Restaurant El MelicLa Catedral Bar-CafeteriaEl Racó d'en PepPastisseria Mas Tr3sL'art de les CassoletesAtipatBar restaurant AireA casa do pulpoForn Can GutiNueva OlaBar La Unió Coral RestaurantBar El CentreBar de l’AteneuFarmàcia Taulé MartíHotel Restaurant CentroFleca BaldiriFleca PanissimoCasino SantfeliuencBar TostanovaForn de pa - Pastisseria ManisaRestaurant japonès ZENCafé Bar ÀvilaBar Granja l'EstruchBrasseria El CaliuCap El PlaBar Cuatro PuertasBar SabinaBar TalaveraFrankfurt Granja La Cantonada d'en Rafa La Taberna de Sant Feliu

ZERAVLÁ

EREP

.C

YNATSIRT I YNERECRAC .C

ÉV

AL

C M

LE

SN

A .C

C J . A REUGADREV TNIC

.C

.C

ÓICUTITSNOC

GNIMELF .RD .C

ED

AR

EIR

SABIR EMUAJ .C

C

ÓS

SO’

D CI

RN

E .E

GTP

AID

AB

SEI

TA

M .E

GT

P

ORRAZIP ÓDALL SNAMREG .C

ÓRI

M À

ER

UAL .

ART

C

.EGTP

TRES-ÀLOS

.EGTP

ANASSAM

ÇNEROLL TNAS .C

RTSEM CSECNARF . C

LAS AL ED A

REIR

.C

ED

ETM

OC .

GP

SAGRAF .EGTPSARERRAC SNAMREG .C

craPal ed resoR led erroT

.C

.C

TNAS .

C

.LPÓICATSE

.LP AREVOLL NAC

NROTNELA I

.G

P

SNI

P

AR

EU

G

PESOJ

TNAS

PL.FALGUERA

TR

EP

UR .

C

ÓD

ALL

IN

OT

NA

NA

OJ .C

HC

NA

RA

MA

S

ÉCI

NRA

C .EGTP

ALP

LE

.C

SABIR .J .EGTP

.LPLEAFARITREBLA

Y N

ÓM

AR .

CL

AJA

C

NAOJ TNAS

.C

.CAREUGLAF

.EGTP

ACNARFALIV

EREP TNAS ED UOP .C

PESOJ .

C

ANILOM ED .

M

SET

NAV

RE

C E

D .M .

C

SETERERRAC .C

AIR

AM

IN

OT

NA.

C

SERETNEMRA

PESOJ TNAS .C

SU

EN

SE

L E

D

AT

NA

S .C

TN

AS .

C

EG

RE

V .C

ARRAGAS ED .M .J .C

REUQARRAB .RD .C

ATSI TA

B .C

SL

LE

TS

AC

MIU

QA

OJ .C

GIAM ED REMIRP .C

SERETNEMRA

.C

ED

AR

EIR

AS

SIH

AP

.C

LO

S

ÀERUALÓRIM

AS

SIH

AP

Parc deBertrand

LARENEG .CMIRP

ARUTNEV .C

LOSSAG

ERBMET

ES ED

EZNO .

GP

TUL

AS

EG

RE

V .C

PL.CATALUNYA

SUERC .C

ÓICUTITSNOC .CParcNadal.

C

TLA

D

.C

INEGUE

SRO'D

TLAD .

C

IR

OLLT

AB

.G

P

LA

DA

N

SABIR

I LADI

V .C

.GP

DNARTREB

LLA

GR

AM I

.C

SEGAB I

TOR

RA

SPL.SÍULL

COM AP NYS

POLÍGONINDUSTRIAL

MATACÀS

.EGTP

NAOJ TNAS

PL.SANT JOAN

.VA

OIBBOTNOM .A .J .EGTP

SÈLLAV .J .EGTP

.LPARATNÁCLA PILEF

C.

POLÍGONINDUSTRIAL

ARMENTERES

LLAGARA

M

.C

NAOJ

ÈCREM

AL ED EGREV .

C

.EGTP

SÈDENEP

AIROTCER

.C

AISÉLGSE .C

SÍCRAN .EGTP

LOIRUTN

OM

AR

RE

S .C

TR

AU

Q

ACNEU

LADIV EM

ZERAVLÁ

ER

EP .

C

XIU

G IGI

ME

R .C

Ajuntament

.C

SU

ER

C

Zona PoliesportivaMunicipal

Municipald’Esports

PiscinaMunicipal

l’Escorxador

.ARTC

.CPESOJ

TNAS

NA

OJ .C

Est. RENFE

IP .

C

Policia

Policia

Mer

cat

emr eT

l api ci nuM

naoJ t naS

i pseD

ed

.LPV LI A

Pa craF lg eu ar

Pl.AlfonsComín

21

3

54

6

87

9

1110

12

1413

15

1716

18

2019

21

2322

24

2625

27

2928

30

C.A.P.

Organitza: Col·labora: Coordina:

Col·laboradors:

Aquestes són les persones, entitats, col·lectius, associacions, empreses culturals...que d’una manera o altra participen d’una manera desinteressada a la

FESTA DELS LECTORS DE CAVALL FORT d’enguany a SANT FELIU DE LLOBREGAT

dis

seny

pro

gra

ma:

dav

id m

olin

s -

dam

oka

stu

dio

@g

mai

l.co

m

1

23

4

56

8

7

910

11

12

13

14

15

17

16

18

2019

21

23

22

24

25

26 27

29

2830

Einar Ganzer, Gemma Ganzer, Alicia Rodriguez, Rita Rodriguez i Rubén GonzálezAgraïments: Òscar Julve (il·lustrador)

Bars i Restaurants Forns i Pastisseries Farmàcia i Ambulatori

P

P

P

P

damokastudio@gmail.com

Perot Contacontes

VOLUNTARIAT DE SANT FELIU

TALLERS i JOCS

11h - 14hEls jocs de Cavall FortSanti Gomàens farà jocs d’enginy

Tarda

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

22

3

3

3

3

4

4

4

5

5

5

6

6

6

6

6

6

6

6

6

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

6

8

8

PLAÇAALFONS COMÍN

JARDINS DEL PALAU FALGUERA

ENTRADA

ENTRADA

ENTRADA

ENTRADA

8

7

CARR PESOJ TNAS RE

CARR

ER R

AMON

I CA

JAL

CARRER FALGUERA

1

1

ACTUACIONS

ENTRE TOTS

2n Concurs de galetes Cavall Fort

Concurs de disfressesCavall Fort

Trobada d'Ots

Concurs Cavallfortmania

Gimcana del Patrimoni

Dinar de carmanyolaSi voleu podeu portar elvostre dinar

Reportatge amb laDora Ilustra i en Pere Odista

TALLERS i JOCS

ACTUACIONS

DURANT TOT EL DIA

5

i

i

i

iii

WC

6

Matí

12h -14hEls Barrufets - Xerrada italler "Crea el teubarrufet"Rubén González Belver iCercle de Belles Arts

12hTrobada amb Òscar Julveil·lustrador del cartellde la Festa

12h - 13hTast de música i dansaÀrea de Cultura delCentre Parroquial

12:30hStorytimeKids & Us (Sant Feliu)

11h - 14h#EspaiempissarratQuè fas Carlota?

11h - 14hTaller de maquillatgeÀrea de Cultura delCentre Parroquial

11h - 14hDiabolomaniaRita Rodriguez

11h - 14hTaller de mangaOtakuCat/Alicia Rodriguez

11h - 13hAprèn danses catalanesEsbart ACF Sant Feliu

11h - 13hKinacanya - Taller d’es-criptura amb canya de riuDavid Molins

11h - 13hAprèn la columnaamb Santi Barral

11h - 13hJocs PsicomotriusPunt Psicopedagògic

16:30h - 18:30hAprèn la columnaamb Santi Barral16:30h - 18:30hJocs PsicomotriusPunt Psicopedagògic

11h - 14hEls missatges del vidreECOVIDRIO

11h - 14hFem un gran conteAssociació Impliquem-nos

11h - 14h"Un somni a les estrelles"(conte)Associació Impliquem-nos

11:30hEls contes de laSargantanaImma Zapata

11hMeitat tu meitat joTitelles Marduix 11h - 14h

Dibuixa el que sentsÀrea de Cultura delCentre Parroquial

11h - 14hEmbulat sonor (itinerant)CIA. Teatre de carrerCesc Serrat

11h - 14hCrea el teu instrumentÀrea de Cultura delCentre Parroquial

11h - 14hVols ser com lesgegantes de laColla Espriueta?Colla Espriueta

11 a 14hRoses de paperAmics de les roses

11h - 14hMaquillatge d’escenariViu el Teatre

17:30hEls contes de la PadrinaTeresaPerot Contacontes

18.30h Dansa del VentreSamarkand Tribal

18hAmanida de mainadaOriol Bargalló

16:30hEls Ceballuts: grans imenutsBastoners Els Ceballuts17.15hLa Barretuda (itinerant)Cia. Patawa

15h - 17hSINGERS i Actuació delgrup Sally & CompanyRock Factory de Pere Salicrú

16:30h - 18:30hKinacanya - Taller d’es-criptura amb canya de riuDavid Molins

17hGran Prix de PATINETSCavall Fort17hGran Prix de CARRETONS i GINYS RODATSCASSOLANSCavall Fort

18:45hCercavila de fi de festaColla Espriueta, La Mula del’ACF i Cornuts Percussió

12hDiada castelleraCastellers de Sant Feliui Castellers de Cerdanyola

12hPERIPÈCIESKatraska CIA.

13:15hActuació de l’EsbartinfantilACF Sant Feliu

13hAudició de piano i violaEls xampinyonssaltimbanquis i

16h - 19hEls missatges del vidreECOVIDRIO16-19hFem un gran conteAssociació Impliquem-nos16h - 19h"Un somni a les estrelles"(conte)Associació Impliquem-nos

17:30hEls Barrufets - Xerrada italler "Crea el teubarrufet"Rubén González Belver

El racó del refresc(Servei de BAR)

Cripi CrepFés un bon àpat: creps, entrepans, fruita...

Parada de Cavall Fort amb jocs i concursEdicions Cavall Fort

Xapes Cavall FortCalaix de Sastre

El llibre de totsGrup de Lectors deCavall Fort

Canals i canalons per arribar a tots els raconsL'Obrador - Tallers de festa

Plantem esteladesL'Obrador - Tallers de festa

Taller de xiuletsL'Obrador - Tallers de festa

Crea el teu pessebreACPVC

Fundació XarxaEspectacles familiars

El racó de lecturaBiblioteca Popular Montse-rrat Roig

Punt d’informació

13:30h AnimacióJaume Barri

5

5

5

5 5

5

5

5

5

5

5

TALLERS i JOCS

11h - 14hEls jocs de Cavall FortSanti Gomàens farà jocs d’enginy

Tarda

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

22

3

3

3

3

4

4

4

5

5

5

6

6

6

6

6

6

6

6

6

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

6

8

8

PLAÇAALFONS COMÍN

JARDINS DEL PALAU FALGUERA

ENTRADA

ENTRADA

ENTRADA

ENTRADA

8

7

CARR PESOJ TNAS RE

CARR

ER R

AMON

I CA

JAL

CARRER FALGUERA

1

1

ACTUACIONS

ENTRE TOTS

2n Concurs de galetes Cavall Fort

Concurs de disfressesCavall Fort

Trobada d'Ots

Concurs Cavallfortmania

Gimcana del Patrimoni

Dinar de carmanyolaSi voleu podeu portar elvostre dinar

Reportatge amb laDora Ilustra i en Pere Odista

TALLERS i JOCS

ACTUACIONS

DURANT TOT EL DIA

5

i

i

i

iii

WC

6

Matí

12h -14hEls Barrufets - Xerrada italler "Crea el teubarrufet"Rubén González Belver iCercle de Belles Arts

12hTrobada amb Òscar Julveil·lustrador del cartellde la Festa

12h - 13hTast de música i dansaÀrea de Cultura delCentre Parroquial

12:30hStorytimeKids & Us (Sant Feliu)

11h - 14h#EspaiempissarratQuè fas Carlota?

11h - 14hTaller de maquillatgeÀrea de Cultura delCentre Parroquial

11h - 14hDiabolomaniaRita Rodriguez

11h - 14hTaller de mangaOtakuCat/Alicia Rodriguez

11h - 13hAprèn danses catalanesEsbart ACF Sant Feliu

11h - 13hKinacanya - Taller d’es-criptura amb canya de riuDavid Molins

11h - 13hAprèn la columnaamb Santi Barral

11h - 13hJocs PsicomotriusPunt Psicopedagògic

16:30h - 18:30hAprèn la columnaamb Santi Barral16:30h - 18:30hJocs PsicomotriusPunt Psicopedagògic

11h - 14hEls missatges del vidreECOVIDRIO

11h - 14hFem un gran conteAssociació Impliquem-nos

11h - 14h"Un somni a les estrelles"(conte)Associació Impliquem-nos

11:30hEls contes de laSargantanaImma Zapata

11hMeitat tu meitat joTitelles Marduix 11h - 14h

Dibuixa el que sentsÀrea de Cultura delCentre Parroquial

11h - 14hEmbulat sonor (itinerant)CIA. Teatre de carrerCesc Serrat

11h - 14hCrea el teu instrumentÀrea de Cultura delCentre Parroquial

11h - 14hVols ser com lesgegantes de laColla Espriueta?Colla Espriueta

11 a 14hRoses de paperAmics de les roses

11h - 14hMaquillatge d’escenariViu el Teatre

17:30hEls contes de la PadrinaTeresaPerot Contacontes

18.30h Dansa del VentreSamarkand Tribal

18hAmanida de mainadaOriol Bargalló

16:30hEls Ceballuts: grans imenutsBastoners Els Ceballuts17.15hLa Barretuda (itinerant)Cia. Patawa

15h - 17hSINGERS i Actuació delgrup Sally & CompanyRock Factory de Pere Salicrú

16:30h - 18:30hKinacanya - Taller d’es-criptura amb canya de riuDavid Molins

17hGran Prix de PATINETSCavall Fort17hGran Prix de CARRETONS i GINYS RODATSCASSOLANSCavall Fort

18:45hCercavila de fi de festaColla Espriueta, La Mula del’ACF i Cornuts Percussió

12hDiada castelleraCastellers de Sant Feliui Castellers de Cerdanyola

12hPERIPÈCIESKatraska CIA.

13:15hActuació de l’EsbartinfantilACF Sant Feliu

13hAudició de piano i violaEls xampinyonssaltimbanquis i

16h - 19hEls missatges del vidreECOVIDRIO16-19hFem un gran conteAssociació Impliquem-nos16h - 19h"Un somni a les estrelles"(conte)Associació Impliquem-nos

17:30hEls Barrufets - Xerrada italler "Crea el teubarrufet"Rubén González Belver

El racó del refresc(Servei de BAR)

Cripi CrepFés un bon àpat: creps, entrepans, fruita...

Parada de Cavall Fort amb jocs i concursEdicions Cavall Fort

Xapes Cavall FortCalaix de Sastre

El llibre de totsGrup de Lectors deCavall Fort

Canals i canalons per arribar a tots els raconsL'Obrador - Tallers de festa

Plantem esteladesL'Obrador - Tallers de festa

Taller de xiuletsL'Obrador - Tallers de festa

Crea el teu pessebreACPVC

Fundació XarxaEspectacles familiars

El racó de lecturaBiblioteca Popular Montse-rrat Roig

Punt d’informació

13:30h AnimacióJaume Barri

5

5

5

5 5

5

5

5

5

5

5

Restaurant El MelicLa Catedral Bar-CafeteriaEl Racó d'en PepPastisseria Mas Tr3sL'art de les CassoletesAtipatBar restaurant AireA casa do pulpoForn Can GutiNueva OlaBar La Unió Coral RestaurantBar El CentreBar de l’AteneuFarmàcia Taulé MartíHotel Restaurant CentroFleca BaldiriFleca PanissimoCasino SantfeliuencBar TostanovaForn de pa - Pastisseria ManisaRestaurant japonès ZENCafé Bar ÀvilaBar Granja l'EstruchBrasseria El CaliuCap El PlaBar Cuatro PuertasBar SabinaBar TalaveraFrankfurt Granja La Cantonada d'en Rafa La Taberna de Sant Feliu

ZERAVLÁ

EREP

.C

YNATSIRT I YNERECRAC .C

ÉV

AL

C M

LE

SN

A .C

C J . A REUGADREV TNIC

.C

.C

ÓICUTITSNOC

GNIMELF .RD .C

ED

AR

EIR

SABIR EMUAJ .C

C

ÓS

SO’

D CI

RN

E .E

GTP

AID

AB

SEI

TA

M .E

GT

P

ORRAZIP ÓDALL SNAMREG .C

ÓRI

M À

ER

UAL .

ART

C

.EGTP

TRES-ÀLOS

.EGTP

ANASSAM

ÇNEROLL TNAS .C

RTSEM CSECNARF . C

LAS AL ED A

REIR

.C

ED

ETM

OC .

GP

SAGRAF .EGTPSARERRAC SNAMREG .C

craPal ed resoR led erroT

.C

.C

TNAS .

C

.LPÓICATSE

.LP AREVOLL NAC

NROTNELA I

.G

P

SNI

P

AR

EU

G

PESOJ

TNAS

PL.FALGUERA

TR

EP

UR .

C

ÓD

ALL

IN

OT

NA

NA

OJ .C

HC

NA

RA

MA

S

ÉCI

NRA

C .EGTP

ALP

LE

.C

SABIR .J .EGTP

.LPLEAFARITREBLA

Y N

ÓM

AR .

CL

AJA

C

NAOJ TNAS

.C

.CAREUGLAF

.EGTP

ACNARFALIV

EREP TNAS ED UOP .C

PESOJ .

C

ANILOM ED .

M

SET

NAV

RE

C E

D .M .

C

SETERERRAC .C

AIR

AM

IN

OT

NA.

C

SERETNEMRA

PESOJ TNAS .C

SU

EN

SE

L E

D

AT

NA

S .C

TN

AS .

C

EG

RE

V .C

ARRAGAS ED .M .J .C

REUQARRAB .RD .C

ATSI TA

B .C

SL

LE

TS

AC

MIU

QA

OJ .C

GIAM ED REMIRP .C

SERETNEMRA

.C

ED

AR

EIR

AS

SIH

AP

.C

LO

S

ÀERUALÓRIM

AS

SIH

AP

Parc deBertrand

LARENEG .CMIRP

ARUTNEV .C

LOSSAG

ERBMET

ES ED

EZNO .

GP

TUL

AS

EG

RE

V .C

PL.CATALUNYA

SUERC .C

ÓICUTITSNOC .CParcNadal.

C

TLA

D

.C

INEGUE

SRO'D

TLAD .

C

IR

OLLT

AB

.G

P

LA

DA

N

SABIR

I LADI

V .C

.GP

DNARTREB

LLA

GR

AM I

.C

SEGAB I

TOR

RA

SPL.SÍULL

COM AP NYS

POLÍGONINDUSTRIAL

MATACÀS

.EGTP

NAOJ TNAS

PL.SANT JOAN

.VA

OIBBOTNOM .A .J .EGTP

SÈLLAV .J .EGTP

.LPARATNÁCLA PILEF

C.

POLÍGONINDUSTRIAL

ARMENTERES

LLAGARA

M

.C

NAOJ

ÈCREM

AL ED EGREV .

C

.EGTP

SÈDENEP

AIROTCER

.C

AISÉLGSE .C

SÍCRAN .EGTP

LOIRUTN

OM

AR

RE

S .C

TR

AU

Q

ACNEU

LADIV EM

ZERAVLÁ

ER

EP .

C

XIU

G IGI

ME

R .C

Ajuntament

.C

SU

ER

C

Zona PoliesportivaMunicipal

Municipald’Esports

PiscinaMunicipal

l’Escorxador

.ARTC

.CPESOJ

TNAS

NA

OJ .C

Est. RENFE

IP .

C

Policia

Policia

Mer

cat

emr eT

l api ci nuM

naoJ t naS

i pseD

ed

.LPV LI A

Pa craF lg eu ar

Pl.AlfonsComín

21

3

54

6

87

9

1110

12

1413

15

1716

18

2019

21

2322

24

2625

27

2928

30

C.A.P.

Organitza: Col·labora: Coordina:

Col·laboradors:

Aquestes són les persones, entitats, col·lectius, associacions, empreses culturals...que d’una manera o altra participen d’una manera desinteressada a la

FESTA DELS LECTORS DE CAVALL FORT d’enguany a SANT FELIU DE LLOBREGAT

dis

seny

pro

gra

ma:

dav

id m

olin

s -

dam

oka

stu

dio

@g

mai

l.co

m

1

23

4

56

8

7

910

11

12

13

14

15

17

16

18

2019

21

23

22

24

25

26 27

29

2830

Einar Ganzer, Gemma Ganzer, Alicia Rodriguez, Rita Rodriguez i Rubén GonzálezAgraïments: Òscar Julve (il·lustrador)

Bars i Restaurants Forns i Pastisseries Farmàcia i Ambulatori

P

P

P

P

damokastudio@gmail.com

Perot Contacontes

VOLUNTARIAT DE SANT FELIU