Cen

tral

3

Pace

I-90

/Bar

ringt

on R

d. S

tatio

n

Pede

stria

n B

ridge

90

Barrington Rd.

P

607

Major Destinations

All Pace service is wheelchair accessible.

Pace I-90/Randall Rd.Station

Pace I-90/IL 25 Station

Pace I-90/Barrington Rd.Station

Pace NorthwestTransportation Center

Pace

Bus.

com

I-90/Randall Rd. Station –Schaumburg Express

Effe

ctiv

e D

ate

Mar

ch 2

, 202

0R

oute

607

9053 29

0

Woo

dfie

ld

Woo

dfie

ldM

all Pa

ceN

orth

wes

t Tr

ansp

orta

tion

Cen

ter

Tran

sfer

at t

he P

ace

Nor

thw

est T

rans

port

atio

n C

ente

r to

/from

Rou

tes

208,

554

, 600

, 604

, 606

, 608

, 611

, 696

, 75

7, 8

95, S

chau

mbu

rg D

ial-a

-Rid

e an

d Sc

haum

burg

’s

Woo

dfie

ld T

rolle

y.Tr

ansb

orde

en

el C

entro

de

Tran

spor

taci

ón d

el N

oroe

ste

de P

ace

a/de

Rut

as 2

08, 5

54, 6

00, 6

04, 6

06, 6

08, 6

11,

696,

757

, 895

, Sch

aum

burg

Dia

l-a-R

ide

y El

Aut

obús

Tr

olle

y de

Woo

dfie

ld e

n Sc

haum

burg

.

Gol

f

Higg

ins

Meacham

4 Kim

berly

Mall

Martingale

•110

519r

ev•0

2172

0rev

Jane

Add

ams

Mem

oria

l Tol

lway

Elgi

nPace

I-90

/Ran

dall

Rd.

Stat

ion

Randall550550 Po

int

Con

gdon

Trou

t Par

k543

Jane

Add

ams

Mem

oria

l Tol

lway

Hof

fman

Esta

tes

Dundee

\ 25

Trav

els

via

I-90

non-

stop

Barrington Rd.

90

2

Pace

I-90

/IL 2

5 St

atio

nTr

ansf

er a

t the

Pac

e I-9

0/Ba

rrin

gton

Rd.

St

atio

n to

/from

Rou

tes

603,

605

, 610

and

Pa

ce H

offm

an E

stat

es O

n D

eman

d. C

all

224-

323-

2998

for d

etai

ls a

bout

On

Dem

and

serv

ice

boun

darie

s, s

ervi

ce h

ours

and

to

sche

dule

a ri

de —

or b

ook

onlin

e at

Pa

ceBu

s.co

m/o

ndem

and.

Tran

sbor

de e

n la

est

ació

n de

Pac

e I-9

0/Ba

rring

ton

Rd. a

/des

de la

s Ru

tas

603,

605

, 61

0 y

serv

icio

Pac

e H

offm

an E

stat

es O

n De

man

d. L

lam

e al

224

-323

-299

8 pa

ra d

etal

les

sobr

e el

ser

vicio

On

Dem

and

incl

uyen

do lí

mite

s de

l áre

a de

ser

vicio

, el h

orar

io, y

par

a pr

ogra

mar

su

viaje

— o

rese

rve

su v

iaje

en

Pace

Bus.

com

/ond

eman

d.

Pass

enge

rs c

an a

cces

s th

e Pa

rk-n

-Rid

e on

the

Nor

th s

ide

of th

e To

llway

.Lo

s pa

saje

ros

pued

en ll

egar

al P

ark-

n-Ri

de

por e

l lad

o no

rte d

e la

aut

opist

a de

pea

je

(Tol

lway

).

Bus

stop

para

da d

e au

tobú

s

P

Tran

sfer

at t

he P

ace

I-90/

Ran

dall

Rd.

St

atio

n to

/from

Rou

tes

550

and

605.

Tran

sbor

de e

n la

est

ació

n de

Pac

e I-9

0/

Rand

all R

d. a

/des

de la

s Ru

tas

550

y 60

5.

Tran

sfer

at t

he P

ace

I-90/

IL 2

5 St

atio

n to

/from

Rou

tes

603

and

605.

Tran

sbor

de e

n la

est

ació

n de

Pac

e I-9

0/

IL 2

5 a/

desd

e la

s Ru

tas

603

y 60

5.

Tran

sfer

to 5

43 b

y al

ight

ing

Rou

te 6

07

at th

e Pa

ce I-

90/IL

25

Stat

ion

and

wal

king

to D

unde

e/I-9

0 R

amp.

Cam

bio

de R

uta

543

baja

ndo

del

auto

bús

Ruta

607

en

la e

stac

ión

de P

ace

I-90/

IL 2

5 y

cam

inan

do a

l Dun

dee/

I-90

Ram

p.

Buse

s se

rve

the

in-li

ne s

tatio

n on

I-90

.Lo

s au

tobu

ses

sirve

n la

est

ació

n en

la

auto

pist

a I-9

0.

Todo

s lo

s au

tobu

ses

de P

ace

en e

sta

ruta

est

án e

quip

ados

con

por

tabi

cicl

etas

.

El s

ervic

io d

e Pa

ce e

s ac

cess

ible

para

silla

s de

rued

as.

90

1Dundee25

Bus

es o

n th

is ro

ute

will

sto

p to

pic

k up

and

dro

p of

f pa

ssen

gers

onl

y at

bus

sto

p si

gns

with

the

Pace

logo

and

ro

ute

num

ber.

Ple

ase

wai

t for

the

bus

at a

bus

sto

p si

gn.

Los

Auto

buse

s en

est

a ru

ta p

arar

an a

reco

ger y

baj

ar a

pa

saje

ros

sola

men

te d

onde

hay

a pa

rada

de

auto

bús

seña

lada

s co

n el

logo

de

Pace

y e

l núm

ero

de la

ruta

. Por

fa

vor e

sper

e al

aut

obús

don

de e

stén

est

as s

eñal

es.

Post

ed S

tops

Onl

y

Sola

men

te P

arad

as A

signa

das

PS

P

P

P

P

Posted Stops OnlySolamente Paradas Asignadas PS

All Pace buses on this route are equipped with bike racks.

Monday - Saturday ServiceServicio de Lunes a Sábado

March 2, 20202 de Marzo de 2020

P

Use su tarjeta Ventra®

o tarifa exacta en efectivo.El Conductor No Tiene Cambio

INFORMACION ADICIONAL

'

COMPANIA DE TRANSPORTE~

CENTRO DE INFORMACION

TARIFA PARA RUTA REGULAR

Para información sobre viajes:Centro de Información sobre

Viajes del RTA(312) 836-7000

Para otra información:Departamento de Servicio al

Cliente de Pace (847) 364-PACE (7223)

Los horarios, tarifas y otra información en este horario están sujetos a cambios. Pace no asume la responsabilidad por errores cometidos en los horarios, inconveniencias o daños como resultado de el retraso en trenes o autobuses, o el fallo al hacer conexiones.

Los clientes pueden usar la tarjeta Ventra, tarjeta bancaria sin-contacto, boletos Ventra, permiso de tarifas reducidas, o dinero en efectivo para pagar tarifas en los autobuses de rutas fijas de Pace. Se aplican tarifas reducidas para niños (de 7-11 años de edad), para estudiantes de escuela secundaria, y para niños en escuela primaria y en 7º y 8º grado (de 12 a 20 años), qué presenten un permiso valido de Ventra o una identificación válida de la escuela, entre las 5:30am y las 8:30pm durante los días escolares. Los ancianos de 65 años y más, personas con discapacidades e individuos con una tarjeta valida de Medicare, califican para tarifas reducidas. Se debe presentar un permiso valido de Tarifas Reducidas de RTA cuando se use dinero en efectivo para pagar una tarifa reducida. Los ancianos elegibles y personas con discapacidades pueden usar el servicio de rutas fijas gratis, por medio del programa gratuito del RTA. Por favor llame al RTA al (312) 913-3110 para más información sobre tarifas gratis y reducidas. Se ofrecen viajes gratuitos a los niños menores de 7 años de edad (máximo dos niños acompañados por un adulto con tarifa pagada), a oficiales de policía y bomberos en uniforme o que presenten identificación apropiada, y a personal militar en uniforme. Vea la Guía de Tarifas de Pace para tarifas actuales, pases, restricciones y para información adicional. Visite ventrachicago.com o llame al 877-NOW-VENTRA para comprar y añadir dinero y pases en su tarjeta Ventra.

TRAVEL INFORMATION

ADDITIONAL INFORMATION

CARRIER INFORMATION

REGULAR FARE ROUTEUse your Ventra® Card or exact fare in cash.

Driver Has No ChangeCustomers may use a Ventra Card, contactless bankcard, Ventra Ticket, Ride Free or Reduced Fare permit, or cash to pay fares on Pace fixed route services. Reduced fares are available for children (ages 7-11) and high school, junior high and grammar school students (ages 12-20) presenting a valid Ventra Student Riding Permit or valid school I.D. between 5:30am and 8:30pm on school days. Seniors 65 and older, people with disabilities and individuals with a valid Medicare card qualify for reduced fares. A valid RTA Reduced Fare Permit must be presented when using cash to pay a reduced fare. Eligible seniors and people with disabilities may ride fixed route services for free through the RTA Ride Free Program. Please contact the RTA at (312) 913-3110 for more information on free and reduced fares. Free rides are offered to children under 7 (max two children per fare paying adult), law enforcement officers and firefighters in full uniform or presenting a badge, and active duty military personnel in uniform. See the Pace Fare Guide for current fares, passes, restrictions and additional information. Visit ventrachicago.com or call 877-NOW-VENTRA to purchase and load value and passes onto your Ventra Card.

The schedules, fares and other information in this timetable are subject to change. Pace does not assume responsibility for errors in timetables, nor for inconvenience or damage resulting from delayed trains or buses or failure to make connections.

For travel information:RTA Travel Information Center

(312) 836-7000

For other information:Pace Customer Relations

(847) 364-PACE (7223)

OPERATED BY: Pace River For lost and found call (847) 931-6745

OPERADO POR: Pace RiverPara información sobre objetos perdidos (847) 931-6745

P

ROUTE 607 I-90/RANDALL RD. STATION - SCHAUMBURG EXPRESS ROUTE 607 ROUTE 607 ROUTE 607 ROUTE 607 ROUTE 607 ROUTE 607 ROUTE 607 ROUTE 607 ROUTE 607

PSPS

4 3 2 1PACE NORTHWEST TRANSPORTATION CENTER

PACE I-90/BARRINGTON RD. STATION

PACE I-90/IL 25 STATION

PACE I-90/RANDALL RD.STATION

7:03AM 7:13AM 7:21AM 7:27AM7:33 7:43 7:51 7:578:03 8:13 8:21 8:278:33 8:43 8:51 8:579:03 9:13 9:21 9:289:33 9:43 9:51 9:5810:03 10:13 10:21 10:2810:33 10:43 10:51 10:5811:03 11:13 11:21 11:2811:33 11:43 11:51 11:5812:03PM 12:13PM 12:21PM 12:28PM12:33 12:43 12:51 12:581:03 1:13 1:21 1:281:33 1:43 1:51 1:582:03 2:13 2:21 2:282:33 2:43 2:51 2:583:03 3:13 3:21 3:283:33 3:43 3:51 3:584:03 4:13 4:21 4:284:33 4:43 4:51 4:585:03 5:13 5:21 5:285:33 5:43 5:51 5:586:03 6:13 6:21 6:286:33 6:43 6:51 6:58

1 2 3 4

PACE I-90/ RANDALL RD. STATION

PACE I-90/IL 25 STATION

PACE I-90/ BARRINGTON RD. STATION

PACE NORTHWEST TRANSPORTATION CENTER

7:02AM 7:09AM 7:16AM 7:26AM7:50 7:57 8:04 8:148:20 8:29 8:36 8:468:50 8:59 9:06 9:169:20 9:29 9:36 9:469:50 9:59 10:06 10:1710:20 10:29 10:36 10:4710:50 10:59 11:06 11:1711:20 11:29 11:36 11:4711:50 11:59 12:06PM 12:17PM12:20PM 12:29PM 12:36 12:4712:50 12:59 1:06 1:171:20 1:29 1:36 1:471:50 1:59 2:06 2:172:20 2:29 2:36 2:482:50 2:59 3:06 3:183:20 3:29 3:36 3:483:50 4:00 4:07 4:194:20 4:30 4:37 4:494:50 4:59 5:06 5:185:20 5:29 5:36 5:485:50 5:59 6:06 6:186:20 6:29 6:36 6:486:50 6:59 7:06 7:18

Posted Stops Only. Buses will stop at Posted Stops Only along the entire route. Solamente Paradas Asignadas. Los autobuses pararán Solamente en Paradas Asignadas por toda esta ruta.

No Sunday or holiday service.No hay servicio los Domingos o días de feriados. •100819rev•021720nc•100819rev•021720nc•100819rev•021720nc

SATURDAY EASTBOUND SABADO HACIA EL ESTE SATURDAY WESTBOUND SABADO HACIA EL OESTE

PSPS

4 3 2 1PACE NORTHWEST TRANSPORTATION CENTER

PACE I-90/BARRINGTON RD. STATION

PACE I-90/IL 25 STATION

PACE I-90/RANDALL RD.STATION

6:05AM 6:16AM 6:24AM 6:32AM6:35 6:46 6:54 7:027:03 7:14 7:22 7:307:33 7:44 7:52 8:008:05 8:16 8:24 8:328:35 8:46 8:54 9:029:05 9:16 9:24 9:329:35 9:46 9:54 10:0210:05 10:16 10:24 10:3210:35 10:46 10:54 11:0211:05 11:16 11:24 11:3211:35 11:46 11:54 12:02PM12:05PM 12:16PM 12:24PM 12:3212:35 12:46 12:54 1:021:05 1:16 1:24 1:321:33 1:44 1:52 2:002:03 2:14 2:22 2:302:33 2:44 2:52 3:003:03 3:14 3:22 3:343:33 3:47 3:55 4:074:03 4:17 4:25 4:374:33 4:49 4:57 5:095:03 5:19 5:27 5:395:33 5:49 5:57 6:096:03 6:15 6:23 6:336:33 6:45 6:53 7:017:03 7:14 7:22 7:307:33 7:44 7:52 8:008:03 8:14 8:22 8:308:33 8:44 8:52 9:009:03 9:14 9:22 9:3010:03 10:14 10:22 10:30

1 2 3 4

PACE I-90/ RANDALL RD. STATION

PACE I-90/IL 25 STATION

PACE I-90/ BARRINGTON RD. STATION

PACE NORTHWEST TRANSPORTATION CENTER

5:20AM 5:27AM 5:34AM 5:45AM5:50 5:57 6:04 6:156:20 6:27 6:34 6:456:50 6:57 7:05 7:167:20 7:28 7:36 7:477:50 7:58 8:06 8:198:20 8:28 8:36 8:508:50 8:58 9:05 9:169:20 9:28 9:35 9:469:50 9:58 10:05 10:1610:20 10:28 10:35 10:4610:50 10:58 11:05 11:1611:20 11:28 11:35 11:4611:50 11:58 12:05PM 12:16PM12:20PM 12:28PM 12:35 12:4612:50 12:58 1:05 1:161:15 1:23 1:30 1:411:45 1:53 2:00 2:122:15 2:23 2:30 2:422:45 2:53 3:00 3:123:15 3:23 3:30 3:423:47 3:55 4:02 4:144:15 4:24 4:31 4:434:47 4:56 5:03 5:155:15 5:24 5:31 5:435:45 5:54 6:01 6:136:15 6:23 6:30 6:426:45 6:53 7:00 7:127:15 7:23 7:30 7:427:45 7:53 8:00 8:128:15 8:23 8:30 8:429:15 9:23 9:30 9:42

WEEKDAY EASTBOUND ENTRE SEMANA HACIA EL ESTE WEEKDAY WESTBOUND ENTRE SEMANA HACIA EL OESTE