Програма підготовки до вступу до Ryersonз англійською як другою мовоюryerson.ca/esl-foundation

Торонто, Канада

Навчання за інтенсивною програмою англійської мови з можливістю вступу до провідного професійного університету КанадиПрограма підготовки до вступу до Ryerson University з англійською як другою мовою (ESL) розроблена Real Institute для абітурієнтів, академічна кваліфікація яких відповідає вимогам прийому до бакалаврської програми Ryerson University, проте рівень їх англійської мови не задовольняє мінімальні вимоги. Ця програма поєднує інтенсивні заняття англійською мовою для здобуття відповідних академічних навичок і бакалаврську курсову роботу. Студенти, які успішно завершують навчання за Програмою підготовки до вступу до Ryerson University ESL, зараховуються до Ryerson із щонайменше одним заліком бакалаврського курсу, а також одержують потужну базу для успішного навчання за програмою в подальшому.

«Програма підготовки до вступу до Ryerson ESL показала мені, що найкращий спосіб вивчення мови, — це занурення в культуру країни. Завдяки їй я стала впевненішою й змінила свій погляд на вивчення іноземної мови, і, що найважливіше, отримала підготовку до подальшого навчання в Університеті».

Реймонд Вонг, управління бізнес-технологіямивипускник Програми підготовки до вступу до Університету Ryerson ESLІноземний студент із КитаюGeorges Vanier Secondary School, Торонто, Канада

Зміст

2 Ryerson University

3 Бакалаврські програми

4 Знайомство з Торонто

5 Проживання й помешкання

6 Переваги програм Університету

7 Правила прийому

8 Запрошуємо до нашого кампуса

1- П

рогр

ама

підг

отов

ки д

о вс

тупу

до

Rye

rson

ES

L

Інженерні й архітектурні науки- Аерокосмічна інженерія (бакалавр інженерних наук) - Архітектура (бакалавр архітектурних наук) - Біомедична інженерія (бакалавр інженерних наук) - Комбінована програма навчання й роботи за напрямком

«Хімічна інженерія» (бакалавр інженерних наук)- Будівельна інженерія (бакалавр інженерних наук) - Комп’ютерна інженерія (бакалавр інженерних наук) - Електрична інженерія(бакалавр інженерних наук) - Промислова інженерія(бакалавр інженерних наук) - Механічна інженерія (бакалавр інженерних наук) - Загальна інженерія (тільки дисципліни першого семестру)

Школа менеджменту Ted Rogers - Бухгалтерський облік і фінанси (бакалавр комерції) - Менеджмент бізнес-організацій (бакалавр комерції) - Управління бізнес-технологіями (бакалавр комерції) - Управління готельним бізнесом і туризм [бакалавр комерції

(поглиблений курс)]-Управління роздрібною торгівлею (бакалавр комерції)

Точні науки - Біологія [бакалавр наук (поглиблений курс)] - Медицина й біологія [бакалавр наук (поглиблений курс)] - Хімія [бакалавр наук (поглиблений курс)] - Інформатика [бакалавр наук (поглиблений курс)] - Фінансова математика [бакалавр наук (поглиблений курс)] - Прикладна математика (бакалавр наук) - Медична фізика [бакалавр наук (поглиблений курс)] - Загальний курс точних наук (тільки перший курс)

Ryerson University – навчальний заклад, що пишається своїм культурним розмаїттям. Тут здобувають освіту понад 45000 творчих, динамічних і амбітних студентів принаймні з 146 країн світу. Ми пропонуємо студентам освіту, що поєднує суворість академічних вимог, можливість одержання відповідного практичного досвіду в інноваційному навчальному середовищі.

В Ryerson студенти мають доступ до:

- оригінальних навчальних програм за напрямками гуманітарних наук, бізнесу, комунікацій і дизайну, соціальної діяльності, технічних й архітектурних наук. можливостей здобуття академічних і практичних навичок для досягнення кар'єрних цілей у майбутньому.

- комбінованих програм освіти й праці, та наявних можливостей емпіричного навчання

- міцних зв’язків із лідерами відповідних галузей

- сучасного кампуса з передовими ресурсами, а також динамічним міським середовищем

Ryerson University

Бакалаврські програмиПрограми Ryerson мають практичний, актуальний навчальний план, що дозволяє проходити практику під час навчання та завершити програму, маючи повний набір кваліфікацій, необхідних для попереднього кроку в житті.ryerson.ca/programs/undergraduate

Гуманітарні напрямки- Гуманітарні й сучасні науки [бакалавр гуманітарних наук (поглиблений курс)] - Кримінологія [бакалавр гуманітарних наук (поглиблений курс)] - Англійська мова [бакалавр гуманітарних наук (поглиблений курс)] - Довкілля та сталий розвиток міст [бакалавр гуманітарних наук (погли блений курс)] - Географічний аналіз [бакалавр гуманітарних наук (поглиблений курс)] - Історія [бакалавр гуманітарних наук (поглиблений курс)] - Міжнародна економіка й фінанси (бакалавр гуманітарних наук) - Мова й міжкультурні зв'язки [бакалавр гуманітарних наук

(поглиблений курс)]- Філософія [бакалавр гуманітарних наук (поглиблений курс)]- Політика й державне управління [бакалавр гуманітарних наук

(поглиблений курс)]- Психологія (бакалавр гуманітарних наук) - Соціологія (бакалавр гуманітарних наук) - Загальний курс гуманітарних наук (тільки перший курс навчання)

Соціальна діяльність - Соціальний захист дітей і молоді (бакалавр гуманітарних наук) - Ранній розвиток дитини (бакалавр гуманітарних наук) - Акушерська справа (бакалавр медичних наук) - Сестринська справа (бакалавр бакалавр наук у галузі сестринської

справи)- Харчування й харчові продукти (бакалавр сільськогосподарських наук) - Охорона та безпека праці (бакалавр сільськогосподарських наук) - Громадське здоров'я (бакалавр сільськогосподарських наук) - Соціальна робота (бакалавр соціальних робіт) - Міське та регіональне планування (бакалавр міського й регіонального

планування)

Комунікації та дизайн - Креативна індустрія (бакалавр гуманітарних наук) - Мода (бакалавр дизайну) - Управління графічними комунікаціями (бакалавр менеджменту в галузі

графічних технологій)- Візуальне мистецтво: Кінознавство (бакалавр образотворчих мистецтв) - Візуальне мистецтво: Фотографія (бакалавр образотворчих мистецтв) - Дизайн інтер’єру (бакалавр дизайну інтер’єру) - Журналістика (бакалавр журналістики) - Медіавиробництво (бакалавр гуманітарних наук) - Нові медіа-засоби (бакалавр образотворчих мистецтв) - Театрально-сценічна діяльність (бакалавр образотворчих мистецтв) - Постановча й танцювальна діяльність (бакалавр образотворчих

мистецтв)- Виробництво у видовищно-розважальній сфері (бакалавр образотворчих

мистецтв)- Професійні комунікації [бакалавр гуманітарних наук (поглиблений курс)]- Спортивні ЗМІ (бакалавр гуманітарних наук)

2-П

рогр

ама

підг

отов

ки д

о вс

тупу

до

Rye

rson

ES

L

3- П

рогр

ама

підг

отов

ки д

о вс

тупу

до

Rye

rson

ES

L

Стажування за комбінованою програмою роботи й навчання (термін навчання – 5 років)Комбінована програма роботи й навчання (термін навчання – 5 років)Тільки базова комбінована програма роботи й навчання (термін навчання – 5 років)До участі в цій програм допускаються тільки абітурієнти, які є громадянами або постійними резидентами Канади

Знайомство зТоронтоКампус Ryerson знаходиться в самому центрі найдинамічнішого міста Канади. Крок за межі аудиторії викликає хвилювання й водночас створює можливості. Від всесвітньо визнаних ресторанів до багатоликих районів міста — Торонто є центром культурних досліджень і відкриттів. В економічній столиці Канади ви матимете безліч можливостей для корисних знайомств у своїй сфері, а також доступ до бурхливого ринку праці, що значно полегшить перші кроки кар'єрного зростання.

Проживання й помешканняПомешкання в кампусіНа території кампуса Ryerson розташовані чотири будівлі: житловий/навчальний центр для іноземних студентів, HOEM, комплекс Daphne Cockwell Health Sciences Complex (відкритий у 2019 р.) та Pitman Hall. Проживання в кампусі відкриває безліч можливостей для розширення свого горизонту в Ryerson. Тут фахівці, однокурсники й лідери серед студентів допоможуть розпочати самостійне життя зі

всіма можливостями на шляху до академічного прогресу. Помешкання за межами кампусаПрограма Ryerson із пошуку помешкань поза кампусом (Ryerson’s Off-Campus Housing) допомагає студентам із пошуком помешкання в Торонто за межами кампуса. Ми надаємо переліки доступного помешкання, телефони й веб-сторінки, карти транспортних служб і району. Ми готові відповісти на будь-які питання про життя в Торонто.

ryerson.ca/housing

Зверху праворуч Daphne Cockwell Health Sciences Complex, фасад.. Ліворуч Жила кімната Pitman Hall. Знизу ліворуч: HOEM, спільна зона багатокімнатних апартаментів

4- П

рогр

ама

підг

отов

ки д

о вс

тупу

до

Rye

rson

ES

L

5- П

рогр

ама

підг

отов

ки д

о вс

тупу

до

Rye

rson

ES

L

6,9 МЛН. населення Великого Торонто

160 мов спілкування

Топ 10 найсприятливіших міст для життя у світі

Ryerson University

Торонто

Тривалість авіаперельотів до Торонто

1. Ванкувер: 5 годин

2. Лос-Анджелес: 5 годин 15 хвилин

3. Нью-Йорк: 1 година 30 хвилин

4. Сан-Паулу: 9 годин 55 хвилин

5. Лондон: 7 годин

6. Дубай: 13 годин

7. Стамбул: 9 годин 45 хвилин

8. Нью-Делі: 13 годин 50 хвилин

9. Хошимін: 20 годин 5 хвилин

10. Шанхай: 14 годин 25 хвилин

Віртуальний тур Перегляньте інтер'єр всіх варіантів помешкання, плани поверхів й інші зони кампуса.

ryerson.ca/virtualtour

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Переваги програм Університету - Поліпшуйте свої навички володіння англійською мовою, зокрема читання, письма, говоріння та

аудіювання, за допомогою інтенсивної академічної програми очної форми.

- Розвивайте академічні й професійні навички для успішного проходження бакалаврської програми Університету

- Здобувайте освіту від досвідчених викладачів, які адаптують педагогічні методики під потреби кожного студента.

- Під час усієї програми ваші показники успіху оцінюватимуться, і це надасть можливість визначити й усунути свої слабкі місця.

- Будьте впевнені в прийомі до бакалаврської програми Ryerson після успішного закінчення Програми підготовки до вступу до Ryerson ESL

- Здобувайте максимум три заліки університетських курсів у межах обраної програми вищої освіти

- Задовольніть вимоги до рівня володіння англійською мовою для прийому без додаткових іспитів*

- Користуйтеся перевагами системи постійної підтримки як в аудиторії, так і за її межами

- Оптимальне співвідношення навчання,культурних і соціальних заходів

- Проймайтеся захоплюючим середовищем титулованого, провідного навчального закладу

Гнучкі дати початку навчання та тривалість програми Дати початку й тривалість навчання за Програмою підготовки до вступу до Університету ESL можна обирати залежно від свої навчальних потреб. Відвідайте веб-сайт ryerson.ca/programs/undergraduate/esl-foundation, де можна знайти більше інформації про терміни, тривалість і вартість навчання.

*Для деяких бакалаврських програм Університету Ryerson обов’язковий усний/письмовий іспит. Під час навчання за Програмою підготовки до вступу ESL студенти проходять підготовку до цих іспитів.

Вимоги до прийомуДо Програми підготовки до вступу ESL допускаються абітурієнти, які мають академічну кваліфікацію й проходять конкурс за обраною бакалаврською програмою. Допуск до вищезазначеної Програми надається згідно з рівнем здобутої академічної кваліфікації за результатами конкурсу. Після успішного закінчення Програми підготовки до вступу ESL студент зараховується на обрану програму вищої освіти.

Докладну інформацію про вимоги до прийому до бакалаврських програм Університету Ryerson див. на веб-сторінці ryerson.ca/admissions/undergraduate.

Терміни подання заявиДля гарантованого розгляду заяви весь пакет документів необхідно подати до 1 червня.

Правила подання заявиПравила подання заяви на Програму підготовки до вступу ESL мають три етапи: подання заяви, подання необхідної документації й перевірка статусу заяви. Повну інформацію можна знайти на веб-сторінці ryerson.ca/admissions/undergraduate/apply.

ВартістьВартість навчання на Програмі підготовки до вступу ESL коливається від 15600 до 39000 CAD. У вартість навчання входить максимум три семестри навчання очної форми й три обов'язкові курси університетської програми вищої освіти. Крім того, у вартість входять підручники, курсові матеріали, спеціалізовані послуги Програми ESL, трансфер з аеропорту, академічні консультації, консультації за спеціальністю, наставництво, повне медичне страхування й участь у соціально-культурних заходах. Студенти Ryerson очної форми навчання мають доступ до всіх послуг, запропонованих на території кампуса. Повний перелік опублікований на веб-сторінці ryerson.ca/studentaffairs.

IELTS TOEFL iBT MELAB CAEL PTE ТРИВАЛІСТЬ ВСТУП

6,0 88-91 80-89 60 Н/Д 1 семестр Зима, весна, осінь

5,5 83-87 75-79 Н/Д Н/Д 2 семестри Зима, осінь

5,0 68-82 70-74 50 50 3 семестри Тільки осінь

Мінімальні вимоги до рівня англійської мови (можуть змінюватися)Для отримання докладнішої інформації відвідайте веб-сторінку ryerson.ca/admissions/undergraduate/requirements/english-language.

Правила прийому6

- Про

грам

а пі

дгот

овки

до

всту

пу д

о R

yers

on E

SL

7- П

рогр

ама

підг

отов

ки д

о вс

тупу

до

Rye

rson

ES

L

Для проходження конкурсу може вимагатись вищий бал.

Запрошуємо до нашого кампусаОнлайн-RU Live: інтерактивні сеанси в режимі онлайнРосійськомовні вебінари RU Live дозволяють спілкуватися зі студентами, представниками факультетів і приймальної комісії. Регулярно додаються нові сеанси. Щоб взяти участь, відвідайте веб-сайт ryerson.ca/admissions/visits-tours/online і долучайтеся до цікавих для вас тем.

Віртуальний турЯкщо ви бажаєте відвідати певну будівлю та не можете зробити це особисто, запрошуємо до віртуального тура. На веб-сторінці ryerson.ca/virtualtour можна оглянути наш кампус, не виходячи з дому.

КонтактиШвидкі відповіді: ask.ryerson.caВеб-сайт: ryerson.ca/esl-foundationТелефон: +1 416-979-5036Адреса ел. пошти: international@ryerson.ca

тури й подіїТури кампусомЗавітайте до нашого кампуса! Тури проводяться студентами з понеділка до п’ятниці:

- Протягом навчального року (вересень-квітень): з 10:00 до 14:00- Літній період (травень-серпень): з 10:00

Тури тривають приблизно 1,5 – 2 години й не проводяться в святкові дні та після закриття університету.

Тури гуртожиткамиДетальна інформація про тури гуртожитками доступна на веб-сторінці ryerson.ca/admissions/visits-tours.

Осінній день відкритих дверейСубота, 9 листопадаБудемо раді знайомству з вами! Осінній день відкритих дверей дарує можливість поспілкуватися із представниками приймальної комісії бакалаврських програм і відділу студентських послуг, а також зі студентами, викладачами й іншими працівниками. Ця слушна нагода дозволяє дізнатися про Ryerson і прийняти рішення про подання заяви на вступ.

Весняний день відкритих дверейСубота, 21 березняПриєднуйтеся до нас у день відкритих дверей, коли можна більше дізнатися про Ryerson і ще раз впевнитися в своєму виборі майбутньої «родини»!

«Програма підготовки до вступу до Університету ESL допомогла мені вивчити англійську мову, додала впевненості в собі завдяки підготовці есе й їх презентації в аудиторії. Відчуття надійності, створене викладачами й іншими співробітниками, має особливе для мене значення. Вони завжди готові допомогти».Валерія Антолін, психологія випускниця Програми підготовки до вступу до Університету Ryerson ESLІноземна студенткаEscuela Vocacional de Guadalajara, Гвадалахара, Мексика

8- П

рогр

ама

підг

отов

ки д

о вс

тупу

до

Rye

rson

ES

L

RU Live: інтерактивні сеанси в режимі онлайнСпілкуйтеся зі студентами, викладачами і представниками приймальної комісії в режимі-онлайн. Зареєструватися на сеанс можна на веб-сторінці ryerson.ca/admissions/visits-tours.

Віртуальний турНе маєте можливості взяти участь особисто? Долучайтеся до віртуального тура. Запрошуємо на сторінку ryerson.ca/virtualtour, що дозволяє переглянути умови проживання в кампусі з будь-якого зручного для вас місця.

КонтактиШвидкі відповіді: ask.ryerson.caВеб-сайт: ryerson.ca/esl-foundationТелефон: +1 416-979-5036Адреса ел. пошти: international@ryerson.ca

Залишаймося на зв’язку@WhyRyerson