MO

VEO

®

DORMAteisaldatavadvaheseinad

32

Tänapäeval vajab suur osa ette-võtteid oma tegevuseks opti-maalset põrandapinda, midaoleks võimalik vastavalt vaja-dustele sobivateks ruumideksjaotada. Just seda pakuvadDORMA teisaldatavad vahesei-nad, mille abil saab põranda-pinda mitte üksnes mitmeksruumiks jaotada vaid ka, lisakssellele, kogu olemasolevatpõrandapinda tõhusalt ärakasutades, kujundada ruumideinterjöör samuti vastavaksnende funktsioonile. Tulemu-seks on paindlik ruumijaotusilma kandvate seinteta, midaon võimalik mõne minutigamuuta soovikohaseks.

Ruumide kiire ja hõlbus ümberjaotamine.

DORMA MOVEO® pakutavad eelised.

DORMA MOVEO tooteidiseloomustab uuenduslikultkerge konstruktsioon ninguute eesrindlike materjalidekasutamine.

Ainulaadne tootmisprotsesson korraldatud arvesse võttestoodangu maksimaalsetohutust, kõrget kvaliteetining lühikesi tarnetähtaegu.

Uuenduslikult kergekonstruktsioon ning uuteeesrindlike materjalidekasutamine tagab selle pin-naühiku erakordse kergusekoos maksimaalse püsivu-sega. Tänu seina elementidekergele kaalule, on neidväga hõlbus teisaldada jakindlalt mööda juhtrööbastesüsteemi liigutada.

DORMA MOVEO ütleb oma sõna teisaldatavate vaheseinte uue standardiga. Ainulaadne tootmis-protsess, uudsetest materjalidest kõrgtehnoloogilised konstruktsioonid pakuvad neile hulga eeliseid.

Erinevaid seinaosasid onpiki ühendusjuhikuid kergeteisaldada.

Süsteemi kerge kaal võimal-dab seda kergesti ümberpaigaldada. JuhtsüsteemComforTronic® kuulub sellejuurde standardsena ningvõimaldab kogu süsteemikiiremat teisaldamist jasuuremaid manöövrivõima-lusi. Niisugune äärmiseltlihtne süsteem võimaldabvaheseinu paigaldada jahõlpsalt üles ehitada isegikogenematutel inimestel.

Selle süsteemi seinaele-mentide teisaldamine võtab,seniste tavapäraste vahese-intega võrreldes, ligikaudupoole vähem aega.

”Lülita sisse ja mängi”elektriühendused tagavadkiire paigaldamise ja kasu-tusvalmiduse.

Süsteemi tõhusad tihendidtagavad väga hea müraiso-latsiooni.

Standardne on suitsu tõhusväljatõmme.

Tavalisedteisaldatavad seinad

Mass/m2

(standardne konstruktsioon)

Standardne tihendamisviis paneelide teisaldamisel

Suhteline ajasääst avamiselja sulgemisel

Konstruktsiooni iseloomustus

Suitsu väljatõmme vastavaltEN1634-3 nõuetele

Elementide paksusmõõt 80–160 mm (oleneb konstruktsioonist)

100 mm

ca. 40–45 kg

Käsitsi (hoobadega, vändaga)

–

Raske kaal,teraskonstruktsioon

Puudub, või valikuliselisavarustusena

Standardne

Kergekaaluline komposiit-materjalist monoliit

20 kg

50%

DORMA MOVEO®

Elektrooniline automaatjuhtimissüsteem(ComforTronic®)

Tootmisprotsess Käsitsitootmine Tänapäevane tööstusliktootmine

54

Kella 08.30-st kuni 12.00-ni –seminar

DORMA MOVEO võimaldab teilüht ja seda sama ruumi kohandadamitmesuguste tegevuste vajadustele.Vaheseinte kasutamise paindlikkusja paigaldamise kergus võimaldabkiiresti vastu tulla ja täita ka kõigeerinevamad soovid.

Lae optimeeritud juhtrööbastesüsteem summutab müra 55 dBtasemeni. See tähendab,et kaks erinevat üritust, mistoimuvad samal ajal kahesvaheseinaga eraldatud kõrvuti

ruumides, ei hakka teineteisthäirima. Kui tegemist on väik-searvuliste külastajarühmadega,siis on lihtne korraldada neilevajadustekohaseid väiksemaidruume.

See võimaldab kiiret ja paind-likku vastutulekut kõigile soovi-dele. Tänu tõhusalt toimivale,põrandapinda eraldi ruumideks

jaotavale süsteemile, on ühestsuuremast võimalik kujundadamitmesugustest väiksematestruumidest koosnevat.

DORMA MOVEO nõuab kokku-panduna minimaalset hoiusta-mispinda. Seega ei kaota ruum

kunagi oma väljanägemises egamõju sellele negatiivselt mingilmuul moel.

Kella 12.30-st kuni 14.00-ni –aastakonverents

DORMA MOVEO tooteid iseloomu-stab uuenduslikult kerge konstrukt-sioon ning uute eesrindlike mater-jalide kasutamine. Tulemuseks onennenägematu pinnaühiku kergemkaal, koos märkimisväärse stabiil-susega. Kerged koosteosad hõlbusta-vad korraldada seinte paigaldamistja teisaldamist, samuti tagab tootekitsamõõtmeline juhtrööbaste süs-teem koos oma sisseehitatud pöör-metega nende koosteosade ohutu,lihtsa ja mugava liigutamise. Kõnea-luste mobiilsete vaheseinte igapäe-vaseks käitlemiseks pole vajadusteriväljaõppega personali järele. Süs-teemi paigaldamise ja käsitsemisegasuudab toime tulla iga inimene.

Kella 14.30-st kuni hilisõhtuni –pulmapidu

DORMA MOVEO tähendab suurtpaindlikkust põrandapinna ümber-jaotamisel. Näiteks, ühe suureruumi sisejaotust saab täies ulatu-ses uueks muuta, vaheseinu kokkulükates, voltides või koosteosivahemaadega paigaldades. Vahe-seinte paigaldamine ei avaldamingit mõju ruumi olemasolevateleehituskonstruktsioonidele.

Põrandapinna maksimaalne ärakasutamine.

76

Siin on näidatud, kui kiiresti jalihtsalt saab seda teha,

kui tegu on DORMA MOVEOteisaldatatavate vaheseintega.

Süsteemi koosteosad paigutatakse käsitsi soovitudasukohtadele.

Niipea, kui elemendid on paigas,tagab ComforTronic® paneelideautomaatse

kokkusurumise kahe elemendiomavahelistesse kinnitustesse.

Kerge ja stabiilne.Seinapaneelide pealiskiht jastabiilsus on ületamatud. Mõle-mad omadused on saavutatudainulaadse kõrgtehnoloogilisetootmisprotsessi rakendamise jakoos sellega uudsete materja-lide kasutamise tulemusena.

MOVEO toimib põhimõttel”igaüks saab sellega hakkama”.Turul taganõutav ja DORMAesitletav: tänapäeva nõuetelevastav teisaldatav vaheseinte-süsteem, mida igaüks on või-meline ise paigaldama. DORMAMOVEO on pööret tekitav uuen-

dus kergkonstruktsioonide toot-mises ja nende paigaldamiselihtsuses. Koos ComforTronic®

juhtsüsteemiga on selle kasuta-mise kindlus, hõlpsus ja kiirustagatud. Teie ruumide ümber-kujundus toimub ükskõik millalkiiresti ja tõhusalt.

Maksimaalne mugavus.

ComforTronic® tagab lihtsa,kiire ja turvalise vaheseintepaigaldamise, mis muudavadruumid millal ja kus iganes

sujuvalt ja paindlikult sooviko-hasteks. ComforTronic® kuulubstandardvarustusse, mis säästabteid kulutamast aega ja vaeva

käsitsitöötavate mehhanismidepeale. Liitekohad tihendatakseautomaatselt ja nende täpseltkokkusobiva vormiga liited

kindlustavad seina väga heapüsivuse, summutades samalajal mürataset kuni 55 dBtasemeni.

Standardne ComforTronic®.ComforTronic® elektroonika jäl-gib tihendite kokkupressimistning surub need teleskoopiliseajami vardaga kokku niipea, kuimõlema elemendi kitsamatesotstes paiknevatel lõpplülititelsulguvad vastavad kontaktid.Meeldivalt kujundatud, voolua-

helat katkestava lüliti abiljuhitakse elementide avanemistja sulgumist voolu väljalülitami-sega vooluringis. Viie sekundigaon liitekoht tihendatud ja nendeelementide täpselt kokkusobivvorm kindlustab seina stabiil-suse. Voolu katkestuse korralsaab liitekohti käsitsi reguleerida.

Kiire paikapanek ja teisaldamine.

98

ComforTronic®

ComforTronic® süsteem on stan-dardne, mille elektroonika jälgib, etkõik tihendid oleksid kokku pressi-tud ning surub need teleskoopiliseajami vardaga kokku – kõik seetoimub automaatselt, elektroonikajuhtimisel. See tähendab, et seinaon võimeline ilma erilise väljaõp-peta paigaldama iga tööline.Märkimisväärselt lüheneb seinapaigaldamisele kulutatud aeg jajõupingutused, mis seonduvadkäsitsi teostatava tööga ja seejuu-res tavaliselt tehtavate vigadega.Kindel käsitsemine koos optimaalsemüraisolatsiooni ja suurepärasepüsivusega. Seina avamisel jasulgemisel kulub kogu toimingupeale, võõrreldes tavapärasteseintega, poole vähem aega.

Laiendavad horisontaalsed tihendidIga elemendi üla- ja alaservadeleon kinnitatud laiendavad, jaotavad,kahekambrilised elastsed tihen-dusribad. ComforTronic® mehhanismhoiab neis püsivat ja õiget rõhku,mis surub tihendid vastu põrandatja juhtrööpaid laes. Seega siluvadneed tihendid automaatselt põrandaljuhuslikult esinevad konarused.ComforTronic® tagab neis kogu aegõige rõhu säilimise, mis on vajalikkõnealuste tihendite maksimaalsekskokkupuuteks tihendatava pinnaga,ilma juhtrööpaid või põrandakatetkahjustamata. Koos optimaalsemüraisolatsiooni ja väga hea püsivu-sega välistab see ohu, et seinaele-ment nihkub oma asendist välja.

TihedussüsteemSeinaplaate kandvad elemendidon riputatud tõhusalt löökesummutavatele (st leevendava-tele) veerevankritele. See vähen-dab juhtrööpa kulumist jahäirivat kriiksumist ning välistabnende kaardumise või eema-letõmbumise ohu. Element, röö-bas ja veerevankrid on juhtrööpakarbis ideaalsele varjatud.Kandva elemendi kõrgust saabpärast paigaldamist täpsemaksreguleerida, st ilma vajadusetaelemendi avamiseks ega juhtröö-palt välja võtmiseks.

NurgaelemendidNurgaelementideks on eriliseltvormitud, elastsed ja täisnurksedtihendid. Polüuretaanist tihen-dusliist tagab tihendite kokku-puute üla- ja alaserval ningparendab süsteemi stabiilsust.

Ümbritsevad tihendidElement on täielikult ümbrit-setud isekinnituvate, elastsete,kokkupressitavate (sarnaselt

akende konstruktsioonis kasuta-tavale põhimõttele), profiilideja katteplaatidega. Tulemusekson elemendi tõhus isoleerimine.

Arukad lahendused kuni pisemategi üksikasjadeni.Elemendi kinnitusedElementi kinnitavad teinetei-sesse kergesti sisenevad kumerja nõgus alumiiniumprofiil.Nende optimaalseks tihendami-seks on kasutatud kummisttihendeid. Parema mürasummu-tuse saavutamiseks on elemendivertikaalsetel külgservadelelastsed kummiribaprofiilid.

Vahakärje kujuliseltvolditud paberPinnaviimistluseks on ntvineer, laminaat või erio-madustega pinnakihid

Isolatsioonimaterjal

Kerge kaal ja väga hea stabiilsus.

Seinaelemendi konstruktsioonLõplikult koostatud ja kokku-monteeritud konstruktsioonkoos müraisoleeriva akustilisevahuga. Alumiiniumprofiilidkoos integreeritud kummitihen-ditega tagavad elementidevahe-lise optimaalse tihenduse. Lii-tekohad elementide vahel onvarustatud kumerate alumiini-umprofiilidega (U-profiilid),

mis kaitsevad pealispinna kantepurustavate löökide eest.

See uudselt väljatöötatud kon-struktsioon tagab erakordsemüraisolatsiooni ja suitsuvastasekaitse.

On saadaval ka koos tuld tõke-stava kaitsega B1.

Tihendikate 1

Vertikaalne profiil(kumer/nõgus)

Tihendikate 2

Integreeritudkummitihend

ComforTronic®

Juhib signaalide edastamistelemendilt elemendile lõpplüli-tite kaudu. Süsteem on konstru-eeritud põhimõttel ”lülita sisseja mängi”, st ComforTronic®

saab võimaluse sisse lülitudaüksnes siis, kui ühe seinaele-mendi paikapanek on lõpetatud.

Voolukatkestuse korral saabtihendamist käsitsi reguleerida.Süsteem lühendab aega javähendab jõupingutusi, misseonduvad käsitsi teostatavatööga. Tagab tihendite täielikusisenemise ja paigalpüsimise.

1110

Kolm tootmissuunda. Alati soovikohased teie isiklikele vajadustele.

Elegantne kujundusArukad lahendusedenamiku keskkondadekujundamiseks.

Elemendi paksusmõõt, mmElemendi paksus, mmElemendi laius, mm

Konstruktsiooni tüüpVastastikku üksteist toetavad elemendid

SüsteemElektrooniline tihenduse automaat-juhtimine (ComforTronic®)

Suitsu väljatõmme vastavalt EN1634-3nõueteleTuletakistus B1 Helisummutav plaat*Ääristuse variant

Nähtava kandiga (K)Kaitstud kandiga (U)

Pealispinna viimistlus Dekoratiivne (Design Collection)Klassikaline (Classic Collection)Funktsionaalne (Functional Collection)

Elemendi tüüp

Müraisolatsioon vastavalt EN 20140nõuetele, Rw**

38 dB42/43 dB49/50 dB55 dB

U-väärtus vastavalt DIN nõuetele, W/m2 KJuhtrööbaste süsteem

Mõõtmed

Konstruktsioon

Varustus

Tehnoloogia

Koo

s ee

lhoi

atus

ega

muu

datu

ste

koht

a

Smart Line

Äriruumide kujundusFunktsionaalsedprofessionaalse töökesk-kona lahendused.

Business Line

Esteetiline kujundusÜks soliidne, kõrgendatudesteetilistele nõuetelevastav ehe lahendus.

Design Line

100

K-tüüpi ja R-tüüpi juhikud

2,000–9,000600–1,250

Klaaskiudkomposiitmaterjalist plaadid koos mürasummutava täidisegaElektriliselt juhitav tihendite sulgemine ja avamine

Standardne

--

--

-

---

Standardvarustus Valikuline lisavarustus – Pole saadaval

Saadaval on mainitud kolme rühma pinnaviimistlusi, misvõivad sobida teie kujundusliku ja funktsionaalsuse sooviga.

Classic Collection Design Collection Functional Collection

Ülalpool piltidel näidatud pinnaviimistluse näidised on vaid mõningad, mis annavad ettekujutuse käesolevast kollektsioonist. Täiendava teabe saamiseks pinnaviimistluse kohta palume ühendust võtta DORMAga.

Klassikaline Classic Collection hõlmabterve rea mitmesuguseid kvaliteet-seid ja elegantseid pinnaviimistlusi.Kattematerjal on kriimustus- ja löögi-kindel, eriti vastupidav kulumiseleja pika kasutusajaga. Värvkattega,töödeldud puidusüü ja karestatudpinnaga – see mitmekesine valikpakub sobivaid kujundusvõimalusi.

Pakutav valik:7 12 erinevat värvitooni7 6 puidusüüga viimistlust

Dekoratiivne Design Collection pakubehtsast puiduvineerist pinnakatet,mis oma loodusliku puidusüü ilu,mustri ja värvimänguga annab igaleruumile ainulaadse kujunduse.Design Collection leidub ka meelikö-itva metallik-värvkattega ja lakitunaRAL-lakkidega.

Pakutav valik:7 15 liiki puidu vineeri7 2 metalldekoori7 värvitud pinnaviimistlus, RAL-lakid

Funktsionaalne Functional Collectionon pinnaviimistlusega, mis tõstab esileseina funktsionaalsust. Teil on võimalusvalida seinapindade vahel, mis võimal-davad pealekirjutamist, on magnetiliseomadusega, videokaamera või prjoekto-riekraanina kasutatav. Nimetatud oma-dusi saab kasutada muidugi ka koosteiste mitmesuguste elementidega.

Pakutav valik:7 4 magnetiline/pealekirjutatav

viimistluskate7 4 projektsiooniekraanina kasutatav7 pinnaviimistlused värvi või seinavärvi

alla

Täiskõrgusega seinaelement, Teleskoopiline element, Nurgaelement, Läbikäigu uks,Läbikäigu uks kahe tiivaga, telskoopiline seinatugi, fikseeritud läbikäiguuks, klapp element

*Kasutades helisummutavat plaati elementide sees

vähendab see helikindlust.

**Seinale paigaldataval teleskoopelemendil on suurem

helikindlus.

1,3–0,55

1312

a 40 V, tehases toodetud kaabel4 x 1,5 mm2, pikkusega 6 m

b Juhtimiskeskus (254 x 180 x 90 mm)c Tehases toodetud kaabel 3 x 0,75 mm2,

pikkusega 2 md Toitevoolu pinge seadistab kasutaja

100–120 V või 200–240 V, 50–60 Hz,min. 10 A

e Madalpinge kaabel 3 x 06 mm2,painduv, maksimaalse pikkusega 20 m

f Võtmega lüliti

Nõgus seinatugi

a bc

d

e

f

Läbikäigu uks Teleskoopiline element

Täiskõrgusega element Seinatugi

Elemendi minimaalnekõrgus (min. LH)

Läbikäigu kõrgus(LDH)

Elemendi laius(TM)

Läbikäigu laius (LD) (avatud on üks uksetiib)

Läbikäigu laius (LDB) (avatud on kaks uksetiiba)

Lichte Durchgangshöhe (LDH) Teilungsmaß (TM) Lichter Durchgang (LD)

2,4402,4402,440

2,4402,4402,440

2,1002,1002,100

2,1002,1002,100

9571,0571,137

1,0701,1701,250

820920

1,000

820920

1,0001,6701,8702,030

–––

Läbikäigu uks(üheleheline)

Läbikäigu uks(kahe leheline)

Kaablite andmed

Nähtavad kinnitid (Tüüp K)

Vertikaalne sektsioon.

Kinnituste konstruktsioon.

OKFF

Tehases toodetud sammumüra summutusliide

Siselagi ei kuulu komplekti

20

20

Ava

kõrg

us

Varjatud kinnitid (Tüüp U)

13

Vaheukse mõõtmete võimalikud variandid (mm)

Konstruktsiooni läbilõige, mis saab ilmselt standardseks.

14

Ettenägematud hoiustamislahen-dused, mida valitakse DORMAMOVEO-süsteemi elementidesäilitamiseks, võimaldavad neidkompaktselt ladustada, mis ei

võta enda alla kuigi palju ruumining nõutav hoiustuspind onminimaalne. Ladustatud kerge-kaalulised seinaelemendid eikoorma tala oma raskusega üle,

mis annab paindlikemaid või-malusi planeerimiseks. Üksik-projektile on võimalik pakkudaka erilahendust.

Hõlbus hoiustamine. Rippsüsteemid

R-juhik.

82

98

17

See järeleproovitud R-juhikusüsteem on varustatud seina koostamisel suu-rema valikuvabaduse saavutamiseks täisnurksete ristmikega. Juhikusüsteemon konstrueeritud kandejõuga kuni 500 kg ja suudab kanda kuni 500 kgmassiga seinaelemente, mis kindlustab aastateks seinaelementide mugavaliigutamise juhtrööbastel.

K-juhikud kujutavad endast uut tüüpi kompaktseid juhikuid, mis võtavadenda alla minimaalse pindala. Nende mehaaniline osa lukustavate konksudeja suunamuuturitega tagavad koos suunavate seadistega seinaelementidekerge liikumise. Süsteemis saab kasutada painutatud juhikuid. Elemendialumiiniumjuhik kannab kuni 250 kg.

ca.

12

0–

50

0 m

m

ca. 5

00

–1

.00

0 m

mca

. 1

.00

0–

1.5

00

mm

Teras-konstruktsioon

max

. 5

00

mm

ab 1

.50

0 m

m

Holzschr.120x10 mm

Puitkonstruktsioon

ca.

11

0–

15

0m

m

Meil on pakkuda kõigilepaigaldusvajadustele õigestisobiv rippsüsteem – siin onmõningad näited:

Parkla PL1

Parkla PL2

Parkla PL3

Parkla PL4

Parkla PL5

Parkla PL6

– Ühe kinnituspunktiga,rippes 90° nurgaall juhtrööpa suhtes

– Kahe kinnituspunktiga,rippes 90° nurgaall juhtrööpa suhtes

– Paralleelselt juhtrööpatelgjoonega

– Kahe kinnituspunktiga,rippes 90° nurgaall juhtrööpa suhtes

– Mitu hoiustamislahtrit

– Kahe kinnituspunktiga,rippes 90° nurgaall juhtrööpa suhtes

– Hoiustamine piki seina äärt

Nurgasektsioon

Ristjuhik tugirulliga

T-juhik

R juhikusüsteemi vertikaalne sektsioon

K-juhik.

72

70

16

K-juhiku pöördekaar

K-juhiku suunamuutur

K juhikusüsteemi vertikaalne sektsioon

Välimised hoiustamislahendused

15

– Kahe kinnituspunktiga,rippes 90° nurgaall juhtrööpa suhtes

– Kahe kinnituspunktiga,rippes 90° nurgaall juhtrööpa suhtes

– Siin, müürisüvendis koosuksega

Erinevad parkla lahendused ava sees

Siirdseinad

Ukse juhtseade

Automaatika

Klaasi kinnitid ja tarvikud

Turvamine/Kellaaja ja sisenemise kontroll (STA)

www.dorma.com

DORMA Esindaja EestisTel. +372 670 7064Fax +372 670 7065GSM+372 50 32 932mart.rosin@neti.ee

DORMA HüppeRaumtrennsysteme GmbH+Co. KGIndustriestraße 5D-26655 Westerstede/OcholtPostfach 2190D-26648 WesterstedeTel. +49 4409 666-0Fax +49 4409 666-489 info.hueppe@dorma.comwww.dorma-hueppe.de