67519, 67522 proyector serie global con lampara de leds€¦ · rev.: 1 despiece fecha: 30/03/2017...

12
REV.: 1 FECHA: 30/03/2017 DESPIECE 1114 HOJA: 1 / 2 CODIGO 67519, 67522 DESCRIPCION: PROYECTOR SERIE GLOBAL CON LAMPARA DE LEDS ESPAÑOL DESCRIPCION DESCRIPCION CODIGO POS CODIGO POS CJTO. ARO EMBELLECEDOR BLANCO 4403010006 4403010002 FIJACION FOCO PROYECTOR GLOBAL 1 7 JUNTA TORICA PROYECTOR 4403010304 * 67511 FUENTE ALIMENTACION APV 16W 24VDC 2 8 FONDO FOCO PROYECTOR GLOBAL LEDS 4403010089 * 67512 FUENTE ALIMENTACION APV 40W 24VDC 3 8 CABLE PROYECTOR LEDS 4403014003 * 67515 LAMPARA P56 V1.17 W 24VDC BLANCA 4 9 PRENSAESTOPAS FOCO PROYECTOR LEDS 4403014001 * 67516 LAMPARA P56 V2.17 W 24VDC BLANCA 5 9 TUERCA PROYECTOR PLASTICO M-8 4403010005 6 * -> VER HOJA DE OBSERVACIONES

Upload: others

Post on 25-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 67519, 67522 PROYECTOR SERIE GLOBAL CON LAMPARA DE LEDS€¦ · rev.: 1 despiece fecha: 30/03/2017 1114 hoja: 1 / 2 codigo 67519, 67522 descripcion: proyector serie global con lampara

REV.: 1

FECHA: 30/03/2017DESPIECE 1114

HOJA: 1 / 2

CODIGO 67519, 67522

DESCRIPCION: PROYECTOR SERIE GLOBAL CON LAMPARA DE LEDS

ESPAÑOL

DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS

CJTO. ARO EMBELLECEDOR BLANCO 4403010006 4403010002 FIJACION FOCO PROYECTOR GLOBAL1 7

JUNTA TORICA PROYECTOR 4403010304 * 67511 FUENTE ALIMENTACION APV 16W 24VDC2 8

FONDO FOCO PROYECTOR GLOBAL LEDS 4403010089 * 67512 FUENTE ALIMENTACION APV 40W 24VDC3 8

CABLE PROYECTOR LEDS 4403014003 * 67515 LAMPARA P56 V1.17 W 24VDC BLANCA4 9

PRENSAESTOPAS FOCO PROYECTOR LEDS 4403014001 * 67516 LAMPARA P56 V2.17 W 24VDC BLANCA5 9

TUERCA PROYECTOR PLASTICO M-8 44030100056

* -> VER HOJA DE OBSERVACIONES

Page 2: 67519, 67522 PROYECTOR SERIE GLOBAL CON LAMPARA DE LEDS€¦ · rev.: 1 despiece fecha: 30/03/2017 1114 hoja: 1 / 2 codigo 67519, 67522 descripcion: proyector serie global con lampara

REV.: 1

FECHA: 30/03/2017DESPIECE 1114

HOJA: 2 / 2

CODIGO 67519, 67522

DESCRIPCION: PROYECTOR SERIE GLOBAL CON LAMPARA DE LEDS

POS CODIGO OBSERVACIONES

OBSERVACIONES

67511 PARA: 67519 8

67512 PARA: 67522 8

67515 PARA: 67519 9

67516 PARA: 67522 9

Page 3: 67519, 67522 PROYECTOR SERIE GLOBAL CON LAMPARA DE LEDS€¦ · rev.: 1 despiece fecha: 30/03/2017 1114 hoja: 1 / 2 codigo 67519, 67522 descripcion: proyector serie global con lampara

REV.: 1

DATE: 30/03/2017ÉCLATÉ 1114

PAG.: 1 / 2

CODE 67519, 67522

DESCRIPTION: PROJECTEUR GLOBAL AVEC LAMPE DE LEDS

FRANCAIS

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

ENJOLIVEUR BLANC 4403010006 4403010002 PLATINE FIXATION GLOBAL1 7

JOINT TORIQUE PROJECTEUR 4403010304 * 67511 SOURCE D'ALIMENTATION APV 16W 24VDC2 8

FOND PROJECTEUR GLOBAL LEDS 4403010089 * 67512 SOURCE D'ALIMENTATION APV 40W 24VDC3 8

CABLE PROJECTOUR LEDS 4403014003 * 67515 LAMPE P56 V1.17 W 24VDC BLANC4 9

PRESSE ETOUPE FOND PROJECTEUR LEDS 4403014001 * 67516 LAMPE P56 V2.17 W 24VDC BLANC5 9

ECROU PROJECTOUR M-8 44030100056

* -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS

Page 4: 67519, 67522 PROYECTOR SERIE GLOBAL CON LAMPARA DE LEDS€¦ · rev.: 1 despiece fecha: 30/03/2017 1114 hoja: 1 / 2 codigo 67519, 67522 descripcion: proyector serie global con lampara

REV.: 1

DATE: 30/03/2017ÉCLATÉ 1114

PAG.: 2 / 2

CODE 67519, 67522

DESCRIPTION: PROJECTEUR GLOBAL AVEC LAMPE DE LEDS

POS CODE OBSERVATIONS

OBSERVATIONS

67511 POUR: 67519 8

67512 POUR: 67522 8

67515 POUR: 67519 9

67516 POUR: 67522 9

Page 5: 67519, 67522 PROYECTOR SERIE GLOBAL CON LAMPARA DE LEDS€¦ · rev.: 1 despiece fecha: 30/03/2017 1114 hoja: 1 / 2 codigo 67519, 67522 descripcion: proyector serie global con lampara

REV.: 1

DATE: 30/03/2017PARTS BREAKDOWN 1114

SHEET: 1 / 2

CODE 67519, 67522

DESCRIPTION: GLOBAL PROJECTOR WITH LEDS LAMP

ENGLISH

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

FACE PLATE WHITE 4403010006 4403010002 LIGHT FIXING FIXTURES GLOBAL1 7

LIGHT O RING 4403010304 * 67511 POWER APV 16W 24VDC2 8

BACK COVER GLOBAL LEDS 4403010089 * 67512 POWER APV 40W 24VDC3 8

CABLE FOR UWL LEDS 4403014003 * 67515 LIGHTBULB P56 V1.17 W 24VDC WHITE4 9

PACKING GLANDUWL LEDS 4403014001 * 67516 LIGHTBULB P56 V2.17 W 24VDC WHITE5 9

LIGHT NUT M-8 44030100056

* -> SEE OBSERVATIONS SHEET

Page 6: 67519, 67522 PROYECTOR SERIE GLOBAL CON LAMPARA DE LEDS€¦ · rev.: 1 despiece fecha: 30/03/2017 1114 hoja: 1 / 2 codigo 67519, 67522 descripcion: proyector serie global con lampara

REV.: 1

DATE: 30/03/2017PARTS BREAKDOWN 1114

SHEET: 2 / 2

CODE 67519, 67522

DESCRIPTION: GLOBAL PROJECTOR WITH LEDS LAMP

POS CODE OBSERVATIONS

OBSERVATIONS

67511 FOR: 67519 8

67512 FOR: 67522 8

67515 FOR: 67519 9

67516 FOR: 67522 9

Page 7: 67519, 67522 PROYECTOR SERIE GLOBAL CON LAMPARA DE LEDS€¦ · rev.: 1 despiece fecha: 30/03/2017 1114 hoja: 1 / 2 codigo 67519, 67522 descripcion: proyector serie global con lampara

REV.: 1

DATA: 30/03/2017ESPLOSO 1114

PAG.: 1 / 2

CODICE 67519, 67522

DESCRIZIONE: PROIETTORE GLOBAL CON LAMPADA DI LEDS

ITALIANO

DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS

FLANGIA FINITURA COLORE BIANCO 4403010006 4403010002 FISSAGGIO FARO GLOBAL1 7

O-RING FARO 4403010304 * 67511 FONTE ALIMENTAZIONE APV 16W 24VDC2 8

CALOTTA FARO GLOBAL LEDS 4403010089 * 67512 FONTE ALIMENTAZIONE APV 40W 24VDC3 8

CAVO FARO LEDS 4403014003 * 67515 LAMPADINA P56 V1.17 W 24VDC BIANCO4 9

PRESSACAVI CALOTTA FARO LEDS 4403014001 * 67516 LAMPADINA P56 V2.17 W 24VDC BIANCO5 9

DADO FARO M-8 44030100056

* -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI

Page 8: 67519, 67522 PROYECTOR SERIE GLOBAL CON LAMPARA DE LEDS€¦ · rev.: 1 despiece fecha: 30/03/2017 1114 hoja: 1 / 2 codigo 67519, 67522 descripcion: proyector serie global con lampara

REV.: 1

DATA: 30/03/2017ESPLOSO 1114

PAG.: 2 / 2

CODICE 67519, 67522

DESCRIZIONE: PROIETTORE GLOBAL CON LAMPADA DI LEDS

POS CODICE OSSERVAZIONI

OSSERVAZIONI

67511 PER: 67519 8

67512 PER: 67522 8

67515 PER: 67519 9

67516 PER: 67522 9

Page 9: 67519, 67522 PROYECTOR SERIE GLOBAL CON LAMPARA DE LEDS€¦ · rev.: 1 despiece fecha: 30/03/2017 1114 hoja: 1 / 2 codigo 67519, 67522 descripcion: proyector serie global con lampara

ÜBER.: 1

DATUM: 30/03/2017EINZELTEILE 1114

BLATT: 1 / 2

CODE 67519, 67522

BESCHREIBURG: UWS SERIE GLOBAL MIT LED

DEUTSCH

BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS

SET ZIERRING WEISS 4403010006 4403010002 FIXIERUNG LAMPE UWS GLOBAL1 7

O-RING UWS 4403010304 * 67511 STROMVERSORGUNG APV 16W 24VDC2 8

BASIS UWS GLOBAL LED 4403010089 * 67512 STROMVERSORGUNG APV 40W 24VDC3 8

UWS-KABEL LED 4403014003 * 67515 LAMPE P56 V1.17 W 24VDC WEISS4 9

QUETSCHVERSCHRAUBUNG LAMPE UWS LED 4403014001 * 67516 LAMPE P56 V2.17 W 24VDC WEISS5 9

MUTTER UWS KUNSTSTOFF M-8 44030100056

* -> SIEHE ANMERKUGSBLATT

Page 10: 67519, 67522 PROYECTOR SERIE GLOBAL CON LAMPARA DE LEDS€¦ · rev.: 1 despiece fecha: 30/03/2017 1114 hoja: 1 / 2 codigo 67519, 67522 descripcion: proyector serie global con lampara

ÜBER.: 1

DATUM: 30/03/2017EINZELTEILE 1114

BLATT: 2 / 2

CODE 67519, 67522

BESCHREIBURG: UWS SERIE GLOBAL MIT LED

POS CODE HINWEISE

HINWEISE

67511 FÜR: 67519 8

67512 FÜR: 67522 8

67515 FÜR: 67519 9

67516 FÜR: 67522 9

Page 11: 67519, 67522 PROYECTOR SERIE GLOBAL CON LAMPARA DE LEDS€¦ · rev.: 1 despiece fecha: 30/03/2017 1114 hoja: 1 / 2 codigo 67519, 67522 descripcion: proyector serie global con lampara

REV.: 1

DATA: 30/03/2017ITEM 1114

FOLHA: 1 / 2

CODIGO 67519, 67522

DESCRIÇÃO: PROJETOR GLOBAL COM LÂMPADA DE LEDS

PORTUGUES

DESCRIÇÃO DESCRIÇÃOCODIGOPOSCODIGOPOS

ARO EMBELEZADOR BRANCO 4403010006 4403010002 FIXAÇÃO FOCO PROJECTOR GLOBAL1 7

JUNTA TÓRICA PROJECTOR 4403010304 * 67511 FONTE ALIMENTAÇÃO APV 16W 24VDC2 8

FUNDO FOCO PROJECTOR GLOBAL LEDS 4403010089 * 67512 FONTE ALIMENTAÇÃO APV 40W 24VDC3 8

CABO PROJECTOR LEDS 4403014003 * 67515 BOMBILHA P56 V1.17 W 24VDC BRANCO4 9

PRENSAESTOPAS FOCO PROJECTOR LEDS 4403014001 * 67516 BOMBILHA P56 V2.17 W 24VDC BRANCO5 9

PORCA PROJECTOR M-8 44030100056

* -> VEJA A FICHA DE OBSERVAÇÕES

Page 12: 67519, 67522 PROYECTOR SERIE GLOBAL CON LAMPARA DE LEDS€¦ · rev.: 1 despiece fecha: 30/03/2017 1114 hoja: 1 / 2 codigo 67519, 67522 descripcion: proyector serie global con lampara

REV.: 1

DATA: 30/03/2017ITEM 1114

FOLHA: 2 / 2

CODIGO 67519, 67522

DESCRIÇÃO: PROJETOR GLOBAL COM LÂMPADA DE LEDS

POS CODIGO OBSERVAÇÕES

OBSERVAÇÕES

67511 PARA: 67519 8

67512 PARA: 67522 8

67515 PARA: 67519 9

67516 PARA: 67522 9