REV.: 1

FECHA: 13/07/2017DESPIECE 1125

HOJA: 1 / 6

CODIGO 60362

DESCRIPCION: AP PR-204 CL2 PPM

ESPAÑOL

DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS

PLACA CONTROL PPM 4408040152 4408041540 PORTASONDAS PH + CL1 9

CONECTOR BCN 4408070069 4408040161 RACOR + JUNTA TORICA2 10

PORTASONDAS E/S ½" 4408041538 4408040158 SALIDA DESAGÜE TOMA MUESTRAS3 11

FILTRO PORTASONDAS LAVABLE 4408041537 4408040157 VÁLVULA TOMA MUESTRAS4 12

SENSOR INDUCTIVO DE CAUDAL 4408041541 4408040216 CABLE BNC MACHO 2 HILOS A SONDA PPM5 13

FLOTADOR DETECTOR DE CAUDAL 4408040159 60645 SENSOR CLORO LIBRE6 14

VALVULA CAUDAL + JUNTA TORICA 4408040156 60647 CABEZAL MEMBRANA SENSOR CLORO LIBRE7 15

TAPÓN INFERIOR SONDA AMPEROMÉTRICA 4408040160 60646 ELECTROLITO ECC1/GEL SONDA CL8 16

REV.: 1

DATE: 13/07/2017ÉCLATÉ 1125

PAG.: 2 / 6

CODE 60362

DESCRIPTION: AP PR-204 CL2 PPM

FRANCAIS

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

PLAQUE CONTRÔLE PPM 4408040152 4408041540 PORTE-SONDES PH + CL1 9

CONNECTEUR BCN 4408070069 4408040161 RACCORD + JOINT TORIQUE2 10

PORTE-SONDES E/S ½" 4408041538 4408040158 SORTIE DRAINAGE PRISE ÉCHANTILLONS3 11

FILTRE PORTE-SONDES LAVABLE 4408041537 4408040157 VANNE PRISE ÉCHANTILLONS4 12

SONDE DE DÉBIT INDUCTIVE 4408041541 4408040216 CABLE BNC MÄLE 2 FILS À SONDE PPM5 13

FLOTTEUR DÉTECTEUR DÉBIT 4408040159 60645 SONDE DE CHLORE LIBRE6 14

VANNE REGULATION DE DEBIT + JOINT TORIQUE 4408040156 60647 CAPSULE MEMBRANE POUR SONDE CHLORE LIBRE7 15

BOUCHON INF. CAPTEUR AMPÉROMÉTRIQUE 4408040160 60646 ELECTROLYTE8 16

REV.: 1

DATE: 13/07/2017PARTS BREAKDOWN 1125

SHEET: 3 / 6

CODE 60362

DESCRIPTION: AP PR-204 CL2 PPM

ENGLISH

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

ELECTRONIC CARD PPM 4408040152 4408041540 SENSOR HOLDER PH + CL1 9

BCN CONNECTOR 4408070069 4408040161 ADAPTOR + O' RING2 10

MAXIM CELL E/S ½" 4408041538 4408040158 SAMPLING DRAIN OUTLET3 11

WASHABLE MAXIM CELL FILTER 4408041537 4408040157 SAMPLING VALVE4 12

INDUCTIVE FLOW SENSOR 4408041541 4408040216 2 WIRE MALE BNC CABLE TO PPM PROBE5 13

FLOW DETECTOR FLOAT 4408040159 60645 FREE CHLORINE SENSOR6 14

CONTROL VALVE + O' RING 4408040156 60647 MEMBRANE CAP FOR FREE CHLORINE SENSOR7 15

LOWER CAP AMPEROMETRIC PROBE 4408040160 60646 ELECTROLITE8 16

REV.: 1

DATA: 13/07/2017ESPLOSO 1125

PAG.: 4 / 6

CODICE 60362

DESCRIZIONE: AP PR-204 CL2 PPM

ITALIANO

DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS

SCHEDA PPM 4408040152 4408041540 PORTA-SONDE PH + CL1 9

CONNETTORE BCN 4408070069 4408040161 RACCORDO + O-RING2 10

PORTA-SONDE E/S ½" 4408041538 4408040158 USCITA SCARICO PRELIEVO CAMPIONI3 11

FILTRO PORTA-SONDE LAVABILE 4408041537 4408040157 VALVOLA PRELIEVO CAMPIONI4 12

SONDA DI FLUSSO INDUTTIVA 4408041541 4408040216 CAVO BNC MASCHIO 2 FILI A SONDA PPM5 13

GALLEGGIANTE RILEVATORE DI PORTATA 4408040159 60645 SONDA DI CLORO LIBERO6 14

VALVOLA DI REGOLAZIONE + O-RING 4408040156 60647 TAPPO MEMBRANA PER SONDA CLORO LIBERO7 15

TAPPO INFERIORE SONDA AMPEROMETRICA 4408040160 60646 ELETTROLITO8 16

ÜBER.: 1

DATUM: 13/07/2017EINZELTEILE 1125

BLATT: 5 / 6

CODE 60362

BESCHREIBURG: AP PR-204 CL2 PPM

DEUTSCH

BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS

PPM-KONTROLLPLATTE 4408040152 4408041540 SONDENHALTERUNG PH + CL1 9

STECKKUPPLUNG BCN 4408070069 4408040161 GEWINDESTÜCK + O-RING2 10

SONDENHALTERUNG E/S ½" 4408041538 4408040158 ABLASS PROBEENTNAHME3 11

SONDENHALTERUNG FILTER WASCHBAR 4408041537 4408040157 VENTIL PROBEENTNAHME4 12

INDUKTIVER DURCHFLUSSMESSER 4408041541 4408040216 KABEL BNC NIPPEL 2 FASEN ZU PPM-SONDE5 13

SCHWIMMER DURCHFLUSSANZEIGE 4408040159 60645 FREICHLORMESSER6 14

DURCHFLUSSVENTIL + O-RING 4408040156 60647 KOPFSTÜCK MEMBRAN FREICHLORMESSER7 15

STOPFEN UNTEN AMPEREMETRISCHE SONDE 4408040160 60646 ELEKTROLYT ECC1/GEL SONDE CL8 16

REV.: 1

DATA: 13/07/2017ITEM 1125

FOLHA: 6 / 6

CODIGO 60362

DESCRIÇÃO: AP PR-204 CL2 PPM

PORTUGUES

DESCRIÇÃO DESCRIÇÃOCODIGOPOSCODIGOPOS

PLACA CONTROLO PPM 4408040152 4408041540 PORTA-SONDAS PH + CL1 9

LIGAÇÃO BCN 4408070069 4408040161 RACORD + JUNTA TÓRICA2 10

PORTA-SONDAS E/S ½" 4408041538 4408040158 SAÍDA DESCARGA RECOLHA AMOSTRAS3 11

FILTRO PORTA-SONDAS LAVÁVEL 4408041537 4408040157 VÁLVULA RECOLHA AMOSTRAS4 12

SONDA DE CAUDAL INDUTIVA 4408041541 4408040216 CABO BNC MACHO 2 FIOS A SONDA PPM5 13

BOIA DETETOR DE CAUDAL 4408040159 60645 SONDA DE CLORO LIVRE6 14

VÁLVULA CAUDAL + JUNTA TÓRICA 4408040156 60647 CÁPSULA MEMBRANA PARA SONDA CLORO LIVRE7 15

TAMPA INFERIOR SONDA AMPEROMÉTRICA 4408040160 60646 ELECTROLITO8 16