62985456-referat-mata.pdf
TRANSCRIPT
c���c�������������c����� �
������������
� ��������� ������� ���������� ��������� ����� �������� ������� ���� � ��!��� ����� ���"���������
"�������� ��� ������� ������� ���"��������� ���������� ��������� ������� #"���� ����� �����$��%�
��������� ������� ���&����� ������'� ���� � #����'� �$������ #������'� �������� #������'� �#�����
��������������������'��������#�#������(���������������#���������)'��#�������������������������*������
+,)'���������������������������$��%�
���������������
� -�������� ����� ������� ����� ��"�.�� ����/����� #��$� ���� � #����� ������ ����!�� �������
���������%� ���� ������� #������� ��������� ����/����� #��$� +'0� !���� �1#�� ����� "������� ����� ���/����
������#����� ������%�2��������"����������#������������$� ����"��� ���� � ����� ����������������������
�������#������� ��������$������#������'����������������������$������#���������������#�����
������������ �������� ����"��� �������� #������%� �"�������� ����"��� ���� � ����� ��!��� ����� ����
������#������������#�������������������������������$�������������"��������� �����'��������������
�� ��� ���#�#��������������#�#���� ��"����� �������%���������������'� ������������#������� ������
�������� ������ �������� "������ ���� � ����� ��������� ������� ������ �� � ���� �$������ #������'�
.�������� ��"�������� ���� ����$%� 2���� ���������� ������� #������� ����� ��"�������� $������$�
����"��� ���� � ����� ������� ������� ����� "������ ���� "��#���� ����� ��������� ����� ������� �����
����$�"������� #�#������#�������������������#���%��
� ������� #������� ��������� ���!���� ����/����� 34� ��� ����� "#��� ����� $������ �$������
#������'�������"�������!����������"������������"�����������#������(����"�����"������������������
#������)'�"�����������#�"���'�"�����������#���'�����"������������������%����������(�������#������'�
���������������������� ��������"������"���)������������������"����������������"��/����"���
���� � ����� "������� ����� ���/���� ������#���� ����� ������$� ���������� ������%� ���!���� ������ ���� �
#����������$�+���'�����������������+'3���%�-������������ ���������������� "�������� #������
�����������#�����#�� (�������� ���������)%������#�������#���'��������� ����� "����� ��$������������ �����
"�������������'��������������&���������������"�$������%�����������$����#����������������� ��"�$�
��&�����$���������������������"�$����#�!#�%�5�����������"�"�����������!����$�����"������� ������
#����� ������ � ����'� ��$������ ������������#���� ��"���� ���������.���� �����$� �#������ ���� �����
�����$����#������"�������������.������"�$����������$����������������$����#��������"������� ����
��"�$�"����������������������������������&���#��$���������������������������������#�!#�%�
� �������#������������#�"�������!�����������/�����04/64���'������!�����������"#��������
������� #������#������'�"��"������$��� ���������!���'������"#��������"����"��������"�"���
�����������"�"����������������������#������%��������#�����������#����(���������������)������$��
������� #������� ����� "��!����� ����� �������� #������'� ���� ���!������� ����/����� 3� ��%� �������
#������� ������������ ���������� "������ ������� #������� ������$� ������� ����� �������� #������� ���
������ &������ ������� �$������ #������'� ���� ���!������� ����/����� +4� ��%� ������ �����������
"�$.�� ����� ���!���������� ����"��� ���� � ������ ������� #������� ������� ��� �#����� ������������
������������!��������"�$��/����"�$���������������������������������%�
$��������������
� ������������#�#�����#���$����������/�����7���'� �����������������������������/�����+0�
��'�����������������8���%��$������#������������������������$��������($�����������#)��������
#������� ������ ���� ����%� ����� �$������ ���� ����"��� ���� � ����� ������� ����#���� ������ ���������'�
���������� ����� ����� ������ ����������� �����������%� ����� �$������ ������ ���!���� �����������
����#�'� ��$������ �������� ��!�������� ��� ������ "�$.�� ��"�������� ������� #������� ���� ��������
#���������������'��������������������%�
����������������
� ����� �������� #������� ������ ����� ����� �#�����#�� �$�����'� ��������� "��!����� ��������'�
�������������������������"���������"����$���������#�������������������������%�
#�����9�������������������
� #����� ������������ ������������������ ��$��� ����"��� � ����� ��������� ������� ������#�%�:��
���������"������������������������������������������"�������������"��������/������%�:�����#�����
������������ �������� ����� ��������� ����#�� ������� ��$��� ����� ����� ���"������ �������#� #������
(���������������#���������)�����������!���#����������������������� ����������������%�
�
�
���c����� �
� ��������� #����� �����$� ����������� ������� #������%����� ���� ��&��� ��������� #����'� ������
���������'� ��������������������������������� ������#���&�'��������"���� ���������� ����������� !����
�������'�����"�������#���������%�-����������������������$��������������#"��"��'����������������
����������� ������� #������� ����� "������ ��� "�������� "#��� ����%� � ����#��#��� ����� ����������
������������������$�����������������������������������'� ����������������������������#"��"��'�
������ ������ "����� �#����'� ��$������ ������� �������������� ������ ��� �������� ��� ��� � �����
�������������
� ����� ��������� ����� ��������$������ ��!���� "������ ��������� �����'� ��������� ���������
.����'� ��������� ��&���$��� ������ &�&��� ��������� �������� "������ �� ��� ������������ ������
���������'�������������#�#�������������������#������������������������������������#"��"��%+�
� ��������� ����"�"���� ���#�����'� ��������� �����#���'� ������� ����� ����� #��$� �#�"���'�
���#�����'� ���� &�&��� ���%� ��������� #����� ������ ���������� ��!���� ����� ����� ���������� ���������
��������� �����#���%� ��������� #����� ���#������ ��"�$� ������� ���!���� ����� ���������� "������� 04/84�
��$��%�-��������"���� �������������%������������������#�������.���'����������#�����������������
���!���� "��������%�������#�#����� ����������"�$���������������"������ ��!���������$����� "��!�����
����������������.��������������������������������� �#����������"����%0�
� ������$�����.�������������������%����!����������������"�����������!�����#�����������$�
"�"��������������������������$�������������������������'���������������������$�����&��%�:�������
"������ ���������� ����� ���������� ����������� ������ ���� � #����� ����� ������ �����$��� �������
������������ ���#��#��� ���� ��������� ����#"��"��� ����� ���������� ������� ���� � #����� �����
��������� ��� "�������� "#�������� ���� �����������!������ ��������%���������� ����� ������ ��� ��������
��������������"������������������������������������������������������������������"��������������
����"������������������������%��
� ���!������� ��������� ��������� ������� ��������� ��!��� ������$����� ����� ������
"�����������������������������"�$����"�������������������'�����"�������"�$���������������
�������"���������# ������������ �#�������������������#���%��
� ��������������#���������������������$��������������$�����������"�"������!����������$����
�����������������������������'�������������������$�����+7/83���$��'�������������#�����#�"����
������������������������������'�������$�����.��������������'��������$�$# �(������$�����������
������$�#��$�������������$����"�$�����)%���������������#�������!���������$��������������������0�
������� ���� ����� ��"������ "����� ��������� #����� ��!��� ������$����� ���"���� �#����� ������$�
"�"������ ������%� 9�������� ������� �������� �������� ����� ���#�������%� ����� ����� ����� �����
�����$����� ���������� ����������� ����������������&���9���������%�����������������������"�����
��&�%� ������ ������ ������� �������$��� ����$� ���� (��������� ����� ����� ���� ������)� ����� ������
�#������������#��������#"��"��%�
� ����#"��������������'�����������������������������#"��"��'������$�������������#����#����#���
����� �;�5%� -������/����� ������� �#����#����#��� ��"������� !���� ����"�#���� ������ ����$���
�� �������"����������"�"%����������������������"�������!�������#����������������������%�
� ����#"����� ��������� ����������� ����� ���#�#��%� ������ ���"����� ���&���� �����"�"�
��������� #����� "�������� ���������� ������������ #�#� ������ <� ������ #����'� ����� �������'� �����
����������������������;��#�"��������������%��
� ����������������������������������"�"������������������#���'�����#"�����"�����������$��%�
���#��� ��"������� ������� ������� ����� �������� ����������� ���� ������������� ����#��� �����
��������%����������#����������������"�����������"�$���#�����������$�8/=�������%�
� ��������� "��������� �����"�"���� "�������� ������ ������$��� ������� �����'� ����� �������
������$��� ��������� ������� ������ �����"������ ��������� :���&'� ���# �� #����� $��������� ����� ��"��'�
����&��������#$#����������"����'��������������"#�������"����'�����#�������#���'����������>������
���������#�����"������������������%�
� :����#���� "������� ��������� #����� �����$� �������� #���� ����#����� (������ �����'� ��#�#���
�����������)'�����������������'�$����������"����'������#���������#����%�
�
� �
�)����c����c�� ���c������������
� ������������������������������������"�������������� �#��������������������������� ���� �
#����������"���������������"#�������%�������$��������������������������������������������������
�����������&���'�"������"��������"��'���#�#����������'����#�����������������������%�
� ��������� ������ �� ��� ������ � ����� "������������� ���������� ����� ������ ����� "����� �����
������ ����%� ����� ������ �����$��� �������$��'� �������'� ������� ����"�$��� ����� ���"���$� ����$�
���������������������&��������������������������������"��%� �����/������������$���������������
����� "����� ����� �����"��� ��� �����$� ��� ������� ��� ����������%� ������ ������ ������ ����"�$�� 0/6�
��#����%�:������������������� ����������������"�������������$���������������$�������%�������
���� � #����� "�������/������ ���!���� ��&��� ����� ������/������� ���!���� ����$� �������� �������
���������!���������$���������$��������#����%������$�������������������������&�'����������������
���� �#����%�
� ��������� ���������� ����� ������ ���!���� ������ ����� ������������ ������� ����� ���!����
����#���������%� -���� ���!���� ���# �� ������ ���&����������� ����� ������ ��"������� ������� ���# �� ������
���"��������������%� ��������# �� ������������$�������������������&����������"������������"���
���"������������������!�������� �"�#���������������������������������������������&����"������������
����"����������������%�
� �������#����������"�$���������/������� ��!���������$����� �����������!���� ��"�$� "����
������������������������������"���������������#�#��������������!������"�$�"���������������������
������ ���� ���"������ ������� ��#�#��� �������� ����� �������%� c������� ������ ���!���� "����$���
���������������� ������������$������������"�$������%��
� :����#����"������������$���������#���������#����'�����������������'�$�������������������
����'���$���#���������#����'�������#���������#������#�������������"#���%�
���c��c��c�-��-�c�
� �������������#"��"��������$������������ �#��������"��������"#�������%�-��������"��!�����
���������������������������������������%��
� ��������� ����#"��"�������������"�"������������� �����#���'����������������� ���� '� �������
�������#��'����"�������������'��������#�������%�
� -#��� ����� "���� ����������� ����� ������� "����� ��� "������ "�������� "#��� ����%� c���� ������
����� "�����"�$� "���� "#�������� �������� �������������� ������� ������ ������%���������� ����#"��"���
������������!�������������������������������������������"����� ������������������������#����%�
������������� ���!�������������������������������� ���"��%�9��"����� ��������������#���������
�����#����������������������������������������������������������������!���������$����������
"����%� ?�������� ����� ���������� ������ �����$��� ��������� �����'� ����� ��������� ����� �����$���
����"����� "����� ������ ���� � #����� ���� ����������� ���� � #����� ���"��� ����������� ����"��� ���� '�
������������# ���������������������$�����������&����������"���������������%�
� :����#���� ����������� ������� ������������ ������� #������� ���� ��������� ��!���
������$����� ����� "����%� ����� ������������ ������� �������� ���������� ��#�#��� �������'�
����������������&��&��%��
����#"������������������������� ��������������
/| ������������������"�$�"���������04*84������������������������!��
/| �����������������������04*34��
�@�����������������
@�������������#��034�������������'�����������������������#�����"���%�
� �
�� ���� ����c������ ���(���)�
� ������� #����� ����#����� ����� ������� ����"�"���� #��$� �$�#�"��'� ��"#��� ����� �������
���"���$� ����$� ����� ������"��� ���"���$� ����$� ������ ���� � #����%� �����"�"� ������ ������
�#���������������#�� �&$���&�����&�����#���$�� (���)��������$����������������������������#��
�&$���&�����&�����#���$��(���)����������"�"����������&�������������%� �������������� ���!����
���������������������������������������������'������"�����������!����������������"���������"�$�
�����84���$��%�������"��������������!������������������������������"�$����!��%�
� 9�!���� ���������������"������ ��!���������$����� ����� �������������������������������
��#�#��� ����� �� ��� ������� �������� ������� ������� ���"����� ������ ���� � ������'� ����� ������/
������� �����������%� ������ ��������� ����� �����'� ������ ��#����� '� ��������� ������ ������'� ������ �����
��������$'��#���������'�����������/������������%�
� ���������������������������������$������������� �#�������������"�"������������$��������%�
�����/������� �����$����������$�������������� �������������������������� ������%��������������
��"�$����!������������!������&�������������"��������%�
� ����#"����� ����!����� ����� �����"�"���� �������� $���������� ���� ���"����� ��������%� -����
����"�"����#��$�������'����������#"������������"������������$�����#��%����"���������!�����������
�������"�����������������������%�
�
:�9���-��:�9�
� ���������#����� �������������������� ����#�����#�����
9�!���������� ������ �������� $������
&����'� ��#����� '�
!������ ����!�����
������$�����������$����
������ ������ $�����'�
���������� �����
���������
:� ��� ����� �������
�������'� "��������
�����������'� ����!�����
"����������A������������
������ -#�������������'�������
"���� ����������'� ������
����������#�"����
����� ������'� ����'�
�����$'� ������ #����
����#�#���������
-�������� ��$��'�
���������� &������� ������
�������������
�����"�������� ����� ���������� ����������
-���������� B������ ����� #�����
��.���'� ������ ��������
����� ������� �����
����'� ���������
����������
������ "��������'�
������� �����&�������
����� ������� !�����'�
���������������
��$��� ����������� �����
�������� ����'� �����
������ �����"���
��"��C������� �������
���"����� �����#��
�#����/ �������
9�!����� �������������#���� ������������#�#���� ������������#�#����
������� c������ ������ ��������
�������������������
c�������#����� c������ ������ ��������
������������ ���������
������$�����.����� � �#������ �
�
���!����������� -���������������� �#������ ���!����� "���������'�
$������ $�"��� (��&%�
���)� ��>��� �����
����������
���"�������&�� ����� ���������� ����������
�������� c���#"��"������#�����
���������� �� ����!���
���"��������� �����
"����������
:���!���
���"��������� �����
"���������'�$��#������
-�������� ������ �����
���������� ������'�
������� ��������
$��#����������$�����
�������������������� � 5������������"����"����� :� ��������%��������
��#��#���������� ������ "��������
���"���� �#����� �����
�������� �����#����
-���� �������
����$��������� ������
�������������/��������
��#��#����"�����������
���"���'� ����� ������
����/����� �����"���
������ +*6� ������
���#������
������ � � D� 33� ������ ������ &����
���������� 84/=4� ��$���
�#�����������
��"���+���:����#����"����������������#����'������������'���������#�����#�������������
�
�
�
�