7 apr 2015 raigarh

8
C M Y K C M Y K C M Y K C M Y K ½f¿fÊ-05 AaIY 193 SXf¹f¦fPÞX, ¸fa¦f»f½ffSX, 7 A´fi`»fX 2015, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 7 A´fi`»f 2015 ¶f`Vff£f IÈY¿¯f 3, Àfa½f°fÐ 2072 IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE IbY»f ´fÈ¿NX 8 www.ispattimes.com Vf¶ff³ff Afþ¸fe IYû ... ÀfÔIYe¯fÊ SXfþ³fed°f ... ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf 4 7 OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16 £f¶fSmÔX £ffÀf ¶feEÀfBÊ- 28,504.46 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 8,659.90 ¶faQ Vû¹fSX ¶ffªffSX ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 27,280 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 38,508 (´fid°f dIY»fû) d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 62.23 ÷Y´fE ªff´ff³fe ¹fZ³f- 00.52Z ÷Y´fE ¹fcSXû OXfg»fSX- 68.64 ÷Y´fE AfÀMÑZXd»f¹ff- 47.55 ÷Y´fE ¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS - 34 23 d¶f»ffÀf´fbS - 32 22 SXf¹f¦fPÞ - 32 22 MXe.E»f.¶f`NXIY 8 IYû SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe Àff~fdWXIY Àf¸f¹f-Àfe¸ff IYe ¶f`NXIY ¶fb²fUfSX 8 A´fi`»f IYû ´fif°f: 10.30 ¶fþZ ÀfZ ÀfÈþ³f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ WXû¦feÜ Àf·fe dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû A´f³fZ-A´f³fZ dU·ff¦f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf¸f¹f-Àfe¸ff IZY ´fÂfûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IYe Aô°f³f dÀ±fd°f IZY Àff±f ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`aÜ IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf Afþ SXf¹f¦fPÞXÜ IY»fZ¢MXSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Afþ 7 A´fi`»f IYû Qû´fWXSX 12 ¶fþZ ÀfZ 2 ¶fþZ °fIY dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe ¸fÔ¦fBÊ OXe þ³f Àff¸ff³¹f ÀfZ ·fZÔMX IYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ EUÔ dVfIYf¹f°fûÔ AfdQ IYû Àfb³f³fZ EUÔ CXÀfIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àf¸fbd¨f°f d³fSXfIYSX¯f WXZ°fb ¹f±fûd¨f°f IYf¹fÊUfWXe IYSXZÔ¦feÜ ¦ffÔþf IZY 3 ´ff`²fZ þ¶°f SXf¹f¦fPÞXÜ §fSX§ffZOÞf IZY MZXSX¸f ¸fZÔ ¦ffÔþf IYe JZ°fe IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX 5 U¿feʹf A²fZOÞ ´fÔ¨fSXf¸f SXfdNX¹ff d´f°ff ¸fWÔX°f dÀfÔWX SXfdNX¹ff ³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ WXe ¨ffZSXe- LbX´fZ ¦ffÔþf IYe JZ°fe IYSX SXWXf ±ffÜ ¸fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX §fSX§ffZOÞf ´fbd»fÀf ³fZ SXdUUfSX IYe QZSX SXf°f ´fÔ¨fSXf¸f IZY JZ°f ¸fZÔ Qd¶fVf QZIYSX ¦ffÔþf IZY 3 °f`¹ffSX ´ff`²fZ IYfZ þ¶°f dIY¹ff W`XÜ þfZ ÓffdOÞ¹ffZÔ ÀfZ PÞXIYf WbXAf ±ffÜ dIYSXf¹fZ ´fSX CX´f»f¶²f VfWXSX IZY ¸f²¹f BX°f½ffSXe ¶ffªffSX ¸fZÔ ´fi±f¸f °f»f ´fSX 1800 ½f¦fÊRYeMX ÀfbÀfdªªf°f ½¹f½fÀffd¹fIY ´fdSXÀfSX dIYSXf¹fZ ´fSX CX´f»f¶²f W`XÜ ¶f`ÔIY AüSX AfdRYÀf IZY d»f¹fZ CX´f¹fb¢°fÜ Àfa´fIÊY IYSmÔX- 94252-50345 ´fWX»fZ dÀfRÊY SZXdOX¹ffZ °fIY Àfed¸f°f ±fe ¸fe³ff IYe Qbd³f¹ff A¶f dIY°ff¶ffZÔ ¸fZÔ dQJZ¦fe k¸fe³ff IYe Qbd³f¹ffl SXf¹f¦fPÞXÜ ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f IZY ¶f©ffZÔ IZY dVfÃff ¸fZÔ Àfb²ffSX IYfZ »fZIYSX dU·ff¦f ³fZ EIY Af`SX ´fWX»f IYe W`XÜ dþÀfIZY °fWX°f SZXdOX¹ffZ ¸fZÔ ¦fÔcþ³fZ Uf»fe k¸fe³ff IYe Qbd³f¹ffl A¶f dIY°ff¶ffZÔ ¸fZÔ ´fWÔbX¨f ¦fBÊ W`XÜ WXf»ffÔdIY BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe ¹fWX IYUf¹fQ IYe þf ¨fbIYe W`XÜ ´fSX 5 Àff»f IZY d»fE BXÀf ´fSX ¶fiZIY »f¦f ¦fBÊX ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ, EIY ¶ffSX dRYSX ¸fe³ff IYe SXfZ¨fIY IYWXfd³f¹ffZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¶f©ffZÔ IYfZ Àff¸ffdþIY, ³f`d°fIY U ½¹fUWXfdSXIY Äff³f QZ³fZ IYe ´fWX»f IYe þfE¦feÜ ÀIcY»fe ´ffNÐX¹fIiY¸f IZY Àff±f ¶f©ffZÔ ¸fZÔ ½¹fUWXfdSXIY Äff³f IYf WXfZ³ff ·fe AfUV¹fIY W`XÜ dþÀfIYfZ »fZIYSX dVfÃff ÀfZ þbOÞZ A³¹f dU·ff¦f IYe AfZSX ÀfZ AfE dQ³f ´fWX»f IYe þf°fe W`XÜ EIY EZÀfe WXe ´fWX»f SXfþeU ¦ffÔ²fe dVfÃff d¸fVf³f IYe AfZSX ÀfZ IYe ¦fBÊX W`XÜ dþÀf¸fZÔ AIYfVfUf¯fe ÀfZ ´fiÀfffdSX°f ¨fd¨fÊ°f IYf¹fÊIiY¸f k¸fe³ff IYfZ Qbd³f¹ffl IYfZ dIY°ff¶ffZÔ ¸fZÔ CX°ffSXf ¦f¹ff W`XÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYSXe¶f 5 Àff»f IZY AÔ°fSXf»f IZY ¶ffQ dU·ff¦f ³fZ ¹fWX ´fWX»f IYe W`XÜ dþÀf¸fZÔ ¸fe³ff IZY SXfZ¨fIY IYWXfd³f¹ffZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f IZY LXfÂf- LXfÂffAfZÔ IYfZ Àff¸ffdþIY IbY´fi±ff U ÷YdPÞXUfQe ´fSÔX´fSXfAfZÔ ´fSX ´fiWXfSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dþÀf¸fZÔ ¶ff»f dUUfWX, »fOÞIYf- »fOÞIYe ¸fZÔ ·fZQ·ffU U A³¹f Vffd¸f»f W`XÜ ¸fe³ff IYe IYWXfd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶f©ffZÔ IYfZ A³fbVffdÀf°f SXWX³fZ IYf ÀfÔQZVf ·fe dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ dU·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SZXdOX¹ffZ IYe ¸fQQ ÀfZ U°fʸff³f ¸fZÔ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf ´fiÀffSX¯f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ...(Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) ´fWX»f 0 ´fdSX½fWX³f IZY d»fE 8 A´fi`»f °fIY W`X d³f¹f°f d°fd±f Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ d³fIYf»f³ff W`X »ff£fûÔ MX³f IYû¹f»ff SXf¹f¦fPÞX/BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfÜ dªf»fZ IZY ´ffa¨f IYfZ¹f»ff £fQf³fûÔ ¸fZÔ ³fE Af¶faMX³f IZY d»fE IYfSÊX½ffBÊX ´fcSXe WXû ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ¹fWXfa d½fd·f³³f CXôû¦fûÔ IZY d»fE ´fdSX½fWX³f ·fe ªffSXe W`XÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ £fQf³fûÔ ¸fZÔ ½fZdSXdR IZYVf³f IYe IYfSÊX½ffBÊX ´fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ 8 A´f`i»f °fIY ´fdSX½fWX³f IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ £fQf³fûÔ ¸fZÔ dªf°f³fe ¸ffÂff ¸fZÔ IYû¹f»ff W` CXÀfZ QZ£f°fZ WbX¹fZ BX°f³fZ IY¸f dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fdSX½fWX³f Àfa·f½f dQ£ffBÊX ³fWXea QZ SXWf W`XÜ ¦füSX°f»f¶f WXû dIY Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY d³fQZÊVf ´fSX SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ ¸fZÔ ·fe IYû¹f»ff £fQf³fûÔ ¸fZÔ ³fE Af¶faMX³f IZY d»fE IYfSÊX½ffBÊX IYe ¦fBÊXÜ IY»fZ¢MXSX A»fSX¸fZ»f ¸fa¦fBÊX OXe IZY ¸ff¦fÊ QVfʳf ¸fZÔ ¹fWX ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYe ¦fBÊXÜ ...(Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) Z5 Àff»f ¶ffQ ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ WbXAf ´fdSXU°fʳf 927 ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ´fWÔbX¨fe dIY°ff¶fZÔ ´fWX»fZ IYe d´fMXfBÊX, dRYSX ¨fPÞXf Qe ¦ffOÞXe 0 ªf¸fe³f d½f½ffQ ´fSX ÀffaÀfQ IZY ·ffBÊX IYe Q¶fa¦fBÊX, »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe AfIiYûVf þVf´fbSXÜ ¶feþZ´fe ÀfZ SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ SX¯fdUþ¹f dÀfÔWX þcQZU IZY ·ffBÊ dUIiY¸ffdQ°¹f dÀfÔWX þcQZU ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYd±f°f °füSX ´fSX EIY d³fþe ÀIcY»f ÀfÔ¨ff»fIY IYe ¶fZWXûVf WXû³fZ °fIY d´fMXfBÊ IYe AüSX CXÀf ´fSX A´f³fe ´fþZSXû ¦ffOÞXe ¨fPÞXf QeÜ ÀIcY»f ÀfÔ¨ff»fIY IYû ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ SXfÔ¨fe (ÓffSXJÔOX) IZY A´fû»fû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀIcY»f ÀfÔ¨ff»fIY UZÔdMX»fZMXSX ´fSX WX`Ü OXfg¢MXSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY CXÀfIYe WXf»f°f ¶fZWXQ ¦fÔ·feSX WX`Ü §fMX³ff þVf´fbSX dSX¹ffÀf°f IZY U°fʸff³f ´f`»fZÀf ·ff¦f»f´fbSX IYe WX`Ü §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX AüSX ´fbd»fÀf IYe AûSX ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f ´fSX ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY dUIiY¸ffdQ°¹f dÀfÔWX þcQZU ÀfZ ¶fSX¸fZV½fSX ´fiÀffQ ¦fb~f CXRYÊ AfVfb d´f°ff SXf²fZV¹ff¸f ¦fb~f (40) ³fZ ·ff¦f»f´fbSX ¸fZÔ þ¸fe³f JSXeQe ±feÜ dþÀfIYe dUd²fU°f SXdþÀMÑe ·fe IYSXf »fe ¦fBÊ ±feÜ dU¦f°f EIY U¿fûÊÔ ÀfZ CXÀfe þ¸fe³f IYû dUIiY¸ffdQ°¹f õfSXf Uf´fÀf dIYE þf³fZ IYf Q¶ffU ¶fSX¸fZV½fSX ´fSX ¶f³ff¹ff þf SXWXf ±ffÜ ¶fSX¸fZV½fSX ¦fb~f þ¸fe³f QZ³fZ ÀfZ »f¦ff°ffSX B³fIYfSX IYSX°ff SXWXfÜ ...(Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) dU²fUf ´fZÔVf³f ¸fZÔ WXfZ SXWXf ¦fOÞ¶fOÞÓff»ff SXf¹f¦fPÞXÜ dU²fUf ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ Qe þf³fZ Uf»fe ´fZÔVf³f SXfdVf ¸fZÔ ¦fOÞ¶fOÞÓff»ff IYe ¶ff°f IYWXe þf SXWXe W`XÜ dþÀfIZY ´feLZX, þ³f´fQ À°fSX ´fSX ´fid°f¸ffWX ·fZþe þf³fZ Uf»fe ¸ffdÀfIY dSX´ffZMÊX W`ÔXÜ þfZ d´fLX»fZ IYBÊX ¸ffWX ÀfZ Àf¸ffdþIY IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYfZ ³fWXeÔ d¸f»fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ, ¦ffÔU ¸fZÔ dU²fUfAfZÔ IYfZ UfÀ°fdUIY ÀfÔ£¹ff ÀfZ dU·ff¦f ·fe AÔþf³f W`Ü þ¶fdIY CX³fIZY ³ff¸f ´fSX ´fid°f¸ffWX EIY °f¹f SXfdVf CX³WZÔX ·fZþ Qe þf°fe W`XÜ Àf¸ffdþIY IY»¹ff¯f dU·ff¦f õXfSXf d³fSXfdßf°ffZÔ IYfZ ´fid°f¸ffWX þeU³f- ¹ff´f³f IYfZ »fZIYSX EIY °f¹f SXfdVf Qe þf°fe W`XÜ dþÀf¸fZÔ dUIY»ffÔ¦f IZY Àff±f dU²fUf ¸fdWX»ffEÔ Vffd¸f»f W`ÔXÜ dUIY»ffÔ¦ffZÔ ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf IYe ÀfÔ·ffU³ff IY¸f WXfZ°fe W`ÔXÜ ´fSX AIZY»fZ þeU³f d¶f°ff³fZ IYfZ »fZIYSX dU²fUf ¸fdWX»ffAfZÔ õXfSXf °fZþe ÀfZ A´f³ff QcÀfSXf þeU³f- Àff±fe IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ dþÀfIYe þf³fIYfSXe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY þdSXE þ³f´fQ U þ³f´fQ IZY õXfSXf Àf¸ffdþIY IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYfZ ·fZþe þ°ff°fe W`XÜ dþÀf¸fZÔ QþÊ dU²fUfAfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfZ A´f McX OZXMX dIY¹ff þf°ff W`XÜ CXÀfe IZY Af²ffSX ´fSX A¦f»fZ ¸ffWX IYe dU²fUf ´fZÔVf³f IYe SXfdVf ÀfÔ¶fÔd²f°f þ³f´fQ IYfZ ·fZþe þf°fe W`XÜ þ³f´fQ õXfSXf CXöY d³fSXfdßf°ffZÔ IYe þf³fIYfSXe, ´fid°f¸ffWX Àf¸ffdþIY IY»¹ff¯f dU·ff¦f ¸fZÔ ·fZþ³fZ IYe ´fifU²ff³f W`XÜ ´fSX þ³f´fQ õXfSXf d³fSXfdßf°ffZÔ IYfZ ´fid°f¸ffWX A´f McX OZXMX þf³fIYfSXe Àf¸ffdþIY IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYfZ ³fWXeÔ ·fZþe þf SXWXe W`XÜ dþÀfÀfZ CX³fIZY ´fdSXU°fʳf ÀfÔ¶fÔ²fe þf³fIYfSXe À±ff³fe¹f dU·ff¦f IYfZ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ, Àf¸ffdþIY IY»¹ff¯f dU·ff¦f ·fe AfÔJ ¶fÔQ IYSX ´fcSXf³fe Àfc¨fe IZY Af²ffSX ´fSX dWX°f¦fifdWX¹ffZÔ IYfZ ´fZÔVf³f SXfdVf AfUÔdMX°f IYSX SXWXf W`XÜ ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZ °ffZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX ´fid°f¸ffWX CXöY SXfdVf IYf ¦fOÞ¶fOÞÓff»ff dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ Ad¸f°f þû¦fe ´fSX WXfBÊIYûMXÊ ³fZ »f¦ff¹ff 5 WXþfSX IYf þb¸ffʳff SXf¹f´fbSXÜ IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY Ad¸f°f þû¦fe ´fSX d¶f»ffÀf´fbSX WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ´ffÔ¨f WXþfSX ÷Y´fE IYf þb¸ffʳff »f¦ff¹ff WX`Ü EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX ³fûdMXÀf ·fZþZ þf³fZ ´fSX ·fe CXÀfZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY IYfSX¯f þû¦fe ´fSX ¹fWX þb¸ffʳff »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe IZY ¶fZMXZ Ad¸f°f þû¦fe ¸fSXUfWXe dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ dU²ff¹fIY WX`ÔÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU 2013 ¸fZÔ CX³fIZY ´fid°fõÔQe SXWXZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe Àf¸feSX ´f`IYSXf ³fZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ þû¦fe IZY dJ»ffRY ¹ffd¨fIYf »f¦ffBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ þû¦fe ´fSX ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ ¨fb³ffU þe°f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff, Àff±f WXe IYBÊ AüSX ÀfUf»f CXNXfE ±fZÜ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ BÀf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE þû¦fe IZY SXf¹f´fbSX U d¶f»ffÀf´fbSX IZY ´f°fûÔ ´fSX IYSXe¶f ´ffÔ¨f ¶ffSX ³fûdMXÀf ·fZþf »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¶ffSXÔ¶ffSX ³fûdMXÀf ·fZþZ þf³fZ IZY ¶fe¨f þû¦fe ³fZ ·fe WXfBÊIYûMXÊ IYe Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe AüSX A´f³ff ´fÃf Àfb³f³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ BÀfZ ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE WXfBÊIYûMXÊ ³fZ CX³f´fSX þb¸ffʳff »f¦ff dQ¹ffÜ dþ»fZ IZY 1607 þ»f ÀÂffZ°f ¶fÔQ, ¸f¨f³fZ »f¦ff WXf»ffIYfSX SXf¹f¦fPÞX/BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfÜ ¦f¸feÊ IZY QÀ°fIY QZ³fZ IZY Àff±f WXe dþ»fZ ¸fZÔ þ»f ÀfÔIYMX IYe Àf¸fÀ¹ff ¦fWXSXf³fZ »f¦fe W`Ü dþ»fZ IZY 1220 W`ÔXOX´fÔ´f IZY Àff±f 387 ´ffUSX ´fÔ´f ¶fÔQ W`ÔXÜ IYWXeÔ d¦fSX°fZ þ»f À°fSX IYe Àf¸fÀ¹ff °ffZ IYWXeÔ °fIY³feIYe Jfd¸f¹ffZÔ IYf WXUf»ff, dþÀfIYf Jfd¸f¹ff BX³fdQ³ffZÔ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ CXNXf³ff ´fOÞ SXWXf W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ, dU·ff¦f IZY ´ffÀf ·fe BXÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IYfZ »fZIYSX IYfZBÊX JfÀf BÔX°fþf¸f ³fWXeÔ W`ÔXÜ dþÀfÀfZ Af³fZ Uf»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ SXfWX°f Qe þf ÀfIZYÜ Af`ôfZd¦fIY ³f¦fSXe SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ d¦fSX°ff þ»f À°fSX EIY ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff W`XÜ dþÀfIYf QÔVf d´fLX»fZ IYBÊX U¿ffZÊ ÀfZ À±ff³fe¹f ¦fif¸fe¯f ÓfZ»f SXWZX W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ, ¦f¸feÊ IZY QÀ°fIY QZ³fZ IZY Àff±f WXe EIY ¶ffSX dRYSX ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe d¨fÔ°ff d¦fSX°fZ þ»f À°fSX IYfZ »fZIYSX ¶fPÞX ¦fBÊX W`Ü ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe d¨fÔ°ff ´fSX dU·ff¦fe¹f dSX´ffZMÊ ³fZ ·fe ¸ffZWXSX »f¦ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff W`ÔXÜ ´feE¨fBÊX dU·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dþ»fZ ¸fZÔ 13 WXþfSX 654 W`ÔXOX´fÔ´f W`ÔXÜ UWXeÔ ´ffUSX ´fÔ´f IYe ÀfÔ£¹ff 2 WXþfSX 88 W`XÜ ´fSX 31 ¸ff¨fÊ 2015 °fIY dþ»fZ IZY 167 þ»f ÀÂffZ°f ¶fÔQ ´ffE ¦fE W`ÔXÜ dþÀf¸fZÔ 1220 W`ÔXOX´fÔ´f þ¶fdIY 387 ´ffUSX ´fÔ´f Vffd¸f»f W`ÔXÜ BX³fIZY ¶fÔQ WXfZ³fZ IYe 90 ´fid°fVf°f UþWX, d¦fSX°ff þ»f À°fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ þ¶fdIY 10 ´fid°fVf°f °fIY³feIYe ¦fOÞ¶fOÞe U d¶fþ»fe IYe Àf´»ffBÊX IYfZ ¶f°ff¹ff þf SXWXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ, ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ´ff³fe IYe þøYSX°f IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE IYfRYe ¸fVf¢IY°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ IbYLX ¦ffÔU IZY »ffZ¦ffZÔ IYfZ °ffZ »fÔ¶ff ÀfRYSX °f¹f ´ff³fe IYe þøYSX°f IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ IYe ¸fþ¶fcSX»fe Af³f ´fOÞe W`ÔXÜ UWXeÔ Af³fZ Uf»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff Af`SX ·fe ¦fÔ·feSX WXfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe þf SXWXe W`ÔXÜ dþÀfIZY d»fE dU·ff¦f IZY ´ffÀf ·fe IYfZBÊX JfÀf °f`¹ffSXe ³fWXeÔ W`XÜ dþÀfÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ´fSZXVff³fe Af`SX ¶fPÞX ¦fBÊX W`Ü SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IZY d½fd·f³³f BX»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶fSXÀff°f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe d¶fªf»fe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ SXfWX°f dQ»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf ªffSXe W`XÜ d¶fªf»fe d½f·ff¦f õXfSXf VfWXSX½ffdÀf¹fûÔ IYû SXfWX°f QZ³fZ IZ d»fE OX¶f»f Àf´»ffBÊX IYe °f`¹ffSXe IYe ªff SXWXe W`XÜ ¸fa¦f»f½ffSX IYû ÀfdIÊYMX WXfDYÀf Àf¶f dOXd½fªf³f ¸fZÔ BXÀfIYf IYf¹fÊ ¨f»fZ¦ffÜ BXÀfIZY d»fE dQ³f ¸fZÔ BXÀf ÃûÂf IYe d¶fªf»fe ¶faQ SXWXZ¦feÜ VfWXSX ½f AfÀf´ffÀf ÃûÂfûÔ ¸fZÔ d¶fªf»fe Àfb²ffSX IYf IYf¹fÊ ªffSXe W`XÜ d´fL»fZ Àff»f ·fSX ÀfZ BX³f d½fd·f³³f ÃûÂfûa ¸fZÔ MÑXfaÀfRYf¸fÊSX ½f d½fôb°f £f¸·û ¶fQ»fZ ªff³fZ IZY Àff±f-Àff±f Àfa¶fad²f°f A³¹f IYf¹fÊ ·fe dIYE ªff SXWZX W`ÔXÜ ªfû³f 1 ½f 2 Qû³fûÔ WXe ÃûÂfûÔ ¸fZÔ d½fôb°f ½¹f½fÀ±ff IYû QbøYÀ°f dIYE ªff³fZ IZY ´fi¹ffÀf WXû SXWZX W`XÜ ...(Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) 0 dUSXû²f ¸fZÔ ¶fÔQ SXWXf þVf´fbSX, ±ff³fZ IZY Àff±f ´f`»fZÀf IYf dIY¹ff §fZSXfU 0 BX°f³fZ IY¸f dQ³fûÔ ¸fZÔ CXôû¦fûÔ ¸fZÔ ´fdSX½fWX³f Àfa·f½f ³fWXea ªfcQZ½f ´fdSX½ffSX W`X ´fedOÞX°f IZY Àff±f BXÀf ´fcSmX §fMX³ffIiY¸f ´fSX ¨faýi´fbSX d½f²ff¹fIY ¹fbðX½feSX dÀfaWX ªfcQZ½f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ªffSXe IYSX IYWXf W`X dIY BXÀf §fMX³ff IYf ªfcQZ½f ´fdSX½ffSX d½fSXû²f IYSX°ff W`XÜ WX¸f ªfcQZ½f W`ÔX AüSX ½fZ d½fIiY¸ffdQ°¹f dÀfaWXQZ½f d»f£f°fZ W`ÔXÜ ¸f`Ô³fZ ´fedOÞX°f ´fdSX½ffSX ÀfZ ¶ff°f IYe W`X, WX¸f CX³fIZY Àff±f W`ÔXÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ªffa¨f ³fWXeÔ Àfªff WXû³fe ¨ffdWX¹fZÜ ßfe ªfcQZ½f ³fZ IYWXf dIY d½fIiY¸ffdQ°¹f ÀfZ WX¸ffSXf IYûBÊX Àfa¶fa²f ³f WXeÔ W`XÜ ½fZ ¸fZSmX d´f°ff dQ»fe´f dÀfaWX ªfcQZ½f IYe Aad°f¸f ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ Wb¹fZ ±ûÜ ½fZ °f·fe ´fdSX½ffSX ÀfZ A»f¦f WXû ¦f¹fZ ±û ªf¶f ½fZ ªfcQZ½f ´fdSX½ffSX IYû LXûOÞX ªfû¦fe IZY Àff±f IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ ¨f»fZ ¦f¹fZ ±ûÜ IYWXfa dIY°f³ff IYû¹f»ff £fQf³f IYû¹f»ff ªfZEÀf´feE»f 18 »ff£f MX³f ÀffSXOXf 4 »ff£f MX³f d³fæYû 2065 MX³f ¸fû³fZMX 53 MX³f ªfZ´feE»f 00 MX³f dªf»fZ IZY BX³f £fQf³fûÔ ¸fZÔ IYû¹f»fZ IZY ´fdSX½fWX³f IZY d»fE Qû dQ³f IYf Àf¸f¹f Vû¿f W`XÜ BXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ CXÀfIZY ´fcSmX WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff dQ£ffBÊX ³fWXe QZ SXWXf W`XÜ EÀfEÀf ³ff¦f dªf»ff £fd³fªf Ad²fIYfSXe T 1220 W`ÔXOX´fÔ´f U 387 ´ffUSX ´fÔ´f W`X Vffd¸f»f, d¦fSX°fZ þ»fÀ°fSX U °fIY³feIYe Jfd¸f¹ffZÔ IYf WXUf»ff þ³f´fQ ÀfZ ³fWeÔ ·fZþ SXWZX ´fid°f¸ffWX dSX´ffZMÊ 0 Àff¸ffdþIY IY»¹ff¯f dU·ff¦f ·fe W`X ´fSZXVff³f 0 ´fcUÊ Àfc¨fe IZY Af²ffSX ´fSX ·fZþ SXWZX SXfdVf IYBÊX ¸ffWX ÀfZ W`X ´fZÔdOÔX¦f Àff¸ffdþIY IY»¹ff¯f dU·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX d³fSXfdßf°ffZÔ IZY A´f McX OZXMX Àfc¨fe IYSXe¶f 3-4 ¸ffWX ÀfZ ³fWXeÔ d¸fþe W`XÜ WXf»ffÔdIY dþ»fZ IZY IbYLX EIY þ³f´fQ õXfSXf þf³fIYfSXe ·fZþe ¦fBÊX W`XÜ ´fSX Àf¸fÀ°f þ³f´fQ IZY ¸ffdÀfIY dSX´ffZMÊX ³fWXeÔ Af³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ dWX°f¦fifdWX¹ffZÔ IYe §fMX°fe ÀfÔ£¹ff IYe þf³fIYfSXe ³fWeÔ d¸f»f ´ff SXWXe W`XÜ ´fÂff¨ffSX ·fe ¶fZIYfS dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe IYe ¸ff³fZ °ffZ BXÀfIZY d»fE Àf·fe þ³f´fQ ÀfeBÊXAfZ IYfZ ´fÂff¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fSX CX³fIZY õXfSXf ¸ffdÀfIY dSX´ffZMÊX ·fZþZ þf³fZ ¸fZÔ øYd¨f ³fWXeÔ dQJfBÊX þf SXWXe W`XÜ BXÀfIIYe UþWX ÀfZ dWX°f¦fifdWX¹ffZÔ IYf UfÀ°fdUIY ÀfÔ£¹ff ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf W`XÜ 3 ¶»ffgI Ad²fIY ´fi·ffdU°f dþ»fZ ¸fZÔ d¦fSX°fZ þ»f À°fSX IYe Àf¶fÀfZ ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff 3 ¶»ffgIY °f¸f³ffSX, ´fbÀff`SX U ¶fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ W`ÔXÜ dþÀfIYf Jb»ffÀff dU·ff¦f IZY dSX´ffZMÊX ¸fZÔ ·fe WbXAf W`ÔXÜ CXöY ¶»ffgIY ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY W`ÔXOX´fÔ´f U ´ffUSX ´fÔ´f ¶fÔQ WXfZ³fZ IYe dVfIYf¹f°f QþÊ IYe ¦fBÊX W`XÜ ¦fie¿¸fIYf»fe³f ²ff³f ·fe W`X dþ¸¸fZQfSX ´fbÀff`SX U ¶fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ d¦fSX°fZ þ»f À°fSX IYe ¸fb£¹f Àf¸fÀ¹ff ¦fie¿¸f IYf»fe³f ²ff³f W`XÜ dþÀfIZY °f`¹ffSX WXfZ³fZ °fIY ´ff³fe IYe EIY ¶fOÞe JZ´f IYe þøYSX°f WXfZ°fe W`Ü dþÀfIYe ´fcd°fÊ IYSX³fZ IZY d»fE dIYÀff³f ·fe þ¸f IYSX ´ff³fe IYfZ QfZWX³f IYSX°fZ W`ÔXÜ d¦fSX°fZ þ»f À°fSX ÀfZ ¶fÔQ W`ÔXOX´fÔ´f ¶»ffgIY ¶fÔQ SXf¹f¦fPÞX 187 ´fbÀff`SX 239 JSXdÀf¹ff 102 ÀffSÔX¦fPÞX 55 ¶fSX¸fIZY»ff 255 §fSX§ffZOÞf 21 °f¸f³ffSX 145 »f`»fÔc¦ff 36 ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX 00 ¹fcd³fÀfZRY IYe ´fWX»f ¸fe³ff IZY SXfZ¨fIY IYWXfd³f¹ffZÔ IYfZ ÀfÔUfQ IZY þdSXE ¶f©ffZÔ °fIY ´fWÔX¨ff³fZ IYe ´fWX»f 1990 ¸fZÔ IYe ¦fBÊX ±feÜ ¹fcd³fÀfZRY IZY BXÀf ´fWX»f IYf CXQÐQZV¹f »fOÞIYf- »fOÞIYe IZY ¶fe¨f AÔ°fSX IYfZ J°¸f IYSX³fZ IZY Àff±f CX³fIZY Ad²fIYfSXfZÔ IYe þf³fIYfSXe QZ³ff ±ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀf ¹ffZþ³ff IYfZ ¸fe³ff ¸fÔ¨f IZY þdSXE ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ »ff¦fc dIY¹ffÜ dþÀfÀfZ ´fi·ffdU°f WXfZIYSX A³¹f SXfª¹f ·fe BXÀf¸fZÔ øYd¨f dQJf³fZ »f¦fZÜ ¶fSXÀff°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû¦fe A¶f d¶fªf»fe Àf¸fÀ¹ff

Upload: ispattimes-times

Post on 21-Jul-2016

228 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YK

½f¿fÊ-05 AaIY 193 SXf¹f¦fPÞX, ¸fa¦f»f½ffSX, 7 A´fi`»fX 2015, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 7 A´fi`»f 2015 ¶f`Vff£f IÈY¿¯f 3, Àfa½f°fÐ 2072 IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE IbY»f ´fÈ¿NX 8

www.ispattimes.com Vf¶ff³ff Afþ¸fe IYû ...ÀfÔIYe¯fÊ SXfþ³fed°f ...

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

4 7OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16

£f¶fSmÔX £ffÀf

¶feEÀfBÊ- 28,504.46 ¶faQE³fEÀfBÊX- 8,659.90 ¶faQ

Vû¹fSX ¶ffªffSX

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX

Àfû³ff- 27,280 (´fid°f 10 ¦fif¸f)¨ffaQe- 38,508 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX

¹fcEÀf OXfg»fSX- 62.23 ÷Y´fEªff´ff³fe ¹fZ³f- 00.52Z ÷Y´fE¹fcSXû OXfg»fSX- 68.64 ÷Y´fEAfÀMÑZXd»f¹ff- 47.55 ÷Y´fE

¸füÀf¸f

Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸fSXf¹f´fbS - 34 23d¶f»ffÀf´fbS - 32 22SXf¹f¦fPÞ - 32 22

MXe.E»f.¶f`NXIY 8 IYû SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYeÀff~fdWXIY Àf¸f¹f-Àfe¸ff IYe ¶f`NXIY¶fb²fUfSX 8 A´fi`»f IYû ´fif°f: 10.30¶fþZ ÀfZ ÀfÈþ³f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ WXû¦feÜÀf·fe dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYûA´f³fZ-A´f³fZ dU·ff¦f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fÀf¸f¹f-Àfe¸ff IZY ´fÂfûÔ IZY d³fSXfIYSX¯fIYe Aô°f³f dÀ±fd°f IZY Àff±f ¶f`NXIY ¸fZÔCX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`aÜ

IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳfAfþ SXf¹f¦fPÞXÜ IY»fZ¢MXSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔAfþ 7 A´fi`»f IYû Qû´fWXSX 12 ¶fþZ ÀfZ2 ¶fþZ °fIY dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔIY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe ¸fÔ¦fBÊ OXe þ³fÀff¸ff³¹f ÀfZ ·fZÔMX IYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔEUÔ dVfIYf¹f°fûÔ AfdQ IYû Àfb³f³fZ EUÔCXÀfIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àf¸fbd¨f°f d³fSXfIYSX¯f WXZ°fb¹f±fûd¨f°f IYf¹fÊUfWXe IYSXZÔ¦feÜ

¦ffÔþf IZY 3 ´ff`²fZþ¶°fSXf¹f¦fPÞXÜ §fSX§ffZOÞf IZY MZXSX¸f ¸fZÔ ¦ffÔþfIYe JZ°fe IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZAf¹ff W`XÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZYA³fbÀffSX 5 U¿feʹf A²fZOÞ ´fÔ¨fSXf¸fSXfdNX¹ff d´f°ff ¸fWÔX°f dÀfÔWX SXfdNX¹ff ³fZ¦ffÔU ¸fZÔ WXe ¨ffZSXe- LbX´fZ ¦ffÔþf IYeJZ°fe IYSX SXWXf ±ffÜ ¸fbJd¶fSX IYeÀfc¨f³ff ´fSX §fSX§ffZOÞf ´fbd»fÀf ³fZSXdUUfSX IYe QZSX SXf°f ´fÔ¨fSXf¸f IZY JZ°f¸fZÔ Qd¶fVf QZIYSX ¦ffÔþf IZY 3 °f`¹ffSX´ff`²fZ IYfZ þ¶°f dIY¹ff W`XÜ þfZ ÓffdOÞ¹ffZÔÀfZ PÞXIYf WbXAf ±ffÜ

dIYSXf¹fZ ´fSX CX´f»f¶²fVfWXSX IZY ¸f²¹f BX°f½ffSXe ¶ffªffSX ¸fZÔ´fi±f¸f °f»f ´fSX 1800 ½f¦fÊRYeMXÀfbÀfdªªf°f ½¹f½fÀffd¹fIY ´fdSXÀfSXdIYSXf¹fZ ´fSX CX´f»f¶²f W`XÜ ¶f`ÔIY AüSXAfdRYÀf IZY d»f¹fZ CX´f¹fb¢°fÜ

Àfa´fIÊY IYSmÔX- 94252-50345

´fWX»fZ dÀfRÊY SZXdOX¹ffZ °fIY Àfed¸f°f ±fe ¸fe³ff IYe Qbd³f¹ff

A¶f dIY°ff¶ffZÔ ¸fZÔ dQJZ¦fe k¸fe³ff IYe Qbd³f¹ffl

SXf¹f¦fPÞXÜ

¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f IZY ¶f©ffZÔ IZY dVfÃff¸fZÔ Àfb²ffSX IYfZ »fZIYSX dU·ff¦f ³fZ EIYAf`SX ´fWX»f IYe W`XÜ dþÀfIZY °fWX°fSZXdOX¹ffZ ¸fZÔ ¦fÔcþ³fZ Uf»fe k¸fe³ff IYeQbd³f¹ffl A¶f dIY°ff¶ffZÔ ¸fZÔ ´fWÔbX¨f ¦fBÊ W`XÜWXf»ffÔdIY BXÀfÀfZ fWX»fZ ·fe ¹fWX IYUf¹fQIYe þf ¨fbIYe W`XÜ ´fSX 5 Àff»f IZY d»fEBXÀf ´fSX ¶fiZIY »f¦f ¦fBÊX ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ, EIY¶ffSX dRYSX ¸fe³ff IYe SXfZ¨fIY IYWXfd³f¹ffZÔ

IYe ¸fQQ ÀfZ ¶f©ffZÔ IYfZ Àff¸ffdþIY,³f`d°fIY U ½¹fUWXfdSXIY Äff³f QZ³fZ IYe´fWX»f IYe þfE¦feÜ ÀIcY»fe ´ffNÐX¹fIiY¸fIZY Àff±f ¶f©ffZÔ fZÔÔ ½¹fUWXfdSXIY Äff³f IYf

WXfZ³ff ·fe AfUV¹fIY W`XÜ dþÀfIYfZ»fZIYSX dVfÃff ÀfZ þbOÞZ A³¹f dU·ff¦f IYeAfZSX ÀfZ AfE dQ³f ´fWX»f IYe þf°fe W`XÜEIY EZÀfe WXe fWX»f SXfþeU ¦ffÔ²fe dVfÃff

d¸fVf³f IYe AfZSX ÀfZ IYe ¦fBÊX W`XÜ dþÀf¸fZÔAIYfVfUf¯fe ÀfZ ´fiÀfffdSX°f ¨fd¨fÊ°fIYf¹fÊIiY¸f k¸fe³ff IYfZ Qbd³f¹ffl IYfZdIY°ff¶ffZÔ ¸fZÔ CX°ffSXf ¦f¹ff W`XÜ d¸f»feþf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYSXe¶f 5 Àff»fIZY AÔ°fSXf»f IZY ¶ffQ dU·ff¦f ³fZ ¹fWX´fWX»f IYe W`XÜ dþÀf¸fZÔÔ ¸fe³ff IZY SXfZ¨fIYIYWXfd³f¹ffZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¸ff²¹fd¸fIYÀIcY»f IZY LXfÂf- LXfÂffAfZÔ IYfZÀff¸ffdþIY IbY´fi±ff U ÷YdPÞXUfQe´fSÔX´fSXfAfZÔ ´fSX ´fiWXfSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜdþÀf¸fZÔ ¶ff»f dUUfWX, »fOÞIYf-»fOÞIYe ¸fZÔ ·fZQ·ffU U A³¹f Vffd¸f»fW`XÜ ¸fe³ff IYe IYWXfd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶f©ffZÔ IYfZA³fbVffdÀf°f SXWX³fZ IYf ÀfÔQZVf ·fe dQ¹ff¦f¹ff W`XÜ dU·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZYA³fbÀffSX SZXdOX¹ffZ IYe ¸fQQ ÀfZ U°fʸff³f

¸fZÔ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf fiÀffSX¯f dIY¹ff þfSXWXf W`XÜ ...(Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

´fWX»f

00 ´fdSX½fWX³f IZY d»fE 8 A´fi`»f °fIY W`X d³f¹f°f d°fd±f

Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ d³fIYf»f³ffW`X »ff£fûÔ MX³f IYû¹f»ff

SXf¹f¦fPÞX/BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfÜ

dªf»fZ IZY ffa¨f IYfZ¹f»ff £fQf³fûÔ fZÔ ³fEAf¶faMX³f IZY d»fE IYfSÊX½ffBÊX ´fcSXe WXû¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ¹fWXfa d½fd·f³³fCXôû¦fûÔ IZY d»fE ´fdSX½fWX³f ·fe ªffSXeW`XÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ £fQf³fûÔ ¸fZÔ ½fZdSXdRIZYVf³f IYe IYfSÊX½ffBÊX fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ8 A´f`i»f °fIY ´fdSX½fWX³f IYf Àf¸f¹fdQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ £fQf³fûÔ fZÔ dªf°f³fe ffÂff¸fZÔ IYû¹f»ff W` CXÀfZ QZ£f°fZ WbX¹fZ BX°f³fZIY¸f dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fdSX½fWX³f Àfa·f½f dQ£ffBÊX³fWXea QZ SXWf W`XÜ ¦füSX°f»f¶f WXû dIYÀfb´fie¸f IYûMÊX IZY d³fQZÊVf ´fSX SXf¹f¦fPÞXdªf»fZ ¸fZÔ ·fe IYû¹f»ff £fQf³fûÔ ¸fZÔ ³fEAf¶faMX³f IZY d»fE IYfSÊX½ffBÊX IYe ¦fBÊXÜIY»fZ¢MXSX A»fSX¸fZ»f ¸fa¦fBÊX OXe IZY¸ff¦fÊ QVfʳf ¸fZÔ ¹fWX ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYe¦fBÊXÜ ...(Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Z5 Àff»f ¶ffQ ½¹fUÀ±ff ¸fZÔWbXAf ´fdSXU°fʳf 927 ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»ffZÔ¸fZÔ ´fWÔbX¨fe dIY°ff¶fZÔ

´fWX»fZ IYe d´fMXfBÊX, dRYSX ¨fPÞXf Qe ¦ffOÞXe00 ªf¸fe³f d½f½ffQ ´fSX ÀffaÀfQ IZY ·ffBÊX IYe Q¶fa¦fBÊX, »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe AfIiYûVf

þVf´fbSXÜ

¶feþZ´fe ÀfZ SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ SX¯fdUþ¹fdÀfÔWX þcQZU IZY ·ffBÊ dUIiY¸ffdQ°¹f dÀfÔWXþcQZU ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYd±f°f °füSX ´fSXEIY d³fþe ÀIcY»f ÀfÔ¨ff»fIY IYe ¶fZWXûVfWXû³fZ °fIY d´fMXfBÊ IYe AüSX CXÀf ´fSXA´f³fe ´fþZSXû ¦ffOÞXe ¨fPÞXf QeÜ ÀIcY»fÀfÔ¨ff»fIY IYû ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ SXfÔ¨fe(ÓffSXJÔOX) IZY A´fû»fû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀIcY»f ÀfÔ¨ff»fIYUZÔdMX»fZMXSX ´fSX WX`Ü OXfg¢MXSXûÔ IYf IYWX³ffWX` dIY CXÀfIYe WXf»f°f ¶fZWXQ ¦fÔ·feSX WX`Ü

§fMX³ff þVf´fbSX dSX¹ffÀf°f IZY U°fʸff³f´f`»fZÀf ·ff¦f»f´fbSX IYe WX`Ü §fMX³ff IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX AüSX ´fbd»fÀf

IYe AûSX ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f ´fSX ¶f°ff¹ff þfSXWXf WX` dIY dUIiY¸ffdQ°¹f dÀfÔWX þcQZU ÀfZ¶fSX¸fZV½fSX ´fiÀffQ ¦fb~f CXRYÊ AfVfb d´f°ffSXf²fZV¹ff¸f ¦fb~f (40) ³fZ ·ff¦f»f´fbSX fZÔþ¸fe³f JSXeQe ±feÜ dþÀfIYe dUd²fU°fSXdþÀMÑe ·fe IYSXf »fe ¦fBÊ ±feÜ dU¦f°f

EIY U¿fûÊ Ô ÀfZ CXÀfe þ¸fe³f IYûdUIiY¸ffdQ°¹f õfSXf Uf´fÀf dIYE þf³fZIYf Q¶ffU ¶fSX¸fZV½fSX ´fSX ¶f³ff¹ff þfSXWXf ±ffÜ ¶fSX¸fZV½fSX ¦fb~f þ¸fe³f QZ³fZ ÀfZ»f¦ff°ffSX B³fIYfSX IYSX°ff SXWXfÜ ...(Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

dU²fUf ´fZÔVf³f ¸fZÔ WXfZSXWXf ¦fOÞ¶fOÞÓff»ff

SXf¹f¦fPÞXÜ

dU²fUf ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ Qe þf³fZ Uf»fe´fZÔVf³f SXfdVf ¸fZÔ ¦fOÞ¶fOÞÓff»ff IYe ¶ff°fIYWXe þf SXWXe W`XÜ dþÀfIZY feLZX, þ³f´fQÀ°fSX ´fSX ´fid°f¸ffWX ·fZþe þf³fZ Uf»fe¸ffdÀfIY dSX´ffZMÊX W`ÔXÜ þfZ d´fLX»fZ IYBÊX ffWXÀfZ Àf¸ffdþIY IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYfZ ³fWXeÔd¸f»fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ, ¦ffÔU ¸fZÔ dU²fUfAfZÔIYfZ UfÀ°fdUIY ÀfÔ£¹ff ÀfZ dU·ff¦f ·feAÔþf³f W`Ü þ¶fdIY CX³fIZY ³ff¸f ´fSX´fid°f¸ffWX EIY °f¹f SXfdVf CX³WZÔX ·fZþ Qeþf°fe W`XÜ

Àf¸ffdþIY IY»¹ff¯f dU·ff¦f õXfSXfd³fSXfdßf°ffZÔ IYfZ ´fid°f¸ffWX þeU³f- ¹ff´f³fIYfZ »fZIYSX EIY °f¹f SXfdVf Qe þf°fe W`XÜdþÀf¸fZÔ dUIY»ffÔ¦f IZY Àff±f dU²fUf¸fdWX»ffEÔ Vffd¸f»f W`ÔXÜ dUIY»ffÔ¦ffZÔ ¸fZÔ´fdSXU°fʳf IYe ÀfÔ·ffU³ff IY¸f WXfZ°fe W`ÔXÜ´fSX AIZY»fZ þeU³f d¶f°ff³fZ IYfZ »fZIYSXdU²fUf ¸fdWX»ffAfZÔ õXfSXf °fZþe ÀfZA´f³ff QcÀfSXf þeU³f- Àff±fe IYf ¨f¹f³fdIY¹ff þf SXWXf W`XÜ

dþÀfIYe þf³fIYfSXe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fIZY þdSXE þ³f´fQ U þ³f´fQ IZY õXfSXfÀf¸ffdþIY IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYfZ ·fZþeþ°ff°fe W`XÜ dþÀf¸fZÔ QþÊ dU²fUfAfZÔ IYeÀfÔ£¹ff IYfZ A´f McX OZXMX dIY¹ff þf°ff W`XÜCXÀfe IZY Af²ffSX ´fSX A¦f»fZ ¸ffWX IYedU²fUf ´fZ ÔVf³f IYe SXfdVf ÀfÔ¶fÔd²f°fþ³f´fQ IYfZ ·fZþe þf°fe W`XÜ þ³f´fQ

õXfSXf CXöY d³fSXfdßf°ffZÔ IYe þf³fIYfSXe,´fid°f¸ffWX Àf¸ffdþIY IY»¹ff¯f dU·ff¦f fZÔ·fZþ³fZ IYe ´fifU²ff³f W`XÜ ´fSX þ³f´fQõXfSXf d³fSXfdßf°ffZÔ IYfZ ´fid°f¸ffWX A´f McXOZXMX þf³fIYfSXe Àf¸ffdþIY IY»¹ff¯fdU·ff¦f IYfZ ³fWXeÔ ·fZþe þf SXWXe W`XÜdþÀfÀfZ CX³fIZY ´fdSXU°fʳf ÀfÔ¶fÔ²feþf³fIYfSXe À±ff³fe¹f dU·ff¦f IYfZ ³fWXeÔd¸f»f SXWXe W`XÜ EZÀfZ ¸fZ Ô, Àf¸ffdþIYIY»¹ff¯f dU·ff¦f ·fe AfÔJ ¶fÔQ IYSX´fcSXf³fe Àfc¨fe IZY Af²ffSX fSX dWX°f¦fifdWX¹ffZÔIYfZ ´fZÔVf³f SXfdVf AfUÔdMX°f IYSX SXWXf W`XÜÀfcÂffZÔ IYe ff³fZ °ffZ ¦fif¸f fÔ¨ff¹f°f À°fSX fSX´fid°f¸ffWX CXöY SXfdVf IYf ¦fOÞ¶fOÞÓff»ffdIY¹ff þf SXWXf W`XÜ

Ad¸f°f þû¦fe ´fSX WXfBÊIYûMXÊ ³fZ»f¦ff¹ff 5 WXþfSX IYf þb¸ffʳff

SXf¹f´fbSXÜ IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY Ad¸f°f þû¦fe fSX d¶f»ffÀf´fbSX WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ffÔ¨f WXþfSX÷Y´fE IYf þb¸ffʳff »f¦ff¹ff WX`Ü EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX ³fûdMXÀf ·fZþZ þf³fZ ´fSX·fe CXÀfZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY IYfSX¯f þû¦fe ´fSX ¹fWX þb¸ffʳff »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe IZY ¶fZMXZ Ad¸f°fþû¦fe ¸fSXUfWXe dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ dU²ff¹fIYWX`ÔÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU 2013 ¸fZÔ CX³fIZY´fid°fõÔQe SXWXZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe Àf¸feSX ´f`IYSXf ³fZWXfBÊIYûMXÊ fZÔ þû¦fe IZY dJ»ffRY ¹ffd¨fIYf »f¦ffBʱfeÜ CX³WXûÔ³fZ ¹ffd¨fIYf fZÔ þû¦fe fSX ¦f»f°f °fSXeIZYÀfZ ¨fb³ffU þe°f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff, Àff±fWXe IYBÊ AüSX ÀfUf»f CXNXfE ±fZÜ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ BÀf´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE þû¦fe IZY SXf¹f´fbSX U

d¶f»ffÀf´fbSX IZY ´f°fûÔ ´fSX IYSXe¶f ´ffÔ¨f ¶ffSX ³fûdMXÀf ·fZþf »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ CXÀfZÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¶ffSXÔ¶ffSX ³fûdMXÀf ·fZþZ þf³fZ IZY ¶fe¨f þû¦fe ³fZ ·fe WXfBÊIYûMXÊIYe Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe AüSX A´f³ff ´fÃf Àfb³f³fZ IYfA³fbSXû²f dIY¹ffÜ BÀfZ ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE WXfBÊIYûMXÊ ³fZ CX³f´fSX þb¸ffʳff »f¦ff dQ¹ffÜ

dþ»fZ IZY 1607 þ»f ÀÂffZ°f ¶fÔQ, ¸f¨f³fZ »f¦ff WXf»ffIYfSXSXf¹f¦fPÞX/BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfÜ

¦f¸feÊ IZY QÀ°fIY QZ³fZ IZY Àff±f WXe dþ»fZ¸fZÔ þ»f ÀfÔIYMX IYe Àf¸fÀ¹ff ¦fWXSXf³fZ»f¦fe W`Ü dþ»fZ IZY 1220 W`ÔXOX´fÔ´f IZYÀff±f 387 ´ffUSX ´fÔ´f ¶fÔQ W`ÔXÜ IYWXeÔd¦fSX°fZ þ»f À°fSX IYe Àf¸fÀ¹ff °ffZ IYWXeÔ°fIY³feIYe Jfd¸f¹ffZ Ô IYf WXUf»ff,dþÀfIYf Jfd¸f¹ff BX³fdQ³ffZÔ ¦fif¸fe¯ffZÔIYfZ CXNXf³ff ´fOÞ SXWXf W`ÔXÜ

EZÀfZ ¸fZÔ, dU·ff¦f IZY ´ffÀf ·fe BXÀfÀf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IYfZ »fZIYSX IYfZBÊXJfÀf BÔX°fþf¸f ³fWXeÔ W`ÔXÜ dþÀfÀfZ Af³fZUf»fZ dQ³ffZÔ fZÔ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ SXfWX°f Qe þfÀfIZYÜ Af`ôfZd¦fIY ³f¦fSXe SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔd¦fSX°ff þ»f À°fSX EIY ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ffW`XÜ dþÀfIYf QÔVf d´fLX»fZ IYBÊX U¿ffZÊ ÀfZÀ±ff³fe¹f ¦fif¸fe¯f ÓfZ»f SXWZX W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ,¦f¸feÊ IZY QÀ°fIY QZ³fZ IZY Àff±f WXe EIY

¶ffSX dRYSX ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe d¨fÔ°ff d¦fSX°fZþ»f À°fSX IYfZ »fZIYSX ¶fPÞX ¦fBÊX W`ܦfif¸fe¯ffZÔ IYe d¨fÔ°ff fSX dU·ff¦fe¹f dSX´ffZMʳfZ ·fe ffZWXSX »f¦ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff W`ÔXÜ´feE¨fBÊX dU·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZYA³fbÀffSX dþ»fZ ¸fZÔ 13 WXþfSX 654W`ÔXOX´fÔ´f W`ÔXÜ UWXeÔ ´ffUSX ´fÔ´f IYe ÀfÔ£¹ff2 WXþfSX 88 W`XÜ fSX 31 ff¨fÊ 2015°fIY dþ»fZ IZY 167 þ»f ÀÂffZ°f ¶fÔQ´ffE ¦fE W`ÔXÜ dþÀf¸fZÔ 1220 W`ÔXOX´fÔ´fþ¶fdIY 387 ´ffUSX ´fÔ´f Vffd¸f»f W`ÔXÜ

BX³fIZY ¶fÔQ WXfZ³fZ IYe 90 ´fid°fVf°fUþWX, d¦fSX°ff þ»f À°fSX QþÊ dIY¹ff¦f¹ff W`XÜ þ¶fdIY 10 ´fid°fVf°f°fIY³feIYe ¦fOÞ¶fOÞe U d¶fþ»fe IYeÀf´»ffBÊX IYfZ ¶f°ff¹ff þf SXWXf W`XÜ EZÀfZ¸fZÔ, ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ´ff³fe IYe þøYSX°fIYfZ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE IYfRYe¸fVf¢IY°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ

SXWXf W`XÜ IbYLX ¦ffÔU IZY »ffZ¦ffZÔ IYfZ °ffZ»fÔ¶ff ÀfRYSX °f¹f ´ff³fe IYe þøYSX°fIYfZ ´fcSXf IYSX³fZ IYe ¸fþ¶fcSX»fe Af³f´fOÞe W`ÔXÜ UWXeÔ Af³fZ Uf»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff Af`SX ·fe ¦fÔ·feSX

WXfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe þf SXWXeW`ÔXÜ dþÀfIZY d»fE dU·ff¦f IZY´ffÀf ·fe IYfZBÊX JfÀf °f`¹ffSXe³fWXeÔÔ W`XÜ dþÀfÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYe´fSZXVff³fe Af`SX ¶fPÞX ¦fBÊX W`Ü

SXf¹f¦fPÞXÜ

VfWXSX IZY d½fd·f³³f BX»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶fSXÀff°fIZY dQ³fûÔ ¸fZ Ô WXû³fZ ½ff»fe d¶fªf»feÀf¸fÀ¹ff ÀfZ SXfWX°f dQ»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀfªffSXe W`XÜ d¶fªf»fe d½f·ff¦f õXfSXfVfWXSX½ffdÀf¹fûÔ IYû SXfWX°f QZ³fZ IZ d»fE

OX¶f»f Àf´»ffBÊX IYe °f`¹ffSXe IYe ªff SXWXeW`XÜ ¸fa¦f»f½ffSX IYû ÀfdIÊYMX WXfDYÀf Àf¶fdOXd½fªf³f ¸fZÔ BXÀfIYf IYf¹fÊ ¨f»fZ¦ffÜBXÀfIZY d»fE dQ³f ¸fZÔ BXÀf ÃûÂf IYed¶fªf»fe ¶faQ SXWXZ¦feÜ

VfWXSX ½f AfÀf´ffÀf ÃûÂfûÔ ¸fZ Ôd¶fªf»fe Àfb²ffSX IYf IYf¹fÊ ªffSXe W`XÜ

d´fL»fZ Àff»f ·fSX ÀfZ BX³f d½fd·f³³f ÃûÂfûa¸fZÔ MÑXfaÀfRYf¸fÊSX ½f d½fôb°f £f¸·û ¶fQ»fZªff³fZ IZY Àff±f-Àff±f Àfa¶fad²f°f A³¹fIYf¹fÊ ·fe dIYE ªff SXWZX W`ÔXÜ ªfû³f 1 ½f2 Qû³fûÔ WXe ÃûÂfûÔ ¸fZÔ d½fôb°f ½¹f½fÀ±ffIYû QbøYÀ°f dIYE ªff³fZ IZY ´fi¹ffÀf WXûSXWZX W`XÜ ...(Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

0 dUSXû²f ¸fZÔ ¶fÔQ SXWXfþVf´fbSX, ±ff³fZ IZY Àff±f ´f`»fZÀfIYf dIY¹ff §fZSXfU

0 BX°f³fZ IY¸f dQ³fûÔ ¸fZÔ CXôû¦fûÔ¸fZÔ ´fdSX½fWX³f Àfa·f½f ³fWXea

ªfcQZ½f ´fdSX½ffSX W`X´fedOÞX°f IZY Àff±fBXÀf ´fcSmX §fMX³ffIiY¸f ´fSX ¨faýi´fbSXd½f²ff¹fIY ¹fbðX½feSX dÀfaWX ªfcQZ½f ³fZEIY ¶f¹ff³f ªffSXe IYSX IYWXf W`X dIYBXÀf §fMX³ff IYf ªfcQZ½f ´fdSX½ffSXd½fSXû²f IYSX°ff W`XÜ WX¸f ªfcQZ½f W`ÔXAüSX ½fZ d½fIiY¸ffdQ°¹f dÀfaWXQZ½fd»f£f°fZ W`ÔXÜ ¸f`Ô³fZ ´fedOÞX°f ´fdSX½ffSX ÀfZ¶ff°f IYe W`X, WX¸f CX³fIZY Àff±f W`ÔXÜBXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ªffa¨f ³fWXeÔ ÀfªffWXû³fe ¨ffdWX¹fZÜ ßfe ªfcQZ½f ³fZ IYWXfdIY d½fIiY¸ffdQ°¹f ÀfZ WX¸ffSXf IYûBÊXÀfa¶fa²f ³f WXeÔ W`XÜ ½fZ ¸fZSmX d´f°ff dQ»fe´fdÀfaWX ªfcQZ½f IYe Aad°f¸f ¹ffÂff ¸fZÔVffd¸f»f ³fWXeÔ Wb¹fZ ±ûÜ ½fZ °f·fe´fdSX½ffSX ÀfZ A»f¦f WXû ¦f¹fZ ±û ªf¶f ½fZªfcQZ½f ´fdSX½ffSX IYû LXûOÞX ªfû¦fe IZYÀff±f IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ ¨f»fZ ¦f¹fZ ±ûÜ

IYWXfa dIY°f³ff IYû¹f»ff£fQf³f IYû¹f»ffªfZEÀf´feE»f 18 »ff£f MX³fÀffSXOXf 4 »ff£f MX³fd³fæYû 2065 MX³f¸fû³fZMX 53 MX³fªfZ´feE»f 00 MX³f

dªf»fZ IZY BX³f £fQf³fûÔ ¸fZÔIYû¹f»fZ IZY ´fdSX½fWX³f IZY

d»fE Qû dQ³f IYf Àf¸f¹f Vû¿f W`XÜ BXÀfdÀ±fd°f ¸fZ Ô CXÀfIZY ´fcSmX WXû³fZ IYeÀfa·ff½f³ff dQ£ffBÊX ³fWXe QZ SXWXf W`XÜ

EÀfEÀf ³ff¦fdªf»ff £fd³fªf Ad²fIYfSXe

1220 W`ÔXOX´fÔ´f U 387 ´ffUSX ´fÔ´f W`X Vffd¸f»f, d¦fSX°fZ þ»fÀ°fSX U °fIY³feIYe Jfd¸f¹ffZÔ IYf WXUf»ff

þ³f´fQ ÀfZ ³fWeÔÔ ·fZþ SXWZX ´fid°f¸ffWX dSX´ffZMÊ 0 Àff¸ffdþIY IY»¹ff¯fdU·ff¦f ·fe W`X ´fSZXVff³f 0 ´fcUÊ Àfc¨fe IZY Af²ffSX ´fSXX·fZþ SXWZX SXfdVf

IYBÊX ¸ffWX ÀfZ W`X ´fZÔdOÔX¦fÀff¸ffdþIY IY»¹ff¯f dU·ff¦f ÀfZd¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSXd³fSXfdßf°ffZÔ IZY A´f McX OZXMX Àfc¨feIYSXe¶f 3-4 ¸ffWX ÀfZ ³fWXeÔ d¸fþe W`XÜWXf»ffÔdIY dþ»fZ IZY IbYLX EIYþ³f´fQ õXfSXf þf³fIYfSXe ·fZþe ¦fBÊXW`XÜ ´fSX Àf¸fÀ°f þ³f´fQ IZY ¸ffdÀfIYdSX´ffZMÊX ³fWXeÔ Af³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔdWX°f¦fifdWX¹ffZÔ IYe §fMX°fe ÀfÔ£¹ff IYeþf³fIYfSXe ³fWeÔ d¸f»f ´ff SXWXe W`XÜ

´fÂff¨ffSX ·fe ¶fZIYfS dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe IYe ¸ff³fZ °ffZBXÀfIZY d»fE Àf·fe þ³f´fQ ÀfeBÊXAfZIYfZ ´fÂff¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fSXCX³fIZY õXfSXf ¸ffdÀfIY dSX´ffZMÊX ·fZþZþf³fZ ¸fZÔ øYd¨f ³fWXeÔ dQJfBÊX þf SXWXeW`XÜ BXÀfIIYe UþWX ÀfZ dWX°f¦fifdWX¹ffZÔIYf UfÀ°fdUIY ÀfÔ£¹ff ³fWXeÔ d¸f»f ´ffSXWXf W`XÜ

3 ¶»ffgI Ad²fIY´fi·ffdU°fdþ»fZ ¸fZÔ d¦fSX°fZ þ»f À°fSX IYe Àf¶fÀfZ ¦fÔ·feSXÀf¸fÀ¹ff 3 ¶»ffgIY °f¸f³ffSX, ´fbÀff`SX U¶fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ W`ÔXÜ dþÀfIYf Jb»ffÀff dU·ff¦fIZY dSX´ffZMÊX ¸fZÔ ·fe WbXAf W`ÔXÜ CXöY ¶»ffgIY ¸fZÔÀf¶fÀfZ Ad²fIY W`ÔXOX´fÔ´f U ´ffUSX ´fÔ´f ¶fÔQ WXfZ³fZIYe dVfIYf¹f°f QþÊ IYe ¦fBÊX W`XÜ

¦fie¿¸fIYf»fe³f ²ff³f ·fe W`Xdþ¸¸fZQfSX´fbÀff`SX U ¶fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ d¦fSX°fZ þ»f À°fSX IYe¸fb£¹f Àf¸fÀ¹ff ¦fie¿¸f IYf»fe³f ²ff³f W`XÜdþÀfIZY °f`¹ffSX WXfZ³fZ °fIY ´ff³fe IYe EIY ¶fOÞeJZ´f IYe þøYSX°f WXfZ°fe W`Ü dþÀfIYe ´fcd°fÊIYSX³fZ IZY d»fE dIYÀff³f ·fe þ¸f IYSX ´ff³fe IYfZQfZWX³f IYSX°fZ W`ÔXÜ

d¦fSX°fZ þ»f À°fSXÀfZ ¶fÔQ W`ÔXOX´fÔ´f ¶»ffgIY ¶fÔQSXf¹f¦fPÞX 187´fbÀff`SX 239JSXdÀf¹ff 102 ÀffSÔX¦fPÞX 55¶fSX¸fIZY»ff 255§fSX§ffZOÞf 21°f¸f³ffSX 145»f`»fÔc¦ff 36²fSX¸fþ¹f¦fPÞX 00

¹fcd³fÀfZRY IYe ´fWX»f¸fe³ff IZY SXfZ¨fIY IYWXfd³f¹ffZÔ IYfZÀfÔUfQ IZY þdSXE ¶f©ffZÔ °fIY´fWÔÔX¨ff³fZ IYe ´fWX»f 1990 ¸fZÔ IYe¦fBÊX ±feÜ ¹fcd³fÀfZRY IZY BXÀf ´fWX»f IYfCXQÐQZV¹f »fOÞIYf- »fOÞIYe IZY ¶fe¨fAÔ°fSX IYfZ J°¸f IYSX³fZ IZY Àff±fCX³fIZY Ad²fIYfSXfZÔ IYe þf³fIYfSXeQZ³ff ±ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZBXÀf ¹ffZþ³ff IYfZ ¸fe³ff ¸fÔ¨f IZYþdSXE ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ »ff¦fcdIY¹ffÜ dþÀfÀfZ ´fi·ffdU°f WXfZIYSXA³¹f SXfª¹f ·fe BXÀf¸fZÔ øYd¨f dQJf³fZ»f¦fZÜ

¶fSXÀff°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû¦fe A¶f d¶fªf»fe Àf¸fÀ¹ff

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfSXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f

¸fa¦f»f½ffSX 7 A´fi`»f,XX 2015

02 SXf¹f¦fPÞX/QZVf-´fiQZVfC

MY

KC

MY

K

C M

YK

´fWX»fZ IYe d´fMXfBÊX, dRYSX...

BÀfe ¶ff°f ÀfZ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f °f³ffU IYedÀ±fd°f CX°´f³³f WXû°fe SXWXeÜ BÀfe ¶fe¨f Àfû¸fUfSXIYe Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ¶fSX¸fZV½fSX CXöY þ¸fe³f ´fSXd³f¸ff¯ffʲfe³f ·fU³f QZJ³fZ ¦f¹ff ±ff AüSX UWXeÔA´f³fe EÀf¹fcUe ´fþZSXû IiY-OX¶»fc¶fe06Àfe/0444 ¸fZÔ Qû A³¹f »fû¦fûÔ IZY Àff±fdUIiY¸ffdQ°¹f dÀfÔWX þcQZU ·fe fWXbÔ¨ffÜ þWXfÔ dRYSXÀfZ þ¸fe³f Uf´fÀf QZ³fZ IYe ¶ff°f fSX dUUfQ WXbAfܶfSX¸fZV½fSX IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZIYe ²f¸fIYe ·fe Qe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ dUIiY¸ffdQ°¹f³fZ ÀU¹fÔ A´f³fe IYfSX ÀfZ CXÀfZ ´fWX»fZ Àff¸f³fZ ÀfZSXüÔQf dRYSX IYfSX Uf´fÀf »fZIYSX ·fe IYfSX ¨fPÞXf QeÜQû ¶ffSX SXüÔQ³fZ ÀfZ ¶fSX¸fZV½fSX IZY IY¸fSX IZY DY´fSXedWXÀÀfZ ¸fZÔ AÔQøY³fe U ¦fÔ·feSX ¨fûMXZÔ AfBÊ WX`ÔÜ CXÀfZB»ffþ IZY d»fE ´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ õfSXf °f°IYf»fdþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff þWXfÔCXÀfIYe ¦fÔ·feSX WXf»f°f IYû QZJ°fZ WXbE ÀfÔþeU³fe108 IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXfÔ¨fe SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü ½fWXeÔ Àfb¶fWX 9 ¶fþZ §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ³fZIZY ¶ffQ dUIiY¸ffdQ°¹f A´f³fZ Qû Àffd±f¹fûÔ IZYÀff±f °f°IYf»f RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXfWX` dIY A´f³fe ´fþZSXû ÀfZ SXüÔQ³fZ IZY ¶ffQ CXÀf³fZA´f³fZ d³fUfÀf À±f»f ´f`»fZÀf IYf øYJ dIY¹ffAüSX UWXfÔ A´f³fZ ³fE ¸fIYf³f IYe °fSXRY IYfSXJOÞXe IYSX QcÀfSXe ÀfRYfSXe IYfSX fZÔ RYSXfSX WXû ¦f¹ffܧfMX³ff IYû ·ff¦f»f´fbSX SXûOX IZY ffÀf A³f¸fû»f MXZÔMXWXfCXÀf IYe ¦f»fe ¸fZÔ AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXÀfeÀ±ff³f ÀfZ §ff¹f»f IYû °f°IYf»f dþ»ff AÀ´f°ff»f»ff¹ff ¦f¹ffÜ B²fSX ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ IYSX°fe SXWXeAüSX AfSXû´fe RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ

´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff ¸ff¸f»ff QªfÊ

§ff¹f»f ¶fSX¸fZV½fSX ¦fb~f IZY LûMXZ ·ffBÊ VfdVf´fiÀffQ ¦fb~f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f ±ff³fZ ¸fZÔIYSX°fZ WXbE §fMX³ff IYe fcSXe þf³fIYfSXe QeÜ fbd»fÀf³fZ dVfIYf¹f°f ´fSX dUIiY¸ffdQ°¹f dÀfÔWX þcQZU IZYdJ»ffRY ¨fûSXe, þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe,WX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf, ¸ffSX´feMX IYSX §ff¹f»f IYSX³ffAüSX »ff´fSXUfWXe ´fcUÊIY UfWX³f ¨f»ff³fZ IZYAfSXû´fûÔ ¸fZÔ ²ffSXf 294, 323, 379, 337,506, 307 AüSX 34 IZY °fWX°f A´fSXf²fIYf¹f¸f IYSX §fMX³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f ´fþZSXû IYfSX IYû´f`»fZÀf ÀfZ ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff WX`Ü AüSXdUIiY¸ffdQ°¹f Àf¸fZ°f Qû A³¹f Àffd±f¹fûÔ IYe°f»ffVf þfSXe WX`Ü

»fû¦fûÔ ³fZ dIY¹ff ´fiQVfʳfþcQZU IYe d¦fSXμ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX

IYfRYe »fû¦fûÔ ³fZ IY»fZ¢MXûSXZMX ´fSX ²fSX³ff dQ¹ffÜþcQZU þVf´fbSX SXfþ§fSXf³fZ ÀfZ °ff»»fbIY SXJ°fZ WX`ÔÜþf³fIYfSX ff³f°fZ WX`Ô dIY EZÀff fWX»fe ¶ffSX WXû SXWXfWX` þ¶f »fû¦f SXfþ¸fWX»f IZY ¶ffWXSX dUSXû²f´fiQVfʳf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ, dUIiY¸ffdQ°¹f RYSXfSX¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX³fIZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ffQþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü dIYÀfe Ad´fi¹f dÀ±fd°f ÀfZd³f´fMX³fZ IZY d»fE VfWXSX fZÔ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff fZÔ fbd»fÀf¶f»f IYe °f`³ff°fe IYe ¦fBÊ WX`Ü

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYe d³fÔQf dUIiY¸ffdQ°¹f dÀfÔWX þcQZU »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY

IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÀfZ þbOÞXZ SXWXZÜ dU¦f°f dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ þ`þZ´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÀfZ dMXIYMX ³fWXeÔd¸f»f³fZ fSX UWX d³fQÊ»fe¹f f`Qf³f fSX ±fZ þWXfÔ WXfSXWXbBÊÜ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀf §fMX³ff IYe d³fÔQf IYSX°fZWXbE IYWXf WX` dIY ¹fWX §fMX³ff ùQ¹f dUQfSXIY§fMX³ff WX`Ü BÀf Qb:J IYe §fOÞXe ¸fZÔ UZ ´fedOÞX°f´fdSXUfSX IZY Àff±f WX`ÔÜ

£fQf³fûÔ ¸fZÔ d³fIY»fZ¦ff ...31 dQÀf¸¶fSX IYe SXf°f 12 ¶fªfZ IZY ¶ffQ

IYû¹f»ff £fQf³fûÔ ¸fZÔ ³fE dÀfSmX ÀfZ Af¶faMX³f IYe´fidIiY¹ff IYe ¦fBÊXÜ £fd³fªf d½f·ff¦f SXfªfÀ½f ½f´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe ¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ £fQf³fûÔ ¸fZÔ´fdSX½fWX³f VfbøY WbXAfÜ BXÀfIZY fc½fÊ ¶ffWXSX ÀfZ AfBÊXIYû»f BaXdOX¹ff IYe MXe¸f IZY õXfSXf ªfZEÀf´feE»f,¸fû³fZMX, ªfZ´feE»f, d³fæYû ½f ÀffSXOXf IaY´f³fe IYeIYû¹f»ff £fQf³fûÔ ¸fZÔ ½fZdSdRYIZYVf³f IYe IYfSÊX½ffBÊXWbXBÊXÜ BXÀfIZY Àff±f WXe VffÀf³f IYe AûSX ÀfZ 8A´f`i»f °fIY dªf»fZ IZY d½fd·f³³f CXôû¦ffZÔ fZÔ IYû¹f»fZIZY ´fdSX½fWX³f dIYE ªff³fZ IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ffܽf°fʸff³f ¸fZÔ £fd³fªf ½f d½fd·f³³f d½f·ff¦fûÔ IZY QZ£fSmX£f ¸fZÔ ´fdSX½fWX³f IYf IYf¹fÊ ªffSXe W`X »fZdIY³fAf¦ff¸fe Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ WXe ¹fWX Àfa·f½f dQ£ffBÊX ³fWXeQZ SXWXf W`XÜ ¦füSX°f»f¶f WXû dIY dªf»fZ IZY IYû¹f»ff£fQf³fûÔ IYf ³f¹ff Af¶faMX³f dWaXOXf»IYû, ¸fû³fZMX ½fEÀfÀfeE»f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ BX³f£fQf³fûÔ ¸fZÔ A·fe ·fe »ff£fûÔ MX³f IYû¹f»ff ¸füªfcQW`X AüSX Qû dQ³f ¸fZÔ WXe BX°f³fe ¸ffÂff ¸fZÔ IYû¹f»ffIYf fdSX½fWX³f dIYÀfe ·fe WXf»f fZÔ Àfa·f½f ³fWXea »f¦fSXWXf W`XÜ £ffÀfIYSX ªfZEÀf´feE»f ½f ÀffSXOXf IZY£fQf³fûÔ ¸fZÔ ´fdSX½fWX³f ´fcSXf WXû ´ff³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ¢¹fûÔdIY ½fWXfa Àf¶fÀfZ ª¹ffQf IYû¹f»ff W`XÜÀfa¶fad²f°f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe ·fe BXÀfZ ff³f SXWZXW`ÔXÜ

A¶f dIY°ff¶ffZÔ ¸fZÔdQJZ¦fe...

´fSX QcSX- QSXfþ IYBÊX ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ SmXdOX¹ffZÔ ³fWXeÔ W`XÜþWXfÔ W`X ·fe, UWXÀfÔ dÀfÔ¦³f»f IYe Àf¸fÀ¹ff Af°feW`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ, dþÀf CXQÐQZV¹f IZY °fWX°f IYf¹fÊIiY¸fIYeSX fiÀ°fbd°f IYe þf°fe ±feÜ CXÀfIYf »ff·f ¶f©ffZÔ°fIY ³fWXeÔ ´fWÔbX¨f ´ff°ff ±ffÜ dþÀfZ QZJ°fZ WbXE¸fe³ff IYe Qbd³f¹ffÔ IYfZ EIY ¶ffSX dRYSX dIY°ff¶ffZÔ ¸fZÔCX°ffSX ¶f©ffZÔ IZY ¶fe¨f ´fWÔbX¨ff³fZ IYe ´fWX»f IYe¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f dþ»fZ IZY IbY»f 727¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ CXöY dIY°ff¶f IYe JZ´f

·fZþ Qe ¦fBÊX W`XÜ dþÀfÀfZ ´fNÐX³f- ´ffNX³f IYSX IYfIYf¹fÊ ·fe VfbøY WXfZ ¦f¹ff W`XÜ IYWXf³fe Àfb³ffEÔ¦fZ ¦fb÷Yþe

¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f IYe ÀfÔ£¹ff IZY dWXÀff¶f ÀfZCXöY dIY°ff¶f IYe JZ´f ´fWÔbX¨f ¦fBÊX W`XÜ dIY°ff¶f ¸fZÔBXÀfIYf ÀffRY CXnZJ dIY¹ff ¦f¹ff W`X dIY´fiZSX¯ffÀÂffZ°f BXÀf dIY°ff¶f IYfZ ´fWX»fZ dVfÃfIY´fPÞZXÜ dRYSX IYWXf³fe IYe ¸fQQ ÀfZ ¶f©ffZÔ °fIY´fWÔbX¨ffEÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ, ´ffNйfIiY¸f IZY Àff±f A¶f¦fb÷Yþe, ¸fe³ff IYe IYWXfd³f¹ffÔ ·fe Àfb³ff°fZ ³fþSXAfEÔ¦fZÜRÔYOX IYe UþWX ÀfZ »f¦ff ¶fiZIY

dU·ff¦f IYe ¸ff³fZ °ffZ ¸fe³ff IYe Qbd³f¹ff IZY 5Àff»f ¶fiZIY »f¦f³fZ IYe UþWX RÔYOX IYf A·ffU¶f°ff¹ff þf SXWXf W`XÜ dþÀfIYe UþWX ÀfZ CXöYdIY°ff¶f IYf ´fiIYfVf³f ³fWXeÔ WXfZ ÀfIYf ±ffÜ ´fSXdVfÃff IZY d¦fSX°fZ À°fSX U ÷YPÞXeUfQe ´fSÔX´fSXf IYfZ²fUÀ°f IYSX³fZ IYfZ »fZIYSX BXÀff dIY°ff¶f IYeþøYSX°f ¸fWXÀfcÀf IYe ¦fBÊXÜ EZÀfZ ¸fZÔ, dIY°ff¶f´fiIYfVf³f IYfZ »fZIYSX RÔYOX AfUÔdMX°f WbXAfÜIYf`³f W`X ¸fe³ff

¸fe³ff 9 Àff»f IYe EIY »fOÞIYe W`XÜ þfZA´f³fZ ff°ff- d´f°ff, QfQe, ·ffBÊX SXfþc Af`SX ¶fWX³fSXf³fe IZY Àff±fX SXWX°fe W`XÜ ¸fe³ff IYf EIY ´¹ffSXQfZÀ°f ·fe W`X, dþÀfIYf ³ff¸f d¸fMÐXNbX W`XÜ BXÀfIYWXfd³f¹ffZ Ô ¸fZ Ô ¸fe³ff A´f³fZ þbÓfføY´f³f,IY¸fÊNX°ff, A³fbVffÀf³f, ¶fOÞfZ IYf Àf¸¸ff³f UA³¹f ¦fb¯f IZY d»fE þf³fe þf°fe W`XÜ

¶fSXÀff°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû¦fe ...ÀfeEÀfBÊX¶fe ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY

¸fb°ffd¶fIY VfWXSXe ÃûÂf ¸fZÔ IYSXe¶f 150 ÀfZ 200³fE MÑXfaÀfRYf¸fÊSX »f¦ffE ¦fE W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff

´fcSXf³fZ ªfªfÊSX £f¸·û IYû WXMXfIYSX ³fE £f¸·û IYe½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX W`XÜ £ffÀfIYSX ¶fSXÀff°f ¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX d¶fªf»fe ¶faQ ³f WXû BXÀfZ QZ£f°fZ WbXE OX¶f»fÀf´»ffBÊX IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ªff SXWXe W`XÜ A¶f °fIYdÀfa¦f»f d¶fªf»fe Àf´»ffBÊX WXû³fZZ ÀfZ dQæY°fZ WXû SXWXeW`XÜ ¶fSXÀff°f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ RZYÀf CXOÞX³fZ ½f d¨fa¦ffSXeIZY Àff±f IYBÊX °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ffEa WXû°fe W`X ªfûA¶f ¹fWX QZ£f³fZ IYû ³fWXe d¸f»fZ¦ffÜ ªfû³f 2 IZYÀfWXf¹fIY ¹faÂfe EÀfIZY ÀffWcX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OX¶f»fd¶fªf»fe Àf´»ffBÊX IYf IYf¸f ¸fa¦f»f½ffSX IYûÀfdIÊYMX WXfDYÀf Àf¶f dOXd½fªf³f ÃûÂf ÀfZ VfbøY WXûSXWXf W`XÜ 33 IZY½fe ¨ff»fc IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWX½¹f½fÀ±ff IYe ªff SXWXe W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f BXÀf ÃûÂf¸fZa Àfb¶fWX 10 ÀfZ Qû´fWXSX 2.30 ¶fªfZ °fIYd¶fªf»fe Af´fcd°fÊ ¶faQ SXWZX¦feÜ BXÀfÀfZ ÀfdIÊ MXWXfDYÀf, ¶fûBÊXSXQfQSX, d½f³fû¶ff ³f¦fSX, ´fa¨f½fMXeIYf»fû³fe, BaXOXÀMÑXe¹f»f EdSX¹ff BX°¹ffdQ ÃûÂf´fi·ffd½f°f SXWZÔX¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX IYf¹fÊVfWXSX IZY Àf·fe Àf¶f dOXd½fªf³f ¸fZÔ ªffSXe SXWZX¦ffÜ £fb»fZ MÑXfaÀfRYf¸fÊSX Àf¸fÀ¹ffd¶fªf»fe d½f·ff¦f õXfSXf VfWXSXe ÃûÂf ¸fZÔ OX¶f»fÀf´»ffBÊX IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f QZ³ffÀfWXe W`X ´fSX³°fb BXÀfIZY Àff±f-Àff±f £fb»fZMÑXfaÀfRYf¸fÊSX IZY dOX¶¶fZ IYe AûSX ²¹ff³f QZ³ff ·feAf½fV¹fIY W`Ü d´fL»fZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ¹fWX Àf¸fÀ¹ff ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ Ad²fIYfaVf À±ff³fûÔ fSX»f¦fZ MÑXfaÀfRYf¸fÊSX IZY dOX¶¶fZ £fb»fZ QZ£û ªff ÀfIY°fZW`XaÜ BXÀfÀfZ WX¸fZVff Qb§fÊMX³ff IYe Àfa·ff½f³ff ¶f³feSXW°fe W`XÜ BXÀfIZY ´fWX»fZ IYBÊX ¶ffSX BXÀfIYe ¨f´fZMX¸fZÔ AfIYSX dLXMX´fbMX §fMX³ffEa WXû ¨fbIYe W`XÜ QûÀff»f ´fWX»fZ ¸f²fb¶f³f ´ffSXf IZY ´ffÀf BXÀfIYe ¨f´fZMX¸fZÔ AfIYSX Qû °fe³f ¸f½fZVfe IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe W`XÜBXÀfe °fSXWX Àfû³fb¸fcOÞXf ½f ´faªfSXe ´»ffaMX ÃûÂf ¸fZÔ¶f©fûÔ IZY Ófb»fÀf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ·fe Àff¸f³fZ Af¨fbIZY W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ BXÀf AûSX ²¹ff³f QZ³ff ¶fWbX°fªføYSXe W`XÜ

18 °fIY IYeÀf¸f¹fÀfe¸ff °f¹f

SXf¹f¦fPÞXÜ ¦f¹fZ dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔUÀfc»fe ¸fZÔ d´fLOXÞ³fZ IZY ¶ffQ ³f¹fZdUØfe¹f U¿fÊ IZY ´fWX»fZ WXe Àf~fWX¸fZÔ d³f¦f¸f Af¹fböY ³fZ IYSX UÀfc»feIZY d»fE IY¸fSX IYÀf »fe WX`Ü AüSXBÀf Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°fCX³WXûÔ³fZ VffÀfIYe¹f dU·ff¦fûÔ ÀfZ WXe´fifSXÔ·f IYSX°fZ WXbE LØfeÀf¦fPÞXSXfª¹f dUôb°f ÀfÔ§f ¸f¹ffÊ. WXeSXf´fbSXIYû EIY IYSXûOÞX 20 »ffJ ÷Y´fEUÀfc»fe IYf IbYIYeÊ UfSXÔMX þfSXeIYSX dQ¹ff WX`ÜIYSX UÀfc»fe ¸fZÔ d´fLOXÞ³fZ IZY ¶ffQd³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ BÀf dUØfe¹fU¿fÊ IZY ´fi±f¸f Àf~fWX ¸fZÔ A´f³fZ

Ad²f³fÀ±f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYûÀf£°f ÀfÔQZVf QZ°fZ WXbE ÀfUÊ´fi±f¸fVffÀf³f IZY WXe EIY AÔ¦f dUôb°fIYû UÀfc»fe WXZ°fb d³f¦f¸fAd²fd³f¹f¸f 1956 IiY¸ffÔIY 23Àf³f 1956 IYe ²ffSXf 175 IYe

CX´f²ffSXf (1 EUÔ 2) IZY °fWX°fEIY IYSXûOÞX 20 »ffJ 59WXþfSX 27 ÷Y´fE UÀfc»fe IZY d»fEd³f¦f¸f IZY SXfþÀU Ad²fIYfSXeþe.OXe. ÀffSX±fe IYû ´fÂf IiY¸ffÔIY18/SXf. U. / ³f´ffd³f./ 2015

dQ³ffÔIY 4 A´f`i»f IYû þfSXe IYSX18 A´f`i»f 2015 °fIY CXöYSXfdVf IbYIYeÊ UfSXÔMX IZY ff²¹f¸f ÀfZ18 A´f`i»f IZY fcUÊ ¹ff °fû UÀfc»feIYSXZÔ A±fUf ÀfÔ´fdØf IbYIYÊ IYSXCXÀfIYe IYSXÀ¹f¸f IYe Àfc¨fed³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYû ÀfüÔ´f³fZ IYfAfQZVf dQ¹ff WX`Ü

BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þ¶f WX¸ffSXZÀfÔUfQQf°ff ³fZ dUôb°f dU·ff¦fMÑfÔÀfd¸fVf³f (dÀfdU»f) IZY OXeBÊßfe QZVf¸fbJ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe °fûCX³WXûÔ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIYCX³fIZY ffÀf d³f¦f¸f IYf IYSX fMXf³fZd¶f»f Af¹ff WX` ßfe QZVf¸fbJ IZYA³fbÀffSX d¶f»f ª¹ffQf WX` BÀfIYf»fZIYSX CX³WXûÔ³fZ d¶f»ffÀf´fbSX WXZOXAfRYeÀf d¶f»f ·fZþIYSX¸ff¦fÊQVfʳf ¸ffÔ¦ff WX`Ü

d³f¦f¸f IYSXZ¦ff WXeSXf´fbSXÀf¶f ÀMXZVf³f IYû IbYIYÊ!

SXf¹f¦fPÞXÜ fiZ¸fe fSX JbQ IYfZ ¶fQ³ff¸f IYSX³fZIYf AfSXfZ´f »f¦ffSX IYSX EIY ´fiZd¸fIYf ³fZA´f³fe ¸ffÔ IZY Àff±f d¸f»f IYSX ´fiZ¸fe IYfZdþÔQf þ»ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ CXÀfIYe¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ IYfZMÊ ³fZ AfSXfZ´fe ¸ffÔ U ¶fZMXeIYfZ AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe ÀfþfÀfb³ffBÊX W`XÜ ¸ff¸f»ff LXf»f IZY JZ»ff´ff»feIYfZÀff¶ffOÞe IYfg»ffZ³fe IYe W`XÜ

SXf¹f¦fPÞX dõX°fe¹f A´fSX ÀfÂf³¹ff¹ff²feVf X¸f¸f°ff Vfb¢»ff IZY IYfZMÊX ¸fZÔWX°¹ff IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ R`YÀf»ff Af¹ffÜdþÀfIYe ´f`SXUe VffÀfeIY¹f Ad²fUöYfdVfdVfSX U¸ffÊ ³fZ IYeÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZYA³fbÀffSX ¸ff¸f»ff LXf»f ±ff³ff ÃfZÂf IZYJZ»ff´ff»fe IYfZÀff¶ffOÞe IYfg»ffZ³fe IYf W`XÜ27 A´fi`»f 2010 IYfZ ¸f³ffZþ IbY¸ffSXÀffWcX A´fU³fZ QfZÀ°f IZY Àff±f LXf»f ÀfZ¦fif¸f »ffSXf IYfZ þf SXWXf ±ffÜ BXÀf ¶fe¨fCXÀfIYe ´fiZd¸fIYf d´fÔIYe ¨ff`WXf³f 23 U¿fʳfZ CXÀfZ A´f³fZ §fSX ´fSX ¶fb»ff¹ffÜ QfZ Àff»fÀfZ ¨f»f SXWZX ´fiZ¸f- ´fiÀfÔ¦f IZY ¶fe¨f ´fiZ¸fe

´fiZd¸fIYf ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE CXÀfIZY §fSX¨f»ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ ´fcUÊ Àfbd³f¹ffZdþ°f°fSXeIZY ÀfZ d´fÔIYe IZY d´f°ff ³fZ ´fiZ¸fe ¸f³ffZþIYf SXfÀ°ff SXfZIY §fSX þf³fZ ÀfZ SXfZIYfÜ UWXeÔ´fiZd¸fIYf ³fZ ´fiZ¸fe ´fSX ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYfAfSXfZ´f »f¦ff IYSX CXÀfIZY Àff±f dUUfQIYSX³fZ »f¦feÜ dþÀf¸fZÔ d´fÔIYe IYe ¸ffÔ V¹ff¸f¶ffBÊX ¨ff`WXf³f tv U¿fÊ ·fe Vffd¸f»f ±feÜd´fÔIYe U CXÀfIYe ¸ffÔ ³fZ d¸f»fIYSX ¸f³ffZþIZY VfSXeSX ´fSX d¸fMÐXMXe °fZ»f dLXOÞIY IYSX¸ffd¨fÀf þ»ff dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ QZJ°fZ WXeQZJ°fZ ¸f³ffZþ IYf VfSXeSX ´fcSe °fSXWX ÀfZAf¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ 9 ´fid°fVf°fAf¦f ÀfZ þ»f³fZ IYe UþWX ÀfZ ¸f³ffZþ IYeBX»ffþ IZY Qf`SXf³f ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´fe ´fiZd¸fIYf UCXÀfIYe ¸ffÔ IZY dJ»ffRY WX°¹ff IYfA´fSXf²f QþÊ IYSX CX³WZÔX þZ»f QfdJ»fdIY¹ffÜ IYSXe¶f 5 Àff»f IYe Àfb³fUfBÊX IZY¶ffQ IYfZMÊX ³fZ WX°¹ff IZY BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔAfSXfZ´fe ¸ffÔ-¶fZMXe IYfZ QfZ¿fe ´ff¹ffÜ

¸ffÔ ÀfÔ¦f d¸f»fIYSX ´fiZ¸fe IYe WX°¹ff,AfþeU³f IYfSXfUfÀf

¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff dþÔQf þ»ff¹ff

ÀfSX³ff ´fcþf IZY Àff±fÀfÔ´f³³f ÀfSXWXb»f CX°ÀfU

DYSXfÔU IbYOXbJ Àf¸ffþ IZYWXþfSXûÔ WXbE Vffd¸f»f

SXf¹f¦fPÞXÜ Àf¸ffþ ÀfZUf Àfd¸fd°f õfSXfAf¹fûdþ°f ÀfSX³ff ´fcþf EUÔ ÀfSXWXb»fCX°ÀfU CX°ÀfU DYSXfU Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ³fZ ÀfSX³ff ´fcþf À±f»f ÀfÔþ¹f ¸f`Qf³fSXf¸f·ffÔNXf ¸fZ Ô dU¦f°f 4 A´f`i»f IYû²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ

Àfb¶fWX 7 ¶fþZ ÀfZ WXe Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔõfSXf ´fcþf À±f»f ´fSX °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSXQe ¦fBÊ AüSX Qû´fWXSX 12 ¶fþZ ÀfSX³ff fcþf¸fWXfQZU ffUÊ°fe IYe fcþf IYe ¦fBÊÜ DYSXfÔUÀf¸ffþ IZY Àf`IYOÞXû ¸fdWX»ff, ´fbøY¿f U¶f¨¨fZ BÀf ´fcþf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ IYSXe¶fEIY §fÔMXZ °fIY f»fe ¹fWX fcþf ÀfSXfBÊ UÈÃfIZY ³fe¨fZ IYe ¦fBÊ, ´fcþf CX´fSXfÔ°f ¸fdWX»ff¸f¯OX»f õfSXf ¸fWXfQZU ´ffUÊ°fe IYf ·fþ³fEUÔ ´fif±fʳff ´fiÀ°fb°f IYe ¦fBÊÜ Àf¸ffþ IZYA²¹fÃf SXfþIbY¸ffSX ·f¦f°f ³fZ ÀfSX³ff ´fcþfIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSX³ff ´fcþfÀfSXfBÊ UÈÃf IZY ³fe¨fZ IYe þf°fe WX` AüSXBÀf Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀfSX³ff ´fcþf IYf dUVfZ¿f

¸fWX°U WX`Ü ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ ¨f»fe AfSXWXe BÀfIYf ¸fb£¹f CXïZV¹f ´fifIÈYdIYdU´fdØf¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ ¸fWXfQZU ´ffUÊ°feIYe ´fcþf IYe þf°fe WX` °f±ff ·f¦fUf³f ÀfZ´fif±fʳff IYe þf°fe WX` dIY UZ ´fifIÈYd°fIYdU´fQfAûÔ ÀfZ CX³fIYe ÀfbSXÃff IYSXZÔ AüSXÀfbJ VffÔd°f °f±ff Àf¸fÈdð ´fiQf³f IYSXZÔÜ´fcþf A¨fʳff IZY CX´fSXÔf°f ´fcþf À±f»f ´fSXWXe Àf¸ffþ IZY Àf`IYOÞXû »fû¦fûÔ ³fZ ·fÔOXfSXZIYf ´fiÀffQ ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ CXÀfIZY ´f›f°fDYSXfÔU (MXZ»feRYû³f dU·ff¦f), SXf¸fZV½fSX·f¦f°f, ßfe¸f°fe d¸f¸f»ff ·f¦f°f IYû ²fû°feßfeRY»f U ÀffOÞXe ÀfZ °f±ff Àf¸ffþ IZYdUd·f³³f IYÃffAûÔ ¸fZÔ ¸fZ§ffUe LfÂf EUÔLfÂffAûÔ d¸f³ffÃfe ·f¦f°f, Àfû³f¸f ·f¦f°f,WXd¿fÊ°ff ·f¦f°f, ÀUfd°f ·f¦f°f, ·ffÀIYSX·f¦f°f, ·ffÀIYSX ·f¦f°f, ¸f³fe¿f ·f¦f°f,AfdQ°¹f ´fi²ff³f IYû ´fi¸ff¯f ´fÂf, ´fNX³fÀff¸f¦fie IZY Àff±f Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff´fSX¸´fSXf¦f°f ÀfSXWXb»f ³fÈ°¹f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ¸ffQSX IYe ±ff´f ´fSX Àf¸ffþIZY ¸fdWX»ff ´fbøY¿f U ¶f¨¨fZ QZSX Vff¸f °fIYd±fSXIY°fZ SXWXZÜ

IYû¹f»ff £fQf³fûÔ ÀfZ A³fb¸fd°f ÀfZ Ad²fIY IYfZ¹f»ff CX°£f³f³f IYSX³fZ IYf AfSXû´fªf³f Àfa§f¿fÊ ¸ffZZ¨ffÊ ÀfdWX°f A³¹f Àfd¸fd°f¹fûÔ ³fZ IYe ªffa¨f IYe ¸ffa¦f

SXf¹f¦fPXÞÜ LXØfeÀf¦fPÞX IYZ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ ¸fZÔ°f¸f³ffSX AfdQ½ffÀfe ÃûÂf ¸fZÔ dÀ±f°f dªfaQ»fIY¸´f³fe Àf¸fcWX IZY IYû¹f»ff £fQf³fûÔ ¸fZÔ A³fb¸fd°fÀfZ Ad²fIY IYû¹f»ff CX°£f³f³f IYSX »fZ ªff³fZ AüSX¸ffBÊXd³fa¦f »feªf °f±ff f¹ffʽfSX¯f À½feIÈYd°f IZY Vf°fûÊE½fa d³f¹f¸fûÔ IYf §fûSX CXna§f³f IYSX ASX¶fû øY´fEIYf ·fi¿MXf¨ffSX dIY¹ff W`XÜ AüSX BXÀf¸fZÔ dªf»fZ IZYÀfSXIYfSXe fWXIY¸fZÔ IZY Ad²fIYfSXe ·fe Vffd¸f»f W`XÜ

CXöYfVf¹f IZY AfSXû´f ªf³f Àfa§f¿fÊ ¸ffZZ¨ffÊA²¹fÃf ªf¹fa°f ¶fdWXQfSX, Àf½fÊ AfdQ½ffÀfeÀf¸ffªf IZY ´fif³°fe¹f CX´ff²¹fÃf ½feSX dÀfaWX ³ff¦fZVf,ªf³f´fQ ´fa¨ff¹f°f °f¸f³ffSX IZY CX´ff²¹fÃf WZX°fSXf¸fMXû´´fû, ªf³f´fQ ÀfQÀ¹f AüSX ½f³f E½fa ´f¹ffʽfSX¯fÀ±ffBÊX Àfd¸fd°f ªf³f´fQ ´fa¨ff¹f°f °f¸f³ffSX ªf¹fSXf¸fSXfdNX¹ff, E½fa Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf³WXfBÊXSXf¸f´fMZX»f ³fZ »f¦ff¹ff W`XÜ dªf³Q»f CXôû¦f Àf¸fcWX E½fa´fifIÈYd°fIY Àf¸´fQf IYû »fcMX³fZ °f±ff f¹ffʽfSX¯f IYû·ffSXe ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WbXEIiYfad°fIYfSXe ³fZ°ffAûÔ AüSX ªf³f´fQ ´fa¨ff¹f°f°f¸f³ffSX IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf IYe IYfZ¹f»ff£fQf³f IYe ³fe»ff¸fe IYû SXfª¹f´ff»f AüSX ¸fb£¹f¸faÂfe AüSX SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY IY»fZ¢MXSX AüSX´fbd»fÀf A²feÃfIY IYû ´fiZd¿f°f A´f³fZ AfSXû´f ´fÂf¸fZÔ ¶f°ff¹ff W`X dIY 31 ¸ff¨fÊ 2015 °fIY dªfaQ»fÀf¸fcWX IZY ªfZEÀf´feE»f IZY A²fe³f ¦ffSmX, ´fZ»f¸ff

4/1, OXûÔ¦ff ¸füWXf IYû»f ¸ffBÊX³Àf AüSX ªfZ´feE»fIZY A²fe³f ¦ffSmX ´fZ»ff¸ff 4/2 AüSX 3ÀffSXÀf¸ff»f, IYûÀf¸f´ff»fe, d»f¶fSXf IYû»f ffBÊX³ÀfÀfZ A³fb¸fd°f ÀfZ ª¹ffQf IYû¹f»ff d³fIYf»ff ¦f¹ffW`XÜ ¹fWX £fb»fZ Af¸f ¨fûSXe WXe ³fWXe OXI`Y°fe W`XÜBXÀf¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY IYû¹f»ff ¸faÂff»f¹f õXfSXfªffSXe E»fûIZYVf³f (£fQf³f Af¶faMX³f) ´f¹ffʽfSX¯fÀ½feIÈYd°f AüSX ¸ffBÊXd³fa¦f »feªf IZY Vf°fûÊ AüSX

d³f¹f¸fûÔ IYf §fûSX CXn»fa§f³f WbXAf W`XÜ ¹fWX ¦f`SXIYf³fc³fe W`X BXÀf¸fZÔ ÃûÂfe¹f ´f¹ffʽfSX¯f IYû ·fe ·ffSXe³fbIYÀff³f WbXAf W`X AüSX BXÀf £fb»fZ Af¸f »fcMX ½f²faf²f»fe ¸fZÔ ´f¹ffʽfSX¯f d½f·ff¦f, £fd³fªf d½f·ff¦f,CXôû¦f d½f·ff¦f AüSX dªf»ff ´fiVffÀf³f IZYAd²fIYfSXe Vffd¸f»f W`X BXÀfIYe CX©f À°fSXe¹f ªffa¨fIYSXf³fZ ½f Qû¿fe »fû¦fûÔ IYû Àfªff QZ³fZ IYe ¸ffa¦fIYe ¦f¹fe W`XÜ

Af¹fböY ³fZ dQ¹fZ SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf

´fZªf 1 IYf Vû¿f...

SXf¹f¦fPÞXÜ ªff¦føYIY IYSX³fZ IZY´fa°fªf»fe ¹fû¦f dVfd½fSX ÀfZ ´fidVfdÃf°f¹fû¦f ´fidVfdÃfIYf IbY¸ffSXe ßfZ¹ffA¦fi½ff»f IZY õXfSXf ¹fû¦f IZY ´fid°fªff¦føYIY IYSX ´fidVfdÃf°f dIY¹ff¦f¹ffÜ ´fif¯f¹ff¸f IZY ¶ffSmX ¸fZ Ô¹fû¦fdVfdÃfIYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fif¯ff¹ff¸f ÀfZ IYBÊX ªfdMX»f ¶fe¸ffdSX¹fûÔIYû NXeIY dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ

dVf½ffd±fʹfûÔ IYû ¹fû¦f AüSX´fif¯f¹ff¸f IZY A·¹ffÀf IYSXf³fZ IZYÀff±f ¹fû¦f IZY »ff·f ·fe ¶f°ff¹fZ ¦f¹fZÜSXûªf EIY §faMXf ¹fû¦f ÀfZ WX¸ffSXf VfSXeSÀ½fÀ±f E½fa °faQøYÀ°f WXû¦ffÜ´fif¯ff¹ff¸f IZY õXfSXf ³fVff ¸fbdöY IZY»ff·f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ffܹfû¦f IZY Àff±f dVf½fSXfd±fʹfûÔ ÀfZÀ½fQZVfe IZY A³fb´ff»f³f IYSX³fZ IYfAfù½ff³f dIY¹ff ¦f¹ff, Àff±f WXe´ffa¨f WXªffSX d½fQZVfe IY¸´fd³f¹ffa

WX¸ffSmX ·ffSX°f QZVf ¸fZÔ ½¹ff´ffSX IYSXSXWXe W`XÜ WX¸f CX³fIYf E½fa CX³fIZY õXfSXf¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ CX°´ffQûÔ IYf ¶fdWX¿IYfSXIYSX CX³WZÔX AfÀff³fe ÀfZ £fQZOÞX IYSX·ffSX°f dIY Àf·¹f°ff ÀfaÀIÈYd°f AüSX

Äff³f IYû d½fä dIY dÀfSX¸füSX ¶f³ff³fZ¸fZÔ ¶fWXb°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fbd¸fIYf d³f·ffÀfIY°fZ W`XÜ BXÀf dVfd½fSX fZÔ fdWX»ffEaE½fa ¶f©fûÔ IYf ¹fû¦f ´fid°f d½fVû¿føYÓff³f QZ£ff ¦f¹ffÜ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f

IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¹fû¦f dVfÃfIYWaZÔ¸f°f VffWXf ªfe dÂf»fûIY ¦fû¹f»f,SXûVf³f OX³fÀfZ³ff , ³fSmX³ýi IbY¸ffSX´fMZX»f E½fa SX¸fZVf IbY¸ffSX IYfÀfSXfWX³fe¹f ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ

¹fbUf ÀfÔ¦fNX³f Àf¸WXf»fZ¦ff A¶fQZUfÔ¦f³f ²f¸fÊVff»ff

SXf¹f¦fPÞX Ü QZUfÔ¦f³f Àf¸ffþ õfSXf ¦fdNX°f IY¸fZMXe IZY QZJSXZJ ¸fZÔ EUÔ »ff¦fc d³f¹f¸f°f±ff Vf°fûÊ IZY Af²ffSX ´fSX ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ QZUfÔ¦f³f ²f¸fÊVff»ff IYf ÀfÔ¨ff»f³f VfbøY WXû¦f¹ff WX`Ü ²f¸fÊVff»ff ¶fbdIÔY¦f IZY ÀfÔ¶fÔ²f fZÔ ¹fbUf QZUf¦f³f Àf¸ffþ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ fZ°f³fQZUfÔ¦f³f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü SXf¹f¦fPÞX VfWXSX ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f EZÀfZ ´fdSXUfSXdþ³WXûÔ³fZ ´fcUÊ ÀfÔ¨ff»f³fIY°ffÊ ÀfZ QZUfÔ¦f³f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fZÔ ¶fbdIÔY¦f IYSXfE WX` UZA´f³ff ¶fbdIÔY¦f SXÀfeQ IZY Àff±f ³f¹fZ ÀfÔ¨ff»f³fIY°ffÊ ³f¹ff ¦fÔþ IYûáf ´ffSXf¦fbøY³ff³fIY ÀIcY»f SXûOX dÀ±f°f ¨fZ°f³f QZUfÔ¦f³f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX ´fcUÊ ¸fZÔ WXbE ¶fbdIÔY¦fIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ dU¦f°f 2 A´fi`»f IYû QZUfÔ¦f³f²f¸fÊVff»ff fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY fZÔ Àf¸ffþ ÀfZ Af¹fZ Àf·fe »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe ÀfWX¸fd°f þ°ff°fZWXbE QZUfÔ¦f³f ²f¸fÊVff»ff ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE ¹fbUf QZUfÔ¦f³f Àf¸ffþ IYû dþ¸¸fZQfSXeÀfüÔ´feÜ fcUÊ ÀfÔ¨ff»f³fIY°ffÊ fÔQiVfZJSX QZUfÔ¦f³f ³fZ CX´fdÀ±f°f Àf¸ffþ IZY Àf·fe »fû¦fûÔIZY Àf¸fÃf ²f¸fÊVff»ff IYe ¨ffg¶fe ¹fbUf QZUfÔ¦f³f Àf¸ffþ IYû ÀfüÔ´fe AüSX ²f¸fÊVff»ffIZY CXd¨f°f ÀfÔ¨ff»f³f IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fe AûSX ÀfZ WXfdQÊIY ¶f²ffBÊ QeÜ BÀfAUÀfSX fSX dUd·f³³f fûWX»»fûÔ ÀfZ AfE ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff fZÔ QZUfÔ¦f³f Àf¸ffþ IZY ¶fOÞXZ-¶fbþb¦fÊ EUÔ ³fU¹fbUIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¸fÔÂfe IZY RYfg»fû ¦ffOXʳfZ dIY¹ff ÀfbÀffBOXÀfdUÊÀf SXfBRY»f ÀfZ ¸ffSXe ¦fû»fe

þ¦fQ»f´fbSXÜ ÀIcY»f dVfÃff ¸fÔÂfe IZYQfSX IYV¹f´f IZYRYfg»fû ¦ffOXÊ ³fZ SXdUUfSX-Àfû¸fUfSX IYe QSXd¸f¹ff³feSXf°f JbQ IYû ¦fû»fe ¸ffSXIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ´fbd»fÀf ³fZ AfSXÃfIY IYf VfU ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE·fZþ dQ¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf Af°¸fWX°¹ff IZY IYfSX¯fûÔ IYf´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfWXf¹fIY AfSXÃfIYÀfÔþ¹f ¦fb~f ¸fÔÂfe IZYQfSX IYV¹f´f IZY RYfg»fû ¦ffOXÊ IZY°füSX ´fSX þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ ´fQÀ±f ±ffÜ SXdUUfSX IYe QZSXSXf°f UWX OXйfcMXe ÀfZ IZY ¶ffQ ´fiUeSX UfOXÊ dÀ±f°f A´f³fZd³fUfÀf ´fSX »füMX ¦f¹ff ±ffÜ §fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY IYSXe¶fQû §fÔMXZ ¶ffQ 11.30 ¶fþZ CXÀf³fZ A´f³fe ÀfdUÊÀfSXfBRY»f ÀfZ JbQ IYû ¦fû»fe ¸ffSX »feÜ ¦fû»fe ¨f»f³fZIYe AfUfþ Àfb³fIYSX Àff±fe ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨fZ »fZdIY³f CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe ±feÜ AfSXÃfIYþ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ AIZY»ff SXWX°ff ±ff, CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔIYû Àfc¨f³ff QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf AfSXÃfIY IYf¸fû¶ffB»f ¨fZIY IYSX SXWXe WX` dIY ÀfbÀffBOX ÀfZ ´fWX»fZCXÀfIYe dIYÀfÀfZ ¶ff°f WXbBÊ ±feÜ dRY»fWXf»f´ffdSXUfdSXIY °f³ffU IYû Af°¸fWX°¹ff IYf IYfSX¯f ¸ff³fIYSX °fμ°feVf IYe þf SXWXe WX`Ü AfSXÃfIY IZY Àffd±f¹fûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ ´fSXZVff³f¨f»f SXWXf ±ffÜ

¨ffZSXfZÔ ³fZ ¦fif¸fe¯f IYfZ ´feMXfSXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX ÀfZ ÀfMZX ¶ffQ´ff»fe ¸fZÔ ¨ffZSXe IYfdUSXfZ²f IYSX³fZ ´fSX EIY §fSX ¸ffd»fIY IYfZ ¨ffZSXfZÔ ³fZþ¸fIYSX ´feMXf W`XÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSXÀffSÔX¦fPÞX IZY ¦ffZOXf d³fUfÀfe ÀfÔþ¹f ¸fWÔX°f d´f°ffÀfbIYe°f ¸fWÔX°f 27 Àff»f, IbYLX U¿ffZÊ ÀfZ ¶ffQ´ff»fe ¸fZÔSXWX°ff ±ffÜ ´fZVfZ ÀfZ SXfþ d¸fÀÂfe ÀfÔþÀf A´f³fZ §fSXIYe QeUfSX IYe þfZOÞfBÊX IYSX SXWXf ±ffÜ UWXeÔÔ CXÀfIZY§fSX IZY AfÔÔ¦f³f ¸fZÔ »ffZWZX IZY LXOÞ SXJZ ±fZ dþÀfZ ¦ffÔUIZY WXe SXfþc, MbXÖfb U »fd»f°f ³fZ ¨fbSXfZ³f IYe IYfZdVfIYeÜ BXÀf ´fSX ÀfÔþf IYe ³feÔQ Jb»f ¦fBÊX Af`SX CXÀf³fZ¨ffZSXfZÔ IYfZ ´feLXf IYSX þ¸f IYSX CXÀfZ JSXe- JfZMXeÀfb³ffBÊXÜ dþÀfIZY ¶ffQ ¨ffZSXfZÔ ³fZ »ff°f- §fbÔÀfZ ÀfZ §fSX¸ffd»fIY ÀfÔþ¹f IYe d´fMXfBÊX IYSX QeÜ dþÀfIYedVfIYf¹f°f ´fedOÞ°f ³fZ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ´fbd»fÀf ÀfZ IYeW`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ¹fbUIYfZÔ IZY dJ»ffRY A´fSXf²fQþÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe W`XÜ

°ff»ff¶f IZY ´ffÀf d¸f»ff VfU SXf¹f¦fPÞXÜ þcMXd¸f»f ¨ff`IYe ÃfZÂf IZY ´fMZX»f´ff»fe°ff»ff¶f IZY ´ffÀf EIY 5 U¿feʹf AÄff°f ½¹fdöY IYfVfU¶f ¶fSXf¸fQ WbXAf W`XÜ dþÀfIZY VfSXeSX ´fSX EIY ·feIY´fOÞf ³fWXeÔ W`ÔXÜ ´fbd»fÀf IYe ´fifSÔXd·fIY þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fWX¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊX W` dIY ¸fÈ°fIY IYe ¸ff³fdÀfIYWXf»f°f JSXf¶f ±feÜ UWXeÔ ·feJ ¸ffÔ¦f IYSX UfZ A´f³ffþeU³f- ¹ff´f³f IYSX SXWXf ±ffÜ ´fbd»fÀf ¸f¦fÊ IYf¹f¸fIYSX »fe W`XÜ

´fd°f ´fSX ´fi°ffOÞ³ff IYf AfSXfZ´f, þb¸fÊ QþÊSXf¹f¦fPÞXÜ °f¸f³ffSX IZY ´fOÞe¦ffUÔ d³fUfÀfe ¸fdWX»ff ³fZA´f³fZ WXe ´fd°f ´fSX VffSXedSXIY U ¸ff³fdÀfIY ´fi°ffOÞ³ffIYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`XÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZYA³fbÀffSX 3 U¿feʹf ¸fdWX»ff Ad³f°ff ¨ff`WXf³f IYeVffQe ´fcþe´f±fSXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY þZUSXe d³fUfÀfe¸f³ffZþ ¨ff`WXf³f IZY Àff±f 21 ¸fZÔ WbXBÊX ±feÜ VffQe IZYIbYLX ¸ffWX ¶ffQ WXe ¸f³ffZþ õXfSXf A´f³fe ´f°³feAd³f°ff IYfZ °fÔ¦f dIY¹ff þf³fZ »ff¦fÜ dþÀfÀfZ °fÔ¦fAfSXIY ´fedOÞ°ff ³fZ A´f³fZ WXe ´fd°f IZY dJ»ffRY°f¸f³ffSX ±ff³fZ ¸fZÔ ´fi°ffOÞ³ff IYf A´fSXf²f QþÊ IYSXUf¹ffW`XÜ ´fbd»fÀf A´fSXf²f QþÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXSXWXe W`XÜ

Àff¸ff³¹f Àf·ff IYe ¶f`NXIYA¶f 11 IYû SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»ff ´fÔ ff¹f°f IZY Àff¸ff³¹f Àf·ff IYe¶f`NXIY A¶f 11 A´fi»f IYû Qû´fWXSX 2 ¶fþZ dþ»ff´fÔ ff¹f°f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fcUʸfZÔ CXöY ¶f`NXIY 8 A´fi»f IYû þ³f´fQ ´fÔ ff¹f°f IZY²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ ±feÜdþÀfZ A´fdSXWXf¹fÊ IYfSX¯fûÔ ÀfZ À±fd¦f°f IYSX°fZ WXbE A¶f¹fWX ¶f`NXIY 11 A´fi»f IYû Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü

´ffIZYMX¸ffSXe IYSX°fZ Qû´fIYOÞXf¹fZ

JSXdÀf¹ffÜ JSXdÀf¹ff ´fbd»fÀf ³fZ Afþ À±ff³fe¹fWXdSXþ³f ¸fûWX»»ff dÀ±f°f ³fUf´ffSXf SXûOX ¸fÔ ZÀfÔ¨ffd»f°f VfSXf¶f QbIYf³f IZY AfÀf ´ffÀf´ffdIYMX¸ffSXe IYSX³fZ Uf»fû Qû ´ffdIYMX¸ffSXûÔ IYû ¸f¹f¸ff»f Àf¸fZ°f ´fIYOÞX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYeÜJdSXÀf¹ff fbd»fÀf ³fZ Qû³fû ffdIYMX¸ffSXûÔ IZY dUøYð²ffSXf 379, 34 ·ffQdU IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff´fÔþe¶fð IYSX ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff IYe þf SXWXeWX`Ü dUdQ°f WXû dIY °fb¸fZVUSX dÀfÔWX Àfû³fZ d´f°ffQb»ffSXdÀfÔWX Àfû³fZ CX¸fi 30 UVfÊ ¦fif¸f ¸fZPX´ff»fe´fbd»fÀf ±ff³ff OX·fSXf dþ»ff þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ffd³fUfÀfe ³fZ JSXdÀf¹ff ´fbd»fÀf ¨f`IYe ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊIYSXfBÊ dIY AÔ¦fiZþe VfSXf¶f QbIYf³f IZY ffÀf Qû »fû¦fû³fZ CXÀfIZY ffdIYMX¸ffSXe IYe WX`Ü dþÀf fSX JSXdÀf¹ff´fbd»fÀf IZY fi²ff³f AfSXÃfIY SXfþZVf QVfʳf, fidVfÃfbCX´fd³fSXeÃfIY ²feSXZ ÔQi ³ff±f Qb¶fZ §fMX³ff À±f»fAÔ¦fiZþe VfSXf¶f QbIYf³f IZY ´ffÀf dÀ±f°f ¨fJ³ffQbIYf³f ´fWXbÔ¨fZÜ þWXfÔ ´fif±feÊ ³fZ CX³fIZY Àff±f »fcMXdIY¹fZ Qû AfSXûd´f¹fûÔ Àfb³fe»f ±ff´ff EUÔ ¦f¶¶fSX¹ffQU Qû³fû d³fUfÀfe °f»fUf´ffSX JSXdÀf¹ff IYû´fWX¨ff³f d»f¹ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ IZY ´fWX¨ff³f WXû³fZ ´fSXJSXdÀf¹ff ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fû AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fIYOX´fbd»fÀf »ffBÊ þWXfÔ CX³fÀfZ fif±feÊ °fb¸fZVUSX dÀfÔWX Àfû³fZÀfZ »fcMXZ ¦f¹fZ 19400 ÷Y´fE ³f¦fQ ¶fSXf¸fQ dIY¹ff¦f¹ffÜ JSXdÀf¹ff ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fû AfSXûd´f¹fûÔ IZYdUøYð ²ffSXf 379, 34 ·ffQdU IZY °fWX°f ff¸f»ff´fÔþe¶fð IYSX d»f¹ff WX`Ü

²ff³f CXNXfU ³fWXea IYSX³fZUf»fZ SXfBÊÀf d¸f»fSXWXûÔ¦fZ ¶»fZIY d»fÀMXZMX

SXf¹f¦fPÞX Ü IYÀMX¸f d¸fd»fÔ¦f ¸fZÔ»ff´fSXUfWXe ¶fSX°f³fZ Uf»fZ 78SXfBÊÀfd¸f»fSXûÔ IYû dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZIY»fZ¢MXSX IZY AfQZVf IZY ¶ffQ ³fûdMXÀfþfSXe IYSX ¶»fZIY d»fÀMXZOX IYSX³fZ IYe°f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe WX`Ü dþ»ff´fiVffÀf³f ³fZ 5 »ffJ 15 WXþfSX¸fZdMÑIY MX³f ²ff³f CXNXfU IYSX³fZ IYf»fùf 102 SXfBÊÀf d¸f»fSXûÔ IYû dQ¹ff±ffÜ dþÀfIZY EUþ ¸fZÔ ¸fWXþ 4 WXþfSX¸fZdMÑIY MX³f IYf CXNXfU WXe WXû ÀfIYfWX`Ü »fZdU IÔYMÑû»f IYe ²ffSXfAûÔ IZY °fWX°³fûdMXÀf þfSXe IYSX°fZ WXbE d³f¹f¸fûÔ IYeA³fQZJe IYSX³fZ Uf»fZ SXfBÊÀf d¸f»fSXûÔIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe°f`¹ffSXe dþ»ff ´fiVffÀf³f IYSX SXWXe WX`Ü

³¹ff¹ff»f¹f A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe (SXf.) »f`»fca¦ff dªf»ff- SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)SXf.¸ff.IiY. / ¶f-121/2014-15

¦fif¸f £f¸WXfSX °fWX. »f`»fca¦ff dªf. SXf¹f¦fPÞX

BÊV°fWXfSXE°fQÐ õXfSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY ßfe SXûdWX°fd¸f°°f»f d´f°ff ¸fQ³f d¸fØf»f d³f½ffÀfe »f`»fca¦ff ³fZ ¦fif¸f £f¸WXfSX ´f.WX.³fa.05 ¸fZÔ dÀ±f°f ·fcd¸f :-

£f.³fa. SXIY¶ff45/1 0.29945/2 0.337--------------------------

2 0636 (´fdSX½fd°fÊ°f ·fcd¸f)IYû SXfBÊXÀf d¸f»f E½fa ¦fûQf¸f ¶f³ff³fZ WZ°fb Af½fZQ³f ´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffW`X, dªfÀf ´fSX ´fiIYSX¯f d½f¨ffSXf²fe³f W`X, E½fa dªfÀfIYe Àfb³f½ffBÊX dQ³ffaIY30/3/2015 IYû d³f¹f°f W`X, CXöY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dªfÀf dIYÀfe ½¹fdöY IYûQf½ff / Af´fdØf IYSX³ff WXû d³f¹f°f dQ³ffaIY °fIY ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°fWXûIYSX ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ d³f²ffÊdSX°f A½fd²f IZY ´f›f°fÐ ´fif´°f Qf½ff/Af´fdØf ´fSX IYûBÊX d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ

Afªf dQ³ffaIY 12/02/2015 IYû WXÀ°ffÃfdSX°f E½fa ³¹ff¹ff»f¹f IYe¸fbýif AadIY°f IYSX ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ

A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe (SXf.)»f`»fca¦ff

³f½ff´ffSXf ¸fZÔ »f¦ff EIY dQ½fÀfe¹f ¹fû¦f dVfd½fS

VffÀf³f IYf ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔ: VfdVf SmX£ff°f¸f³ffSXÜ ªf³f´fQ ´fa¨ff¹f°f A²¹fÃf ßfe¸f°fe VfdVf SmX£ff SXfdNX¹ff ³fZ IYWXf dIY´fc½fʽf°feÊ IZÔYýi ÀfSXIYfSX õXfSXf d³f¹f¸f d½føYðX ¦f`SX IYf³fc³fe Pa¦f ÀfZ Af¶faMX³f IYfZÀfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff ±ff CXÀf EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»fZ ÀfZ LXØfeÀf¦fPÞXIZY AfdQ½ffÀfe ÃûÂfûÔ fZÔ dÀ±f°f IYû»f ffBËXÀf ÃûÂffZÔ fZÔ AfªffQe, d½fIYfÀf, SXûªf¦ffSXAüSX ´f¹ffʽfSX¯f Àfa¦fNX³f Àfb²ffSX WXû³fZ IYe CX¸¸feQ ªf¦fe W`XÜ ¹fdQ IZÔYýi ÀfSXIYfSXIZ õXfSXf A³¹f IaY´fd³f¹fûÔ IYû»f ¶»ffIY IYf Af¶faMX³f IYSX°ff W`X °fû ·fe ·fd½f¿¹f¸fZÔ ¹fWXfa ªf`Àff SXûªf¦ffSX ¸fbW`X¹ff IYSXf¹ff ªff SXWXf W`XÜ ½f`Àff WXe dÀ±fd°f ¶f³fe SXWZX¦feAf¸f ªf³f°ff, ¶fZSXfZªf¦ffSXfZÔ ÀfZ d³f½fZQ³f W`X dIY BXÀf °fSXWX IZY ·fif¸fIY ¶ff°fûÔ ¸fZa ³fAf½fZÔ E½fa Vffad°f ½¹f½fÀ±ff ¶f³ffE SX£f°fZ WbXE ½f°fʸff³f ÀfSXIYfSX ´fSX AfÀ±ff ¶f³ffESX£ûÔ, VffÀf³f E½fa ´fiVffÀf³f ÀfZ CX³fIYe WXSX ´fiIYfSX IYe ÀfWX¹fû¦f IYe ªffE¦feÜ

AfSXû´fe ´fd°f ´fSXþb¸fÊ QþÊSXf¹f¦fPÞXÜ ´f}e ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY ´fd°f IZYdJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Üd¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYû°fSXfSXûOÞX ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ³fUf¦ffÔU d³fUfÀfeÀf¸feSX QfÀf ¸fWXÔ°f IYe 23 U¿fe¹ffÊ ´f}eSXf¸f´¹ffSXe ³fZ Afþ ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fIYSXdSX´fûMXÊ QþÊ IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY 6U¿fÊ ´fcUÊ CXÀfIYf A´f³fZ ´fd°f ÀfZ ´fiZ¸fdUUfWX WXbAf ±ff dUUfWX IZY °fe³fÀff»f NXeIY-NXfIY ¨f»fZ CXÀfIZY ¶ffQCXÀfIYf ´fd°f §fSX ÀfZ QWXZþ »ff³fZ IYe¶ff°f IYû »fZIYSX CX»ffWX³fZ QZ³fZ »f¦ffAüSX dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX CXÀfIZY Àff±fWX¸fZVff ¸ffSX´feMX IYSX°ff WX`Ü ´fedOÞX°f¸fdWX»ff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZAfSXû´fe ´fd°f IZY dJ»ffRY ²ffSXf 498E 34 IZY °fWX°f þb¸fÊ QþÊ IYSX ¸ff¸f»fZIYû dUUZ¨f³ff ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü

d³fd°fSXfªfBaXªfed³f¹fÀfÊ ´fif.d»f

´fe.OX¶»¹fc.OXe.AfgdRYÀf IZY Àff¸f³fZ¸fb³³ff IY¶ffOÞXe ¦f»fe ¨fIiY²fSX ³f¦fSX SXûOX SXf¹f¦fP ( LX.¦f. )

ÀfZ»Àf E¯OX Àfd½fÊÀfRYû³fZ¢Àf BX»fZ¢MÑXfd³fIY IYfaMXf °fü»f IYf ÀfWXe °fSXeIYf

¸fû.9098974849, 9300530990

07762-326676, 9301155785

ELECTRONIC WEIGHING SCALES& SYSTEMS

³fûMX:-Àfd½fÊÀf BX³ªfe³f¹fÀfÊ IYe Af½fV¹fIY°ff W`X

SXf¹f¦fPÞXSXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX 7 A´fi»f, 2015¸fa¦f»f½ffSX 7 A´fi»f, 2015

3

¸fýifÀf MXf¹fÀfÊ(COLD + HOT RESOLING CENTER)

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, £fSXdÀf¹ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)High Quality ³fZ¨fbSX»f SX¶fSX õXfSXf J.C.B. Loader,

Tractor, Hydra IZY MXf¹fSXûÔ IYf dSXÀfû»fA°¹ff²fbd³fIY Technology E½fa IbYVf»f IYfSXe¦fSXfZÔ

õXfSXf IYSX³fZ IYf EIY¸ffÂf À±ff³fܳfûMX - Àf·fe MXfg¹fSXûa IZY dSXÀfû»f IZYdÀfa¦f

CX´f»f¶²fÜ ¸fû.³fa. 98271-71737

99816-78408¸fû.³fa. 9907470696

07762-232547

ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ◊Ò‹Ê«UË ∞á«U ⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U

93035-28037, 78695-33639

‡ÊÊŒË Á⁄U‚å‡ÊŸ ‡ÊÊ, ÷¡Ÿ, ¡ª⁄UÊÃÊ ‚ʥ߸U÷¡Ÿ, ¿UûÊË‚ª…∏UË, ÷Ê¡¬È⁄UË ‚÷Ë

¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U¥ —-

ªÊÿŸ ‚¥ªËà ‚ËπŸ ∑§ Á‹∞’Õ¸-«U ‡ÊÊ, ‹Á«U‚ ‚¥ªËÃ,

êÿÍÁ¡∑§‹ ª˝È¬, S≈UÊ⁄U ŸÊ߸U≈U ∑§Ê◊«UË‚ ÷⁄U¬Í⁄U («UÊ¥‚ ª˝È¬ ∞fl¥ «UË¡) S≈UÊ⁄U

ŸÊ߸U≈U, ⁄UÊ«U ‡ÊÊ, fl·¸ªÊ¥ΔU ‡ÊÊ,

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê Ÿ¥. v •Ê∑¸§S≈U˛UÊ

•Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊¥ Ãà¬⁄U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U Áfl¡ÿ Á‚¥„U

¡ª⁄UÊÃÊ, ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ, ¡‚ªËÃ

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSSXf¹f¦fPÞ ¸fû.³fa-94252-51891X

¦fû¸fOXfÊ, BaXdQSXf d½fWXfSX ½f´f¹ffʽfSX¯f ´ffIÊY ÀfdWX°f Àf·feªf¦fWX ´ff³fe IYe dIYn°f

SXf¹f¦fPÞXÜ ¦f¸feÊ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ½f³¹f ´fifd¯f¹fûÔ IYû´fZ¹fªf»f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ SXfWX°f dQ»ff³fZ ½f³f d½f·ff¦fõXfSXf IYe ¦fBÊX ´»ffd³fa¦f RZY»f ³fªfSX Af SXWXe W`XÜÀff»f ·fSX ´fWX»fZ IY»fZ¢MXûSmXMX ¸fZÔ ½f³¹f ´fif¯feÀfaSXÃf¯f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dªf»fZ IZY ½f³f ´fSXeÃfZÂfûÔ¸fZÔ ´ff³fe IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊX¦fBÊX ±feÜ BXÀfIZY °fWX°f ¦fû¸fOfÊ, BaXdQSXf d½fWXfSX ½fSXf¸fÓfSX³ff ÀfdWX°f IbYLX À±ff³fûÔ ´fSX LXûMZX-LXûMZXOZX¸f ¶f³ffE ªff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜBXÀfe °fSXWX ¶fûSX £f³f³f dIYE ªff³fZ IYe dQVff¸fZa ·fe ´fWX»f IYe ¦fBÊX ±feÜ BXÀf Àff»f ·fe ¦f¸feʸfZÔ ´ff³fe ½¹f½fÀ±ff IZY d»fE ¹fûªf³ff °f`¹ffSX dIYE±û »fZdIY³f IYWXe ·fe dQ£ffBÊX ³fWXe QZ SXWXe W`XÜ´ff³fe IYe ½¹f½fÀ±ff IYû »fZIYSX ¹fWXfa IZY IY¸fʨffSXe·fe £ffÀff ´fSmXVff³f W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ½f³f´fifd¯f¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ¶f³ffBÊX ¦fBÊX ¹fûªf³ffIYû d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe dIY°f³fZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ»fZ°fZ W`X ¹fWX AfÀff³fe ÀfZ Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`XÜSXf¹f¦fPÞX dªf»fZ ¸fZÔ ½f³f d½f·ff¦f IZY CXQfÀfe³f

SX½f`¹¹fZ IZY IYfSX¯f WXSX ½f¿fÊ ¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ½f³¹f fifd¯f¹fûÔ IYû ff³fe IZY d»fE ·fMXIY³ff fOÞX°ffW`XÜ IYBÊX ¶ffSX ff³fe IZY fæYSX fZÔ BX³f ªfa°fbAûÔ IYfdVfIYfSX ·fe IYSX dQ¹ff ªff°ff W`XÜ Àff»f ·fSX fWX»fZ´ff³fe IZY d»fE ªfa¦f»f ÀfZ ·fMXIYIYSX ¦ffa½f ¸fZÔ

´fWbaX¨fZ fe°f»f ½f A³¹f fifd¯f¹fûÔ IZY dVfIYfSX dIYEªff³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ BaXdQSXfd½fWXfSX ½f d¶faªfIYûMX ÀfdWX°f IbYLX ÃûÂfûÔ ¸fZÔ WbXBÊX

BXÀf §fMX³ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY d£f»ffRYIYfSÊX½ffBÊX ·fe WbXBÊX ±feÜ BXÀfe °fSXWX IYe dÀ±fd°fBXÀf ¦f¸feÊ ¸fZÔ ·fe d³fd¸fÊ°f WXû ÀfIY°fe W`XÜ Àf¸f¹f

SXWX°fZ ½f³f d½f·ff¦f õXfSXf BXÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXedQ¹ff ¦f¹ff °fû BXÀfÀfZ BXaIYfSX ³fWXe dIY¹ff ªffÀfIY°ff W`XÜ A´f`i»f IZY VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ WXedªf»fZ IZY d½fd·f³³f ½f³f ´fdSXÃûÂfûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYeÀf¸fÀ¹ff VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ ¦f¸feÊ ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f½f³¹f ´fif¯fe ´ff³fe IZY d»fE BX²fSX CX²fSX ·fMXIY³fZ»f¦fZ W`XÜ BaXdQSXf d½fWXfSX ¸fZÔ d´fL»fZ ¸ffWX ÀfZd¶fªf»fe ¶faQ WXû³fZ ÀfZ ´fSmXVff³fe ¶fPÞX³fZ »f¦fe W`ܹfWXfa ¶fûSX ¶faQ WXû³fZ ÀfZ ´ff³fe ³fWXe d¸f»f SXWXf W`ÜBXÀfe °fSXWX OZX¸f ½f °ff»ff¶f ¸fZÔ ·fe ´ff³fe ³fWXe W`XÜEZÀfe dÀ±fd°f fZÔ ¹fWXfa IYe ½f³¹f fifd¯f¹fûÔ IYû ff³feIZY d»fE dIY°f³fe dQæY°fZa WXû SXWXe WXû¦fe BXÀfZÀf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX IYe dÀ±fd°f´f¹ffʽfSX¯f ´ffIÊY IYe ·fe W`XÜ ¹fWXfa IYfRYe dQ³fûÔÀfZ IYfMZX ¦fE »ffBÊX³f A·fe °fIY ³fWXe ªfûOÞZX ªffÀfIZY W`XÜ BXÀf IYfSX¯f ÀfZ ªfWXfa ´fZOÞ-´fü²fûÔ ¸fZÔ´ff³fe IYf dLXOÞXIYf½f ³fWXe WXû ´ff SXWXf W`XÜ ½fWXeÔªff³f½fSX ·fe ´ff³fe IZY d»fE °fSXÀf SXWZX W`ÔXÜd¶faªfIYûMX BÊXIYû ´ffIÊY, SXf¸fÓfSX³ff ÀfdWX°fAfÀf´ffÀf IZY A³¹f ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ ·fe ´ff³fe IYû»fZIYSX Àf¸fÀ¹ff ¶f°ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ

´ffffffff³³³³ffffeeee IIIIZZZZ YYYY dddd»»»»ffff¹¹¹¹ffff ZZZZ ····ffffMMMMXXXXIIIIYYYY SSSS XXXXWWWWZZZZ XXXX ½½½½ffff³³³³¹¹¹¹ffff ´ffff iiii ffff ¯ffffeeee½½½½ ffff ³³³³ ffff dddd ½½½½ ffff ···· ffff ffff ¦¦¦¦ ffff IIII YYYY eeee ´»»»» ffff ffff dddd ³³³³ ffff aaaa ¦¦¦¦ ffff RRRR ZZZZ YYYY »»»» ffff ,,,, BBBB XXXX ÀÀÀÀ ffff ¦¦¦¦ ffff ¸ ffff eeee ÊÊÊÊ ¸ ffff ZZZZ ÔÔÔÔ ···· ffff eeee ½½½½ ffff ³³³³ ¹¹¹¹ ffff ´ ffff iiii ffff dddd ¯ ffff ¹¹¹¹ ffff ffff aaaa ZZZZ IIII ZZZZ YYYY dddd »»»» ffff ¹¹¹¹ ffff ZZZZ ÀÀÀÀ ffff ¸ ffff cccc dddd ¨ ffff °°°° ffff ½½½½ ¹¹¹¹ ffff ½½½½ ffff ÀÀÀÀ ±±±± ffff ffff ³³³³ ffff WWWW XXXX eeee aaaa

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ffªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f,

IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹fAüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ

( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ )ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSXIYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438

§fSX§fûOÞXfÜ

³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f §fSX§fûOÞXf ¸fZÔ ´fdSX¿fQ IYe¶f`NXIY ¸fZÔ 04 ¸ff¨fÊ IYû WXbE ¶ffþfSX´fÀfSXf ³fe»ff¸fe IYû d³fSXÀ°f dIY¹fZ þf³fZIZY AfQZVf IYû d³fSXÀ°f IYSX°fZ WXbE ´fcUʶffþfSX ´fÀfSXf ³fe»ff¸fe IYû ¹f±ffU°fSXJ³fZ IYf AfQZVf 06 A´fi`»f IYû´fiÀffdSX°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ dUVfZ¿f¶ff°f ¹fWX SXWXe IYe RbYMXIYSX½¹fUÀffd¹f¹fûÔ QbIYf³fQfSXûa dþ³fIZY³¹ff¹ff±fÊ ´fÀfSXf ³fe»ff¸fe IYû d³fSXÀ°fdIY¹ff ¦f¹ff ±ff CX³fIYû ´fdSX¿fQ IZYIYf¹fÊUfWXe IZY AfQZVf IYû d³fSXÀ°fIYSX³fZ Àf¸¶f³²f ¸fZÔ IYûBÊ Àfc¨f³ff WXe Qe¦f¹fe ³f WXea CX³fIYf fÃf þf³f³fZ IYe fZáfdIYÀfe ¸ff°fWX°f Ad²fIYfSXe ³fZ IYeÜ´fWX»fZ d³fSXÀ°f A¶f ¹f±ffU°f

VfbøYUf°f ¸fZÔ þ¶f ´fÀfSXf ³fe»ff¸fe IZYCX´fSXfÔ°f ¦fSXe¶f QbIYf³fQfSXûa ³fZ AÀfÔ°fû¿fþ°ff¹ff ±ff °f¶f ³f´fa IYe ´fdSX¿fQ IYe¶f`NXIY ¸fZÔ CXöY ´fÀfSXf ³fe»ff¸fe IYûd³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfÀfZ

Af¸f ½¹ff´ffSXe ³f¹fZ ³fe»ff¸fe IYfBÔ°fþfSX ¸fZÔ ±ff ´fSX³°fb 6 A´fi`»f IZYAfQZVf ¸fZ Ô ÀfeE¸fAû IZY þ¦fWXBÔþed³f¹fSX õfSXf dU°f d»fJ IZYWXÀ°ffÃfdSX°f IYSX ´fdSX¿fQ IZY AfQZVfIYû d³fSXÀ°f IYSX°fZ WXbE ´fcUÊ ³fe»ff¸fe¹f±ffU°f SXJ³fZ IYf d»fdJ°f AfQZVfþfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜIYü³f Àfb³fZ¦ff-dIYÀfIYûÀfb³ff¹fZa

³f´fa §fSX§fûOÞXf ¸fZÔ ´fÀfSXZ IYe ³fe»ff¸fe IYfþû ¨fIiY ¨f»ff WX` Uû Àf¸fbQi ¸fÔ±f³f IYe·ffÔd°f d³f°f ³f¹fZ CXífSX IYSX SXWXf WX` fWX»fZQ»ff»fe AüSX ³f´f IYû Afd±fÊIY Ãfd°fIYe ¶ff°f CXNXe AüSX CXÀf ´fSX ³¹ff¹fIYSX°fZ WXbE ´fdSX¿fQ ³fZ d³fSXÀ°f dIY¹ff´fSX³°fb ¹fWX ³¹ff¹f CX¨¨f Ad²fIYfSXe IYû³fWXea þÔ¨ff AüSX A³¹ff¹f IZY ´fedOÞX°fûaIYf fÃf Àfb³f³fZ IYe fZáf dIY¹fZ ¶f¦f`SX fcUÊIZY fÀfSXf ³fe»ff¸fe IYû ÀfWXe ¶f°ff dQ¹ffÜBÀfÀfZ Af¸f QbIYf³fQfSXûa ¸fZÔ SXû¿f WX` AüSXA¶f ¹fZ dþ»ff²feVf ÀfZ RYdSX¹ffQ IYe°f`¹ffSXe WX`Ü

´fNX³f-´ffNX³f IZY Àff±f ªf³fdWX°f ¸fZÔ ·fe QZÔ ¹fû¦fQf³fSXf¹f¦fPÞXÜ

Àfû¸f½ffSX IYû ÀffÃfSX ·ffSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZYd³fdV¨f°f Àf¸ff¹fUd²f ¸fZÔ dIiY¹ff³U¹f³f IZYd»fE ´fi¶fÔ²f Àfc¨f³ff °fÔÂf õfSXf À±ffd´f°fÀf¸feÃff ¶f`NXIY þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZYÀf·ff IYÃf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff¦f¹ffÜ ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX ¦füSXU IbY¸ffSXdÀfÔWX (AfBÊEEÀf) IZY CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ¶f`NXIY IYe VfbøYAf°f IYe ¦fBÊÜ ÀfWXf¹fIYIY»fZ¢MXSX õfSXf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f UfSXÀf¸feÃff IYSX°fZ WXbE ÀffÃfSX ·ffSX°fIYf¹fÊIiY¸f IZY »fùf EUÔ CXïZV¹fûÔ IYû²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE A´f³fZ IY°fʽ¹ffÔZ IYfd³fUfÊWX³f Bʸff³fQfSXe ´fcUÊIY IYSX³fZ ´fSXþûSX QZ°fZ WXbE d³f¹fd¸f°f »fûIY dVfÃffIZY³Qi U ÀffÃfSX°ff IZY³QiûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³fIYSX AÀffÃfSX U ³fUÀffÃfSXûÔ IYû ´fiZdSX°fIYSX°fZ WXbE ´fNX³f-´ffNX³f IYSXUf³fZ IYûIYWXfÜ ´fNX³f-´ffNX³f IZY A»ffUfÀff¸ffdþIY IYf¹fûÊ ¸fZÔ ·fe ¶fPÞX-¨fPÞX IYSXdWXÀÀff »fZ³fZ EUÔ þ³fdWX°f ¸fZÔ ·fe A´f³ff¹fû¦fQf³f QZ³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ Àff±f WXeÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f²f³f ¹fûþ³ff U A³¹f IY»¹ff¯fIYfSXe

¹fûþ³ffAûÔ IYû Àf¸ffþ IZY AÔd°f¸f LûSX°fIY ´fWXba¨ffIYfSX dQ¹fZ ¦f¹fZ Qfd¹f°UûÔ IYûBʸff³fQfSXe ´fcUÊIY d³fUfÊWX³f IYSX³fZ WXZ°fbd³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°fÀfWXf¹fIY dþ»ff ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXeEÀfIZY ´fi²ff³f õfSXf 13 A´fi`»f ÀfZ 12¸fBÊ °fIY f»f³fZ Uf»fZ fiQZVf½¹ff´fe »fûIYÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX´fcUÊIY ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE BÀf QSXd¸f¹ff³fQû³fûÔ ´fiZSXIYûÔ IYe »fûIY dVfÃff IZY³Qi ¸fZÔCX´fdÀ±fd°f Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ QZ³fZ UA³ffUV¹fIY øY´f ÀfZ Lb˜e ³fWXe »fZ³fZ IYû

IYWXf ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³fIYûBÊ ·fe ´fiZSXIY A³fb´fdÀ±f°f ´ff¹ff þf°ffWX` °fû ´fiZSXIY ´fSX Àfe²fe IYf¹fÊUfWXe IYeþf¹fZ¦feÜ »fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f ¸fZÔÀffÃfSX ·ffSX°f IYf¹fÊIiY¸f IYf Ad²fIY ÀfZAd²fIY ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYSX°fZ WXbEIYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ WXZ°fb IYWXfܶfe´feAû SXf¸fQe³f ¦fb~f ³fZ A³¹fEZþZ¯OXûÔ ´fSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fUfSX »fûIYdVfÃff IZY³Qi U ÀffÃfSX°ff IZY³Qiû IYe´fNX³f-´ffNX³f IZY Àff±f-Àff±f ÀU¨L°ffAd·f¹ff³f IZY °fWX°f »fûIY dVfÃff IZY³Q

IYe ÀffRY ÀfRYfBÊ, RYûMXû ´fid°fUZQ³f,IYüVf»f dUIYfÀf IZY d»fE ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fIZY 18 U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY Af¹fb U¦fÊ IZY½¹fdöY¹fûÔ IYf AfUZQ³f RYf¸fÊ þ¸ff IYSX³fZÀfÔ¶fÔ²fe dþ»fZ ¸fZ Ô ÀffÃfSX°ff ÀfÔ¶fÔ²fedIY°ff¶f d³fIYf»fe þf³fe WX`, dþÀfIZYd»fE AÀffÃfSX, ³fUÀffÃfSX, ´fi ZSXIY,A³fbQZVfIY IZY õfSXf ÀffÃfSX°ff ÀfÔ¶f²feSX¨f³ff ¨ffWXe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔIYf¹fÊIiY¸f Àf¸f³U¹fIY SXdU³Qi Àfû³fe,dUIYfÀfJ¯OX SXf¹f¦fPÞX IZY ´fi ZSXIYCX´fdÀ±f°f ±fZÜ

ÀffÃfSX ·ffSX°f IYf¹fÊIiY¸f IYf dUIYfÀfJ¯OX À°fSXe¹f Àf¸feÃff ¶f`NXIY

AAdd··ff³³ffUU ddUUôôff ¸ffÔÔddQQSSXX BBÔÔ¦¦ffdd»»ffVVffdd¸ffddOOXX¹¹ff¸ff ÀÀIIccYY»»ff ¸ffZZÔÔ OOXXZZ¸ffûû ¢¢»»ffffggÀÀff

´fbÀfüSXÜ Ad·f³fU dUôf ¸fÔdQSX BÔ¦fd»fVf d¸fdOX¹f¸f ÀIcY»f ´fbÀfüSX ¸fZÔ Àf³f 2015-16 IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ OXZ¸fû ¢»ffgÀf ´ff»fIYûÔ-dVfÃfIYûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Qe ¦fBÊÜIYf¹fÊIiY¸f IYf VfbøYAf°f ÀfSXÀU°fe ´fcþ³f A¨fʳf ßfe¸f°fe ÀfdSX°ff ´f¯OXf õfSXf IYe¦fBÊÜ dUôf»f¹f IZY ÀfÔ¨ff»fIY AÃf¹f IbY¸ffSX Àf°f´f±fe õfSXf ´fid°fUZQ³f ´fNX³f dIY¹ff¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ dUôf»f¹f IYf ´fSXeÃffRY»f, ÀIYfCXMX/¦ffBÊOX, JZ»fIbYQ, UÈÃffSXû´f¯fEUÔ ÀUfÀ±¹f fSXeÃf¯f AfdQ ¦fd°fUd²f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ Àfc¹fÊ´fiIYfVf ÀffUIZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Ad·f¿fZIY ´f²ff³f (MXe¨fSX) õfSXf ´fiûþZ¢MXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ OXZ¸fû¢»ffgÀf fZÔ dUôf»f¹f fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYÃffEh, fiûþZ¢MXSX IZY ff²¹f¸f ÀfZ dVfÃf¯f fðd°fdþÀf¸fZÔ ¦fd¯f°f, AÔ¦fiZþe, dWX³Qe, dUÄff³f, ·fc¦fû»f, AfdQ IZY AU²ffSX¯ffAûÔ IYûdUÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff¹ffÜ Àff±f WXe Àff±f Ad·f³fU dUôf ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiUZVf ¢¹fûÔ BÀfIZY¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY UZ»f ¢½ffd»fRYfBOX MXe¨fSX, IY¸´¹fcMXSX »fZ¶f, ÀffBÔÀf »fZ¶f,´f¹ffÊ~ JZ»f Àff¸f¦fie, MXed¨fÔ¦f ¸fZ±ffOX A³¹f ÀIcY»fûÔ ÀfZ A»f¦f WX` þû ¶f¨¨fûÔ IZYd»fE CX´f¹fû¦fe dÀfð WXû¦ffÜ À´fûIY³f BÔ¦fd»fVf, ¦fÈWXIYf¹fÊ EUÔ IY¸fþûSX ¶f¨¨fûÔ IYûA»f¦f ÀfZ ²¹ff³f QZ³fZ fSX ¶f»f dQ¹ffÜ fcSXZ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ßfe¸f°fe fÔþb»f°ff¦fb~f EUÔ Af·ffSX ´fiQVfʳf WXZ¸fÀff¦fSX ·fûBÊ ³fZ dIY¹ffÜ

dªf»fZ ¸fZÔ ½f³¹f ´fifd¯f¹fûÔ IZY d»fE ´ff³fe IYe½¹f½fÀ±ff ³f WXû³ff IYfRYe ¦fa·feSX d½f¿f¹f W`XÜBXÀfZ »fZIYSX d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸fb£¹f ½f³f ÀfaSXÃfIYÀfZ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊX dªfÀfÀfZ CX³WXûÔ³fZ ·fe d¨fa°ffªffdWXSX IYe W`XÜ

¦fû´ff»f A¦fi½ff»f½f³¹f ªfe½f ´f¹ffʽfSX¯f ´fiZ¸fe

AfÀf´ffÀf IZY CXôf³fûa °f±ff ½f³f ´fdSXÃûÂfûÔ ¸fZÔ ¹fW ½¹f½fÀ±ff IY¶f Àfb²fSm¦fe ¹fWX ½f³f d½f·ff¦f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû WXe ´f°ff ³fWXe W`XÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ¹fWXfa d¶fªf»fe ½f ´ff³fe IYe ¢¹ff ½¹f½fÀ±ff W`X °f±ff½f³¹f ´fifd¯f¹fûÔ IYû dIYÀf °fSXWX dQæY°fZ WXû SXWXe W`X dªf¸¸fZQfSX Ad²fIYfSXe ³fWXe ¶f°ff ´ff SXWZ W`ÔXÜOXeRYAû SXfIZYVf ´ff¯OZX¹f IYe ¸ff³fZ °fû ¹fWXfa d¶fªf»fe AüSX ´ff³fe IYû »fZIYSX dIYÀfe °fSXWX IYeÀf¸fÀ¹ff ³fWXe W`XÜ ¦f¸feÊ ¸fZÔ ½f³¹f ´fifd¯f¹fûÔ IZY d»fE IYe ¦fBÊX ½¹f½fÀ±ff IZY ¨f»f°fZ ´fSmXVff³fe ³fWXe WXûSXWXe W`XÜ ´fc½fÊ ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY »fZIYSX À´f¿MX øY´f ÀfZ d³fQZÊdVf°f dIYE ¦fE W`XÜ ¹fWXe ½fªfWXW`X dIY ´fcSmX ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbXE CX³fIZY õXfSXf °f`¹ffSXe IYe ¦fBÊ W`XÜ

IY¶f Àfb²fSmX¦fe ½¹f½fÀ±ff ´f°ff ³fWXea

SXf¹f¦fPÞX IZY Ad¸f°f ´fi²ff³f ³fZ þe°ff AUfOXÊ

SXf¹f¦fPÞÜ

IYûÀf³ffUf»fe, ´ffSXû, Af¸ff´ff³f IZY´f°fSXe þ`ÀfZ QþʳfûÔ þÀf ¦fe°fûÔ AüSXRYe¨fSX dRY»¸f SXü°ffB³f ´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸fÀf´f³fûÔ ¸fZÔ Àf´f³ff þ`ÀfZ IYBÊ ÀfRY»fdRY»¸fûÔ ¸fZÔ ¦fe°f ÀfÔ¦fe°f U d³fQZÊVf³f IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³ff WXb³fSX dQJf ¨fbIZYSXf¹f¦fPÞX IZY Ad¸f°f ´fi²ff³f IYû CX³fIYe

LØfeÀf¦fPÞXe dRY»¸f SXf¸f¶f³ffWXe þûOÞXe IZYd»f¹fZ LØfeÀf¦fPXe dRY»¸f RZY¹fSX AUfOXÊdQ¹ff ¦f¹ffÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ dU¦f°fdQ³fûÔ LØfeÀf¦fPXÞe dRY»¸fûÔ IZY ´fiû°ÀffWX³fIZY d»f¹fZ ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f LØfeÀf¦fPÞX IZYÀfüþ³¹f ÀfZ AUfOXÊ ÀfZSXZ f³fe 2015 IYf·f¶¹f SXÔ¦ffSXÔ¦f Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜdþÀf¸fZÔ ´fbSXZ Lf»fe¶fbOX IZY IY»ffIYfSXûÔ ³fZ

·ff¦f d»f¹ffÜ ¶fbPXf °ff»ff¶f SXf¹f´fbSX IZYAfCXMXOXûSX AfdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ WXb¹fZ BÀfAf¹fûþ³f IZY QüSXf³f LØfeÀf¦fPXe dRY»¸fûÔIZY dUd·f³³f IZYMXZ¦fSXe WXZ°fb AUfOXÊ dQ¹fZ¦f¹fZÜ dþÀf¸fZÔ LØfeÀf¦fPXe dRY»¸f SXf¸f¶f³ffWXe þûOÞXe IZY d»f¹fZ SXf¹f¦fPXÞ IZY ´f»fZ¶fPXZÞ Ad¸f°f ´fi²ff³f IYû ¶fZÀMX ÀMXûSXe U¶fZÀMX OXf¹fSXZ¢MXSX IYf AUfOXÊ dQ¹ff ¦f¹ffÜ

IY±ff EUÔ d³fQZÊVf³f IZY d»f¹fZ d¸f»ff AUfOXÊ

d³fSXÀ°f IYû dIY¹ff d³fSXÀ°f, A¶f³fWXea WXû¦fe ´fb³f: ³fe»ff¸fe

EIY°fSXRYf AfQZVf ÀfZ SXû¿f, dþ»ff²feVf IYû IYSXZÔ¦fZ dVfIYf¹f°f

´fbÀfüSXÜ Ad·f³fU dUôf ¸fÔdQSX ´fbÀfüSX IZYWXf¹fSX ÀfZIY¯OÑe ÀfMXeÊdRYIZYMX ´fSXeÃff2013 ¸fZÔ MXfg f MXZ³f ¸fZÔ 10UfÔ À±ff³fWXfdÀf»f IbY. AfSX°fe ¦fb~f 94.2´fid°fVf°f IYû SXfª¹f´ff»f ¸fWXf¸fdWX¸f¶f»fSXf¸f QfÀf þe MX¯OX³f õfSXf ¸ff³f³fe¹fdVfÃff fÔÂfe IZYQSX IYV¹f¸f IYe CX´fdÀ±fd°f

¸fZÔ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ 30 ¸ff¨fÊ 2015 IYf¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff f¯OX»f õfSXf 1 »ffJ÷Y´fE IYf ¨fZIY EUÔ ´fiVfdÀ°f ´fÂf QZIYSXÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe ´fiIYfSX WXfBÊÀIcY»f ÀfMXeÊdRYIZYMX ´fSXeÃff 2013 ¸fZÔMXfg f MXZ³f fZÔ 9Ufa À±ff³f fif~ IbY. d´fi¹fÔIYfÀffU 95.5 fid°fVf°f IYû SXfª¹f´ff»f õfSXf

10 WXþfSX ÷Y´fE IYf ¨fZIY EUÔ ´fiVfdÀ°f´fÂf QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUdQ°fWXû dIY BÀfIZY ´fcUÊ 2011 ¸fZÔ MXfg f MXZ³f ¸fZÔ¨fÔ±ff À±ff³f Af³fZ Uf»fe 12UeÔ IYeLfÂff IbY. SXÔdþ°ff ·fû¹f IYû ·fe SXfª¹f´ff»fõfSXf 1 »ffJ IYe SXfdVf QZIYSX Àf¸¸ffd³f°fdIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü

AfSX°fe EUÔ d´fi¹fÔIYf SXfª¹f´ff»f IZY WXf±fûÔ Àf¸¸ffd³f°f

17 UfÔ ³ff¸f¹fÄf ÀfüÔSXf ´ffSXf ¸fZÔ Àf¸´f³³f ´fbÀfüSÜ ´fbÀfüSX IZY UfOXÊ IiY¸ffÔIY 8 AüSX 9 IZY SXWXUfdÀf¹fûÔ IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f¸fZÔ ´fbÀfüSX IZY ¸fbOÞXe °f»f ¸fZÔ 17UfÔ AJÔ¯OX SXf¸f³ff¸f ¹fÄf IYf Àf¸´f³³f WXbAf WX`Ü CXöYÃfZÂf IZY SXWXUfÀfe AfdQUfÀfe U ¦fSXe¶f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe ·f¦fUf³f IZY fid°f CX³fIYfÀf¸f´fʯf U °¹ff¦f QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü fi°¹fZIY ½¹fdöY 500 ÀfZ 1000 øY´¹fZ fÔQfEIYÂf dIY¹fZ WX`Ô °f±ff A³¹f »fû¦fûÔ ·fe B³WXüÔ³fZ ÀfWX¹fû¦f d»f¹ff WX`Ü BÀf U¿fÊ IZY ³ff¸f¹fÄf IYf¹fÊIiY¸f IZY A²¹fÃf IZY øY´ ¸fZÔ UfOXÊ IiY¸ffÔIY 8 IZY ´ffVfÊQ ¸fûdWX°f Àf°f´f±fe³fZ AfOÞZ WXf±fûa »fZIYSX IYf¹fÊIiY¸f IYû Àf¸´f³³f IYSXf³fZ ¸fZÔ ´fi¹f}Vfe»f SXWXZ WX`ÔÜ CXöYIYf¹fÊIiY¸f fZÔ ·ffþ´ff IZY IYûVff²¹fÃf CX¸fZVf A¦fiUf»f ·fe AfIYSX ³ff¸f¹fÄf fZÔ A´f³feøYd¨f dQJf¹ff WX` AüSX A´f³ff ¹f±fûd¨f°f ÀfWX¹fû¦f ´fiQf³f dIY¹ff WX`Ü »f¦f·f¦f 80ÀfQÀ¹fûÔ IYf EIY Àfd¸fd°f ÀfüSXf´ffSXf ¸fZÔ WX` B³fIZY õfSXf CXöY IYf¹fÊIiY¸f IYû Àf¸´f³³fIYSXf¹ff ¦f¹ff WX` Ü

³f¸fi°ff AüSX ¸feNXZ U¨f³f WXe ¸f³fb¿¹f IZY Af·fc¿f¯f WXû°fZ WX`ÔÜ VfZ¿f Àf¶f³ff¸f¸ffÂf IZY ·fc¿f¯f WX`ÔÜ

d³fþe À´fZÀf ¸fZÔ °ffIYÓffÔIY

ÁfløÊ⁄U

ÀfÔ°f d°f÷YU»»fbSX

Qie¹f ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe d³fþe ¹ffÂff IZY QüSXf³f¦fûUf IZY EIY ¶fOÞXZ VfûøY¸f ¸fZÔ dþÀf A³fb·fU ÀfZ¦fbþSXeÔ, CXÀfIYe AfVfÔIYf IZY ¶fe¨f þe³ff Afþ WX¸ffSXZ

VfWXSXûÔ IYe Àff¸ff³¹f ¸fdWX»ffAûÔ IYe d³f¹fd°f ¶f³f ¦f¹ff WX`Üþ¶f-°f¶f EZÀfe dVfIYf¹f°fZÔ Àff¸f³fZ Af°fe SXWX°fe WX`Ô, IYfSXÊUfBÊ·fe WXû°fe WX`, »fZdIY³f ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ³fWXeÔ ±f¸f°ffÜ BÀf ff¸f»fZ¸fZÔ A¦fSX IbYL JfÀf WX` °fû ¹fWX dIY AfSXû´fûÔ IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ EIYEZÀff ¶fifÔOX Af ¦f¹ff WX` þû JbQ IYû ¸fdWX»ff ÀfVföYeIYSX¯f IYe¸fbdWX¸f ÀfZ þûOÞX°ff SXWXf WX`Ü QcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX dIY BÀf Vf¸fʳffIYIYSX°fc°f IYf dVfIYfSX WXbBÊÔ EIY EZÀfe ¸fdWX»ff þû QZVf ¸fZÔ ÀÂfeÀfVföYeIYSX¯f IYf EIY ³f¹ff dÀfÔ¶f»f IYWXe þf°fe SXWXe WX`ÔÜÀ¸fÈd°f BÊSXf³fe IYe °ffSXeRY IYe þf³fe ¨ffdWXE dIY MÑf¹f»f øY¸f¸fZÔ JbdRY¹ff I`Y¸fSXZ IYe ·f³fIY »f¦f°fZ WXe CX³WXûÔ³fZ d¶f³ff dIYÀfedÓfÓfIY IZY °fbSXÔ°f BÀfZ ¸fbïf ¶f³ff°fZ WXbE ³f IZYU»f dVfIYf¹f°fQþÊ IYSXUfBÊ ¶fd»IY Àf·fe ÀfÔ¶fð »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ·fe Àfbd³fd›°f IYSXUfBÊÜ »fZdIY³f, ÀfUf»f WX` dIY ¢¹ff BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXbBÊ °UdSX°f IYfSXÊUfBÊ EZÀfZ Àff¸ff³¹f ¸ff¸f»fûÔ ´fSXSXûIY »f¦fUf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WXû¦fe?

¹fWX ¶fe¸ffSXe ¸fWXþ VfûøY¸fûÔ IZY MÑf¹f»f øY¸f °fIY Àfed¸f°f³fWXeÔ WX`Ü »fOÞXdIY¹fûÔ IZY WXfgÀMX»f ¸fZÔ, ´feþe AIYfg¸fOXZVf³fûÔ ¸fZÔ,WXûMX»fûÔ IZY ¶ff±føY¸f ¸fZÔ - WXSX þ¦fWX EZÀfe dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f°feWX`ÔÜ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY d¶f»IbY»f d³fþe À´fZÀf ¸fZÔ °ffIYÓffÔIY IYe¹fWX ¶fe¸ffSXe IbYL BÀf °fSXWX ÀfZ R`Y»f ¦fBÊ WX` dIY IYWXeÔ ·fe¨f`³f-ÀfbIcY³f IYf IYû³ff PXcÔPX³ff CX³fIZY d»fE ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ffWX`Ü »f¦ff°ffSX R`Y»f°fe ´ffg³fÊ BÔOXÀMÑe ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ¶fQ°fSX¶f³ff³fZ IYf IYf¸f BÀf øY´f ¸fZÔ dIY¹ff WX` dIY A¶f ¨fûSXe ÀfZþbMXfBÊ EZÀfe dUdOX¹fû d¢»fd´fÔ¦Àf IZY d»fE ¸ffIZYÊMX ·fe CX´f»f¶²fWX` þWXfÔ CX³fIYe IbYL ³f IbYL IYe¸f°f ·fe d¸f»f þf°fe WX`ܸf¦fSX, þWXfÔ °fIY VfûøY¸fûÔ IYe ¶ff°f WX` °fû BÀfIYf EIY AWX¸f´fWX»fc UWX ·fe WX` þû füþcQf ff¸f»fZ fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ¶f¹ff³fÀfZ Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY IYBÊ IYÀMX¸fSX MÑf¹f»føY¸f ¸fZÔ MÑfBÊ IYSX³fZ IZY ¶fWXf³fZ IY´fOÞXZ ¨fbSXf »fZ°fZ WX`ÔÜ ¨fûSXe ¦fEIY´fOÞXûÔ IYe IYe¸f°f ÀMXfRY IYe Àf`»fSXe ÀfZ IYfMXe þf°fe WX`Ü BÀf³fbIYÀff³f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE MÑf¹f»f øY¸f IZY AÔQSX ·fe ¦fifWXIYûÔ´fSX ³fþSX SXJ³ff CX³f¸fZÔ ÀfZ ¶fWXb°fûÔ IYû CXd¨f°f »f¦f°ff WX`ܶfZVfIY, ¹fWX Q»fe»f EZÀfe IYSX°fc°fûÔ IYf ¶f¨ffU ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe,»fZdIY³f Àf¸fÀ¹ff IYf À±ff¹fe WX»f PXcÔPX³ff WX` °fû IYOÞXe ÀfþfÀfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f CX³f dÀ±fd°f¹fûÔ IYû ¶fQ»f³fZ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ff þû dIYÀfe ·fe øY´f ¸fZÔ B³WXZÔ Aüd¨f°¹f´fiQf³f IYSX°fe dQJ°fe WXûÔ

IIZZ ÔÔ YYIIZZ ÔÔ YY

L Àf~fWX ´fWX»fZ þ³f°ff Q»f-¹fc IZY³fZ°ff VfSXQ ¹ffQU BÔV¹fûSXZÔÀf d¶f»f ´fSX¶fû»f³fZ IZY d»fE SXfª¹fÀf·ff fZÔ JOÞXZ WXbE±fZÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f IYf Àf¸ff´f³f

QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ffAûÔ IZY SXÔ¦f AüSX VfSXeSX IYe¶f³ffUMX ´fSX dMX´´f¯fe IZY Àff±f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYÀffÔU»fZ SXÔ¦f IZY ¶ffUþcQ ‘QdÃf¯f IYe ¸fdWX»ffEÔ B°f³feª¹ffQf Jc¶fÀfcSX°f WXû°fe WX`Ô.. dþ°f³fe WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ IYe ³fWXeÔWXû°feÔÜ UZ ³fÈ°¹f þf³f°fe WX`ÔÜ’ ¹fWX dUUfQ A·fe VffÔ°f ·fe³fWXeÔ WXbAf ±ff dIY ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX IYeIYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ SXÔ¦f·fZQedMX´´f¯fe ´fSX dUUfQ JOÞXf WXû ¦f¹ffÜ »fZdIY³f B³f dUUfQûÔÀfZ QcSX IbYL A¨Le ¨feþZÔ ·fe WXû SXWXe WX`Ô, dþ³f ´fSX ¶fWXb°fª¹ffQf ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ

d´fL»fZ WXμ°fZ ¨fZ³³fBÊ ÀfZ 670 dIY»fû¸feMXSX QcSXd°f÷Y³fZ»UZ»fe dþ»fZ IZY EIY VfWXSX ´fû˜»f ´fbOXcSX ¸fZÔ EIYAÀff¸ff³¹f §fMX³ff §fMXeÜ EIY BÊÀffBÊ ÀIcY»f ¸fZÔ dWXÔQcÀfÔ¦fNX³f ³fZ LûMXf-Àff Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f dIY¹ffÜ CXÀfÀf¸ffSXûWX IYf Àf·ff´fd°f°U EIY BÊÀffBÊ ³fZ dIY¹ff AüSX CXÀfIYf¹fÊIiY¸f IZY Ad°fd±f¹fûÔ ¸fZÔ A³fZIY ¸fbÀf»f¸ff³f ·fe ±fZÜBÀf¸fZÔ JfÀf ¶ff°f ¢¹ff ±fe? ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f ´ffdIYÀ°ff³fIZY ¶fWXbÀfÔ£¹fIY ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY CX³f »fû¦fûÔ IYeÀfSXfWX³ff IZY d»fE Af¹fûdþ°f ±ff, dþ³WXûÔ³fZ A´f³fZ fb»IY¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY dWXÔQbAûÔ IYû WXû»fe ¸f³ff³fZ IZY d»fEÀfbSXÃff §fZSXf ¸fbWX`¹ff IYSXf¹ffÜ AfdJSX d°f÷Y³fZ»UZ»fe dþ»fZIZY ³ff¦fdSXIY CX³f dWXÔQbAûÔ IZY d»fE ¢¹fûÔ d¨fÔd°f°f ±fZ, þû¸fc»f°f: ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶ffdVfÔQZ WX`Ô? CX³fIYf °fû dQ»»fe,´fÔþf¶f, IYV¸feSX AüSX SXfþÀ±ff³f IZY IbYL »fû¦fûÔ IYe °fSXWXVff¹fQ WXe ´ffdIYÀ°ff³f IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f IYûBÊ dSXV°fZQfSXe¹ff ´fbSXJûÔ IYf ³ff°ff WXûÜ dQ»»fe, ´fÔþf¶f, IYV¸feSX ¹ffSXfþÀ±ff³f IZY IYBÊ ´fdSXUfSXûÔ IZY ³ff°fZQfSX ÀfSXWXQ IZY CXÀf

´ffSX ·fe SXWX°fZ WX`ÔÜCXØfSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ QdÃf¯f ·ffSX°fe¹fûÔ IYf

´ffdIYÀ°ffd³f¹fûÔ ÀfZ ·ffU³ff°¸fIY dSXV°fûÔ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ·fe³fWXeÔ dQJ°feÔÜ d¸fÀff»f IZY d»fE, ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ°ff³ffVffWX þ³fSX»f ¸fbVfSXÊRY IYfþ³¸fÀ±ff³f dQ»»fe ¸fZ Ô WX`,þ¶fdIY ·ffþ´ff ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯fAfOXUf¯fe dÀfÔ²f fZÔ f`Qf WXbE, þûA¶f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WX`Ü ÀfbQcSXQdÃf¯f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f dUSXû²fe·ffU³ff dQ»»fe U ÀfSXWXQe Àfc¶fûÔIZY ¸fbIYf¶f»fZ IYfRYe Ãfe¯f WX`AüSX BÀfIYe EZd°fWXfdÀfIY UþWXZÔWX`ÔÜ EIY °fû QdÃf¯f IZY SXfª¹fCXØfSX IYe A´fZÃff Ad²fIY VffÔ°fSXWXZ AüSX dRYSX CX³WXZÔ §fbÀf´f`NX IYeÀf¸fÀ¹ff ÀfZ ·fe CXØfSXe SXfª¹fûÔ IYe°fSXWX Qû-¨ffSX ³fWXeÔ WXû³ff ´fOÞXfÜ d°f÷Y³fZ»UZ»fe IZYIYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfÔ¹fûþIY ´fe SXf¸f³ff±f³f IYû »f¦ff dIY CX³fAf¸f ´ffdIYÀ°ffd³f¹fûÔ IZY Àff±f JOÞXZ WXû³fZ IYf ¹fWX Àf¶fÀfZ³ff¹ff¶f ¸füIYf WX`, dþ³WXûÔ³fZ IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ IZY °f¸ff¸f·fOÞXIYfDY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ U AfÔ°fIYe J°fSXûÔ IZY ¶ffUþcQA´f³fZ ¸fb»IY IZY A»´fÀfÔ£¹fIY dWXÔQbAûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f´fiQf³f dIY¹ffÜUWX BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX ¶fZWXQ d¨fÔd°f°f WX`ÔdIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dWXÔQc, BÊÀffBÊ AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY¸fbÀf»f¸ff³f ·fe WX¸f»fûÔ IYf dVfIYfSX ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ SXf¸f³ff±f³f¸ff³f°fZ WX`Ô dIY IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ´ffdIYÀ°ff³f ¹ffdIYÀfe ·fe QZVf fZÔ Àfb»fÓfZ WXbE »fû¦f Ad²fIY WXû°fZ WX`ÔÜ AüSXBÀf ²fSX°fe ´fSX A¸f³f IYf¹f¸f IYSX³fZ IYe CX³fIYe IYûdVfVfûÔ

IYe WXSX ¸fb¸fdIY³f dWX¸ff¹f°f IYe þf³fe ¨ffdWXEÜEIY A³¹f §fMX³ff IZY °fWX°f ¨fZ³³fBÊ ÀfZ 300

dIY»fû¸feMXSX QcSX CXd»»fIYû˜BÊ ¦ffÔU fZÔ 29 ff¨fÊ IYû »fû¦fûÔ³fZ »fe IbYAf³f ¹fc IYe ¹ffQ ¸fZÔ EIY ßfðfÔþd»f Àf·ff IYf

Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ CXÀf dQ³f »feIbYAf³f IYû CX³fIYf QZVf SXfþIYe¹fdUQfBÊ QZ SXWXf ±ffÜ IYBÊ dWXÀÀfûÔ ÀfZUWXfÔ ´fûÀMXSX ´fWXb Ô¨ff ±ffÜ UWXfÔ¸füþcQ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ³fZ IYWXf,‘dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ IYf¸fdIY¹ff WX` AüSX þû Afþ ·fe UWXfÔ³füIYdSX¹ffÔ ¹ff QcÀfSXZ IYf¸f IYSX SXWXZWX`Ô, CX³f Àf¶fIYe °fSXRY ÀfZ WX¸ffSXZ´fdSXUfSX CXÀf Vf£Àf IYû A´f³feßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX SXWXZ WX` Ô,dþÀf³fZ WX¸ffSXe AfþedUIYf IYûAf²ffSX dQ¹ffÜ’ EIY ´fûÀMXSX ´fSX

d»fJf ±ff, ‘WX¸f CXÀf BÔÀff³f IYû ßfðf-Àfb¸f³f Ad´fÊ°fIYSX°fZ WX`Ô, dþÀf³fZ °fd¸f»f IYû dÀfÔ¦ff´fbSX IYe QcÀfSXeAfd²fIYfdSXIY ·ff¿ff IYf QþfÊ dQ¹ffÜ

BÀfIZY ´fWX»fZ dÀfÔ¦ff´fbSX IZY ¨f`³f»f ³¹fcþ EdVf¹ff ³fZA´f³fe EIY dSX´fûMXÊ fZÔ dQJf¹ff ±ff dIY dIYÀf °fSXWX fiUfÀfe·ffSX°fe¹f IYf¸f¦ffSXûÔ ³fZ UWXfÔ ²f³f IY¸ff¹ff AüSX A´f³fZ §fSX·fZþf, dþÀfÀfZ QZVf IZY EIY ¶fZWXQ d´fLOÞXZ B»ffIZY IYûd¶fþ»fe WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe ±feÜ ´fcSXe ¨fZ³³fBʸfZÔ »fe IbYAf³f IYe ¶fOÞXe-¶fOÞXe WXûdOXÔʦÀf »f¦feÔ AüSXdUd·f³³f SXf¿MÑXe¹f°ffAûÔ Uf»fZ »fû¦f, dþ³f¸fZÔ °fd¸f»f,¸f»f¹fZdVf¹ffBÊ AüSX ¨fe³fe Vffd¸f»f ±fZ, »fe IYû ßfðfÔþd»fQZ³fZ IZY d»fE EIY Àff±f Af JOÞXZ WXbEÜ Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ

¸fZÔ »fe IbYAf³f IYe Ad²f³ff¹fIYUfQe IYf¹fÊVf`»fe IYû»fZIYSX IYûBÊ d¨fÔ°ff ³fWXeÔ dQJ SXWXe ±feÜ UZ ¶fÀf ¹fWXeÀfû¨f°fZ »f¦f SXWXZ ±fZ dIY BÀf Vf£Àf ³fZ CX³WXZÔ ³füIYdSX¹ffÔ¸fbWX`¹ff IYSXfIZY CX³fIYe dþÔQ¦fe IYû ÀfÔUfSXfÜ EZÀff »f¦f°ffWX` dIY ¨fZ³³fBÊ IZY »fû¦f BÀf VfWXSXeIÈY°f SXf¿MÑX IZY dUIYfÀf,CXÀfIYe ¨f¸f¨f¸ff°fe ÀfOÞXIYûÔ AüSX ÀffUÊþd³fIY À±f»fûÔ ÀfZJfÀff ´fi·ffdU°f WX`ÔÜ dÀfÔ¦ff´fbSX ·fiáf¨ffSX ¸fböY U IbYVf»f³füIYSXVffWXe IZY d»fE ·fe þf³ff þf°ff WX`Ü

EIY A»f¦f §fMX³ffIiY¸f ¸fZÔ °fd¸f»f³ffOXb IZY dUd·f³³fdþ»fûÔ ¸fZÔ ¨f¨fûÊÔ IZY Af¦fZ ´fûÀMXSXûÔ IYe IY°ffSXZÔ QZJ³fZ IYûd¸f»feÔÜ CX³f ´fûÀMXSXûÔ ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fWX ¸ffÔ¦f IYe ¦fBʱfe dIY BÊÀffB¹fûÔ ´fSX ¶fPÞX°fZ WX¸f»fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fEUWX IYfSX¦fSX IYQ¸f CXNXfEÜ B³f ´fûÀMXSXûÔ ¸fZÔ ³f³fûÔ IZY Àff±fIYd±f°f ¶f»ff°IYfSX ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ ¦fBÊ ±fe AüSX ¹fWX ·feIYWXf ¦f¹ff ±ff dIY EZÀfZ WXSX IYQ¸f IYû °f°IYf»f SXûIY³fZ IZYCX´ff¹f dIYE þfEÔ, dþ³fÀfZ dWX³QbÀ°ff³f IZY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff³fZ-¶ff³fZ IYû ¨fûMX ´fWXbÔ¨f°fe WX`Ü B³f °f¸ff¸f §fMX³ffAûÔ ³fZd³fIY»f³fZ Uf»ff ÀfÔQZVf ÀffRY AüSX ´fi¶f»f WX`Ü »fû¦fÀfSXIYfSXûÔ IYf ¨fb³ffU BÀfd»fE IYSX°fZ WX`Ô dIY UZ dUIYfÀfIYSXZÔÜ »fû¦f CX³fÀfZ A´fZÃff IYSX°fZ WX`Ô dIY UZ CX³WXZÔ ÀfbSXdÃf°f,´fbSXA¸f³f dþÔQ¦fe þe³fZ »ff¹fIY ¸ffWXü»f QZÔ¦feÜ°fd¸f»f³ffOXb IZY EIY LûMXZ ÀfZ ¦ffÔU IYf ¶ffdVfÔQf ·feQWXVf°f¦fQeÊ U Af°fÔIY IYû »fZIYSX CX°f³ff WXe ÀfÔþeQf WX`,dþ°f³ff dQ»»fe, IYSXf¨fe ¸fZÔ ¶f`NXZ »fû¦fÜ

BÀfe °fSXWX, ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¶f`NXf Af¸f AfQ¸fe ÀfbQcSXdÀfÔ¦ff´fbSX IZY ´fiVffÀfd³fIY IYüVf»f AüSX CXÀfIZY ³fZ°ff IYf·fe VfbIiY¦fbþfSX WXû°ff WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f CXÀfIYe UCXÀfIZY ´fdSXUfSX IYe dþÔQ¦fe JbVf¦fUfSX WXbBÊ WX`Ü »fZdIY³fþ³f°ff þû Àfû¨f°fe WX`, CXÀfIZY d¶f»IbY»f CX»fMX ³fZ°ffAûÔIZY SXU`¹fZ ÀfZ ¹fWX ÀffRY WXû°ff WX` dIY UZ A´f³fZ WXe¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ dIY°f³fZ IYMXZ WXbE WX`Ô?

IbYIbY EÀf ßfed³fUfÀf³f

ÀfÔIYe¯fÊ SXfþ³fed°f AüSX CXQfSX ³ff¦fdSXIY

SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffS, 7 A´fi»f 2015¸fa¦f»f½ffS, 7 A´fi»f 2015

»f WXe ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fNX³f U»OXÊþdÀMXÀf ´fiûþZ¢MXÐÀf (OX¶»¹fcþZUe) IYeAû´f³f ¦fU³fʸfZÔMX BÔOXZ¢Àf-2015 IYedSX´fûMXÊ ¸fZÔ 102 QZVfûÔ IYe Àfc fe ¸fZÔ ·ffSX°f

IYû 37UfÔ À±ff³f d¸f»ff WX`Ü BÀf Àfc fe ¸fZÔ ·ffSX°f IYû ¹fWXÀ±ff³f ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff IZY IYfSX¯fd¸f»ff WX`Ü QSXAÀf»f ¹fWX Àfc fIYfÔIY 102 QZVfûÔ IZY °fe³f-°fe³f ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ °f±ff B³f QZVfûÔ IZY dUVfZ¿fÄfûÔ IZY ´fiV³fûØffSXIZY Af²ffSX fSX °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ fZÔ ³ff¦fdSXIY·ff¦feQfSXe, dVfIYf¹f°f °fÔÂf, IYf³fc³fûÔ AüSX ÀfSXIYfSXeAfÔIYOÞXûÔ IZY ´fi ffSX-´fiÀffSX IYe dÀ±fd°f U Àfc f³ff IYfAd²fIYfSX þ`ÀfZ d¶fÔQb ÀfUZÊ IZY Af²ffSXÀ°fÔ·f SXWXZ WXÔÜ B³f ffSXIYÀfüdMX¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f BÀf Àfc fIYfÔIY ¸fZÔ dUd·f³³f QZVfûÔIYe ÀfSXIYfSXûÔ IZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff IZY À°fSX IYû¸ff´f³fZ IYf fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ÀfUZÊ dSX´fûMXÊ IYe JfÀf¶ff°f ¹fWX SXWXe WX` dIY ·ffSX°f A´f³fZ QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ fOÞXûÀfeQZVfûÔ ¹ff³fe ´ffdIYÀ°ff³f, øYÀf U ¨fe³f IYû ´fLfOÞXIYSXÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ IZY Jb»fZ f³f ¸fZÔ B³f Àf¶fÀfZ Af¦fZd³fIY»f ¦f¹ffÜ

dSX´fûMXÊ ¹fWX ·fe Jb»ffÀff IYSX°fe WX` dIY BÀf¸fZÔ d¶fi¢ÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe QZVf ¶fifþe»f IYû 38UfÔ, øYÀf IYû 67UfÔ°f±ff ¨fe³f IYû 87UfÔ À±ff³f d¸f»ff WX`Ü Àfc fIYfÔIY ¸fZÔ Vfe¿fÊ°fe³f À±ff³f ff³fZ Uf»fZ QZVfûÔ fZÔ IiY¸fVf: ÀUeOX³f, ³¹fcþe»fÔOXU ³ffUZÊ SXWXZ WXÔÜ QcÀfSXe AûSX dþ¸¶ff¶UZ, CXª¶fZdIYÀ°ff³f U¸¹ffÔ ffSX Àfc fIYfÔIY IZY d³f¨f»fZ °fe³f ´ff¹fQf³f ´fSX SXWXZ WXÔÜÀfc fIYfÔIY IZY BÀfe IiY¸f fZÔ d¶fiMXZ³f IYû 8UfÔ °f±ff A¸fZdSXIYfIYû 11UfÔ À±ff³f d¸f»ff WX`Ü þWXfÔ °fIY Àfc fIYfÔIY IZY¸ff³fIYûÔ ´fSX JSXf CX°fSX³fZ IYf ÀfUf»f WX` °fû BÀfIZY °fWX°fIYf³fc³fûÔ AüSX ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY ´fi ffSX-´fiÀffSX IYe

IYÀfüMXe ´fSX ·ffSX°f 0.54 AÔIY IZY Àff±f ¸fZÔ Àf·fe QZVfûÔIYe Àfc fe fZÔ 27UZÔ À±ff³f fSX SXWXfÜ ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþIYe ´ffSXQdVfÊ°ff ÀfZ þbOÞXe BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ JfÀf ¶ff°f ¹fWXCX·fSXIYSX Àff¸f³fZ AfBÊ dIY dþ³f QZVfûÔ IZY ´ffÀf dþ°f³fZ¶fdPÞX¹ff ·füd°fIY ÀfÔÀff²f³f AüSX Àfc f³ff °fIY³feIY IYfPXfÔ ff SXWXf UZ QZVf ÀfSXIYfSX IZY Jb»fZ f³f AüSX A³¹fþf³fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX SXWXZÜ QcÀfSXe AûSX CX¨¨fAf¹f ÀfZ þbOÞXZ QZVfûÔ IYû BÀf Àfc fe ÀfZ d³fIYf»f QZ³fZ IZY ¶ffQ¶ffIYe QZVfûÔ ¸fZÔ ´fid°f ½¹fdöY ÀfIY»f §fSXZ»fc Af¹f AüSXÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ Jb»fZ f³f IYf ÀfWX ÀfÔ¶fÔ²f MXcMX°ff³fþSX Af¹ffÜ BÀfÀfZ þbOÞXf dUãZ¿f¯f ¹fWX ·fe ¶f°ff°ff WX` dIY¨fe³f Qbd³f¹ff IZY QZVfûÔ IZY ¶fe¨f CX¨¨f ¸f²¹f¸f Af¹f Àf¸fcWX¸fZÔ Af°ff WX`, þ¶fdIY ·ffSX°f IYe d¦f³f°fe d³f¸³f f²¹f¸f Af¹fÀf¸fcWX ÀfZ þbOÞXZ QZVfûÔ fZÔ WXû°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ ·fe ·ffSX°fIYf¸fIYfþ IYe ¶fZWX°fSXe IZY ff¸f»fZ fZÔ fe³f ÀfZ Af¦fZ d³fIY»f¦f¹ffÜ BÀf dSX´fûMXÊ ÀfZ þbOÞXZ AfÔIYOÞXZ ¹fWX ·fe ¶f°ff°fZ WXÔ dIYþ¸fʳfe U A¸fZdSXIYf þ`ÀfZ dUIYdÀf°f QZVfûÔ ¸fZÔ Àfc f³ff IZYAd²fIYfSX IYe dÀ±fd°f ·ffSX°f IZY fbIYf¶f»fZ JSXf¶f WX`Ü Àff±fWXe ÀfbVffÀf³f IZY ff¸f»fZ fZÔ ·ffSX°f Qbd³f¹ff IZY IYBÊ dUIYdÀf°fQZVfûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fWXb°f A¨Le dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü ¶fÀf ±fûOÞXZARYÀfûÀf IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ·ffSX°f IZY Àfc f³ff Ad²fIYfSXIYf³fc³f IYe Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ °ffSXeRY WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¹fWXfÔ¸ffÂf 26 RYeÀfQ ´fb÷Y¿f °f±ff 18 ´fid°fVf°f ¸fdWX»ffEÔ WXe

BÀf IYf³fc³f IZY ´fid°f þf¦føYIY ´ffBÊÔ ¦fBÊÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ AfBÊ ‘¦»fû¶f»f ¦fU³fZÊÀf-

2025’ ³ff¸fIY dSX´fûMXÊ ·fe BÀf dSX´fûMXÊ ÀfZ °ff»f¸fZ»f SXJ°feWX`Ü BÀf¸fZÔ ·fe A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f IZY ¶ffQ ·ffSX°f IYûÀf¶fÀfZ VfdöYVff»fe QZVf IZY øY´f ¸fZÔ ÀUeIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ BÀf dSX´fûMXÊ fZÔ ¹fWXfÔ °fIY IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ·ffSX°f AüSX¨fe³f IZY Àff±f ¶fifþe»f þ`ÀfZ QZVfûÔ IYe °ffIY°f 2025 °fIY¶fWXb°f Ad²fIY ¶fPÞX þfE¦feÜ BÀf Àfd¸¸fd»f°f dSX´fûMXÊ fZÔ ¹fWX·fe IYWXf ¦f¹ff dIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ U`dßUIY À°fSX ´fSXþû ¨fb³füd°f¹ffÔ ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ WXûÔ¦fe CX³f¸fZÔ ³fÀ»fe¹fMXIYSXfU, ÀfÔ¢Âff¸fIY SXû¦f °f±ff Af°fÔIYUfQ IYe Àf¸fÀ¹ffÀfUûÊ fdSX WXû¦feÜ Afþ dUV½f IYe ´fi fbJ VfdöY IZY øY´f ¸fZÔ·ffSX°f IYf ¹fWX AfIY»f³f A³ff¹ffÀf WXe ³fWXeÔ WX`Ü d³f:ÀfÔQZWXQZVf IYe AfþfQe IZY ¶ffQ þ³fÀfÔ£¹ff IYe SXμ°ffSX °fZþWXû°fZ WXbE ·fe ·ffSX°f ³fZ fWXbÔ fbJe dUIYfÀf dIY¹ff WX`Ü 1991IZY ¶ffQ dU¦f°f PXfBÊ QVfIYûÔ ¸fZÔ dUIYfÀfVfe»f SXf¿MÑXûÔ IZY¶fe¨f ·ffSX°f Àf¶fÀfZ ²f³fe A±fʽ¹fUÀ±ff ¶f³fIYSX CX·fSXf WX`ÜAfþ ·ffSX°f ¹fdQ A´f³fZ ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ IYû 8-9RYeÀfQ SXJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX` °fû ¹fWX ·ffSX°f IYe¶fPÞX°fe WXbBÊ A±fʽ¹fUÀ±ff IZY dU¿f¹f ¸fZÔ Vfb·f ÀfÔIZY°f WXe WXÔÜ·ffSX°f IZY °feÀf WXþfSXe ÀfZÔÀfZ¢Àf ÀfZ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¹fWXfÔ IYeCX·fSX°fe A±fʽ¹fUÀ±ff IYf ßfZâ ÀfÔQZVf ¦f¹ff WX`Ü A·fe IbYLdQ³fûÔ ´fcUÊ A¸fZdSXIYf IYe ¶»fc f¶f¦fÊ ÀfÔÀ±ff IZY ÀfUZÊÃf¯f ÀfZ

Äff°f WXbAf ±ff dIY ´fcÔþe d³fUZVf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A¸fZdSXIYf U¨fe³f IZY ¶ffQ ·ffSX°f ´fcÔþe d³fUZVfIYûÔ IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIYd´fi¹f QZVf ¶f³fIYSX CX·fSX SXWXf WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZÔQi ¸fûQe IYe dUQZVf ¹ffÂffEÔ BÀfIYf ÀfÔIZY°f ·fSX WXÔÜIZYU»f B°f³ff WXe ³fWXeÔ ·ffSX°f IYe ÀfUf ASX¶f þ³fÀfÔ£¹ffWXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe ¹fWX Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf »fûIY°fÔÂfWX` °f±ff ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf,¹fcSXûd´f¹f³f ¹fcd³f¹f³f °f±ff fe³f IZY ¶ffQ ·ffSX°f fü±fZ ff¹fQf³f´fSX dÀ±f°f WX`Ü

U`dßUIY À°fSX ´fSX ÀfbVffÀf³f AüSX ´ffSXQdVfÊ°ff IYû»fZIYSX ·ffSX°f IYf þû UÀ°fbd³fâ ¸fc»¹ffÔIY³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`UWX WX¸ffSXZ d»fE ¹fWX Àf¸¸ff³f IYe ¶ff°f WX`Ü ¹fWX IYWX³fZ ¸fZÔIYûBÊ dWX¨fIY ³fWXeÔ WX` dIY QZVf IYe AfþfQe IZY ¶ffQ ·ffSX°fIZY EIY VfdöYVff»fe SXf¿MÑX IZY øY´f fZÔ CX·fSX³fZ IZY þû ÀU´³fÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ffd³f¹fûÔ EUÔ SXf¿MÑX IZY d³f¸ff°ffÊAûÔ ³fZQZJZ ±fZ, CX³fIZY ´fc fÊ WXû³fZ ¸fZÔ IYfRYe IbYL ÀfRY»f°ff ·fed¸f»feÜ ´fSXÔ°fb BÔdOX¹ff AüSX ·ffSX°f IZY ¶fe¨f IYf RYfÀf»ff±fûOÞXf °fIY»feRYQZ¹f WX`Ü BÀfIZY Àff±f-Àff±f ²ffd¸fÊIYIY˜SX°ff, CX·fSX°ff þfd°fUfQ, ³f¢Àf»fUfQ, ÀfU¯fÊ,d´fLOÞXûÔ AüSX Qd»f°fûÔ IZY ¶fe¨f CX·fSX°fZ ¸f°f·fZQ, ¸f³f·fZQ UAfSXÃf¯f ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïZ ·fe Àff¸ffdþIY ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY øY´f¸fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXZ WXÔÜ WX¸f ÀfdWX¿¯fb°ff IYf ´ffNX ´fPÞXf°fZ WXbE³fWXeÔ ±fIY°fZÜ ´fSXÔ°fb BÀf Àf¸f¹f IYü³f ÀfZ Àff¸ffdþIY dU¿f¹fWX¸ffSXZ SXf¿MÑXe¹f dWX°f IYû §ff¹f»f IYSX QZÔ¦fZ, BÀfIZY CX´ff¹f WXû³fZA·fe ¶ffIYe WXÔÜ Afþ þû dUIYdÀf°f QZVf ·ffSX°f IZYÀfbVffÀf³f AüSX ¹fWXfÔ IYe ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ AüSXIYf³fc³fûÔ IYe ´ffSXQdVfÊ°ff IYe °ffSXeRY IYSX SXWXZ WXÔ, UZ QZVf WXeWX¸fÀfZ Àfe²fe ´fid°fÀ´f²ffÊ ·fe SXJ°fZ WXÔÜ ¨fe³f IYf CXQfWXSX¯fWX¸f Àf¶fIZY Àff¸f³fZ WX`Ü

OXfg. dUVfZ¿f ¦fb~f, Àf¸ffþ VffÀÂf IZY ´fif²¹ff´fIY WX`Ô

ÀfbVffÀf³f ´fSX ¸fbWXSXWXfWXf

MXûSXÔMXûÜ BÔÀff³fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fûWX¶¶f°f IYed¸fÀff»f QZ³fZ IZY d»fE A¢ÀfSX SXûd¸f¹fû AüSXþcd»f¹fM IYe IYWXf³fe ¶f¹ffÔ IYe þf°fe WX`,»fZdIY³f 7.5 IYSXûOÞX Àff»f ´fWX»fZ OXf¹f³ffÀfûSX¸fZÔ ·fe EIY EZÀff ´fiZ¸fe þûOÞXf ±ff dþ³fIYû Àff±fQRY³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A¶f ¸fÔ¦fûd»f¹ff IZY¦fû¶fe SX Zd¦fÀ°ff³f ¸fZ Ô BÀf VSXûd¸f¹fû AüSXþcd»f¹fMX CX´f ³ff¸f Uf»fZ OXf¹f³fÀfûSX þûOÞXZ IZYAUVfZ¿f d¸f»fZ WX`ÔÜ

A»f¶fMXfÊ dUV½fdUôf»f¹f IZY U`Äffd³fIYûÔIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fZ Qû³fûÔ OXf¹f³fûÀfûSX ¸fSX ¦fE±fZ AüSX dRYSX Qû³fûÔ EIY Àff±f QcÀfSXZ IZY ¶f¦f»f¸fZÔ QRY³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ B³f Qû³fûÔ VSXûd¸f¹fûAüSX þcd»f¹fMXV ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY CX³fIZYAUVfZ¿f IYû QZJIYSX dUd»f¹f¸f VfZ¢Àfd´f¹fSX IZYIY±ff³fIY IZY ¸fVfWXcSX ´fiZ¸fe þûOÞXZ IYf À¸fSX¯fWXû°ff WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, B³f OXf¹f³ffÀfûSX IZY d»fÔ¦fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü

BÀf Vfû²f ÀfZ þbOÞXZ LfÂf ÀIYfgMX ´fÀfʳÀf IYfIYWX³ff WX`, OXf¹f³ffÀfûSX IZY d»fÔ¦f IYe ´fWX¨ff³f

IYSX³ff ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f WX`Ü OXf¹f³ffÀfûSX IZYVfSXeSX IYe SX¨f³ff IbYL BÀf ´fiIYfSX WXû°fe ±fe dIY

Af¸f°füSX ´fSX ¹fWX ´f°ff »f¦ff³ff ¸fbdVIY»f WX` dIYUWX ³fSX WX` ¹ff ¸ffQfÜ

VfZ¢Àf´fe¹fSX þ`Àff dQJ³fZJ¨fÊ dIYE 1.38 IYSXûOÞX

»faQ³fÜ ¸fVfWXcSX ³ffMXIYIYfSX dUd»f¹f¸f VfZ¢Àf´fe¹fSX þ`ÀffdQJ³fZ IZY d»fE EIY ¨fe³fe »fZJIY ³fZ ´»ffdÀMXIY ÀfþÊSXe´fSX OXZPÞX »ffJ füÔOX (EIY IYSXûOÞX 38 »ffJ ÷Y´f¹fZ) J¨fÊIYSX OXf»fZÜ

34 Àff»f IZY ÓffÔ¦f ¹fe¹fe ³fZ IbY»f QÀf Af´fSXZVf³fIYSXfEÜ CXÀf³fZ ´fWX»fZ AfÔJûÔ IYe ¶f³ffUMX ¸fZÔ ¶fQ»ffUIYSXf¹ff, dRYSX AfÔJ IYe ´fb°f»fe AüSX ³ffIY IYe ÀfþÊSXeIYSXfBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ¨fZWXSXZ IYe ´f°fÊ IYû dÀfIbYOÞXUf¹ffÜ»fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ UWX VfZ¢Àf´fe¹fSX IYe ¶fSXf¶fSXeIYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXfÜ ¢¹fûÔdIY UWX VfZ¢Àf´fe¹fSX IYe °fSXWXAf¦fZ ÀfZ ¦fÔþf AüSX ´feLZ »fÔ¶fZ ¶ff»fûÔ Uf»ff ³fWXeÔ WX`Ü A¶fUWX A´f³fZ ¶ff»f ¶fPÞXf SXWXf WX` °ffdIY VfZ¢Àf´fe¹fSX IYe °fSXWXWXe A´f³fZ ¶ff»fûÔ IYû øY´f QZ ÀfIZYÜ

¹fe¹fe IYf þ³¸f ¸f²¹f ¨fe³f IZY WXb³ff³f ´fifÔ°f ¸fZÔ EIYÀff²ffSX¯f ´fdSXUfSX ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ UWX »fZJIY ¶f³ffAüSX CXÀfZ EIY Àf¸¸ffd³f°f »fZJIY IYf QþfÊ ´fif~ WXbAfÜVfZ¢Àf´fe¹fSX IZY »fbIY ÀfZ UWX BÀf IYQSX ´fi·ffdU°f WXbAfdIY CXÀf³fZ CX³fIZY þ`Àff dQJ³fZ IYe NXf³feÜ BÀfIYf dU¨ffSXCXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ VfZ¢Àf´fe¹fSX IZY ´fûMÑZMX QZJ³fZ IZY ¶ffQAf¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 1623 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f VfZ¢Àf´fe¹fSX IZYÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ L´fZ CX³fIZY d¨fÂf IYû ¹fe¹fe ³fZ ¨fb³ffÜ dRYSX CXÀf³fZIYSXe¶f °fe³f Àff»f fWX»fZ ÀfZ A´f³fe SXfg¹f»MXe IZY f`ÀfZ ¶f¨ff³fZVfbøY dIYE °ffdIY UWX þøYSXe ÀfþÊSXe IYSXf ÀfIZYÜ

¦¦ffûû¶¶ffee SSXXZZdd¦¦ffÀÀ°°ffff³³ff ¸ffZZÔÔ ÀÀffff±±ff QQRRYY³³ff dd¸ff»»ffZZSSXXûûdd¸ff¹¹ffûû AAüüSSXX þþccdd»»ff¹¹ffMMXX OOXXff¹¹ff³³ffffÀÀffûûSSXX

OXfIY dU·ff¦f IYû WXSX ´fûÀMXIYfOXÊ ´fSXÀff°f ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY AüSX AÔ°fQZVfeʹf ´fÂf´fSX IYSXe¶f ´ffÔ f ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f WXû SXWXfWX` ¢¹fûÔdIY A¶f °fIY B³fÀfZ WXû³fZ Uf»fe Af¹fUfÀ°fdUIY »ff¦f°f ÀfZ IYfRYe IY¸f SXWXe WX`ÜOXfIY dU·ff¦f IZY 2013-14 IZY AfÔIYOÞXûÔIZY fb°ffd¶fIY fûÀMXIYfOXÊ IYe AüÀf°f »ff¦f°f753.37 ´f`ÀfZ WX` þ¶fdIY Af¹f 50 ´f`ÀfZWX`Ü B²fSX AÔ°fQZVfeʹf ´fÂf IYe »ff¦f°f748.39 ´f`ÀfZ WX` AüSX Af¹f 250 ´f`ÀfZ WX`Ü

´fid°fÀ´f²ffÊ ´fûÀMXIYfOXÊ, ´fÂf AüSX ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ IZY ¶fbIY´fûÀMX IYû LûOÞXIYSXOXfIY dU·ff¦f IYe ª¹ffQf°fSX ÀfZUfAûÔ ´fSX³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`Ü ´ffÀfÊ»f, SXdþÀMÑe,À´feOX ´fûÀMX, ¶fe¸ff, ¸f³fe AfOXÊSX, BÔdOX¹f³f´fûÀMX»f AfOXÊSX AüSX fÔþeIÈY°f Àf¸ff¨ffSX´fÂfþ`Àfe ÀfZUfAûÔ IZY d»fE AdþÊ°f Af¹fAüÀf°f »ff¦f°f ÀfZ IY¸f WX`ÜOXfIY dU·ff¦f IYeÀff»ff³ff SX´fMX IZY ¸fb°ffd¶fIY dUØf U¿fÊ2013-14 IZY QüSXf³f dU·ff¦f IYf §ffMXf

0.87 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 5,473.1 IYSXûOÞX÷Y´fE WXû ¦f¹ff þ¶fdIY d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IZYQüSXf³f 5,425.88 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±ffÜOXfIY dU·ff¦f A´f³fZ OXfIY §fSXûÔ IZY dUVff»f³fZMXUIYÊ IZY þdSXE »fû¦fûÔ IYû OXfIY ÀfZUfEÔ´fiQf³f IYSX°fe WX`ÜOXfIY dU·ff¦f ³fZ IYWXf dIY¶f¨f°f ¶fÔIY AüSX ¶f¨f°f fi ff¯f´fÂf IZY þdSXE

2013-14 fZÔ 10730.41 IYSXûOÞX ÷Y´fEIYe Af¹f WXbBÊ þ¶fdIY IbY»f IYf¹fÊ ½¹f¹f16706.7 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWXfÜ dU·ff¦f ³fZWXf»ffÔdIY A³¹f ¸fÔÂff»f¹fûÔ AüSX dU·ff¦fûÔ ÀfZ593.18 IYSXûOÞX ÷Y´fE þbMXfEÜ BÀf °fSXWXÀf¸feÃff²fe³f AUd²f ¸fZÔ §ffMXf 5473.1IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWXfÜ

´ffûûÀÀMMXXIIYYffOOXXÊÊ ´ffSSXX WWXXûû SSXXWWXXff ÀÀffff°°ff÷÷YY´ffEE IIYYff ³³ffbbIIYYÀÀffff³³ff

ÀÀffDDYYQQee IIZZYY IIYYee¸ff°°ff ¶¶ffPPÞÞXXff³³ffZZ ÀÀffZZ IIYY¨¨ffZZ°°ffZZ»»ff ¸ffZZÔÔ ¶¶ffOOÞÞXXee CCXXLLff»»ff

³fBÊX dQ»»feÜ

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZ Ô AfþIY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 1.85RYeÀfQe IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f WXû SXWXfIYfSXû¶ffSXÜ ÀfDYQe ASX¶f ³fZ A´f³fZEdVf¹ffAfBÊ ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE IY¨¨fZ°fZ»f °fZ»f IYe IYe¸f°f ¶fPÞXf Qe WX`dþÀfIYf AÀfSX §fSXZ»fc AüSX dUQZVfe¶ffþfSX ¸fZ Ô QZJf þf ÀfIY°ff WX` .³ffE¸f`¢Àf ´fSX WTI IiYcOX IYe IYe¸f°f50 OXfg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f IZY À°fSX ´fSX´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`, UWXe ¶fiZÔMX IiYcOX IYeIYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 1.29 RYeÀfQe IYe °fZþe IZYÀff±f 55.66 OXfg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f IZYÀ°fSX ´fSX IYfSXû¶ffSX WXû SXWXf WX`. dUQZVfeÀfÔIZY°fû IYû QZJ°fZ WXbE Afþ §fSXZ»fc¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fVfbøYAf°f WXbBÊ WX`. E¸fÀfeE¢Àf ´fSXIY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°f ¸fZ Ô 2.93RYeÀfQe IYe ¸fþ¶fc°fe IZY WXû SXWXf WX`IYfSXû¶ffSXÜ A´fi`»f Uf¹fQf fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f

IYe IYe¸f°f 3124 ÷Y´fE fid°f ¶f`SX»f fSXIYfSXû¶ffSX IYSX°ff ³fþSX Af SXWXf WX`.

¸ffÔ¦f ¶fPÞX³fZ ÀfZ QZVfû IZY EdVf¹ffBÊd»fE ¶f²ffBÊ IYe¸f°fZÔ dUV½f IZY Àf¶fÀfZ¶fOÞXZ °fZ»f CX°´ffQIY QZVf ÀfDYQe ASX¶f³fZ EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ IZY d»fE IY¨¨fZ °fZ»fIYe IYYe¸f°fûÔ IYû ¶fPÞXf dQ¹ff WX`ÔÜ ÀfDYQeIZY °fZ»f d¸fd³fÀMXSX IYf IYWX³ff WX`Ô dIYU`dV½fIY À°fSX ´fSX °fZ»f IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔCXLf»f QZJ³fZ IYû d¸f»fe WX`ÔÜ ÀfDYQeASX¶f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf WX`Ô dIYA´fi`»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¸fBÊ ÀfZ IYYe¸f°fûÔ ¸fZÔ30 ÀfZÔMX IYe ¶fPÞXû°fSXe IYe þf¹fZ¦feÜIÔY´f³fe ³fZ EdVf¹ff IZY A³¹f ¨ffSX ¦fiZOX ¸fZÔ¸fc»¹f ¸fZÔ ¹fWX UÈdð IYe WX`Ü ¶fe°fZ dQÀfÔ¶fSX¸fZÔ ÀfDYQe ³fZ »ffBMX ¦fiZOX IiYcOX fSX EdVf¹ffIYû »f¦f·f¦f 60 ÀfZÔMX °fIY IYe LcMX Qe±feܶfe°fZ EIY Àff»f ¸fZÔ 50RYeÀfQe °fIY d¦fSXe IYe¸f°fZÔ

SXdUUfSX IZY þfSXe EIY ¶f¹ff³f IZY

A³fbÀffSX IÔY´f³fe ³fZ ¸fBÊ ¸fZÔ IiYcOX d¶fiIYe¸fZÔ A¸fZdSXIYf IZY d»fE 10 ÀfZÔMX AüSX³ff±fÊ UZÀMX ¹fcSXû´f IZY d»fE 20 ÀfZÔMX IYeIYMXü°fe IYeÜ d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ ¶fiZÔMXIiYcOX »f¦f·f¦f 50 RYeÀfQe °fIY d¦fSXf WX`ÔÜÀfDYQe AüSX A³¹f OPEC QZVfûÔ ³fZ¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³fe dWXÀÀfZQfSXe ¶f¨ff³fZ IZYd»fE CX°´ffQ³f ¸fZ Ô IYMXü°fe IYSXIZYIYe¸f°fûÔ ¸fZ Ô BþfRYf dIY¹ff WX` ÔÜ´fZMÑûd»f¹f¸f d³f¹ffÊ°fIY QZVfûÔ IZY ÀfÔ¦fNX³fCXØfSXe A¸fZdSXIYf ÀfdWX°f ÃfZÂfûÔ ÀfZAf´fcd°fÊ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fZ IZY ¨fZWXSXZ ´fSXA´fdSXUd°fÊ°f A´f³fZ CX°´ffQ³f »fùfSXJ³fZ IZY d»fE 27 ³fUÔ¶fSX IYû R`YÀf»ffdIY¹ffÜ ´fZMÑûd»f¹f¸f d³f¹ffÊ°fIY QZVfûÔ IZYÀfÔ¦fNX³f ³fZ ³ff±fÊ A¸fZdSXIYf AüSX A³¹fQZVfûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX°fe Af´fcd°fÊ IYû QZJ°fZ WXbECX°´ffQ³f »fùf ¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fWXe IYSX³fZ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`ÔÜ ÀfDYQe ASX¶fIZY °fZ»f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹fÀ°fSX ´fSX IY¨¨fZ °fZ»f IYe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXfIYSX³fZ ¸fZÔ WX¸f ÀfÃf¸f WX`

dUØfU¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ A¸fc»f IYfIYfSXû¶ffSX WXbAf 20,730 IYSXûOÞX

³fBÊ dQ»»fe : A¸fc»f ¶fifÔOX IZY °fWX°f Qc²f AüSX OXZ¹fSXe CX°´ffQûÔ IYe d¶fIiYeIYSX³fZ Uf»fe ´fi fbJ OXZ¹fSXe IÔY´f³fe þeÀfeE¸fE¸fERY ³fZ d´fL»fZ dUØfU¿fÊ IZYQüSXf³f CX´f·fûöYf CX°´ffQ JÔOX ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX 14 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX20,730 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf WXû³fZ IYe J¶fSX Qe WX`Ü ¦fbþSXf°f IYû-Afg fSXZdMXUd¸f»IY ffIZYÊdMXÔ¦f RZYOXSXZVf³f (þeÀfeE¸fE¸fERY) ³fZ dUØfU¿fÊ 2013-14¸fZÔ 18,143 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf SXfþÀU AdþÊ°f dIY¹ff ±ffÜþeÀfeE¸fE¸fERY IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AfSX.EÀf. ÀfûPÞXe ³fZ IYWXf, 'd´fL»fZdUØfU¿fÊ IZY QüSXf³f WX¸ffSXf SXfþÀU 14.2 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 20,730IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf WXû ¦f¹ffÜ' CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dU¦f°f Qû dUØfU¿fÊ ¸fZÔþeÀfeE¸fE¸fERY IYf SXfþÀU IYSXe¶f 50 fid°fVf°f ¶fPÞXf WX`Ü ÀfûPÞXe ³fZ IYWXf,'þeÀfeE¸fE¸fERY ³fZ d´fL»fZ U¿fÊ IZY fbIYf¶f»fZ U¿fÊ 2014-15 IZY QüSXf³fdIYÀff³fûÔ IYû AfNX ÀfZ 10 ´fid°fVf°f Ad²fIY IYe¸f°f IYe AQf¹f¦fe IYeÜ'CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY dU´fSXe°f §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ Qc²f JSXeQ IYf ¸fc»¹f15 ÀfZ 20 ´fid°fVf°f §fMXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUØfU¿fÊ 2014-15 IZYQüSXf³f CX´f·fûöYf CX°´ffQ JÔOX ¸fZÔ dUIYfÀf QSX 21 ´fid°fVf°f ±feÜ WXf»ffÔdIYU`dV½fIY IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY IYfSX¯f dÀ¢¸OX d¸f»IY ´ffCXOXSX(EÀfE¸f´fe) AüSX §fe þ`ÀfZ ±fûIY dþÔÀfûÔ IYe Af¹f fZÔ IYSXe¶f 70 fid°fVf°fIYe d¦fSXfUMX AfBÊÜ Qc²f IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ UÈdð dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSXCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °f°IYf»f IYûBÊ UÈdð ³fWXeÔ WXû¦fe ¢¹fûÔdIY Af´fcd°fÊ ¸fZÔ 15´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü þfSXe dUÀ°ffSX IYf¹fÊ IZY ¶ffSXZ fZÔ ÀfûPÞXe ³fZ IYWXfdIY ¹fWX ¹fûþ³ff IZY A³fbøY´f f»f SXWXf WX`Ü A¸fc»f A¦f»fZ Qû U¿fûÊÔ fZÔ A´f³feQc²f ´fiÀfÔÀIYSX¯f Ãf¸f°ff ¸füþcQf 230 »ffJ »feMXSX ´fid°fdQ³f IYe þ¦fWX320 »ffJ »feMXSX ´fid°fdQ³f IYSX³fZ IZY d»fE QZVf IZY dUd·f³³f ·ff¦fûÔ ¸fZÔÀfbdU²ff IZY³Qi À±ffd´f°f IYSX SXWXe WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ ¶fe¸ff IYfSXû¶ffSX fZÔ ²fûJf²fOÞXe Uf»fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ ÃfZÂfe¹f d³f¹ff¸fIY BSXOXf ³fZ'²fûJf²fOÞXe' Uf»fe RYû³fIYfg»f IYû »fZIYSX ´ffgd»fÀfe²ffSXIYûÔ IZY¶fe¨f þf¦føYIY°ff ´f`Qf IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ÀffUÊþd³fIY Ad·f¹ff³fVfbøY dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f ¶fe¸ff d³f¹ff¸fIY EUÔ dUIYfÀf´fifd²fIYSX f (BSXOXf) ¹fcMXйfc¶f dUdOX¹fû, ¸fZMÑû MÑZ³f °f±ff ´fi ffSX-´fiÀffSX IZY A³¹f °fSXeIYûÔ IZY þdSX¹fZ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX Àfcd¨f°f IYSXSXWX WX dIY UZ ²fûJf²fOÞXe Uf»fZ IYfg»f IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹fZÔdþÀf¸fZÔ CXÔ fZ dSXMX³fÊ IYf UfQf dIY¹ff þf°ff WXÜ dUÄff´f³f ¸fZÔ IYWXf¦f¹ff WX, 'RYþeÊ IYfg»f ÀfZ ÀffU²ff³f SXdWXEÜ BSXOXf ¶fe¸ff ´ffd»fÀfe³fWXeÔ ¶fZ f°ff ¹ff ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf ÀfÔ¦fidWX°f fied¸f¹f¸f fZÔ d³fUZVf³fWXeÔ IYSX°ffÜ' ¶fe¸ff d³f¹ff¸fIY ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ·fe Àfc f³ff QeWX dIY UWX ´ffgd»fÀfe²ffSXIYûÔ IZY d»f¹fZ ¶fû³fÀf IYe §fû¿f¯ff ³fWXeÔ

IYSX°ffÜ dUÄff´f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX, 'A¦fSX Af´fIYû EZÀfZ IYfg»fAf°fZ WXÔ °fû Af´f Àf¸fe´f IZY fbd»fÀf ÀMXZVf³f IYû RYû³f IYSX³fZ Uf»fZ½¹fdöY IYf ³ff¸f, RYû³f ³fÔ¶fSX °f±ff A³¹f ´fifÀfÔd¦fIY Àfc f³ff QZÔÜ'BSXfOXf ³fZ dVfIYf¹f°f d³f´fMXf³f ´fi ff»fe °f±ff BÀf ´fiIYfSX IZY²fûJf²fOÞXe Uf»fZ IYfg»f IZY dJ»ffRY ÀfbSXÃff°¸fIY CX ff¹fûÔ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»f¹fZ IYQ¸f CXNXf¹fZ WXÔÜ BÀf¸fZÔIYWXf ¦f¹ff WX dIY ´ffgd»fÀfe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY dJ»ffRY A¦fSXIYûBÊ dVfIYf¹f°f WX °fû ¶fe¸ff IÔY´f³fe Àfc f³ff d¸f»f³fZ IZY °fe³f dQ³fIZY ·fe°fSX BÀf ¶ffSXZ fZÔ þf³fIYfSXe QZ¦feÜ BSXOXf IZY A³fbÀffSX, '¶fe¸ffIÔY´f³fe IYû Af´fIYe dVfIYf¹f°f 15 dQ³f IZY ·fe°fSX Àfb»fÓff³feWXû¦feÜ' ¶fe¸ff d³f¹ff¸fIY d³fUZVfIYûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»f¹fZÀfÔ¶fÔd²f°f dU¿f¹fûÔ ´fSX AöYc¶fSX 2014 ÀfZ þf¦føYIY°ff ¸fbdWX f¨f»ff SXWXf WXÜ

BSXOXf IYf ÓfcNXe RYû³f IYfg»f IZY dJ»ffRY þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f

þZMX E¹fSXUZþ IZY dIYSXf¹fZ ¸fZÔ ·ffSXe IY¸fe, 50 RYeÀfQ IYe LcMX³fBÊ dQ»»feÜ §fSXZ»fc dU¸ff³f ÀfZUf IÔY´f³fe þZMX E¹fSXUZþ A´f³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE ¶fOÞXe JbVfJ¶fSXe »fZIYSX Af¹ff WX`Ü IY´f³fe³fZ ¹ffÂfe dIYSXf¹fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe IY¸fe IYf EZ»ff³f dIY¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ VfbIiYUfSX IYû BÀf ¶ff°f IYe §fû¿f¯ff IYeÜ IÔY´f³fe IZY ¸fb°ffd¶fIY¹fZ EIY ´fi¸fûVf³f»f ÀIYe¸f WX` dþÀfIZY °fWX°f E¹fSX»ffB³f ³fZ §fSXZ»fc AüSX dUQZVfe CXOÞXf³fûÔ IZY dIYSXfE ¸fZÔ IYSXe¶f 50 RYeÀfQe IYeIY¸fe IYe WX`Ü ÀIYe¸f IYf RYf¹fQf CX³f ¦fiWXIYûÔ IYû d¸f»fZ¦ff þû 3 A´fi`»f ÀfZ 8 A´fi`»f IZY ¶fe¨f dMXIYMX ¶fbIY IYSXfEÔ¦fZÜ »fZdIY³f¶fbIY dMXIYMX IYe Àfe¸ff 1 þb»ffBÊ ÀfZ 30 dÀf°fÔ¶fSX IZY ¶fe¨f SXJe ¦fBÊ WX`Ü ¹ff³fe ¹fZ ÀIYe¸f BÀf Àf¸f¹f Àfe¸ff IZY ¶fe¨f WXe ¹ffÂffIYSX³fZ ´fSX ¹fZ ¸ff³¹f WXû¦feÜ ¶f°ff QZÔ dIY BÀf Àff»f IYBÊ dU¸ff³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY d»fE EZÀfZ ÀIYe¸f IYû »ffg³¨fdIY¹fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ÀIYe¸f þ³fUSXe-¸ff¨fÊ AüSX þb»ffBÊ-dÀf°fÔ¶fSX IZY ¶fe¨f IYe ¹ffÂffAûÔ IZY d»fE »ff¹ff þf°ff WX`Ü dU¸ff³f IÔY´fd³f¹fûÔIYf ¸ff³f³ff WX` dIY Af¸f°füSX ´fSX B³f ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ffSXe IY¸fe WXû þf°fe WX`Ü dþÀfIZY ¨f»f°fZ IÔY´fd³f¹fûÔ IYûEZÀfZ AfIY¿fÊIY ¹fûþ³ff ¨f»ff³fe ´fOÞX°fe WX`

SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffS, 7 A´fi»f 2015¸fa¦f»f½ffS, 7 A´fi»f 2015

³fWXeÔ d¸f»fZ¦fe °ffSXeJ ´fSX°ffSXeJ, UöY ´fSX Àfb³fUfBʳfBÊ dQ»»feÜ ¹fdQ Àf¶f IbYL ´fMXSXe ´fSX SXWXf °fûAQf»f°fûÔ ¸fZÔ UfdQ¹fûÔ AüSX ´fid°fUfdQ¹fûÔ IYû °ffSXeJ ´fSX°ffSXeJ ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ CX ¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf E¨f E»f QØfc ³fZ IYWXf dIY ³¹ffd¹fIY Àfb²ffSXIYe dQVff ¸fZÔ EZÀfZ ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WXÔ, dþÀfÀfZd³f¨f»fe AQf»f°fûÔ ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f ´ffÔ f Àff»f AüSXA´fe»fe¹f AQf»f°f ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f Qû Àff»f ¸fZÔ ¸ff¸f»fZIYe Àfb³fUfBÊ ´fcSXe WXû þfE¦feÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ QØfc ³fZ SXfª¹fûÔ IZY¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX 24 CX ¨f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IZY ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVfûÔ IZY ÀfÔ¹fböY Àf¸¸fZ»f³f IZY ¶ffQ ÀfÔUfQQf°ffAûÔIYû ¶f°ff¹ff dIY ³¹ff¹f´ffd»fIYf BÀf dQVff ¸fZÔ þûSX-VfûSXÀfZ ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX, ´fSXÔ°fb BÀfIZY d»fE ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ fûÔIYû Qb÷YÀ°f IYSX³fZ, Af¶ffQe IZY dWXÀff¶f ÀfZ ³¹ff¹ff²feVfûÔIYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXf³fZ, Àfc f³ff ´fiüôûd¦fIYe IZY ½¹ff´fIYBÀ°fZ ff»f þ`ÀfZ CX ff¹fûÔ IYû ¸fc°fÊ øY´f QZ³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ³¹ff¹f´ffd»fIYf IZY Àf¸fÃf ¸füþcQÀf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ¦fWX³f°ff ÀfZ dU¨ffSX dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ff,dþ³f¸fZÔ AQf»f°fûÔ IYf IÔY´¹fcMXeIYSX f, d³f¹fbdöY IYe³fed°f¹ffÔ, °UdSX°f AQf»f°fûÔ, dIYVfûSX ³¹ff¹f ¶fûOXÊ, ¸fdWX»ffCX°´feOÞX³f AüSX ¶fbþb¦fûÊÔ ÀfZ þbOÞXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY A»ffUf·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ Vffd¸f»f WXÔÜ

IYfVfe ÃfZÂf IZY ·ffþ´ff ³fZ°ffLXûOÞX ÀfIY°fZ WÔX ¦f`Àf Àfd¶ÀfOXe½ffSXf¯fÀfeÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY Àf¸f±fÊ »fû¦fûÔ ÀfZSXÀfûBÊ ¦f`Àf IYe Àfd¶ÀfOXe LûOÞX³fZ AfUf³f ´fSX ¶feþZ feIYfVfe ÃfZÂf IZY A²¹fÃf AüSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f»føf¯f Af¨ff¹fÊ AüSX IYBÊ A³¹f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZYÀff±f ¦f`Àf Àfd¶ÀfOXe LNXûOX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX.Af¨ff¹fÊ ³fZ SXdUUfSX IYû UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ¸fûQe IZY AfUf³f ´fSX ¦f`Àf Àfd¶ÀfOXe LûOÞX³fZ IYeAü´f¨ffdSXIY ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX »fe WX. CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ÀfUÊßfe ¨fÔQiVfZJSX, ¸fWXZÔQi ¦fü°f¸f, ´fiQe´f A¦fiWXdSXÀfdWX°f LWX ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY AfUf³f ´fSXA¸f»f IYSX³fZ IYe þf³fIYfSXe CX³WXZÔ Qe WX. CX³WXûÔ³fZ ¸fûQeIYe A´fe»f ´fSX A¸f»f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX ´ffMXeÊ IZY A³¹fÀf¸f±fÊ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe dIY¹ff WXÜ

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ¶fPÞX°f¸fbÔ¶fBÊÜ EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXûÔ ÀfZ °fZþe IZY ÀfÔIZY°f IZY ¶fe¨f§fSXZ»fc ¶ffþfSX IYe VfbøYAf°f ·fe °fZþe IZY Àff±f WXbBÊ WX`ܶffþfSX ¸fZÔ WX»IYe °fZþe QZJe þf SXWXe WX` AüSX d³fμMXe8600 IZY AWX¸f À°fSX IZY ¶fZWXQ ³fþQeIY WX`Üd¸fOXI`Y´f VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 0.30 RYeÀfQe AüSX À¸ffg»fI`Y´fVfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 0.68 RYeÀfQe IYe ¶fPÞX°f QþÊ IYe þf SXWXeWX`Ü dRY»fWXf»f ¶feEÀfBÊ IYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ´fi fbJBÔOXZ¢Àf ÀfZÔÀfZ¢Àf 58.66 AÔIY ¹ffd³f 0.21 RYeÀfQeIYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f 28318 IZY À°fSX ´fSX IYfSXû¶ffSXIYSX SXWXf WX`Ü UWXeÔ E³fEÀfBÊ IYf 50 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff´fi fbJ BÔOXZ¢Àf d³fμMXe 11.25 AÔIY ¹ffd³f 0.13RYeÀfQe ¨fPÞXIYSX 8597 IZY À°fSX ´fSX Af ¦f¹ff WX`ܶffþfSX ¸fZÔ ¸fZMX»f, ¶fÔIY AüSX MXZ¢³fû»ffgþe VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔWX»IYe d¦fSXfUMX QZJe þf SXWXe WX`Ü Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 1.50RYeÀfQe IYe °fZþe WXZ»±fIZY¹fSX ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ QþÊ IYe þfSXWXe WX`Ü AfgMXû VfZ¹fSX IYSXe¶f 0.5 RYeÀfQe DY´fSX WXÔÜERYE¸fÀfeþe, IÔYª¹fc fSX OXйfcSXZ¶f»Àf AüSX dSX¹f»MXeVfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 0.3 RYeÀfQe IYf CXLf»f QZJf þf SXWXf WX`Ü

OXeMXeÀfe ·fe VfbøY IYSXZ¦fe À¸ffMXÊIYfOXÊ IYe ÀfbdU²ff³fBÊ dQ»»feÜ OXeMXeÀfe ¸fZÔ ·fe ¸fZMÑû IYe °fþÊ ´fSX ¹ffÂff IZYd»fE þ»Q À¸ffMXÊ IYfOXÊ ÀfbdU²ff VfbøY IYe þfE¦feÜOXeMXeÀfe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX, B»fZ¢MÑfgd³fIY dMXIYMX¸fVfe³f IZY d»fE A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ d³fdUQf d³fIYf»feþfE¦feÜ dRY»fWXf»f IbYL d¨fd‰Ð°f IZYÔQiûÔ ´fSX IYf¦fþ ´fSX¸ffdÀfIY ¶fÀf ´ffÀf ¶f³ffE þf°fZ WXÔ, dþ³f ´fSX OXeMXeÀfe IYfUfMXSX ffIYÊ WXû°ff WXÜ ´ffÀf ÀfZ SXûþf³ff ÀfRYSX IYSX³fZ Uf»fZ»fû¦fûÔ IYf Àf¸f¹f ¶f¨f°ff WXÜ OXeMXeÀfe IYe ÀfeE¸fOXeQZ¶fßfe ¸fbJþeÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX f³fZ ¸fZMÑû IYe °fþÊ ´fSXÀ¸ffMXÊ IYfOXÊ ¸ffdÀfIY ¶fÀf ´ffÀf VfbøY IYSX³fZ IYf R`YÀf»ffdIY¹ff WX, þû ¹ffdÂf¹fûÔ IYû OXeMXeÀfe IYe ¶fÀfûÔ ¸fZÔ ÀfRYSXIYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WXûÔ¦fZÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¶fÀfûÔ ´fSX ¨fPÞX°fZÀf¸f¹f BÊMXeE¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ À¸ffMXÊ IYfOXÊ ÀU` f IYSX³ffWXû¦ffÜ

´feEÀf¹fc IYû 30 þc³f °fIYd¸f»f ÀfIY°fZ WXÔ IYû»f ¶»ffgIY³fBÊ dQ»»feÜ IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂfIYe IÔY´fd³f¹fûÔ (´feEÀf¹fc) IYû ½¹ffUÀffd¹fIY CX´f¹fû¦fIZY d»fE 30 þc³f °fIY IYû»f ¶»ffgIY AfUÔdMX°f IYSX³fZIYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü BÀf ¶ff°f IYe CX¸¸feQ WX` dIYIYû»f d»fÔIZYþ IYe ³fe»ff¸fe IZY d»fE ·fe BÀf Àf¸f¹f°fIY ´ffgd»fÀfe ´fZ´fSX ·fe °f`¹ffSX WXû þfE¦ffÜ IYû»fd»fÔIZYþ IYû»f BÔdOX¹ff IYe °fSXRY ÀfZ »fÔ¶fZ AUd²f °fIYÀf´»ffBÊ Àfbd³fd›°f IYSX°ff WX`Ü WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ³ffg³f´ffUSX ÀfZ¢MXSX IZY d»fE ³f¹ff Àf´»ffBÊ IYd¸fMX¸fZÔMX ³fWXeÔdQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX Ad²fIYfÔVf d»fÔIZYþ ³ffd¸f³fZVf³f IZYAf²ffSX ´fSX WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX BÀf ½¹fUÀ±ff IYû¶fQ»f³ff ¨ffWX°fe WX` AüSX EIY ´ffSXQVfeÊ ´fidIiY¹ff IZYþdSXE Àf´»ffBÊ IYd¸fMX¸fZÔMX Àfbd³fd›°f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`ÜIYû¹f»ff Àfd¨fU Ad³f»f ÀUøY´f ³fZ IYWXf dIY BÀf Àff»fþc³f °fIY ³fe»ff¸fe ¹ff dSXdOXÀMѶ¹fcVf³f d»fÔIZYþ IZYdQVffd³fQZVfûÊÔ IYf AÔd°f¸f øY´f Àff¸f³fZ Af ÀfIY°ff WX`ÜdRY»fWXf»f ¹fWX °f¹f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ³fe»ff¸fe ¸fZÔ´ffUSX ´fiûOXйfcÀfÀfÊ IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ff ¹ffBÀf¸fZÔ IZYU»f ³ffg³f ´ffUSX IÔY´fd³f¹ffÔ WXe Vffd¸f»f WXûÔ¦fe,þû ¶ffþfSX ·ffU ´fSX A´f³fZ CX°´ffQ ¶fZ f°fe WXÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYû»f ¶»ffgIY QZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøYIYe þfE¦fe, dþÀf¸fZÔ IÔY´f³fe IYe °fSXRY ÀfZ CXÀf SXfª¹f IZYCX´f·fûöYf IYû d¸f»f³fZ Uf»fZ »ff·f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJfþfE¦ff AüSX BÀf Af²ffSX ´fSX ÀfSXIYfSXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû¶»ffgIY AfUÔdMX°f dIYE þfEÔ¦fZÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû´ffSXQVfeÊ ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f IYû»f AfUÔMX³f IYe ´fi ff»feÀfbd³fd›°f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ

CX¶fSX Aû»ff IZY E´´f ¶fÔQ IYSX³fZ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe ÀfSXIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX QZVf·fSX ¸fZÔ CX¶fSX, Aû»ff °f±ffMX`¢Àfe RYfgSX V¹fûSX IZY MX`¢Àfe E´´f IYû SXûIY³fZ (¶»ffgIYIYSX³fZ) ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü B»fZ¢MÑfd³f¢Àf EUÔÀfc f³ff ´fiüôûd¦fIYe dU·ff¦f (OXeBÊAfBÊMXeUfBÊ) ³fZ BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fdSXUWX³f ¸fÔÂff»f¹f IYe SXf¹f ¸ffÔ¦fe WX`ÜAfBÊMXe ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ dU·ff¦f ÀfZ BÀf °fSXWX IZY E´´f¶fÔQ IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff WX` »fZdIY³f dU·ff¦f ³fZdIYÀfe SXfª¹f dUVfZ¿f ¸fZÔ BÀfZ ¶fÔQ IYSX³ff °fIY³feIYe øY´fÀfZ AÀfÔ·fU »f¦ff AüSX CXÀf³fZ AdJ»f ·ffSX°fe¹f À°fSX´fSX ´fSX IYf¹ffʳU¹f³f IZY d»fE ´fdSXUWX³f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZÀfWX¸fd°f ¸ffÔ¦fe WX`Ü

£ffÀf £f¶fSmÔX

IYû»fIYf°ff Ü

IYû¹f»ff ÃfZÂf IYû Jû»f³fZZ IYe dQVff ¸fZÔ ³fSXZÔQi¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ½¹ffUÀffd¹fIY J³f³f fSX fÔþcSXeIYe Àf·fe °f`¹ffdSX¹ffÔ IYSX »fe WX`Ü A¶f °fIY½¹ffUÀffd¹fIY J³f³f ÀfÔ¶fÔ²fe Ad²fIYfSXÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY CX´fIiY¸f IYû»f BÔdOX¹ff IZY´ffÀf WXe ±ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY CX´fIiY¸fûÔ IZYAd°fdSXöY ¹fWX Ad²fIYfSX IZYÔQie¹f CX´fIiY¸fE³fE¸fOXeÀfe IYû ·fe dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

IZYÔQie¹f IYû¹f»ff Àfd¨fU Ad³f»f ÀUøY´f ³fZ¶f°ff¹ff dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ IYû¹f»ff ¶»ffgIY¸fZÔ ½¹ffUÀffd¹fIY J³f³f ÀfÔ¶fÔ²fe Ad²fIYfSX SXfª¹fIZY CX´fIiY¸fûÔ IYû ·fe dQEÔ þfEÔ¦fZÜ IYû»fIÔYª¹fc¸fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f AfgRY BÔdOX¹ff IZYÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f ÀUøY´f ³fZ¶f°ff¹ff dIY, ½¹ffUÀffd¹fIY J³f³f ÀfÔ¶fÔ²feAd²fIYfSX Àf·fe ÀfSXIYfSXe CX´fIiY¸fûÔ IYû WXe dQEþfEÔ¦fZ dþÀf¸fZÔ SXfª¹f AüSX IZYÔQi Qû³fûÔ IZY WXeCX´fIiY¸f Vffd¸f»f WX` ÔÜ E³fE¸fOXeÀfe ·ffSX°fÀfSXIYfSX IZY d³f¹fÔÂf¯f Uf»fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe »füWXA¹fÀIY CX°´ffQIY AüSX d³f¹ffÊ°fIY IÔY´f³fe WX` þûIYSXe¶f 3 IYSXûOÞX MX³f »füWX A¹fÀIY IYf CX°´ffQ³fIYSX°fe WX`Ü

WXf»f ¸fZÔÔ ´ffdSX°f IYû¹f»ff Jf³f (dUVfZ¿f´fifU²ff³f) dU²fZ¹fIY 2015 IZY d³fþe

IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf ½¹ffUÀffd¹fIY J³f³f AüSXIYû¹f»ff d¶fIiYe IYe þf ÀfIZY¦feÜ d¶fþ³fZÀfÀMX`ÔOXOXÊ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ÀUøY´f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY,WX¸f BÀf dQVff fZÔ IYQ¸f QSX IYQ¸f ¶fPÞXf³ff ffWX°fZWX`ÔÜ ´fWX»fZ Jf³fûÔ IYe ³fe»ff¸fe ¦fBÊÊ, BÀfIZY ¶ffQ½¹ffUÀffd¹fIY J³f³f ÀfÔ¶fÔ²fe Ad²fIYfSX SXfª¹fûÔIZY CX´fIiY¸fûÔ IYû dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYUWXeÔ IbYL A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ IYû EZÀff ff³f³ff WX` dIYJ³f³f Ad²fIYfSX Àfe²fZ d³fþe WXf±fûÔ IYû ÀfüÔ´f

QZ³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³f ¹fWX ¸fbdVIY»f ¶ff°f WX`ÜBÀfd»fE ¶fZWX°fSX ¹fWXe WX` dIY A¦fSX WX¸f ¨fSX¯fQSX ¨fSX¯f IYQ¸f ¶fPÞXfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYIYû¹f»fZ ¶»ffgIY IYe ³fe»ff¸fe ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔ§fUfQIYf EIY A³fcNXf CXQfWXSX¯f WX`Ü ¢¹fûÔdIY IZYÔQiÀfSXIYfSX IYû BÀf ³fe»ff¸fe ÀfZ EIY ÷Y´f¹fZ IYeIY¸ffBÊ ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»fe WX`Ü IY¸ffBÊ IYf fcSXf ·ff¦fSXfª¹fûÔ IZY ´ffÀf þfE¦ffÜ »fZdIY³f ¹fWX IYfSXû¶ffSXIZY d»fWXfþ ÀfZ IZYÔQi AüSX SXfª¹f IYe ³fþQedIY¹fûÔ

¸fZÔ BþfRYf þøYSX IYSXZ¦ffÜ ¹fWX UWXeÔ ·ffU³ff WX`dþÀfIZY °fWX°f ½¹ffUÀffd¹fIY J³f³f ÀfÔ¶fÔ²feAd²fIYfSX IZYÔQi õfSXf SXfª¹fûÔ IYû dQE þf SXWXZ WX`ÔÜ

BÀfIYf ¸fb£¹f CXïZV¹f LûMXe À±ff³fe¹fBIYfB¹fûÔ IYe BÊÔ²f³f ÀfÔ¶fÔ²fe ¸ffÔ¦f IYe ´fcd°fÊ IYSX³ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀfe °f¸ff¸f LûMXe BIYfB¹ffÔWX` þû ³fe»ff¸fe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ·ff¦f ³fWXeÔ »fZ°fe¢¹fûÔdIY CX³fIYe þøYSX°fZÔ IY¸f WX`ÔÜ »fZdIY³f CX³WXZÔ·fe IYû¹f»fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü EIY °fSXeIZYÀfZ IYû»f BÔdOX¹ff CX³WXZÔ IYû¹f»ff ´fiQf³f IYSXZ¦fe»fZdIY³f WX¸f EZÀff ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÔ dIY SXfª¹fÀfSXIYfSXZÔ À±ff³fe¹f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ ¢¹fûÔdIY A¦fSX UZJ³f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fe WX`Ô °fû LûMXe BIYfB¹fûÔ IZYÀff±f þbOÞX ÀfIZY¦fe AüSX BÀfÀfZ IYû»f BÔdOX¹ff IZYd»fE ·fe AfÀff³fe WXû¦feÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY¸fb°ffd¶fIY, ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZ Ô AûdOXVff,LØfeÀf¦fPÞX AüSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYû½¹ffUÀffd¹fIY J³f³f IZY d»fE ¶»ffgIY dQEþfÔE¦fZÜ

WXf»ffÔdIY ¹fZ SXfª¹f ´fWX»fZ ÀfZ WXe IYû¹f»ffJ³f³f AüSX IYû¹f»fZ IYe d¶fIiYe ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WX`ÜUWXeÔ ÀfSXIYfSX ³fZ CX³f d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYûA»´fIYfd»fIY BÊÔ²f³f Af´fcd°fÊ IYe AUd²f¶fPÞXfIYSX þc³f IYSX Qe WX` dþ³fIZY AfÔUMX³fd´fL»fZ Àff»f CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IZY¨f»f°fZ SXï WXû ¦fE ±fZÜ

A¶f ½¹ffUÀffd¹fIY J³f³f IYSX ÀfIZYÔ¦fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f³ff¹ff¶feEÀfBÊEÀf ´fSX ¶fIYf¹ff

¨fbIYf³fZ IYf Q¶ffU³fBÊ dQ»»feÜ Àfd¶ÀfOXe IZY ÀfWXfSXZ dQ»»feUfdÀf¹fûÔ IYû ÀfÀ°fed¶fþ»fe CX´f»f¶²f IYSXf SXWXe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ³fZA¶f d¶fþ»fe dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ (dOXÀIYfg¸f) ÀfZ IYSXûOÞXû ÷Y´f¹fZ¶fIYf¹ff UÀfc»f³fZ IZY d»fE Àf£°fe VfbøY IYSX Qe WX`Ü dQ»»feÀfSXIYfSX IZY DYþfÊ dU·ff¦f ³fZ d¶fþ»fe dU°fSX¯f IYSX³fZ Uf»fed³fþe IÔY´f³fe ¶feEÀfBÊEÀf IYû Vfe§fi ¶fIYf¹ff ¨fbIYf³fZ IYû IYWXfWX`Ü ¶feEÀfBÊEÀf IYe Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYed¶fþ»fe CX°´ffQ³f IÔY´fd³f¹fûÔ U MÑfÔÀfd¸fVf³f IÔY´f³fe IYf »f¦f·f¦fLWX WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fIYf¹ff WX`, dþÀfÀfZ B³fIYe ¸ff»feWXf»f°f d¶f¦fOÞX SXWXe WX`Ü BÀfd»fE ÀfSXIYfSX ³fZ Àf£°f IYQ¸f CXNXf³fZIYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü

dQ»»fe ¸fZÔ d¶fþ»fe dU°fSX¯f IYSX³fZ Uf»fe ¶feEÀfBÊEÀfSXfþ²ff³fe ´ffUSX d»fd¸fMXZOX (¶feAfSX´feE»f) U ¶feEÀfBÊEÀf¹f¸fb³ff ´ffUSX d»fd¸fMXZOX (¶feUfBÊ´feE»f) ´fSX ³fZVf³f»f ±f¸fÊ»f´ffUSX ÀMXZVf³f, Qf¸fûQSX U`»fe IYfgSX´fûSXZVf³f, ´ffUSX d¦fiOXIYfgSX´fûSXZVf³f IZY Àff±f WXe dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe d¶fþ»fe CX°´ffQ³fIYSX³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ BÔQi´fiÀ±f ´ffUSX þZ³fSXZVf³f d»fd¸fMXZOX(AfB´feþeÀfeE»f) EUÔ ´fi¦fd°f ´ffUSX IYfgSX´fûSXZVf³f d»fd¸fMXZOX(´fe´feÀfeE»f) °f±ff MÑfÔÀfd¸fVf³f IYf IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe MÑfÔÀfIYûIYf ·ffSXe ·fSXIY¸f ¶fIYf¹ff WX`Ü

AfB´feþeÀfeE»f °f±ff ´fe´feÀfeE»f IYf ¶fIYf¹ff »f¦f·f¦f4500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü ¹fWX ¶fIYf¹ff U¿fÊ 2009 ÀfZ dQÀfÔ¶fSX2014 °fIY IYf WX`Ü B³f Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ¶feEÀfBÊEÀf IYû LWXÀfü ¸fZ¦ffUfMX ÀfZ ª¹ffQf d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ WXû°fe WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔIYf IYWX³ff WX` dIY d¶fþ»fe JSXeQ³fZ IZY ¶ffQ dOXÀIYfg¸f fcSXe SXfdVfIYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ IYSX°fe WX`Ô, dþÀf IYfSX¯f CX³f ´fSX ¶fIYf¹ff»f¦ff°ffSX ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü

MÑfÔÀfIYû IYf ·fe B³f Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX IYSXe¶f 1500IYSXûOÞX ¶fIYf¹ff WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¶fIYf¹ff·fb¦f°ff³f IZY d»fE IÔY´fd³f¹fûÔ IYû IYBÊ ¶ffSX ´fÂf d»fJf ¦f¹ff WX`,dþÀfIYf IYûBÊ ´fdSX¯ff¸f ³fWXeÔ d³fIY»f SXWXf WX`Ü d¶fþ»fe dU·ff¦fIZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fdQ ¶feEÀfBÊEÀf ³fZ ¶fIYf¹ff·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff °fû CXÀfIZY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYeþfE¦feÜ BÀfe °fSXWX ÀfZ OXeUeÀfe ³fZ 90 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¶fIYf¹ff³fWXeÔ QZ³fZ IZY IYfSX¯f ¶feUfBÊ´feE»f IYû RYSXUSXe ÀfZ d¶fþ»feAf´fcd°fÊ SXûIY Qe WX`Ü OXeUeÀfe ÀfZ dQ»»fe IYû SXûþf³ff »f¦f·f¦f180 ¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»fe d¸f»f°fe ±feÜ ³fZVf³f»f ±f¸fÊ»f ´ffUSXÀMXZVf³f EUÔ ffUSX d¦fiOX ·fe ¶fIYf¹ff ³fWXeÔ fbIYf³fZ fSX ¶feEÀfBÊEÀfIYû d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ SXûIY³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe ¨fbIYf WX`ÜUWXeÔ,¶feEÀfBÊEÀf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY dQ»»fe dUôb°fd³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f (OXeBÊAfSXÀfe) ´fSX ¶feEÀfBÊEÀf IYf 10WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IYf ¶fIYf¹ff WX`Ü ¹fdQ ¹fWX SXfdVfd¸f»f þfE °fû Àf·fe ¶fIYf¹ff IYf ·fb¦f°ff³f AfÀff³fe ÀfZ dIY¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü CX³fIYf IYf IYWX³ff WX` dIY d¶fþ»fe JSXeQ fc»¹f ¶fPÞX³fZ°f±ff CXÀf A³fb´ff°f ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe QSXZÔ ³fWXeÔ ¶fPÞXfE þf³fZ °f±ffd´fL»fZ IYBÊ ¸ffWX ÀfZ d¶fþ»fe JSXeQ Àf¸ff¹fûþ³f »ff¦f°fAd²f·ffSX ³fWXeÔ »f¦ffE þf³fZ ÀfZ IÔY´f³fe IYf §ffMXf »f¦ff°ffSX ¶fPÞXSXWXf WX`Ü BÀfd»fE CXÀfZ ¶fIYf¹ff ¨fbIYf³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔAfgdOXMXSXûÔ IZY ¨f¹f³f IYe ¸füþcQf ´fidIiY¹ff IYû»fZIYSX d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WXbE AfBÊÀfeEAfBÊ ³fZIYWXf WX` dIY BÀfÀfZ CX³fIZY AfgdOXdMXÔ¦f IYf¹fÊ ¸fZÔÀU°fÔÂf°ff IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff WXû ÀfIY°ff WX`BÔdÀMXMXйfcMX AfRY ¨ffMXÊOXÊ AIYfCXÔMXZÔMXÐÀf AfRYBÔdOX¹ff (AfBÊÀfeEAfBÊ) ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSXA´f³fe d¨fÔ°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂff»f¹f °f±ffdSXþUÊ ¶f`ÔIY IYû ·fe AU¦f°f IYSXf¹ff WX`Ü

¸füþcQf ½¹fUÀ±ff IZY °fWX°f ÀffUÊþd³fIYÃfZÂf IZY ¶f`ÔIY ´fi¶fÔ²f³f °f±ff AfgdOXMX IYd¸fMXeIYû AfgdOXMXSX IZY ¨f¹f³f IYf Ad²fIYfSX WX`ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ, EIY Àfd¸fd°f AfgdOXMXSXûÔ IYf¨f¹f³f IYSX°fe ±fe dþÀf¸fZÔ dUØf ¸fÔÂff»f¹f,d³f¹fÔÂfIY EUÔ ¸fWXf»fZJf ´fSXeÃfIY (I`Y¦f)AüSX BÔdOX¹f³f ¶f`ÔIY AÀfûdÀfEVf³f IZY´fid°fd³fd²f Vffd¸f»f WXû°fZ ±fZÜ AfgdOXMXSXûÔ IYed³f¹fbdöY ¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ IYû ª¹ffQf Àf°fIYÊ SXWX³fZ IYeþ÷YSX°f ´fSX ¶f»f QZ°fZ WXbE AfBÊÀfeEAfBÊ IZY

A²¹fÃf ¸f³fûþ RYOÞX¯feÀf ³fZ IYWXf dIY ¶f`ÔIYûÔIYû ´fcSXe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff Àfbd³fd›°fIYSX³fZ IZY d»f¹fZ ½¹fUÀ±ff °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe

þ÷YSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IZYÔQie¹f ÀffÔdUd²fIYAfgdOXMXSXûÔ IYe d³f¹fbdöY ¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ IYû þûÀUf¹fØff d¸f»fe WXbBÊ WX`, CXÀfIYû »fZIYSX WX¸fZÔIYfRYe d¨fÔ°ff WX`Ü A¶f°fIY dþÀf ´fidIiY¹ff IYf´ff»f³f dIY¹ff þf°ff SXWXf WX`, CXÀfIYû ¶fZWX°fSX¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ IYfRYe IbYL dIY¹fZ þf³fZ IYeþ÷YSX°f WX`Ü 2,40,000 ÀfQÀ¹fûÔ Uf»fZ

AfBÊÀfeEAfBÊ IZY A²¹fÃf ³fZ þûSX QZIYSX IYWXfdIY AfgdOXMXSXûÔ IYe ÀU°fÔÂf°ff ÀfQf UfÔL³fe¹fWX`ܸf³fûþ RYOX¯feÀf ³fZ IYWXf, WX¸ffSXf ¸ff³f³ffWX` dIY ´fcSXe ´fidIiY¹ff IYû ª¹ffQfÀffU²ff³fe´fcUÊIY dIiY¹ffd³U°f IYSX³fZ IYeþ÷YSX°f WXû¦fe AüSX ¶f`ÔIYûÔ IYû AfgdOXMXSXûÔ IYed³f¹fbdöY IYe ´ffSXQVfeÊ ´fidIiY¹ff IZY d»f¹fZ AüSX½¹fUÀ±ff °f`¹ffSX IYSX³fe WXû¦fe ¢¹fûÔdIYAfgdOXMXSXûÔ IYe d³f¹fbdöY WX¸ffSXZ d»f¹fZ ¶fOÞXed¨fÔ°ff IYe ¶ff°f WX` AüSX WX¸f ¹fWX Àfbd³fd›°fIYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY AfgdOXMXSXûÔ IYe ÀU°fÔÂf°ffIZY Àff±f IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ WXûÜWXf»f WXe ¸fZÔdUØf ¸fÔÂff»f¹f °f±ff dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ IYû AfgdOXMXSXûÔ IYed³f¹fbdöY IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ÀUf¹fØff QZ³fZ IYf d³f¯fʹfdIY¹ff WX`Ü RYOX¯feÀf ³fZ IYWXf dIY ´fi¶fÔ²f³f õfSXfAfgdOXMXSXûÔ IYe d³f¹fbdöY IYûBÊ UfÔL³fe¹f dÀ±fd°f³fWXeÔ WX` AüSX Àfd¸fd°f IZY þdSX¹fZ ´fcUÊ ¸fZÔ ¨f¹f³fIYe ´fidIiY¹ff ´ffSXQVfeÊ AüSX A¨Le ±feÜ

ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ fZÔ AfgdOXMXSX IZY f¹f³f fSX AfBÊÀfeEAfBÊ ³fZ CXNXfE ÀfUf»fRZYÀf¶fbIY ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe IZYRYþeÊ QfUZ ÀfZ þbOÞXZ

QÀ°ffUZþ ÀfüÔ´fZ þbIYSX¶f¦fʳ¹fc¹ffIYÊÜ RZYÀf¶fbIY IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¸ffIYÊ þbIYSX¶f¦fÊ EIYA³f¨ffWXZ IYf³fc³fe QfÔU-´fZÔ¨f ¸fZÔ RÔYÀf ¦fE WX`ÔÜ CX³WXZÔ A´f³feIÔY´f³fe ¸fZÔ Af²fe dWXÀÀfZQfSXe IYf RYþeÊ QfUf IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ AfSXû´fe ´ffg»f ÀfZ¦fd»f¹ff ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ WXbE B»fZ¢MÑfd³fIY´fÂff¨ffSX AüSX A³¹f QÀ°ffUZþ ¶f¨ffU ´fÃf IZY UIYe»f IYûÀfüÔ´f³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYf IYe EIY AQf»f°f ³fZÀfZ¦fd»f¹ff IZY ¶f¨ffU fZÔ fZVf UIYe»f SXf¶fMXÊ SXfgÀf RYfg¦f IYe AþeÊ´fSX þbIYSX¶f¦fÊ IYû ¹fWX d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü

SXf¶fMXÊ IZY ¸fbUd¢IY»f ÀfZ¦fd»f¹ff IYf QfUf WX` dIY WXfUOXʹfcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IZY QüSXf³f CXÀf³fZ RZYÀf¶fbIY VfbøY IYSX³fZ IZYd»fE ´f¨ffÀf RYeÀfQ IZY ¸ffd»fIYf³ff WXIY IYe Vf°fÊ ´fSX A´f³fZÀfWX´ffNXe þbIYSX¶f¦fÊ IYû 1,000 A¸fZdSXIYe OXfg»fSX (62WXþfSX ÷Y´f¹fZ) dQE ±fZÜ WXf»ffÔdIY CXÀfIYe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ QfdJ»f¹ffd¨fIYf IYû EIY A¸fZdSXIYe AQf»f°f ³fZ 2010 fZÔ WXe JfdSXþIYSX dQ¹ff ±ffÜ

BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ¦fd»f¹ff IZY dJ»ffRY ²fûJf²fOÞXe AüSXRYþeUfÊOÞXZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»ff QþÊ WXbAf AüSXUWX d¦fSXμ°ffSX ·fe IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f Af¦ff¸fe 4 ¸fBÊ ÀfZ¸fbIYQ¸fZ IYe IYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû³fZ IZY ´fcUÊ ÀfZ¦fd»f¹ffB»fZ¢MÑfd³fIY WX±fIYOÞXe IYfMX d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ´fbd»fÀf IYe I`YQ ÀfZRYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶f¨ffU ´fÃf IZY UIYe»f SXf¶fMXÊ ³fZÀ±ff³fe¹f IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX QfUZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀffSXZQÀ°ffUZþ CXÀfZ ÀfüÔ´f³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX OXf»feÜ BÀf ´fSX ¹fcEÀfdOXdÀMÑ¢MX þþ U³ffʳf ¶fifOXZdSXIY ³fZ VfbIiYUfSX IYû AfQZVf dQ¹ffdIY RZYÀf¶fbIY AüSX þbIYSX¶f¦fÊ Àfû¸fUfSX °fIY Àf·fe QÀ°ffUZþ¶f¨ffU ´fÃf IZY UIYe»f SXf¶fMXÊ IYû ¸fbWX`¹ff IYSXf QZÔÜ BÀfIYfdUSXû²f IYSX°fZ WXbE RZYÀf¶fbIY IYe AûSX ÀfZ IYWXf ¦f¹ff dIY EIYÀffμMXUZ¹fSX dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE þbIYSX¶f¦fÊ AüSXÀfZ¦fd»f¹ff ¸fZÔ 2003 ¸fZÔ IYSXfSX WXbAf ±ffÜ BÀfÀfZ þbOÞXZ BʸfZ»f IYûCXÀf³fZ RYþeUfÊOÞXf IYSX EZÀfZ ´fZVf dIY¹ff, dþÀfÀfZ »f¦fZ dIYþbIYSX¶f¦fÊ ³fZ Af²fe dWXÀÀfZQfSXe QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff WX`Ü

¸fbÔ¶fBÊ / ³fBÊ dQ»»fe Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ¹fbUfAûÔ IZY d»fE ³füIYSXe IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ¶fPÞXf³fZIYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ BÀfe IZY °fWX°f QZVf IZY Àf·feEÔ´»ffg¹f¸fZÔMX E¢Àf¨fZÔþ A´fi`»f IZY AÔ°f °fIY EIY-QcÀfSXZ IZY Àff±f þbOÞX þfEÔ¦fZÜ dOX´ffMXʸfZÔMX AfgRYEÔ´»ffg¹f¸fZÔMX EZÔOX MÑZd³fÔ¦f ³fZ »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ´fWX»fZ BÀfIZY d»fE MXZÔOXSX dQ¹ff ±ffÜ

BÀf MXZÔOXSX ´fSX °fZþe ÀfZ IYf¸f WXbAf AüSX °fe³fÀf~fWX ¸fZÔ WXe IYfg³MÑ`¢MX QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX dÀfÀMX¸fþ»Q IYf¸f IYSX³fZ »f¦fZ¦ffÜ d´fL»fe ÀfSXIYfSXûÔ ¸fZÔMXZÔOXSX þfSXe IYSX³fZ AüSX d¶fOX ¨fb³f³fZ ¸fZÔ WXe ¸fWXe³fûÔIYf Àf¸f¹f »f¦f þf°ff ±ff, »fZdIY³f A¶f dÀ±fd°f¶fQ»f SXWXe WX`Ü QZVf IYf Àff°f ASX¶f OXfg»fSX IYfÀfSXIYfSXe AfBÊMXe ¸ffIZYÊMX IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ ²fe¸fe ¦fd°f

ÀfZ ¨f»f SXWXf ±ffÜ A¶f BÀf¸fZÔ °fZþe ÀfZ IYf¸f WXû SXWXfWX` ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSX ´fifg¢¹fûSX¸fZÔMX IYe SXμ°ffSX ¶fPÞXfSXWXe WX`Ü

dOX´ffMXʸfZ ÔMX AfgRYB»fZ¢MÑfgd³f¢Àf EZÔOX AfBÊMXeIZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ¶f°ff¹ff, ´fifg¢¹fûSX¸fZ ÔMX IZYd»fE þøYSXe Àf¸f¹f ¸fZ ÔIYMXü°fe IYSX³fZ IZY d»fEIYûdVfVfZÔ IYe þf SXWXe WX`ÔÜWX¸f dOX´ffMXʸfZÔMXÐÀf IZY d»fEWXfOXÊUZ¹fSX JSXeQ³fZ IYe þøYSX°f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fEMXZ¢³ffg»fdþIY»f Àf»fcVf³f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜWX¸ffSXZ ´ffÀf EIY ¸ffgOX³fÊ dSX¢½fZÀMX RYfgSX ´fi´fûþ»f

(AfSXERY´fe) MXZ¸´f»fZMX WX`, dþÀfIYf BÀ°fZ¸ff»fdOX´ffMXʸfZÔMXÐÀf A´f³fZ AfSXERY´fe °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY

d»fE »f¦f³fZ Uf»ffÀf¸f¹f ¶f¨ff³fZ IZY d»fEIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSXA´f³fZ ¢»ffCXOX´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX ·fe þûSXQZ SXWXe WX`Ü BÀf¸fZÔ SXfª¹fûÔIZY OXZMXf ÀfZÔMXÀfÊ IYûd»fÔIY IYSX³fZ ´fSX ·fedU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf

WX`, dþÀfÀfZ dIYÀfe SXfª¹f IYû þøYSX°f fOÞX³fZ fSX CXÀfZAd°fdSXöY À´fZÀf dQ¹ff þf ÀfIZYÜ AfBÊMXe IÔY´fd³f¹fûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX À´fZÀf ¶fûOXÊ dSXþ»MX §fûd¿f°f

IYSX³fZ þ`Àfe dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ IYf¸f Af ÀfIY°ff WX` AüSXSXfª¹fûÔ IYû BÀfIZY d»fE Ad°fdSXöY ÀfUÊSX ³fWXeÔJSXeQ³fZ ´fOÞXZÔ¦fZÜ

E¢Àf´fMXÐÀfÊ ³fZ ¶f°ff¹ff IYe ÀfûdÀfÔʦf A¶f ª¹ffQf´fdSX´f¢½f WXû SXWXe WX`Ü Àf¶f-IYfg³MÑ`d¢MXÔ¦f ´fSX´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX AfSXERY´feOXfg¢¹fb¸fZÔMX fZÔ ficRY-AfgRY-IYfg³ÀfZ´MXÐÀf IYû Vffd¸f»fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¶fQ»ffU IYe UþWX ¸fûQe IYeμ»f`¦fdVf´f ¹fûþ³ffAûÔ dOXdþMX»f BÔdOX¹ff AüSXÀ¸ffMXÊ dÀfMXeþ IZY d»fE AfBÊMXe IYe þøYSX°f WX`Ü

IÔYÀf»MXZÔÀfe RY¸fÊ AfBÊOXeÀfe IZY dSXÀf¨fÊ ¸f`³fZþSX¦füSXU Vf¸ffÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZdOX´ffMXʸfZÔMXÐÀf AüSX ÀfZ¢VfÔÀf ÀfZ AfBdOX¹ff ¸ffÔ¦fZ ±fZAüSX BÀfIZY A¨LZ ³f°feþZ dQJ SXWXZ WX`Ô Ü

dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IZY Àf´f³fZ IZY Àff±f AfBÊMXe ´fSX ¶fPÞXf ÀfSXIYfSXe J¨fÊ

³fBÊ dQ»»feÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ ¸fWXþAfNX dIY»fû¸feMXSX ´fWX»fZ ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f IZY ¸ff»fQf Àfbþf´fbSX ¦ffÔU IYe¸fû¶ffB»f ¸fÔOXe IYfRYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`ܶfe°fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ dQ»»fe ÀfZ ¨fûSXeWXû³fZ Uf»fe ¸fû¶ffB»f ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE¹fWX ¸fÔOXe Àf¶fÀfZ ¸fbRYeQ WXû°fe þf SXWXeWX`Ü ¸ff»fQf IZY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXeIYWX°fZ WX`Ô dIY A¢ÀfSX EZÀfZ ff¸f»fûÔ IYedVfIYf¹f°f ³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZd¦fSXμ°ffSXe ³fWXeÔ WXû ´ff°fe WX`Ü

Àfbþf´fbSX ¦ffÔU IZY Àfb·ffÔVfb ¸fÔOX»f¶f°ff°fZ WX`Ô dIY QÀf Àff»f ´fWX»fZ BÀfB»ffIZY ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f IYe d¦f³fe-¨fb³feQbIYf³fZ Ô WXû°fe ±fe »fZdIY³f A¶fþ»ff»f´fbSX, A»fe´fbSX, þ»fbAf¶ffQ»f, ¸fûþf¸f´fbSX AüSX Àfe»f´fbSXþ`ÀfZ B»ffIYûÔ IZY »fû¦f BÀf ¸fÔOXe ¸fZÔ WXe¸fû¶ffB»f JSXeQ³fZ Af°fZ WX` ÔÜ BÀfÀfÔ¦fdNX°f ¶ffþfSX fZÔ fûSXe WXbE fû¶ffB»f

U IY»f´fbþZÊ AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f þf°fZWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ þWXfÔBÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IZYU»f 10 QbIYf³fZÔ WXbAfIYSX°fe ±feÔ, UWXeÔ A¶f ¹fWX ¶fOÞXZ ¶ffþfSX¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¨fbIYf WX`Ü ¶ffþfSX ¸fZÔ»f¦f·f¦f Àfü LûMXe-¶fOÞXe QbIYf³fZÔ WX`ÔÜ´fi¸fbJ ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¹fWXfÔ fSX IZYU»f¨fûSXe IZY fû¶ffB»f WXe d¶fIY°fZ WX`ÔÜ fÔOXe¸fZÔ Qû WXþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ »fZIYSX 70WXþfSX ÷Y´f¹fZ °fIY IZY ¸fû¶ffB»fCX´f»f¶²f WX`ÔÜ BÀf ¸fÔOXe ¸fZÔ ¸fû¶ffB»fUfÀ°fdUIY IYe¸f°f IZY 20 ÀfZ 25RYeÀfQe IY¸f Qf¸f ¨fbIYfIYSX d»fEþf°fZ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû Af¸f »fû¦fWXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY IYBÊ´fbd»fÀfIY¸feÊ ·fe BÀf ¸fÔOXe ÀfZ JSXeQf¦f¹ff ¸fû¶ffB»f BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`ÔÜB³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf ¸fû¶ffB»f dQ»»feÀfZ ¨fûSXe WXûIYSX ¦fE WX`Ôܸfû¶ffB»f ¨fûSXeIZY EIY ff¸f»fZ fZÔ fbd»fÀf ³fZ þ¶f ³fSXZVf

¸fWX°fû ³ff¸fIY Vf£Àf IYû ¸ff»fQf ÀfZd¦fSXμ°ffSX dIY¹ff °fû CXÀf³fZ ¨füÔIYf³fZUf»fZ Jb»ffÀfZ fbd»fÀf IZY Àf¸fÃf dIYEÜCXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff»fQf ¸fZÔ ¨fûSXe IZY¸fû¶ffB»f JSXeQ³ff Af¸f ¶ff°f WX`ÜJSXeQfSXe IYSX°fZ Àf¸f¹f ³f ¦fifWXIY d¶f»f¸ffÔ¦f°ff WX` AüSX ³ff QbIYf³fQfSX CXÀfZ¸fû¶ffB»f IYe IYûBÊ ´f¨feÊ QZ°ff WX`Ü

³fSXZVf ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY¦ffÔU IZY ·fe°fSX ¸ffg»f IYe °fþÊ ´fSX EIY°fe³f ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f ¶f³fe WXbBÊ WX`ÜBÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f 100 ¸fû¶ffB»f IYeQbIYf³fZÔ Jb»fe WXbBÊ WX`ÔÜ ´fi°¹fZIY QbIYf³f¸fZÔ ¸fû¶ffB»f VfûIZYÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fd»IYMXûIYSXe ¸fZÔ SXJZ SXWX°fZ WX`ÔÜ JSXeQfSXMXûIYSXe fZÔ SXJZ fû¶ffB»fûÔ IYû MXMXû»f°fZWXbE A´f³fe ´fÀfÔQ IYf RYû³f LfÔMX »fZ°ffWX`Ü ³fSXZVf ³fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû ¹fWX·fe ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸fÔOXe ¸fZÔ QbIYf³f¨f»ff³fZ Uf»fZ Ad²fIYfÔVf »fû¦f

Af´fSXfd²fIY ´fiUÈdØf IZY WX`ÔÜ UWX B°f³fZJ°fSX³ffIY WX`Ô dIY IYBÊ ¶ffSX ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ´fSX ·fe WX¸f»ff IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

¶fûSXe ¸fZÔ ·fSXIYSX MÑZ³f IZY þdSXE·fZþZ þf°fZ WX`Ô ¸fû¶ffB»f

³fSXZVf ³fZ ´fcL°ffL ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸fÔOXe ¸fZÔ SXûþf³ff¶fûdSX¹fûÔ ¸fZÔ ·fSXIYSX ¸fû¶ffB»f Af°fZ WX`ÔÜB³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf ¸fû¶ffB»f dQ»»feÀfZ Af°fZ WX`ÔÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ÀfdIiY¹f IYBÊd¦fSXûWXûÔ ÀfZ ¨fûSXe IZY ¸fû¶ffB»fJSXeQIYSX CXÀfZ MÑZ³f IZY þdSX¹fZ ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f IYe BÀf ¸fÔOXe ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff¹ffþf°ff WX`Ü´fMXZ»f ³f¦fSX B»ffIZY ¸fZÔ ¶fe°fZEIY þ³fUSXe IYû EIY IY³fÊ»f IYe f}eIYf ¸fû¶ffB»f ¨fûSXe WXbAf ±ffÜ ´fbd»fÀfBÀf ¸fû¶ffB»f IYû °f»ffVf°fZ WXbE þ¶f¸ff»fQf ´fWXbÔ¨fe °fû EIY ÃfZdÂf¹f ´ffMXeÊIYf ¹fbUf ³fZ°ff ³fSXZVf ¸fWX°fû CXÀfZBÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXf ±ffÜ

¸ff»fQf IYe fÔOXe fZÔ d¶fIY SXWXZ dQ»»fe ÀfZ fûSXe dIYE ¦fE fû¶ffB»f

³fBÊ dQ»»feÜ IYfgd¸´fdMXdVf³f ¶fPÞX³fZ IZY Àff±fIbYL MXfg´f WXûMX»Àf ¶fZUSXZþZþ ´fSX ·ffSXedOXÀIYfCXÔMX IYe ´fZVfIYVf IYSX SXWXZ WX` ÔÜSXfþ²ff³fe IZY °ffþ ´f`»fZÀf WXûMX»f IZY»ffg³¦f-¶ffSX, ¶»fc-¶ffSX ¸fZÔ IYÀMX¸fÀfÊA»f¦f-A»f¦f °fSXWX IYe UfB³f IYf¸fþf 250 ÷Y´f¹fZ °fIY IYe IY¸fIYe¸f°f ¸fZÔ ·fe »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ WXûMX»Àf ¸fZÔRcYOX AüSX ¶fZUSXZþ ÀfZ SXZUZ³¹fc ¶fPÞX SXWXfWX` AüSX IbYL WXûMX»Àf IYf IYWX³ff WX`dIY CX³WXZÔ IZYU»f BÀfe ÀfZ¦f¸fZÔMX ÀfZA´f³fZ IbY»f SXZUZ³¹fc IYf »f¦f·f¦f 50 ´fÀfZÊÔMXd¸f»f SXWXf WX`Ü Q °ffþ, Q »fe»ff, Q¢»f`dSXþZþ, Q »fd»f°f AüSX Q BSXûþ þ`ÀfZRYfBU ÀMXfSX WXûMX»Àf UfBÔÀf, d½WXÀIYe AüSXA³¹f E»IYûWXfgd»fIY ¶fZUSXZþZþ ´fSX ·ffSXedOXÀIYfCXÔMX QZIYSX A´f³fe ÀfZ»Àf ¶fPÞXf SXWXZ WX`ÔÜ

dOXÀIYfCXÔMX QZ³fZ IYf EIY IYfSX¯f ÀMX`ÔOXA»fû³fSXZÀMXûSXZ ÔMXÐÀf ÀfZ WXûMX»Àf IYû d¸f»f SXWXfIYfgd¸´fdMXVf³f ·fe WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ WXûMX»Àf

IYû A´f³fe ´fifBdÀfÔ¦f ÀMÑ`MXZþe ¶fQ»f³fe ´fOÞXSXWXe WX`Ü

d´fL»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ ¸fZMÑû VfWXSXûÔ ¸fZÔÀf`ÔIYOÞXûÔ ³fE SXZÀMXûSXZÔMXÐÀf Jb»fZ WX`ÔÜ A´f³fZIYÀMX¸fÀfÊ IYû ¶fZWX°fSX U`»¹fc QZ³fZ IZY d»fEWXûMX»Àf IYû CX³fIZY d»fE A¨LZ AfgRYSX ´fZVf

IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ dQ»»fe ¸fZÔ À¸fûIY WXfCXÀf OXZ»feAüSX ÀfûVf»f AfgRY»ffB³f þ`ÀfZ SXZÀMXûSXZÔMXÐÀfIYe ¸ffd»fIY B¸´fiZÀffdSX¹fû EÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX EÔOX

WXfgdÀ´fMX`d»fMXe IZY ¨feRYEd¦þ¢¹fcdMXU AfgdRYÀfSX dSX¹ffþA¸f»ff³fe ³fZ IYWXf, fZMÑû VfWXSXûÔ fZÔ»fû¦f Àf~fWX ¸fZÔ Qû ÀfZ °fe³f ¶ffSX¶ffWXSX Jf³ff Jf SXWXZ WX`ÔÜ EZÀff´fWX»fZ ³fWXeÔ WXû°ff ±ffÜ ¶ffWXSXª¹ffQf þf³fZ IZY d»fE IYÀMX¸fÀfÊIYû IYfRYe IY¸f J¨fÊ IYSX³fZ IYeþøYSX°f WX`Ü UZ WX¸fZVff dOXÀIYfCXÔMX

³fWXeÔ ¨ffWXZÔ¦fZ, »fZdIY³f A¦fSX UZ RYfBU ÀMXfSXWXûMX»Àf ¸fZÔ þf SXWXZ WX`Ô °fû ·fe UZ IY¸f U`»¹fc ¸fZÔ¶fZWX°fSX ´fZVfIYVf ´fÀfÔQ IYSXZÔ¦fZÜ dQ»»fe ¸fZÔ¢»f`dSXþZþ VfbIiYUfSX IYû RiYe UûQIYfIYfgIYMXZ»f »fZOXeþ BÊUd³fÔ¦f Af²fe SXf°f °fIYSXJ°ff WX`Ü

WXûOÞX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ¶fZUSXZþZþ ´fSXdOXÀIYfCXÔMX QZ SXWXZ WXûMX»f

¸fbÔ¶fBÊ Ü UZ Àf·fe BÔdOXdUþbA»f ³ffg³f-»ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf¶ff¹fÀfÊ A´f³fe ´ffgd»fÀfe IYû OXe¸f`MX RYfg¸fZÊMX ¸fZÔ SXJ´ffEÔ¦fZ, þû 10,000 ÷Y´f¹fZ ¹ff BÀfÀfZ ª¹ffQf IYf´fied¸f¹f¸f fbIYf SXWXZ WXûÔÜ BÀfIYf fiÀ°ffU ¶fe¸ff d³f¹ff¸fIYBSXOXf ³fZ SXJf WX`Ü ´fiÀ°ffU IZY ¸fb°ffd¶fIY, »ffBRY´ffgd»fÀfeþ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fWX ÀfbdU²ff »fZ³fZ IZY d»fE´fied¸f¹f¸f IYe d»fd¸fMX 50,000 ÷Y´f¹fZ SXJe ¦fBÊ WX`Ü

BÀf UöY ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹ffÔ ¶ff¹fÀfÊ IYû ³ffg³f-»ffBRYBÔV¹fûSXZÔÀf ´ffgd»fÀfe ¸fZÔ ´ffg»fÀfe IYû B»fZ¢MÑfgd³fIY RYfg¸fZÊMX¸fZÔ SXJ³fZ IYf dUIY»´f ³fWXeÔ QZ°fe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY »ffBRYBÔV¹fûSXZÔÀf ´ffgd»fÀfe »fZ³fZ Uf»fZ ¹fWX ¨fb³f ÀfIY°fZ WX`Ô dIY UZA´f³fe ´ffgd»fÀfe dRYdþIY»f RYfg¸fÊ ¸fZÔ SXJZÔ¦fZ ¹ffB»fZ¢MÑfgd³fIY RYfg¸fÊ ¸fZÔÜ ³ff¸f ³f Lf´f³fZ IYe Vf°fÊ ´fSXÀfed³f¹fSX AfgdRYdVf¹f»Àf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÔV¹fûSXZÔÀfSXZ¦fb»fZMXSXe EÔOX dOXUZ»f´f¸fZÔMX A±ffgdSXMXe AfgRY BÔdOX¹ff ³fZ

¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX BÔV¹fûSXZÔÀf dSX´ffgdþMXSXe IÔY´fd³f¹fûÔÀfZ BÀf ´fiÀ°ffU ´fSX CX³fIYe SXf¹f ¸ffÔ¦fe WX`Ü BÔV¹fûSXZÔÀfdSX´ffgdþMXSXe IÔY´fd³f¹ffÔ WXe ¶fe¸ff ´ffgd»fÀfe IZY d»fEOXe¸f`MX IYe ÀfbdU²ff fbWX`¹ff IYSXf°fe WX`ÔÜ BÔV¹fûSXZÔÀf BÔOXÀMÑeIZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff, SXZ¦fb»fZMXSX ¨ffWX°ff WX` dIY10,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf ´fied¸f¹f¸f Uf»fe ¸fûMXSXBÔV¹fûSXZÔÀf ´ffgd»fÀfeþ B»fZ¢MÑfgd³fIY RYfg¸fÊ ¸fZÔ BV¹fc IYeþfEÔÜ BÀfe °fSXWX »ffBRY ´ffgd»fÀfeþ IZY d»fE IYMX-AfgRY 50,000 ÷Y´f¹fZ SXJ³fZ IYf fiÀ°ffU WX`ÜBÔV¹fûSXZÔÀfdSX´ffgdþMXSXeþ QSXAÀf»f I`Yd´fMX»f ¸ffIZYÊMX IYedOX´ffgdþMXSXeþ IYe °fSXWX WXû°fe WX`ÔÜ dþÀf °fSXWX dIYÀfeB³fUZÀMXSX IYû U³f-MXfB¸f dOX´ffgdþMXSXe EIYfCXÔMXJû»f³fZ IYe þøYSX°f WXû°fe WX`, CXÀfe °fSXWX dSX´ffgdþMXSXeIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffgd»fÀfeWXû»OXÀfÊ IYû BÊ-BÔV¹fûSXZ ÔÀfEIYfCXÔMX Jû»f³ff WXû°ff WX`Ü

³ffg³f-»ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf ´ffgd»fÀfe·fe OXe¸f`MX RYfg¸fZÊMX ¸fZÔ!

dÀUMXþSX»f`ÔOX ³fZ ¶fPÞXfBÊIYf»fZ ²f³f IYe d³f¦fSXf³fe

¸fZ»f¶f³fÊÜ dÀUMXþSX»f`ÔOX ³fZ A´f³fe ¶f`ÔdIÔY¦f ´fi¯ff»fe ÀfZ AU`²f ²f³f IYû QcSX SXJ³fZ IZYd»fE BÀfIYe d³f¦fSXf³fe AüSX A³¹f IYf³fc³fe ´fi¹ffÀf °fZþ IYSX dQ¹ff WX`Ü ·ffSX°f AüSX IbYLA³¹f QZVfûÔ õfSXf dÀUÀf ¶f`ÔIYûÔ fZÔ dL´ffIYSX SXJZ ¦fE IYf»fZ ²f³f IZY dJ»ffRY Af´fSXfd²fIYIYfSXÊUfBÊ VfbøY IYSX³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe dQE þf³fZ IZY ¶ffQ BÀf ¹fcSXû´fe¹f QZVf ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSXÀf£°fe ¶fSX°f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü dUØf ¶ffþfSX ´f¹fÊUZÃf¯f ´fifd²fIYSX¯f IZY A³fbÀffSX,¹fWX R`YÀf»ff EZÀfZ Àf¸f¹f d»f¹ff ¦f¹ff WX`, þ¶f IYBÊ dÀUÀf ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ¦fifWXIYûÔ õfSXf Qe¦fBÊ MX`¢Àf ÀfÔ¶fÔ²fe þf³fIYfSXe ¦f»f°f ´ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü dUØf ¶ffþfSX ´f¹fÊUZÃf¯f ´fifd²fIYSX¯f IYû¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ·fe Qe ¦fBÊ WX`Ü

dÀUMXþSX»f`ÔOX B³f dQ³fûÔ MX`¢Àf ¸ff¸f»fZ ´fSX ·ffSX°f AüSX IbYL A³¹f QZVfûÔ IZY Àff±fAf´fÀfe ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX`Ü IYSX ¨fûSXe IZY ¸ff¸f»fûÔ IYû »fZIYSX IYBÊdÀUÀf ¶f`ÔIYûÔ ´fSX AQf»f°fûÔ ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ ´fifd²fIYSX¯f ³fZ IYWXf dIY Àfe¸ff ´ffSXÀfZ ²f³f ´fi¶fÔ²f³f IYû »fZIYSX 2014 ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Q¶ffU ¶f³ff SXWXfÜ Ufd¿fÊIY dSX´fûMXÊIZY A³fbÀffSX, Af³fZ Uf»fZ U¿fûÊ ¸fZÔ ·fe dUØfe¹f ÃfZÂf ´fSX ¹fWX Q¶ffU ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ BÀf³fZIYWXf dIY A¸fZdSXIYf IYe °fþÊ ´fSX ¨f»f°fZ WXbE þ¸fʳfe, RiYfÔÀf, ¶fZd»þ¹f¸f AüSX AþZMXeʳff³fZ WXfBÊ ´fiûRYfB»f Af´fSXfd²fIY þfÔ¨f IYe VfbøYAf°f IYe WX`Ü Àff±f WXe ·ffSX°f AüSXBþSXf¹f»f ³fZ Af´fSXfd²fIY þfÔ¨f VfbøY IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe WX`Ü d³f¹ff¸fIY ÀfÔÀ±ff ³fZIYWXf dIY UWX JbQ ·fe B³f ¸ff¸f»fûÔ ´fSX A´f³fe d³f¦ffWX ¶f³ffE WXbE WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe B³fdQ³fûÔ IYf»fZ ²f³f IYf ¸ff¸f»ff ¦f¸fÊ WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX dUQZVf ¸fZÔ JfÀfIYSX dÀUMXþSX»f`ÔOX¸fZÔ ·ffSX°fe¹fûÔ õfSXf dL´ffIYSX SXJZ ¦fE IYf»fZ ²f³f Uf´fÀf »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`

I`YOX¶fSXe IYû d¸f»ff570 IYSXûOÞX ÷Y´fEQZ³fZ IYf ³fûdMXÀf

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZ Ô EIY L»ffUfCX°´ffQ³f BIYfBÊ IZY ³ff¸f ´fSX Vfb»IY ¸fZÔLcMX »fZ³fZ IZY IYd±f°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ JfôCX°´ffQ³f dUd³f¸ff°ffÊ I`YOX¶fSXe BÔdOX¹ffIZY dJ»ffRY A±fÊ QÔOX ÀfdWX°f 570IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IZY Vfb»IY IYe¸ffÔ¦f IYf ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜIZYÔQie¹f CX°´ffQ Vfb»IY AfÀfc¨f³ff¸fWXfd³fQZVff»f¹f (OXeþeÀfeBÊAfBÊ) ³fZdWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¶fïe ¸fZÔ IÔY´f³fe IYe³fBÊ BIYfBÊ IZY d»fE À±ff³f Af²ffdSX°fVfb»IY LcMX ¹fûþ³ff IYf IYd±f°f °füSX fSXQb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE IÔY´f³fe IZYdJ»ffRY 2011 ¸fZÔ þfÔ¨f VfbøY IYe±feÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY IÔY´f³fe ³fZ BÀfBIYfBÊ IZY AdÀ°f°U ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZWXe Vfb»IY LcMX »fZ³fe VfbøY IYSX Qe±feÜþfÔ¨f ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ IÔY´f³feIYû IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe IYSXCXÀfÀfZ Vfb»IY ¨fûSXe IZY d»fE 250IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

C M

YK

C M

YK

C M

YK

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

¸fa¦f»f½ffSX, 07 A´fiZ»f 2015

6SXf¹f¦fPÞE-Paper-www.ispattimes.com

d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹fAf¹fûªf³fû WZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff

Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXûWXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

13 IY¸fSmX WXfg»f (1000 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX´ffMXeÊ»ffg³f

(»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f

Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX

9425275203, 07762-222807

¶faVfe½fMX, SXf¹f¦fPÞX

³¹fc dRYMXeÔ¦f E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f Àf·fe IY¸´f³fe IZY RYûSX ½WXe»fSX IZY d»fEIY¸´¹fcMXSXfBʪf ½WXe»f ¶f`»faZdÀfa¦f E»ffg¹f¸fZÔMX, MXf¹fSX ¨fZaªfSX MXf¹fSX IZY d»fE ³ffBÊXOÑXûªf³f ¦f`Àf CX´f»f¶²f

IYfSX - E.Àfe.

dVf½ff ¸fûMXÀfʪf¦f°f´fbSX dªfaQ»f

SXûOX SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 9893412799

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZYIYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX)

Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

= ©U¬‹éœ =

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹(8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª

¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I.‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) ◊Ê.— 9977555500--1188116666, ~}w|v-v}v{{

¸ffff aa »»ffÃøffee ¸ffff¶¶ff ÊÊ»»ff¸ffff aa »»ffÃøffee ¸ffff¶¶ff ÊÊ»»ff

¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f,SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf),

μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

Af½fV¹fIY°ff W`Xܹfû¦f E½fa ½¹fdöY°½f d½fIYfÀf ´fidVfÃf¯f ´fif~IYSX À½f¹fa À½ffÀ±¹f »ff·f »fZ°fZ WbXE Àf¸ffªfÀfZ½ff IYf IYf¹fÊ IYSX³fZ WZX°fb 15 ½f¿fÊ ÀfZ 50

½f¿fÊ IZY ¶fe¨f ¹fb½ff ·ffBÊX-¶fWX³fûÔ IYeAf½fV¹fIY°ff W`XÜ

½fZ°f³f ¹fû¦¹f°ff³fbÀffSÀfa´fIÊY ¸fû.³fa.-7771001213Àfa´fIÊY IYf Àf¸f¹f E½fa À±f»f : -

-Àfb¶fWX 6 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY, ¨f`°f³¹f ³f¦fSX IYf»fû³fe ¹fû¦f¸fadQSX ´fifa¦f¯f, IÈY¿¯ff Vfûd´fa¦f ¸ffg»f IZY ´feLZX SXf¹f¦fPÞX-10 ÀfZ 5 ¶fªfZ °fIY, ¹fû¦f ¸fadQSX RYÀMÊX μ»fûSX AadIY°fÀMXûÀfÊ ½ff»fe ¦f»fe ¦füVff»ff SXûOX, WX¯OXe ¨füIY, SXf¹f¦fPÞX

1

2

¸fIYf³f dIYSXf¹fZ ¸fZ¸fIYf³f dIYSXf¹fZ ¸fZQZ³ff / ¶fZ f³ff W`QZ³ff / ¶fZ f³ff W`

AaVf WXfZMX»f IZY ¶ffªfc ÀfZSXf¸f·ffNXf ªff³fZ ½ff»fe ¦f»fe¸fZÔ-1000 BXÀ¢½ff¹fSX dRYMX¸fZÔ IaYMÑX¢Vf³f 2 ÷Y¸f ½fZ»fRYSX³fZVf OX¶f»f ÀMXûSXe¸fIYf³f dIYSXf¹fZ ´fSX QZ³ff/¶fZ¨f³ff W`XÜ

Àfa´fIÊY IYSmÔX:-

7747007704

IYf¹ffÊ»f¹f IY»fZ¢MXSX dªf»ff SXf¹f¦fPÞX E½fa ´fQZ³f CX´f Àfd¨f½fLX.¦f. VffÀf³f SXfªfÀ½f E½fa Af´fQf ´fi¶fa²f³f d½f·ff¦f

´fifSaXd·fIY Ad²fÀfc¨f³ff30/03/2015

·fc-Aªfʳf ´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY 02/ A-82/2014-15 ¨fcadIY SXfª¹f VffÀf³f IYû ¹fWX ´fi°fe°f WXû°ff W`X dIY ³fe¨fZ A³fbÀfc¨fe IZY IYf»f¸f (1) ÀfZ (5) ¸fZÔ QdVfÊ°f ·fcd¸f IYe A³fbÀfc¨fe IZY IYf»f¸f (7)¸fZÔ QdVfÊ°f Àff½fʪfd³fIY ´fi¹fûªf³f IZY d»fE Af½fV¹fIY°ff W`X A±f½ff Af½fV¹fIY°ff ´fOÞX³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`X, A°f: ·fcd¸f Aªfʳf, ´fb³f½ffÊÀf³f AüSX ´fb³f½¹fʽfÀ±ff´f³f ¸fZÔ CXd¨f°f ´fid°fIYSX AüSX ´ffSXQdVfÊ°ffIYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f, 2013 (dªfÀfZ E°fQÐ ´f›f°f Ad²fd³f¹f¸f 2013 IYWXf ªff¹fZ¦ff ) IYe ²ffSXf 11 IYe CX´f²ffSXf (1) IZY CX´f¶fa²fûÔ IZY A³fbÀffSX Àf½fÊÀfa¶fd²f°f ½¹fdöY¹fûÔ IYû BXÀfIZY õXfSXfBXÀf AfVf¹f IYe Àfc¨f³ff Qe ªff°fe W`X dIY SXfª¹f VffÀf³f E°fQÐ õXfSXf A³fbÀfc¨fe IZY IYfg»f¸f (6) ¸fZÔ CXnZd£f°f ´fifd²fIYfSXe IYû CXöY ·fcd¸f IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ²ffSXf 12 IZY Aa°f¦fÊ°f Qe ¦fBXÊ VfdöY¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦fIYSX³fZ IZY d»fE ´fifd²fIÈY°f IYSX°ff W`X :-

A³fbÀfc¨fe·fcd¸f IYf ´fiIYfSX ²ffSXf 12 õXfSf Àff½fʪfd³fIY

´fifd²fIÈY°f ´fi¹fûªf³f IYfAd²fIYfSXe d½f½fSX¯f

dªf»ff °fWXÀfe»f ¦fif¸f £fÀfSXf ÃûÂfRY»f/´f.WX.³fa. ³f¸¶fSX (WZX. ¸fZÔ)

1 2 3 4 5 6 7SXf¹f¦fPÞX ÀffSaX¦fPÞX »fûWXSXe³fOXe´ff £f.³fa SXIY¶ff £f.³fa. SXIY¶ff £f.³fa SXIY¶ff IYf¹fÊ´ff»f³f ´ff¸f¦fPÞX

´f.WX.³fa.45 140/7 0.089 140/11 0.061 140/9 0.022 Ad·f¹fa°ff »fûIY dVf½fSXe³ffSXf¹f¯f¹fû¦f - 03 IbY»f £f.³fa. SXIY¶ff 0.0712 WZX¢MZX¹fSX d³f¸ffʯf d½f·ff¦f ¶fSX¸fIZY»ff

ÀfZ°fb d³f¸ffʯf ÀffZWZX»ff ¸ff¦fÊÀfa·ff¦f SXf¹f¦fPÞX ´fSX »ff°f

³ff»ff ´fb»fE½fa ´fWbaX¨f¸ff¦fÊ d³f¸ffʯf WZX°fb ·fc-Aªfʳf

2. ¹fWX ·fe Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY CX´fSXûöY ·fcd¸f ¸fZÔ IYfZBÊX ·fe dWX°f¶fðX ½¹fdöY BXÀf Ad²fÀfc¨f³ff IZY ´fiIYfVf³f IYe d°fd±f IZY 60 dQ½fÀf IZY ·fe°fSX AdªfÊ°f IYe ªff³fZ ½ff»fe ·fcd¸f IZY ÃûÂfRY»f E½faCX´f¹fböY°ff, »fûIY ´fi¹fûªf³f IZY Aüd¨f°¹f °f±ff Àff¸ffdªfIY Àf¸ff²ff³f d³f²ffÊSX¯f IZY d³f¿IY¿fÊ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ A´f³ff Qf½ff / Af´fdØf d»fd£f°f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX IYû À½f¹fa A±f½ff A´f³fZ õXfSXf Ad²fIÈY°f ½¹fdöYIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Ad²fd³f¹f¸f 2013 IYe ²ffSXf 15 IYe CX´f²ffSXf (1) IZY Aa°f¦fÊ°f ´fiÀf°fb°f IYSX ÀfIZY¦ffÜ 3. ·fcd¸f IYf ³f¢Vff/ ´»ff³f A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe (SXfªfÀ½f) ÀffSaX¦fPÞX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ QZ£ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ 4. ´fiÀ°ffd½f°f ·fc-Aªfʳf ÀfZ dIYÀfe ·fe ´fi·ffd½f°f ´fdSX½ffSX IYf d½fÀ±ff´f³f d³fdWX°f ³fWXeÔ W`XÜ A±f½ff´fiÀ°ffd½f°f ·fc-Aªfʳf ÀfZ 03 ´fi·ffd½f°f ´fdSX½ffSXûÔ IYf Af½ffÀf ¹fûªf³ff ´fdSX¹fûªf³ff ÃûÂf ¸faZ Af ªff³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYf d½fÀ±ff´f³f ªff³ff ´fiÀ°ffd½f°f W`XÜ 5. ´fiÀ°ffd½f°f ´fi¹fûªf³f IZY d»fE ·fcd¸f Aªfʳf IYû LXØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f, SXfªfÀ½f E½fa Af´fQf ´fi¶fa²f³f d½f·ff¦f IZY Ad²fÀfc¨f³ff IiY¸ffaIY ERY-4-28 / Àff°f-1/2014 dQ³ffaIY 02 ¸ff¨fÊ 2015 IZYõXfSXf Ad²fd³f¹f¸f2013 IZY A²¹ff¹f kkQûll E½fa kk°fe³f ll IZY ´fif½f²ff³fûÔ ÀfZ LcXMX ´fiQf³f IYe ¦fBÊX W`XÜ A±f½ff ´fiÀ°ffd½f°f ´fi¹fûªf³f IZY ·fc-Aªfʳf IZY d»fE IYSXf¹fZ ¦fE Àf¸ffdªfIY Àf¸ff²ff°f A²¹f¹f³fIZY A³fbÀffSX ·fcd¸f IYf Aªfʳf Aad°f¸f d½fIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ dIY¹ff ªff³ff ´fiÀ°ffd½f°f W`X °f±ff ·fcd¸f Aªfʳf ÀfZ Àff¸ffdªfIY Àf¸ff§ff°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Àff¸ffdªfIY »ff·f Ad²fIY WXû³ff ´ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ 6. ´fiÀ°ffd½f°f ·fc-Aªfʳf IZY d»fE Ad²fd³f¹f¸f 2013 IYe ²ffSXf 43 IZY °fWX°f A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfªfÀ½f ÀffSaX¦fPÞX dªf»ff SXf¹f¦fPÞX IYû ´fb³fʽffÀf AüSX ´fb³f½¹fʽfÀ±ff´f³f ´fiVffÀf³f d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

Ð LXØfeÀf¦fPÞX IZY SXfª¹f´ff»f IZY ³ff¸f ÀfZ °f±ffAfQZVff³fbÀffSX

(A»fSX¸fZ»f¸fa¦fBÊX OXe)IY»fZ¢MXSX SXf¹f¦fPÞX E½fa ´fQZ³f CX´f Àfd¨f½f

LX.¦f. VffÀf³f SXfªfÀ½f E½fa Af´fQf ´fi¶fa²f³f d½f·ff¦f

IYf¹ffÊ»f¹f ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f §fS§fûOÞXf, dªf»ff-SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)IiY¸ffaIY/18/ SXfªfÀ½f/ ³f.´fa./2015-16 §fSX§fûOÞXf dQ³ffaIY 06-04-2015

³fe»ff¸fe Àfc¨f³ffÀf½fÊÀff²ffSX¯f ½¹ff´ffSXe¦f¯fûÔ IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY BXÀf IYf¹ffÊ»f¹f IZY´fÂf IiY¸ffaIY / 825/ dQ³ffaIY 31.03.2015 IYû ªffSXe Àff~fdWXIY ¶ffªffSXAaQSX QbIYf³f (¨f¶fb°fSXf) WZX°fb AfQZVf IYû d³fSXÀ°f dIY¹ff ªff°ff W`X °f±ff ´fc½fÊ ¸fZÔ04.03.2015 IYf WbX¹fZ Àff~fdWXIY ¶ffªffSX AaQSX ¨f¶fb°fSXf QbIYf³fûÔ IYû WbX¹fZ³fe»ff¸fe IYû ¹f±ff½f°f SX£ff ªff°ff W`XÜ

¸fb£¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f §fS§fûOÞXf

ªfe- 20071

ÀU¨L°ff IYf ¶feOÞXf CXNXf¹ff ¦ffÔU IZY ÀfSX´fÔ¨f AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZSXf¹f¦fPÞXÜ

ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f þ³f Àff¸ff³¹f IYû ÀU¨L°ffIYf ¸fWX°U ¶f°ff³fZ, »fû¦fûÔ IYe ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³fe Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨fþf³fZ IYe AfQ°f ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³fZ °f±ff §fSX ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f IYfd³f¸ffʯf EUÔ CXÀfIYf CX´f¹fû¦f EUÔ A´f³fZ AfÀf´ffÀf IZYUf°ffUSX¯f IYû ÀffRY-Àfb±fSXf SXJ³fZ IYf ÀfÔQZVf QZ³fZ IZY d»fE¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f AüSXf·ffÔNXf IZY ÀfSXÔ´f¨f ßfe¸f°fe dIYSX¯f »fû¨f³f´fMXZ»f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¦ffÔU IZY ´fbøY¿fûÔ EUÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ´fi±f¸fSXdUUfSX IYû AüSXf·ffÔNXf EUÔ dõ°fe¹f SXdUUfSX IYû CXÀfIZYAfdßf°f ¦fif¸f NXfIbYSX´ff»fe IYû ÀffRY-Àfb±fSXf dIY¹ffÜ ÀfSX´fÔ¨fßfe¸f°fe fMXZ»f ³fZ IYWXf dIY þ³f-þ³f IYf ¹fWX ³ffSXf WX`-ÀU¨L°ffA´f³ff³ff WX`Ü §fSX-§fSX Vfü¨ff»f¹f ¶f³fUf¹fZÔ¦fZ-¦fÔQ¦fe QcSX·f¦ff¹fZÔ¦fZÜ

BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfSX´fÔ¨f ßfe¸f°fe dIYSX¯f »fû¨f³f ´fMXZ»f ³fZ¦ffÔU IZY ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ÀU¨L°ff IZY ¸fWX°U ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊIYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY WX¸f ¹fdQ ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYû A´f³ff »fZ

AüSX A´f³fZ AfÀf´ffÀf IZY Uf°ffUSX¯f IYû ÀU¨L SXJZ °fûÀf`IYOÞXûÔ °fSXWX IYe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¶f¨f ÀfIY°fZ WX`Ü ¶fe¸ffSXe IYf

´fi¸fbJ IYfSX¯f ¦fÔQ¦fe WX` AüSX ½¹fdöY WXe A´f³fe AfQ°fûÔ IYeUþWX ÀfZ ¦fÔQ¦fe IYû CX°´f³³f IYSX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¦ffÔU IZY Àf·fe

»fû¦fûÔ EUÔ ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IYû ·fûþ³f ÀfZ ´fcUÊ EUÔ Vfü¨f þf³fZIZY ¶ffQ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ Àff¶fb³f ÀfZ WXf±f ²fû³fZ, Àf~fWX ¸fZÔ³ffJc³f IYfMX³fZ, SXûþ À³ff³f EUÔ ÀU¨L IY´fOÞXZ ´fWX³f³fZ IYeÀf¸fÓffBÊVf QeÜ ÀU¨L°ff IYf Àfe²ff AÀfSX ÀUfÀ±¹f ´fSX ´fOÞX°ffWX`Ü ÀffRY-Àfb±fSXf SXWX³fZ ÀfZ ½¹fdöY ÀUÀ±f WXû¦ff AüSX ÀUÀ±fVfSXeSX ¸fZÔ WXe ÀUÀ±f ¸fdÀ°f¿IY IYf UfÀf WXû°ff WX`Ü ¶f¨¨fZ þ¶fVffSXedSXIY EUÔ ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ÀUÀ±f SXWXZÔ¦fZ °f·fe UWX A¨Le´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ IYSX ¹fû¦¹f ³ff¦fdSXIY ¶f³f³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ WXûÔ¦fZÜßfe¸f°fe ´fMXZ»f ³fZ ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IZY CXïZV¹f IYe ·feþf³fIYfSXe QeÜ BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f þ³f A´f³fZ ¦ffÔU IYûd³f¸fÊ»f ¦fif¸f ¶f³ff³fZ IYe AûSX ÀfSXfWX³fe¹f IYQ¸f CXNXf SXWXZ WX`Üdþ³fIZY §fSXûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f ³fWXeÔ ±ff UZ ¦fèZ JbQfBÊ IYf IYf¸f´fifSXÔ·f IYSX dQE WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY WX¸ffSXf ¦ffÔUþ»Q WXe d³f¸fÊ»f ¦fif¸f ¶f³f þfE¦ffÜ ÀffRY-ÀfRYfBÊ IZY IYf¹fÊ ¸fZÔþbMXZ ¦ffÔU IZY fdWX»ff-´fbøY¿f WX¸fZVff ÀU¨L°ff IYû A´f³ff³fZ IYfÀfÔIY»´f d»f¹ff AüSX A´f³fZ AfÀf-´fOÞXûÀf IZY »fZf¦fûÔ IYû ·feBÀfIZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ

AüSXf·ffÔNXf EUÔ NXfIbYSX´ff»fe WXbAf ÀffRY -Àfb±fSXf

d³f¦f¸f ¶fþMX IYZ d»fE JbQSXfÀf¶þe dUIYiZ°ff ÀfÔ§f IYZ ÀfbÓffU

SXf¹f¦fPÞXÜ

SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f IYZ U¿fÊ2015-16 IYf ¶fþMX °f`¹ffSX IYSX³fZ ÀfZ´fcUÊ ¸fWXf´füSX ¸f²fb õfSXfAf¸f ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ¸ffÔ¦fZ¦f¹fZ ÀfbÓffU IYZ ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔRbYMXIYSX Àf¶þe-RY»fdUIYZi°ff (½¹ff´ffSXeÀfÔ§f)IYZ Àfd¨fU IYÈ¿¯fIYb¸ffSX IYLUfWXf ³fZA´f³fZ fÂf fZÔ d³f¸³ff³fbÀffSXd¶fQbUfSX ÀfbÓffU QZ°fZ WXb¹fZCX³WXZÔ ¶fþMX ´fifU²ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZIYf d³fUZQ³f dIY¹ff WX`Ü dU¦f°f 27-28U¿fûÊÔ ÀfZ VfWXSX IYZ ÀfeMX ³fÔ. 44 »ffÔMX ³fÔ.18911 SXIY¶ff 1863331/2U¦fÊRbYMX ¸fZÔ dÀ±f°f ÀfÔþ¹f IYf¸´»fZ¢Àf ¸fZÀfÔ¨ffd»f°f VfWXSX IYZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Q`d³fIYÀf¶þe ¸fÔOXe ÀfZ d³f¦f¸f IYû WXSX Àff»f»ffJûÔ ÷Y´fE IYf SXfþÀU fif~ WXû°ff WX`ÜdRYSX ·fe Àf¶þe fÔOXe fZÔ ff³fe, fiÀff²f³f,ÀfOXIY AüSX ÀfRYfBÊ þ`Àfe ¶fbd³f¹ffQeÀf¸fÀ¹ffEh ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü þ¶fdIY Àf¶þe¸fÔOXe IYZ þe¯fûÊðfSX IYf ´fi¹ffÀf 2012ÀfZ WXe °f°IYf»fe³f IY»fZ¢MXSX Ad¸f°fIYMXfdSX¹ff ³fZ ¸fÔOXe IYZ 77 ±fûIY½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû fMXZ»f´ff»fe dÀ±f°f IYÈ¿¯fCX´fþ ¸fÔOXe IYZ ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ dUÀ±ffd´f°fIYSXIYZ dIY¹ff ±ff AüSX 30 þb»ffBÊ2012 IYû d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ ¸fÔOXe IYZþe¯fûÊðfSX IYZ d»fE EIY IYSXûOÞX 72

»ffJ 80 WXþfSX øY´f¹fûÔ IYe´fiVffÀfIYe¹f AüSX dUØfe¹f ÀUeIYÈd°f´fiQf³f IYe ±fe AüSX MXZÔOXSX ´fidIYi¹ff VfbøYIYe ±feÜ Àf¶þe ¸fÔOXe ¸fZÔ dUdOX¹fû ¦fifRYe

IYZ þdSX¹fZ ÀfUZÊ IYSX³fZ IYZ¶ffQ ´fÀfSXûÔ IYZ Af¶fÔMX³fIYZ d»fE Àfc¨fe ·fe °f`¹ffSXIYSX »fe ¦fBÊ ±feÜ »fZdIY³fd³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ ±fûIY½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ ÀffaNX-¦ffÔNX IYSXIYZ CX³fIYZ ³ff¸f´ffh¨f-´ffh¨f WXþfSX ÷Y´fEIYe SXÀfeQ IYfMXIYSX ´fcSXZ

¸ff¸f»fZ IYû dRYSX ÀfZ dUUfQfÀ´fQ ¶f³ffdQ¹ffÜ A°f: Àf¶þe ¸fÔOXe IYZ þe¯fûÊðfSXIYZ ¸fbïZ IYû ¶fþMX ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX ´fcSXe´ffSXQdVfÊ°ff IYZ Àff±f fÀfSXûÔ IYf Af¶fÔMX³fdIY¹ff þf¹fZÜ BÀfe °fSXWX »ffJûÔ øY´f¹fûÔIYZ »ff¦f°f ÀfZ f`dSX³f OÑfBU SXûOX fZÔ ¶f³ff¹fZ¦f¹fZ UÔdOX¦f þû³f dþÀfIYe WXf»f°f¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffAûÔ IYZ A·ffU ¸fZÔþþÊSX WXû°fe þf SXWXe WX`Ü dþÀfÀfZ d³f¦f¸fIYû SXfþÀU IYf ·fe ³fbIYÀff³f WXû SXWXfWX`Ü UWXfÔ IYZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ fbSXf³fZ ¶fIY¹ffSXfdVf IYe UÀfc»fe IYSXIYZ E³fAûÀfeQZIYSX ½¹fUdÀ±f°f dIY¹ff þf¹fZ U¿fûÊ ÀfZ¶fIYf¹ff ³f»f, þ»f EUÔ ÀfÔ´fdØfIYSX IYeSXfdVf IYe EIY¸fbV°f UÀfc»fe Àf¸fÓfü°fZ IYZAf²ffSX ´fSX ÀfSX¨ffþÊ IYe SXfdVf ¸ffRYIYSXIYZ IYe þf¹fZÜþ»f þ`ÀfeþeU³fû´f¹fû¦fe ´fZ¹f ´fSX ÀfSX¨ffþÊ IYeSXfdVf IY¸f IYe þf¹fZÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe °fe±fÊ ¹fûþ³ff : 18¸fBÊX ÀfZ 28 A¦fÀ°f °fIY

SXf¹f¦fPÞXÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe °fe±fÊ ¹ffÂff ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°fSXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ /d³f:VföYþ³fûÔ IYû 14 fBÊ ÀfZ 28 A¦fÀ°f°fIY dUd·f³³f þ¦fWXûÔ ´fSX °fe±fÊ ¹ffÂff IZYd»fE »fZ þf¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX °fe±fÊ ¹ffÂff14 ¸fBÊ ÀfZ 20 ¸fBÊ °fIY U`¿¯fûQZUe /SX§fb³ff±f fÔdQSX ¶ff§fZ¶ffWXc, 23 fBÊ ÀfZ 27¸fBÊ °fIY A¸fÈ°fÀfSX, ÀU¯fʸfÔdQSX, U`¿¯fU¸ff°ff ¸fÔdQSX, ¶ff§ff¶ffOXÊSX, 20 ¸fBÊ ÀfZ 4þc³f °fIY Aþ¸fZSX VfSXeRY, ´fb¿IYSXAf¦fSXf (d¨fV°fe IYe QSX¦ffWX), 25þb»ffBÊ ÀfZ 29 þb»ffBÊ °fIY WXdSXõfSX,FYd¿fIZYVf, ·ffSX°f ¸ff°ff ¸fdQSX, 17A¦fÀ°f ÀfZ 20 A¦fÀ°f °fIY ´fbSXe·fb³fZV½fSX, IYû¯ffIYÊ (IZYU»fd³f:VföYþ³fûÔ IZY d»fE) EUÔ 23 A¦fÀ°fÀfZ 28 A¦fÀ°f °fIY Aþ¸fZSX VfSXeRY,´fb¿IYSX Af¦fSXf (d¨fV°fe IYe QSX¦ffWX) IZY

d»fE dþ»fZ IZY UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû °fe±fʹffÂff IYSXf¹ff þfE¦ffÜ Àf¸ffþIY»¹ff¯f IZY CX´f ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ Af¹fböY³f¦fSX d³f¦f¸f, þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹fIYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe EUÔ ³f¦fSX´ffd»fIYf JSXdÀf¹ff, ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f´fbÀfüSX, ¶fSX¸fIZY»ff, ÀfdSX¹ff, ÀffSXÔ¦fPÞX,dIYSXûOÞXe¸f»f ³f¦fSX, »f`»fcÔ¦ff,²fSX¸fþ¹f¦fPÞX EUÔ §fSX§fûOÞXf IZY ¸fb£¹f³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe IYû IYWXf WX`dIY °fe±fʹffÂff IZY d»fE °fe±fʹffdÂf¹fûÔ IYed³f²ffÊdSX°f ÀfÔ£¹ff EUÔ ¨f¹f³f AfdQ IYeVf°fZ Ê / ´fidIiY¹ff ´fcUÊU°f SXWXZ¦feÜ°fe±fʹffdÂf¹fûÔ IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f ÀfÔ£¹ff fZÔ°fe±fʹffdÂf¹fûÔ IYf ¨f¹f³f IYSX ¨f¹fd³f°fÀfc¨fe d³f²ffÊdSX°f ¹ffÂff d°fd±f IZY EIYÀf~fWX ´fcUÊ BÊ-¸fZ»f AfBÊOXe ¸fZÔ ·fZþ°fZWXbE WXfOXÊ IYf´fe EUÔ ÀfeOXe °f`¹ffSX IYSXA²fûWXÀ°ffÃfSXe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ·fZþ³ffÀfbd³fd›°f IYSXZÔÜ

Uf¹fb ÀfZ³ff ·f°feÊ SX`»fe: dªf»fZ ¸fZÔ¸ffgOX»f MXZÀMX ´fSXeÃff 12 IYû

SXf¹f¦fPÞXÜ

Af¦ff¸fe Uf¹fb ÀfZ³ff ·f°feÊ SX`»fe WXZ°fbA·¹fd±fʹfûÔ IZY ÀU-¸fc»¹ffÔIY³f WXZ°fb Àf·fedUIYfÀf J¯OXûÔ ¸fZÔ 12 A´fi`»f IYû¸ffgOX»f MXZÀMX ´fSXeÃff IYf Af¹fûþ³fdIY¹ff þfE¦ffÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°feA»fSX¸fZ»f ¸fÔ¦fBÊ OXe ³fZ Àf·fe EÀfOXeE¸fIYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f fZÔ AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXeIYSX 10 A´fi`»f Qû´fWXSX 12 ¶fþZ °fIY´fÔþe¹f³f IYf IYf¹fÊ fc¯fÊ IYSX ffgOX»f MXZÀMXWXZ°fb B¨LbIY A·¹fd±fʹfûÔ IYe þf³fIYfSXe´fiZd¿f°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü

dþ»ff SXûþ¦ffSX Ad²fIYfSXe ßfe´fi¸fûQ þ`³f ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZYA³fbÀffSX SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ ¸fZÔ Af¦ff¸fe þc³f¸ffWX fZÔ Uf¹fb ÀfZ³ff IYe dUVff»f ·f°feÊ SX`»feIYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf³ff ´fiÀ°ffdU°fWX`Ü ¨fcÔdIY BÀf AÔ¨f»f ¸fZÔ Uf¹fb ÀfZ³ff IYe·f°feÊ SX`»fe fi±f¸f ¶ffSX Af¹fûdþ°f IYe þfSXWXe WX`, ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ BÀf SX`»fe IYe ·f°feÊ´fidIiY¹ff °f±ff ´fSXeÃff ´fi¯ff»fe IZY ÀfÔ¶fÔ²f¸fZ Ô þf³fIYfSXe IYf A·ffU WX`Ü BÀfZúdá¦f°f SXJ°fZ WXbE SX`»fe IYe d»fdJ°f´fSXeÃff IYe þf³fIYfSXe °f±ff A·¹fd±fʹfûÔIYû ÀU-¸fc»¹ffÔIY³f IYf AUÀfSX ´fiQf³f

IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ BÀf ffgOX»f MXZÀMX IYfAf¹fûþ³f IY»fZ¢MXSX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔdþ»ff SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f õfSXf IYSXf¹ffþf SXWXf WX`Ü ¸ffgOX»f MXZÀMX WXZ°fb 17 ÀfZ21 U¿fÊ IZY EZÀfZ A·¹f±feÊ dþ³WXûÔ³fZWXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f ¹ffCXÀfÀfZ Ad²fIY (AÔ¦fiZþe dU¿f¹f ¸fZÔ´fȱfIY ÀfZ 50 ´fid°fVf°f ¹ff Ad²fIY)´fif~ dIY¹ff WXû Vffd¸f»f WXû ÀfIZYÔ¦fZÜ EZÀfZA·¹f±feÊ þû BÀf U¿fÊ WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXeIYe ´fSXeÃff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXbE WXû, CX³fIYe10 UeÔ IZY AÔIY IZY Af²ffSX ´fSX ¸ffgOX»fMXZÀMX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYe A³fb¸fd°f´fiQf³f IYe þfE¦feÜ ¸ffgOX»f MXZÀMX ´fSXeÃffWXZ°fb dUIYfÀf J¯OXUfSX ´fSXeÃff IZY³Qid³f²ffÊdSX°f dIYE ¦fE WX`Ü B³f¸fZÔ SXf¹f¦fPÞXdUIYfÀf J¯OX WXZ°fb VffÀfIYe¹fCX¨¨f.¸ff²¹f.dUôf»f¹f ¨fIiY²fSX ³f¦fSXSXf¹f¦fPÞX, ÀffSXÔ¦fPÞX WXZ°fb VffÀfIYe¹f¶fWXbCXïZVfe¹f CX¨¨f.¸ff²¹f.dUôf»f¹fÀffSXÔ¦fPÞX, ´fbÀfüSX WXZ°fb VffÀfIYe¹f ¶ff»fIYCX¨¨f°fSX ¸ff²¹f.dUôf»f¹f ´fbÀfüSX IYûVffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX¶fSX¸fIZY»ff WXZ°fb VffÀfIYe¹f IY³¹ffCX¨¨f.¸ff²¹f.dUôf»f¹f ¶fSX¸fIZY»ff,²fSX¸fþ¦f¹fPÞX WXZ°fb VffÀfIYe¹f ¶ff»fIY

CX¨¨f.¸ff²¹f.dUôf»f¹f ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX,§fSX§fûOÞXf WXZ°fb VffÀfIYe¹f ¶ff»fIYCX¨¨f.¸ff²¹f.dUôf»f¹f §fSX§fûOÞXf,°f¸f³ffSX WXZ°fb VffÀfIYe¹f ¶ff»fIYCX¨¨f.¸ff²¹f.dUôf»f¹f °f¸f³ffSX, »f`»fcÔ¦ffWXZ°fb VffÀfIYe¹f ¶ff»fIYCX¨¨f.¸ff²¹f.dUôf»f¹f »f`»fcÔ¦ff EUÔJSXdÀf¹ff dUIYfÀf J¯OX WXZ°fb VffÀfIYe¹f¶ff»fIY CX¨¨f . ¸ff²¹f . dUôf»f¹fJSXdÀf¹ff IYû ´fSXeÃff IZY³Qi ¶f³ff¹ff ¦f¹ffWX`Ü EZÀfZ Àf·fe A·¹f±feÊ þû BÀf ¸ffgOX»fMXZÀMX ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff ¨ffWX°fZ WX`UZ A´f³ff ´fÔþe¹f³f dUIYfÀf J¯OXdVfÃff Ad²fIYfSXe ¹ff ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³fAd²fIYfSXe þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f¸fZÔ ¹ff MXû»f RiYe ³fÔ¶fSX 1800-233-1133 ¸fZÔ IYSXf ÀfIY°fZ WX`Ü ¸ffgOX»f MXZÀMX´fSXeÃff IYf Àf¸f¹f ´fif°f: 10 ¶fþZ ÀfZd³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fSXeÃff±feÊ ´fif°f:9.30 ¶fþZ °fIY ´fSXeÃff IZY³Qi ¸fZ ÔCX´fdÀ±f°f WXû³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ

dVfVfb ÀfÔSXÃf¯f ¸ffWX IYf Vfb·ffSXÔ·f Afþ ÀfZ SXf¹f¦fPÞÜ

¦f·fÊU°fe ¸ff°ffAûÔ EUÔ 0 ÀfZ 5 U¿fÊ IZY¶f¨¨fûÔ IYû ÀUfÀ±¹f AüSX fû¿f¯f QZ³fZ WXZ°fb7 A´fi`»f ÀfZ 8 ¸fBÊ 2015 °fIY dþ»fZ¸fZÔ dVfVfb ÀfÔSXÃf¯f ¸ffWX IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ffþf SXWXf WX`ÔÜ dþÀf¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ EUÔVfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fid°f ¸fÔ¦f»fUfSX EUÔVfbIiYUfSX IYû dþ»fZ IZY Àf·fe ¦fif¸fûÔ EUÔVfWXSXe ÃfZÂfûÔ fZÔ IYf¹fʹfûþ³ff IZY A³fbÀffSX‘‘¦fif¸f ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fû¿f¯fdQUÀf‘‘ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffþf¹fZ¦ffÜ CXöY dQUÀfûÔ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f EUÔVfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fif°f: 9 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 4¶fþZ °fIY ÀUfÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ õfSXf,AfÔ¦f³f¶ff$OXe IYf¹fÊIY°ffÊ EUÔ d¸f°ffd³f³fIZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ dWX°f¦fifWXe ¦f·fÊU°fe¸ff°ffAûÔ EUÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfZUf¹fZÔ ´fiQf³fIYe þf¹fZ¦feÔ Ü

IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°feA»fSX¸fZ»f ¸fÔ¦fBÊ OXe IZY d³fQZVffʳfbÀffSXEUÔ OXfg. E¨f.EÀf.CXSXfÔU ¸fb£¹fd¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe IZY¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ 7 A´fi`»f ÀfZ 8 ¸fBÊ °fIYAf¹fûdþ°f ‘‘dVfVfb ÀfÔSXÃf¯f¸ffWX‘‘ IZY IbYVf»f ÀfÔ¨ff»f³f WXZ°fbAfþ dþ»ff À°fSXe¹f IYf¹fÊVff»ff IYfAf¹fûþ³f, Àf·ff¦fÈWX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fb£¹fd¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe,SXf¹f¦f$PX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ Àf·fedUIYfÀfJÔOXûÔ ÀfZ Af¹fZ JÔOX d¨fdIY°ÀffAd²fIYfSXe, ´fiû¦fif¸f Ad²fIYfSXeCX´fdÀ±f°f WXbEÜ

BÀf AUÀfSX OXfg.¶fe.´fe.

´fMXZ»f dþ»ff MXeIYfIYSX¯f Ad²fIYfSXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY dVfVfb ÀfÔSXÃf¯f ¸ffWX IZYÀfRY»f dIiY¹ff³U¹f³f WXZ°fb ÀUfÀ±¹fIYf¹fÊIY°ffÊ, AfÔ¦f³f¶ff$OXe IYf¹fÊIY°ffÊ Ud¸f°ffd³f³f IZY Af´fÀfe Àf¸f³U¹f õfSXfÀf·fe dWX°f¦fifWXe ¶f¨¨fûÔ EUÔ ¦f·fÊU°fe¸ff°ffAûÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX, CX´fÀUfÀ±¹f IZY³Qi À°fSXe¹f ÀfcøfIYf¹fʹfûþ³ff °f`¹ffSX dIY¹fZ þf ¨fbIZY WX`ÜAfUV¹fIY U`¢Àfe³f EUÔ A³¹fÀff¸fd¦fi¹fûÔ IYe AfUV¹fIY°ff IYfAfÔIY»f³f IYSX Àf¸fÀ°f Àff¸f¦fie Àf·fedUIYfÀfJÔOXûÔ IYû dU°fdSX°f IYe þf¨fcdIY WX`Ü 7 A´fi`»f ÀfZ 8 ¸fBÊ ¸fZÔ ÀfbøfIYf¹fʹfûþ³ff IZY A³fbÀffSX SXf¹f¦f$PXdþ»fZ IZY 0 ÀfZ 5 U¿fÊ IZY Àf·fe ¶f¨¨fûÔIYû dUMXfd¸f³f E, A³¹f AfUV¹fIYMXeIZY, IÈYd¸f³ffVfIY QUf, °f±ff Af¹fSX³fRYûd»fIY EZdÀfOX (LûMXe) ¦fûd»f¹ffgÔ °f±ffA³¹f ÀfZUf¹fZÔ dþ»fZ IZY ¦fif¸fûÔ ¸fZ ÔAf¹fûdþ°f ¦fif¸f ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fû¿f¯fdQUÀf ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f AfÔ¦f³f¶ff$OXeIZY³QiûÔ ¸fZÔ Qe þf¹fZZ¦feÜ dþ»ff À°fSXe¹fCXîfMX³f dIYSXûOÞXe¸f»f ³f¦fSX ´fif±fd¸fIYÀUfÀ±¹f IZY³Qi ¸fZÔ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ õfSXfdIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹fAd²fIYfSXe OXfg.E¨f.EÀf.CXSXfU ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¶ff»f CXØfSXdþdUIYf IYû¶f$PXf³fZ IZY AfUV¹fIY A³fbIcY»f°f¸f´f`IZYþ IZY Àff±f EIYeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffIYf¹fÊIiY¸f WX`-‘‘dVfVfb ÀfÔSXÃf¯f¸ffWX‘‘Ü

BÀf QüSXf³f Af¹fûdþ°f ÀfÂfûÔ IZY õfSXf

EIY WXe À±ff³f ´fSX dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYûdUd·f³³f ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IYe ´fiQf¹f¦fed³fd›°f øY´f ÀfZ þ³fÀf¸fbQf¹f IZY d»f¹fZCX´f¹fû¦fe WX`Ü dUMXfd¸f³f ‘E‘ IYe fcSXIYJcSXfIY-9 ¸ffWX ÀfZ 5 U¿fÊ IYe CX¸fi IZYÀf·fe ¶f¨¨fûÔ IYû dUd·f³³f SXû¦fûÔ ÀfZ¶f¨ffU IYSX³fZ Uf»fe ‘‘dUMXfd¸f³fE‘‘ IYe JbSXfIY dQ¹ff þf³ff WX`Ü þû¶f¨¨fZ dUMXfd¸f³f ‘E‘ IYe d³f¹fd¸f°fJbSXfIY ³fWXe »fZ°fZ CX³f¸fZ dUMXfd¸f³f‘E‘ IYe IY¸fe ÀfZ SX°füÔ²fe, IbY´fû¿f¯f,QÀ°f, SXöY-A»´f°ff EUÔ ¶fbJfSX WXû³fZIYe ÀfÔ·ffU³ff ª¹ffQf WXû°fe WX`Ü

dUMXfd¸f³f ‘E‘ IZY JbSXfIY »fZ³fZÀfZ B³f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ SXÃff WXû°fe WX`ÔMXeIYfIYSX¯f-³f¹fZ AüSX AfÔdVfIY øY´f ÀfZMXeIYfIYSX¯f ÀfZ UÔd¨f°f SXWX ¦f¹fZ AüSX¶fe¨f ¸fZÔ A²fcSXZ MXeIYfIÈY°f WXbE °f±ff LcMX¦fE ¶f¨¨fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ¹f±ff¹fû¦¹f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû MXeIYf »f¦ff³ffÜd³f¹fd¸f°f MXeIYfIYSX¯f ÀfZ ³fü ¶fe¸ffdSX¹ffÔdþ³f¸fZÔ ¦f»f§fûÔMXc, IbYIYSX JfgÀfe,°f´fZdQIY, ²f³fb¿fMXÔIYfSX, ´fûd»f¹fû,JÀfSXf, ´fed»f¹ff EUÔ dWX¶f ÀfZ ÀfbSXÃffd¸f»f°fe WX`Ü »füWX °f°U- 6 ¸ffWX ÀfZ 5U¿fÊ IZY Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IZY d»f¹fZAfUV¹fIY°ff³fbÀffSX Af¹fSX³f RYûd»fIYEdÀfOX LûMXe) IYe 50 ¦fûd»f¹ffgÔ/dÀfSX´f100 E¸f.E»f. IYe ¶fû°f»f QZ³ff °f±ffÀf·fe ¦f·fÊU°fe ¸ff°ffAûÔ IYe þfg¨f EUÔAf¹fSX³f RYûd»fIY EdÀfOX (¶fOÞXe) IYe30 ¦fûd»f¹ffg QZ³ffÜ »füWX °f°U IYe IY¸feÀfZ Jc³f IYe IY¸fe WXû°fe WX` dþÀfÀfZE³fed¸f¹ff WXû°ff WX`Ü

UÈðf »ff´f°ffSXf¹f¦fPÞXÜ ¦f°f 5A´fi`»f IYe Àfb¶fWX 6

¶fþZ §fSX ÀfZ dIYÀfeIYû IYbL ¶f°ffEd¶f³ff d³fIY»fe wvU¿feʹf UÈðf ßfe¸f°feþZ¸ff¶ffBÊ ÀffWXc ´fd°f

ÀU. d³fSXÔþ³f ÀffWXc IYe ¦fb¸fVfbQ¦fe IYedSX´fûMXÊ ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Üßfe¸f°fe þZ¸ff¶ffBÊ »ff»f SXÔ¦f IYe Àfc°feÀffOÞXe ´fWX³fZ WXbBÊ WX`Ü ¶fe´fe IYe ¸fSXeþWXû³fZ IYZ IYfSX¯f CX³WXZÔ IYfRYe ¦fbÀÀffAf°ff WX`Ü §fSX ÀfZ ·fe LûMXe Àfe ¶ff°f´fSX ³ffSXfþ WXûIYSX d³fIY»fe WX`Ü

IYf¹ffÊ»f¹f ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f ÀffSaX¦fPÞX dªf»ff SXf¹f¦fPÞX LX.¦f.IiY¸ffaIY / ³f.´fa./2015 ÀffSaX¦fPÞX :- 04.04.2015 -:: ¸f`³fbA»f ´fðXd°f d³fd½fQf Àfc¨f³ff ¸fZÔ Af½fZQ³f ´fiÀ°fb°fe dQ³ffaIY ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f ::-E°fQ õXfSXf ³f¦fSX fa¨ff¹f°f ÀffSaX¦fPÞX õXfSXf ªffSXe f`³fbA»f fðXd°f d³fd½fQf Àfc¨f³ff

IiY. 2096/ ³f.´fa./2015 ÀffSa¦fPÞX dQ³ffaIY 25.03.2015 ¸fZÔ MZ¯OXSX RYf¸fÊIiY¹f WZX°fb Af½fZQ³f ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe d°fd±f dQ³ffaIY 14.04.2015 d³f²ffÊdSX°fW`X, ¨fcadIY d°fd±f IYû A½fIYfVf WXû³fZ IZY IYfSX¯f d³fd½fQf IiY¹f WZX°fb Af½fZQ³f´fiÀ°fb°fe IYe d°fd±f dQ³ffaIY 15.04.2015 d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ d³fd½fQfIYe Vû¿f d³f¹f¸f Vf°fZÊ ¹f±ff½f°f SXWZX¦feÜ

¸fb£¹f ³f¦fSX´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f ÀffSaX¦fPÞX

ÀU.CX´fZ³Qi EUÔ ¶ff¶fc»ff»fIYû Qe ¦fBÊ ßfðfÔþd»f

SXf¹f¦fPÞXÜ AfdQUfÀfe dUIYfÀf dU·ff¦fIZY IYd³fâ »fZJf Ad²fIYfSXeE³f.IZY.¸fWX´ffÂfZ EUÔ ÀfZUf d³fUÈØfIYd³fâ »fZJf Ad²fIYfSXe ¶ff¶fc»ff»fNXZNXUfSX IZY AfIYdÀ¸fIY d³f²f³f ´fSXAfdQUfÀfe dUIYfÀf dU·ff¦f IZYÀf¸fÀ°f Ad²fI YfSXe EUÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ³fZ VfûIY Àf·ff EUÔ Qû d¸f³fMX IYf ¸fü³f²ffSX¯f IYSX CX³WXZÔ dU³f¸fi ßfðfÔþd»f QeWX`Ü VfûIYÀf·ff ¸fZÔ AfdQUfÀfe dUIYfÀfdU·ff¦f IZY ÀfWXf¹fIY Af¹fböY ßfeÀfe.E»f.þf¹fÀfUf»f ÀfdWX°f dU·ff¦fIZY Àf¸fÀ°f IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YKÀfb³fe»f ³ffSXf¹f¯f IYû ¢»fe³f d¨fMX, AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»fZÔ¦fZ

¨fZ³³fBÊXÜ dÀ´f³fSX Àfb³fe»f ³ffSXf¹f¯f IYû AfBÊ´feE»f ¸fZÔ IYû»fIYf°ff ³ffBMXSXfBOXÀfÊ IZY Àff±f JZ»f³fZ IYe A³fb¸fd°f d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe Àf¸feÃffÀfd¸fd°f ³fZ UZÀMX BÔOXeþ IZY BÀf ¦fZÔQ¶ffþ IYû ¢»fe³f d¨fMX QZ QeÜ ³ffSXf¹f¯f IZY¦fZÔQ¶ffþe EZ¢Vf³f IYe dVfIYf¹f°f d´fL»fZ Àff»f AöYc¶fSX ¸fZÔ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MXe-20 »fe¦f¸fZÔ IZYIZYAfSX IZY EIY ¸f`¨f IZY QüSXf³f IYe ¦fBÊ ±feÜ Àf¸feÃff Àfd¸fd°f ¸fZÔ EÀfUZÔIYMXSXf§fU³f, þUf¦f»f ßfe³ff±f AüSX EUe þ¹f´fiIYfVf Vffd¸f»f ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ

³ffSXf¹f¯f IZY ¦fZÔQ¶ffþe EZ¢Vf³f IYe þfÔ¨f IYeÜ

07SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, ¸fa¦f»f½ffSX 7 A´fi»f, 2015SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, ¸fa¦f»f½ffSX 7 A´fi»f, 2015

dIYÀf MXe¸f ¸fZÔ W`X dIY°f³ff Q¸fL»fZ ÀfÂfûÔ IYe dUUfQfÀ´fQ ¹ffQZÔ A¶f·fe ·f»fZ °ffþf WXûÔ »fZdIY³f ¸fÔ¦f»fUfSX

IYû þ¶f ¶ffg»feUbOX dÀf°ffSXûÔ IYe ¸füþcQ¦fe Uf»fZSXÔ¦ffSXÔ¦f CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX IZY Àff±f BÔdOX¹f³f´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) IZY AfNXUZÔ MXc³fʸfZÔMXIYf Af¦ffþ WXû¦ff °fû BÀfIZY Af¹fûþIY ¹fWX °f¹fIYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZ dIY Àf·fe IYf ²¹ff³fIZYU»f dIiYIZYMX ´fSX IZYÔdQi°f SXWXZÜ d´fL»fZ Àff»fdUUfQSXdWX°f MXc³ffʸfZÔMX IZY Af¹fûþ³f IZY ¶ffQAf¹fûþIY BÀf Àff»f ·fe EZÀfe CX¸¸feQ »f¦ffE WXbEWX`ÔÜCXîfMX³f ¸fZÔ dSXd°fIY, VffdWXQ AüSXA³fb¿IYf IYf þ»fUf

Àff»f 2013 ¸fZÔ À´ffgMX dRYd¢ÀfÔ¦f IZY IYfSX¯f¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWXZ 47 dQ³f °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ BÀfMXc³fʸfZÔMX IYe VfbøYAf°f ¶fb²fUfSX IYû ¸füþcQf¨f`Ôd´f¹f³f IYû»fIYf°ff ³ffBMXSXfBOXÀfÊ AüSX ¸fbÔ¶fBÊBÔdOX¹f³Àf IZY ¶fe¨f BÊOX³f ¦ffOXʳÀf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ¸f`¨f ÀfZ WXû¦feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXû¦ffÜ BÀf SXÔ¦ffSXÔ¦f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ¶ffgd»fUbOX IZY Àfb´fSXÀMXfSX dSXd°fIY SXûVf³f, VffdWXQIY´fcSX AüSX A³fb¿IYf Vf¸ffÊ A´f³ff þ»fUfd¶fJZSXZÔ¦fZÜ

QbV¸f³f ¶f³fZ QûÀ°f

WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX BÀf ¶ffSX ·fe MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔÀff»f ·fSX fid°fõÔõe ¶f³fZ SXWX³fZ Uf»fZ IbYL dJ»ffOÞXe

Àff±fe ¶f³f IYSX JZ»f°fZ WXbE dQJfBÊ QZÔ¦fZÜ OXZdUOXUfg³fÊSX AüSX dVfJSX ²fU³f WXf»f fZÔ dUV½f IY´f °fIYEIY QcÀfSXZ IYû AfÔJ dQJf°fZ SXWXZ »fZdIY³f A¶fUZ Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQ IYe °fSXRY ÀfZ EIY WXeOÑZdÀfÔ¦f øY¸f ¸fZ Ô ¶f`NXZ Ô¦fZÜ

d³f¦ffWXZÔ IYWXeÔ AüSX...IYBÊ dJ»ffOÞXe BÀf MXc³ffʸfZÔMX fZÔ A¨Lf fiQVfʳf

IYSXIZY A¦f»fZ Àff»f ·ffSX°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe U»OXÊMXe20 ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY d»fE JbQ IYf QfUf

¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ ·ffSX°f IZYUeSXZÔQi ÀfWXUf¦f, ¹fbUSXfþ dÀfÔWX AüSX þWXeSX Jf³fþ`ÀfZ A³fb·fUe dJ»ffOÞXe SXf¿MÑXe¹f MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfeIYf QfUf ´fZVf IYSX³fZ IYf BÀfZ AfdJSXe ¸füIYf¸ff³fIYSX f»f SXWXZ WXûÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹f f¹f³fIY°ffÊ ·f»fZ

WXe þû ·fe Àfû¨fZÔ »fZdIY³f AfBÊ´feE»f MXe¸fûÔ IYf·fSXûÀff 33 Àff»f IZY ¹fbUSXfþ fSX WX` dþ³WXZÔ dQ»»feOXZ¹fSXOXZdU»Àf ³fZ SXZIYfgOXÊ 16 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔJSXeQfÜ SX¯fþe MÑûRYe ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °fe³f Vf°fIY»f¦ff³fZ IZY IYfSX¯f ¹fbUSXfþ IYû ¹fWX RYf¹fQf WXbAfÜWXf»ffÔdIY BÀfIZY ¶ffUþcQ CX³WXZÔ dUV½f IY´f IYeMXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX ³fWXeÔ d¸f»fe ±feÜ ¹fbUSXfþ ³fZ CX¸¸feQ³fWXeÔ LûOÞXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'CX´f¨ffSX ÀfZ»füMXIYSX Uf´fÀfe IYSX³fZ IZY ¶ffQ Qû Àff»f fZSXZ d»fEIYfRYe IYdNX³f SXWXZÜ f`Ô³fZ IYOÞXe fZWX³f°f IYe WX` AüSX¸fZSXf §fSXZ»fc ÀfÂf A¨Lf SXWXfÜ f`Ô A¨LZ fiQVfʳf IZY´fid°f AfV½fÀ°f WXcÔ AüSX CX¸¸feQ WX` dIY Àf¶f IbYL¶fZWX°fSX WXû¦ffÜ'dQ»»fe IYû ¹fbUSXfþ ´fSX ³ffþ

¹fbUSXfþ dQ»»fe OXZ¹fSXOXZdU»Àf IYe ÀfRY»f°ffIYe údáIYû¯f ÀfZ IYfRYe ¸fWX°U SXJ°fZ WX`ÔÜ ¹fWXMXe¸f d´fL»fZ ÀfÂf ¸fZÔ AfdJSXe ´ff¹fQf³f ´fSX SXWXe±feÜ OXZ¹fSXOXZdU»Àf ³fZ dRYSX ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ³fBÊMXe¸f °f`¹ffSX IYe WX`Ü ¹fbUSXfþ IZY A»ffUf CXÀf³fZ36 U¿feʹf þWXeSX Jf³f ´fSX ·fe ·fSXûÀff þ°ff¹ffWX`Ü QdÃf¯f ARiYeIYf IZY þZ´fe OXbd¸f³fe IYe A¦fbUfBÊUf»fe MXe¸f ¸fZÔ CX³fIZY Àff±fe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ þ³¸fZB¸fSXf³f °ffdWXSX ·fe WX`ÔÜ

²fû³fe IYWXZÔ °fû 24UZÔ μ»fûSXÀfZ IcYQ þfDYÔ¦ff: BVffÔ°f

AfBÊ´feE»f Àfeþ³f-8

³fBÊ dQ»»feÜ

BVffÔ°f Vf¸ffÊ IYû §fbMX³fZ IYe ¨fûMX IYeUþWX ÀfZ U»OXÊ IY´f VfbøY WXû³fZ ÀfZ IbYLdQ³f ´fWX»fZ WXe MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX WXû³ff ´fOÞXf±ffÜ A¶f BVffÔ°f dRYMX WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSXAfBÊ´feE»f-8 IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔÜd¸fOX OXZ IYû dQE EIY BÔMXSX½¹fc fZÔ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¨fûMX IYfSX¯f ´fWX»fe ¶ffSXU»OXÊ IY´f JZ»f³fZ IYf ¸füIYf dL³f þf³fZIYe d³fSXfVff ÀfZ UWX I`YÀfZ CX¶fSXZ AüSXI`YÀfZ ²fû³fe ³fZ CX³WXZÔ CXÀf ¸fbdVIY»f UöY¸fZÔ CX³fIYf Àff±f dQ¹ffÜ fûMX IYf f°f»f¶fAüSX BÀfÀfZ IYdSX¹fSX ´fSX ´fOÞX³fZ Uf»fZ ¶fbSXZ´fi·ffU IZY ¶ffSXZ fZÔ BVffÔ°f Vf¸ffÊ ÀfZ ¶fZWX°fSX

Vff¹fQ WXe IYûBÊ þf³f°ff WXûÜ þ¶f ·feCX³fIYf IYdSX¹fSX SXμ°ffSX ´fIYOÞX³fZ »f¦f°ffWX` IYûBÊ ³f IYûBÊ ¨fûMX CX³fIZY d»fE÷YIYfUMX ¶f³f þf°fe WX`Ü ¨fûMX ÀfZ BVffÔ°fIYû WXbE ³fbIYÀff³f IYf AÔQfþf BÀf ¶ff°fÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ·ffSX°f ³fZþc³f 2014 ÀfZ ¸ff¨fÊ 2015 IZY ¶fe¨f44 BÔMXSX³f`Vf³f»f (12 MXZÀMX AüSX 30U³fOXZ) ¸f`¨f JZ»fZ WX`Ô »fZdIY³f dQ»»feIYf ¹fWX 26 U¿feʹf ´fZÀfSX BÀf QüSXf³fdÀfRYÊ 10 WXe ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ MXe¸f BÔdOX¹ff IYfdWXÀÀff SXWX ´ff¹ff WX`Ü U»OXÊ IY´f ÀfZ¶ffWXSX WXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ BVffÔ°f ³fZ IYWXfdIY ¹fWX ¶fWXb°f WXe ¸fbdVIY»f ±ff, 2011¸fZÔ ¸fbÓfZ ¨fb³ff ³fWXeÔ ¦f¹ff ±ffÜ

¸fb¸¶fBÊXÜ

¶ffgd»fUbOX ¸fZÔ A´f³fZ ´f`SX þ¸ff ¨fbIYeÔ WXb¸ffIbYSX`Vfe ¶fWXb°f þ»Q A´f³fZ ·ffBÊ ÀfIYe¶fÀf»fe¸f IZY Àff±f ³fþSX Af³fZ Uf»fe WX`ÔÜQû³fûÔ ·ffBÊ-¶fWX³f Àff±f dQJZÔ¦fZ EIY WXfgSXSXdRY»¸f ¸fZÔ, þû ¸ffBIY μ»fZ³fZ¦f³f IYeA¸fZdSXIY³f WXfgSXSX dRY»¸f Afg¢¹fb»fÀf IYedWXÔQe SXe¸fZIY WXû¦feÜ dRY»¸f Qû³fûÔ ·ffBÊ-¶fWX³f IZY BQÊ-d¦fQÊ §fc¸f°fe WX`, dþÀf¸fZÔQû³fûÔ ¶fbSXe Af°¸ff ÀfZ »fOÞX°fZ WXbE ³fþSXAfEÔ¦fZÜ BÀf A³ff¸f dRY»¸f IYf d³fQZÊVf³fIYSXZÔ¦fZ ´fiU»f SX¸f³f, þû Qû ¨ffB»OXEZ¢MXSX IYe IYWXf³fe ÀfZ VfbøY WXû°fe WX` AüSXQû³fûÔ ¶fOÞXZ WXûIYSX 15 Àff»f ¶ffQ WXb¸ffAüSX ÀfIYe¶f ¶f³f þf°fZ WX`ÔÜ dRY»¸f ¸fZÔ

´ffÀMX AüSX ´fiþZÔMX Qû³fûÔ IYWXf³fe Àff±f-Àff±f ¨f»f°fe ³fþSX Af°fe WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔWXb¸ff IYf I`YSX¢MXSX ¹fWX Àffd¶f°f IYSX³fZ IYeIYûdVfVf IYSX°ff WX` dIY CXÀfIZY ·ffBÊ ´fSX»f¦ff ¸fOXÊSX IYf ¨ffþÊ ¦f»f°f WX` AüSX ¹fWX¸fOXÊSX dIYÀfe ¶fbSXe Af°¸ff ³fZ dIY¹ff WX`ÜÀfIYe¶f ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY dRY»¸f ¸fZÔ CX³fIYfI`YSX¢MXSX ¶fZWXQ ´fZ¨feQf WX`Ü ÀfIYe¶f IZYI`YSX¢MXSX IYû 10 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ ¶ff»fÀfb²ffSX ¦fÈWX ·fZþ dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀfdIYSXQfSX IYû A¨Le °fSXWX ÀfZ Àf¸fÓf³fZ IZYd»fE ÀfIYe¶f ³fZ dQ»»fe IZY ¶ff»f Àfb²ffSX¦fÈWX ¸fZÔ CX³f ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f A´f³ff UöYd¶f°ff¹ff, þû dIYÀfe ³f dIYÀfe A´fSXf²f IZYd»fE UWXfÔ I`YQ WX`Ô AüSX Qb½¹fÊUWXfSX IYfdVfIYfSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ

¸fb¸¶fBÊXÜ

d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ¶ffg»feUbOX EZ¢MXSX FYd¿f IY´fcSXA´f³fZ dMXÐUMXSX AIYfCXÔMX fSX IbYL ª¹ffQf WXe EZd¢MXU³fþSX Af SXWXZ ±fZ, »fZdIY³f EIY ³¹fcþ UZ¶fÀffBMX ¸fZÔL´fe J¶fSX IYe ff³fZÔ °fû A¶f CX³WXûÔ³fZ dMXÐUMXSX ÀfZ IbYLÀf¸f¹f IZY d»fE ¶fiZIY »fZ³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü

FYd¿f IY´fcSX RYSXUSXe ÀfZ dMXÐUMXSX fSX IYfRYe ª¹ffQfEZd¢MXU ³fþSX Af SXWXZ ±fZ AüSX CX³fIZY ª¹ffQf°fSXMXÐUeMXÐÀf ³fZ CX³WXZÔ IYfg³MÑûUÀfeÊ IZY IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXfIYSX dQ¹ff WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ ¶feRY ¶f`³f IZY dJ»ffRYCX³fIZY MXÐUeMX ³fZ þWXfÔ »fû¦fûÔ IYû CX³fIZY dJ»ffRY°fZþe ÀfZ JOÞXf dIY¹ff, UWXeÔ Qed´fIYf IZY '¸ffBÊ ffgBÀf'UedOX¹fû IYû »fZIYSX ·fe UWX RÔYÀf ¦fEÜ Qed´fIYf IZY BÀf UedOX¹fû ´fSX A´f³fe SXf¹f þ°ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ

¸fdWX»ffAûÔ IYû IY¸fþûSX ¢¹ff IYWXf dIY QZVf ·fSX ÀfZ¸fdWX»ffEÔ CX³fIZY dJ»ffRY CXNX JOÞXe WXû ¦fBÊÔÜUZ¶fÀffBMX ¸fZÔ L´fe J¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY FYd¿f IY´fcSX³fZ IYWXf WX` dIY CX³WXûÔ³fZ IYSXe¶f 300 ÀfZ 400 »fû¦fûÔIYû dMXÐUMXSX ´fSX A´f³fe d»fÀMX ÀfZ ¶»ffgIY IYSX dQ¹ffWX`Ü

þû CX³fIZY dJ»ffRY A·fQi ·ff¿ff AüSXA´fVf¶QûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZARYÀfûÀf þ°ff¹ff dIY d´fL»fZ 44 Àff»f ÀfZ UWX BÀfBÔMXÀMÑe ÀfZ þbOÞXZ WXbE WX`Ô AüSX BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IYBÊÀU¨LÔQ SXû»Àf ·fe dIYE, »fZdIY³f CX³fIZY ¶ffSXZ fZÔ IYûBÊ·fe ¶ff°fZÔ ³fWXeÔ IYSX°ffÜ B³WXeÔ Àf¶f UþWXûÔ ÀfZ ´fSXZVff³fFYd¿f IY´fcSX ³fZ dMXÐUMXSX ÀfZ IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE ¶fiZIY»fZ³fZ IYe NXf³f »feÜ

WWWWXXXX ffff gggg SSSS XXXX SSSS XXXX ddddRRRRYYYY»»»»¸ffff ¸ffff ZZZZ ÔÔÔÔ AAAA´ffff³³³³ffff ZZZZ ····ffffffffBBBBÊÊÊÊ IIIIZZZZ YYYYÀÀÀÀffffIIIIYYYYeeee¶¶¶¶ffff IIIIZZZZ YYYY ÀÀÀÀffffffff±±±±ffff ddddQQQQJJJJZZZZ ÔÔÔÔ ¦¦¦¦ffffeeee WWWWXXXX bbbb ¸ffffffff IIIIbbbb YYYYSSSS XXXX ``VVVVffffeeee

¸fb¸¶fBÊXÜ WXf»f WXe fZÔ J¶fSX AfBÊ ±fe dIY Afd»f¹ff ·f˜ A´f³fe ffÔ Àfû³fe SXfþQf³fIZY Àff±f Vf¶ff³ff Afþ¸fe IZY ¨f`dSXMXe R`YVf³f Vfû d¸fþUf³f IZY d»fE SX`Ô´f ´fSX¨f»fZÔ¦feÜ UfÀ°fU ¸fZÔ EZÀff IbYL WXû ³f ÀfIYf AüSX BÀf R`YVf³f Vfû IZY QüSXf³f SX`Ô´fÀfZ ³fQfSX°f ±feÔ Afd»f¹ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY d¸fþUf³f UZ»fRZY¹fSX ÀfûÀff¹fMXe ³fZdMXÐUMXSX ´fSX BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe ·fe Qe ±fe dIY 'WXfBÊUZ' ÀMXfSX Afd»f¹ff·f˜ ·fe A´f³fe ¸ffÔ Àfû³fe SXfþQf³f IZY Àff±f BÀf R`YVf³f Vfû IYf dWXÀÀff ¶f³fZÔ¦feÜJ¶fSX WX` dIY CX³fIZY IYfgÀMXйfc¸f °fIY BÀf Vfû IZY d»fE °f`¹ffSX ±fZ, »fZdIY³fAfdJSXe UöY ¸fZÔ BÀf R`YVf³f Vfû ÀfZ CX³fIYe EÔMÑe IYû I`YÔÀf»f IYSX³ff ´fOÞXfÜIYWXf þf SXWXf WX` dIY R`YVf³f Vfû IZY Afg¦fʳffBþÀfÊ IYû BÀf UþWX ÀfZ IYfRYedQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf AüSX CX³WXZÔ Vfû IZY Àfe¢½fZÔÀf ´fSX dRYSX ÀfZIYf¸f IYSX³ff ´fOÞXfÜ U`ÀfZ, J¶fSX WX` dIY IYf¸f IYû »fZIYSX IbYLIYd¸fMX¸fZÔMXÐÀf IYe UþWX ÀfZ WXe Afd»f¹ff IYû EZÀff IYSX³ff ´fOÞXfÜAfd»f¹ff IZY A»ffUf Aþbʳf IY´fcSX IYû ·fe A´f³fZ d´f°ff ¶fû³feIY´fcSX IZY Àff±f SX`Ô´f ´fSX ¨f»f³ff ±ff, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ·fe BÀf

Vf¶ff³ff Afþ¸fe IYûþ¶ff³f QZIYSX ¸fbIYSX

¦fBÊÔ Afd»f¹ff?

IYfg³MÑûUÀfeÊ ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX FYd¿f IY´fcSX ³fZ dMXÐUMXSX ÀfZ d»f¹ff ¶fiZIY SXfdVfRY»f¸fZ¿f: Afd±fÊIY Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¸f³f IbYL QZSX IZY d»fEdU¨fd»f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü dIYÀfe Afd±fÊIY Àf¸fÀ¹ff IYfd³fUfSX¯f Àf¸·fU WX`Ü QcSX IYe ¹ffÂff ´fSXZVff³fe IYf Àf¶f¶f¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü

UÈ¿f: Afþ dIYÀfe ¶fOÞXe ¹fûþ³ff IZY ÀfRY»f WXû³fZ IZYAfÀffSX WX`ÔÜ A´f³fZ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¹ffÀf °fZþ IYSX QZÔ,»ff·f d¸f»f³fZ IYf ¹fû¦f WX`Ü QcSX IYe ¨feþZÔ Af´fIYû »fb·ffÀfIY°fe WX`ÔÜ

d¸f±fb³f: AfVff°fe°f »ff·f ´fif~ WXûÔ³fZ IZY AUÀfSX ·fe¶f³f°fZ WXbE dQJ ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ³füIYSXe´fZVff Uf»fûÔ IZYd»fE A¨LZ ¸ffWXü»f IYf ·fe d³f¸ffʯf WXû°ff WXbAf dQJfBÊQZ¦ffÜ

IYIYÊ: ÀMXfgIY ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ d³fUZVf ÀfÔ¶f²fe d³f¯fʹf WXfd³fIYû IY¸f IYSX³fZ Uf»fZ Àffd¶f°f WXûÔ¦fZÜ A³ff¹ffÀf »ff·fWXû³fZ IYe ·fe ´fi¶f»f ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¨fÔ¨f»f°ff ¸fZÔ IYûBÊd³f¯fʹf ³f »fZÔÜ

dÀfaWX: ¸ff³fdÀfIY VffÔd°f ¶f³fe SXWXZ¦fe AüSX QcSX¦ff¸fed³fUZVf ÀfZ dUVfZ¿f »ff·f ´fif~ WXû¦ffÜ ´fbSXf³fZ IYþÊUf´fÀf d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A³ffUV¹fIY J¨fÊ ´fSXZVff³fIYSX ÀfIY°ff WX`Ü

IY³¹ff: JSXeQQfSXe IYSX°fZ Àf¸f¹f þ»Q¶ffþe ÀfZ ¶f¨fZÔÜRYfgSXUOXÊ MÑZdOXÔ¦f WXfd³fIYfSXIY WX`Ü Af¹f AüSX ½¹f¹f ¸fZÔIYfRYe AÀff¸f³f°ff ¶f³fe SXWXZ¦feÜ J¨fÊ Af´fIYû ´fSXZVff³fIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

°fbÕXf: ÀfÔ¹fd¸f°f WXûIYSX ´fdSXdÀ±fd°f IYf Àff¸f³ffIYSX³ff A´fZdÃf°f WX`Ü AUÀfSX IYû Af´f ´fcSXe °fSXWXCX´f¹fû¦f ¸fZÔ »ffEÔ¦fZÜ B³f AUÀfSXûÔ ÀfZ Afd±fÊIY »ff·f·fe d³fd›°f WX`Ü

UÈd›IY: dUQZVf ¹ffÂff IYf ¹fû¦f WX`Ü þeU³fÀff±fe IYfÀfWX¹fû¦f ´fif~ WXû¦ffÜ dIYÀfe ´fbSXf³fZ d¸fÂf ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXûÀfIY°fe WX`Ü ´fNX³f-´ffNX³f ¸fZÔ ÷Yd¨f ¶fPÞXZ¦feÜ ·f¦f½ff³f IYe´fcªff IYSmÔXÜ

²f³fb: d¸fÂfû IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ½¹ff´ffSX ¸fZÔ dUdVfá »ff·fd¸f»f³fZ IZY AfÀffSX WX`ÔÜ ²f`¹fÊ IZY Àff±f IYf¸f IYSXZÔÜ Af¹fÀfZ Ad²fIY J¨fÊ ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¸f³f IbYL Àf¸f¹f IZY d»fEdU¨fd»f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü

¸fIYSX: Afd±fÊIY údáIYû¯f ÀfZ Afþ IYf dQ³f d¸f»ffþb»ffÀffd¶f°f WXû¦ffÜ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY A±fÊ Àf¸¶f³²fed³f¯fʹf ¸fZÔ þ»Q¶ffþe ³f IYSXZÔÜ dIYÀfe IYe Àf»ffWX ´fSX WXed³f¯fʹf »fZÔÜ

IbYa·f: Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¶fZWX°fSX WXû¦ffAfþ IZY dQ³f dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY ²f³f IZY »fZ³f-QZ³f ÀfZJbQ IYû QcSX SXJZÔÜ A´f¹fVf d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü VfZ¹fSX ¸fZÔ»ff·f WXû ÀfIY°ff WX`Ü

¸fe³f: Af¹f ÀfZ þbOÞXZ IbYL ¶fOÞXZ AüSX ³fE ÀÂfû°f ·fe Jb»fÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´f`ÀfZ IZY »fZ³f-QZ³f ¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔ AüSXAfd±fÊIY ¸fÀf»fûÔ ¸fZÔ ¶fbþb¦fûÊÔ IYe ÀfWX¸fd°f »fZÔÜ ·f¦f½ff³fIYe ASXf²f³ff IYSmÔX »ff·f WXû¦ffÜ

d´f

BÔdOX¹f³f MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô ÀfWXUf¦f: ¶ffÔ¦fOÞX³fBÊ dQ»»feÜ ¢¹ff UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f A¶f ·fe BÔdOX¹f³f MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô? Af´fIYe SXf¹f þû ·fe WXû, »fZdIY³f dIÔY¦Àf

B»fZU³f ´fÔþf¶f IZY ¸fb£¹f IYû¨f AüSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY ÀfWX¹fû¦fe ÀMXfRY IZY ´fi¸fbJ ÀfQÀ¹f ÀfÔþ¹f¶ffÔ¦fOÞX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY CX¸fi ¶fPÞX³fZ IZY ¶ffUþcQ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f SXf¿MÑXe¹f MXe¸f¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`ÔÜ ¶ffÔ¦fOÞX ³fZ WXf»f ¸fZÔ 36 U¿feʹf ÀfWXUf¦f IYf JZ»f dIÔY¦Àf B»fZU³f ´fÔþf¶fIZY ´fb¯fZ ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f dVfdUSX ¸fZÔ QZJf dþÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX AfIY»f³f dIY¹ffÜ ´fÔþf¶f IYû A´f³ff´fWX»ff ¸f`¨f QÀf A´fi`»f IYû SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf ÀfZ JZ»f³ff WX`Ü ÀfWXUf¦f ³fZ ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZAfdJSXe ¸f`¨f ¸ff¨fÊ 2013 ¸fZÔ JZ»ff ±ffÜ ¶ffÔ¦fOÞX ÀfZ þ¶f BÀf Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ IYe SXf¿MÑXe¹f MXe¸f¸fZÔ Uf´fÀfe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'WXfÔ, d³fd›°f øY´f ÀfZ UWX Uf´fÀfe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ'·ffSX°f IZY ÀfWXf¹fIY IYû¨f ³fZ IYWXf, 'UWX ¶fZWXQ ´fiZdSX°f WX`ÔÜ UWX A´f³fe dRYMX³fZÀf ´fSX IYfRYe IYf¸f IYSXSXWXZ WX`ÔÜ ´fi±f¸f ßfZ¯fe ÀfÂf ¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ WX¸f³fZ SXdUUfSX IYû ¸f`¨f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ

IZY dWXÀff¶f ÀfZ A·¹ffÀf dIY¹ff AüSX CX³f¸fZÔ UWX ¶fZþûOÞX ±fZÜ U`ÀfZ WXe þ`Àff dIY WX¸f þf³f°fZ WX`Ô dIY UWX dIYÀf °fSXWX IYe dIiYIZYMXJZ»f°fZ WX`ÔÜ' ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY ÀfWXUf¦f MXe¸f IZY ³fE ¶f»»fZ¶ffþ ¸fbSX»fe dUþ¹f IZY Àff±f ´ffSXe IYf Af¦ffþ IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUfCX³fIZY ´ffÀf ¸f³f³f UûWXSXf IZY øY´f ¸fZÔ ¶f`IY A´f ·fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY IYû¨f IZY øY´f ¸fZÔ IYfRYe ´fiVfÔÀff ´ff³fZ Uf»fZ ¶ffÔ¦fOÞX ³fZIYWXf dIY ÀfWXUf¦f ÀfdWX°f ´fi°¹fZIY dJ»ffOÞXe IYû AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³fZ IZY d»fE A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX³ff WXû¦ffÜ

¶f³feÊ d¦f¶Àf³f ³fZ Àf¶fÀfZ IY¸f CX¸fi ¸fZÔ RYÀMXÊ ¢»ffÀf dIiYIZYMX ÀfZ d»f¹ff ÀfÔ³¹ffÀf¶f³feÊ d¦f¶Àf³fÜ dþÀf QZVf ¸fZÔ dIiYIZYMX ´f`Qf WXbAf, CXÀfeQZVf fZÔ RYÀMXÊ ¢»ffÀf dIiYIZYMX JZ»f³fZ Uf»ff EIY dJ»ffOÞXe¸fWXþ 19 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ WXe BÀf JZ»f IYû ¦fbOX¶ff¹fIYWX dQ¹ffÜ ¶f³feÊ d¦f¶Àf³f ³ff¸f IYf ¹fWX dIiYIZYMXSX A¶fdIYÀfe QcÀfSXZ ÃfZÂf fZÔ IYdSX¹fSX °f»ffVf³ff ffWX°ff WX`Ü ÀfÔ³¹ffÀfIYû »fZIYSX d¦f¶Àf³f ³fZ IYWXf, '¹fWX R`YÀf»ff »fZ³ff IYfRYe¸fbdVIY»f ±ffÜ' ¶f³feÊ ³fZ ¹ffgIYÊVff¹fSX IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ AüSXÀMXfRY IYû VfbdIiY¹ff IYWX°fZ WXbE IYWXf, '11 Àff»f IYe CX¸fiÀfZ f`Ô BÀf ¢»f¶f IZY Àff±f þbOÞXf, »fZdIY³f A¶f fbÓfZ IYdSX¹fSX¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe AûSX QZJ³ff WXû¦ffÜ' fWXþ 15 Àff»f 27dQ³f IYe CX¸fi ¸fZÔ WXe ¶f³feÊ d¦f¶Àf³f ³fZ ¹ffgIYÊVff¹fSX AI`YOX¸fe

IZY dUIZYMXIYe´fSX IZY °füSX ´fSX OXSXWX¸f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY dJ»ffRY A´f³ff ´fWX»ff ¸f`¨f JZ»ff ±ffÜ ¹ffgIYÊVff¹fSX AI`YOX¸fe IYeAûSX ¶f³feÊ IYf ¹fWX EIY ¸ffÂf ¸f`¨f ±ff AüSX A¶f CX³WXûÔ³fZ A´f³ff IYfg³MÑ`¢MX SXï IYSX dQ¹ffÜ ¶f³feÊ IYû dIiYIZYMX JZ»f³fZ IZY d»fEÀIcY»f IYe AûSX ÀfZ Àff¹fZÔÀf, ¸f`±Àf AüSX ²ffd¸fÊIY dVfÃff IYe IYÃffAûÔ ÀfZ LcMX d¸f»fe WXbBÊ ±feÔÜ

AfBÊ´feE»f ÀfZ WXû¦feMXe¸f BÔdOX¹ff ¸fZÔUf´fÀfe: BSXRYf³f¨fZ³³fBÊÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f ¸fZÔUf´fÀfe IYe SXfWX QZJ SXWXZ °fZþ

¦fZÔQ¶ffþBSXRYf³f ´fNXf³f³fZ CX¸¸feQþ°ffBÊ WX` dIYAfNX A´fi`»fÀfZ VfbøY WXûSXWXZ BÔdOX¹f³f´fied¸f¹fSX »fe¦f

(AfBÊ´feE»f) IZY AfNXUZÔÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ A´f³fZ ´fiQVfʳf IZY Q¸f´fSX UWX EIY ¶ffSX dRYSX ·ffSX°f IZYd»fE JZ»f³fZ IZY Àf´f³fZ IYû ´fcSXfIYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXûÔ¦fZÜd´fL»fZ Àff»f Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQIZY Àff±f SXWXZ BSXRYf³f BÀf ¶ffSXAfBÊ´feE»f IYe Àf¶fÀfZ ÀfRY»f MXe¸fûÔ¸fZÔ ÀfZ EIY ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf IZYd»fE JZ»fZÔ¦fZÜ BSXRYf³f ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔA´f³fZ ³fE Àff±fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZYÀff±f A·¹ffÀf ¸fZÔ ·fe þbMX ¦fE WX`ÔÜAfBÊ´feE»f IYe UZ¶fÀffBMX IZYA³fbÀffSX, BSXRYf³f ³fZ IYWXf,''d³fd›°f °füSX ´fSX ·ffSX°f IZY d»fEJZ»f³ff ¸fZSXf »fùf WX`, »fZdIY³fBÀfIZY d»fE EIY-EIY IYQ¸f Af¦fZ¶fPÞXf³ff WXû¦ffÜ ¸f`Ô³fZ SX¯fþe MÑfgRYe ¸fZÔA¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ

AfBÊ´feE»f IZY d»fE ÀfbSXÃff ¶fPÞXfBÊ ¦fBÊIYû»fIYf°ffÜ BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) IZY AfNXUZÔ ÀfÔÀIYSX¯f IZY¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXû³fZ Uf»fZ CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX AüSX ¶fb²fUfSX IYû WXû³fZ Uf»fZ fWX»fZ f`¨fIZY ¸fïZ³fþSX IYû»fIYf°ff ¸fZÔ ÀfbSXÃff BÔ°fþf¸ff°f ¨ffIY-¨fü¶fÔQ IYSX dQE ¦fE WX`aÜÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXûÔ ÀfZ fü¶feÀfûÔ §fÔMXZ d³f¦fSXf³fe IYe þf SXWXe WX`, dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY OÑZdÀfÔ¦føY¸f IZY AfÀf-´ffÀf ¦fd°fdUd²f ´fSX IYOÞXe ³fþSX SXJe þf SXWXe WX` °f±ff ÀfbSXÃff IZYd»fWXfþ ÀfZ ÀMXZdOX¹f¸f IZY ¨ffSXûa AüSX Àf`ÔIYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe°f`³ff°fe IYe ¦fBÊ WX`Ü ÀfÔ¹fböY ´fbd»fÀf Af¹fböY SXfþeU d¸fßff ³fZ IYWXf, ''WX¸f³fZAfBÊ´feE»f IZY d»fE IYOÞXZ ÀfbSXÃff ¶fÔQû¶fÀ°f dIYE WX`ÔÜ dþ³f WXûMX»fûÔ ¸fZÔ MXe¸fZÔ NXWXSXeWX`Ô, UWXfÔ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe °f`³ff°fe IZY A»ffUf ÀMXZdOX¹f¸f IZY ·fe°fSX AüSX ¶ffWXSX5,000 ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¸f`¨f IZY QüSXf³f ÀfbSXÃff ¶fÔQû¶fÀ°f ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ'' d¸fßff ³fZ IYWXfdIY ÀfbSXÃff ¶fÔQû¶fÀ°f IZY d»fE ´fbd»fÀf IYe 12 MXbIYdOÞX¹ffÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ô AüSX WXSXMXbIYOÞXe IYe IY¸ff³f ¸fÔOX»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü

'CXOÞX°ff ´fÔþf¶f' ¸fZÔ ¢¹ff BÀf ´fû³feMXZ»f »fbIY ¸fZÔ dQJZÔ¦fZ VffdWXQ?¶fZVfIY, Af´f A´f³fZ ³fE »fbIY IYû QcÀfSXûÔ IYû dQJf³fZ IZY d»fE ¶fZ°ff¶f SXWXZÔ, »fZdIY³f ÀMXfÀfÊ IYû °fû ¹fWX Lb´ff³ff ´fOÞX þf°ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ VffdWXQ IY´fcSX

IZY Àff±f IbYL EZÀff WXe WXbAfÜ UWX B³f dQ³fûÔ A´f³fe A´fIYd¸fÔ¦f dRY»¸f 'CXOÞX°ff ´fÔþf¶f' IYe VfcdMXÔ¦f ¸fZÔ d¶fþe WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ³f¹ff WXZ¹fSX IYMXIYSXUf¹ff, dþÀfÀfZ CX³fIYf »fbIY EIYQ¸f ³f¹ff »f¦ff, »fZdIY³f UWX Àf»fc³f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fIYSX A´f³fe¦ffOÞXe °fIY ¶f`NX°fZ, BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe CX³fIYe Óf»fIY ´ff³fZ IZY d»fE ¸fedOX¹ff AüSX R`Y³Àf °f`¹ffSX ±fZÜVffdWXQ dIYÀfe ·fe WXf»f ¸fZÔ A´f³ff ³f¹ff »fbIY ´fd¶»fIY IYû ³fWXeÔ dQJf ÀfIY°fZ ±fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ VffdWXQ IZY´ffÀf Uf´fÀf Àf»fc³f ¸fZÔ »füMX³fZ IZY A»ffUf AüSX IYûBÊ Afg´Vf³f ³fWXeÔ ¶f¨ffÜ IYSXe¶f Qû §fÔMXZ ¶ffQ þ¶fI`Y¸fSXf¸f`³f AüSX R`Y³Àf UWXfÔ ÀfZ ¨f»fZ ¦fE, °f¶f þfIYSX VffdWXQ A´f³fZ §fSX þf ´ffEÜ þfdWXSX WX` dIYVffdWXQ IYf VfcMX ·fe dOX»fZ WXû ¦f¹ffÜ ÀfZMX ´fSX Àf¶f CX³fIYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ ±fZ, »fZdIY³f UWXÀf»fc³f ÀfZ d³fIY»f ³fWXeÔ ´ff SXWXZ ±fZÜ Qû §fÔMXZ CX³WXZÔ UWXeÔ ´ffÀf IYSX³fZ ´fOÞXZÜ þWXfÔ A´f³fZ BÀf »fbIYIYû dL´ff³fZ IZY d»fE VffdWXQ IYû B°f³fe ¸fZWX³f°f IYSX³fe ´fOÞXe, UWXeÔ VffdWXQ ³fZ A´f³fZ R`Y³Àf IYf²¹ff³f SXJ°fZ WXbE RYûMXû VfZ¹fdSXÔ¦f ÀffBMX BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX A´f³fe EIY JfÀf °fÀUeSX ·fe ´fûÀMX IYe WX`,dþÀf¸fZÔ UWX ´fû³feMXZ»f ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ A¶f IY¹ffÀf ¹fZ »f¦ffE þf SXWXZWX`Ô dIY ¢¹ff ¹fWX UWXe »fbIY WX`, dþÀfZ VffdWXQ Àf¶fÀfZ dL´ff³fZ IYe IYûdVfVfIYSX SXWXZ ±fZ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ JbQ WXe dQJf ·fe SXWXZ WX`Ô! U`ÀfZ, ¨ffWXZ ¹fWX»fbIY CX³fIYe dRY»¸f CXOÞX°ff fÔþf¶f ÀfZ WXû ¹ff dRYSX dIYÀfe AüSX JfÀf

¸füIZY IYe, »fZdIY³f B°f³ff °fû ¸ff³f³ff WXe ´fOÞXZ¦ff dIY VffdWXQ A´f³fZ BÀf »fbIY ¸fZÔ IY¸ff»f »f¦f SXWXZ WX`ÔÜ

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YKSSXXff¹¹ff¦¦ffPPÞÞXXSXf¹f¦fPÞXXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f

¸fa¦f»f½ffSXXXX, 7 A´fi`»f 2015 8

IYe Af½fV¹fIY°ff W`X Vfe§fi Àf¸´fIÊY IYSmÔXÜ

¸fû.³fa- 08982343711,08109292159

jmj Morning Star HospitalRaigarh

We Require Doctors

M.D.PediatriaianPhysicianSurgeonGNM NursesPharmasistLab-Techniction

Vfe§fi Vfb·ffSaX·f

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f,Àfa´ffQIY - ´fi¸fûQ A¦fi½ff»f, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.9425277315, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com

SXf¹f¦fPÞXÜ

°f¸f³ffSX U AfÀf´ffÀf ÃfZÂf ¸fZÔ d´fL»fZ 31 ¸ff¨fÊÀfZ f»f SXWXf Af³Qû»f³f A¶f dþ»ff fb£¹ff»f¹f°fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX` Afþ °f¸f³ffSX U AfÀf´ffÀfÃfZÂf IZY »f¦f·f¦f 800 ¹fbUf dþ»ff IY»fZ¢MXSXIYf¹ffÊ»f¹f ´fSX »ff¸f ¶f³Q WXb¹fZ °f±ff IY»fZ¢MXSXßfe¸f°fe A»fSX¸fZ»f¸fÔ¦fBÊ OXe. ÀfZ d¸f»fZ °f±ff CX³WXZÔÄff´f³f ÀfüÔ´ffÜ

CX»»fZJ³fe¹f dIY dþ³Q»f ´ffUSX d»fd¸f.,°f¸f³ffSX IYû AfUÔdMX°f IYû»f ¸ffB³Àf ¦ffSXZ IYû³fUe³f ´ffSXQVfeÊ ³fe»ff¸fe IYe ´fidIiY¹ff IZY °fWX°fAfUÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f IbYL dQ³fûÔIZY ´fV¨ff°f d¶f³ff dIYÀfe IYfSX¯f IZY BÀfAfUÔMX³f IYû d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX CXöYQû³fû ¸ffB³ÀfûÔ IYû IYû»f BÔdOX¹ff IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff¦f¹ffÜ dQ³ffÔIY 31.03.2015 ÀfZ B³f Qû³fûÔ¸ffB³ÀfûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf IYûBÊ CX°J³f³fIYf IYf¹fÊ ³fWXeÔ ¨f»f SXWXf WX` dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ CX°J³f³f ¸fZÔ dQWXfOÞXe ´fSX3500 IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ ¦fSXe¶f ¸fþQcSX d¶f³ff

IYf¹fÊ U SXûþe IZY ¶fZ¶fÀf ¶f`NXZ WX`Ô, B°f³ff WXe ³fWXeÔ»f¦f·f¦f 1200 MÑIYûÔ IZY OÑfBUSX U WXZ»´fSXd¶f³ff IYf¸f IZY §fc¸f SXWXZ WX`Ô AüSX Àff±f WXe B³fQûÔ³fû ¸ffB³ÀfûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f þZEÀf´feE»f UþZ´feE»f IZY 1200 AÀ±ffBÊ IY¸fʨffSXe ·fe¶fZSXûþ¦ffSX WXû ¦f¹fZ WX` °f±ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZdUIYfÀf IYf¹fÊ ·fe ¶ffd²f°f WXûÔ¦fZ BÀfIYe d¨f³°ffÃfZÂfe¹f »fû¦fûÔ IYû Àf°ff SXWXe WX`Ü BÀfe CXïZV¹f IYû»fZIYSX ¹fbUfAûÔ IYf ¸f³°f½¹f WX` dIY CX³fIYe ¶ff°fIY»fZ¢MXSX IZY ¸ffRYÊ°f ¸ff³f³fe¹f CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f, IYû»f ¸fÔÂff»f¹f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe U¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû AU¦f°f IYSXf¹ff þf¹fZÜIY»fZ¢MXSX ³fZ AfVUfÀf³f dQ¹ff dIY UZ CX³fIYe¸ffÔ¦f IYû VffÀf³f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹fZÔ¦feÜ

¹fbUfAûÔ ³fZ ¸fedOX¹ff IZY Àf¸fÃf øY¶føY WXû°fZWXb¹fZ IYWXf dIY ¸ff³f³fe¹f CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IZYAfQZVff³fbÀffSX ´fiIYSX¯f IZY d³f¯fʹf °fIY þû¸füþcQf IY¸fʨffSXe AüSX ¸fVfe³fZ IYf¹fÊ IYSX SXWXZWX`Ô CXÀfIYe ¹f±ffdÀ±fd°f ¶f³ff¹fZ SXJf þf¹fZ ´fSX³°fbIYû»f BÔdOX¹ff ¸ffBd³fÔ¦f IYf¹fÊ IZY d»fE A´f³feÀU¹fÔ IYe f`³f´ffUSX AüSX fVfe³fSXeþ IYf fi¹fû¦f

IYSX³fZ Uf»fe WX`Ü þ¶fdIY d³f¹f¸ff³fbÀffSX JQf³fûÔ¸fZÔ ÀfUÊ´fi±f¸f IYf¹fÊ IYf WXIY ·fc´fi·ffdU°fûÔ IYf WX`ÜA·fe °fIY ÃfZÂfe¹f »fû¦fûÔ ÀfZ IYû»f BÔdOX¹ff õfSXfIYûBÊ ·fe ¶ff°f ¨fe°f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü þûdIY´fc¯fÊ°f¹ff ³¹ff¹fÀfÔ¦f°f ³fWXeÔ WX` Àfc¨f³ff³fbÀffSX 11

A´fi`»f IYû 60 WXþfSX MX³f IYû¹f»fZ IYe ³fe»ff¸fe·fe IYe þf³fZ Uf»fe WX` ¹fWX ÃfZÂfe¹f ßfd¸fIYûÔ IYe·ffU³ffAûÔ ÀfZ dJ»fUfOÞX WX`Ü SXûþ¦ffSX IYf Q¸·f·fSX³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSX Afþ SXûþ¦ffSXûÔ IYfSXûþ¦ffSX Le³f IYSX ¨fb´f ¶f`NXe WX` Afþ ´ffÔ¨fUZÔ

dQ³f ·fe ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ ·feAfVUfÀf³f ÃfZÂfe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ³fWXeÔ dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ÀffRY WXû°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX¸ffB³Àf fZÔ IYf¹fÊSX°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe SXûþe-SXûMXeLe³f³ff ¨ffWX°fe WX`Ü WX¸f ÀfSXIYfSX ÀfZ A³fbSXû²fIYSX°fZ WX` Ô dIY dþÔQ»f IYû ¸ffB³Àf ´fb³f:WX`ÔOXAû½WXSX IYe þf¹fZ °ffdIY WX¸fÀf¶f ßfd¸fIYûÔIZY ´fdSXUfSXûÔ IYf ·fdU¿¹f ¦f°fÊ ¸fZÔ ³f þf¹fZÜ

Àff±f WXe Àff±f CX³WXûÔ³fZ ÃfZÂf IZY dUIYfÀf WXZ°fbdþÔQ»f ´ffUSX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ¹fûþ³ffAûÔ IYf·fe dþIiY dIY¹ff AüSX IYWXf dIY A¶f WX¸fZÔd³f:Vfb»IY QUf¹fZÔ IYü³f QZ¦ffÜ WX¸fZÔ AfIYdÀ¸fIY§fMX³ffAûÔ, ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY d»fE E¸¶fb»fZÔVf IYü³fCX´f»f¶²f IYSXf¹fZ¦ffÜ ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX þûdIYdUd·f³³f Af¹f Aþʳf IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZWXb¹fZ WX`Ô CX³fIYf ¢¹ff WXû¦ffÜ

B³WXeÔ ´fiV³fûÔ IZY Àff±f ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ EIYAÀfÔ°fû¿f IYe »fWXSX þf¦f CXNXe WX` AüSX ¹fWXAÀfÔ°fû¿f IYe ªUf»ff IYWXfÔ °f¶f ´fWXbÔ¨fZ¦fe ¹fWXEIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf ´fiV³f WX` AüSX B³f ´fiV³fûÔ IZYCXØfSX VffÀf³f IZY ´ffÀf ·fe ³fWXeÔ WX`Ü

WX°¹ffSZX ¦fif¸fe¯f IYfZ 7 Àff»fIYe IYNXûSX Àfþf

EIY dQ³f ¸fZÔ JSXeQ d»f¹ff ¦f¹ff 50 »ffJ IYf RY³feʨfSXSXf¹f¦fPÞXÜ ¨fÔ¶f»f IYZ OXIY`°fûÔ IYZ¶ffSXZ ¸fZÔ Af´f³fZ Àfb³ff WXû¦ff UWXfÔAfþIY»f B¢IYZ Qb¢IYZ WXe ¶f¨f¦fE WXûÔ¦fZ Àf¶f IYZ Àf¶f WXfBMXZIYWXû ¨fbIYZ WX`Ü B³WXeÔ WXfBÊMXZIYOXIY`°fûÔ ¸fZ Ô ´fiQZVf IYZ °f¸ff¸fÀfSXIYfSXe AfRYÀfSX ·fe Vffd¸f»fWX`ÜÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ ff¨fÊ ffWXIYZ AÔd°f¸f QüSX IYû d³f´fMXf d»f¹ffþfE ¹fWXfÔ °fIY dIY IYcOÞXf WXe ¢¹fûÔ³f Àf´»ffBÊ IYSX d»f¹ff þfEÜ

¹fWXfÔ °fû WXQ °f¶f WXû ¦f¹feþ¶f WX¸fZVff ÀfZ ¨fd¨fÊ°f SXWX³fZUf»fZ AfdQUfÀfe dUIYfÀfdU·ff¦f ³fZ A´f³ff SXÔ¦f dQJf WXedQ¹ffÜ þf³fIYfSX ÀfcÂfûÔ IYZA³fbÀffSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYZQμ°fSX IYZ E³f Àff¸f³fZ AfdQUfÀfeLfÂffUfÀf IYi¸ffÔIY (s) IYZ¶f¨¨fûÔ IYZ d»fE »f¦f·f¦f ´f³QiWX»ffJ ÷Y´fE IYZ RY³feʨfSXûÔ IYe

Àf´»ffBÊ IYe ¦f¹fe WX`Ü AüSX UWX·fe NXeIY 31 ¸ff¨fÊ IYû dQ³f IYZ1 ¶fþZ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ þf³fIYfSXed¸f»fe WX` dIY AfdQUfÀfe dU·ff¦fIYZ ÀfWXf¹fIY Af¹fböY Àfe.E»f.þf¹fÀfUf»f IYZ AfQZVf ´fSXdþ»fZ IYZ dUd·f³³f AfdQUfÀfe

WXfgÀMX»fûÔ IYZ LfÂfûÔ IYZ d»fE»f¦f·f¦f ´f¨ffÀf »ffJ ÷Y´fE IYZRY³feʨfSXûÔ IYe JSXeQe IYe ¦fBÊ WX`ܹfZ °f¸ff¸f Af´fcd°fÊ ¸ff¨fÊ ¸ffWX IYZAfJSXe WXμ°fZ fZÔ WXe fb¸fdIY³f WXû´ff¹fe WX`Ü ¹fWX ÀfÔQZWX ´f`Qf IYSX³fZUf»ff WX` þ³f d³f¦fSXf³fe ¸fÔ¨f ³fZ

°fZþ °fSXfÊSX IY»fZ¢MXSX A»fZSX fZ»f¸fÔ¦fBÊ OXe ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIYAfdQUfÀfe dU·ff¦f ¸fZÔ IYe ¦f¹feA¶f °f¶f IYe JSXeQe IYe ¦f¹feÀf¸fÀ°f dþ³fÀfûÔ IYe þfh¨f IYSXfBÊþfE BÀfÀfZ EIY ¶fOÞXZ §fûMX»fZ IYZÀff¸f³fZ Af³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü

SXf¹f¦fPÞXÜ

·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY d³fQZÊVf ´fSX ´fcSmXQZVf ·fSX ¸fZÔ ·ffªf´ff ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f¨f»f SXWXf W`XÜ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ ¸fZÔ IYSXe¶fQû »ff£f »fû¦fûÔ ³fZ ·ffªf´ff IYe ÀfQÀ¹f°ff¦fiWX¯f IYe W`XÜ A¶f °fIY ÀfQÀ¹f°ff »fZ³fZ½ff»fûÔ ¸fZÔ ¹fb½ffAûÔ IYe Àfa£¹ff ª¹ffQf¶f°ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ A´f`i»f IZY Aa°f °fIY»f¦f·f¦f 30 WXªffSX AüSX ÀfQÀ¹f ¶f³ff³fZIZY d»fE IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ³fZ°ffAûÔ õXfSXfdSX¨ffªfÊ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀfe IYûÀfû¸f½ffSX IYû Qû´fWXSX ³¹fc ffIZÊYMX ·ffªf´ffIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¶f`NXIY Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊXW`XÜ ¹fWXfa BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû »fZIYSX ¹fb½ffIYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ £ffÀff CX°ÀffWX QZ£f³fZIYû d¸f»ffÜ

¹fWX ¶f`NXIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Qû´fWXSX·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ffAûÔ IYeCX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Àfa´f³³f WbXBÊÜ SXf¹f¦fPÞXd½f²ff¹fIY SûVf³f»ff»f A¦fi½ff»f ³fZ Àf·feIYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WbEdªf»fZ ¸fZ Ô BXÀf Ad·f¹ff³f IZY °fWX°fAd²fIY ÀfZ Ad²fIY Àfa£¹ff ¸fZÔ ¹fb½ffAûÔ

IYû ªfûOÞX³fZ fSX ªfûSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY dªf»fZ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfQÀ¹f°ff »fZ³fZIZY d»fE ¹fb½ff ½f¦fÊ ¸fZÔ IYfRYe CX°ÀffWXQZ£f³fZ IYû d¸f»f SXWXf W`XÜ BXÀfÀfZ ffMXeÊ IYûAüSX ·fe ¸fªf¶fc°fe d¸f»fZ¦feÜ ·ffSX°fe¹fªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY dÀfðXfa°fûÔ ÀfZ ´fiZdSX°fWXûIYSX ¹fb½ff ½f¦fÊ BXÀfÀfZ ªfbOÞX³ff ffWX SXWXfW`X A°f: §fSX-§fSX QÀ°fIY QZIYSX CX³WZÔXªfûOÞX°fZ WbXE BXÀf Ad·f¹ff³f IYû ÀfRY»f¶f³ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ dªf»fZ IZY·ffªf´ff ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f ´fi·ffSXed½fªf¹f A¦fi½ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ1 ³f½f¸¶fSX ÀfZ 30 A´f`i»f °fIY ¨f»f³fZ½ff»fZ BXÀf Ad·f¹ff³f fZÔ A¶f °fIY IYSXe¶fQû »ff£f ÀfQÀ¹f ¶f³f ¨fbIZY W`XÜ BXÀfe°fSXWX Af¦ff¸fe 20 ÀfZ 25 dQ³faûÔ ¸fZÔ 30WXªffSX AüSX ÀfQÀ¹f ¶f³ff³fZ IYf »fùfW`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY LXØfeÀf¦fPÞX IZYA³¹f À±ff³fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞXdªf»fZ ¸fZÔ IYfRYe A¨LXe dÀ±fd°f W`XÜ ¹fWXfa¹fb½ffAûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ÀfQÀ¹f ¶f³f³fZ IZYd»fE IYfRYe CX°ÀfbIY°ff QZ£fe ªff SXWXe W`XܹfWXfa ¶f`NXIY IYû dªf»ff ·ffªf´ff IZY A³¹f³fZ°ffAûÔ ³fZ ·fe Àf¸¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f: dªf»fZ ¸fZÔ ¶f³fZ·ffªf´ff IZY 2 »ff£f ³f¹fZ ÀfQÀ¹f

°f¸f³ffSX ÃfZÂf U AfÀf´ffÀf IZY WXþfSXûÔ ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ ³fZ IY»fZ¢MXSX IYû ÀfüÔ´ff Äff´f³f

¨ff¨fe IYfZ ·ff`þe IYWX³fZ ´fSXWbXAf dUUfQ

SXf¹f¦fPÞXÜ dSXV°ffZÔ IYe ¸f¹ffÊQf IYfZ ·fc»f IYSX ¨ff¨fe IYfZ·ff`þe IYWX³fZ U LZOÞXJf³fe IYSX³fZ Uf»fZ ¦fif¸fe¯f IYfZIYfZMÊX ³fZ 7 Àff»f IYe Àfßf¸f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊXW`ÔXÜ ´fedOÞ°ff IZY ÀfÀfbSX õXfSXf þ¶f dUSXfZ²f dIY¹ff ¦f¹ff °ffZAfSXfZ´fe ³fZ CXÀfIYfZ ´feMX IYSX ¸ff`°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ffܸff¸f»ff IYf´fc IZY CX´fSX Àf»fJZ°ff IYf W`XÜ

SXf¹f¦fPÞX ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf Ad³f»f IbY¸ffSX Vfb¢»ff IZY

IYfZMÊX ¸fZÔ WX°¹ff IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QfZ¿fe IYfZ 7 Àff»f IYeÀfßf¸f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ dþÀfIYe´f`SXUe VffÀfeIY¹f Ad²fUöYf ´fÔ¨ff³f³f ¦fb~f ³fZ IYeÜd¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYf´fc IZY CX´fSX Àf»fJZ°ffIYf W`XÜ þfZWX³f d°f¦¦ff IYe ´f°³fe IYfZ ´fOÞfZÀf ¸fZÔ SXWX³fZUf»ff 27 U¿feʹf RiYfÔdÀfÀf d°f¦¦ff ¨ff¨fe IYWX IYSX´fbIYfSX°ff ±ffÜ 24 A¢McX¶fSX 2014 IYfZ Qe´ffU»fe fUÊIYfZ »fZIYSX RiYfÔdÀfÀf VfSXf¶f IZY ³fVZf ¸fZÔ ²fb°f ±ffÜ Vff¸fIYfZ IYSXe¶f 5 ¶fþZ RiYfÔdÀfÀf ³fZ þfZWX³f d°f¦¦ff IYe ´f°³feIYfZ ¨ff¨fe IYe ¶fþfE ·ff`þe IYWX IYWX CXÀfIZY Àff±fLZXOÞJf³fe IYSX³fZ »f¦ffÜ dþÀfIYf dUSXfZ²f þfZWX³f IZYd´f°ff ffSXfZ d°f¦¦ff ³fZ dIY¹ffÜ EZÀfZ fZÔ, RiYfÔdÀfÀf U þfZWX³fd°f¦¦ff IZY d´f°ff IZY ¶fe¨f dUUfQ WXfZ ¦f¹ffÜ ¶ff°f BXÀfIYQSX¶fPÞX ¶fBÊX dIY RiYfÔdÀfÀf ³fZ þfZWX³f d°f¦¦ff IZY d´f°ff IYeþ¸fIYSX d´fMXfBÊX IYSX QeÜ dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ´fedOÞ°f ´fdSXUfSX õXfSXf ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe IYf´fc´fbd»fÀf IYfZ Qe ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRYWX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX CXÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜUWXeÔ þZ»f QfdJ»f IYe Af`´f¨ffdSXIY°ff ·fe ´fcSXe IYSXQeÜ IYSXe¶f 5 ¸ffWX IYe Àfb³fUfBÊX IZY ¶ffQ ³¹ff¹ff²feVf ³fZWX°¹ff IZY BXÀf ff¸f»fZ fZÔ AfSXfZ´fe ¹fbUIY IYfZ QfZ¿fe ff¹ffÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfEªfZÔÀfe QZ³ff W`X

CXôû¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IZY Àff±f SXf¹f´fbSX-SXf¹f¦fPÞXIYe Àf¨¨fe £f¶fSXûÔ IYf »fûIYd´fi¹f Àf¸ff¨ffSX´fÂfA£f¶ffSX BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf IYû ´fbaªfe´f±fSXf,²f¸fʪf¹f¦fPÞX, ´f°±f»f¦ffa½f, IbY³fIbYSXe, ªfVf´fbSX,¶f¦feªff, IYfVff¶fZ»f, LXf»f, OX·fSXf, Àf´fûÀf,¨faýi´fbSX ¸fZÔ ³fBÊX EªfZÔÀfe QZ³fe W`X BX¨LbXIY ½¹fdöYSXÃff²f³f IZY Àff±f °f°IYf»f Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf IYf¹ffÊ»f¹fBX°f½ffSXe ¶ffªffSX SXf¹f¦fPÞX

¸fûÔ. ³fa. 94252-77315, 8982977315, RYû³f/ R`Y¢Àf - 07762-20316

»ffZIYd´fi¹f Q`d³fIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂfBXÀ´ff°f MXfB¸Àf ¸fZÔ ´f¦fOÞXe SXÀ¸f ½fVfûIY ÀfaQZVf d³f:Vfb»IY ´fiIYfVf³f dIY¹ff

ªff°ff W`XÜ Àfa´fIÊY IYSmÔX

d³f:Vfb»IY ´fiIYfVf³f

RYû³f- 07762-20316, 94252-77315B°f½ffSXe ¶ffªffSX SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)

·ffªf´ff ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f IYû »fZIYSX ¶f`NXIY Àfa´f³³f

¹fb½fIY-¹fb½f°fe ´fdSX¨f¹fÀf¸¸fZ»f³f 26 IYû

SXf¹f¦fPÞXÜ

Af¦ff¸fe 26 A´fi`»f (SXdUUfSX) IYûAIYû»ff ¸fZ Ô A¦fiUf»f Àf¸ffþ IZYdU²fUf, dU²fbSX, °f»ffIYVfbQf EUÔdUIY»ffÔ¦f ¹fbUIY-¹fbU°fe ´fdSX¨f¹fÀf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXfWX`Ü CXöY ´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f A¦fiUf»fÀfd¸fd°f AIYû»ff IZY °f°UfU²ff³f fZÔ EUÔA¦fiUf»f ¸fdWX»ff ¸f¯OX»f IZY ÀfÔ¨ff»f³f¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

ÑCXöY þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE A¦fiUf»fd¸fÂf Àf·ff SXf¹f¦fPÞX IZY A²¹fÃf¶ff¶fc»ff»f A¦fiUf»f UIYe»f ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ßfe A¦fiÀfZ³f ·fU³f, ¦fû¹f³fIYf ³f¦fSX,³¹fc SXf²ffdIYVf³f ´»ffMX, AIYû»ff ¸fZÔÀfÔ´f³³f WXû³fZ Uf»fZ ´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f IZYAfUZQ³f À±ff³fe¹f À°fSX fSX ·fe CX´f»f¶²fWX`Ü dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe EUÔ ´fÔþe¹f³fRYf¸fÊ WXZ°fb A¦fiUf»f d¸fÂf Àf·ff SXf¹f¦fPÞXIZY »ff»fMXÔIYe ¨f`IY dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fÔþe¹f³f

Vfb»IY ¸ffÂf 200/- d³f²ffÊdSX°f WX`Ü BÀfAUÀfSX ´fSX EIY AfIY¿fÊIY ´fdSX¨f¹f´fbdÀ°fIYf IYf ´fiIYfVf³f dIY¹ff þf SXWXfWX`Ü A¦fiUf»f d¸fÂf Àf·ff IZY A²¹fÃf¶ff¶fc»ff»f A¦fiUf»f UIYe»f ³fZ AÔ¨f»fIZY A¦fiUf»f Àf¸ffþ IZY ¹fbUIY-¹fbUd°f¹fûÔ ÀfZ U`UfdWXIY ´fdSX¨f¹f-Àf¸¸fZ»f³f þ`ÀfZ ´fdUÂf Àff¸ffdþIYAf¹fûþ³f ¸fZ Ô Ad²fIY ÀfZ Ad²fIYÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYe dU³f¸fi A´fe»fIYe WX`Ü

ddddþþþþÔÔÔÔQQQQ»»»»ffff ¸ffffffffBBBB³³³³ÀÀÀÀffff IIIIZZZZ YYYY ÀÀÀÀffff ¸ffff±±±±ffff ÊÊÊÊ ³³³³ffff IIIIYYYYeeee dddd³³³³ffffIIIIYYYY»»»»ffffeeee SSSS `` XXXX»»»»ffffeeee

AfdQUfÀfe dU·ff¦f ¸fZÔ ¸ff¨fÊ »fcMX IYe d¸fÀff»f