8/14/2019 6 tula 2519

1/26

1

( )

,

62

M79

M79 ( 62) M79

M79 ( 12, 62)

. . ( M16) HK33 M79

( 2,

3, 4, 27, 33) ( 46)

8/14/2019 6 tula 2519

2/26

2

( , , . . )

. . . . ( ) . .

. . ( ) . . . . . .

. . ( )

1. . . (

) . .

2. . . 3. . .

( : 1, 4, 11, 21, 27, 41 ; . . . , . . . , . . .

# , ; . .

. . ; . . .

. . ; )

( 4, 11, 34, 40, 56, #1)

( 29, 30) ( 44, 45, 53) (I.T.V. ) ( )

( 41, 57, 58, 59, , : 163)

5

( )

8/14/2019 6 tula 2519

3/26

3

... ( . . ; 144-145)

( 22)

( ) ( 11, 23, 40, 44, 45, 54)

( 16, 44,

58)

( 33)

( . )

( 32)

3000

62 . . .

8/14/2019 6 tula 2519

4/26

4

?

. .

. . ..... (Bowie

1997: 81)

( )..... .....

( : 121-122)

. . (Girling 1981; 213)

( . . .) (Bowie 1997)

8/14/2019 6 tula 2519

5/26

5

( ) ( , Bowie 1997: 110)

. . . . . . .

. . . (Bowie 1997: 26,

. . ; 103) ( 3, 4, 8, 22, 23, 43, 51, 54, 56, )

. . (

)

. . (

151, 53) (Morell & Chai-anan 1981: 167)

( )

( 151)

( 20 6 )

( ) / /

( - . . 11)

. . . .

8/14/2019 6 tula 2519

6/26

6

(Shawcross 1976: 59)

(Shawcross 1976: 59)

( )

( 46)

(

39, 46, 44, 51) ( )

(Bowie 1997: 319)

. . (Shawcross 1976: 60, . .

: 103)

( , Morell & Chai-anan 1981: 167)

.

. . .

8/14/2019 6 tula 2519

7/26

7

( ) . . . . . ( ) . . . .

. ( )

. . .

( )

( 1, 10, 27, 28, 45, 51, 53)

( 3, 4, 8,

22, 23, 43, 51, 54, 56)

( 4, 8, 18, 27, 28, 37, 42, 45, 54, ,

) ( 51, )

Bowie (1997)

8/14/2019 6 tula 2519

8/26

8

9

? ...

(I.T.V. , . .: 139)

46

(51)

4

1. 2. 3.

4.

8/14/2019 6 tula 2519

9/26

9

1. ?

( )

( - )

! !( ) (Bangkok Post 6/10/76)

?

( 7, 10, 13, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 29,32, 31, 37, 39, 40, 41, 42, 45, 47, 51, 56)

( ) ( )

( 21, 41, 45, 54, 56 ) ( 429) . .

(I.T.V. )

8/14/2019 6 tula 2519

10/26

10

( . . )

.

( 151)

( 5, 6, 12, 32, #3,4)

4

( . . )

( )

( ) ?

( ) ( )

8/14/2019 6 tula 2519

11/26

11

( )

?

1) 2)

3)

4)

. . .

( )

1) . . .

( 36)

2) . . . 1 7

( ) (

54)

8/14/2019 6 tula 2519

12/26

12

2. ?

( )

( 156)

( , 27/8/2519)

( 23/7/2519

15/9/2519 )

. . .

( )

. . . 3 1

( ) . . . . . ( 457)

. . . ( )

. . .

( )

. . . . .

( ) . .

. . . . . (

)

8/14/2019 6 tula 2519

13/26

13

. . . ( )

( )

08.00 . 1

10.15 . ( 41-43)

?

? ?

? ( )

. 44 ( : 155) .

. ( )

4 ( )

(I.T.V. )

30 2

10

8/14/2019 6 tula 2519

14/26

14

( 10,11, 14, 15, 18, 27, 38, 44, 45, 49, 62)

3. - ?

. . .

( )

. . .

(1)

(2)

(3) . . . ?

8/14/2019 6 tula 2519

15/26

15

?

( 1, 10, 11, 12, 14, 15, 27, 28, 38, 45, 49, 53 )

3-4 ? . . . ( )

. . . 70-80

. . . ( 10) . . . 1- 2 50-60 (18)

(

) . . . (56)

( 57, 58, 59)

. 02.00 . (

: 345) . . ( , ) .

03.00 . ( : 152)

.

8/14/2019 6 tula 2519

16/26

16

.

. . . ( ) . . .

. . .

?

(14, 15, 27, 45)

. . . ( 4, 39,)

. .

. .

. .

M 79

8/14/2019 6 tula 2519

17/26

17

? . . ( )

? ( 56)

...

....

... ( . . 0203/13064 #2)

4.

- ?

8/14/2019 6 tula 2519

18/26

18

( )

. .

(I.T.V. 6/10/42) . .

(I.T.V. 6/10/42)

(I.T.V. 6/10/42) . .

( )

( )

( )

(I.T.V. 6/10/42)

( )

? ? ...

( , )

8/14/2019 6 tula 2519

19/26

19

. . . .

(I.T.V. 13/10/42)

(Ungpakorn 2001)

( ) ( )

( ) ( )

( )

?

8/14/2019 6 tula 2519

20/26

20

( )

,

( )

8/14/2019 6 tula 2519

21/26

21

( ) ?

( ; 15) ?

( )

( )

8/14/2019 6 tula 2519

22/26

22

(Truth Commission)

(Zurbuchen 2001)

8/14/2019 6 tula 2519

23/26

23

Ache Nahdlatul Ulama

. . 1965-66 (Zurbuchen 2001)

Mary Zurbuchen Ford Foundation California, Los Angeles (Zurbuchen 2001)

) )

)

)

)

( )

( )

8/14/2019 6 tula 2519

24/26

24

( )

( ) -

( ) -

20 ( )

( ) ( ) 20 . .

8/14/2019 6 tula 2519

25/26

25

( )

( )

( ) 13/10/2543 6

, - 10-12

. ( )

( )

( ) :

( ) ( ) ( ) -

( )

( ) :

. . . . . 6 - ( ) ? ( ) ( )

( ) ( )

( ) ( ) ?

( )

( )

Bangkok Post 6/10/1976 page1.

Bowie, K. (1997) Rituals of national loyalty. Columbia University Press, New York.

Girling, L. S. (1981) Thailand: society & politics. Cornell University Press.

Morell, D. & Chai-anan Samudavanija (1981) Political Conflict in Thailand. Oelgeschlager, Gunn & Hain. Cambridge

Massachusetts.

Morell, D. & Morell, S. (1977) Thailand: The costs of political conflict. Pacific Community , 8 (2) January.

Shawcross, W. (1976) How tyranny returned to Thailand. New York Review of Books. December 9th 1976.

Ungpakorn, Ji Giles (2001) Slamming the door to beat the cat. Crushing the Thai left on the 6th October 1976. Paper presented

at the 18th Annual Conference on Southeast Asian Studies, University of California, Berkeley, 16-17 February 2001.

Zurbuchen, M. (2001) Looking back to move forward. A Truth Commission could bring healing for a tragic past. Inside

Indonesia No. 65, Jan-Mar 2001.

8/14/2019 6 tula 2519

26/26

26

( ) ( )

( ) ( )

( )

( ) ( ) Georgetown, Washington 15/2/2520

( ) ( ) 7

-

I.T.V. ( )

I.T.V. ( )

. .