【新北市板新污水下水道系統建設（三峽區、鶯歌區）工程委託設計、監造技術服務】 0水資源回收中心設計構想 全區模擬

新北市三鶯水資源回收中心興建工程進度說明

103.11.27

SINOTECH ENGINEERING CONSULTANTS, LTD.

【新北市板新污水下水道系統建設（三峽區、鶯歌區）工程委託設計、監造技術服務】 1

1

新北市政府水利局工程簡介

• 開工日期：103年10月11日

• 完工日期：105年10月19日

• 試運轉：3個月

• 代操作運轉：3年

• 契約金額：7億9,680萬,758元

• 主辦單位：新北市政府水利局

• 承攬廠商：中宇環保工程

• 設計監造：中興工程顧問

• 設計容量： 28,000 CMD

• 處理對象：生活污水

• 處理等級：生物高度處理（除氮、除磷）鶯歌鎮

溪

水資源回收

中心預定地大

漢

【新北市板新污水下水道系統建設（三峽區、鶯歌區）工程委託設計、監造技術服務】 2

工程動土典禮(103/10/21)

【新北市板新污水下水道系統建設（三峽區、鶯歌區）工程委託設計、監造技術服務】 3

新北市政府水利局功能設計說明

三鶯水資源回收中心設計計畫平均日處理量為

56,000CMD（分二期）。第一期工程設計處理

量為28,000CMD，預計103-105年執行。

本中心廠址屬板新給水廠水質水量保護區，放

流水質須符合自來水水質水量保護區放流水總

氮、總磷的標準，可提供清洗、加藥、消泡用

水及綠地澆灌等回收使用。

污水處理流程採用分段缺氧-好氧活性污泥法、

化學除磷及消毒等處理程序，以去除污水BOD、

SS及氮磷營養物質。

設計處理水質

• BOD ≦ 170 mg/L

• SS ≦ 170 mg/L

• T-N ≦ 40 mg/L

• T-P ≦ 5 mg/L

設計放流水質

• BOD ≦ 20 mg/L

• SS ≦ 20 mg/L

• T-N ≦ 15 mg/L

• T-P ≦ 2 mg/L

鶯歌區26,700CMD

三峽區29,300CMD

3

【新北市板新污水下水道系統建設（三峽區、鶯歌區）工程委託設計、監造技術服務】 4

4

新北市政府水利局處理流程介紹

三鶯水資源回收中心處理流程（第一期）

好氧消化

除氮

除磷

【新北市板新污水下水道系統建設（三峽區、鶯歌區）工程委託設計、監造技術服務】 5

5

新北市政府水利局本廠特色及設計構想 最大綠覆面積：全區佔13.1公頃，建築物佔0.27公頃採薄層綠屋頂設計，處理單元採

用佔地面積少及地下共構方式設計，扣除道路用地後，綠覆率達90%以上

以「翅膀」為景觀主題：呼應城鄉局三鶯陶花源之鶯歌鳥型態，發展全區景觀配置

景觀公園設施內容：規劃及設置自行車租借站、體健設施及兒童遊戲場、植栽配置選種與四季花葉色彩變化、夜間照明、指標系統、監視器設置、消防動線規劃等等

兒童遊具1組

體健設施6座

座牆

座牆

自行車租借站

【新北市板新污水下水道系統建設（三峽區、鶯歌區）工程委託設計、監造技術服務】 6

挖方(一期)

填方

原地形

基地範圍線 二期預定地

景觀及建築設計 一期景觀平面

【新北市板新污水下水道系統建設（三峽區、鶯歌區）工程委託設計、監造技術服務】 7

入口門碑意象

主入口處-尺寸450X150cm

水滴漣漪意象並以琉璃材質變化作為入口指引意象

作為園區主入口指引意象 機關文字與鋼板雷射切割發光燈箱

註:未來配合市府中英文字型擺設調整

上釉藝術磁磚搭配藍染意象圖文設計

入口拍照處，與民眾親近之可及性

水資源結合藍染、陶瓷意象

【新北市板新污水下水道系統建設（三峽區、鶯歌區）工程委託設計、監造技術服務】 8

回收水取水口

【新北市板新污水下水道系統建設（三峽區、鶯歌區）工程委託設計、監造技術服務】 9

立面設計、材質及色彩計畫伍、景觀建築設計

管理中心北向立面圖

管理中心南向立面圖

抿石子

丁掛陶磚

鋁本色窗框/鋁板

淺藍色系玻璃

丁掛陶磚 淺藍色系玻璃抿石子

鋁本色窗框

丁掛陶磚 淺藍色系玻璃

抿石子

鋁本色窗框

戶外採環塑木地坪

管理中心設計構想以水與管線流線之曲線發展外牆立面，並結合當地陶磚之磚紅色意象打造水資源中心與三鶯地區之意象。並以曲線柔化建築物輪廓親近民眾，擺脫以往水資源中心印象。

水平鋁烤漆遮陽

【新北市板新污水下水道系統建設（三峽區、鶯歌區）工程委託設計、監造技術服務】 10

管理中心一層開放區域

【新北市板新污水下水道系統建設（三峽區、鶯歌區）工程委託設計、監造技術服務】 11

立面設計、材質及色彩計畫景觀建築設計

污泥處理大樓南向立面圖

污泥處理大樓南向立面圖 污泥處理大樓南向立面圖

丁掛陶磚

垂直植生牆

抿石子

丁掛陶磚 抿石子抿石子丁掛陶磚

【新北市板新污水下水道系統建設（三峽區、鶯歌區）工程委託設計、監造技術服務】 1212

三鶯新生地景觀工程

【新北市板新污水下水道系統建設（三峽區、鶯歌區）工程委託設計、監造技術服務】 13

緊鄰三鶯陶花源之開放公園化配置

三鶯之心

三鶯藝術村

水上舞台

綠化面積佔基地面積96％以上，水池上方加蓋並採薄層綠化

二期用地利用區內挖方餘土造景綠化，土方不外運，並設置回饋公園供民眾休憩

污泥處理機房

前處理機房管理中心

外露設施佔基地面積不到4%

【新北市板新污水下水道系統建設（三峽區、鶯歌區）工程委託設計、監造技術服務】 14

美術館願景(已完成概念設計國際競圖甄選)

【新北市板新污水下水道系統建設（三峽區、鶯歌區）工程委託設計、監造技術服務】 15

施工圍籬佈置說明

工程告示牌

工程告示牌

工區出入大門

工區出入大門

臨時停車場

【新北市板新污水下水道系統建設（三峽區、鶯歌區）工程委託設計、監造技術服務】 16

彩繪防水掛布

圍籬美化圖

施工圍籬美化圖案

【新北市板新污水下水道系統建設（三峽區、鶯歌區）工程委託設計、監造技術服務】 17

維持自行車道暢通

【新北市板新污水下水道系統建設（三峽區、鶯歌區）工程委託設計、監造技術服務】 18

基地內樹木移植

【新北市板新污水下水道系統建設（三峽區、鶯歌區）工程委託設計、監造技術服務】 19