630 j. p.u. 52-53. j. 53

630

5. All payment shall be made in only malaysian Ringgit.

THIS OFFENCE NOTICE SHALL BE ISSUE UpON pAYmENT

Dated[mppG: UUU/pA/2/52]

Haji A. RaHim bin Haji nin president pasir gudang municipal Council

Confirmed on the 26 October 2009[K.T. 24/69 Jilid 10(38)]

Haji moHd Halim bin HasbUllaH Clerk of the State executive Council Johore

J. P.U. 53. AKTA KERAJAAN TEmpATAN 1976

Undang-Undang Kecil pelesenan iKlan(majlis Perbandaran Pasir gUdang) 2011

padamenjalankankuasa-kuasayangdiberikanolehSeksyen102AktaKerajaanTempatan 1976 [akta 171], pihak Berkuasa Negeri membuat undang-undangkecil yang berikut:

Nama, pemakaian dan tarikh berkuat kuasa1. (1) Undang-undangKecilinibolehlahdinamakanUndang-UndangKecilPelesenan Iklan (Majlis Perbandaran Pasir Gudang) 2011 dan hendaklahdipakai hanya bagi kawasan majlis perbandaran pasir Gudang.

(2) Undang-undang Kecil ini hendaklah mula berkuat kuasa pada tarikhia disiarkan dalam Warta.

Tafsiran2. (1) Dalam Undang-undang Kecil ini, melainkan jika konteksnyamenghendaki makna yang lain–

“iklan” ertinya apa-apa pemberitahuan, poster, papan tanda, tanda tunjukarah,pengumuman,isyaratataupenerbitanyangditunjukkan,dipamerkanataudidirikan bagi maksud memberitahu orang ramai mengenai apa-apa barang,keluaran,pengeluaran,perdagangan,perniagaan,profesyen,firma,pertubuhan,organisasi, institusi, tempat, premis, acara, aktiviti, peristiwa, atau apa-apaperkaraataumaklumat lainyangdipamerkandiatasapa-apacermin,dinding,papan dinding adang, papan, bumbung, papan-papan iklan, sepanduk, pagarpancang, pagar, banting, pemberitahu projek bangunan, multimedia (LED/LCD), pokok, bingkai, papan tanda, plet, kain, jeruji, palang, tiang, dawai,rangka,kekepuk,kenderaan,papanelektronik,hologram,menarasetiangatau

J. P.U. 52-53. J. P.U. 53.

631J. P.U. 52-53. J. P.U. 53.

dengan menggunakan apa-apa cahaya, cahaya laser, berkipas atau apa-apastruktur atau rekaan lain atau mana-mana bahagian daripada struktur ataurekaan lain itu, di atas, di dalam, di sebelah, atau mana-mana bangunan,rumah, struktur, siarkaki, kaki lima, jalan, tempat peranginan awam, tempattumpuan orang awam atau mana-mana tanah dan digunakan dengan maksudiklandantermasuklahtandalangit,tandaarahan,papantandadanwarnayangdiletakkanbersama-sama iklan tersebut termasukmana-manapertunjukkanditingkat bawah atau pertunjukkan tingkap;

“iklan bercahaya” ertinya mana-mana iklan yang diterangi secara rekaanatau penyerapan sumber cahaya tiruan dalaman atau luaran secara terus ataumelalui pemantulan cahaya sama ada membentuk sebahagian daripada iklanitu atau tidak;

“iklan masyarakat sosial” ertinya suatu iklan berarah sementara yangdidirikan atau dipamerkan bagi tempoh tidak lebih daripada tujuh hari disepanjang hak lalu lalang awam oleh seseorang untuk memberi arahan kesuatu majlis tertutup, sosial atau masyarakat;

“iklansementara”ertinyaapa-apaiklanyangdipamerkanbagisuatutempohjangka pendek tidak melebihi tiga bulan dan hendaklah termasuk sepanduk,tanda, panji-panji, banting, iklan perayaan, iklan boleh kembung, iklan kainrentang dan iklan promosi dan tertakluk apa-apa syarat yang dikenakan olehmajlis;

“iklanyangdilarang”ertinyaiklanyangdinyatakandalamUndang-undangKecil 13 dan termasuklah iklan rangka-A, tanda kolum, tanda melunjur dantanda atap;

“majlis” ertinya majlis perbandaran pasir Gudang;

“nomborbersiriiklan”ertinyasuatuabjaddan/ataunomboryangdikeluarkanoleh majlis perbandaran pasir Gudang kepada lesen iklan dan nombor atauabjad itu dipamerkan di atas iklan tersebut;

“pamerantingkap”ertinyamana-manapameranatauiklandalambilikditingkat bawah mana-mana bangunan yang direka khas sebagai bilik pamerandalamlingkunganruangterbukanyadibahagianbelakangsempadankakilimatetapi tidak termasuk mana-mana pameran di tepi dinding atau tiang di bilikpameran itu.

“pameran tingkat bawah” ertinya pameran atau iklan dalam lingkunganruang terbukanya menghadap hadapan kedai di tingkat bawah mana-manabangunan di bahagian belakang sempadan kaki lima tetapi tidak termasukmana-manapameranditepidindingatautiangdisepanjangbahagianhadapanmana-mana kedai;

“pihak berkuasa” ertinya mana-mana pihak berkuasa yang diiktiraf olehkerajaan berkaitan dengan mana-mana keadaan itu;

“Syarikat pengendali” ertinya syarikat yang dilantik di bawah Undang-undang Kecil “Syarikat pengendali” bermaksud syarikat yang dilantik dandiberi kuasa oleh Yang Dipertua;

632

“tanda arahan” ertinya menunjukkan dengan apa-apa cara akan capdagangan berdaftar atau jenis tred, perniagaan atau profesyen mana-manaorang, firma, perbadanan atau lain-lain pertubuhan dan dimaksudkan untukmenunjukkan arah atau jalan ke premis di mana papan tanda tidak dapatdilihat dari jalan;

“tempat awam” ertinya mana-mana tempat terbuka, tempat letak kereta,taman, medan atau dataran rekreasi dan hiburan, sama ada dipagari atautidak, diasingkan atau diperuntukkan bagi kegunaan orang awam atau orangawam boleh pada bila-bila masa mempunyai akses;

“YangDipertua”ertinyaorangyangpadamasaitumenjalankankewajipan-kewajipan jawatan Yang Dipertua majlis perbandaran pasir Gudang dengansah di sisi undang-undang dan termasuklah Setiausaha.

(2) Dalam Undang-undang Kecil ini, rujukan mengenai orang yangmempamerkan sesuatu iklan hendaklah ditafsirkan sebagai rujukan mengenaiorang yang sendirinya atau melalui penjawat atau ejennya mempamerkanatau mengarahkan dipamerkan iklan itu dan hendaklah disifatkan sebagaitermasuk:

(a) pemunyaataupendudukmana-manatanah,bangunanataumana-manastrukturdimanaiklanitudipertunjukkanataudipamerkan;atau

(b) mana-mana organisasi, firma, pertubuhan, syarikat, persatuan,perbadanan, atau organisasi lain yang didaftarkan mengikutAkta pendaftaran perniagaan 1956 [akta 197], Akta Syarikat1965 [akta 125], Akta pertubuhan 1966 [akta 335] atau AktaKoperasi1993[akta 502]mengenaiapa-apaurusanpengiklanan,promosi atau pemberitahuan.

Dasar-dasar, pekeliling dan lain-lain3. Dasar-dasar,pekelilingKerajaanatauarahan-arahanbertulisdaripadaYangDipertua atau pelbagai Kementerian atau Jabatan atau Agensi Kerajaan lainyang mana difikirkan patut dan sesuai dan dipersetujui oleh Yang Dipertuahendaklahditerimapakaibersama-samaUndang-undangKecilinidarisemasake semasa.

Syarat bagi kandungan dan perkataan dalam iklan4. (1) Sesuatu perniagaan adalah diberi pilihan bagi jenis perkataan yangdigunakan untuk dipamerkan pada papan iklan sama ada nama perniagaanatau jenama jualan yang mana saiz bagi perkataan itu hendaklah lebih besardaripada perkataan-perkataan lain pada papan iklan itu;

(2) Hendaklah mengekalkan nama perniagaan yang mana didaftar danditulis dalam lain-lain bahasa;

(3) Bagi sesuatu perniagaan yang didaftar dalam bahasa lain sepertibahasaCinaatauTamilatau lain-lainbahasa, saizhurufbagi iklanhendaklahtidak melebihi tiga per empat (¾) saiz huruf nama perniagaan itu;

J. P.U. 53. J. P.U. 53

633

(4) Sesuatucapdagangan, logo, labeldan sloganpadapapan iklanpadasesuatuperniagaanhendaklahdigunakandengankelulusanYangDipertuaataumana-mana pegawai yang diberi kuasa;

(5) Bahasa Kebangsaan hendaklah digunapakai bagi semua jenis iklansama ada secara sendiri atau bersama-sama dengan apa-apa bahasa lain;

(6) penggunaanperkataan, susunanayat, ejaan, tatabahasa atau lain-lainkosa kata bagi Bahasa Kebangsaan di dalam sesuatu papan iklan perniagaanhendaklah betul dan tepat serta mendapat kelulusan daripada Yang Dipertuaatau mana-mana pegawai yang diberi kuasa;

(7) Jika majlis berpendapat bahawa Bahasa Kebangsaan telah tidakdigunakan dengan betul dalam mana-mana iklan, majlis boleh, melaluiYangDipertuaataumana-manapegawaiyangdiberikuasa,memberikannotissecarabertulis mengarahkan mana-mana orang yang mempamerkan atau mendirikaniklan itu atau yang menyebabkan atau membenarkan iklan itu dipamer ataudidirikan, supaya meminda iklan itu untuk membetulkan kesilapan mengikutapa-apa cara dan dalam apa-apa tempoh sebagaimana yang dinyatakan didalam notis itu oleh Yang Dipertua atau mana-mana pegawai yang diberikuasa.

Iklan yang sedia ada5. (1) DimanasesuatuiklantelahdipamerkansebagaimanayangdiperuntukkandidalamUndang-undangKecilIklan(pihakBerkuasaTempatanpasirGudang)1989 dan Undang-undang Kecil Iklan (majlis perbandaran pasir Gudang)1989samadaberlesenatau tidak, ianyahendaklahdiubahkan,ditukarkanataudigantikansupayamengikutsebagaimanaUndang-undangKecil4dalammasatiga (3) tahun dari tarikh dikuatkuasakan Undang-undang Kecil ini.

(2) pengubahsuaian atau penukaran boleh dibuat dengan mengadakaniklan yang lain dalam Bahasa Kebangsaan dan tulisan Jawinya;

(a) di situ ataudi atas tempatyang samaataupapan tandadimanaiklan yang asal telah dipamerkan; atau

(b) disituataudiatastempatlainataupapantandaakandipamerkanatau dibina berdekatan iklan asal.

Penggunaan perkataan “Halal”6. (1) Tiada seorang pun boleh menggunakan di atas, di bawah atau dimana-manabahagianiklanapa-apaperkataan-perkataan“Halal”,“DitanggungHalal” atau lain-lain perkataan yang menunjukkan bahawa sesuatu makananatau minuman yang dimaksudkan oleh iklan itu telah diproses, dimasak ataudibuatdengancarayangdiluluskanolehsesuatupihakberkuasa itudan tidakmengandungi apa-apa benda yang ditegah bagi seseorang Islam melainkanorang itu telah mendapat kebenaran secara bertulis daripada Yang Dipertua.

(2) Sebelum memberi kelulusan di bawah perenggan (1),Yang Dipertuabolehmenghendakiapa-apabuktidenganmemuaskanhatinyabahawamakananitu tidak ditegah di bawah Agama Islam dan telah diluluskan oleh sesuatupihak berkuasa untuk dimakan oleh orang-orang Islam.

J. P.U. 53. J. P.U. 53

634

Lesen-lesen7. (1) Tanpa lesen yang dikeluarkan oleh Yang Dipertua, tiada seseorangpun boleh mempamerkan atau mendirikan, atau menyebabkan, mengarahkanatau membenarkan iklan itu dipamerkan atau didirikan, kecuali iklan-iklandi bawah Undang-undang Kecil 14.

(2) YangDipertuabolehmenggunakanapa-apasyaratyangdifikirkannyapatut dalam sesuatu lesen yang dikeluarkan di bawah Undang-undang Kecilini.

(3) Lesen-lesen yang dikeluarkan ini ialah:

(a) Lesen Kelas “A” dalam borang yang ditetapkan dalam Jadualpertama selama tempoh satu tahun dari tarikh ia dikeluarkan;

(b) Lesen Kelas “B” dalam borang yang ditetapkan dalam Jadualpertama yang mana hendaklah selama tempoh yang dinyatakandalam lesen itu yang tidak lebih daripada enam (6) bulankalendar;

(c) Lesen Kelas “C” dalam borang yang ditetapkan dalam Jadualpertama yang mana hendaklah berkenaan dengan iklan yangberupa poster yang ditunjukkan pada tiang poster yang manahendaklah sah selama tempoh yang dinyatakan dalam lesenitu.

(4) YangDipertuaataumana-manapegawaiyangdiberikuasahendaklahmenimbangkanpengkelasanpenggunaanpremisyangakanmenempatkaniklanitu untuk menentukan kadar fee yang akan dibayar.

(5) DimanaYangDipertuameluluskanpameransebarangiklanataupapantanda yang dipamerkan terdahulu daripada kebenarannya diperolehi, sepuluhkali ganda bayaran lesen tahunan hendaklah dijelaskan terhadap lesen yangdikeluarkan itu.

Permohonan untuk lesen8. (1) Sesuatu permohonan bagi lesen atau untuk memperbaharui lesenhendaklah dalam borang yang terdapat dalam Jadual Kedua dan hendaklahdisertakan dengan—

(a) jika terpakai, salinan kelulusan yang diperakui sah bagi semuakelulusan yang diberikan oleh majlis termasuk kelulusankebenaran perancangan, pelan bangunan, pelan lanskap danjalan, dan butir-butir syarat, jika ada, yang dilampirkan kepadamana-mana kelulusan itu;

(b) bayaran fee yang dinyatakan dalam Jadual Ketiga;

J. P.U. 53. J. P.U. 53

635

(c) sesuatu lakar menunjukkan butir-butir lengkap iklan yangdicadangkandansuatupelantapakbinamengikutukuransatuincibagi satu rantai menunjukkan tempat iklan itu dan termasuklahtempohcadanganbagimempamerkaniklanitu,mesejyangakanditunjukkan,spesifikasisivil,mekanikal,struktur,elektrikaldanelektronik bagi iklan itu yang disahkan dengan sepatutnya olehpakar yang berkaitan;

(d) buktipemunyaan,pendaftaran,penyewaan,pajakanatausesalinanlesen daripada pemilik berdaftar, penyewa atau pemajak tanahyang di atasnya iklan itu dicadangkan untuk ditempatkan;

(e) suatusalinanperakuanpendaftaranyangdiperakuisahbagifirma,pertubuhan,syarikat,persatuan,perbadanan,pertubuhankoperasiatau mana-mana pertubuhan atau organisasi lain yang berniatuntuk mendirikan atau mempamerkan iklan yang dicadangkanitu; dan

(f) Apa-apa dokumen lain, pelan sokongan dan maklumat dalamapa-apajuabentukataumengikutapa-apacarayangdikehendakioleh majlis.

(2) YangDipertuahendaklahmenimbangkanpermohonanyangdibuatdibawah perenggan (1) dan boleh meluluskan atau menolak permohonan itu.

(3) Sekiranya sesuatu permohonan diluluskan, suatu lesen hendaklahdikeluarkan—

(a) dalam apa-apa bentuk mengikut Undang-undang Kecil 7(3) dantertakluk kepada apa-apa syarat atau sekatan sebagaimana yangditetapkan oleh majlis;

(b) dengan suatu nombor bersiri iklan hendaklah ditunjukkan diatas iklan itu.

(4) Yang Dipertua atau mana-mana pegawai yang diberi kuasa bolehmenghendaki pemohon sesuatu lesen mendapatkan kepadanya sejumlah wangsebagai deposit yang nilainya tidak lebih daripada Rm5,000.00.

(5) melainkan deposit itu atau apa-apa bahagian daripadanya digunakanuntuk menjelaskan belanja yang dilakukan di bawah Undang-undang Kecil18, deposit itu atau bakinya hendaklah dipulangkan balik kepada pemohonapabila tamat lesen itu dan selepas iklan itu dipindahkan.

(6) Sekiranya sesuatu lesen diluluskan, pemegang lesen itu hendaklahmempamerkan nombor bersiri iklan.

(7) Seseorang hendaklah membuat suatu permohonan yang baru jikaiklan itu telah dialih atau diubah suai dengan apa jua cara.

J. P.U. 53. J. P.U. 53

636

(8) permohonanuntukmemperbaharuisesuatulesenhendaklahdikemukakansebelum tarikh tamatnya lesen itu dan hendaklah disertakan dengan bayaranfeesebagaimanayangdinyatakandalamJadualKetigadanhendaklahdisertaidengan apa-apa dokumen lain sebagaimana yang ditentukan oleh majlis.

(9) majlisbolehmenghendakiapa-apabutir firma,pertubuhan, syarikat,persatuan, perbadanan, pertubuhan koperasi atau mana-mana pertubuhan atauorganisasi lain bagi maksud Undang-undang Kecil ini.

(10) Sesuatu permohonan papan iklan yang melibatkan rizab jalan ataumana-mana tanah Kerajaan, perlu mendapatkan kelulusan Lesen pendudukanSementara (LpS) terlebih dahulu daripada pejabat Tanah Daerah sebelummengemukakan permohonan lesen kepada majlis.

Lesen salinan 9. Lesen salinanbolehdikeluarkan sekiranya lesenyang asal hilangdenganfee sebanyak Dua puluh Ringgit.

Fee carian10. Feecarianbagimana-manalesenhendaklahSepuluhRinggitdanhendaklahdibayar terlebih dahulu.

Kuasauntukengganmengeluarkandanmemperbaharuilesen,danuntukmembatalkan lesen11. (1) Yang Dipertua boleh enggan mengeluarkan sesuatu lesen ataumembenarkan sesuatu lesen diperbaharui tanpa memberi apa-apa sebab.

(2) Jika Yang Dipertua enggan mengeluarkan sesuatu lesen ataumemperbaharui sesuatu lesen ia hendaklah memulangkan balik bayaran itudengan sepenuhnya.

(3) Jika permohonan atau pembaharuan untuk suatu lesen ditarik baliksebelum permohonan itu diluluskan oleh Yang Dipertua, setengah daripadabayaran fee yang ditetapkan hendaklah dipulangkan balik kepada pemohon.

(4) Yang Dipertua boleh, tanpa memberi apa-apa sebab, pada bila-bilamasa menarik balik kelulusan atau membatalkan mana-mana lesen iklan;DENGAN SYARAT Yang Dipertua hendaklah memberikan notis bertuliskepadapemegang lesensekurang-kurangnya tujuh(7)harisebelumpenarikanatau pembatalan lesen itu.

(5) Apabila sesuatu lesen ditarik balik atau dibatalkan, pemegang lesenituhendaklahmemindahkan iklan itudalam tempoh tujuh (7)haridari tarikhlesen itu ditarik balik atau dibatalkan.

(6) ApabilasesuatulesenditarikbalikataudibatalkandibawahUndang-undang Kecil ini, tiada apa-apa pampasan kena dibayar bagi tempoh lesenyang belum tamat.

J. P.U. 53. J. P.U. 53

637

Bayaran12. (1) BayaranfeelesenyangkenadibayarbagijenisiklanyangdinyatakandalamruangpertamaJadualKetigahendaklahmengikutkadaryangdinyatakandalam ruang kedua Jadual tersebut.

(2) Walauapapun peruntukan perenggan (1), bayaran bagi lesen Kelas“B” ialah setengah daripada bayaran yang dinyatakan dalam Jadual Ketiga.

Kawasan-kawasan untuk iklan13. SesuatuiklanyangdilesenkandibawahUndang-undangKecilinihendaklahditunjukkan hanya dalam kawasan yang diluluskan oleh Yang Dipertua ataumana-mana pegawai yang diberi kuasa sahaja.

Pengecualian daripada lesen14. (1) Tiada sesuatu lesen dikehendaki bagi:

(a) sesuatu iklan yang luasnya tidak lebih daripada dua (2) meterpersegidanyangmengiklankanpenjualandanpenyewaantanahatau rumah jika iklan itu dipamerkan di atas tanah atau hartayang hendak dijual atau disewakan itu; DENGAN SYARATbahawatidaklebihdaripadasatuiklanpenjualanataupenyewaanitu boleh dipamerkan mengenai mana-mana satu harta.

(b) sesuatu papantanda Kontraktor Bangunan atau KejuruteraanAwam luasnya tidak lebih daripada empat (4) meter persegijikapapantandaitudidirikandiatashartadimanaapa-apakerjabangunanataukejuruteraanawamsedangdijalankan;DENGANSYARATbahawatidaklebihdaripadasatupapantandaitubolehdikecualikan mengenai mana-mana satu projek;

(c) sesuatu papantanda kontraktor kecil yang luasnya tidak lebihdaripadadua(2)meterpersegiyangdidirikanberhubungdengansesuatu projek bangunan atau kejuruteraan awam; DENGANSYARAT bahawa dengan hanya satu papantanda sahaja bolehdikecualikan mengenai mana-mana satu projek dan papantandaitu tidak boleh mengandungi apa-apa perkara bergambar;

(d) satu tanda arahan tidak lebih daripada satu (1) meter persegimengandunginamaorangataufirma,perbadananataupertubuhan,yang didirikan di atas sesuatu tapak bina yang diluluskan olehYang Dipertua;

(e) pameranposter-posterpilihanRayaKerajaan, jikaposter-posteritu dipamerkan dengan terlebih dahulu mendapat kebenaranbertulis daripada Yang Dipertua dan tertakluk kepada apa-apasyarat yang dikenakan oleh Yang Dipertua;

(f) apa-apa notis rasmi yang dikeluarkan oleh majlis, mahkamah,badan awam atau pegawai awam dalam menjalankan tugasrasminya;

J. P.U. 53. J. P.U. 53

638

(g) iklan masyarakat sosial; dan

(h) apa-apa iklan lain yang ditentukan oleh majlis dari semasa kesemasa.

(2) WalaupuntiadasesuatulesendikehendakibagisesuatuiklandibawahUndang-undang Kecil ini, iklan hendaklah dipamerkan mengikut Undang-undang Kecil 3, 4 dan 14.

(3) pengecualianyangdiberikandibawahperenggan(1)bolehdibatalkanoleh majlis pada bila-bila masa.

Ketinggian dan kehendak iklan15. (a) Tiada sesuatu iklan yang kurang daripada enam (6) meter tingginya

tetapi tidak kurang dari tiga (3) meter diukur menegak daripadapermukaanjalanbolehmenganjurkeluarlebihdaripadasatusetengah(1 ½ ) meter dari garisan bangunan.

(b) Tiada sesuatu iklan yang lebih daripada enam (6) meter tingginyadiukur menegak daripada permukaan jalan boleh menganjur keluardaripada satu setengah meter (1 ½) dari garisan bangunan.

(c) Tiada sesuatu iklan yang boleh menutup atau menghalang mana-mana tingkap atau ruang keluar asap yang ada di tembok luarbangunan.

Keselamatan struktur iklan16. (1) Apa-apa struktur, bersama dengan apa-apa lekapan pada sesuatubangunan atau sebahagian daripada sesuatu bangunan yang didirikan bagimaksud menunjukkan sesuatu iklan hendaklah diperakui sebagai kukuh darisegistrukturolehseorangarkitekyangberdaftaratauseorangjuruterastrukturselama tempoh lesen itu dalam borang yang terdapat dalam Jadual Keempatdan jika dikehendaki oleh Yang Dipertua atau mana-mana pegawai yangdiberi kuasa, perakuan itu hendaklah termasuk kestabilan struktur bangunanatau sebahagian bangunan yang menyokong iklan itu.

(2) Apa-apa pelan yang dikemukakan di bawah Undang-undang Kecilyang terdahulu daripada Undang-undang Kecil ini hendaklah mematuhikeperluan-keperluan Undang-undang Kecil Bangunan Seragam.

(3) Yang Dipertua boleh dalam sesuatu kes tertentu mengecualikanpemohon daripada kehendak perenggan (1).

(4) kehendakperenggan(1)hendaklahdikemukakandengankadarsegerakepada majlis oleh seseorang Jurutera Struktur yang berdaftar iaitu sejurusselepassiappembinaannyadanhendaklahdipatuhiataulesennyabolehditarikbalik.

Penyelenggaraan iklan yang sedia ada17. (1) Semua iklan hendaklah disenggarakan dalam keadaan yang baik,bersih dan memuaskan pada setiap masa.

J. P.U. 53. J. P.U. 53

639

(2) Yang Dipertua boleh dengan notis secara bertulis memerintahkanpemegang-pemegang lesen supaya membaiki, mengecap, mengecat semulaatau membersihkan mana-mana iklan dalam tempoh yang ditetapkan dalamnotis itu.

(3) Bahagian bawah papan iklan hendaklah dilandskapkan sebagaimanakonsep yang ditetapkan majlis untuk tujuan pengindahan.

(4) Jika warna sesuatu iklan itu atau iklan bercahaya yang berlesenmungkin, apabila disinarkan, menyebabkan kekeliruan kepada orang ramai,Yang Dipertua boleh menghendaki supaya warna itu ditukar.

(5) pemegang lesen hendaklah mematuhi perintah itu dan syarat-syaratyang ditetapkan oleh majlis.

Penurunan atau penghapusan iklan-iklan18. (1) Yang Dipertua boleh mengarahkan penurunan secara terus ataupenghapusan pada bila-bila masa mana-mana iklan termasuklah mana-mana struktur yang didirikan khas bagi iklan itu dalam hal keadaan yangberikut:

(a) iklan itu berada dalam keadaan yang buruk;

(b) iklan itu berlainan daripada yang diluluskan oleh YangDipertua;

(c) iklan itu merupakan tred, perniagaan atau perusahaan yangharam;

(d) iklan itu dipamerkan di kawasan yang tidak dibenarkan; atau

(e) iklan itu melanggar mana-mana peruntukan Undang-undangKecil ini.

(2) YangDipertua,mana-manapegawaiyangdiberikuasasecarabertulisolehnya atau mana-mana orang yang dilantik dan diberi kuasa olehnya bolehmemasukimana-manatempatataupremispadabila-bilamasadanmelaksanakanpenurunan atau penghapusan mana-mana iklan dan jika arahan penurunanatau penghapusan secara terus di bawah perenggan (1) tidak dipatuhi, YangDipertuabolehmelupuskaniklanpadabila-bilamasadengancarasebagaimanayang difikirkan sesuai.

(3) Belanja bagi penurunan atau penghapusan iklan itu hendaklahditanggungolehorang-orangyangmenunjukkan iklan itu,danYangDipertuaboleh memotong belanja itu daripada apa-apa jua wang yang kena dibayaroleh orang itu di bawah Undang-undang Kecil 8(5).

(4) Yang Dipertua atau mana-mana pegawai yang diberi kuasa bolehbagi maksud membaiki, mengecat semula atau membersihkan mana-manatiang poster, memindahkan apa-apa poster dan walaupun mungkin ada apa-apa tempoh bagi lesen Kelas “C” yang belum tamat, tiada apa-apa amaunboleh dipulangkan balik.

J. P.U. 53. J. P.U. 53

640

(5) Yang Dipertua boleh melupuskan dengan cara menjual dan bolehmenahan mana-mana hasil jualan sebagai kos penurunan iklan tersebut danbakinya jika tidak dituntut selepas satu bulan dari tarikh pelupusan olehseseorang yang boleh memuaskan hatiYang Dipertua sebagai pemunya iklantersebut, hendaklah menjadi hasil majlis.

Pindahmilik lesen19. (1) Seseorangpemeganglesentidakbolehmemindahkanlesennyakepadamana-mana orang kecuali dengan kelulusan majlis terlebih dahulu.

(2) Suatu permohonan bagi mendapatkan kelulusan di bawah perenggan(1)hendaklahdibuatsecarabertuliskepadaYangDipertuadanYangDipertuaboleh, atas budi bicaranya, meluluskan atau menolak permohonan tersebut.

Iklan yang dilarang20. Iklan yang berikut adalah dilarang daripada didirikan atau dipamerkanmelainkan jika iklan itu diluluskan oleh majlis—

(a) iklan yang menyebabkan bahaya kepada trafik seperti iklan yangmenggunakan lampu yang bercahaya atau berputar, imej atau laseryangbergerakataubolehberubah-ubah,iklanyangmenyerupaiiklanjalan dan lalulintas atau isyarat trafik, iklan yang menggunakanbahan-bahan yang melantunkan cahaya yang boleh mengakibatkangangguan penglihatan, iklan yang mengakibatkan tahap silau yangberlebihan atau pencahayaan kepada tahap yang membahayakan daniklanyangmenghalanggarispandanganmana-manalengkok,selekoh,pusingan, persimpangan dan lintasan kenderaan;

(b) iklanyangberadadidalamhaklalulalangawamatauyangdipasangdi mana-mana harta awam;

(c) iklan yang beranimasi, bergerak, berayun, berputar, bercahaya,berkelip, bersinar, berubah dan/atau mengandungi sinaran imejyang boleh berubah dan termasuklah lampu limpah, cahaya lampupendaflouratau lasermelainkan jika iklan ituditempatkandi tempatyang ditempatkan secara khusus oleh majlis;

(d) iklan yang tidak berkaitan dengan premis yang padanya iklan itudipasang;

(e) iklanyangmempunyailapangmendatarataumenegakyangkurangdaripendawaian tenaga elektrik hidup atau komunikasi yang dibenarkandaripada yang ditetapkan oleh peraturan-peraturan dan/atau kaedah-kaedah agensi-agensi berkenaan;

(f) iklan yang ditempatkan di atas atau merupakan sebahagian daripadaatapataucucuratapsesuatubangunanmelainkan jika iklan itu tidakmelebihi ketinggian garis atap;

(g) iklan yang tidak melambangkan budaya dan cara hidup masyarakatmalaysia;

J. P.U. 53. J. P.U. 53

641

(h) iklan politik;

(i) iklan minuman keras atau seumpamanya; dan

(j) apa-apaiklanlainyangdifikirkanpatutdilarangolehmajlisdaripadadidirikan atau dipamerkan di dalam kawasannya dari semasa kesemasa.

Penalti21. Seseorangyangmelanggarmana-manaperuntukanUndang-undangKeciliniataumana-manasyaratdidalamsesuatulesen,mana-mananotisatauperintahYang Dipertua, adalah melakukan suatu kesalahan dan apabila disabitkanboleh dikenakan denda tidak melebihi Dua Ribu Ringgit atau penjara bagisuatu tempoh tidak melebihi satu tahun atau kedua-duanya dan dalam halsuatu kesalahan yang berterusan boleh dikenakan denda tidak melebihi DuaRatus Ringgit bagi setiap hari kesalahan itu diteruskan selepas sabitan.

Anggapan22. Dalamapa-apapendakwaanterhadapsesuatukesalahandibawahUndang-undangKecilini,makahendaklahdianggapkansehinggadibuktikansebaliknyabahawa—

(a) sesuatu iklan yang ditunjukkan pada mana-mana premis telahditunjukkan oleh atau dengan persetujuan pemunya atau pendudukpremis itu;

(b) Sesuatu iklan bagi apa-apa keluaran telah ditunjukkan sedemikianoleh pembuat atau pengilang keluaran itu atau bagi barang-barangyang diimport wakil tunggal atau pengedarnya;

(c) Sesuatuiklanbagiapa-apaperistiwatelahditunjukkanolehpenganjurperistiwa itu atau jikapenganjur itu tidakdiketahuiolehorangyangkepadanya akan dibayar hasil jualan tiket-tiket bagi peristiwa ituatau oleh orang yang akan mendapat faedah dari iklan itu;

(d) Sesuatu iklan yang ditunjukkan dengan apa-apa cara bagi apa-apaperkhidmatan,telahditunjukkanolehorangyangmenunjukkaniklanituyangmananama,nombor telefon,alamatatauapa-apamaklumatlain mengenai mana-mana orang terdapat di dalam iklan itu.

Tanggungjawab terhadap keruntuhan dan kegagalan struktur ataulekapan23. (1) Tanggungjawab terhadap keruntuhan dan kegagalan sesuatu strukturatau lekapan yang berhubung dengan penunjukkan iklan sama ada semasaia dibina atau selepas ia siap, hendaklah prima facie terletak ke atas orangatau orang-orang yang telah mengemukakan permohonan untuk lesen itu;

(2) Walaupun sesuatu iklan telah diluluskan oleh Yang Dipertua atauwalaupunYangDipertua telahmengecualikanpemohon itudaripadaUndang-undangKecil14(1),YangDipertuatidaklahbertanggungjawabterhadapapa-apakerosakan yang berlaku terhadap mana-mana harta atau kecederaan kepadamana-mana orang yang disebabkan oleh keruntuhan atau kegagalan strukturatau lekapan untuk iklan itu.

J. P.U. 53. J. P.U. 53

642

Tanggungjawab terhadap kerosakan24. (1) YangDipertuatidaklahbertanggungjawabterhadapapa-apakerosakan,bencanayangdisebabkanolehnyaataupegawai-pegawainyadalamperuntukan-peruntukan Undang-undang Kecil ini.

(2) YangDipertuaataumelaluipegawai-pegawaiyangtelahdiberikuasauntuk menjalankan peruntukan-peruntukan Undang-undang Kecil ini, bolehmelupuskanpadabila-bilamasa,sesuatustrukturataulekapanyangberhubungdengan iklan sama ada semasa ia dibina atau selepas ia siap.

Larangan iklan tidak sopan25. Yang Dipertua boleh melarang apa-apa iklan yang mengikut fikiran danpendapatnya tidak sopan dan tidak mempunyai akhlak.

Pengecualian26. (1) Yang Dipertua boleh mengecualikan sesiapa juga difikirkan patutdaripada mana-mana peruntukan Undang-undang Kecil ini.

(2) Sesiapa mempamerkan atau menyebabkan dipamerkan mana-manaiklan yang dikecualikan daripada lesen di bawah Undang-undang Kecil yangdimansuhkan sebaik sahaja sebelum enam bulan dari tarikh Undang-undangKecilinidikuatkuasakanmemberitahuYangDipertuadenganbertulisberkembardengan gambar iklan tersebut.

Visual27. (a) penukaranvisualbagisetiapleseniklanhendaklahmendapatkebenaran

majlis dan setiap penukaran visual tersebut akan dikenakan bayaransebagaimana bayaran lesen.

(b) Tiada gambar atau visual yang tidak sopan atau bertemakan rokokdan minuman keras yang dibenarkan bagi sesuatu iklan untukdipamerkan.

Kawasan yang tidak dibenarkan iklan28. (1) Tiadasesuatuiklanyangbolehdidirikan,dipamerkanmenyebabkaniadidirikan ataudipamerkandi tempat seperti berikut kecuali dengankelulusanmajlis—

(a) disetiapkawasansentral,simpang-simpangjalandilaluanutamadan jalan-jalan protokol;

(b) di mana-mana batang pokok, tiang lampu dan tiang telefon.

Iklan di tanah persendirian29. Tiada iklan boleh didirikan atau menyebabkan ia didirikan di tanahpersendiriankecualidengankelulusanmajlisdanmematuhikeperluanteknikalyang ditetapkan.

Ketidakpatuhan kepada mana-mana peruntukan Undang-undang Kecil30. majlis berhak untuk menamatkan atau tidak memperbaharui lesen iklanjika terdapat mana-mana ketidakpatuhan terhadap mana-mana peruntukanUndang-undang Kecil ini.

J. P.U. 53. J. P.U. 53

643

Kerja-kerja pembaikan dan kerjatanah31. Tuan punya iklan hendaklah menurunkan atau mengalihkan papan iklantersebut sekiranya majlis bercadang melebarkan jalan atau melakukan lain-lainkerjatanahyangmelibatkan iklan tersebut, tiadapampasanataugantirugiyang perlu ditanggung oleh majlis ke atas penurunan atau kerosakan papaniklan tersebut.

Pencahayaan dan pemasangan iklan32. (a) Bahan-bahan yang digunakan untuk papan iklan hendaklah dari

jenis yang tidak boleh memantulkan cahaya dan tidak mengganggutumpuan pemandu pada waktu siang atau malam.

(b) Tiada apa-apa pemasangan iklan yang dibenarkan menutup ataumenghalang pemandangan papan iklan yang sedia ada yang bolehmengganggu pengguna jalanraya.

Pemansuhan33. (1) Tertakluk kepada perenggan (2) apabila Undang-undang Kecil inimula berkuatkuasa, Undang-undang Kecil Iklan (pihak Berkuasa Tempatanpasir Gudang) 1989 dan Undang-undang Kecil (majlis perbandaran pasirGudang) 1989 yang telah diwartakan melalui J.p.U. 40 tahun 1990 (selepasinidisebutUndang-undangKecil termansuh)hendaklah terhentiberkuatkuasadan hendaklah disifatkan telah dimansuhkan.

(2) Walauapapun perenggan (1)—

(a) tiadaapa-apa juayang terkandungdalamUndang-undangKecilini boleh menghalang mana-mana orang daripada didakwa ataudihukum di bawah Undang-undang Kecil termansuh sebelummula berkuat kuasanya Undang-undang Kecil ini;

(b) apa-apaprosidingdibawahUndang-undangKeciltermansuhyangbelum diputuskan sebelum mula berkuat kuasa Undang-undangKecilinihendaklahditerangkandibawahUndang-undangKeciltermansuh seolah-olah Undang-undang Kecil ini tidak dibuat;

(c) apa-apa lesen yang telah dikeluarkan di bawah Undang-undangKecil termansuhhendaklah terusberkuatkuasadanmempunyaikuat kuasa sehingga tamat tempoh baginya ia telah diberikantetapi ia hendaklah tertakluk kepada peruntukan-peruntukanUndang-undang Kecil ini dan mana-mana peraturan dan bolehdibatalkan di bawah dan mengikut Undang-undang Kecil ini;dan

(d) apa-apa perlantikan atau penguatkuasaan yang dibuat di bawahUndang-undang Kecil termansuh hendaklah berkuat kuasadan mempunyai kuat kuasa seolah-olah ia telah dibuat dibawah Undang-undang Kecil ini, sehinggalah perlantikan ataupenguatkuasaanitudibatalkanataudisatukandibawahUndang-undang Kecil ini.

J. P.U. 53. J. P.U. 53

644

jadUal PerTama

Undang-Undang Kecil Pelesenan iKlan

(majlis Perbandaran Pasir gUdang) 2011

LESEN IKLAN/pApAN TANDA/pOSTER

[undang-undang Kecil 7(3)]

Kelas................................

Nama:................................................................................................................

Alamat:..............................................................................................................

adalah dengan ini diberi lesen oleh Yang Dipertua majlis perbandaran pasirGudang untuk menunjukkan Iklan/papan Tanda/poster yang berikut:

(1) ....................................................................................................................

(2) ....................................................................................................................

(3) ....................................................................................................................

(4) ....................................................................................................................

Di No. .....................Lot...................................................................................

Seksyen.............................................................................................................

Bermula dari.......................................................................................20..........

Hingga.................................................................................................20..........

Bayaran Lesen Rm...........................................................................................

Resit No. .........................................................................................................

Rujukan Fail.....................................................................................................

Wang pendahuluan Rm....................................................................................

Resit..................................................................................................................

J. P.U. 53. J. P.U. 53

645

jadUal KedUa

Undang-Undang Kecil Pelesenan iKlan(majlis Perbandaran Pasir gUdang) 2011

BORANG pERmOHONAN UNTUK LESEN IKLAN/pApAN TANDA/pOSTER/TANDA LANGIT BAGI KELAS A/B/C


1. Nama penuh:........................................................................................ (dengan huruf besar)

2. Alamat:.................................................................................................

3. Jenis “Iklan/papan Tanda/poster/Tanda Langit”

4. Jenis Lesen “Kelas A/B/C”

5. Ukuran Amaun

...................................... ......................................

...................................... ......................................

6. Alamatdimana“Iklan/papanTanda/poster/TandaLangit”hendaklahdipamerkan:

(1) .......................................................................................................

(2) .......................................................................................................

(3) .......................................................................................................

(4) .......................................................................................................

7. Tingginya daripada permukaan jalan (jika luar dari garisan sempadanmengikut Undang-undang Kecil 14).

8. Tempoh pameran daripada......20......hingga......20......Saya/kami berikrarbahawa Iklan/Tanda Langit/papan Tanda/poster yang dicadangkan itutidak akan ditunjukkan sehingga sesuatu lesen telah dikeluarkan olehYang Dipertua majlis perbandaran pasir Gudang. Saya/kami lampirkanbersama-samainiduasalinanbagiIklan/TandaLangit/papanTanda/posteritu serta pelan tapakbina mengikut sekil 1 inci bagi satu rantai.

Tandatangan tuanpunya bangunan/tanah Tandatangan pemohon

J. P.U. 53. J. P.U. 53

646

jadUal KeTiga

Undang-Undang Kecil Pelesenan iKlan

(majlis Perbandaran Pasir gUdang) 2011

[undang-undang Kecil 8 dan 12]

Ruang pertama Ruang Kedua

Bayaran Fee Jenis Iklan (Setahun) (Rm)

minimum maksimum

1. Iklan Tanpa Bercahaya (a) Bagi kawasan yang tidak melebihi 50.00 300.00 10 meter persegi

(b) Bagi tiap-tiap satu meter persegi yang lebih 15.00 50.00 daripada sepuluh meter persegi

2. Iklan Bercahaya (a) Bagi kawasan yang tidak melebihi 50.00 260.00 10 meter persegi

(b) Bagi tiap-tiap satu meter persegi atau 12.00 50.00 sebahagian daripada satu meter persegi yang lebih daripada sepuluh meter persegi.

3. Sokongan permukaannya lebih daripada ruang yang 20.00 40.00 digunakan untuk menunjukkan iklan, bagi tiap-tiap satu meter persegi yang lebih daripada ruang itu.

4. papan Iklan (Billboard), menara Setiang dan Tanda Langit (Skysign) (a) Bayaran proses (bagi sehelai pelan) 50.00 100.00

(b) Bayaran Lesen 1,000.00 2,000.00

-Berlampu (10m2 pertama) 100.00 200.00

-Berlampu (1m2 berikutnya) 45.00 90.00

-Tidak Berlampu (10m2 pertama) 4.00 8.00

(c) permit sementara (setiap struktur) 20.00 100.00

(d) Caj perkhidmatan (daripada jumlah bayaran 10% 10% lesen iklan)

(e) Wang Amanah

- Billboard 5,000.00 10,000.00

- menara Setiang 30,000.00 60,000.00

- Tanda Langit (Skysign) 30,000.00 60,000.00

5. Sepanduk 30.00 60.00

6. Gegantung 7.50 15.00

J. P.U. 53. J. P.U. 53

647

jadUal KeemPaT

Undang-Undang Kecil Pelesenan iKlan(majlis Perbandaran Pasir gUdang) 2011

pENGESAHAN pELAN-pELAN STRUKTUR


(Untuk catatan di atas pelan yang dikemukakan untuk kelulusan)

Saya.................................................seorangArkitekBerdaftar/JuruteraStrukturBerdaftar dengan inimengesahkanbahawa strukturdi atas adalahkukuhdarisegistrukturbagitempoh..........................dansayamengakubertanggungjawabsepenuh ke atasnya.

..................................Arkitek/Jurutera

Bertarikh[mppG: UUU/pA/2/53] Haji A. RaHim bin Haji nin Yang dipertua majlis perbandaran pasir gudang

Disahkan pada 25 November 2009[K.T. 24/69 Jld. 10(35)] Haji moHd Halim bin HasbUllaH Jurutulis majlis mesyuarat Kerajaan Johor

LOCAL GOVERNmENT ACT 1976

licensing of adverTisemenT(Pasir gUdang mUniciPal coUncil) by-laws 2011

InexerciseofthepowersconferredbytheSection102oftheLocalGovernmentAct 1976 [act 171], the State Authority makes, the following by-laws:

Citation, application and commencement1. (1) These By-Laws may be cited as the Licensing of Advertisement(Pasir Gudang Municipal Council) By-Laws 2011 and shall apply only tothe area of the said pasir Gudang municipal Council.

(2) These By-Laws shall come into force on the date of its publicationin the gazette.

Interpretation2. (1) In these By-Laws, unless the context otherwise requires—

“advertisement”meansanynotification,posters,signboard,directivesign,announcement,intimationorpublicationdisplayed,exhibitedorerectedforthepurposeofbringingtothenoticeofthepublicanyarticle,product,production,

J. P.U. 53. J. P.U. 53

648

trade, business, profession, firm, corporation, organization, institution, place,premises, programme, activity, event or any other matter or information onany window, wall, hoarding, board, roof, billboard, banner, paling, fence,bunting, notice of the building project, multimedia (LED/LCD), tree, frame,signboard, plate, cloth, bar, pillar, post, wire, casing, vehicle, electronicboard, hologram, unipole tower or by using any light, laser beam, fans orany other structure or contrivance, or any part thereof, on, in, over or anybuilding,house,structure,walkway,five-footpath,street,placeofpublicresort,public place or over any land and used for the purpose of advertisement andincludes sky-sign, directive sign, signboard and the colour placed for suchadvertisement includes any ground floor or window display;

“illuminatedadvertisement”meansanyadvertisementwhichisilluminatedby design or adoption by an internal or external artificial source of lightdirectly or by reflection whether or not forming part of the advertisement;

“social community advertisement” means a temporary directionaladvertisement erected or exhibited for not more than seven days along apublic right of way by a person to provide directions to a private, social orcommunity function;

“temporary advertisement”means any advertisement that is exhibited fora short-term period of not more than three months and shall include banner,sign,flag,bunting,festiveadvertisement,inflatableadvertisement,cloth-banneradvertisement and promotional advertisement and subject to and conditionimposed by the Council;

“prohibited advertisement” means the advertisement as specified inBy-Law13and includesA-frameadvertisement,columnsign,projectingsignand roof sign;

“Council” means pasir Gudang municipal Council;

“advertisementserialnumber”meansaseriesofalphabetsand/ornumbersthat is issued by the pasir Gudang municipal Council to the advertisementlicense in which such numbers and/or alphabets shall be exhibited on theadvertisement;

“windowdisplay”meansanyexhibitionoradvertisementinagroundfloorroom of any building specially designed as a show room with the openingor openings of such room behind the rear line of the footway but does notinclude any exhibition on the side walls of piers of any such show room.

“ground floor exhibition” means any exhibition or advertisement withinthe opening or openings fronting the shop-front on the ground floor of anybuildingbehindtherearlineofafootwaybutdoesnotincludeanyexhibitionon the side walls or piers of any shop frontage;

“authority” means any authority recognized by the government relevantto any of such circumstances;

“Company operator” means a Company appointed under By-Laws bymeans of these By-Laws, “Company operator” means a company appointedand authorized by the president;

J. P.U. 53. J. P.U. 53

649

“directional sign” means displaying the registered trade mark or thenature of the trade, business or profession of any person, firm, corporationor organisation, in any manner, and intended to point the direction or wayto the premise where a signboard would not be visible from the street;

“public place” means any open space, parking place, garden, field orpleasuregroundorsquareforrecreationalandentertainment,whetherenclosedor not, set apart or appropriated for the use of the public or to which thepublic shall at any time have in access;

“poster post” means a post provided by the president for display ofposter;

“president” means the person for the time being lawfully performing theduties of the office of president of a pasir Gudang municipal Council andincludes the Secretary.

(2) IntheseBy-Laws,referencetothepersonexhibitinganadvertisementshallbeconstruedasa reference to thepersonwhohimselforbyhis servantor agent exhibits or causes to be exhibited such advertisement and shall bedeemed to include:

(a) owner or occupier of any land, building or any structure wherethe advertisement is displayed or exhibited; or

(b) anyorganization,firm,corporation,company,association,society,co-operative society or any other organization registered inaccordance with the Registration of Businesses Act 1956 [act 197], Companies Act 1965 [act 125], Societies Act 1966 [act 335] or Co-operative Societies Act 1993 [act 502] relating toany matter of advertisement, promotion or notification.

Policies, circulars and others3. policies, Government Circular or written instruction from the presidentor other ministry or Department or other Government Agency, which maythinks fit and relevant and agreed by the president shall be applied withthese By-Laws from time to time.

Condition for the content and word in advertisement4. (1) A business have been given an option in a form of words used tobe exhibited on advertising board whether the name of the business or thebrand of the sales in which the size for the word shall be larger than anyother words on such advertising board;

(2) Shall maintain the business name in which registered and writtenon any other languages.

(3) For any business registered in other languages such as Chinese orTamil or any other languages, the letter size for the advertisement shall notbe exceeding three quarter (¾) of the letter size of such business name;

(4) Atrademark,logo,label,orsloganonanyadvertisingboardforsuchbusiness shall be used with the approval of the president or any authorizedofficer;

J. P.U. 53. J. P.U. 53

650

(5) NationalLanguageshallbeenforcedforentireformofadvertisementwhether by itself or with any other languages.

(6) The use of word, arrangement of the sentence, spelling, grammar,or other words-order for the National Languages on any business advertisingboard shall be right and accurate and shall be approved by the president orany authorized officer;

(7) If it is appears to the Council that the National Language has notbeen used correctly in any advertisement, the Council may, through thepresident or any authorized officer, by notice in writing direct any personwhohasexhibitedorerectedsuchadvertisementorwhohascausedorpermitthe advertisement to be exhibited or erected, to alter such advertisement soas to correct the error in such manner and within such time as the presidentor any authorized officer may specify in the notice.

Existing advertisement5. (1) WhereanadvertisementisexhibitedinaccordancewithAdvertisement(pasir Gudang Local Authority) By-Laws 1989 and Advertisement (pasirGudang municipal Council) By-Laws 1990, whether under a license or not,it shall be modified, altered or replaced to comply with By-Law 4 withinthree years of the coming into force of these By-Laws.

(2) The modification or alteration may be done by having additionaladvertisement in National Language and its Jawi script—

(a) at or on the same place or signboard where the originaladvertisement is exhibited; or

(b) atoronaseparateplaceorsignboardtobedisplayedorerectednear the original advertisement

Use of word “Halal”6. (1) No person shall use on, under or in any part of the advertisement,any words “Halal”, “Ditanggung Halal” or in any other word or mannerindicating that any food or drinks to which the advertisement relates to isprocessed,cookedormanufacturedinamannerwhichisapprovedbyrelevantauthority and that the food does not contain anything which is forbidden toa muslim unless he has obtained written approval from the president.

(2) The president, before granting the approval under paragraph (1),may require any proof to his satisfaction that such food is not forbiddenunder Islamic Religion and have been approved by the relevant authority tobe consumed by muslims.

Licenses7. (1) No person shall exhibit or erect, or cause, direct or permit to beexhibited or erected, any advertisement other than those exempted underBy-Law 14 without a license issued by the president.

(2) The president may use any condition as he may thinks fit in alicense issued under these By-Laws.

J. P.U. 53. J. P.U. 53

651

(3) The licenses issued shall be— (a) aClass“A”licensein theformsetout in theFirstSchedulefor

a period of one year from the issuance date of the license;

(b) a Class “B” license in the form set out in the First Schedulewhich shall be valid for a period specified in the license notexceeding six (6) calendar months; or

(c) a Class “C” license in the form set out in the First Schedulewhichshallbeinrespectofadvertisementintheformofpostersdisplayed on a poster stand which shall be valid for the periodspecified in the license.

(4) Thepresidentoranyauthorizedofficershallconsidertheclassificationoftheusageofapremisewheretheadvertisementistobelocatedtodeterminethe fee to be paid.

(5) Where the president approved the exhibition of any advertisementor signboard which has been exhibited prior to the approval, the annuallicense fee at ten times of the annual payment of the license shall be paidin respect of the license whenever issued.

Application for license8. (1) An application for license or the renewal thereof shall be in theform as set out in the Second Schedule and shall be accompanied by—

(a) where applicable, the certified true copy of all approvalsgranted by the Council including the approvals of the planningpermission,buildingplan,landscapeandroadplan,andthedetailsof conditions, if any, which attached to any of the aforesaidapprovals;

(b) the payment of fees specified in the Third Schedule;

(c) a sketch showing full details of the proposed advertisementand a site plan of a scale of one chain to an inch showing thelocationoftheproposedadvertisementandincludestheproposedduration for the advertisement is tobe exhibited,message tobedisplayed, civil specification, mechanical, structural, electricaland electronically for such advertisement duly certified by therelevant professionals;

(d) proofofownership, tenancy, leaseoracopyof the licensefromthe registered proprietor, tenant or lessor of the land on whichthe advertisement is proposed to be located;

(e) a certified copy of the Certificate of Registration of the firm,corporation, company, society, co-operative society or anyother organization intending to erect or exhibit such proposedadvertisement; and

(f) any other document, supporting plan and information in anyform and manner which the Council may require.

J. P.U. 53. J. P.U. 53

652

(2) The president shall consider the application made under paragraph(1) and may approve or refuse of such application.

(3) If the application of a license have been approved, a license shallbe issued—

(a) in such form in relation with By-Law 7(3) and subject to suchconditions or restrictions as the Council may specify;

(b) with an advertisement serial number shall be displayed on theadvertisement.

(4) The president or any authorized officer may require an applicantof a license to deposit with him a sum of not exceeding Rm5,000.00.

(5) Unlesssuchdepositoranypartthereofisusedtodefraytheexpensesincurred under By-Law 18, such deposit or the balance thereof shall berefunded to the applicant at the expiry of the license and after the removalof the advertisement.

(6) If a license has been approved, the licensee shall display theadvertisement serial number.

(7) A person shall make a fresh application if the advertisement isremoved or altered in any manner.

(8) Anapplication for a renewalof a license shallbe submittedbeforethedateofexpiryofsuchlicenseandshallbeaccompaniedwiththeprescribedfee as have been specify in Third Schedule and shall be accompanied withany other document as have been determine by the Council.

(9) The Council may require any particulars of the firm, corporation,company, society, co-operative society or any organization for the purposeof these By-Laws.

(10) The application of advertising board which involve the reserveof a street or any Government Land, shall obtained the prior approval ofTemporaryOccupationalLicense (TOL) from theDistrictLandOfficebeforethe attachment of the application of license to the Council.

Duplicate license9. A duplicate license may be issued in the event of loss of the originallicense for a fee of Twenty Ringgit.

Search fee10. A search fee for any license shall be Ten Ringgit and shall be paid inadvance.

Power to refuse, renew and revoke a license11. (1) The president may refuse to issue a license or to grant the renewalthereof without assigning any reason therefore.

J. P.U. 53. J. P.U. 53

653

(2) Where the president refuses to issue or renew a license, he shallrefund the full amount of the license fee.

(3) If the application or renewal for a license is withdrawn before theapplication approved by the president, half of the fee prescribed shall berefunded to the applicant.

(4) The president at any time may withdrawn the approval or revokeany advertisement license without assigning any reason for such withdrawalor revocation, pROVIDEDTHAT in a period of not less than seven (7) daysbefore withdrawal or revocation of such license, the mayor/president shallgive a notice in writing of his intention to the licensee.

(5) When a license is withdrawn or revoked, the licensee shall removethe advertisement within the period of seven (7) days from the date ofwithdrawal or revocation.

(6) When a license is withdrawn or revoked under these By-Laws, nocompensation shall be payable for the unexpired period of the license.

Fees12. (1) The license fee payable for the type of advertisement specified inthe first column of the Third Schedule shall be at the rate set out in thesecond column of the said Schedule.

(2) Notwithstanding paragraph (1), the fee for a Class “B” license shallbe half of those specified in the Third Schedule.

Areas for advertisement13. An advertisement licensed under these By-Laws shall only be displayedwithin the areas as may be approved by the president or any authorizedofficer only.

Exemption from license14. (1) No license shall be required for–

(a) an advertisement not exceeding two (2) square metres in sizeand advertise a sale and letting of land or house where theadvertisement is exhibited on such land or property for sale orlet;pROVIDEDTHATnotmorethanonesuchadvertisementofsale or let shall be exhibited in respect of any one property;

(b) a Building or Civil Engineering Contractor’s signboard of notexceeding four (4) square metres in size where the signboardis erected on the property upon which any building or civilengineering work is being carried out; pROVIDED THAT ofnotmore thanone such signboard shallbe exempted in respectof any one project;

J. P.U. 53. J. P.U. 53

654

(c) any sub-contractor’s signboard not exceeding two (2) squaremetres in size erected in connection with any building or civilengineeringprojects;pROVIDEDTHATofonlyone signboardshallbeexemptedinrespectofanyoneprojectwhichsignboardshall not bear any pictorial matter;

(d) onedirectionalsignnotexceedingone(1)squaremetrebearingthe name of the person or firm, corporation of organisation,erected on a site approved by the president;

(e) the exhibition of Government Election poster, if such postersareexhibitedwith thepriorwrittenpermissionof thepresidentand subject to such conditions as the president may impose;

(f) any official notices issued by the Council, the Court, publicbodies or public officer in carrying out his official duty;

(g) social community advertisement; and

(h) anyotheradvertisementwhichtheCouncilmaydeterminefromtime to time.

(2) Notwithstanding that no license is required for any advertisementunder this By-Laws; such advertisement shall be exhibited in accordancewith By-Law 3, 4 and 14.

(3) The exemption granted under paragraph (1) may be revoked by theCouncil at any time.

Heights and projections of advertisement15. (a) No advertisement less than a height of six (6) metres but not less

thanthree(3)metresmeasuredverticallyfromtheroadsurfaceshallproject beyond one and a half (1 ½ ) metre from the border of thebuilding.

(b) No advertisement exceed a height of six (6) metres measuredvertically from the road surface shall project beyond more than oneand a half (1 ½) metre from the border of the building.

(c) No advertisement shall close or obstruct any windows or fumeexhaust placed of the outside wall of a building.

Safety of advertisement structures16. (1) Any structure, together with any fixture to a building or part of abuilding, erected for the purpose of displaying any advertisement shall becertifiedstructurallysoundbyaregisteredarchitectorastructuralengineerforthe period of such license in the form set out in the Fourth Schedule and ifrequiredbythepresident,suchcertificationshallincludethestructuralstabilityof the building or part of the building supporting such advertisement.

(2) Anyplansubmittedunder theprecedingBy-Lawsshallcomplywiththe requirements of the Uniformity Building By-Laws.

(3) The president may in any particular case exempt the applicant fromthe requirement of paragraph (1).

J. P.U. 53. J. P.U. 53

655

(4) Requirement of paragraph (1) shall be immediately given to theCouncil by registered Structure Engineer after the fulfilment of its structureand shall be comply or otherwise the license may be withdrawn.

Maintenance of existing advertisements17. (1) Alladvertisementshallbemaintainedinagood,cleanandsatisfactorycondition at all times.

(2) The president may by notice in writing order the licensee to repair,mark, repaint or clean any advertisement within such time prescribed in thenotice.

(3) The lower position of the advertising board shall be landscaped asto the concept determined by the Council for the purpose of beautify.

(4) Ifthecoloursofsuchlicenseoralicensedofilluminatedadvertisement,when illuminated, are likely to cause confusion or annoyance to the public,the president may require such colours to be changed.

(5) Thelicenseeshallcomplywithsuchorderandconditionsdeterminedby the Council.

Removal or eradication of advertisements18. (1) The president may order directly removal or eradicate at any timeof any advertisement, including any structure erected specially for suchadvertisement in the following circumstances-

(a) where the advertisement is in a dilapidated condition;

(b) where the advertisement is different from the one that wasapproved by the president;

(c) where the advertisement is in furtherance of an illegal trade,business or undertaking;

(d) where the advertisement exhibited in the prohibited area; or

(e) where the advertisement is in contravention of any provisionof these By-Laws.

(2) Thepresident,anyofficerauthorizedinwritingbyhimoranypersonappointed and authorized by him may enter into any place or premise at allreasonabletimesandexecutetheremovaloreradicationofanyadvertisementand if any contravention of a direction to remove or eradicate directly asspecifiedunderparagraph(1), thepresidentmaydisposedsuchadvertisementat any time and manners as he may thinks fit.

(3) Theexpenses for removaloreradicationof suchadvertisement shallbe borne by the persons displaying such advertisement, and the presidentmay deduct such expenses from any money payable to that person underBy-Law 8(5).

J. P.U. 53. J. P.U. 53

656

(4) The president or any authorized officer may for the purpose ofrepairing, repainting or cleaning any poster stand, remove any poster andnotwithstanding that there may be any unexpired period of the Class “C”license, no amount shall be refunded to the licensee.

(5) The president may disposed the advertisement in a manner of sales,and may seize any revenue of the sales as the cost of removal on suchadvertisement and the balance, if any, no claim have been made after onemonth from the date of the disposal by a person to the satisfaction of thepresident as the owner of such advertisement, shall become a revenue to theCouncil.

Transfer of license19. (1) A licensee shall not transfer his license to any person except withprior approval of the Council.

(2) An application for approval under paragraph (1) shall be made inwriting to the president and the president may, in his discretion, approve orrefuse such application.

Prohibited advertisement20. Thefollowingadvertisementareprohibitedfrombeingerectedorexhibitedunless otherwise such advertisement approved by the Council—

(a) advertisement which cause traffic hazard such as advertisementswhichuseflashingorrevolvinglights,movingorvariableimagesorlasers,advertisementswhichresembleroadandtrafficadvertisementsor trafficsignals,advertisementswhichuse light reflectivematerialswhich may result in visual interference, advertisements whichcauses excessive levels of glare or light to a hazardous degree andadvertisements which obstruct the line of sight of any corner, bend,turning, intersection or vehicle crossing;

(b) advertisement within the public right-of-way or which are attachedto any public property;

(c) advertisement which are animated, moving, swinging, rotating,flashing, blinking, scintillating, fluctuating and/or contain variableimages and include floodlight, fluorescent gel light or laser lightsexcept if the same are located at the areas specifically designatedby the Council;

(d) advertisement which are not connected to the premise upon whichthe same are attached;

(e) advertisementwhichhavelessthanthehorizontalorverticalclearanceallowedfromauthorizedcommunicationorenergizedelectricalpowerlines other than as prescribed by the regulations and/or rules of therespective agencies concerned;

J. P.U. 53. J. P.U. 53

657

(f) advertisementwhichare locatedonorformpartofarooforparapetofabuildingunlessthesamedonotexceedtheheightoftheexistingrooflines;

(g) advertisement which do not reflect the culture and the lifestyle ofthe malaysian community;

(h) political advertisement;

(i) alcoholic drink or such advertisement; and

(j) anyotheradvertisementwhichtheCouncilmaythinksfit toprohibitfrom being erected or exhibited in their area from time to time.

Penalty21. A person who contravenes any of the provisions of these By-Laws orany condition in a license, any notice or order by the president, commits foran offence and shall upon conviction be liable to a fine not exceeding TwoThousand Ringgit or to imprisonment for a term not exceeding one year orto both and in the case of a continuing offence shall be liable to a fine notexceeding Two Hundred Ringgit for every day during which the offence iscontinued after conviction.

Presumption.22. In any prosecution for an offence under these By-Laws, it shall bepresumed until the contrary is proved that—

(a) any advertisement displayed on any premises was done by or withthe permission of the owner or occupier of the premises;

(b) any advertisement of any product was so displayed by the maker ormanufacturer of such product or, in the case of an imported goodsthe sole agent or distributor;

(c) any advertisement of any event was displayed by the promoters ofsuch event or, where such promoter is unknown, by the person towhom the proceeds of the sale of any tickets for such event will bepaid or by the person who stands to gain by such advertisement;

(d) any advertisement display in any manner for any services, wasdisplayed by a person who display on such advertisement in whichthe name, telephone number, address or any other information ofany person was displayed in such advertisement.

Responsibility of the collapse and failure of structure or fixture

23. (1) The responsibility for the collapse or failure of any structure orfixture connected with the displaying of advertisement whether in the courseof construction or after its completion, shall prima facie lie with the personor persons who submitted the application for the license;

J. P.U. 53. J. P.U. 53

658

(2) Notwithstanding that an advertisement has been approved by thepresident or that the president has exempted the applicant from By-Law14(1), the president shall not be liable for any damage done to any propertyor injury to any person caused by the collapse or failure of the structure orfixture for the advertisement.

Responsibility on damages24. (1) The president shall not be liable for any damage caused by him orhis officers in carrying out the provisions of these By-Laws.

(2) The president or through any authorized officer to execute theprovisions under these By-Laws, may disposed at any time, any structureor fixture related to such advertisement either in the course of constructionor after its completion.

Immoral and indecent advertisement is prohibited25. The president may prohibit any advertisement which in his mind andopinion and belief is indecent and immoral in nature.

Exemption26. (1) The president may grant exemptions from any provision of theseBy-Laws, to any person as he thinks fit.

(2) Anypersonexhibitorcausedtobeexhibitedanyadvertisementwhichis exempted from a license under the repealed By-Laws immediately priorto the coming force of these By-Laws shall within six months of the comingintoforceof theseBy-Lawsnotify thepresident inwritingaccompaniedwitha photograph of that advertisement.

Visual27. (a) The changing of visual for each advertisement license shall be

permittedbytheCouncilandthepaymentmaybeimposedforeverychanging of such visual as the same rate specify on the licensefee.

(b) Nophotographorvisualwhereimmoralorindecentorwithcigaretteand alcoholic drinks theme permitted for such advertisement to beexhibited.

Areas not permitted to an advertisement28. (1) No any advertisement shall be erected, exhibited or cause to beerected or exhibited in a place as specified above except with the approvalof the Council—

(a) in every central area, junction, main road and protocol road; (b) in any tree, lamp post and phone stand.

Advertisement in a private land29. No advertisement shall be erected or cause to be erected in a privateland except with an approval from the Council and obedient of the specifiedtechnical needs.

J. P.U. 53. J. P.U. 53

659

Disobedient of any provision of By-Laws30. Onanydisobedientofanyprovisionof theseBy-Laws, theCouncilhavethe right to terminate or refuse to renew the advertisement license.

Improvement works and earthwork31. Theowneroftheadvertisementshalltakeoforremovetheadvertisementboard if the Council proposed to improve the street or make any otherearthworkconnectedtosuchadvertisement,noanycompensationorindemnityshall be bear by the Council on any action to take of the advertisement andon any damages for such advertisement board.

Illumination and erection of the advertisement32. (a) Thesubstancesusedfortheadvertisementboardshallbeintheform

of a matter that may not reflecting any light and not disturbing theobservant of any driver on day and night.

(b) No any erection of the advertisement shall be permitted to close orobstruct the range of vision of the advertisement board which causedisturbance to the road user.

Repeal33. (1) Subject to paragraph (2) when these By-Laws is being enforce,Advertisement(pasirGudangLocalAuthority)By-Laws1989andAdvertisement(pasir Gudang municipal Council) By-Laws 1989 gazetted through J.p.U. 40year 1990 (hereinafter referred to as repealed By-Laws) shall be ceased toenforce and shall attribute to be repealed.

(2) Notwithstanding with paragraph (1)—

(a) there is no any content in these By-Laws may obstruct anyperson from being prosecuted or penalized under repealed By-Laws before these By-Laws begins to enforce;

(b) any uncompleted proceeding under repealed By-Laws, beforethese By-Laws begin to be enforce, it shall be described underrepealed By-Laws that as if these By-Laws have not yet beingmade;

(c) any license issuedunder repealedBy-Laws shall be continuoslyenforceandhavingitsenforcementuntilthegivenexpiredperiodbut it shall subject to the provisions under these By-Laws andany other rules and it may be revoked under and with theseBy-Laws; and

(d) any appointment or enforcement made under repealed By-Lawsshall be enforce and having its enforcement as if it have beenmadeundertheseBy-Laws,untilsuchappointmentorenforcementis revoked or united under these By-Laws.

J. P.U. 53. J. P.U. 53

660

firsT scHedUle


ADVERTISEmENT/SIGNBOARD/pOSTER LICENSE

[by-Laws 7(3)]

Class:................................

Name:................................................................................................................

Address:............................................................................................................

is hereby licensed by the president of the pasir Gudang municipal Councilto display the following advertisement/signboard/poster:

(1) ....................................................................................................................(2) ....................................................................................................................(3) ....................................................................................................................(4) ....................................................................................................................

At No.....................Lot......................................................................................Section...............................................................................................................Connecting from..................................................................................20.........To.........................................................................................................20.........

Licence Fee Rm...............................................................................................Receipt No. .....................................................................................................File Ref. ..........................................................................................................Deposit..............................................................................................................Receipt No. .....................................................................................................

second scHedUle


AppLICATION FORm FOR ADVERTISEmENT/SIGNBOARD/pOSTER/SKY SIGN LICENSE FOR CLASS A/B/C

[by-Laws 8(1)]

1. Full Name:......................................................................... (with a capital letter)

2. Address:..............................................................................

3. Description “Advertisement/Signboard/poster/Sky-sign”

4. Types of license “Class A/B/C”

J. P.U. 53. J. P.U. 53

661

5. Size Amount

...................................... ...................................... ...................................... ......................................

6. Address at which Advertisement/Signboard/poster/Sky-sign to beexhibited:

(1).............................................................. (2).............................................................. (3).............................................................. (4)..............................................................

7. Height from road surface (if beyond the boundary in accordance withBy-Law 14).

8. period of exhibition from......20......to......20......I/We affirm that theproposedAdvertisement/Sky-sign/Signboard/postershallnotbedisplayeduntil a license has been issued by the president of pasir Gudangmunicipal Council. I/We attach herewith two (2) copies of drawings forthe Advertisement/Sky-sign/Signboard/poster together with the site planof the scale of one chain to an inch.

Signature of owner of Building/Land Signature of Applicant

THird scHedUle


[by-Laws 8 and 12]

First Coloumn Second Coloumn

Fee payable Type Of Advertisement (per Annum) (Rm) minimum maximum

1. Unilluminated advertisement: (a) For area of not exceeding 10 square metres 50.00 300.00 (b) For every square metres or fraction thereof 15.00 50.00 in excess of ten square metres

2. Illuminated advertisement: (a) For area of not exceeding 10 square metres 50.00 260.00 (b) For every square metre or fraction thereof 12.00 50.00 in excess of ten square metres

3. Where the superficial support exceed the space used 20.00 40.00 for the display of the advertisement, for every square metre or fraction thereof in excess of such space.

J. P.U. 53. J. P.U. 53

662

First Coloumn Second Coloumn

Rising On Rate Type Of Advertisement (per Year) (Rm)

minimum maximum

4. Advertisement board (Billboard), Unipole tower and sky-sign: (a) process Fee (per pcs of plan) 50.00 100.00 (b) License Fee 1,000.00 2,000.00 -Illuminated (first 10m2) 100.00 200.00 -Illuminated (next 1m2) 45.00 90.00 -Unilluminated (first 10m2) 4.00 8.00 (c) Temporary permit (per structure) 50.00 100.00 (d) Service Charge (from total license fee) 10% 10% (e) Guarantee - Billboard 5,000.00 10,000.00 - Unipole Tower 30,000.00 60,000.00 - Sky-sign 30,000.00 60,000.00 5. Banner 30.00 60.00 6. Bunting 7.50 15.00

foUrTH scHedUle


CERTIFICATION OF THE STRUCTURAL pLANS

[by-Laws 16(1)]

(For endorsement on plans to be submitted for approval)

I.................................................beingaRegisteredArchitectStructuralEngineerdo hereby certify that the above structure shall be structurally sound for theperiod of..........................and I accept full responsibility accordingly.

..................................

Architect/Engineer

Dated[mppG: UUU/pA/2/53] Haji A. RaHim bin Haji nin president pasir gudang municipal Council

Confirmed on the[K.T. 24/69 Jld. 10(35)]

Haji moHd Halim bin HasbUllaH Clerk of the State executive Council Johore

J. P.U. 53.

630 j. p.u. 52-53. j. 53

Documents