชการแสดงออก เพอเลาเรองราวจากรากฐานทางวฒนธรรมอนยาวนานของอนโดนเซย ทดเหมอนวาไมมททาจะปรบเปลยนได แตการกระตนใหเกดการวพากษ ใหประชาชน ในชมชนไดรวมกนคด วเคราะห หรอ แมกระทงตงค าถาม เปนสงท ศลปนหนมคนนตงใจท ามาตลอด ดานงานจตรกรรม การวาดภาพของ เฮร โดโน มกจะใชจนตนาการ และ การเปลยนรปแบบจากของเดมๆ

เพอใหเขากบขอความทตงใจสงถงผชมทมหลากหลายกลม ประกอบไปดวยตวละครทมรปรางหนาตาชวนพศวง รวมกบเนอหาทไมเปนเหตเปนผลกนสกเทาไหร แตในหลายชนงานมกจะแฝงไปดวยค าวพากษ

วจารณ ตอ สงคม และ การเมอง ทงในอนโดนเซย และ ในระดบนานาชาตดวย เฮร โดโน เขารวมแสดงผลงานใน เทศกาลศลปะรวมสมยนานาชาต เบยนนาเล ไมต ากวา 31 ครง และเปนศลปนรวมสมยชาวอนโดนเซยเพยงหนงเดยวทไดรบเชญเขารวม the Biennale Arte ในป

2003 ยงไมนบรวมอก 270 นทรรศการ ทศลปนคนนไดรวมแสดงผลงาน ทง แบบเดยว และ แบบกลม โดโน รางวลการนตม ฝมมอ จาก The Prince Claus Award ในป 1998, The

Unesco Prize ในป 2000, และรางวลดานศลปะ จากรฐบาลอนโดนเซย ในป 2014.

16. เอมกรน แอนด แดรกเซท (เดนมารก และ นอรเวย)

Photo Credit: Elmar Vestner

ประวต:

สองคห ศลปนรวมสมยทโดงดงในเรองงานจดวาง (Installations )ในนาม เอมกรน แอนด แดรกเซท

ประกอบดวย ไมเคล เอมกรน เกดป 1961 ทโคเปนเฮเกน นอรเวย และ อนการ แดรกเซท เกดป

1969 ท ทรอนเดยม นอรเวย แตเมอมารวมตวกน พวกเคาสรางผลง านในฐานะศลปนจาก เบอรลน

รวมตวท างาน กนตงแตป 1995 มผลงานโดงดง สรางเสยงฮอฮาหลายโปรเจค เชน

- The Kunstmuseen Krefeld (2017)

- FLAG Art Foundation, New York (2016)

- Tel Aviv Museum of Art (2016)

- Ullens Center for Contemporary Art, Beijing (2016)

- PLATEAU, Samsung Museum of Art, Seoul (2015)

- Statens Museum for Kunst, Copenhagen (2014)

- Astrup Fearnley Museet, Oslo (2014)

- Victoria and Albert Museum, London (2013)

- Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam (2011)

ชนงานทเปนทจดจ า และ สรางเสยงฮอฮาไปทวโลก ท าใหชอของพวกเคา แผขยายไปยงแวดวง แฟชนดวย กคอผลงาน “Prada Marfa” ในป 2005 ททงคสราง รานแฟชนไฮ แบรนดดง เอนด-ตงไวกลางทะเลทรายของรฐเทกซส ปราดา อยาง ทหางไกลผคน เพอกระตกเตอนใหผชมไดครนคดถงกระแสทนนยม ทหลงใหลเขาครอบง าจตใจมนษย

เอมกรน แอนด แดรกเซท ยงเปนขาประจ า ของงานเทศกาลศลปะรวมสมยระดบนานาชาต ทง อสตนบล ในป 2001, 2011 และ 2013. ลเวอรพล ป 2012. Performa 11 นวยอรค,สงคโปร ป 2011. มอสโคว ในป 2007 และ 2011. เวนส ป 2003 และ 2009. กวางจ ป 2002 และ 2006. เซา เปาโล ป 2002 และ เบอรลน ป 1998. ลาสดในการนงแทน

ภณฑารกษรบเชญ ในเทศกาล Istanbul Biennale 2017 ท อสตนบล ประเทศ ตรก

17. ซารา ฟาวรโอ (ฝรงเศส)

ประวต:

ศลปนสาวชาวฝรงเศส ซารา ฟาวรว อาศยและท างานในปารส เธอเลอกใชเทคนคแบบดงเดม รวมกบการพฒนางานในแนวรวมสมย เธอศกษาเรองของบทกว ทสะทอนหนาประวตศาสตร ซารา ท างานกบ วสดประเภท”ไม” เนรมตงานศลปะทเหลอเชอ จากไมเนอแขงหลากหลายสายพนธ และเครองมอในแวดวงอตสาหกรรมถกน ามาใช เพอสรางสรรคเรองราวใหม จากวสดทมแบบเฉพาะของตวเอง ซารา จบการศกษา คณะวจตรศลป จาก National Higher School of Fine Arts ปารสจากนนลองใชชวตแบบศลปนพ านกท Villa Médicisสงสมประสบการณจนไดมโอกาสแสดงงาน เรมจากการแสดงแบบกลมรวมกบศลปนคนอน ครงแรกในป 2004 กอนจะมงานแสดงเดยวของตวเองเปนครงแรกในป 2015 ตอเนองในป 2016 ทปาเลย โตเกยวฝรงเศส ป 2017 ท เบลเยยม และ ในป2018 กไดตอบรบค าเชญไปแสดงในสหรฐอเมรกาแลว

18. กอร กล (อนเดย)

ประวต:

ศลปนภาพถายหญง จบการศกษาดาน ศลปะประยกต ท นว เดล ดานภาพถาย จากสถาบนในนวยอรค และ แคลฟอรเนย แสดงผลงานมาแลวทงในอนเดย และในเทศกาลระดบโลก เชน Documenta 14 ทเอเธนส และ คาสเซล, โคจ เบยนนาเล รวมทงแกลลอลชนน าของ อเมรกา , องกฤษและ แคนาดา การท างานของ กล มความซบซอนมาก เตมไปดวยเรองราวและความปรารถนาในชนงาน เธอเคยไปใชชวตนานกวา 20 ป เพอศกษาเรองคนชายขอบ กลมชาตพนธ ในรฐราชสถาน ของ อนเดย จนไดผลงานชด Notes from the Desert เธอสนใจเปนพเศษเกยวกบการพลดถน การถกบงคบใหยายถนฐาน ในงานของเธอเราจะไดเหนอารมณรวมทมอยางเตมเปยม ,ความประหลาดใจ และการเอาชวตรอดของมนษย

19. ฟโอนา ฮอลล ฟโอนา (ออสเตรเลย)

ประวต:

ฟโอนา มากาเรต ฮอลล เปนศลปนรวมสมยแถวหนาของออสเตรเลย เรมท างานภาพถาย ตงแตยค 80 กอนจะขยายสาขา มาท างานศลปะในหลายรปแบบทงประตมากรรม,งานเพนทตง ภาพวาด , งานศลปะจดวาง, การออกแบบสวน ไปจนถง งานวดโอ หวใจหลกของงาน คอ ความสมพนธระหวาง ธรรมชาต และ วฒนธรรมประเพณนอกจากจะเปนศลปนแลว เธอยงเปนอาจารยสอนศลปะอกดวย การเลอกใชวสดเปนสงทบอกถงตวตนของเธอได เพราะงานของเธอมนสอใหเราไดรถงวถของความรวมสมยในหลายรปแบบ จากมมมองของชาวออสเตรเลย เธอใชวสดทหาไดงาย พบไดทวไปในชวตประจ าวน มาสะทอนเรองใหญๆทง โลกาภวตน,สงคมบรโคนยม,การลาอาณานคม และ ประวตศาสตรธรรมชาต งานทโดงดงเชน งานอโรตคบนกระปองปลาซารดน ParadisusTerrestris งานทพยายามเชอมมนษยกบตนไม ในป1990

20. ตลย หรญญลาวลย (ประเทศไทย)

ประวต:

ศลปนภาพถาย อาจารยพเศษวชาการถายภาพ มหาวทยาลยช<นน าของประเทศไทย กรรมการบรหารสมาคมถายภาพ

แหงประเทศไทย ในพระบรมราชปถมภ หนIงในตวแทนชางภาพกลอง Leicaผใ ช 'กลองถายภาพ' เปนเครIองมอบนทกชวงเวลาและถายทอดความคด-อารมณ-ความรสก มาเปนเวลากวา 18 ป ขณะถายภาพ สายตาของเขามองผาน viewfinder ผานความรสก แลวกดชตเตอรเพIอบนทกภาพในทนท ภาพทI บนทกเกดข<นเปน โลกอกใบทIไมใชโลกแหงความเปนจรง ตอใหสIงทIเหนดวยตาปรากฏเปนความจรงอยตรงหนา แตความคดและความรสกทIพงเขามา ณ ชวงเวลาน<น มนคอ 'จนตนาการ' ทIแทรกซมอยในทกเส<ยววนาทของเขา ตลยใหความส าคญกบรายละเอยดของความงามทIอาจเกดจาก 'ความไมสมบรณ' ในบางสIงทIขาดบาง เกนบาง เพIอ ตามรอยตอจากความรสกของตวเอง เขามความเชIอวา ยงมพ<นทIอกมากมายทIเราไมสามารถมองเหนดวยตาเปลา เพราะโลกของแตละคน ลวนมกระบวนการความคดทIกลIนกรองผานความเชIอสวนบคคล ไมจ าเปนตองมาถกเถยง กนวา โลกของใครสวยกวากน "โลกของผมสวยแบบน< โลกของคณสวยอกแบบหนIง สIงส าคญมนอยทIการเชIอมโยงดวยการแชรโลกของแตละคนเขาดวยกน โลกของคณอาจเปลIยนโลกของผมไปท<งใบ หรอ โลกของผมอาจจะท าใหคณเหนอะไรใหมๆ จากโลกใบเดมของคณกเปนได"

21. โฮ ซ เหงยน (สงคโปร)

ประวต:

โฮ ซ เหงยน ศลปนรนใหมชาวสงคโปร ทสรางสรรคงาน วดโอ , ศลปะจดวาง และ การแสดง เขาสนใจในเรองประวตศาสตร และ ปรชญา หลกความเชอทมมาตงแตอดต เราจงไดเหนการตความใหม ผานผลงาน ของ ซ เหงยน อยเสมอ เขามกจะคนควาหาหวขอ ใหมๆ โครงสราง และ พลงของ ”ต านาน” เรอง

เลาขาน มาน าเสนอใหเขากบบรบทขอ งยคสมยปจจบน ผชมกจะไดรวมเดนทางยอนอดตไปกบการน าเสนอทรวมสมย งานของเขาเคยไดจดแสดงในแกลอรชนน า และเทศกาลศลปะหลายประเทศทวโลก เชน พพธภณฑกกเกนไฮม บลเบา ป 2015 , โมร อารท มวเซยม โตเกยว ป 2012 ไดรวมแสดงในงาน เทศกาลศลปะร วมสมย นานาชาต เวนส เบยนนาเล ป 2011 ในศาลาของประเทศสงคโปร , เซยงไฮ เบยนนาเล 2014,

มาแลว สวนภาพยนตรของ ซ เหงยน ถกเลอกไปฉายในเทศกาล ภาพยนตรนานาชาต อกหลายแหง ทง เบอรลน

ป 2015, เทศกาลซนแดนซ ป 2012, เทศกาลภาพยนตรนานาชาตเมองคานส ป 2009 ฯลฯ

โฮ ซ เหงยน ไดรบทน DAAD จากเบอรลน ชวงป 2014- 2015 และ ในป 2015 ไดรบรางวล แกรนดไพรซ จากเวท Asia Pacific Breweries Foundation ในฐานะศลปนทม

ผลงานโดดเดน

22. ฮปแตม ลาวไทย (ลาว / ไทย)

ประวต:

กลมจตรกรจากประเทศลาว และ ภาคอสาน ของไทย ทรวมตวกนสบสานงานศลปะโบราณ ฮปแตม ประกอบไปดวย ฝงไทย ผศ.ดร.ทรงวทย พมพะกรรณ, ตนพล เอนออน , หมสวรรค อมานทรพย และศลปนจากประเทศลาว ไดแก

ค าวา “ฮปแตม” นนหมายถง ภาพจตรกรรมฝาผนงบนก าแพง ทมกจะเหนในวด และโบสถจนชนตา สวนใหญก าแพงจะท ามาจากอฐ กลม ฮปแตม สรางงานไทยโบราณสะทอนวฒนธรรมไทยผานภาพวาด ใหความรเกยวกบพทธศาสนา ในลาวและไทย

23. หวง หยง ผง (ฝรงเศส / จน)

ประวต:

หวง หยง ผง เกดเมอป ค .ศ. 1954 ทเซยะเหมน สาธารณรฐประชาชนจน เคาเปนผกอตงกลมศลปน

“เซยะเหมน ดาดา” (Xiamen Dada) ในชวง ป 1980 กลมศลปนวยหนมสาวทมแนวคดหวกาวหนาทพรอมใจกน ปฎวตวงการศลปะในจน ดวยการใชชองวาง ระหวาง พทธศาสนา และความเชอแบบ

ลทธดาดา (ลทธเยาะเยยสงคม จากฝงยโรป )สรางสรรคงานทมแนวทางตอตานสงคมและฉกจากกฎเกณฑความงามของศลปะแบบเดม

ในป 1989 หวง หยง ผง เขารวมในการสมนาทกรงปารส ประเทศฝรงเศส นนเองท าใหเคา ตดสนใจ จะยายไปใชชวตอยในเมองหลวงทร ารวยไปดวยเสรภาพในการสรางสรรคผลงานของบรรดาศลปน

หวง หยง ผง กลายเปนทรจกจากชนงานขนาดใหญ ทเตมไปดวยแนวคดรปธรรมแบบล าลก แฝงใวในทกชนงาน โดยใชเทคนคการจดวาง (Installations ) เปนหลก

นอกจากในปารส ชอเสยงของเคายงแผขยายไปทวโลก งานของ หวง หยง ผง ถกน าไปจดแสดง ทพพฐภณฑชนน าของ ออสโลว , ลอนดอน ,เซยงไฮ ไปจนถงเทศกาลศลปะรวมสมยนานาชาตขนาดใหญ อยาง เวนส เบยนนาเลครงท48 ในนามตวแทนศลปนฝรงเศส รวมกบ ฌอง ปแอร แบรทรองด จากนน หยงพง กไดกลายเปนขาประจ าของเทศกาลศลปะ ทตางอยากไดตวเคาไปรวมแสดงผลงานทงนน

ลาสดกบ ผลงาน “Empires” ในป 2016 ทไดรบเชญโดยรฐบาลฝรงเศสใหไปจดแสดงภายใน

เดอะ แกรนด ปาเลย ซงเปนสวนหนงของงาน เทศกาลศลปะรวมสมย Monumenta ครงท7

24. เถา ฮย (จน)

ประวต:

เกดทเขต หยนหยาง เมองฉงชง จบการศกษาจากสถาบนวจตรศลปเสฉวน เอกการวาดภาพสน ามน ในป 2010 ขณะเรยน เถา ฮย มผลงาน โดดเดนจนไดรบรางวลมากมาย รางวลพเศษจาก Contemporary Art Archive จากสถาบนศลปะเสฉวน ป 2008 ชนะรางวล ศลปะเยาวชน โครงการ Art Santa&Huayu Youth Award ป 2015 ชนะรางวลใหญ ในงาน Contemporary Art

Festival Sesc Videobrasil” ครงท 19 เปนตน ผลงานแสดงเดยวของ เถา ฮย เชน Not at all , Now & Then, New

Direction: Tao Hui ฯลฯ ไดไปจดแสดง ท ซอาน ปกกงเซยงไฮ เบอรลน ปารส ไปจนถง บราซล มาแลว ปจจบนท างานและพกอาศยอยในเมองปกกง

25. ศรวรรณ เจนหตถการกจ (ประเทศไทย)

ประวต:

ศรวรรณมกใชแนวคดนเมอทกครงทเธอวาดหรอทเธอท างานดานศลปะ, แนวความคด ธรรมะ ธรรมชาต และอสระภาพในการสรางสรรคศลปะเปนสวนหนงทสรางดลยภาพภายในจตใจโดยเฉพาะอยางยงในโลกปจจบนทเราทกคนตองเผชญโลกแหงความสบสน วนวาย ไมจรงน

ศรวรรณไดรบการยอมรบมานาน เธอไดเดนทางไปแสดงทวโลกรวมถง Espace Pierre Cardin ในปารสพพธภณฑเอเชยแปซฟกในรฐแคลฟอรเนยและศลปะภาพพมพรวมสมยของเยอรมนในเยอรมนตะวนตก เธอเองไดรบรางวลมากมายเชน Silpha Bhirasri

Creativity 202 เปนตน

และนคอเหตผลส าคญวาท าไมผคนถงไดตงชอเลนของเธอวา‘อารตตวแม’ ในดานศลปะ.

26. ไอซา จอคสน (ฟลปปนส)

ประวต:

นกออกแบบทาเตน และ นกเตนมออาชพ จากฟลปปนส มพนฐานการเตนบลเลต กอนจะฝกฝนการเตนในหลายประเภท ชนะการแขงขน Pole Dance ครงแรกในป 2010 เดนสายท าการแสดงในเทศกาล และ งานใหญระดบนานาชาต ทเวยนนา,เบอรลน,ซรค,เมลเบรน,ซดนย และ ซาน ฟรานซสโก จากการเตนรดเสา มาถงการเตนทแสดงความแขงแรง ไอซา สนใจเรองของชนชนแรงงาน เสนอเรอง เพศสภาพ,การเมอง และ สงคมยคใหมของชาวฟลปปนส งานแสดงเดยวของเธอ ไดแก Death of the Pole Dancer 2011, Macho

Dancer 2013 และ Host 2015 ผลงานลาสด Happy Land series 2017

27. มารก จสตเนยน (ฟลปปนส)

ประวต:

จบการศกษาดานจตรกรรมจาก University of the Philippines ใน 1982 กอนทเขาจะเขารวมกบการเคลอนไหวทางการเมองของกลม

ศลปนในชวง ทศวรรษท 1980 -1990 ในฟลปปนส และไดรบการยกยองจาก Cultural Center of the Philippines ใหเปนหนงใน

ศลปน 13 คนทไดรบรางวล Thirteen Artists Award ใน 1994 Mark เปนตวแทนของศลปนฟลปปนส ในงานเสวนาและเวรคชอป

นานาชาต หลายๆ รายการ ผลงานศลปะชวงหลงๆ มาของเขาเปนการลงไปส ารวจชวต ความเปนอยของคนทวไปในสงคมทเตมไปดวยความขดแยง

หลอกลวง และไรซงความมนคง

28. ยก กฮารา (ซามว / นวซแลนด)

ประวต:

พ านก และ สรางสรรคผลงานใน เอเปย, ซามว, โอคแลนด และ เอาเทอารว นวซแลนด เปนศลปนหญง ทท างานดวยการศกษา คนควา เกยวกบความสมพนธอนนอยใหญ และจดเปลยน ระหวางเพศสภาพ, เชอชาต,วฒนธรรม และ การเมอง.

ผลงานการแสดง, ภาพถาย และ ภาพเครองใหว ไดถกน ามาจดแสดงรวมกน ในหลากหลายพนทศลปะส าคญ เชน งานแสดงเดยว ท The metropolitan museum of Artในป 2008 เขารวมเทศกาลศลปะ Asia Pacific Triennial ป 2002 & 2015, เทศกาลศลปะ โอคแลนด ป 2009 , เทศกาลศลปะ ภาพถาย แดก เบยนนาเล 2014 และลาสดฮอนโนลล เบยนนาเล 2017

29. พเชษฐ กลนชน (ประเทศไทย)

ประวต:

พเชษฐ กลนชน เปนศลปนนกเตน รวมสมยทใชรางกายและการเตน และ การสอสารในรปแบบประเพณและสากล ไดอยางลงตว มผลงานดานการก ากบ การ

แสดง การออกแบบทาเตนและ การเตน และเปนทยอมรบในระดบ นานาชาตในหลายประเทศ ตงแตป 2003 เปนตนมา พเชษฐไดเปดสถาบน การเตน

Pichet Klunchun Dace Company เพอสงเสรมและสนบสนน ศลปะการเตนรวมสมยในไทย

30. ลทธพล กอเกยรตตระกล (ประเทศไทย)

ประวต:

ลทธพล กอเกยรตตระกล (พ.ศ.2531) เกดและพ านกอาศยอยท กรงเทพมหานครประเทศไทย จบการศกษาระดบปรญญาตร คณะ ศลปกรรมศาสตร สาขาวชา ทศนศลปมหาวทยาลยกรงเทพ ในป 2554 หลงจบการศกษา เขาเรมท างานทหอศลปวทยนทรรศน ตงเเตป 2555 -

2557 ในต าแหนง gallery assistant ปจจบน ลทธพลท างานทหอศลปะรวมสมย Nova contemporary ขณะเดยวกนยงคงสรางงานศลปะอยางตอเนอง เขารวมเเสดงงานศลปะในโปรเจคตางๆเชน นทรรศการ “2016 SovereignAsian Art Prize” ท The Rotunda ณ ฮองกง (พ.ศ. 2559) นทรรศการ Throughand Place and Image ทหอศลปวทยนทรรศน จฬาลงกรณ มหาวทยาลย (พ.ศ.2558) นทรรศการ False Things ท Galerie Steph, Artspace@Helutrans ณประเทศสงคโปร (พ.ศ. 2557) นทรรศการ CURRENCY CRISIS ท ไวทสเปส แกลเลอร กรงเทพ (พ.ศ. 2556) นทรรศการ Politic of Me

ทหอศลปวฒนธรรมแหงกรงเทพมหานคร (พ.ศ. 2555) Brand New art Project ท หอศลปมหาวทยาลยกรงเทพ (พ.ศ. 2555)

เปนตน

31. สมคร กอเซม (ประเทศไทย)

ประวต:

เกด 2527 กรงเทพมหานคร ประเทศไทย สมคร กอเซมท างานในดานมานษยวทยาทศนาและอมนษยศกษา เนนศกษาสงคมและวฒนธรรมมสลมในพนทสามจงหวดภาคใต งานของเขาจงเนนอธบายเรองราวผานภาพถายและชาตพนธนพนธเชงทศนาในฐานะเปนวธวทยาอยางหนงของเขาทสะทอนความจรง/ขอเทจจรงบางสวนผานงานศลปะและวชาการของเขา นอกจากนสมครยงสนใจดานเควยรศกษาทเนนเรองความเปนรกรวมเพศในศาสนาอสลามเพอเขาใจถงขอจ ากดตอมมมองดานเพศสภาพทงในระดบทองถนและภมภาค เชนในงานภาพเคลอนไหวชอ Neverland (2560) สมครไดรบการศกษาในระดบปรญญาตรและโทจากมหาวทยาลยเชยงใหมในสาขาดานมานษยวทยาวฒนธรรม

32. สาครนทร เครอออน (ประเทศไทย)

ประวต:

สาครนทร เครอออน จบการศกษา จากภาควชาศลปะไทย คณะจตรกรรมประตมากรรมและภาพพมพ มหาวทยาลยศลปากร ศลปนรวมสมยชาวไทย ทถนดงานประเภทจดวาง และ เนอหางานของเขายงเตมไปดวยกลนอาย แบบ “ไทยประเพณ” นบจากป 2000 เปนตนมา มงานแสดงเดยวมากถง 9 ครง ไดแก Temple(2000), Yellow

Simple(2001), Cloud Nine (2004), 2005 Crisis (2005), Equal Opportunity?

(2006), Horizon (2008) Ripe ProJect, Village and Harvest Time (2008), “h”

(2008), Manorah and Best Friends of the Snake (2010) ล า สดกบ “A Talebearer’s

Tale: The Last Deer” ในป 2017

นอกจากนยงไดรบเชญ และ ผานการคดเลอกเพอแสดงงานแบบกลมดวย ทงในประเทศไทย และ นานาชาต เชนการเปนตวแทนศลปนไทย ไปรวมแสดงผลงาน ในเทศกาลศลปะรวมสมยนานาชาต เวนส เบยนนาเล อตาล , นานจง , ปซาน, สงคโปร ฯลฯ และยงเปนศลปนไทยคนแรกทไดรบเชญไปแสดงในเทศกาล Documenta ประเทศเยอรมน อกดวย

ไมเพยงแตแสดงผลงาน แต สาครนทร เครอออน ยงมอกหนงบทบาทคอความเปนอาจารย เดนทางรวมเวรคชอป กบ

นานาประเทศ เพอแบงปนความร และ ประสบการณบนเสนทางสายศลปะของเคาใหกบผทสนใจ ในเทศกาลศลปะส าคญทวโลกอยเสมอ

สาครนทร เครอออน ไดรบการยกยอง จากกระทรวงวฒนธรรมใหเปนศลปนศลปาธร ประจ าป ค.ศ. 2009 ลาสด

ไดรบ รางวล Lifetime Achievement Award หรอ ผประสบความส าเรจสงสด จากเวท พรเดนเชยล อาย อวอรดส )Prudential Eye Awards ) ครงท 3

33. ยาโยย คซามะ (ญป น)

Nanjo's advice

©YAYOI KUSAMA Courtesy of Ota Fine Arts, Tokyo/Singapore/Shanghai

ประวต:

ศลปนหญงททรงอทธพลทสดคนหนงของโลก ยาโยอ คซามะ เจาของฉายา “คณปาลายจด” งานศลปะของเธอ มเอกลกษณคอลายจด สสนสดใส สรางสรรคงานแนว อาวองท-การด ล ายค รวมสมย จะผานไปกป งานของเธอกยงทนกระแสโลกหรอ อนเทรนด อยเสมอ คซามะ เกดทเมองมตสโมโต แตยายไปตงรกราก ศกษาศลปะ อยทนวยอรค เมอป1957 สรางสรรคผลงานทง ภาพวาด,รปปน,ประตมากรรม,ศลปะจดวางกลางแจง,ศลปะการแสดงไปจนถง แฮพเพนนง อารต ดวยความชดเจน และแนวแนในการสรางงานท าใหหญงสาวจากญปนขนแทนศลปนรวมสมยแถวหนาของโลกไดอยางไมยากเยน คซามะ เตมความสดใสใหกบโลกนดวยงานศลปะ ในสงคมทมแตสงคราม ความขดแยง คซามะ ตงใจใหงานของเธอสรางความสขใหผชม แมจะโดงดงแคใหน แตชวตของเธอไมไดโรยดวยกลบกหลาบ คซามะ ตองอยกบอาการผดปกตทางจตตงแต 10 ขวบ แตเธอสามารถรบมอ และ อยกบมนได ทกวนนมขาววาเธอตองเขา รบรกษาตวทโรงพยาบาลใกลกนกบสตดโอ แตเธอยงเดนทางไปๆมาๆ เพอสรางงานใหมอยเสมอ เชนเดยวกบโปรเจคลาสด คอการเปดพพธภณฑ ยาโยอ คซามะ รวบรวมงานของเธอในยานชนจก กรงโตเกยว ทเพงเปดตวในชวงปลายป 2016 แตมผสนใจจองควเขาชมแบบขามปไปแลว

34. ตอลาภ ลาภเจรญสข (ประเทศไทย)

ประวต: เกดและเตบโตในเรอนแพ ทจงหวดพระนครศรอยธยา จบการศกษาจากวทยาลยชางศลป กอนจะเขาศกษาตอระดบปรญญาตร สาขาวชาจตกรรม คณะวจตรศลป มหาวทยาลยเชยงใหม ตอลาภ เปนศลปนทผสมศาสตรหลากหลายในงานศลปะ ไมวาจะเปน รปวาดงานปน ศลปะตดตงจดวาง และงานออกแบบ เพอหาความเปนไปไดใหม ๆ ในการแสดงออกทางศลปะทน าไปสการเชอมความสมพนธระหวางศลปะกบสงคมในป 2551 ไดกอตง “Gallery

Seesape” (Alternative Art Space) ขนทเชยงใหมในป ดวยความคดทอยากใหมพนททางเลอกใหม ๆ ส าหรบศลปนไดแสดงออก เพราะมความเชอวาสงคมจะพฒนาไดตองมศลปะเปนสวนหนงทส าคญ ในปพ.ศ.2552 ตอลาภ น ารถยนต มาปรบปรงดดแปลงจนกลายเปนแกลลอร โดยใชชอวา “3147966” และชกชวนศลปนนานาชาตเขามาแสดงงานและขบเคลอนไปในชมชนตาง ๆ ป พ.ศ.2554

ตอลาภ พฒนาการแสดงออกผานการจดแสดงนทรรศการเดยว “Bookshelf” ท 8Q Singapore Art Museum (พพธภณฑศลปะแหงชาตสงคโปร) ซงทาง Singapore Art Museum เกบสะสมผลงานศลปะชดนไวจดแสดง ตอมาในป พ.ศ. 2555

นทรรศการเดยวชด “In Progress ” ไดถกจดแสดง ณ Richard Koh Fine Art Gallery ประเทศสงคโปร ภายหลงตอลาภไดรบคดเลอกโดยโครงการ Koganecho Bazaar Yokohama ทประเทศญป น ใหเปนศลปนพ านก เพอรวมแสดงงานในเทศกาลศลปะของเมองโยโกฮามา ปจจบน ตอลาภไดตงรกรากอยทเชยงใหม ดแล Gallery Seescape และท างานศลปะอยางตอเนอง

35. เง เลย (พมา)

ประวต:

ศลปนมลต-มเดย สนใจในศาสตรการแสดง และ ภาพถาย เธอจบการศกษาคณะวจตรศลป จากมหาวทยาลยศลปวฒนธรรม แหงชาตเมยนมาร และ มพนฐานดานเศรษฐศาสตร เปนอยางดดวย เลย รวมแสดงงานในหลายนทรรศกาลของเมยนมาร ตงแตป 2002 และนบตงแตป2009 งานภาพถายของเธอเรมถกน าเสนอในหลาย โปรเจค ทสงคโปร,เกาหล และในป 2011 ไดแสดงงานเดยวใน โตเกยว และมโอกาสไดรวมแสดงผลงานในเทศกาลศลปะรวมสมยนานาชาต สงคโปร เบยนนาเล 2013

36. อ บล (เกาหล)

ประวต:

ศลปนหญงชาวเกาหล สรางงานประตมากรรม และ ศลปะจดวาง งานทถอเปนเอกลกษณ และ ภาพจ าของ อ บล คอ การใชเทคนคพเศษ ในการออกแบบโครงสราง งานทใชพนทขนาดใหญ ประกอบกบการออกแบบภายในทมมต ,งานประตมากรรมมกลนอายของโลกอนาคต งานของเธอน าเสนอแนวคดสมยใหมประโยชนของเทคโนโลย เรองเพศสภาพ และ ความเปนมนษย

สองสามปใหหลง ศลปน สนใจในเรอง โครงสรางสงคม ลงพนทศกษาอยางลกซง กอนจะสรางผลงาน จดวางขนาดใหญมหมา โปรเจค ลาสดทอธบายสงท อ บล สนใจไดเปนอยางดคอ Willing To Be Vulnerable ทจดแสดงในงาน ซดนย เบยนนาเล 2016 เราจะเหนโลกอนาคตทมนษยฝนหา ผานงานศลปะ มทงเครองบน เหลก พลาสตก มการใชวสดทหลากหลาย มาประกอบราง กบกลไก ไฮโดรลก เกดการเคลอนไหว จนกลายเปนงานทใชพนทโกดงขนาดใหญจนเตม เธอเรมขยายอทธพลไปยงสายงานออกแบบแฟชนดวย ลาสดคอโปรเจค กระเปาถอสดหร ครสเตยน ดออร ทได เลอก อ บล ใหรวมออกแบบกระเปา คอลเลคชนพเศษ

37. ฟรอซ มาหมด (บงคลาเทศ)

Elliott's recommend

ประวต:

ศลปนรวมสมยชาวบงกลาเทศ ท างาน ศลปะจดวาง, จตรกรรม,ถายภาพ และยงท างานในแขนงอนไปดวย มผลงานศลปะจดวางขนาดใหญหลายชน สวนใหญน าเสนอเรองราวในประเทศบานเกดของตวศลปนเอง ชดเจนดวยการเลอกใชส สอความหมาย คอสเขยวและน าตาล สเขยว คอสประจ าประเทศ สน าตาลสอถงพนดนทเปนรากเหงา ของวฒนธรรม และ ประวตศาสตร เขาเปนตวแทนของ Ota Fine Arts โตเกยว และ สงคโปร รวมทง Exhibit 320 ใน นวเดล ของอนเดยดวย

38. โมลโยโน (อนโดนเซย)

ประวต:

โมลโยโน คอศลปนและนกเขยนจาก ชวา ตะวนออก ไดรบอทธพลอยางมากจากนกการศกษาชาวบราซล เปาโล ฟรเย งานของเขาเปนการผสมผสานศลปะจดวางกบเทคโนโลยมลตมเดย โมลโยโน เปนทรจกจากความพยายามทปลกความกลาหาญ ในตวของชนชนแรงงานใหสนใจปญหาการเมองทองถน ผานโรงละครชมชน ทใหทกคนในชมชนทมความสนใจไดมสวนรวมท าการแสดงดวย

39. มสลมะห (ประเทศไทย)

ประวต:

Muslimah Collective การรวมกนของกลมศลปนหญงมสลม แรงดลใจทสงผลใหกลมศลปนหญงรนใหม ไดแสดงตนและขบเคลอนแนวทางและรปแบบของงานสรางสรรค เพอสานตอความคดและกระบวนการกรรมวธ ทสงผลใหพลงการท างานศลปะของศลปนหญง ในพนทจงหวด ปตตาน ยะลา และนราธวาส มความหวงและความกลาหาญอยางงดงาม ภาพสะทอนทจะถกสอสารออกไปในมมมองของสตร บทบาทและหนาทในหลกปฎบต การกระท าตนอยในพนฐานของความดงาม และการเยยวยาความรสก “การเหนอกเหนใจกนของเพอนมนษย ความเปนธรรมและการใหเกยรตทางสงคม” โดยมการรวบรวมศลปนหญงทงหมด 5 คน ทตางภมล าเนาและถนก าเนด เปนจดเชอมโยงใหเราไดรวมกลมกน มสลมะห เปนกลมศลปนรนใหมจากภาคใตของประเทศไทย ประกอบไปดวย คตตา อสรน, นรยา วาจ, กซอฟยะฮ นบอซา, ฮดายะห มะหะว

และอรชมา ผกาเพชร ทเพงมนทรรศการท People's Gallery ณ หอศลปวฒนธรรมแหงกรงเทพมหานครไปเมอปทแลว ประเดนทศลปน

กลมนตองกาจะพดผานงานศลปะคอวถชวตของอสลาม ความขดแยง และความหวงในพนทสามจงหวดชายแดนภาคใต

40. โยชโตโมะ นาระ (ญป น)

ประวต:

โยชโตโมะ นาระ เกด ป 1959 ทเมองโอโมร ประเทศญปน จบการศกษาระดบปรญญาโท จาก มหาวทยาลยศลปะ ไอจ จากนนไปศกษาตอ ทโรงเรยนศลปะ Kunstakademie ทเมองดสเซลดอรฟ ประเทศเยอรมน และ ใชชวตอยท

เมองโคโลญจน จนถงป 2000 จงกลบมาทญปนอกครง

ในชวงนน นาระ เรมแสดงผลงานศลปะของเคาในหลายประเทศทวโลก รวมงานกบองคกรทหลากหลาย ตงแต องคกรอสระขนาดเลกไปจนถง แกลเลอรและพพธภณฑมากมาย โดยหลกการเลอกท างาน ไมใชขนาดของหนวยงาน แตเปนผคนและสงแวดลอม ทตวเขาสบายใจทจะท างานดวยมากกวา นาระ ถายทอดความคด ความรสกภายในใจ และ มมมองของเขาตอสงรอบตว ผานชนงานทหลากหลาย ทงภาพวาด , งานสถาปตยกรม, งานจตรกรรม และ ผลงานภาพถายจากการเดนทางทองโลกของเขาดวย

ปจจบน นาระ กลายเปน ศลปนเอเชย ทมชอเสยงระดบโลก และทรงอทธพลมากทสดอกคนหนงของญปน งานแนว Pop Art ทโดนใจคนทวโลก เชน เดกผหญงหนางอ ทแสดงอารมณทางสหนาชดเจนใชลายเสน แบบการตนเดก

รวมถงสตว โดยเฉพาะสนข ทกลบแสดงอารมณในทางตรงขามกบคน คอดเปนมตร และ ออนโยน

41. กฤช งามสม (ประเทศไทย)

ประวต:

กฤช งามสม จบการศกษาระดบปรญญาตรในสาขาทศนศลป คณะศลปกรรมศาสตร มหาวทยาลยกรงเทพและระดบปรญญาโท สาขาทศนศลป ภาควชาวจตรศลป คณะสถาปตยกรรมศาสตรสถาบนเทคโนโลยพระจอมเกลาเจาคณทหารลาดกระบง

กฤช งามสม ศลปนรวมสมยไทย ทมกใชความทรงจ าวยเดกบวกอารมณขบขนของคนตางจงหวดมาเปนแรงบนดาลใจในการสรางสรรค กฤชสามารถสรางจนตนาการกบวสดสงของรอบตว ทงธรรมชาตและสงมชวตมาสรางเรองเลาในรปแบบของตนเอง สามารถสรางผลงานสามมตแบบฝมอชางท าใหดสนกสนานแถมทมกลนไอเชยๆปนลกทง เลนกบกลไกไฟฟาและแสงไฟ เปนผลงานศลปะแบบสอผสม อนเตอรแอคทบ และอนสตอเรชนทมปฏสมพนธกบคนด

กฤช งามสม ไดรบเลอกเปนศลปนรนใหมในโครงการ “Brand New 2008” และไดเขารวมแสดงผลงานในนทรรศการใหญหลายๆครงเชน นทรรศการฝนถงสนตภาพ, กรงเทพ 226, รอยยมสยาม, “Nuova (Arte) Povera” Osage Gallery Hong Kong,

“Thai Transience” Singapore Art Museum,Singapore Biennale 2013, Imaginarium: “Over the

Ocean, Under the Sea” ,SAM @ 8Q

42. อานนท นงคเยาว (ประเทศไทย)

ประวต:

อานนท นงคเยาว พ านกและท างานอยทเชยงใหม เปนศลปนทสนใจท างานเกยวกบทางดาน ศลปะเสยง และ ภาพเคลอนไหว อานนทเนนจดเรมไปทการศกษาคนควาเกยว “แรงสนสะเทอน”ในพนทแตกตางกนไป แตละวฒนธรรม จนน าไปสงานทหลากหลายในเชงศลปะเสยงจดวาง, ภาพเคลอนไหวทดลอง และ การแสดงศลปะเสยงทดลอง อานนทไดถกเชญไปแสดงงาน และท าโปรเจคทางดานศลปะเสยงในใน หลายๆประเทศ อาท “Another Sound” 2018 รวมงานกบ Khvay Loeung ท Sa Sa Art project ณ.กรงปณมเปญ ประเทศกมพชา, “Unstable(ry) Life” 2016 ท Manif d’art เมองควเบค ประเทศแคนนาดา, “16th Media Art Biennale

WRO 2015: Test Exposure” เมองวอวอร ประเทศโปรแลนด และ เทศการณ “Asian Meeting festival 2017” ทวรประเทศญป น.

43. นเมน/ฟอร ยส (ออสเตรย / โครเอเชย)

ประวต:

นเมน/ฟอร ยส คอการรวมตวกนของศลปน และ นกออกแบบ ในป 1998 ประกอบไปดวย สเวน โจนค, ครสตอฟ แคทซเลอร และ นโคลา ราเดลจโควค

ท างานศลปะหลายแขนง ทง ศลปะแบบนามธรรม สรางกรอบความคด, การออกแบบภาพ,การออกแบบอตสาหกรรม และ แนวอวกาศ ผลงานของพวกเคาเปนแนวทดลอง ทจะเลนกบพนทขนาดใหญดวยวสดชนเลก อยางเทปกาว ไปจนถงของหนก ของใหญอยาง กระจก หรอ อลมเนยม ตงแตป 2004 เปนตนมาหลงจดตงผลงานสถาปตยกรรมขนาดใหญ “Inferno” ท ศนยการละครแหงชาต กรงมาดรด ทเปดโอกาสใหผชมไดเปนนกแสดง ผานกระจกสะทอนทใหมตลก และกวางกวาเวทการแสดงทวไป กท าใหชอของ นเมน/ฟอร ยส เปนทยอมรบในแวดวงการแสดงละครเวททวยโรป

44. แอนเน โอลอฟสน (สวเดน)

Elliott’s Recommend

ประวต:

ศลปนภาพถายหญงชาวสวเดน เขาเรยนดานศลปะทกรงออสโล จากนน ไปสงสมประสบการณในมหานครนวยอรกจนถงป 2005

มงานแสดงเดยวในสวเดนอยางตอเนอง รวมทงการรวม งานกบสถาบนศลปะขนาดใหญ ท สหรฐอเมรกา,ญปน และ เกาหลใต ภาพถายของ แอนเน มความคมชด ทงวตถในภาพและความหมายทตองการสอ ท าใหคนทไดดงานของเธอนนลมไมลงเลยทเดยว เธอวพากษความตงเครยด

ของความโดดเดยว และ ความสมพนธทสนทสนมกบคนรอบขาง, เวลา และ อายขย มผลงานทง ภาพถาย และ วดโออารต บางครงกลองท างานประตมากรรมดวย หลายครงเธอใชรางกายของเธอมาเปนเครงมอในงาน เพอทดสอบขดจ ากดของรางกายมนษย ในโลกของ แอนเน มนษยทกคนเตมไปดวยดานมดและแสวงหาอ านาจ แตเราอาจหลงลมไปวา อ านาจทมพลงทสดกคอความตายนนเอง

45. เชอรแมน ออง (มาเลเซย / สงคโปร)

ประวต:

เชอรแมน ออง เปนคนท าภาพยนตร,ชางภาพ และ ศลปนทศนศลป งานของเขาน าเสนอความสมพนธระหวางมนษยดวยกนในสภาวะ

อนยงเหยง ของสงคม และ โลกอนกวางใหญ ป 2015 ชนะรางวล Prudential Eye Awards สาขาภาพถาย และมโอกาสเดนทางไปแสดงผลงานในเทศกาลศลปะและภาพยนตร ระดบ นานาชาตทง อตาล,ฝรงเศส, บราซล , สงคโปร, ญปน,จน และออสเตรเลย งานแสดงลาสด ในป 2017 คอ SUNSHOWER: Contemporary Art from Southeast Asia (1980s to

Now) ทประเทศญปน

46. สนนทา ผาสมวงค (ประเทศไทย)

ประวต:

21 กมภาพนธ 2530

ก ารศกษ า พ.ศ.2558 - ระดบศลปกรรมศาสตรมหาบณฑต ศป.ม สาขาวชาทศนศลป คณะศลปกรรมศาสตร มหาวทยาลยมหาสารคาม อาเภอกนทรวชย จงหวดมหาสารคาม

พ.ศ.2554 - ระดบอดมศกษาศลปกรรมศาสตรบณฑต ศป.บ. (เกยรตนยมอนดบ 2) สาขาวชาทศนศลป (จตรกรรม) คณะศลปกรรมศาสตร มหาวทยาลยมหาสารคาม อาเภอกนทรวชย จงหวดมหาสารคาม

พ.ศ.2550 - ระดบประกาศนยบตรวชาชพชนสง สาขา วจตรศลป (วชาเอกจตรกรรม) คณะศลปกรรม

วทยาลยอาชวะ ศกษาอบลราชธาน จงหวดอบลราชธาน

พ.ศ.2548 -ระดบประกาศนยบตรวชาชพ สาขา วจตรศลป

คณะศลปกรรม วทยาลยอาชวะศกษาอบลราชธาน จงหวดอบลราชธาน

พ.ศ.2546 - ระดบยมศกษาตอนตน โรงเรยนดนดาเหลาเสนไต อาเภอ โนนคณ จงหวดศรสะเกษ

พ.ศ.2543 - ระดบประถมศกษา โรงเรยนดนดาเหลาเสนไต อาเภอ โนนคณ จงหวดศรสะเกษ

ก ารท าง าน

พ.ศ.2560 – อาจารยประจา สาขาวชาศลปกรรม คณะมนษยศาสตรและสงคมศาสตร มหาวทยาลยราชภฏอบลราชธาน

เกยรตประวตและทนทไดรบ

พ.ศ.2561 - ป 2561 ไดรบคดเลอก หนงใน 75 ศลปนใหรวมแสดงผลงานรวมกบศลปนตางชาต ใน

การจดแสดงศลปะรวมสมยนานชาต Bangkok Art Biennale , 19 October 2018 - 3

February 2019.

พ.ศ.2561 - ไดรบคดเลอก 1 ใน 10 จากโครงการครศลปะสรางสรรคงานศลปกบศลปนแหงชาต รน 9 เพอไดรบทนไปศกษาดงานและแสดงผลงาน ณ ประเทศสหรฐอเมรกา ประจาป 2561

พ.ศ.2560 - รางวลเกยรตนยมอนดบสอง เหรยญเงน ศลปกรรมแหงชาตครงท 63 ประจาป 2560

ประเภทผลงานสอผสม

พ.ศ.2559 - ไดรบคดเลอกใหเปนตวแทนศลปนไทย สรางสรรคประตมากรรมเทยนนานาชาต

ประจาป 2559 UBON INTERNATIONAL WAX FESTIVAL 2016.

พ.ศ.2559 - รางวลเกยรตนยมอนดบสอง เหรยญเงน ศลปกรรม แหงชาตครงท 62 ประจาป 2559

ประเภทผลงานสอผสม

พ.ศ.2558 - ไดรบคดเลอกรบทนสงเส

47. กมล เผาสวสด (ประเทศไทย)

ประวต:

หนงในศลปนผบกเบกศลปะสมยใหมในไทย โดยเฉพาะอนสตอลเลชนอารต และวดโออนสตอลเลชนอารต ทไดไปจดแสดงผลงานในนทรรศการอยางกวาง

ขวางทงในเอเชย ออสเตรเลย ยโรป และอเมรกา นอกจากการท างานศลปะอยางตอเนอง ปจจบน กมล เผาสวสด ด ารงต าแหนงเปนอาจารยประจ าภาควชา

ทศนศลป คณะศลปกรรมศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย

48. ศรชย พงษษา (ประเทศไทย)

ประวต:

ศรชย พงษษา (เกด 2534, กาญจนบร) ส าเรจการศกษาระดบปรญญาโท เกยรตนยมอนดบ 1 วชาเอกศลปะไทย คณะจตรกรรมประตมากรรมและภาพพมพ มหาวทยาลยศลปากร ศรชยเปนศลปนสญชาตไทย เชอชาตมอญเขาจงมความสนใจประเดนทางดานความหลากหลายทางชาตพนธเปนพเศษ ศลปนสนใจวธการสรางระบบสญลกษณในแตกลมทท าใหเกดเปนสงคม และยงคงมการถายทอดระบบจากอดตสสงคมสมยใหม กระบวนการสรางสรรคในแตละชดขอมล ท าใหศลปนสามารถถายทอดผลงานทมเอกลกษณเฉพาะตน ในรปแบบศลปะงานจดวางและสอผสม ผลงานทโดดเดนในการน าเสนออตลกษณทางชาตพนธชนกลมนอยไดแก Mon’s Spirirts Totem (Early Years Project by Young Artist

Network) ณ หอศลปวฒนธรรมแหงกรงเทพมหานคร พ.ศ. 2560 และ นทรรศการ Montopia ณ Cité Internationale

des Arts ประเทศฝรงเศส 2561 ศรชยไดรบเลอกเปนศลปนพ านกท Tokyo Wondersite / Tokyo Art Space

ประเทศญปน พ.ศ.2561, และ Cité Internationale des Arts ประเทศฝรงเศส 2561, ทนแลกเปลยน École

nationale supérieure des Beaux-Arts ประเทศฝรงเศส 2561, ทนขบเคลอนศลปน Mobility Funding โดย BACC พ.ศ. 2560, ทน JENESYS 2.0 (Japan-East Asia Network of Exchange for Students and Youths)

พ.ศ.2557 ไดรบเลอกเปน 10 ศลปนในรายการเรยลลตอารตทว “ตนศลปะ” ทางชองThai PBS พ.ศ.2554

ปจจบนศรชยสรางงานศลปะสอผสมเเละงานจดวางอยางตอเนอง ภายใตแนวคดทางดานสทธมนษยชน และพ านกอยในกรงเทพมหานคร

49. วศทธ พรนมตร (ประเทศไทย)

ประวต:

"ตม" วศทธ พรนมตร นกวาดการตนรนใหมทนาจบตามอง ผลงานทสรางชอเสยงจนเปนทรจก คอ HeSheIt, มะมวง (Mamuang) และ ชงชา (Blanco). เกดเมอ พ.ศ. 2519, ตมเปนนกวาดการตนไทยคนแรกทมผลงานตพมพในประเทศญปน และ นอกจากงานวาดการตนแลว ตมยงมผลงานดานแอนเมชนประกอบโฆษณา และผลงานดนตรคอการแสดงเปยโนประกอบแอนเมชน และรวมงานกบวงดนตร Penguin Villa ในฐานะมอกลองของวง

นอกจากนน ตมประสบความส าเรจกบการวาดภาพประกอบมากๆ จนถงขนาดท Elle Magazine Japan ไดคดเลอกใหเปน 1 ใน 250 บคคลทนาจบตามองในระดบโลก และการตนเรอง hesheit aqua กท าใหตมควารางวล Manga

Encouragement Award จาก Japan Media Art Festival มาครอบครองในป 2009 นอกจากนยงมนทรรศการเดยวในญปนท Gallery Kido Press อกดวย

50. จตตมา ผลเสวก (ประเทศไทย)

ประวต:

จตตมา ผลเสวก เปนนกเขยนสารคด เรองสน บทกว เรมท างานศลปะหลากรปแบบทงภาพถาย สอผสม และศลปะแสดงสดอยางจรงจง มาตงแตป 2534 เปนหนงในผรเรมนทรรศการศลปะผหญงประเวณ- ประเพณ ทพฒนามาเปนเทศกาลศลปะผหญงนานาชาต วแมนนเฟสโต

เปนผกอตงโครงการศลปะชมชนทด าเนนงานมาถง 14 ป โดยเนนการท างานศลปะในพนทชมชนตางๆ เพอน าเสนอเรองราวดานสงคม สงแวดลอม วฒนธรรมชมชน โดยเฉพาะพนทซงก าลงหมนเหมตอการเปลยนแปลงจากโครงการพฒนาขนาดใหญตางๆ เชนพนทแมน าสาละวน แมน าโขง หมบานชาวอรกลาโวยเกาะลนตา จงหวดกระบ ป 2560 ไดรบรางวลมนส เศยรสงห จากสถาบนปรด พนมยงค ซงเปนรางวลทมอบใหคนท างานศลปะสะทอนสงคมตอเนองเกนสบป ผลงานศลปะและงานเขยน มกจะมเนอหาทสอดคลองไปในทศทางเดยวกน คอสะทอนความไมเทาเทยมของมนษยชาต การเอารดเอาเปรยบ การครอบง าทางวฒนธรรม และการลาอาณานคมทางทรพยากรธรรมชาต

51. สนทศน ประดษฐทศนย (ประเทศไทย)

ประวต:

สนทศน ประดษฐทศนย ภมสถาปนกสาวชาวไทย จบการศกษาคณะสถาปตยกรรมศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย สาขา Landscape Architecture เคยไดท างานดานภมสถาปตยกรรม กบ Colin K. Okashimo &

Associates สงคโปร 4 ป กอนตดสนใจไปศกษาดานศลปะในระดบปรญญาโท คณะ วจตรศลป ท Chelsea

College of Art and Design ในลอนดอน ประเทศองกฤษ จากนนเขาท างานกบ Martha Schwartz

& Partners บรษทภมสถาปตยกรรมทมพนฐานมาจากงานศลปะจดวาง และ กลบมาเปดสตดโอออกแบบ ของตวเอง ในนาม สนทศน สตดโอ

แมจะเรมตนท างานศลปะประเภทงาน ภมสถาปตยกรรม ไดไมนานแตผลงานของ เธอกโดดเดนจนไดรบรางวล เชน งาน

“เขามอ” (Mythical Escapism) ท ภเขาจ าลอง งานสถาปตยกรรมไทยโบราณ ออกมาเปนงานศลปะรวมสมย ในรปแบบของงานศลปะจดวางขนาดใหญ ไดรบรางวล Commended with Merit Award จาก Emerging Architecture Awards 2015 และถกรบเลอกใหเปนสวนหนงของ ‘Aesthetica Art

Prize 2015: 100 Long listed Artists และถกตพมพลงในหนงสอ The Aesthetica Art Prize

Anthology ซงรวบรวมผลงานของศลปนชนน า 100 คนจากกวา 60 ประเทศทวโลก

นอกจากนยงม งาน ชด “Equilibrium” ผลงานศลปะจดวางตกตาเปาลมลมลก ลวดลายเหมอนเครองเคลอบลายครามทไดรบเลอกเปนพเศษ เพอจดวางบนพนทรายของหาดซองโด เมองปซาน เกาหลใต ในงาน The Sea Art

Festival 2013

52. ธวชชย พนธสวสด (ประเทศไทย)

ประวต:

ธวชชยใชชวตและท างานอยในจงหวด เชยงใหม งานประตมากรรมของเขาแสดงออกถงทกษะการท างานขนสงทม ความละเอยดแมนย า อกทงยงมการใช

วสดทหลากหลาย เชน ไม หน ไฟเบอร ไปจนถงโลหะหลายๆ ชนด ผลงาน ของเขาสอสารและตงค าถามผชมถงเรองอตตา ความไมจรงย งยนผานฟอรมของ

ประตมากรรมทนาสนใจ ธวชช ถอเปนหนงในลกศษยของศลปนรวมสมยไทยผลวงลบ มณเฑยร บญมา

53. องก ปรบนโน (อนโดนเซย)

ประวต:

องก ศลปนรวมสมย ทโดดเดนมากทสดคนหนงของอนโดนเซย ใชเทคนคการสรางงานทเรยกวา “scanographies” หรอการสรางภาพโดยใชเครองสแกน ทใหผลลพทแตกตางกบการถายภาพ โดยกลองถายรป องก มชวงชวตทพลกผน เขาเขาไปใชชวตในเรอนจ าอย 10 เดอน แตกลบไดรบมมมองใหม ในการท างาน มผลงานศลปะจากขยะในเรอนจ า และยงกอตงโครงการ ศลปะในคก เพอสอนศลปะใหกบนกโทษอกดวย งานทไดรบการพดถงอยางมากทงแวดวงศลปะและแฟชนระดบนานาชาต คอผลงานเสยดสสงคม สะทอนปญหาการแบงชนชน สมดรวมภาพทใชชอวา Beyond Versaceหรอ เหนอกวา เวอรซาเช ดวยการตระเวณถายภาพคนเรรอน ในเมอง จอรก จาการตา ทม วถชวต และ การแตงกาย ทส าหรบตวศลปนมองวา คนเหลานเหมอน นายแบบ นางแบบ ในชวตจรง

54. คธา แสงแข (ประเทศไทย)

ประวต:

คธา แสงแข เกดทกรงเทพ ในปพทธศกราช ๒๕๑๙ เขาสาเรจการศกษาปรญญาตร ทางดานทศนศลปจากมหาวทยาลยกรงเทพ และเดนทางไปศกษาตอปรญญญาโท

ทางดานประตมากรรม ณ มหาวทยาลยแคลฟอเนยรในลอสแอนเจลส ประเทศสหรฐอเมรกา คธาสาเรจการศกษาปรญญาเอกปรชญาดษฎบณฑตในสาขาศลปะ จากมหาวทยาลย รอยลเมลเบรนสถาบนเทคโนโลย ประเทศออสเตรเลย ในปพทธศกราช ๒๕๕๙

ปจจบนคธาเปนอาจารยประจาทคณะศลปกรรมศาสตรมหาวทยาลยกรงเทพ

เขามบทบาทในฐานะศลปนรวมสมยทสรางสรรคผลงานเกยวเนองกบประเดนอตลกษณ, ความเปนเมอง,สงแวดลอมเชงวฒนธรรม และ สงคมการเมองของพนท

55. นโน สาระบตร (ประเทศไทย)

ประวต:

นโน สวรรณ สาระบตร ศลปนชาวไทย จบการศกษาดานศลปะเครองเคลอบดนเผา จากคณะมณฑนศลป มหาวทยาลยศลปากร นโนใชเวลาเกอบ 20 ป ในฐานะครเอทฟผสรางสรรคงานโฆษณาในบรษทโฆษณาหลายแหง กอนจะมาเรมตนท างานศลปะอยางเตมตวในป 2008

ผลงานศลปะของนโนไดรวมแสดงในนทรรศการเครองปนดนเผาแหงชาตในป 1990 และ 1991 เธอเรมแสดงงานเดยวในประเทศไทยตงแตป 2009 และมการสรางสรรคและแสดงผลงานอยางตอเนองทงในและตางประเทศจนถงทกวนน ผลงานของนโน มกจะตงค าถาม ถง อารมณ ความรสก และพฤตกรรมการใชชวตของผคนเสมอ

56. มารก ชมทซ (เยอรมนน)

Nanjo's recommend

ประวต:

มารก ชมทซ ศลปนชาวเยอรมน จากเบอรลน แสดงผลงานมาแลว ในหลายประเทศทวโลก และ ไดรบรางวลระดบนานาชาตมาแลวหลายรางวล เขาใชการคนควาพนฐานของสอประเภทตางๆดวยการทาทายขดจ ากดของมนเพอสรางผลงานทเชอเชญใหคนดไดคด,สรางบทสนทนาระหวางบคคลกบ ชนงาน และ แนนอน ระหวางบคคลตอบคคล

งานในระยะหลงของ ชมทซ สนใจในการคนหาความหมายของ ความสมพนธระหวางบคคลและประวตศาสตร ทเปนทรบรรวมกนในสงคม การตอบโต มปฏสมพนธตอชนงานผานผลงานขนาดใหญบนพนทสาธารณะ เปนการใชชองวางระหวางประวตศาสตรศลปะและ ศลปะรวมสมยในยคปจจบนใหเกดประโยชน

57. จกกาย ศรบตร (ประเทศไทย)

ประวต:

จกกาย ศรบตร จบการศกษาดานศลปะจากสหรฐอเมรกา ผลงานของเขามกหยบยกประเดนปญหาความขดแยงทางสงคมและการเมองในประเทศไทยและอษาคเนย จกกายถนดใชเสนใยสงทอและเทคนกการปกเยบรวมทงเทคนคภาพถายหรอวดโอ เพอน าเสนอผลงานในรบแบบของศลปะจดวาง ผลงานของเขาจดแสดงอยทพพธภณฑหลายแหงในยโรป เอเซย และ สหรฐอเมรกา อาท Asian Art Museum ซานฟรานซสโก Asian Civilizations Museum สงคโปรและ Vebih Koc Foundation อสตนบล

58. ลม โศกจนลนา (กมพชา)

ประวต:

ลม โศกจนลนา เกดทเมองเปรยแวงในป 1987 เปนชางภาพ ทท างานขามพรมแดนระหวาง การถายท าสารคด และ ฝกฝนความคดผานงานภาพถาย,วดโอ,ศลปะจดวางและ ศลปะการแสดง โดยใชเทคนค วธ ทแตกตางกนในแตละครง เคาตองการใหทกคนลกขนมาตระหนก และ มองเหนปญหา ในหลากหลายประเดน ทง เศรษฐกจ,สงคม,การเมอง,วฒนธรรม ไปจนถงประเดนทางสงแวดลอม ทเกดความเปลยนแปลงอยตลอดเวลา ในประเทศกมพชา เอง และ ในระดบนานาชาต เคยเปนศลปนพ านก Lower Manhattan Cultural Council นวยอรค ในป 2013 มผลงานจดแสดง ในคอลเลคชนของ โมร อารต มวเซยม, สงคโปร อารต มวเซยม และ ใหมเอยม เชยงใหม เขาเปน ผกอตงกลม Stiev Selepak หรอ Art Rebels กอตงหอศลปแหงแรกSa Sa Art Gallery ในกรงพนมเปญในป 2009 และโครงการ Sa Sa Art Projects ในป 2010ซงเปนพนทแสดงงานแนวทดลองแหงแรกทด าเนนงานโดยศลปน ตวอยางนทรรศกาลSunshower ท Mori Art Musuem โตเกยว , This Life of Thing ท Esplanadeสงคโปร Darwin Festival ออสเตรเลย Wrapped Future บรคลน มหานครนวยอรค ฯลฯ

59. จตตสงห สมบญ (ประเทศไทย)

ประวต:

จตตสงห สมบญเกดทกรงเทพฯเมอปพ. ศ. 2505 จบการศกษาจากวทยาลยวจตรศลปและส าเรจการศกษาระดบปรญญาตร

สาขาจตรกรรมประตมากรรมและภาพพมพจากมหาวทยาลยศลปากรในกรงเทพฯ. แมวาจตตสงหจะดนรนเขาเรยนใน

โรงเรยนศลปะ แตสไตลของเขากไดรบการยกยองวาเปนจดเดนของงานศลปะ. ยงไปกวานนจตตสงหไดรบรางวลมากมาย

รวมถงนกออกแบบยอดเยยมแหงป เขาเรมมความคดสรางสรรควธใหมในการออกแบบในแวดวงตางๆและโดยเฉพาะอยาง

ยงประสบความส าเรจกบแบรนดแฟชนอนเนองมาจากการผสมผสานเคมระหวางศลปะกบแฟชนทดงดดคนรนใหม. จตต

สงห อาศยและท างานทกรงเทพฯและลทธความเชอของเขาคอพยายามอยางท างานตอเนองเพอรบมอกบความทาทายใหม ๆ

ทเกดขนทกวน

60. โซล เอาท สตดโอ (ประเทศไทย, องกฤษ, แอฟรกาใต)

ประวต:

โซล เอาท สตดโอ (SOS) กลมศลปนสตรทอารต จากนานาชาต ทมารวมตวกนเพอเผยแพรผลงานของพวกเขาใหเปนทรจกไปทวโลก มความถนดในดานการสรางงานเฉพาะตว ศลปนแตละคนมความชดเจน ประกอบไปดวยBeejoir, Mau Mau, AMP,

Cyclops, K-Guy, Mantis, Tox, et al.

SOS ถอเปนองคกรทตงขนจากความสนทสนมของเพอนศลปน ท างานศลปะ ทกระทบใจคนด สะทอนสงคมจากมมมองของคนรนใหม สรางเสยงฮอฮา ในราคาทจบตองได นอกจากนเวลาวางจากการท างานของแตละคน กจะมารวมกนท ากจกรรมเพอการกศลอกดวย

61. แอนดรว สตาหล (องกฤษ)

ประวต:

ศาสตราจารย แอนดรว มเชล สตาหล จตรกรชาวองกฤษทท างานในสหราชอาณาจกรโดงดงจากผลงานภาพวาดเชงอปมาอปมยขนาดใหญ มผลงานนทรรศการเดยวครงแรกในป 1981 จากนนมงานแสดงทงเดยวและกลมไปทวโลก ทง นวยอรก,ลอนดอน,

กรงเทพ,เบอรลน, ดบลน

ชวงป 2000 สตาหล ไดเดนทางมาท าโครงการศลปนพ านกท จงหวดเชยงใหมท าใหงานในระยะหลงมอทธพลจากการเดนทางครงนนอกจากประเทศไทยแลว ยงมกลนอายของวฒนธรรมญปนดวย ภาพวาดกลายเปนสะพานเชอมวฒนธรรม ภาษา และ ความเชอของคนจากตางชนชาต

62. จอสชา สตฟเฟน (เยอรมนน)

ประวต:

ศลปนชาวเยอรมน เปนทรจกผานผลงานเชงวพากษ อยางแหลมคม เกยวกบความสมพนธอนเปราะบางของโลกแหงความจรง กบ โลกเพอฝน แฟนตาซ ในจนตนาการโดยสนใจการกอรางสรางตว ของความสมพนธอนลกลนของโลกทงสองใบ เชนสงครามในปา กบ สงครามในเกมสออนไลน เปนตน ศลปน เรยนรวชาศลปะจากสถาบนวจตรศลป ในเมอง Leipzig ในป 2011 จากนน จบในระดบ Post graduate ท KHM ในกรงโคโลญจน. มโอกาสจดแสดงผลงานมาแลวในหลายพนท ทง The DZ Bank แฟรงคเฟรต,

Heidelberger Kunsteverein และลสบอน ในป 2008 เคยไดรบยกยอง จาก โฟลคสวาเกน ป 2016 เปนศลปนพ านก สรางสรรคผลงาน ในกรงอมสเตอรดม

63. ภาพตะวน สวรรณกฏ (ประเทศไทย / ออสเตรเลย)

ประวต:

จบการศกษาจากคณะอกษรศาสตรมหาวทยาลยศลปากร และปรญญาโท Master of Visual Arts, Sydney College of the Arts,

University of Sydney ภาพตะวนผานการแสดงผลงานมากมาย ทงนทรรศการเดยวและนทรรศการกลม ในซดนย เมลเบรน และกรงเทพฯ และ

เปนศลปนรวมสมยทท างานศลปะ ประเพณไดอยางโดดเดน ตลอดจนมการสอดแทรกประเดนรวมสมยในงานเพนทตงไดอยางนาสนใจ

64. อมหทย สวฒนศลป (ประเทศไทย)

ประวต:

อมหทยเกดในป 1981 เธอเตบโตและใชชวตทจงหวดชยภมจนกระทงเรยนจบชนมธยมศกษาตอนปลาย , ในป 2000

จงไดเขามาศกษาในระดบมหาวทยาลยในกรงเทพฯ , เธอจบการศกษาในระดบปรญญาตร B.F.A., ศลปไทย (เกยรต

นยมอนดบ2 ), และปรญญาโท M.F.A., จากมหาวทยาลยศลปากร, กรงเทพฯ, ป2006 ไดรบทนแลกเปลยนไปเรยนท

Certificate for Exchange Programme, Ecole Nationale Superieure des Beaux - Arts, Paris, France , ใน

ป 2009 ไดรบทนจากรฐบาลอตาลไปเรยนคอรสแกะสลกหนออนทเมองฟลอเรนซ Certificate in Marble Carving,

Accademia di Belle Arti di Firenze, Italy

ผลงานของอมหทยไดจดแสดงในนทรรศการในระดบนานาชาต เชน International Incheon Women Artists

Biennale (2009(,Incheon, Korea, Busan Biennale (2010(,Busan, Korea,NCA (Nichido

Contemporary Art,2010(, Tokyo, Japan , Coreana Museum of Art, Space*C (2011(,Seoul, Korea,

The Museum of Contemporary Art and Design (2011(,Manila, Philippines, Singapore Art

Museum(2012(, Singapore , Jakarta Biennale 2017,Indonesia และผลงานของเธอเปนสวนหนงของ

permanent collection ท Singapore Art Museum

ตอมาในป 2016 เธอไดรบรางวล shortlisted as one of the top 30 finalists in “The 2016 Sovereign

Asian Art Prize”, Hong Kong.

65. คมกฤษ เทพเทยน (ประเทศไทย)

ประวต:

นายคมกฤษ เทพเทยน เกดเมอวนท 8 พฤศจกายน พทธศกราช 2528 เปนชาวจงหวดสพรรณบร โดยก าเนด ส าเรจการศกษาระดบปรญญาตร ปรญญาศลปบณฑต(ประตมากรรม)ท ภาควชาวจตรศลป คณะสถาปตยกรรมศาสตร สถาบนเทคโนโลยพระจอมเกลาเจาคณทหารลาดกระบง และระดบปรญญาโท ปรญญาศลปมหาบณฑต (ประตมากรรม) จากคณะจตรกรรมประตมากรรมและภาพพมพ มหาวทยาลยศลปากร เขามสวนรวมนทรรศการในประเทศตางๆ เชน Art Central

Hong Kong 2018, Art Stage Singapore 2018, Solo Exhibition Iconography in Contemporary condition

Art Season gallery Singapore, Early years project 2017 Bangkok art and culture centre, Bangkok,

Thailand, Kenpoku Art Festival (Japan 2016) Erciyes International Snow Sculpture Symposium 2012

Kayseri (Turkey 2012)

ปจจบนเปนอาจารยพเศษ สาขาวชาประตมากรรม ทภาควชาวจตรศลป คณะสถาปตยกรรมศาสตร สถาบนเทคโนโลยพระจอมเกลาเจาคณทหารลาดกระบง และวทยากร วชาสงประดษฐจากเรซน ทศนยฝกอาชพกรงเทพมหานคร วดวรจรรยาวาส กรงเทพฯ

66. ราฟ ทเทน (เยอรมนน)

ประวต:

ศลปนภาพถายระดบปรมาจารยจากเยอรมน เนนถายภาพสถาปตยกรรม, ววทวทศน และ ภาพบคคล มประสบการณการท างานกบบรษท โฆษนายกษใหญ,นตยสารดง และ ไดจดนทรรศการภาพถายหลายครงในยโรป หลงแจงเกดดวยการชนะรางวลภาพถาย ใบหนาเปอนยมของทหารรสเซย นอกจากนยงถายภาพนงใหกองถายภาพยนตรระดบรางวลหลายเรอง เชน “The Tin Drum” และ “Two German sisters”

67. นพไชย องควฒนะพงษ (ประเทศไทย)

ประวต:

นพไชย องควฒนะพงษ เปนทรจกดในวงการศลปะวา "ตอย" เขาเปนศลปนชาวไทยทมชอเสยงในแวดวงศลปะนานาชาต. ตอยไดศกษาศลปะทงในระดบ

ปรญญาตรและระดบบณฑตศกษาและสรางงานศลปะในอเมรกาเปนเวลา 14 ปกอนทจะเดนทางกลบมาประเทศไทย ในขณะทอาศยอยในสหรฐอเมรกา

ตอยเคยใชวตถทพบในการสรางงานศลปะสามมตของเขา. ในขณะทตอยใชวตถทพบ, เขาเปลยนและสรางใหมวตถดบเหลานเพอแสดงสาระส าคญและ

ความงามของพนผวทเหนไดชด ตอยใชวสดเหลานเพอแสดงการเปลยนแปลงทส าคญผานการสรางสรรคทไมซ ากนของเขา. นอกเหนอจากนตอยไดใชวสด

เหลานเพอแสดงการเปลยนแปลงอารมณทนาอดอดใจของเขาและความรสกทคลมเครอของชวตสวนตวซงปกตจะเปนความลบทกดานเหลานจะใชเพอสราง

เนอหาทสรางสรรคของเขา. ดงนนงานศลปะของเขาดเหมอนจะเปนนามธรรมดงนนจงเปนการยากทจะอธบายดวยค าพด

หลงจากปพ. ศ. 2537 ตอยกลบมาบานเกดเพอสรางสรรคงานศลปะ. ศลปะของตอยมทศทางทแตกตางกนทงในเนอหาและเทคนคเชน; "สมาคมถว"

Nuts Society เปนกลมศลปนทไมระบชอทรวบรวมเพอสรางความตระหนกในสงคม นอกจากนสมาคมถวยงไดผลตชดตดตงอนทใชเครองใชไฟฟา

และแสงนออนเพอดงดดและสรางความประหลาดใจแกผชม

68. นท อตฤทธ (ประเทศไทย)

ประวต: นท อตฤทธ ศกษาทวทยาลยวจตรศลปและจบการศกษาดานกราฟฟกจากคณะจตรกรรมและประตมากรรมแหงมหาวทยาลยศลปากรใน

กรงเทพฯ

งานแสดงเดยวครงลาสดของนทไดแก "ภาพประกอบของวกฤต" ท ARNDT Berlin ประเทศเยอรมน (2012) และท Art Season

Gallery, Zurich, Switzerland (2011), "After Painting" ท Singapore Art Museum, Singapore

(2010) และ "The Amusement of Dreams, Hope and Perfection "ณ ศนยศลปะจฬาลงกรณมหาวทยาลยกรงเทพฯ

(2007) การจดนทรรศการเฉพาะกลม ไดแก "การเจรจาตอรองประวตความเปนมาและความเปนมาของชาต: ศลปะรวมสมยสองทศวรรษใน

เอเชยตะวนออกเฉยงใต 1991-2011" ท Singapore Art Museum, Singapore (2011) และ "Clouds, Power

of Asian Contemporary Art" ท Soka Art Center , 798, ปกกง, จน (2010) ผลงานของนทเปนสวนหนงของคอล

เลกชนทมชอเสยงเชนมหาวทยาลยกรงเทพหอศลปควนสแลนดพพธภณฑศลปะสงคโปรรวมถงคอลเลกชนสวนตวในภาคยโรปและภาคเอเชย

69. ดจดาว วฒนปกรณ (ประเทศไทย)

ประวต:

ดจดาวเปนศลปนทมความถนดหลากหลายทงทางดานการแสดง การออกแบบการแสดง การก ากบและการใชรางกายในการเคลอนไหว 16 ปท

ดจดาวอยกบกลมละครบฟลอรซงเปนกลมละครแนวฟสคลเธยรเตอรทท างานบนประเดนของสงคมและเนนการใชรางกายและองคประกอบ

ศลปในการสอสารท าใหดจดาวมความเชยวชาญในการออกแบบภาพและเลอกวสดทชวยขบเนนสารของงาน และทส าคญงานของดจดาวมวถ

การท างานแสดงทแตกตาง เธอเรยกการแสดงของเธอวา experiential performance ซงเปนการแสดงทสารของงานจะอยในรปแบบ

ของ“ประสบการณ”ของผเขาชม

งานของดจดาวเรมมรปแบบเฉพาะตวทชดเจนหลงจากจบการศกษาจากจบปรญญาโท Dance Movement Therapy จาก

Goldsmiths, University of Londonเมอป2009 การไดเรยนและท างานในฐานะนกจตบ าบดดวยการเคลอนไหวสงผลดจดาว

ใสใจในความละเอยดออนทงดานความคดและการรบรของมนษย และเธอยงมองมนษยในวถทเชอมโยงกบปญหาสงคม เธอดงเอาทฤษฎ

จตวทยาและจตบ าบดมาเปนหนงในเอกลกษณของงานเธอเอง เหนไดชดจากงานในชวงป 2013- 2017 ไดแก (In)sensitivity แสดง

ท B- Floor Room งานSecret Keeper แสดงท Bangkok Art and Culture Center และ Blissfully Blind

ทจดแสดงท Bangkok CityCity Gallery ซงสามงานนพดถงการอยรวมกนของมนษยในแงมมตางๆ ไมวาจะเปนการรบร

ความรสกของตวเองและผอน การไวใจกนในพนทปลอดภย และเรองความเหนอกเหนใจและการรบรทแตกตางกนของแตละปจเจก เรยง

ตามล าดบเปนตน ซงแนนอนวาทกเรองถกถายทอดผานการม “ประสบการณ”รวมของคนดดวยกนทงสน

ไมใชแคองคประกอบศลปทเปนจดแขงในงานดจดาว แตมอกสงหนงทเธอยงคงเนนมาตลอด16ปของการท างานนนกคอการใชรางกายอยาง

ประณต ละเอยด และมความหมาย ไมใชแครางกายทเปนวสดการแสดง แตเธอรวมเอาความเปนมนษยและจตวทยาภายใตรางกายของผแสดง

ของทงผแสดงและผชมเขาไปดวย งานดจดาวจะเปนการตงค าถามกบปจเจกบคคลเกยวกบเรองสงทเกดในสงคม เธอจะถอดรหสปญหาสงคม

ออกมาเปนในระดบของปจเจกบคคล เพราะเธอเชอวาหนวยของมนษยคอหนวยทเปนบอเกดของโครงสราง ระบบ วฒนธรรม และแนวความ

เชอทงหมดทงมวล

70. โจแอนนา วาสคอนเชลอส (โปรตเกส)

Photo credit Kenton Thatcher

ประวต:

ศลปนเชอสาย ฝรงเศส-โปรตเกส เปนทสนใจจากสาธารณะชนจากงานประตมากรรม A Noiva (The Bride) ทจดแสดงในเทศกาล เวนส เบยนนาเล ป 2005 โคมไฟระยา สง 5เมตร ทท ามาจาก ผาอนามยแบบสอดกวา 25,000 ชน งานชนนเปนเพยงตวอยางใหเราเหนวาศลปนนนโดดเดนเรองการใชวสดทพบไดในชวตประจ าวน มาสรางสรรคใหมและยงมฝมอในการประดษฐประดอย ท างานละเอยดเชนงานเยบปกถกรอย จนกลายเปนชนงานขนาดใหญ ไปประกอบกบขาวของเครองใชตางๆใหเกดมตและความ หมายใหม ใหแตกตางอยางสดขว เรยกวาไมนาจะเปนไปได และเหนอความคาดหมายของคนด แนวคดในการท างานของเธอนนจะเนนเรองความเปนผหญง, เชอชาต และ ครอบครว

71. กวตา วฒนะชยงกร (ประเทศไทย)

ประวต:

กวตา วฒนะชยงกร ศลปนสาว ดานทศนศลปรวมสมย กบงานสรางสรรคผลงานวดโอ อารต อนเปนเอกลกษณเฉพาะตว ผานการแสดงผลงานมาแลวในหลายเทศกาลศลปะทวโลก ดวยการใชรางกายของเธอเปนเครองมอหลกในการน าเสนอแนวคดตางๆ ทเธอตงใจ อยากสะทอนสสงคม โดยเฉพาะเรองสทธสตร ท กวตา ใชรางกายเขาไปแทนทเครองใชในบาน อปกรณอ านวยความสะดวกตางๆ ดวยการสอสารแบบเลนจรง เจบจรง เปยกจรง ประกอบกบ สสนจดจาน และขอความทชดเจน ท าใหงาน วดโอ อารต ของเธอเปนทพดถงอยางมากในแวดวงศลปะรวมสมย ถอเปนศลปนรนใหมชาวไทยทมาแรงอกคนของวงการ

ในขณะทศลปนท าการทาทายขดจ ากดของตวเอง กเปนการทาทายผชมดวยเชนกนวา คณจะสามารถมองดความเจบปวดเหลานน ดวยความรสกอยางไร

กวตา จบการศกษาจากคณะ วจตรศลป มหาวทยาลย RMIT University เมองเมลเบรน ประเทศออสเตรเลย ในป 2011

ในป 2015 เธอผานเขารอบสดทายบนเวท The Jaguar Asia Pacific Tech Art Prize

จากนน งานของเธอไดรบคดเลอกไปจดแสดงในโครงการ ไทยเนตร หรอ Thailand Eye ทหอศลป

ซาทช กรงลอนดอน นอกจากนกวตายงเดนสายแสดงผลงานในหลายประเทศ ทง ในออสเตรเลย, เอเชย, อเมรกา และ ยโรป

และในป 2017 นเอง กวตา เปนหนงในศลปนไทย ทไดรบการคดเลอกไป รวมแสดงงานใน งาน

'Islands in the Stream' ทกรง เวนส ประเทศอตาล

72. ดาว วาสกศร (ประเทศไทย)

ประวต:

นบเปนหนงในบรรดาชางภาพชาวไทยทประสบความส าเรจอยางสงและเปนทรจกอยางกวางขวาง ในเวทตางประเทศ ผลงานภาพถายของดาวไดถกน าไปจดแสดงทพพธภณฑและหอศลปะชนน า ตามเมองส าคญๆของประเทศตางๆ เชน ฝรงเศส องกฤษ สหรฐอเมรกา แคนนาดา ออสเตรเลย กรซ ลทวเนย จน ญปน เกาหล และสงคโปร เปนตน สวนในเมองไทย กไดถกน าไปแสดงทศนยศลปะและวฒนธรรม กรงเทพฯ พพธพณฑสถานแหงชาตหอศลปและอนๆ อกหลายแหง เนองจากมบดาเปนนกการทต ดาวจงไดใชชวตเตบโตอยในตางประเทศเปนเวลานานนบหลายป ไมวาจะเปนทออสเตรเลย นวซแลนด หรอสหรฐอเมรกา ซงประสบการณทไดสงสมมา จากหลากหลายสงคมและวฒนธรรมเหลานน สงผลใหดาวสามารถมองเมองไทยและคนไทยไดจากมมมองของทงคนไทยและคนตางชาตดาวเรมตนวชาชพการถายภาพตงแตกลบมาอยในเมองไทยเมอป พ.ศ. 2526 ดวยการถายภาพ

แฟชนใหกบนตยสารชนน าหลายฉบบ โดยไดเปดสตดโอชอ Persona ขนมาในปเดยวกน และมผลงานทเปนทงงานโฆษณาและงานสรางสรรคเชงศลปะอยางตอเนองตลอดมา นบไดวาดาวเปนชางภาพคนแรกๆ ในเมองไทยทเรมท าการคนหาตวตนและจตภาวะอยางจรงจง เพอถายทอดออกมาเปนภาพถาย อกทงยงมความตงใจในการบนทกภาพเรองราวเกยวกบสงคมไทยอกดวย ซงการทผลงานมลกษณะสรางสรรคเฉพาะตวอยางชดเจน ท าให ดาว วาสกศร ไดรบรางวลตางๆ หลายรางวลตลอดระยะเวลาทผานมา

73. หยาน เพย หมง (จน / ฝรงเศส)

ประวต:

จตรกรชาวจน พนเพมาจากเซยงไฮ ยายไปพ านกทเมอง ดจอง ของฝรงเศส ตงแตป1082 งานทโดงดง เชน "epic-sized" ภาพเหมอน (Potrait)ของ เหมา เจอ ตง สขาวด า และ แดง ขาว เพย หมง ใชพกน หรอ แปรงขนาดใหญ ตวดไปมาอยางวองใว จนกลายเปนเอกลกษณเฉพาะตว เชนเดยวกบการเลนกบพนท ในผลงานภาพวาดแตละชน งานส าคญของเขาถกเกบสะสมและจดแสดงในพพธภณฑชนน า ทง ศนยศลปะรวมสมยปอมปดว กรงปารส , Musée des beaux-arts

ดจอง , Honolulu Museum of Art ฮาวาย และ หอศลปแหงชาต ออสเตรเลย เปนตน

74. ปานพรรณ ยอดมณ (ประเทศไทย)

ประวต:

ปานพรรณ ยอดมณ" หรอ อม ศลปน สาวไทยวย 30 ป, ผลงานศลปะของเธอ Aftermath คอ ศลปะสอผสม ทมขนาดใหญถง 16 เมตร สอถงความลมสลายของอารยธรรม ทไดรบเลอกไปแสดงในงาน เทสกาลศลปะ นานาชาต สงคโปร หรอ สงคโปร อารท เบยนนาเล ครงลาสด โดยปานพรรณใชเวลาสรางสรรค และ ตดตงงาน นาน ถง 3 สปดาห เธอและทมงาน ตองขนอปกรณ ไปกออฐ ฉาบปน กนทหนาเซท จนเกดเปนผลงาน จตรกรรมฝาผนง ผสมผสานงาน installation ทเตมเปยมไปดวยความหมาย ปานพรรณ กลายเปนดาวเดน ในแวดวงศลปะ ระดบนานาชาต หลงไดรบ รางวล เบเนเซ ไพรส รางวลอนทรงเกยรต จาก เทศกาลในครงน นอกจากเงนรางวลทเธอไดรบ ทส าคญกวา คอ โอกาส ในการไปแสดงผลงาน แบบถาวร บนพนทของ Benesse Art Site Naoshima บนเกาะศลปะ ชอดงของประเทศญปน อกดวย

75. หยวน กวง หมง (ไตหวน)

ประวต:

ศลปนวดโออารต ททรงอทธพลคนหนงของไตหวน เรมทงานตงแตป 1984 กวงหมงจบการศกษาระดบปรญญาโท ดาน มเดย อารต จาก สถาบนการออกแบบ ใน เมอง คารลสร เยอรมน สรางงานดวย แนวคดผสมผสานสญลกษณ การเปรยบเทยบ เขากบเทคโนโลยททนสมย อธบายถงสถานะ หรอพนทของศลปะรวมสมยในปจจบน และ เขาไปคนควาใจจตใจ จนถงจตใตส านกของมนษยผานประเดนปญหาตางๆทท าใหวงการศลปะ ของไตหวนตองสนสะเทอนทกครงทจดแสดงผลงานชดใหม