Kurucusu: Dr. Fazýl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluþ: 14 Mart 1942 Hakkýn Sesi ve Halkýn Dilidir...

1.787 1.812

2.334 2.367

2.764 2.803

CMYK

6 Mayıs 2013 Pazartesi Yýl: 72 Sayý: 23225 2.50 TL (KDV DAHÝL)

� Asgari ücre'n bin 415 TLolduğu ülkemizde, fiyatlarıngiderek yükselmesi, alımgücünü de düşürüyor.Özellikle dar gelirli aileleryaşanan ar(şla birlikte ciddisıkın( yaşıyor

Dört kişilik bir ailenin mutfak masrafı için ortalama bin 930 TL’ye ihtiyaç duyuluyor

MUTFAKCEP YAKIYORMUTFAKCEP YAKIYORMUTFAKCEP YAKIYORMUTFAKCEP YAKIYORMUTFAKCEP YAKIYORMUTFAKCEP YAKIYORMUTFAKCEP YAKIYORMUTFAKCEP YAKIYORMUTFAKCEP YAKIYOR

Her şeyçok güzeldiHer şeyçok güzeldiHer şeyçok güzeldiHer şeyçok güzeldiHer şeyçok güzeldiHer şeyçok güzeldiHer şeyçok güzeldiHer şeyçok güzeldiHer şeyçok güzeldi

Ayşe GÜLER ve

Davut ULAŞ’ın

haberi sayfa 5’te

Akıncılar

Büyükkonuk

� Ülkemizde dört kişilik birailenin sağlıklı beslenebilmesiiçin mu&ağa yap(ğı harcamaher geçen gün artmaya devamediyor. Birçok vatandaş,kazandığı paranın büyük kısmınımu&ak giderlerine harcıyor

� HALKIN SESİ’ninaraş(rmasına göre,2011’de dört kişilikbir ailenin mu&akgideri, bin 598 TL iken,bu rakam günümüzdebin 930 TL oldu

2,3,11>>

Büyükkonuk Belediyesi’nindüzenlediği “Geleneksel Eko Gün”ün12’ncisi dün gerçekleş#. Görkemlistantların ve gösterilerin yer aldığıetkinlik, havanın da güzel olmasınedeniyle ülkenin dört bir tara�ndanvatandaşları çek#

Akıncılar’da ise Köy Meydanı EvvelZaman İçinde etkinliği vardı. Yerelyiyecek-içecek stantlarının yanı sıra elişleri, ev yapımı ürünlerinin sa$ldığıetkinlikte, müzik grupları da canlıperformans sergiledi

H A L K I N S E S i6 Mayıs 2013 Pazartesi02 HABER

Eğlence dolu bir günEğlence dolu bir günEğlence dolu bir günEğlence dolu bir günEğlence dolu bir günEğlence dolu bir günEğlence dolu bir günEğlence dolu bir günEğlence dolu bir gün

H A L K I N S E S i6 Mayıs 2013 PazartesiHABER 03

HAVA DURUMUKIBRIS TÜRKİYE AVRUPA

Pazartesi Salı Çarşamba Pazartesi Salı Çarşamba Pazartesi Salı Çarşambamin - max min - max min - max min - max min - max min - max min - max min - max

Lefkoşa

Girne

Gazimağusa

Güzelyurt

İskele

Lefke

Larnaka

Adana

Ankara

Antalya

Gaziantep

İstanbul

İzmir

Trabzon

Londra

Paris

Brüksel

Madrid

Atina

Prag

Berlin

3515

19

30

30

33

33

28

33

21

19

15

19

21

-

-

-

-

-

-

-

3117

13

27

31

29

24

28

21

17

13

15

20

11

-

-

-

-

-

-

-

3116

14

26

30

28

23

27

22

18

12

16

22

12

-

-

-

-

-

-

-

3116

14

27

28

29

23

29

20

19

13

16

22

11

-

-

-

-

-

-

-

189

11

19

21

26

30

21

23

9

19

11

11

10

-

-

-

-

-

-

-

198

14

20

24

26

29

19

22

11

17

12

13

11

-

-

-

-

-

-

-

179

12

20

19

25

26

23

26

12

17

12

12

10

-

-

-

-

-

-

-

3616

18

28

29

31

32

26

34

19

17

14

18

19

-

-

-

-

-

-

-

3617

19

30

30

32

33

28

31

21

19

15

19

21

-

-

-

-

-

-

-

min - max

Büyükkonuk Belediyesi’nin bu yıl 12.’sinidüzenlediği Büyükkonuk Eko Gün etkin-

liği çok renkli geç*Gün boyu çeşitli etkinlikler ve el yapımı ürün-

lerin sa+şıyla süren etkinlik, ülke genelinden va-tandaşların ve turistlerin büyük ilgisini çek*.

Büyükkonuk köy meydanında yer alan açılışa,Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu, Başbakan İrsenKüçük, 2. Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, Tür-kiye’nin Le�oşa Büyükelçisi Halil İbrahim Akça,İçişleri ve Yerel Yöne*mler Bakanı Nazım Çavu-şoğlu, Maliye Bakanı Ersin Tatar, milletvekilleri,belediye başkanları ve vatandaşlar ka+ldı.

Eko Gün’de, çocuklara yönelik etkinlikler, evhanımlarının yap+ğı yiyecek ve içecekler ile elürünlerinin sa+şı, folklor gösterileri, kaval dinle-*si ve birçok kültürel ve sosyal etkinlik düzen-lendi.

Büyükkonuk köy meydanına gerçekleş*rilenkortej yürüyüşünün ardından konuşmaların ya-pıldığı Eko Gün’de, 3. Eko Çocuk etkinliği de ger-çekleş*rildi.

Büyükkonuk Belediyesi’nin her yıl Mayıs veEkim ayları olmak üzere yılda iki kez düzenlediğiEko Gün’ün ana sponsorluğunu Kuzey KıbrısTurkcell yap+.

Kuzey Kıbrıs Turkcell ana sponsorluğunda gerçekleş&rilen12. Büyükkonuk Eko Gün etkinliklerine büyük ilgi olurken,renkli görüntülere de sahne oldu

�

H A L K I N S E S i04 6 Mayıs 2013 Pazartesi HABER

HemşirelerHaftası kutlanıyor

Kıbrıs Türk Hemşireler ve Ebeler Sendikası, 6-12Mayıs Dünya Hemşireler Haftası nedeniyle bir

dizi etkinlik düzenleyecek.Hemşire ve Ebeler Sendikası yetkilileri Hemşireler

Haftası nedeniyle bugün sırasıyla Cumhurbaşkanı Der-viş Eroğlu, Başbakan İrsen Küçük, Sağlık Bakanı Ertuğ-rul Hasipoğlu ile Maliye Bakanı Ersin Tatar’ı ziyaretedecek.

Etkinlikler çerçevesinde saat 10.30’da ThalasseamiaMerkezi’ndeki Kan Bankası’nda kan bağışı kampanyasıbaşlatılacak.

Kıbrıs Türk Hemşireler ve Ebeler Sendikası, 7 MayısSalı günü Meclis Başkanı Hasan Bozer’e nezaket ziyare-tinde bulunacak.

Kıbrıs Türk Hemşireler ve Ebeler Sendikası da yayım-ladığı mesajda, tüm ebelerin “5 Mayıs Dünya EbelerGününü” kutladı.

Sendika Başkanı Oğuz Köse mesajında, insanın ya-şama gözlerini açtığında ilk karşılaştığı kişinin ebe ol-duğuna işaret ederek, “İnsan hayatının kutsallığındanödün vermeden, sabır, özveri, çaba ve sevgi ile herzaman, her türlü kadrosal ve yasal eksikliğe, meslekirisk, zorluklara rağmen zor koşullarda dahi mesleğiniicra etmeye çalışan ebelerimiz; bebeklerimizin en iyikoşullarda yaşama merhaba demelerine yardımcı ol-dukları gibi, gelecek kuşakların sağlıklı yetişmesinde et-kili ve verimli sağlık hizmeti sunulabilinmesin demesleki bilgi ve becerilerini en iyi şekilde kullanarak gö-revlerinin sorumluluğunun bilincinde eksiksiz yapmaçabasını göstermektedirler” dedi.

Köse, ebelerin halka kaliteli hizmet vermeyi amaçla-dığına işaret ederek, tüm ebelere zor ve onurlu görev-lerinde başarı diledi.

Meclisingündemi yoğun

Cumhuriyet Meclis Genel Kurulu toplanacak.Meclisin bugün saat 10.00’da başlaması bekle-

nen toplantısının gündeminde “Yayın Yüksek Kurulu2013 Mali Yılı Bütçe Yasa Tasarısı (Y.T.No:269/5/2012)ve Ekonomi, Maliye, Bütçe ve Plan Komitesinin Tasa-rıya ilişkin Raporu bulunuyor.

Gündemde bulunan diğer tasarı ve raporlar şöyle:“Kurumlar Vergisi (Değişiklik) Yasa Tasarısı

(Y.T.No:253/4/2012) ve Ekonomi, Maliye, Bütçe ve PlanKomitesinin Tasarıya ilişkin Raporu; Kamu Görevlileri(Değişiklik) Yasa Tasarısı (Y.T.No:281/5/2013) ve İdarive Sosyal İşler Komitesinin Tasarıya ilişkin Raporu; Sa-yıştay Raporlarını Görüşmek Üzere Oluşturulan Geçici(Özel) Komitenin, Merkezi İhale Komisyonu TarafındanSatın Alınan Jeneratörle İlgili Sayıştay Denetim Rapo-runa (S.R.No:14/1/2005) ilişkin Raporu; Sayıştay Ra-porlarını Görüşmek Üzere Oluşturulan Geçici (Özel)Komitenin, 1.1.1990 ve 30.6.1995 Tarihleri Arası Yurt-dışı Tedaviler İle İlgili Sayıştay Denetim Raporuna(S.R.No:16/1/2005) ilişkin Raporu; Sayıştay RaporlarınıGörüşmek Üzere Oluşturulan Geçici (Özel) Komitenin,Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Kalkınma Bankası Kredi-ler İle İlgili Sayıştay Denetim Raporuna(S.R.No:19/2/1995) ilişkin Raporu; Sayıştay RaporlarınıGörüşmek Üzere Oluşturulan Geçici (Özel) Komitenin,Deri İhracatı Yapan Bir Firmanın İhraç Edeceği Derilerİçin Yalan Beyan Vermek Suretiyle Devletin Vergi Kay-bına Sebebiyet Verildiğine İlişkin Sayıştay Denetim Ra-poruna (S.R.No:33/5/1998) ilişkin Raporu; YurttaşlarınKKTC Cumhuriyet Meclisine Dilekçeyle Başvurmaları veDilekçelerin İncelenmesi ile Karara Bağlanmasını Dü-zenleyen Yasanın 6’ncı Maddesi uyarınca Dilekçe Ko-mitesinin 18 Şubat 2013 Tarihinde Yapmış OlduğuToplantıda Aldığı Kararları Gösteren Cetvel; Yurttaşla-rın KKTC Cumhuriyet Meclisine Dilekçeyle Başvurma-ları ve Dilekçelerin İncelenmesi ile Karara BağlanmasınıDüzenleyen Yasanın 6’ncı Maddesi uyarınca Dilekçe Ko-mitesinin 18 Nisan 2013 Tarihinde Yapmış Olduğu Top-lantıda Aldığı Kararları Gösteren Cetvel.

�

�

İçişleri ve Yerel Yönetimler BakanıNazım Çavuşoğlu, 6 Mayıs-12 Mayıs

Trafik Haftası nedeniyle yaptığı açıkla-mada, bakanlığının trafik güvenliği, trafikeğitimi ve trafik kurallarına yönelik yürüt-tüğü çalışmalar hakkında bilgiler verdi.

Trafik güvenliğinin artırılmasına yönelikbu yıl yapılmaya başlanan ve yapılacakolan faaliyetler ve öngörülen hedefleriaçıklayan İçişleri ve Yerel Yönetimler Ba-kanı Nazım Çavuşoğlu şöyle dedi:

“Trafik Güvenliği ile ilgili küçüklere yö-nelik eğitim faaliyetlerine kesintisiz olarakdevam edilmektedir. Polis Genel Müdür-lüğü Gezici Eğitim Parkı belli bir programçerçevesinde okullarda eğitim vermekte,Lefkoşa’daki Trafik Eğitim Parkına ise hergün eğitim için öğrenciler gelmektedir. Ay-rıca bu yıl Trafik Eğitim Parkında, çalışmaizinli olarak ülkemizde çalışmaya gelen ki-şilere de kurslar verilmeye başlanacaktır.Eğitimlerin verimliliğini artırmak için isebu yıl içerisinde bir adet çarpışma ve biradet devrilme (Komple) simülatörününalımını hedeflenmekteyiz.”

Trafik Haftası dolayısı ile bu yıl da TVSpotları vasıtası ile çeşitli televizyon ka-nallarında Trafik Güvenliğine yönelik far-kındalık kampanyası başlattıklarınısöyleyen Bakan Çavuşoğlu, Trafik’te dene-tim konusuna dikkat çekti.

Çavuşoğlu, “ 2012 yılında alt yapısı ta-mamlanmış olan bir adet (Point-to-Point)PtP kamera sisteminin kurulumu tamam-lanmıştır. Hamitköy-Haspolat yol kesiminekurulan bu sistem deneme aşamasındaolup kısa süre içerisinde hız denetimi yap-maya başlayacaktır. Ayrıca, 2012 yılındatemin edilen 8 adet 2012 model SUV tipi(BMWX3) araca monte edilmesi öngörü-len 8 adet komple mobile hız tespit ka-mera sisteminin siparişi verilmiş olupönümüzdeki aylarda araçlara modifiyeleri

gerçekleştirilecektir. Böylelikle yolları-mızda artık daha etkin denetim sağlanmışolacaktır” dedi.

Geçen yıl tedarik edilen Trafik kazalarınamüdahalede kullanılan alet ve ekipman-lara ilaveten bu yıl da ihtiyaç duyulan özelekipmanların temini ile ilgili ihalelerin degerçekleştirildiğini açıklayan Bakan Çavu-şoğlu, İhale Komisyonunun kararını mü-teakip söz konusu malzemelerin tedarikiiçin sözleşmelerin hemen imzalanacağınısöyledi.

Çavuşoğlu, “Geçtiğimiz yıl temin edilen 2adet kurtarma aracına ilaveten bu yıl daTrafik kazalarına müdahale için ihtiyaç du-yulan 1 adet kurtarma aracının temini içinihale hazırlıkları son aşamaya gelmiştir”dedi.

OTO KORKULUKİçişleri ve Yerel Yönetimler Bakanı Nazım

Çavuşoğlu, Başkanlığını yürüttüğü Trafikve Ulaştırma Hizmetleri Komisyonu’nuntrafik güvenliği için alt yapı konusunda daciddi çalışmalar yaptığını söyledi.

Çavuşoğlu yapılan çalışmaları şu şekildedile getirdi:

“Ulaştırma Bakanlığı ile işbirliği halinde,Karayollarımızda oto korkulukların yapı-mına yönelik çalışmalara devam edilmek-tedir. Bu yılın ilk çeyreğindekarayollarımıza Bakanlığımızca 10.000metre oto korkuluk monte edilmiştir. Yol-larımız da eksikliği görülen “yasak ve tah-dit”,”tehlike ve ikaz” ve “ bilgi verici”levhaların yapımına ve montesine bu yılda devam edilmiş olup 620 m2. levhanıntemini ve montesi ihalesi gerçekleştiril-miştir. İşin yapımına devam edilmektedir.Geçtiğimiz yıl ise 750 metre levha kara-yollarına monte edilmişti. Öte yandan altyapı anlamında, sinyalizasyon sistemleri-nin bakımı ve tamirlerine devam edil-

mektedir. Mevcut eskimiş trafik ışıklarınınyenilenmesi ve bu yıl yeni sinyalize kavşakdüzenlemelerinin yapımının gerçekleştiril-mesi hedeflenmektedir.

Öncelikle Citroen Kavşağı Işıkları, Yenişe-hir ışıkları, Başbakanlık kavşağı ışıkları veOrtaköy ışıklarının, Dedektörlü Akıllı Kav-şak Sistemi olarak yenilenmeleri ve süreklibakımlarının yapılması hedefler arasında-dır. Ayrıca, Yol ayırımlarına konmak üzerebaşlangıç olarak 50 adet Darbe Emici SuBariyerlerinin ithali ve montesi için ihaleyeçıkılmıştır. Bu uygulama yaygınlaştırılarakdevam edecektir. Karayollarımızdaki köp-rülere ve köprü yaklaşımlarına 3.600metre köprü koruyucu bariyer montesiçalışmaları da devam etmektedir.”

YASAL MEVZUATTrafik kazalarının önüne geçilebilmesi

amacıyla yasal mevzuat üzerinde de çalış-tıklarını söyleyen İçişleri ve Yerel Yönetim-ler Bakanı Nazım Çavuşoğlu açıklamasınısöyle tamamladı:

“Motosiklet ehliyet kategorileri ve mo-tosiklet ehliyeti için minimum eğitim şart-larının ve sınav prosedürününbelirlenmesi ve yeni araç plakalarının dü-zenlenmesi ile ilgili motorlu araçlar ve YolTrafik (Değişiklik) Tüzüğü çalışması hükü-metimiz döneminde tamamlanmıştır. Buyıl yasallaşması hedeflenmektedir. ABMuktesebatına Uyum Programı çerçeve-sinde AB ve Türkiye’de uygulanmakta olanehliyet ve araç kategorilerinin belirlen-mesi, bu kategorilerdeki ehliyetler için mi-nimum eğitim şartları ve sınavprosedürünün belirlenmesi ve yasal dü-zenlemenin yapılması çalışmaları dadevam etmektedir. Yine hükümetimiz dö-neminde hazırlanan Emniyet Kemeri veçocuk Koruma Sistemleri yasası uygulan-maya geçmiştir”

Hedef, trafikgüvenliğinin artırılması

İçişleri Bakanı Çavuşoğlu, “Bakanlığım ve Trafik veUlaş,rma Hizmetleri Komisyonu, trafik güvenliğininar,rılmasına yönelik eği+m, dene+m, altyapı, acilkurtarma ve yasal mevzua,n iyileş+rilmesikonularında sürekli olarak çalışmaktadır” dedi

�

Nazım Çavuşoğlu

HABERH A L K I N S E S i6 Mayıs 2013 Pazartesi 05

Giderek artan mu1ak harcamaları,dar gelirli aileleri darboğazasürüklüyor. Yükselen fiyatlarlabirlikte alım gücü düşüyor,vatandaş artan e2ketlerin al3ndaeziliyor

HALKIN SESİ’nin araş3rmasınagöre 2011’de dört kişilik bir aileninmu1ak giderleri bin 598 TL iken, burakam günümüzde bin 930TL oldu

Ayşe Güler-Davut ULAŞ

Ülkemizde dört kişilik bir ailenin sağlıklıbeslenebilmesi için mu5ağa yap7ğı har-

cama her geçen gün artmaya devam ediyor.Vatandaşlar, sürekli artan fiyatlarla mücadele

etmeye çalışsa da, kazandıkları tüm parayı neyazık ki mu5ak giderlerine harcıyor.

Temel ih6yaçları dışında alışveriş yapmamayaçalışan vatandaşlar, yükselen fiyatlar karşısındaadeta eziliyor.

Aldıkları maaşlarla ayın sonunu kıt kanaat ge-çirerek ge6rmeye çalışan birçok vatandaş, birtara$an da ödenmesi gereken taksitleri, vergi-lerinin yanı sıra elektrik ve su faturaları için dertyanıyor.

HALKIN SESİ’nin yap7ğı araş7rmaya göre şuanda dört kişilik bir ailenin mu5ak masra" içinortalama bin 930 TL’ye ih6yaç duyuluyor.

Bu rakam isteğe ve seçilen ürünün markasınagöre de daha da fazla artabiliyor.

DAR GELİRLİLER ZORDAAsgari ücre6n bin 415 TL olduğu ülkemizde, fi-

yatların giderek yükselmesi, alım gücünü de dü-şürüyor.

Özellikle dar gelirli aileler yaşanan ar7şla bir-likte ciddi sıkın7 yaşıyor.

Bununla birlikte sadece tek bir maaşla da ha-ya7nı devam e8rmeye çalışan vatandaşların ev-lerinde “harcama kaosu” yaşanıyor.

İKİ YILDA ARTIŞGünümüz rakamlarını 2011 yılı ile kıyaslaya-

cak olursak, durumun ne kadar vahim olduğuda gözler önüne seriliyor.

Verilere göre, 2011 yılında dört kişilik bir aile-nin mu5ağa yap7ğı harcama bin 598 TL ikenaradan geçen süre içinde bu rakam 332 TL ar9.

İki yılda yaklaşık yüzde 27 oranında artarak,bin 930 TL’ye çıkan mu5ak masrafları gözle gö-rülür bir şekilde vatandaşları darboğaza sürük-lüyor.

NİSAN’DA ENFLASYON YÜZDE 0,84 YÜKSELDİEnflasyona gösterge kabul edilen tüke6ci fi-

yatları endeksi, nisan ayında yüzde 0.84 ar9.Devlet Planlama Örgütü’nden yapılan açıkla-

maya göre, ana harcama grupları i6bariyle Ni-san’da, Mart’a göre en yüksek ar7ş yüzde 19.14ile giyim ve ayakkabı grubunda olurken, eğ-lence ve kültürde yüzde 0.61; mobilya, ev alet-leri ve ev bakım hizmetlerinde yüzde 0.51;

haberleşmede yüzde 0.38; alkollü içecekler vetütünde yüzde 0.11, konut, su, elektrik, gaz vediğer yakıtlarda yüzde 0.10; gıda ve alkolsüz içe-ceklerde yüzde 0.08; sağlıkta %0.06 ar7ş sap-tandı.

Çeşitli mal ve hizmetlerde yüzde 0.98; eği-6mde yüzde 0.30, ulaş7rmada yüzde 0.05; lo-kanta ve otellerde ise yüzde 0.01 düşüşgerçekleş6.

Nisan ayında marta göre, endekste kapsanan172 maddenin ortalama fiyatlarında ar7ş olur-ken, 112 maddenin ortalama fiyatları ise düştü.

EN YÜKSEK ARTIŞ UÇAK BİLETİNDEEn yüksek fiyat ar7şı yüzde 53.13 ile uçak bi-

le6 ücre6nde (yurt dışı-Antalya); yüzde 46.43ile sarımsak ve yüzde 40.99 ile yazlık gabardinpantolonda oldu.

Salatalık yüzde 60.6; taze fasulye yüzde 57.25ve patlıcan da yüzde 48.33 oranıyla en fazlaucuzlayan mallar sıralamasında ilk üçü aldı.

Mutfak masrafları cep yakıyor

Kasım 2011, Ocak 2013 döneminde, dört kişilikbir ailenin mu1ak harcaması şöyle:

CİNS MİKTAR 2011 2013 AylıkEkmek 1 adet 2,50TL 2,80 TL 84 TLUn 1 adet 2,95 TL 3,5 TL 14 TLSüt 1 lt 2,10 TL 2,5 TL 50 TLYumurta Düzine 4 TL 6 TL 24 TLYoğurt 1 kg 4,37 TL 6 TL 90 TLZey6n 1 kg 10,70 TL 10 TL 40 TLPirinç 1 kg 4,20 TL 4,20 TL 16,8 TLBulgur 1 kg 2,20 TL 2,5 TL 10 TLFasulye 1 kg 4,30 TL 4 TL 12 TLMercimek 1 kg 3TL 3,90 TL 15.6 TLBörülce 1 kg 3,20 TL 4 TL 12 TLMakarna 1 kg 1,38 TL 2,5 TL 12,5 TLMargarin Paket 4 TL 5,90 TL 35,4 TLSalça Kutu 5,95 TL 6 TL 24 TLAyçiçek yağı Teneke 23,10 TL 18 TL 36 TLÇay Paket 7,26 TL 8,5 TL 25,5 TLŞeker 1 kg 0,64 TL 2,5 TL 12,5 TLTuz Paket 1,5 TL 2,25 TL 4,5 TLKahve Paket 3,25 TL 3,5 TL 24,5 TLTemizlik malz. Paket 250 TL 350 TL 350Kıyma Kg 19,5 TL 28 TL 112 TLPiliç Kg 8,80 TL 15 TL 90TLPatates Kg 0,95 TL 1,5TL 15 TLSoğan Kg 0,65 TL 1,5 TL 7,5 TLMeyve sebze 500TL 630 TL 630 TLTüp gaz Adet 34,5 TL 40 TL 80 TLHellim Kg 15 TL 20 TL 80 TL

�

Marke4e alış-veriş yapan vatandaşlar eskisi gibi ürünleri kilolarca almaktan korkuyorlar

H A L K I N S E S i06 6 Mayıs 2013 Pazartesi HABER

CTP Kadın Örgütü Genel BaşkanıSorakın, toplumsal sorunların çözümüyönündeki mücadelenin yanı sıra,kadın hakları konusundaki ısrarlımücadelenin de sürdürüleceğinikayde4

Cumhuriyetçi Türk Par3si (CTP) Güzelyurtİlçesi Kadın Örgütü Kongresi Cuma akşamı

Güzelyurt İlçe Merkezi’nde gerçekleş3rildi.CTP Güzelyurt Milletvekilleri Fatma Ekenoğlu

ile Mehmet Çağlar’ın yanı sıra, CTP Kadın Ör-gütü Genel Başkanı Sibel Sorakın ile CTP GenelBaşkanı Özkan Yorgancıoğlu’nun eşi Ayşe Yor-gancıoğlu da kongrede hazır bulundu.

ERASLAN: YENİ YÖNETİM 3 SEÇİM ZAFERİİÇİN ÇALIŞACAK

CTP Güzelyurt İlçe Başkanı Burhan Eraslan yap-4ğı konuşmada, yeni dönem yöne3m kurulunuçok ciddi görevlerin beklediğini, göreve gelecekyöne3cilerin milletvekilliği genel seçimleri, be-

lediye başkanlığı seçimleri ve cumhurbaşkanlığıseçimleri olmak üzere üç ayrı seçimin zaferi içinçalışacağını belir6.

Eraslan, par3 kadrolarının tümüyle seçimehazır olması gerek3ğinin al4nı çizdi. Kadınlarınsiyasete ak3f ka4lımının önemine dikkat çek3.

SORAKIN: MÜCADELE SÜRECEKCTP Kadın Örgütü Genel Başkanı Sibel Sorakın

ise yap4ğı konuşmada, Kadın Örgütü’nün çalış-malarına ilişkin bilgi verdi ve toplumsal sorun-ların çözümü yönündeki mücadelenin yanı sıra,kadın hakları konusundaki ısrarlı mücadeleninde sürdürüleceğini söyledi.

CİVA: “MÜCADELE BÜYÜK”CTP Kadın Örgütü Güzelyurt İlçe Başkanı Zühre

Civa ise, iki yılı aşkın görev sürelerine ilişkin faa-liyet raporunu kongreye sundu.

Zühre Civa, faaliyet raporunu sunuşunun so-nunda yeni döneme ilişkin dilek ve temennile-rini de ifade e6.

Civa şöyle konuştu:“Kadınlar olarak mücadelemiz bitmemiş3r.

Yeni seçilecek yöne3m kurulumuzun sevgiyle,saygıyla bizleri daha ileriye taşıyacağına yürek-ten inanıyorum ve büyük mücadelemizde şim-diden herkese başarılar diliyorum.”

YENİ YÖNETİM BELİRLENDİFaaliyet raporunun sunulmasının ardından ya-

pılan seçimlerde CTP Güzelyurt İlçesi Kadın Ör-

gütü Başkanlığına tek aday olan Zühre Civa, bugöreve oybirliği ile ve alkışlarla yeniden ge3rildi.

CTP Güzelyurt Kadın Örgütü Yöne3m Kuruluise şu isimlerden oluştu:

“Aliye Gilanlıoğulları, Cihan Afşaroğlu, GülsenKılıçoğlu, Ha3be Nasiboğlu, Oya Ülken, Sevdaİlgen, Tijen Yatmaz, Yeşim Radiye Saygılı, EbruUysal.

“Mücadelemiz sürecek”

�

Toplumcu Demokrasi Partisi(TDP) Genel Başkanı Mehmet Ça-

kıcı, ülkede küçük bir zümre korunurkenhalkın büyük çoğunluğunun mağdur ol-masına, haksız yere sıkıntı yaşamasınasebebiyet veren çarpık bir sistem bu-lunduğunu savunarak, “halkın kanınıemen düzenin değişmesi gerektiğini"kaydetti.

TDP Basın Bürosu aracılığıyla dün ya-zılı bir açıklama yapan Çakıcı, faizler ko-nusunun halkın mağduriyet yaşadığı enönemli sorunların başında geldiğiniifade ederek, bazı bankaların yüksek fa-izler nedeniyle halkın kanını emdikle-rine dikkat çekti.

Bunu haksızlık ve adaletsizlik olarak ta-nımlayan Çakıcı “Bu yasalar biran öncedeğişmelidir” dedi.

Çakıcı, borçların yapılandırılmasıyla il-gili yasanın Meclis’ten oybirliğiyle geç-mesine karşın bazı bankaların bunuuygulamadığını, Maliye Bakanı Ersin Ta-tar’ın ise buna karşın ‘ben ne yapabili-rim, hukuk yoluna başvurun” dediğiniifade ederek, bunun acizlik göstergesiolduğunu belirtti.

Mehmet Çakıcı, borçların yapılandırıl-masıyla ilgili yasanın tek başına yeterliolmadığını ifade ederek, faiz ve çeklerleilgili yasa ile İcra İflas Yasası’nın geçme-sinin de elzem bir gereklilik olduğunuvurguladı.

TDP olarak, faizde TL’nin en çok iki ka-tına, dövizde de en çok bir katına kadarartabileceğini savunduklarını anlatanÇakıcı, Barolar Birliği tarafından da ben-zer bir öneri geldiğini anımsattı.

“SOSYAL ADALET BOZULDU”Çakıcı, çalışanların haklarını keserek

özel bir zümrenin zengin olmasını sağ-lamanın sosyal adaleti bozduğunu, Ulu-sal Birlik Partisi (UBP) Hükümeti’ninkarar ve uygulamalarıyla buna hizmetettiğini ileri sürerek, birkaç kişi dahafazla zengin olurken, diğer yandan iseişsizliğin arttığını, asgari ücretin halensefalet düzeyinde olduğunu, esnafınbatma noktasına getirildiğini, binlercekişinin ise faizler nedeniyle büyük mağ-duriyet yaşadığını kaydetti.

“HALK SİSTEMDEN MEMNUN DEĞİL”Halkın mevcut sistemden memnun ol-

madığını, Meclis’in doğru dürüst topla-namadığını, çalışamadığını belirtenÇakıcı, ciddi ve radikal değişikliklerinar4k kaçınılmaz olduğunu söyledi.

Çakıcı, Anayasa, Seçim ve Halk Oyla-ması Yasası ile Siyasi Par3ler Yasası’ndaciddi değişiklilerin zamanının çoktan gel-diğine işaret ederek, tek liste seçim sis-temiyle milletvekili transferlerininyasaklanması gerek3ğini kayde6.

“ÜLKEDE MÜTHİŞ BİR KAOS VAR”Ülkede siyasi irade eksikliği ve güvenini

kaybetmiş bir hükümet olduğunu iddia

eden Çakıcı, “Geçmesi gereken yasalargeçmiyor. Rüşvet, dolandırıcılık, usulsüz-lük ve yasa dışılık var. Bunları yargıya gö-türecek hükümet ise ortada yok. Ülkedemüthiş bir kaos var” görüşünü savundu.

Meclis’i çalış4rması gereken par3ninUBP olduğunu, Meclis’te çoğunluğuelinde bulunduran UBP’nin istediği yasa-ları geçirebileceğini kaydeden Çakıcı,“Kabul etmediğimiz yasalar için kimsebizden nisabı sağlamamızı beklemesin, Ozaman çoğunluğu sağlayamazsanız gi-dersiniz” dedi.

“ERKEN SEÇİM ŞART”TDP Genel Başkanı Çakıcı, UBP’nin oy-

larında düşüş yaşandığını, son Le!oşaTürk Belediyesi (LTB) ara seçimindeUBP’nin oy oranının yüzde 26’ya düştü-ğünü belirterek, bunun da ik3dar par3-sinin halkın güvenini kaybe6ğiningöstergesi olduğunu söyledi.

Ülkede siyasi yapının yeniden şekillen-mesinin şart olduğunu belirten Çakıcı,“Erken seçim şart olmuştur. Ülkede yenibir siyasi iradeye ve meclisin yeniden ya-pılanmasına ih3yaç vardır” dedi.

“TDP’NİN OYU KATLANARAKBÜYÜYOR”Çakıcı, denenmeyen ve hükümet olma-

yan tek par3nin TDP olduğunu söyledi,TDP’nin oy oranının katlanarak büyüdü-ğünü, bunun son yapılan LTB ara seçim-lerinde bir kez daha kanıtlandığınıbelirten Çakıcı, “TDP son seçimde oyla-rını büyük oranda ar4rmış4r. Halkınbüyük bir bölümü TDP’ye yöneldi” ifade-sini kullandı.

TDP’nin ilk seçimlerde mutlaka ik3-darda yer alacağını ileri süren Çakıcışöyle dedi:

“Halkın desteğini arkasına alan TDP’ninbu yükselişini kimse önleyemeyecek3r.TDP, ik3dara yürüyecek3r ve ülkede de-ğişim başlayacak4r.”

“AKP’YE YARANMAK İSTENİYOR”Son günlerde yapılan bazı açıklamalara

da değinen Çakıcı, kaç kişinin Meclis’teoruç tu5uğu, kaç kişinin namaza gi6ğigibi konuları konuşmanın yanlışlığına dik-kat çek3.

İk3darda kalmak veya koltuklara gel-mek isteyen bazı kişi ve çevrelerin Türki-ye’deki Adalet ve Kalkınma Par3si’ne(AKP) yaranmak istediklerini, bunun içinde bazen sınırı aş4klarını belirten Çakıcıaçıklamasını şöyle tamamladı:

“Türkiye’deki ik3dar par3si daha çokdin eğilimli diye, ideolojik görüşlerinizibırakıp, siyase5e taraf ve poli3ka değiş-3rmeye başladığınızda, sağlam bir duru-şunuz yoktur demek3r. Dolayısı ile böylebir duruş dalkavukluktan öteye gidemez.Belli ki bazı kişiler dalkavukluğa soyun-dular. Böyle bir siyaset anlayışı Kıbrıs Tür-küne yakışmaz.”

TDP lideriÇakıcı,“Ülkedemüthiş birkaos var.Halkın kanınıemen düzenindeğişmeli”dedi ve erkenseçimin şartolduğunubelir4

“Halkın kanını emen düzen değişmeli”�

Mehmet Çakıcı

YORUMH A L K I N S E S i6 Mayıs 2013 Pazartesi

Köşemdenesrefcetinel@kktc.netEşref ÇETİNEL

07

İvme yükseliyor mu düşüyor mu? Külliyen “devlet” ve “işlerin-den” söz ediyoruz.

İk9darı elinde tutanlar için sadece bugün değil, yarın çok dahaiyi olacağız…” Ha;a ne diyor Başbakan Küçük: “Muhalefe9n re-formları bile görecek hali yok!”

Hangi muhalefet ik9darın başarısı üzerinde yükselir. Tabi ki gör-mek istemez.. O zaman Sezar’ın hakkı Sezar’a, “muhalefet gör-müyorsa hadi biz görelim” diyoruz.

VE O “REFORMLAR” DENEN ZÜMRÜD’Ü ANKA KUŞUNU ARIYO-RUZ: Kamu Hizmetlerinde etkinlik ve verimlilik ar:rılacak:… Üçlükararnamelerle atamalar kısıtlanacak:… Çalışma saatleri düzen-lenecek9… (Bakın o gerçekleş9. Perşembe tam gün oldu! Adını re-form koyarsanız reformdur!) Genel Sağlık Sigortası, SosyalGüvenlik Fonları yeniden düzenlenecek9, falan…

Bu dediklerimiz dünün lafları değil. 2012 Aralık ayının çalışma-ları. Mesela kapsamında “Mali Disiplin” olayı da vardır… Onun dageldiği yere bakın: Neredeyse çalışanların büyük bölümü mazbatamağduru. Mazbata olayı karara bağlanmasına karşın hâlâ mahke-melerde sürünüyor, karşı davalar açılıyor.

Öte yandan Türkiye’de faizler yüzde 4’e düşüyor, KKTC’de en dü-şüğü yüzde 16’larda seyrediyor! Özel Bankalar devlete yüzde 7buçuktan kredi vererek kıyak çekiyor, halka da kapitalizesi ile bir-likte yüzde otuzları daya:yor! Bu durumda halk, devle9n krediborcu faizlerini de ödüyor!

Öte yandan Kıbrıs Türk İşadamları Konseyi yır:nıyor: Devlete çağ-rıda bulunarak üre9me desteğin şart olduğunu söylüyor. İhraca:nar:rılmasının başka çaresi de yok diyor… Fakat bu da ha:rladık ha-:rlayalı hep ayni çağrıların hikâyesi olarak kalıyor…

Yahut “kayıt dışı ekonomi en aza indirilecek9.” Oysa “en ço-ğunu” yaşıyor! Kaçak işçi sorunu çözülemiyor. Turizm büyük umut-lar rüzgârları es9riyor ama bereke9 hâlâ memleke9n çarşı pazarınayağmıyor… Pekala hiç mi bir şeyler olmuyor? Ona da bakalım.

**********İŞTE BUNLAR DA OLAGELEN

REFORM KIRINTILARIBaşından beridir “devlet Sektörlerinin” özelleş9rilmesi, yahut

yeniden yapılandırılması tasavvurları vardır.

İlkini KIB-TEK’in üre9m, ile9m, ve dağı:m sistemlerinin değiş9-rilmesinde gördük. Dağı:m işletme hakkı özelleş9rilecek dendiydiolmadı. Tahsila: özelleş9rebiliriz dendi o da olmadı… Sonuçtaelektrik faturalarının tahsila:nı Kıb-Tek’in dolayısıyle “El-Sen”inyetkisine bağladılar. Ne oldu ama?

Bizzat böylesi “değişimlere” hazır olmayan Hükümet bizzat kendielektrik borçlarından dolayı bizzat kendi reformunun al:nda kala-rak memleke;e yeni bir kaos yara=!

Kısaca Kıb-Tek sadece sormadan, uyarmadan, Pazarlık yapmakgereğini duymadan kişi ve özel işyerlerinin elektriklerini kesmeklekalmıyor, devlet ve belediyelerin borcundan dolayı devlete ve be-lediyelere ait kurumlarla hizmet birimlerinin de elektriklerini kesi-yor! Hedefini de “herkes borcunu ödeyecek” kararlığınabağlıyor…

Ne büyük irade, ne büyük me%ûre! Devlet olanca girdileri öde-yecek, Kurum kendi bünyesinde tek fiskelik “değişim ve yenileşmeyapmadan” sadece borcu ödenmemiş yerlerin elektriklerini kese-cek! “Görevimiz tehlike” filmi!

Eğer bunun adına reform diyorsanız, eh dediğiniz olsun!ÖTE YANDAN. Evet Koopera9çiliği ve çalışanı yeniden devreye

sokan Koop-Süt başarıldı. Hem kendi içinde maaş kesin9lerine gi<hem de çalışanın çalış:ğı iş yerine sahipliği konusunda önemli birörnek oluşturdu…

Ha sahi! ETİ’yi sa:şa çıkardılar beş para veren olmadı çünkü za-vallının kadavrası kaldı!

Öte yandan Ercan’ı 25 yıllığına yap işlet devret diye özel şirketeyamaladılar daha şirket tek çivi bile çakmadan, alanı terminal bi-nası ile birlikte haklı veya haksız “krallığı olarak” ilân e<!

KKTC bir yana “şirket bir yana!” Sonuçta çanak Değirmenlik be-lediyesinin başında kırıldı. Çaresiz Ersan Saner ki başı hiç dertler-den kurtulmuyor, Uçak Şirketlerinin başkaldırılarını önlemektezorlanıp da hiç kimselere söz geçiremeyince, kalk: DeğirmenlikBelediyesinin Ercan’daki çıkışlarda Yolculardan aldığı yüzde 5’likkatkı payını kaldıracağı sözünü verdi. Yani Değirmenlik Belediye-sini yak:! (Tabi bugüne kadar Değirmenlik Belediyesinin Ercan’dançıkış yapan her yolcudan yüzde 5 katkı payı aldığını vallahi bilmi-yorduk! Öğrendik ki “iyi soygun” diyoruz! Eline her yetki geçirenhalkın cebine saldırıyor! Bu ne iş anlayamadık!)

BAŞKA: Yahu, reformları gerçekleş9receğim diyen hükümet

kendi içinde bölündü kavga ediyor. Bu yüzden Meclis’i toplayamı-yor. Küçük, “arkamda Eerdoğan, Beşir Atalay” var diyor ama bumemleke;e onların esameleri okunmuyor! Le%oşa Belediyesi ni-hayet çareyi buldu, çağrıda bulunarak, herkes kapısının önünükendisi süpürürse temizlik sağlanır diyor!

Böylesi ortamlarda neyin reformlarından söz edeceksiniz? Ha,ediyorsak, hâlâ “beklen9lere” sardığımız iyi niyetli umutlarımız-dandır…

**********ŞİMDİ İŞİMİZ YOK, NE OLUP NE

OLMADIĞIMIZI BİR DEKILIÇTAROĞLU’NA ANLATACAĞIZ

Ben CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçtaroğlu’nu beğenenlerdenim.Adam cart curt etmiyor. İk9darın Erdoğan’nına hodri meydan der-ken kaçmıyor, gel tar:şalım halk kararını versin diyor.

Par9si Sol ya! Hangi ülkede, hangi Sol par9de bugüne kadar kav-gasız gürültüsüz, sadece Başkanlarına biat eden Par9 meclisleriyahut taban görüldü ki? Sol par9lerin devasa sorunudur. Tar:ş-madan, türlü çeşitli görüşler uğruna kavga etmeden, is9fa maka-nizmalarını çalış:rmadan duramazlar…

Dolayısıyle zordur Sol par9lere Başkan olmak! Adamı yerler! Kı-lıçtaroğlu şimdilik iyi idare ediyor…

Amacımız bunları anlatmak değildi. Laf la$ aç: çünkü bizde deşöyle böyle ayni görünümlerin Sol par9leri vardır…

Sadede gelelim: Geçen Ha'a 1 Mayıs’ta Kılıçtaroğlu KKTC’yegeldi. Fakat giderken arkasında bir hoş seda değil, koskoca bir sü-kût’u hayal bırak:. Çünkü adam Maraş konusu açıldığında söyleyesöyleye şunu söyledi: “Gelin Maraş’ı Türkiye’den gelecek Üniversiteöğrencilerine yurt olarak açalım!”

Ölür müsün öldürür müsün! Türkiye’nin ana muhalefet par9si li-derinin Maraş için söylediğine bakın! İnsan üzülür! Yarım asırdırTürkiye’nin siyasileri de iş insanları da halkı da bu Kıbrıs’ı anlama-dılar vesselam. Zaten tüm Turki Cumhuriyetlerinde de ters tepenimajları, bu nedenden dolayı değil midir? Anlamıyor, bilmiyor, öğ-renmeye de gayret etmiyorlar!

Cim karnında bir nokta!Kimselerin göremediği reformlar!

H A L K I N S E S i6 Mayıs 2013 Pazartesi08 HABER

İskele bölgesinde bulunan Big Old Baza-ar'da Adidas'ın üçüncü şubesi açıldı.

Adidas Le#oşa ve Adidas Mağusa’nın ardındanAdidas İskele olarak üçüncü şubenin açılışı mut-luluk verdi.

Açılışı İskele Kaymakamı Bünyamin Merha-metsiz, İskele Belediye Başkanı Halil İbrahimOrun, İskele Karadeniz Kültür Derneği BaşkanıTuran Büyükyılmaz ve davetliler ka6ldı.

Açılış öncesi Konuşma yapan İskele BelediyeBaşkanı Halil İbrahim Orun, “İskele Dipkarpazaaçılan büyük bir kapı olup bu kapının diğer ül-keden gelen turistlerin geçiş noktası olduğunuve dünya markalarının ilçemiz' de açılması mut-luluk verici olmaktadır” dedi. Orun, İskele’yeüçüncü şubesini açan Fuad Habbaba'ya gönül-den teşekkürlerini sundu.

İskele Kaymakamı Bünyamin Merhametsiz ko-nuşmasında; İskele'de ar6k birçok markanın yeraldığını dile ge5rerek yapılan bu açılışla diğermarkalara öncülük edeceğine inandığını sözle-rine ekledi.

ADİDAS direktörü Fuad Habbaba ise, “İskelebirçok ya6rıma ev sahipliği yapmakta, girişimci-lerin dikka5ni çekmektedir. Büyüyen ve geli-şen İskele'ye ya6rım yapmaktan gurur duydum.İskele kültürel ve sosyal olarak KKTC'de adındansöz e7ren büyülü bir kent, bu kent içerisineüçüncü şubemi hiç düşünmeden açma kararıaldım” diye konuştu.

Konuşmaların ardından kurdele kesimi yapıldı.ADİDAS mağazası içerisinde Messi Ayakkabısıdikkat çekenler arasında yer aldı.

İskele’ye yatırımlar sürüyor

AzizFedaianılacak

Lefke Vakfı Kurucular He-yeti, Lefke Türk Spor Ku-

lübü, Vakıflar İdaresi YönetimKurulu ve Lefke Avrupa Üniversi-tesi Mütevelli Heyeti eski Baş-kanı, Lefke Gazi Lisesi eskiMüdürü ve Lefke Serdarı AzizFedai, ölümünün I. Yıl dönümüolan 8 Mayıs Çarşamba günüsaat 10.00’da Lefke Mezarlı-ğı’ndaki kabri başında düzenle-necek törenle anılacak.

Lefle Vakfı’ndan yapılan açıkla-maya göre törende, Lefke Vakfı,Lefke Türk Spor Kulübü, Müca-hitler Derneği Lefke Şubesi veLefke Gazi Lisesi adına birer ko-nuşma yapılacak.

Ayni gün saat 17:30’ da Lef-ke’deki Aziz Fedai’nin evindeMevlid-i Şerif okutulacak.

9 Mayıs Perşembe günü isesaat 18:00’de Lefke Avrupa Üni-versitesi Halı Sahası’nda, LefkeGazi Lisesi ve Lefke Cengiz TopelEndüstri Meslek Lisesi öğret-menleri arasında Aziz Fedai I.Futbol Anı Turnuvası düzenlene-cek.

�

�

Mühendisleri Odası veMimarlar Odası heyetleri,LTB Başkanı Fellahoğlu’nayap*kları ziyaretlerdeLe�oşa şehri için birer siviltoplum örgütü olarakişbirliğine hazır olduklarınıaçıkladı

Le#oşa Türk Belediyesi (LTB)Başkanı Kadri Fellahoğlu sıra-

sıyla Çevre Mühendisleri Odası veMimarlar Odası heyetlerini kabul e7.

Ziyaretlerde her iki oda yöne5cileride Başkan Fellahoğlu’na üstlendiğizor görevde başarılar dilerken, Lef-koşa şehri için birer sivil toplum ör-

gütü olarak işbirliğine hazır oldukla-rını belir7ler.

Çevre Mühendisleri Odası BaşkanıNilden Bektaş ve yöne5m kurulu üye-leri LTB Başkanlığa seçilen Kadri Fel-lahoğlu’nu tebrik ederek üstlendiklerigörevde başarılar dilediler.

Çevre konuları ve Le#oşa ile ilgiligörüş alışverişinde bulunduklarınıifade eden Oda Başkanı Bektaş, bele-diye ile her türlü görüş, işbirliği, katkıve proje geliş5rmeye istekli oldukla-rını ve bu konularda LTB ile çalışmayahazır olduklarını dile ge5rdi.

Bektaş, “Temennimiz 18/12 sayılıÇevre Yasası ile Belediyeler Yasasıarasındaki uyuşmazlıkların gideril-mesi ve her iki yasanın da birbiri ileuyumlaş6rılmasıdır. Ülkesel Fiziki

Plan ve Le#oşa özelinde de neler ya-pılabileceğini konusunda fikir alışve-rişinde de bulunduk. Çok faydalı birgörüşme oldu. Başkana bir kez dahagörevinde başarılar diliyorum.” dedi.

ÖGEAzmi Öge Başkanlığı’ndaki Mimar-

lar Odası heye5 de KTMMOB üyesiolan Kadri Fellahoğlu’nu çok zor du-rumda olan LTB’de ateşten gömleğigiydiği için hem kutlayarak hayırlıolsun diledi.

Belediyenin içinde bulunduğu kötüdurumdan eski günlerine hızla kavuş-ması için oda olarak projelerle destekvermeye hazır olduklarını ifade edenÖge, oda ile belediyenin ortaklaş6ğıkonularda fikir tea5sinde bulunmak

için başkanı ziyaret e7klerini söyledi.Öge “Hedef aynı olduğu için işbirli-

ğinin daha kolay olacağını düşünüyo-ruz. Başkanla birkaç proje paylaş6k.Yakında işbirliği içinde çalışmalarabaşlayacağız” dedi.

FELLAHOĞLULTB Başkanı Kadri Fellahoğlu da her

iki odaya ziyaretlerinden dolayı te-şekkür ederek, ülkede saygın bir yeresahip her iki odanın belediye ile iş-birliği yapmak istemesinin çok değerliolduğunu ifade e7.

Kendisine sunulan projelerden deçok mutlu olduğunu dile ge5ren Fel-lahoğlu, başkent Le#oşa için güçlüörgütlerle işbirliğine her zaman hazırolduklarını da sözlerine ekledi.

Mühendis ve mimarlardan Fellahoğlu’na destek

�

HABERH A L K I N S E S i6 Mayıs 2013 Pazartesi

Dünya HaliAdnan IŞIMAN

09

Ne demiş yüce önder Atatürk ‘’Öğün, çalış,güven’’ demiş. Bir bildiği vardı ki öğünmek ol-gusunu başa çekmiş!

İşte, Türk ulusunun bir parçası olarak bu ko-nuda, öğünmek konusunda bizler de KıbrısTürkleri olarak kimselere #rsat vermeyiz!

Önünüzde seyretmekte olan araçtan birdenbire dışarıya pet bir şişe, ya da meşrubat ku-tusu #rla8lır veya bir dolu balgam veya birtomar kağıt parçası a8lır. Farklı zamanda veortamda bunu yapana sorarsınız, aldığınızcevap ‘’biz medeni bir ülkeyiz’’

Dünya normlarında trafik kazalarında, kan-ser vakalarında, çevre temizsizliğinde en ön-deyiz. Muhatabına sorarsınız, aldığınız cevap,‘’en yüksek eği7m oranına sahip bir ülkeyiz’’

Geç7ğimiz Cumartesi günü Girne’ye gidiyo-rum. Adına refüj denilen ve gidiş, geliş yolla-rını birbirinden ayıran , Gönyeliden başlayarakta Girne’ye kadar uzayıp giden şeri9e yer, yergöğüs hizasına kadar büyümüş otlar yoğun birçalışma içindeki işçiler tara#ndan temizleni-yor. Buraya kadar her şey olağan da, yapılantemizliğin mahiye7 hakkında uzayıp giden re-füjde belli aralıklarla ilanlar çakılmış !

‘’Temizlik çalışmaları Turizm ve Çevre Ba-kanlığının katkılarıyla yapılmaktadır’’

Bildiğim kadarıyla Turizm ve Çevre Bakanlı-ğının fiilen temizlik yapma ve yap8rma konu-sunda, Belediye sınırları dahilindekimahallerde bir sorumluluğu yok.

İşin mahiye7ni araş8rmak maksadıyla birkaçyerle temas e:m. Meğer, aylardan beridir,Turis7n, yabancı ziyaretçilerin en çok kullan-dıkları bu güzergahta oluşan pisliğin, karşıyıgörmeyi bile engeller uzunluğa gelmiş otlarıntemizlenmesi için Turizm ve Çevre Bakanlığıilgili Belediyelere müracaa9a bulunmuş amakimseler 8nlamamış, aldırmamış!

Bu tutum karşısında Turizm ve Çevre Bakan-lığı Turiste, ele güne daha fazla rezil olmamakadına kolları sıvamış, olanakları çerçevesindeyol ortalarındaki otları temizletmeye başla-mış.

Refüj içinde yapılan temizliğin kim tara#n-dan yap8rıldığının mahiye7ni açıklar ilanlarbunun içinmiş.

Bilirsiniz, bize birinin yap8ğına konmak, at-maca gibi sahiplenir olmak

ade9endir!

Sorumluluk!

Bülent Ecevit Anadolu Lisesi (BEAL) ve20 Temmuz Fen Lisesi (20 TFL) yerleş-

tirme sınavı başvuruları bugün başlıyor. Baş-vurular 13 Mayıs’a kadar devam edecek.

Sınava, 2012-13 öğretim yılında 8’inci sı-nıfa devam edip mezun olmaya hak kaza-nanlar ile öğrenimlerine Bülent EcevitAnadolu Lisesi veya 20 Temmuz Fen Li-sesi’nde devam etmek isteyen tüm öğrenci-ler katılabilecek.

Sınav kayıtları, Bülent Ecevit Anadolu Lisesive 20 Temmuz Fen Lisesi’nde yapılacak.

Kayıt sırasında öğrencilerden istenen bel-geler şunlar:

“KKTC veya TC kimlik kartı veya diğer ülkepasaport ve fotokopisi, bir adet vesikalık fo-

toğraf, sınav harcının yatırıldığını gösterenbanka dekontu, doldurulmuş sınav başvuruformu ve öğrenci belgesi”

Kayıt işlemleri tamamlandıktan sonra öğ-rencilere adlarına hazırlanmış, fotoğraflısınav giriş belgesi verilecek. Adaylar, sınava,sınav giriş belgesini ve kimlik kartını göste-rerek girebilecek.

Sınav ücreti, Sınav Kılavuz Kitapçığı dahil100 TL olarak belirlenirken, ücretin, KıbrısTürk Kooperatif Merkez Bankası’ndaki MilliEğitim Gençlik ve Spor Bakanlığı Eğitim Fonu10-304-83078 numaralı hesaba yatırılmasıgerekiyor.

Sınav, 15 Haziran Cumartesi iki oturumşeklinde yapılacak.

�

BEAL ve 20 TFL içinbaşvurular başlıyor

Turizm Bakanı Üstel, turistleredaha yüksek standartlardahizmet sunulmasının hedef-lendiğini söyledi

Turizm, Çevre ve Kültür Bakanlığı, KıbrısTürk Otelciler Birliği (KITOB) ve Gıda Mü-

hendisleri Odası’nın işbirliği içerisinde "GüvenliGıda Programı" konulu seminer düzenledi.

Seminerde Gıda Mühendisleri Odası tara-#ndan "Güvenli Gıda Programı" ile ilgili bilgi-lendirme yapıldı.

Turizm Çevre ve Kültür Bakanlığı adına se-minere Turizm Planlama Dairesi Müdürü veOteller Encümeni Üyesi Turgut Muslu ile Teş-vik ve Dene7m Şube Amiri Güniz Bilin ka8ldı.KITOB adına ise seminerde başkan MehmetDolmacı, KITOB Koordinatörü Ayşe Dönme-zer ve Esra Çelikeri yer aldı.

Oteller Tüzüğü'nün sağlık ile ilgili bölü-münde yer alan maddede, restoranı olanotellerin Gıda Güvenliği Ser7fikası almalarızorunluluğu bulunuyor. Bu ser7fikaların herotel tara#ndan alınması için ise Turizm, Çevreve Kültür Bakanlığı ile KITOB, otellere destekolma konusunda bir takım çalışmalar başla;.

Seminerde Gıda Mühendisleri Odası’ndan;Sibel Taçay, Gülsen Akdoğdu ve Selen Ertuğ-rul otel temsilcilerine, Güvenli Gıda Ser7fi-kasyon Programı’nın nasıl ve ne şekildeolacağı konusunda bilgilendirme yapıldı.

Açıklamada şu bilgilere de yer verildi:“Gıda Mühendisleri Odası, ABD-Ulusal Res-

toranlar Birliği Vak#’nın hazırladığı ServSafesistemini ülkemiz koşullarına uyarlayarak eği-7m, dene7m ve ser7fikasyondan oluşan birprogram uygulamış8r.

Bu seminerin ikinci aşaması olarak; Turizm,Çevre ve Kültür Bakanlığı, KITOB ve Gıda Mü-hendisleri Odası; otellerden mu6akları ile il-gili olarak talep edilen bilgilerin derlenmesinimüteakip otellerimizin Güvenli Gıda Ser7fi-kası alma süreçlerinin maliye7 ve planlama-sını ortaya koyarak bu ser7fikalaraverilebilecek devlet katkısı belirlenecek7r.”

ÜSTEL: “TURİSTE YÜKSEK STANDARTTAHİZMET SUNULMASI AMAÇLANMIŞTIR”Turizm Çevre ve Kültür Bakanı Ünal Üstel,

bu ser7fikaların ivedilikle elde edilmesi sure-7yle otellerin standardını ar8rması ve gerekyur7çinden, gerekse yurtdışından gelen tu-ristlere daha yüksek standartlarda hizmet su-nulmasının hedeflendiğini söyledi.

Üstel, bu doğrultuda ülkemizde GüvenliGıda konusunda çalışmaları bulunan GıdaMühendisleri Odası’ndan da destek alma yo-luna gidildiğini belir:.

Üstel, sürecin oteller açısından bir plan da-hilinde yürütülmesi ve sürdürülebilirliğininsağlanması prensibi ile hareket edilerek ön-celikle otellerin bilgilendirilmesini amaçla-dıklarını söyledi.

�

“Hedef, turistleredaha kaliteli hizmet”

Ünal Üstel

H A L K I N S E S i6 Mayıs 2013 Pazartesi1 0

GözlemSerhat KOTAK

HABER

Ülkemizde yığınla sorun yaşanırken gazete-lerde çıkan haberlerde bazı siyasetçilerin so-runları çözmek yerine sadece ucuz siyasi rantpeşinde koştuklarını görmek insanı üzüyor. Hemo makama seçilmek için yır<nırlar, akıllarınagelen her sözü verirler, sonra da seçilip sorum-luluk al<na girince çözüm üretmek yerine bir-birlerini suçlama yarışına girerler. O kişilere omakama niye geldin diye sormak gerekmez mi?Makamın gerek;rdiği sorumluluk makamdaolana doğru olanı yap<rmaya yetmelidir amakendilerine oy veren ya da vermeyen o kadarvatandaş hizmet beklerken çözümler yerine bir-birlerini suçlama yarışı ayıp olmuyor mu?

Ne yazık ki hemen her alanda örnek vermekmümkün çünkü ülkemiz tam bir sorun yumağıiçerisindedir. Ancak son günlerde gazetelerdeepey işlenen bir konu olan Girne Limanı’nınlağım sularından geçilmemesi konusu gün-demde olduğu için bu konuya değinmeden ge-çemeyeceğim. Bilindiği gibi yıllardır TurizmBakanlığı Girne Belediyesini, belediye de ba-kanlığı suçlamaya devam etmektedir. Biri benimyetkimin dışındadır derken diğeri de aynini sa-vunmaktadır. Tabi bu iki kurumun ve başların-daki Turizm Bakanı ve Girne BelediyeBaşkanı’nın unu=uğu detay limanın hala dahaleş gibi koktuğu ve hem sağlık hem de turizmaçısından sorun olmaya devam e>ğidir. Yanionlar kavga etmeye dursun, lağım kokuları dadevam etmektedir. Bu kadar mı vizyonsuzluk,bu kadar mı niyetsizlik vardır ki karşı tara( suç-lamak bir araya gelip çözmekten daha önemli-dir?

Neymiş efendim, eskiden limanının tüm yetki-leri bir makamda iken şimdi o yetkiler diğeri ta-ra(ndan alınmış ve sorun da buymuş. Hayırefendim, sorun bu değildir. Sorun sizlersiniz!Hem Turizm Bakanlığı hem de Girne Belediyesiçözümün değil sorunun parçası olmayı yeğle-miş;r. Tabi ki yetkilerde problem varsa çözül-mesi gerekir ama önce acil sorunu çözelimsonra da yetki paylaşımını. Olmaz mı?

Turizm Bakanı limanı ziyaret eder ve bir basıntoplan<sı ile Girne Belediyesi’ni suçlar. TabiGirne Belediye Başkanı da hemen bir basın top-lan<sı düzenler ve Turizm Bakanı’nın söyledik-lerini yalanlar. Ertesi gün Turizm Bakanlığıbasına açıklama yapar ve onlar da belediyeyi ya-lanlarlar. Bu saçmalık sürüp giderken haberle-rin detayını okuyorsunuz ve sorunun birilerininbir-iki pompanın elektriğini ödemediğinden do-layı pompaların elektriğinin kesilmesinden kay-naklandığını ve lağım sularının limanadökülmesi ile sonuçlandığını anlarsınız. Yanibeyefendiler suçlama tenis maçına devam eder-ken güzelim liman lağım sularına teslim. Çözümmü? Çözüm öneren yok, sadece suçlamalar var.İki makam sahibi iki ayrı par;den ya? Çözümüretmek imkansız!

Soruyorum: Turizm Bakanlığının ve Girne Be-lediyesinin bir araya gelip çözüm için bir toplan<yapması bu kadar mı zordur? Sayın belediyebaşkanı ar<k fark etmeli ki Girne limanı Gir-ne’nin bir parçasıdır ve yetki paylaşımı ne olursaolsun Girne’de olmaya devam edecek;r. Sayınturizm bakanı da ar<k fark etmeli ki GirneKKTC’dedir ve yetki paylaşımı ne olursa olsunKKTC’de olmaya devam edecek;r. Her ikisi defark etmeli ki birisi UBP’li diğeri de CTP’li olma-sına rağmen her ikisi de KKTC vatandaşıdır ve olağım suyunun limana akmasını önlemek için biraraya gelip sorunu çözmeleri şar?r. Yeter ar<k!

Verecek örnek ne yazık ki çok ama sanırımGirne Limanı’nın içinde bulunduğu durum ülkegenelini de özetliyor. Bir yerlerden lağım ak-maya devam ediyor ama seçilmiş makam sa-hipleri çözüm yerine birbirlerini suçlamayadevam ediyorlar. Ne deyim, ne vizyon var, ne deçözüm üretecek niyet…

Vizyon yok,niyet de yok

Doğu Akdeniz Üniversitesi(DAÜ) İletişim Fakültesi

Radyo Televizyon ve Sinema Bö-lümü tarafından düzenlenen 1.Uluslararası Fone Film Festi-vali’nde ödül kazanan kısa filmlerbelli oldu.

Mobil Demokrasi BirincilikÖdülü “Yurttaş Solucan” filmineverildi.

Açıklamada, cep telefonu vetablet bilgisayarlar gibi dijital tek-nolojiler kullanılarak çekilen kısafilmlerin yarıştığı festivalin Mobil

Demokrasi temalı uluslararası ya-rışma kategorisinde birinciliği Ci-tizen Worm (Yurttaş Solucan)filmiyle Arman Arian; ikinciliğiRape (Tecavüz) filmiyle SamanHajighasem, Enver Güralp Güneyile Ali Sherafat, üçüncülüğü;Quick Response Love (Çabuk Ya-nıtlı Aşk) filmiyle Sholeh Zahraeive Kamil Saldun kazandı.

Başkanlığını Kıbrıslı Türk Yönet-men Derviş Zaim’in yaptığı,moda tasarımcısı Abdullah Öz-toprak, film yapımcısı ve öğretim

üyesi Andreas Treske, öğretimüyesi Prof. Dr. Nilgün Abisel ileöğretim üyesi Doç. Dr. MashoedBailie’den oluşan Mobil Demok-rasi jürisi, dereceye giren üç fil-min yanında üç filmin yapımcısınıda mansiyonla ödüllendirdi.

Jüri’nin mansiyonla ödüllendir-diği filimler “Eternal Deprivation(Sonsuz Yoksunluk) filmiyle EnverGüralp Enver Güralp Güney, AliSherafat ve Saman Hajikhasem;Children in Syria (Suriye’nin Ço-cukları) filmiyle Hussein Alrajab;

ve Honey, I am Home (Tatlım,ben geldim) filmiyle Nahida Tan-naous” olarak sıralandı.

Yarışmada dereciye girenlereödülleri düzenlenen törenle ve-rildi.

Ödül töreninde birincilik ödü-lünü Jüri Başkanı Derviş Zaim;ikincilik ödülünü DAÜ Rektör Yar-dımcısı Doç. Dr. Mustafa Uygu-roğlu; üçüncülük ödülünü de jüriüyesi Adbullah Öztoprak verdi.

KISA KES BİRİNCİLİK ÖDÜLÜGÖZLERİ AÇIK ÖLMEK’EÖte yandan, Lise öğrencilerine

yönelik olarak düzenlenen “KısaKes” film yarışmasındaysa birin-cilik Open Eyes to Die (GözleriAçık Ölmek) filmiyle Çilem Nal-bant’ın oldu.

Yarışmada ikinciliği Asosyal fil-miyle Arınç Arısoy; üçüncülüğüYaprakta Bir Su Tanesi filmiyleSuna Kıllı kazandı.

Kısa Kes kategorisinde yarışankısa filmleri, film yönetmeniEvren Maner, fotoğraf sanatçısıKerim Belet ve görsel-işitsel ta-sarımcı Şebnem Elings Ayde-niz’den oluşan jüri değerlendirdi.

Ödül kazanan kısa filmler belli oldu�

Technoteam’in, ACE ofM.I.C.E. ödüllerinin“En İyi Ses, Işık, GörüntüFirması – Kongre Tekniği”kategorisinde finalyarışında 46 kişilik jüriüyesine yap0ğı yara0cısunumun beğeni topladı

Bu yıl Turizm Medya Grubutara(ndan ikinci kez düzen-

lenen ACE of M.I.C.E. Kongre, Top-lan< ve Etkinlik Ödülleri’nin enheyecanlı aşamalarından biri geç-;ğimiz ha)a gerçekleş;. 29 NisanPazartesi günü İstanbul’da topla-nan jüri, 182 başvuru arasındanüç ayrı sektörden 28 ayrı katego-rideki birincileri belirledi. Birinci-ler, 8 Haziran 2013 tarihinde HaliçKongre Merkezi’nde düzenlene-cek ödül gecesinde açıklanacak.Ülkemizde kongre turizminin geli-şimine önemli katkılar yapan, ses,ışık, görüntü sistemleri alanındaprofesyonel hizmet veren Tech-noteam, kongre, toplan< ve et-kinlik sektörünün en pres;jliödülü olan ACE of M.I.C.E. ödü-lüne başvurdu. Ön elemeleri ba-şarıyla geçerek finale kalan ilk 3firmadan biri olan Technoteam’in,Turkcell, Türk Hava Yolları, HSBC,Yapı Kredi, 3M, Pfizer, Roche, Meyİçki, Doğrudan Pazarlama İle;-şimcileri Derneği gibi kurum vederneklerden 46 uzmanın yer al-dığı ve Prof. Dr. Semih Başkan baş-kanlığındaki ACE of M.I.C.E.Ödülleri Jürisi’ne İstanbul’da ger-çekleş;rdiği yara<cı sunum ilebüyük beğeni topladığı gözlem-lendi.

Bir Kuzey Kıbrıs firmasının, Tür-kiye ligindeki aktörler ile yarışacak

boyuta gelmesi ile ilgili olarakTechnoteam Solu;ons Ltd. kurucuortağı ve Genel Müdürü FeyzaErkal Olgun şunları söyledi: “Tech-noteam olarak, kongre, konfe-rans, kurumsal tanı<m, toplan<ve organizasyonlar ile benzeri et-kinliklerde ses, ışık, görüntü sis-temleri, widescreen, videomapping, 3D hologram, videokonferans, simultane çeviri, IT veağ teknolojileri gibi teknik hiz-metler yanında, etkinlikleri ta-mamlayıcı prodüksiyon ve dekorhizmetleri de sunmaktayız. Özel-likle görüntü sistemleri alanındakongreler ve özel şirketlerin lans-man toplan<ları ile ilgili “Kıbrıs’tabu iş olur mu?” sorusunu zihin-lerden kaldırdığımızı söyleyebili-rim. Önceleri <rlar dolusu teknikekipman Türkiye’den gelmek-teydi. Bu durum şirketler ve kon-gre sahibi kurumlar için

maliyetleri ciddi oranda ar<rmak-taydı. Bu anlamda ülkedeki birboşluğu doldurduğumuzu söyle-yebilirim. Daha önce Kıbrıs’a <r-larla gelmek zorunda olan kongreorganizatörleri, şimdi sadece birsırt çantasıyla gelebiliyorlar”.

Tam kapasite hizmet vermeyebaşladığı ilk iş sezonu olan 2011-2012 sezonunda 150 civarındaproje gerçekleş;rdiklerini, bununKıbrıs piyasası için ciddi bir rakamolduğunu vurgulayan Feyza ErkalOlgun, Technoteam’in başarısınınACE of M.I.C.E. jüri üyeleri tara-(ndan da farkedilmiş olmasındanbüyük heyecan duyduklarını ifadee>.

“Kıbrıs’ta bu iş olur mu?” soru-sunu zihinlerden kaldırdıklarını,yerel bir firma olarak ih;yaçlaracevap verebiliyor olmalarının,gerek kongre, gerek lansman veyatoplan< gibi her türlü organizas-

yonun istenilen boyu=a Kıbrıs’tagönül rahatlığı ile yapılabilmesineimkan verdiğini söyleyen FeyzaErkal Olgun, “Kısa zamanda büyükişler başardık ve bunun gururunuyaşıyoruz. Kıbrıs’ta toplan<, kon-gre ve etkinlik turizminin profes-yonel boyuta ulaşmasına yardımcıolduk. Ancak yap<ğımız işin tepenoktası yok. Teknoloji gelişiyor veçeşitleniyor. Bunun ne;cesindedoğal olarak talepler de değişiyor.Önemli olan kendimizi bu deği-şime aynı hızla adapte edebilmek.Biz de bu ruhla ilerliyoruz. Gençbir firmayız ama çıtamız yüksek”dedi.

ACE of M.I.C.E. ödüllerinin “Enİyi Ses, Işık, Görüntü Firması –Kongre Tekniği” kategorisinde ya-rışan Technoteam, 8 Haziran’daİstanbul’da Haliç Kongre Merke-zi’nde düzenlenecek ödül töre-nine finalist olarak ka<lacak.

Technoteam’in başarısı ülke sınırlarını aştı

�

H A L K I N S E S iHABER 6 Mayıs 2013 Pazartesi 1 1

Bülent Ecevit Anadolu Lisesi öğrencisi Buğra LeventÇondal’ın bilgisayar projesi, Ankara’da yapılacakuluslararası yarışmanın finaline kabul edildi

Bülent Ecevit Anadolu Lisesi öğrencisi Buğra Levent Çondal,Ankara’da 12-13 Mayıs tarihleri arasında yapılacak Uluslar-

arası e-BİKO Bilgisayar Projesi Yarışması finaline ka6lacak. Bu yılAmerika, Brezilya, Güney Kore, Hindistan, Azerbaycan, Makedonya,Nijerya gibi ülkelerden öğrencilerin projelerinin çağrıldığı “Lise-Ya-zılım Geliş5rme” dalındaki finale Buğra Levent Çondal, “QuickChek” projesiyle ka6lacak. Uluslararası e-BİKO Bilgisayar Projesi Ya-rışması’na Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye5 (KKTC)’den kabul edilentek proje Bülent Ecevit Anadolu Lisesi öğrencisi Buğra Levent Çon-dal’ın projesi olduğu kaydedildi. Buğra Levent Çondal Ankara’dakiyarışma finaline öğretmeni Duygu Akarsu ile ka6lacak.

Çondal’ın büyük başarısı

Anadolu Kültürünü Ya-şatma Derneği’nin dü-zenlediği 3. Kavurma

Günü etkinliği Le"oşa KuğuluPark’ta gerçekleş5rildi. EtkinliğeBaşbakan İrsen Küçük, MaliyeBakanı Ersin Tatar ve Sağlık Ba-kanı Ertuğrul Hasipoğlu da ka-6ldı. Dernek ayrıca saat dün saat11.00 i5barıyla Thalassemialılaryararına halka açık kan bağışıkampanyası da başla8.

KÜÇÜKBaşbakan Küçük etkinlikte yap-

6ğı konuşmada dün sabah Bü-yükkonuk Eko-Gün etkinliğininardından “Kavurma Günü”neka6ldığını belir7. Anadolu kül-türünün KKTC’de devamı ve ha-6rlanmasının önemine işareteden Başbakan Küçük, özellikleAnadolu kültürünün söz konusuolmasının etkinliğe ayrı birönem ka8ğını da söyledi.

Kuğulu Park’taKavurma Günü etkinliği

Akıncılar’da KöyMeydanı Evvel Zamanİçinde etkinliğininüçüncüsü düngerçekleş1rilirken,Belediye Başkanı HasanBarbaros, Akıncılar’ıneski günlerine geridönmesi için ellerindengelen gayre1 göstere-ceklerini vurguladı

AB tara!ndan destekle-nen ve Luricina Yaşıyor

Derneği’nce yürütülen “Luri-cina’da Sosyo-Kültürel Haya-6n Canlandırılması” projesikapsamında Akıncılar’da KöyMeydanı Evvel Zaman İçindeetkinliğinin üçüncüsü dün

gerçekleş5rildi. Akıncılar Be-lediye Başkanı Hasan Barba-ros’un güne ka6lanlarahitabıyla başlayan etkinliğe, 2.Cumhurbaşkanı Mehmet AliTalat, CTP Genel BaşkanıÖzkan Yorgancıoğlu, UBP Mil-letvekili Zorlu Töre, ve bazı be-lediye başkanları ka6ldı.Etkinlikte yerel ve yöresel yi-yecek-içecek stantlarının yanısıra el işleri, ev yapımı ürünle-rinin sa6şı yapıldı, müzikgrupları canlı performans ser-giledi.

BARBAROSBelediye Başkanı Hasan Bar-

baros, Akıncılar’ın eski günle-rine geri dönmesi içinellerinden gelen gayre5 gös-tereceklerini söyledi. Barba-ros, etkinliği önümüzdeki

yıllarda daha büyük ve genişbir alanda yapmak istedikle-rini de ifade e7. Barbaros’unkonuşmasının ardından Talat,Yorgancığlu ve Töre, BRT veTAK’a konuştu.

TALAT2. Cumhurbaşkanı Mehmet

Ali Talat geçmişte yapılan birtakım hatalı is5mlak çalışma-ları nedeniyle köy nüfusununazaldığını kayde7. Talat, kül-türel faaliyet gelenek ve göre-neklerin unutulmaması içindüzenlenen etkinliğin 3. kezyapıldığına işaret ederek,emeği bulunanları kutladı.

YORGANCIOĞLUCTP Genel Başkanı Özkan

Yorgancıoğlu da, hemen herha#a bir bölgede etkinlik dü-

zenlendiğine işaret ederek, bu5p organizasyonların ülkedekültürel faaliyetlerin yaşa6l-ması adına önemli olduğunusöyledi. Yorgancıoğlu, Bele-diye Başkanı ve çalışanlarınıda kutladı ve etkinliğe ilgi gös-terenlere duyarlılıklarındandolayı teşekkür e7.

TÖREUBP Milletvekili Zorlu Töre

kendisinin de Akıncılar köyün-den sayılabileceğini, bu böl-gede askerlik hizme5 yap6ğınıve yakın akrabaları bulundu-ğunu söyledi. Eskiden en kala-balık köylerden birisi olanAkıncılar nüfusunun şimdi çokazaldığını anlatan Töre, her yılköy meydanı etkinliğine ka6l-dığını söyledi ve ka6lanlarıniyi bir gün geçirmesini diledi.

�

�

�

Amaç, Akıncılar’ı eski günlerine döndürmek

1 3H A L K I N S E S i6 Mayıs 2013 PazartesiTEKNOLOJİ

Android’in Apple’a karşı yükselişi devam ediyor

Akıllı telefon işle8m sistemi konusunda onlarca farklı ci-hazla kullanıcılara ulaşan Android, pazardan aslan payı al-

maya devam ediyor. Kantar WorldpanelComtech, tara#ndanyapılan araş9rmaya göre 2013 yılı Ocak-Mart aylarını kapsayandönemde Android, sa9lan akıllı telefonlardan en fazla payı alanişle8m sistemi. TechCrunch ile paylaşılan verilere göre birinci çey-rekte sa9lan akıllı telefonların yüzde 64.2‘üAndroid oldu. Paza-rın diğer önemli oyuncusu iOS ise söz konusu dönemde sa9lantelefonlardan yaklaşık yüzde 29‘luk pay alabildi. Windows Phoneise geçen dönemlere göre gözle görülür bir yükseliş elde ederekyüzde 5.1‘lik payın sahibi durumunda. Araş9rmanın Avustralya,Çin, Fransa, Almanya, İtalya, Japonya, İspanya, İngiltere ve ABD’degerçekleş8ği belirterek, ülkeler bazında hangi işle8m sistemli te-lefonların daha fazla sa9ldığına paylaşalım. iOS işle8m sistemliakıllı telefonların sa9şı konusunda söz konusu ülkeler arasındaJaponya’nın sıyrıldığını görüyoruz. Belir;ğimiz tarihler arasındaJaponya’da sa9lan akıllı telefonların yüzde 49.2‘siiOS işle8m sis-temine sahip oldu.

Android İspanya’da yüzde 93 pay aldıAndroid’in ülkelere göre sa9şı konusunda açık ara İspanya oldu.

2013 yılı Ocak-Mart ayları arasında İspanya’da sa9lan akıllı tele-fonların yüzde 93.5‘iAndroid işle8m sistemi kullanıyor. Avrupa or-talamasında ise Android yüzde 68.8 pay alarak birinci konumda.

Siri’nin rakibi Google Now şimdi de AppStore’da

Google’ın akıllı bildirimlerle haya9 kolaylaş9rmayı hedef-leyen dijital asistanı Google Now ar9k iOS pla7ormunda

da kullanılabiliyor. Bugün gelen açıklamaya göre Google, Siri’yerakip olarak nitelendirilebilecek silahını iPhone ve iPad kullanıcı-larının hizme8ne sundu. Google’ın resmi blogundan yapılan açık-lamaya göre Google Now, iPhone ve iPad için sunulan GoogleArama uygulaması üzerinden kullanılabilecek. Yani Google Aramauygulamasını kullanıyorsanız yapacağınız güncellemenin ardın-dan Google Now üzerinden bildirim almaya veya sorularınızı yö-neltmeye başlayabilirsiniz.

Sesli girdilere de yanıt alabiliyorsunuzEtkinlikleriniz, önemli günleriniz, hava durumu ve trafik bilgisi

üzerinden size akıllı bildirimler gönderen Google Now’ın Türkçesayfası kullanımda. Ha:a Türkçe’ye “Google Asistan” olarak çev-rilmiş ama Google Now özelliğinin Türkiye’de kullanıma açılma-dığını eklemeden geçmeyelim. Google’ın akıllı asistanının “Yarınşemsiye almalı mıyım?” gibi sesli girdilere yanıt vermesi Siri’yerakip olduğunu açıkça gösteriyor. 10-14 Haziran tarihleri arasındadüzenlenecek olan WWDC 2013‘te Apple’ın Google’a bir cevapverip vermeyeceği ise merak konusu.

Google Now artık iPhoneve iPad’de!

Android yeni satılantelefonlarda birinciçeyrekte lider! Kuzey Kıbrıs’ın lider ile8şim ve teknoloji

şirke8 Turkcell, müşterilerini en gelişmişakıllı telefonlarla, en uygun koşullarda buluştur-maya devam ediyor. Son olarak akıllı telefon kul-lanıcılarının yeni gözdesi SamsungGalaxy S4,Turkcell’in çi% taşıyıcı özelliğinden kaynaklananiki kat hızlı mobil internet farkıyla Turkcell’lile-rin beğenisine sunuluyor. Kuzey Kıbrıs Turkcell, 5inçlik Full HD SuperAmoled ekranı ve güçlü do-nanım özellikleriyle dikkat çeken SamsungGa-laxy S4’ün ön sa9şlarına başladı. Çi% taşıyıcıözelliği sayesinde Turkcell’lilere iki kat hızlı in-ternet keyfi yaşatacak olan SamsungGalaxy S4,kullanıcılarıyla buluşuyor. Bireysel ve kurumsalmüşteriler için sunulacak olan SamsungGalaxyS4’in ön sa9şları, Turkcell İle8şim Merkezlerindebaşladı.

Cepte surround sistem ayrıcalığıİnsanı odak noktasına koyarak, kullanıcısını en

iyi anlayan teknolojiyle dona9lan Galaxy S4; birakıllı telefonun çok ötesinde, haya9 kolaylaş9-ran ve zenginleş8ren güçlü özellikler sunuyor.Akıllı telefon tutkunlarının merakla beklediğiSamsungGalaxy S4 de 5 inçlik kullanım kolaylığısağlayan Full HD Amoled dokunma8k ekran vegüçlü donanım özellikleriyle öne çıkıyor. 16 GBseçeneğiyleTurkcell’lilerin beğenisine sunulancihaz, ilk olarak SamsungGalaxy S3’te sunulanve göz hareketlerini takip eden Akıllı Sayfa Ta-kibi özelliğini bir adım öteye taşıyor. Akıllı Du-raklatma ile video izlerken başka bir tarafabakıldığında video otoma8k olarak duraklamamoduna geçiyor.

Cepten müzikte yeni dönemCepten müzik dinleme deneyiminde yeni bir

dönemin kapısını açan Group Play sayesinde,birden fazla Galaxy S4 bir araya gelerek güçlü birses sistemi oluşturuyor. Aynı grup içindeki ci-hazlar başka bir bağlan9ya gerek duymaksızınbirbirleriyle fotoğraf, video, müzik, belge payla-şabiliyor. Galaxy S4’ün arka ve ön kamerayı aynıanda kullanmaya imkân sağlayan İkili Kameraözelliği ise, eş zamanlı olarak iki video kaydı yap-mayı ya da fotoğraf çekerek bu iki görüntüyüaynı karede birleş8riyor.

Dokunmadan kontrol edilendokunma,k telefonHikaye Albümü özelliği sayesinde ile ta8l anıla-

rını kendi kendine arşivleyen Galaxy S4, çekilenfotoğrafları lokasyon bilgisine göre gruplandırı-yor. Böylece örneğin Kıbrıs’dan İzmir’e ta8legiden kullanıcılar, geri döndüklerinde İzmir Ge-zisi albümlerini hazır buluyor. SamsungGalaxyS4’ün diğer önemli özellikleri arasında el hare-ketlerine duyarlılığı ile ekrana dokunmadan sayfaiçinde ve sayfalar arasında gezin8 imkânı sağla-yan Temassız Kontrol yer alıyor.

Samsung Galaxy S4,Turkcell’lilerle buluşuyor

Samsung GalaxyS4, 5 inçlik FullHD SuperAmoled ekranıve güçlüdonanımözellikleriyledikkat çekiyor.

Çi� taşıyıcıözelliğisayesindeTurkcell’lilere ikikat hızlı internetkeyfi yaşatacakolanSamsungGalaxy S4kullanıcılarıylabuluşuyor

Samsung Galaxy Tab 3 yolda

Farklı akıllı telefon ve tablet seg-mentlerinde birçok modele sahip

olan Samsung, elinde tu:uğu bu kozugüçlendirmeye devam ediyor. Samsung,yap9ğı açıklamayla 7 inçlik tablet seg-men8nde yer alacak SamsungGalaxyTab3�ü duyurdu. Paylaşılan bilgilere göreSamsungGalaxyTab 3�te, Android4.1 işle-8m sistemi, 1.2 GHz çi% çekirdekli iş-lemci, 1 GB ram ve 3 megapiksel kameragibi özellikler bulunuyor. Ancak ekran çö-zünürlüğü konusunda rakiplerinden birazgeride kalan GalaxyTab 3�te, 1024×600çözünürlüğünde bir ekran bulunuyor.SamsungGalaxyTab 3�ün özelliklerinebak9ğımızda cihazın giriş seviyesinde ol-duğunu söyleyebiliriz. Şu anda Sam-sung’tan cihazın fiya9yla ile ilgili biraçıklama yapılmamasına rağmen Galaxy-Tab 3�ün ekonomik fiyat aralığında olabi-leceğini paylaşalım. Bunun yanı sıraSamsung’un geliş8rdiği servis ve uygula-maların GalaxyTab 3�te yer alacağını gö-rüyoruz. Music Hub, Game Hub, VideoHub ve Learning Hub gibi Samsung uygu-lamaları cihazda yer alacak. Küçük tabletpazarındaki rekabet ar9yor. 7 inçlik tab-let pazarında bak9ğımızda rekabe8n hızlaar<ğını görüyoruz. Özellikle iPad Mi-

ni’nin çıkışında sonra kullanıcıların tümdikka8 bu segmente yönlenmiş oldu.Sa9ş grafiklerine bak9ğımızdaysa App-le’ın 7 inçlik tablet pazarında olumlu birtablo çizdiğini söylemek yanlış olmaz. Öteyandan Google’ın bu segmen:e yer alanNexus 7 table8ni de unutmamak gereki-yor.

Samsung, Barselona’da düzenlenenMobilde World Congress’teSamsungGa-laxyNote8.0�ı duyurmuştu. 399 dolar fi-yatla pazara sunulan GalaxyNote8.0düşünecek olursak, Samsung’un 7 inçliktablet pazarında farklı modellerle elinigüçlendirmeye çalış9ğını

Samsung, Galaxy Tab 3 ile 7 inçliktablet pazarındaki elini güçlendiriyor

�

�

�

�

Kıbrıs Cumhuriye1nin kurulu-şundan buyana bize yapılanlarıibretle, büyük bir dikkatle takipetmeliyiz. Bunlar vak1yle Ba2Trakya'da, Girit'te, Mora Yarımadasında Türk bulunan bölge-lerde takip edilen tak1klerin kop-yası, taklidi, ben zeridir. Şimdi birde sahte demokrasi kalıbı mevcutolduğundan sureta da olsa insanhaklarından, adale3en vesaire-den de Iâf olsun diye bahsedebili-yorlar. Ama bu kutsalkavramlardan bahsederken hiç deonların gerek1rdiği şeyleri yapmı-yorlar. Onlar düşünüyorlar ki Kıb-rıs ufak yer; kim alakadar olacak

Kıbrıs’ın iç işleriyle? Bir de Kıb-rıs’taki iç anlaşmazlıkları "Komü-nizmle mücadele" kisvesinebürüdün mü, Avrupa’nın, Ameri-ka’nın ruhu bile sezmez. Bilakisbu devletler sana hak bile verirler.İşte Kıbrıs’ın Rum liderleri böyledüşünüyorlar ve bu yolda propa-ganda bile yapıyorlar. Londra'da,Vashington'da, Paris’te bu konudael al2ndan, gizli ya da açık propa-ganda yaparak ba2lı devletleri av-lamaya çalışıyorlar. Ba2lı devletlerkomünistle mücadele konusundazaten hassas2rlar. Bu bakımdanmesela belediyeler konusunu "ko-münizmle mücadele" meselesiyle

birlikte ek alarak ba2lıları kandır-maya teşebbüs ediliyor. HalbukiKıbrıs’taki iç anlaşmazlıkların "ko-münizmle mücadele" konusuylahiç bir ilgisi, hiç bir bağlan2sı yok-tur.

Ve Kıbrıs'ta temsilcileri bulunanba2lı devletler, özellikle BirleşikAmerika, İngiltere ve Fransa, bukonuları kendi temsilciliklerindende sorup öğrenebilirler ve bu ko-nuda gereken esaslı maluma2elde edebilirler. Kıbrıs’ta ki komü-nizm durumunu ba2lı devletlerintemsilcileri yakından izlemiş ol-malıdırlar. özellikle beledi yelerkonusunun "komünizmle müca-

dele" meselesiyle hiçbir bağlan2sıolmadığı herhalde onların daaçıkça malûmudur.

Rum liderler Türklerin haklarınıçiğneyebilmek için hemen her ko-nuyu bambaşka bir açıdan akset-1rmenin yolunu bulmağaçalışıyorlar. Buna rağmen, biz,gerçeklerin perdelenebileceğinehala inanıyoruz. Türklerin Anaya-sadaki hakları hiç bir tevil ve tefsiryolu ile bas2rılamayacak kadaraçık2r ve Zürih antlaşmasın daTürklere fuzuli haklar ve menfaat-ler tanınmış değildir. Bu antlaş-malarda mukayyet olan her hakve menfaat maddesi, mutlakagerçek bir ih1yacın mahsullüdürve her devre uyan şartların ne1-cesidir. Ba2lı devletler ve özellikleAmerika Birleşik Devletleri bugerçekleri muhakkak ki bilmekteve oynanmak istenen oyunlarısezmektedirler.

C.TURANLI(20 Nisan 1963 Halkın Sesi)

H A L K I N S E S i6 Mayıs 2013 Pazartesi1 4

Hazırlayan ve Derleyen: Altay Sayıl

Türk her şeye tahammüledebilir, fakat milliyet veşerefine tecavüzedilmesine asla.

Dr. Fazıl Küçük diyorki

17. yüzyılda inşa edilen Kumarcılar Hanı. Le oşa'da Asmaal2 Meydanı’nda ve Büyük Han'ın 20-25metre kuzey doğusunda bulunan; kesme taştan yapılmış, yamuk planlı küçük ebatlı bir yapıdır.Tipik bir "Osmanlı Şehiriçi Ticaret Hanı" nitelliklerini taşıyan, hanın girişi Asmaal2 Meydanı’na bak-maktadır. Girişin doğusunda bulunan sabahçı kahvehanesi ismini Asmaal2 Meydanı’ndan almış2r.

Eski Fotoğraflar Hazırlayan Altay Sayıl. E-Mail: altaysayil@gmail.comSayın okuyucumuz, yayınlanmasını istediğiniz eski fotoğraflarınızı bize gönderin, yayınlayalım.

Gelişi güzel

Bunun neresi mücadele?

İlkokuldan teksirmakinesi çalındı

9 Nisan ile 17 Nisan 1963 tarihleriarasında, Limasoldaki 6'ıncı İlk Okulbinası açılarak £55 kıyme1ndeki birdak1lo ile, bir teksir makinesi çalın-mış Limasol polisi soruşturma yap-maktadır.

(20 Nisan 1963 Halkın Sesi)

Kıbrıs hükümetiTürk memurlarkurumu olağanüstütoplantı

Genel olarak 70:30 nispe1ni ve hu-susiyle 70:30 nispe1 hakkında Elenmeslektaşlarımızın bilhassa son za-manlar takındıkları tavrı ve maksatlıolarak ileri sürdükleri mesnetsiz id-diaları tezekkür etmek için 21 Nisan1963 Pazar günü ö.e. saat 10.30 daTürk Memurin Kurumunun Le oşaolağanüstü bir toplan2 yapılacağı vedavasına inanmış olan her Türk me-murunun is1snasız olarak söz ko-nusu toplan2ya iş1rak etmesininelzem olduğu adadaki bütün Türkmemurlarına duyurulur.

Kıbrıs Hüküme* Türk MemurlarKurumu Sekretaryası.

(20 Nisan 1963 Halkın Sesi)

1 5H A L K I N S E S i6 Mayıs 2013 PazartesiHABER

GoldenTulip’te

sahne alanTürk popmüziğinin

güçlü sesiZiynet Sali,

Türkçe parçalarınyanı sıra Yunanca

söylediği şarkılarıylakonuklarını coşturdu

Farklı ses rengi, heyecanveren yorumlarıyla Kıb-rıs’ın kırsalından Türk Popmüziğin zirvelerine yerleşen

Ziynet Sali ha�a sonunda git-*ği Kıbrıs’taki Golden Tulip

Otel & Pasha Casino’da seven-leriyle hasret giderdi. Pasha’nın

renkli, ışık, ses ve tasarım harikasısahnesinin yer aldığı 800 kişilik yazlık

mekânında iki saatlik muhteşem birkonser veren, bir Türkçe bir Yunanca par-

çalarıyla, davulları, zurnaları halaylarıylahayranlarını yerine oturtmayan Ziynet,konser öncesinde ve konser sırasındakendisini izlemeye gelenlerle bol bolha+ra fotoğrağı çek*rdi.

MÜZİĞE SINIR KOYANLARI KINADIYeni sahne kareografisiyle İstanbul ge-

celerinin tozunu atmaya hazırlanan Ziy-net, sahne dialoglarında bu çağda hâlâmüziğe ambargo koymaya çalışan Rumzihniye*ni kınarken, müziksiz ve aşksızyapamadığını i*raf e,. Sali, kendini aşk-sızlığa mahkûm eden kadınlara fena kızdı ve“Ben aşksız da yaparım diyerek kendilerini

kandırmasınlar. Aşksız olmuyor” dedi.

“Aşksızolmuyor”“Aşksızolmuyor”“Aşksızolmuyor”“Aşksızolmuyor”“Aşksızolmuyor”“Aşksızolmuyor”

Fotoğraflar: Ahmet İKİDERELİ

Yer gökYer gökYer gökYer gökYer gökYer gök

H A L K I N S E S i6 Mayıs 2013 Pazartesi HABER1 6

CMYK

CMYK

sarı kırmızısarı kırmızısarı kırmızısarı kırmızısarı kırmızısarı kırmızısarı kırmızı

H A L K I N S E S i6 Mayıs 2013 Pazartesi 1 7HABER

Türkiye’de Galatasaray’ın dün gece şampi-yonluğunu ilan etmesinin ardından sarı-kırmı-zılı tara�arlar ülkemizde de sokaklara akın e*.Ülkenin her bölgesinde şampiyonluğu kutla-yan sarı-kırmızılı tara�arlar, bayraklarla, for-malarla, atkılarla her yeri sarı kırmızıya çevirdive gecenin geç saatlerine kadar hınca hınç se-vinç yaşadı.

Özellikle Le�oşa’da Dereboyu’nun binlerce

Galatasaray sempa(zanını ağırladığı gecedeGirne Kapısı, Başbakanlık-Ortaköy anayolu,Dereboyu-Metehan yolu, yüzlerce aracın kut-lamalara ka)lması üzerine uzun süre trafiğekapandı. Konvoy nedeniyle polis de bölge-lerde güvenlik önlemi aldı.

Her yanı sarı kırmızıya bürüyen Cimbomlu-lar geç vakitlere kadar sokaklarda kutlamayap).

Galatasaray’ın şampiyonluğunu ilan etmesinin ardından sarı kırmızılıtara�arlar, dün gece ülkenin dört bir yanında sokağa döküldü. Kutlamalarınmerkezi olan Le�oşa Dereboyu’nda ise coşku doruğa çık*

Fotoğraflar:Ahmet İKİDERELİ

CMYK

6 Mayıs 2013 PazartesiH A L K I N S E S i

HABER1 8

HASDER Çocuk Kulübü tarafından orga-nize edilen 21. Çocuk ve Masal Şöleni,

YDÜ Büyük Kütüphane Salon 4’teki final yarış-ması ile sona erdi.

Gülver Ticaret sponsorluğunda merhumMustafa ve Arın Güvenir anısına düzenlenenMasal Anlatma Yarışması 27 Nisan’da gerçek-

leştirilen ön eleme ile başlamış ve iki katego-ride toplam 22 öğrenci finalde yarışmaya hakkazanmıştı. Şengül Üstüner, Deniz Çakır,Doğan Erçağ, Asu Demircioğlu’dan oluşan Se-çici kurul üyelerinin yapmış olduğu değerlen-dirmede iki kategoride ödül kazananlaraşağıdaki gibi belirlendi:

1.Kategoride Ödül alanlar1.Poyraz Akdoğdu, 2. Emine Hilal Şeker, 3.

Begüm Şeker, 4. Zeynep Mina Caner, 4. CerenBulut, 5.Zeynep Sıtkı

2. Kategoride Ödül alanlarMeryem Beyza Saçkan, Nil Şekeroğlu, Emre

Özdil, Feriha Karakaşlı, Sudem Nilüfer Çeliker

11 çocuğa ödül11 çocuğa ödül11 çocuğa ödül11 çocuğa ödül11 çocuğa ödül11 çocuğa ödül

Yakın Doğu Üniversitesi (YDÜ)Çevre Bilimleri Ens6tüsü Müdürü

Doç. Dr. Salih Gücel, İspanya (Akdenizİleri Araş7rmalar Ens6tüsü) ve Türkiye(Hace8epe Üniversitesi, Biyoloji Bö-lümü) ile birlikte Ba7 Karadeniz bölge-sinde yoğun bozayı faaliye6nin olduğubilinen yaklaşık 300 km2’lik kesin6siz birormanda, yürütecekleri "Bozayının(Ursus arctos) Ba7 Karadeniz ormanla-rındaki beslenme alışkanlığı ve bununtohum dispersali ve çimlenmesi üzerineetkisi" TÜBİTAK projesine ka7lacak.

Doç Dr. Salih Gücel’in verdiği bilgiyegöre proje çalışması, Ba7 Karadeniz Bö-lümü’nde Karabük ve Bar7n illerinin,Kumluca, Safranbolu, Hasankadı, Ova-cuma ve Yenice ilçe ve bucakları arasındayer alan yaklaşık 300 km2’lik, denizdenyüksekligi 700 – 1700 m arasında deği-şen ve hâkim vejetasyonunu doğu kayını(Fagus orientalis) ve köknar (Abies nord-mandiana) agaçlarının oluşturduğu or-manlık bölgede yürütülecek.

Yapılacak çalışma sonucunda boz ayınınbeslenme alışkanlıkları, bozayı-insan ça-7şması ve bozayı-bitki etkileşimleri hak-kında bulgular ortaya çıkarılarak korumaçalışmaları açısından veriler elde edile-cek.

Proje kapsamında bozayı-insan ça7ş-masının ilk kez kullanılacak bir yöntem-sel yaklaşımla inceleneceğini ifade edenGücel, elde edilen bulguların, bozayı po-pülasyonları için koruma planlarının ge-liş6rilmesinde kullanılacağını ifade e9.

Gücel, Karadeniz’de“Bozayı”araştırmasına katılacak

�

�

Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi(UKÜ)’de “Temiz Çevre, Ren-

kli Kalemler” temalı resim sergisidüzenlendi. Sergi, Üniversite’ninÖğrenci Merkezi’nde, Reklamcılıkve Halkla İlişkiler Kulübü tara$n-dan gerçekleş6rildi. Etkinlikte, ya-pımı UKÜ Endüstri Mühendisliği ileReklamcılık ve Halkla İlişkiler Bölümleri-nin işbirliğinde gerçekleş6rilen “Bitkisel A7k

Yağ” temalı kısa filmin senaryosukapsamında Levent İlkokulu birincisınıf öğrencilerinin çizdikleri re-simler sergilendi. ÜniversiteninReklamcılık ve Halkla İlişkiler Ku-lübü Başkanı Oğuzhan Akdoğan,

sergi açılışında yapığı konuşmada,Levent İlkokulu birinci sınıf öğrenci-

lerinin çizdiği resimlerle çocukların ha-yallerindeki temiz çevreyi anla:klarını söyledi.

Levent İlkokulubirinci sınıf

öğrencileri, çizdikleriresimlerle çocuklarınhayallerindeki temiz

çevreyianla!

Temiz Çevre, Renkli Kalemler�

1 9H A L K I N S E S iKÜLTÜR-SANAT 6 Mayıs 2013 Pazartesi

Gazeteci-Yazar Arslan Men-güç’ün Tremeli Mehmet Ali’yle

iligili anı kitabı geçen günlerde yayım-landı. Temeşeli’nin anıları daha önce-den Galeri Kültür yayımları arasından“Ayios Sipiridon'un Çanları” adıyla ya-yımlanmış:. Mehmet Ali bey ölmedendaha önceki kitapta eksik kalan yerleribu defa, Arslan Mengüç’ün kalemin-den okuyoruz. 355 sayfalık kitap Tre-meşeli ve arkadaşlarıyla söyleşi yapanyazarın kaleminden bizlere ulaşıyor.Yazar eserle ilgili şöyle diyor: “Treme-şeli Mehmet Ali İlkman'ı kim olduğunuözetlemek gerekirse: Rum halkınakarşı hiçbir düşmanlığı olmayan, amaEOKA terörüne karşı önce göğüsünüsiper eden, daha sonra kendi halkınakurşun sı¬kanlara karşı kurşun olan,teröre karşı terör diyerek EOKA'nındaha fazla kan akıtmasını frenleyen,TMT' kurulduktan sonra da toplumsaldisiplinin sağlanması adına, hainlerekarşı kimi zaman cezalandırıcı, kimizaman da cop olma görevi verilen birbüyük kahraman idi.Değerli dostum Tremeşeli Mehmet

Ali'yi ziyare9ne gi<ğimde ondan öğ-renmek istediğim bir konu vardı: Yİkimdi? Tremeşeli "Benim" dedi. Oandan i9baren hazırlamakta olduğumiki çalışmama bir büyük parantez açıpTremeşeli'nin elinizdeki kitabını, o sağiken, göstermek için uğraşverdim.Hastaneye kaldırıldığını duyduğumdaki¬tabın kapağını hasta yatağında ken-disine uza:rken "Abi, bir yere git¬mi-yorsun; kitabını bekle!" dedim.Nitekim ona moral geldi ve kitabınısessizce bekledi. "Ben Treme¬şeliMehmet Ali"nin baskı ön hazırlık kop-yasını iki ay sonra kendine uza=-ğımda, ar:k koma aşamasına gelmiş9.Ama, "kitabın hazır" de¬yince gözle-rini aç:. Sayfalarını birlikte karış:rdık.Bana "sağol, sağol" diye teşekkür e<,rahatladı ve iki gün sonra aramızdanayrıldı.Ar:k 1950'li yıllarda başlayan silâhlımücadelenin canlı tanıkları teker tekeraramızdan ayrılıyorlar. Yaprak dökümüdevam ediyor. O ne¬denle rahmetliMehmet Ali'nin anılarını derlerkenolayların diğer kah-ramanlarının ve görgü tanıklarının gö-rüşlerine başvurmanın önemli olaca-ğına düşündüm.Bu amaçla yap:ğım çalışmada bendendesteğini eksik etmeyen sevgili karde-şim ve dünürüm Nazif Bozatlı'nın fo-toğraf arşivine baş vurdum. MehmetAli'nin Erdemli Bölgesi'ndeki dostla-rına ulaşmamda benden yardımınıesirgemeyen kızkardeşi Sermin Say-manlıer ve böl¬geyi benimle gezen eşi

Mustafa'ya, Altay Sayıl'a, anılarını vefotoğrafla¬rını benimle paylaşan tümdostlara, o dönemi daha iyi anlamamayardımcı olan değerli büyüğüm AydınSami'ye, TMT'ci kardeşim Celal Ba-yar'a, Pile'nin Kovan Beyi Ahmet Sa-kallı'ya, Volkan günlerini anlatan ÖzerGardiyanoğlu ile Özkan Aşardağ'a,Erden Esenyel'e, Kemal Köse'ye veSuat Soykut'a, arkadaşlarıyla birlikteTMT'nin Ada çapında bütün lojis9kdesteğini örgütleyen İlter Kırmızı'ya,Ulusal Direniş tarihine "Fil Turgut"adıyla geçen Turgut Özkaloğlu'na, Kı-rıkkale'den Yaman Kar-deşler'e, anıla-rını paylaşan araş:rmacı yazar dostumİsmail Bozkurt'a, benden desteğini hiçesirgemeyen Ahmet Tolgay'a, çalışma-larından ya¬rarlandığım Neriman Ca-hit'e, Oğuz Tanrısevdi'ye, rahmetliTremeşe¬li'nin isteği üzerine Rum Kay-nakları'nı araş:ran Burhan Mahmut-oğlu'na ve burada adlarını yazmayıunutmuş olabileceğim diğer arka¬daş-lara, ömrüm boyu hep sözel gazeteci-lik yapmamın doğal sonucu or¬tayaçıkan yazım hatalarını düzeltmeye ça-lışan sevgili kardeşim Ha9ce Eker'e,araş:rma yapmamıza olanak sağlayanRum Enformasyon Dai¬resi, PlO'ya veson olarak Tremeşeli'nin anılarını der-leyip bu kitabın oluşmasında eşsiz payıolan Tremeşeli'nin sevgili kızı Güldenİlkman'a huzurunuzda açık teşekkürübir borç bilirim.”

Mehmet Ali İlkman'ın ise kitabı içinşöyle diyordu: “2007 yılında; kızımGülden İlkman'ın yıllar içinde benimanılarım¬dan derlediği dosyayı, silâharkadaşım Yekta Halluma'nın oğlunates¬lim etmiş9m. Ancak, ortaya çıkankitap benim arzularımdan çok farklıoldu. Mücadelem, köyümdeki kilise-nin çanlarına karşı değildi. Zaten kitabıson haliyle görüp onaylama şansım daolmadı. Kitabımı yayına hazırlayan, otarihî direnişte yer alan ve çoğu ha-ya;a olmayan arkadaşlarımın adlarınıvermeyerek, onları şere&en yoksunbırak¬maya çalış:.O nedenle, kitabımın yeni ve genişle-9lmiş baskısı için, araş:rmacı-yazarArslan Mengüç'ü aradım. Ondan, ço-cuklarım Türkeş ve Gülden ile toru-num Mehmet Ali İlkman'ın yanında,anılarımı yeniden kita¬plaş:rmasınıistedim.Sırası gelmişken şunu da belirteyim ki,anılarımı bir TMT tarihi ola¬rak değer-lendirmemek gerekir. Ben sadece ya-şadıklarımı ve çev¬remde olupbitenleri anla=m. Hasta yatağımdangeçmişe bak:ğımda, karma bir köyolan Tremeşe'de, şimdiki adıylaErdem-li'de doğdum büyüdüm. Rumarkadaşlarım, ha;â bir Rum sevgilimbile oldu. Köyün Rum futbol kulü-bünde top koşturdum. Bütünbun¬lara rağmen, eğer silâha sarılmakzorunda kalmışsam, bunun nede-ninibir gerçekte aramak gerekir: O da, aitolduğum Kıbrıs Türk Toplumu'nunEOKA terörü karşısında tamamen sa-vunmasız olmasıydı.

İşte bu koşullarda, Mustafa Kemal Pa-şa'nın "Durumdan vazife çı¬karmak"prensibinden hareketle, bir avuç yü-rekli silâh arkadaşımla birlikte, kendibölgemize sahjp çık:k. Öyle ki, Kıb-rıs'ın dört bir tara¬#ndaki korunmasız

Türk köylüleri sürekli katledilirken, gü-vencemiz al:ndaki köylerde büyükçapta huzur yaşandı. Böylece gücü-müzü, o günlerde gerçekten moraleçok ih9yaç duyulan Le$oşa'da, KıbrısTürk Halkı'nın hizme9ne sunduk. Lef-koşa Direnişi'nde ak9f rol aldık.Le$oşa'nın ilk Serdarı Kemal Şemilerve Alpay Mustafa gibi haya;a olmayan

değerli silâh arkadaşlarımız, kendile-rini tarih önünde savu-namayacakla-rından, suskunluğu bozmakzorunluluğunu hisse<m.Yara:lan yalanlarla dolu bir tarihin ge-lecek kuşaklara aktarılma¬sını engel-lemek, bugün haya;a olan silâharkadaşlarımın ve benim son görevi-mizdir diye düşünüyorum.”

�

Þevket Öznur

Tremeşeli Mehmet Ali’nin anılar kitabı çıktı

2 1BULMACAH A L K I N S E S i6 Mayıs 2013 Pazartesi

Umutsuz VakaAmeliya-an önce

hasta doktoruna sorar:"Ameliya,n başarılı

geçme şansı ne kadar,Doktor bey?"

"Şey..." der Doktor."Şayet sizi kurtarırsam

dünyaca ünlü bir opera-tör olacağım."

MerdivenAdam evinin merdi-

venlerinden çıkarkendüşüp, bacağını dört ye-rinden kırmış,. Hemenhastaneye kaldırılmış,doktor bacağı boydanboya alçıya almış ve: -"Beyefendi bundansonra daha dikkatliolun, en azından alçınızçıkana kadar merdiven-lerden inmek çıkmakyok", demiş+. Üç aysonra kırıklar kaynamış,alçı çıkarılmış,. Adambu arada doktora:

- "Doktor bey ar,kmerdivenlerden inip çı-kabilir miyim?" diyesormuş, doktor da: -"Tabii, ancak yine de birsüre daha dikkatli olma-lısınız", demiş+.Adamdoktorun bu cevabı üze-rine sevinçle bağırmış:- "Oh be şükürler olsun,üç aydır eve su boru-sundan ,rmanarak giripçıkmaktan anam ağla-mış,."

22 6 Mayıs 2013 PazartesiH A L K I N S E S i

TÜRKİYE

Hükümet, zorunluaskerlik süresinikısaltmaya hazırlanıyor

Konuya ilişkin açıklamaAK Par6'nin Kızılcaha-

mam'daki kampında basına ka-palı toplan7da Milli SavunmaBakanı İsmet Yılmaz'dan geldi.Başbakan Tayyip Erdoğan daaskerliğe ilişkin bir çalışma ya-pıldığını doğruladı.

AK Par6 Kızılcahamam Kam-pı'nın son gününde BaşbakanErdoğan ve bakanlar, milletve-killerinin sorularını cevapladı.Askerliğin kısalacağına ilişkinaçıklama, milletvekillerininBakan Yılmaz'a bedelli asker-liğe ilişkin soru yöneltmesi üze-rine geldi. Milli SavunmaBakanı Yılmaz'a, "Bedelliasker-lik ile ilgili talepler var. Buyönde yeni bir çalışma yapıla-cak mı?" diye soruldu. İkincikez bedelli uygulamasına sıcakbakmadıklarını, bu konunungündemlerinde olmadığınıifade eden Yılmaz'ın "Ancakbelki ileride askerliği kısaltacakbazı adımlar a7labilir" dediğiöğrenildi.

Askerliksüresikısalacak

Türkiye'nin vergi rekortmeni, 2012yılı için 26 milyon 876 bin 425 lira

vergi tahakkuk e9rilen Koç Holding Yöne-6m Kurulu Üyesi Semahat Sevim Arseloldu. Listenin 2. sırasında 26 milyon 107bin 488 lira vergi tahakkuk e9rilen KoçHolding Şeref Başkanı Rahmi Koç yer aldı.Gelir Vergisi rekortmenleri sıralamasındaArsel ve Koç'u yine Koç ailesinden SunaKıraç, Mustafa Koç ve Ömer Koç izledi. Ma-liye Bakanlığı Gelir İdaresi Başkanlığı, 2012yılı vergilendirme dönemine ilişkin verilenGelir Vergisi beyanları sonucunda Türkiyegenelinde en çok vergi beyan eden ilk 100mükellefi açıkladı. Buna göre, Türkiye'ninvergi rekortmenleri listesinin ilk sıralarındaKoç ailesi mensupları yer alırken, Arsel'e,menkul kıymet ya7rım ortaklığından eldee9ği gelir için 26 milyon 876 bin 425 lira,Rahmi Koç'a kendi adına menkul sermayeiradı faaliyetlerinden elde e9ği gelir için26 milyon 107 bin 488 lira, Suna Kıraç'a isemenkul kıymet aracılık faaliyetlerindenelde e9ği gelir için 20 milyon 522 bin 19lira Gelir Vergisi tahakkuk e9rildi.

Listenin 4. sırasında menkul kıymetleraracılık faaliyetlerinden elde e9ği geliriçin 15 milyon 954 bin 58 lira vergi tahak-kuk e9rilen Koç Holding Yöne6m KuruluBaşkanı Mustafa Koç, 5. sırasında ise 14milyon 411 bin 323 lira ile Koç Holding Yö-ne6m Kurulu Başkan Vekili Ömer Koç yeraldı. 13 milyon 575 bin 423 lira vergi ta-hakkuku ile ENKA Şirketler Grubu FahriBaşkanı Şarık Tara 6. sırada yer alırken, KoçHolding Yöne6m Kurulu Üyesi Ali Koç, 13milyon 368 bin 975 lira ile listeye 7. sıra-dan girdi. Listenin 8. ve 10. sırasında yeralan kişiler isimlerinin açıklanmasını iste-mezken, 9. sırada kendine ait veya kirala-nan gayrimenkullerin kiraya verilmesi veyaleasingi faaliyetlerinden elde e9ği geliriçin 12 milyon 292 bin 60 lira Gelir Vergisitahakkuk e9rilen Aydın Doğan Vak$ Ku-rucu ve Onursal Başkanı Aydın Doğan bu-lundu.

Acun Ilıcalı ve Cem Yılmaz listedeGelir Vergisi rekortmenleri arasında tel-

evizyoncu Acun Ilıcalı, komedyen Cem Yıl-maz ve kamuoyunda Seda Sayan olarakbilinen Aysel Gürsaçer de yer aldı. Bağım-sız müzisyen, ses sanatçısı, konuşmacı, su-nucu gibi faaliyetlerden oluşan geliri için 4milyon 603 bin 997 lira gelir vergisi tahak-kuk e9rilen Acun Ilıcalı listeye 31. sıradangirdi. Ünlü komedyen Cem Yılmaz da lis-tede 50. sırada yer alırken, Yılmaz'a 3 mil-yon 516 bin 56 lira Gelir Vergisi tahakkuke9rildi. Seda Sayan ise aynı faaliyetlerdenoluşan geliri için kendisine tahakkuk e9-rilen 2 milyon 291 bin 35 lira vergi ile lis-tede 92. sırada bulundu.

Kira gelirinde rekortmenismini açıklamadı2012 vergilendirme dönemi Gayrimen-

kul Sermaye İradı (GMSİ) gelirleri için öde-necek Gelir Vergisinde ise listenin ilk 3sırasında yer alan kişiler, isimlerinin açık-lanmasını istemedi. Listenin 4. sırasındakendisine 2 milyon 21 bin 199 lira vergi ta-hakkuk e9rilen Rüksan Ürgüplü yer aldı.Söz konusu listede 5, 6 ve 10. sıradaki kişi-ler de isimlerinin açıklanmasını istemez-ken, 7. sırada Necat Hepkon, 8. sıradaŞükrü Karagül ve 9. sırada Ali Haydar Ersoybulundu.

Türkiye'nin vergi rekortmenleri belli oldu

Türkiye'nin vergirekortmeni, KoçHolding Yöne-mKurulu ÜyesiSemahat SevimArsel olurken, ilk5, Koç ailesindenoluştu. Öteyandan, AcunIlıcalı listede31. sırada,komedyen CemYılmaz50. sırada,sanatçı SedaSayan ise92. sırada yeraldı

Semahat Sevim Arsel

Başbakan Erdoğan, "Çocukların feryadıarşı inle-rken, biz susan dilsizşeytanlardan olmayacağız. Ey BeşşarEsad, vallahi bunun hesabınıvereceksin. Allah izin verirse bucaninin bu ka-lin dünyada hesabaçekildiğini görecek ve bundan dolayı dahamd edeceğiz" diye konuştu

Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, Kızılcaha-mam'da AK Par6 İs6şare ve Değerlendirme

Toplan7sı'nda milletvekillerine seslendi.Başbakan Erdoğan'ın konuşmasından sa7r baş-

ları şöyle:"Siz sadece Edirne'nin sadece Iğdır'ın, Hakka-

ri'nin, Van'ın sorumluluğunu taşımıyorsunuz. SizBakü'nün, Le%oşe'nin, Kabil'in, Saraybosna'nın

sorumluluğunu üzerinizde taşıyorsunuz. Bizimüzerimizde Bağdat'ın, Erbil'in, Gazze'nin, Ku-düs'ün, Hama'nın, Humus'un sorumluluğu var.

Çocukların feryadı arşı inle6rken, biz susan dilsizşeytanlardan olmayacağız. Ey Beşşar Esad, vallahibunun hesabını vereceksin. Başkalarına göster-mediğin cesare6, ağzında emzik olan kundaktakibebeğe göstermenin bedelini çok ama çok ağırödeyeceksin.

Allah izin verirse bu caninin bu ka6lin dünyadahesaba çekildiğini görecek ve bundan dolayı dahamd edeceğiz. Yaşananlar, tahammül sınırlarınızorlar bir hale gelmiş6r. Uluslararası camia, Suriyekonusunda halen beklenen adımları atmamış7r.Suriye'de bugüne kadar haya7nı kaybedenler,yüzbine doğru yaklaşıyor.

Suriye'de Şam'da bu caniyle, bu ka6lle fotoğrafçek6ren CHP, buyursun Banyas'taki katliamı açık-lasın. Ey CHP, işte siz busunuz."

Erdoğan,Esad’a sert

çıkıştı

Erdoğan,Esad’a sert

çıkıştı

Erdoğan,Esad’a sert

çıkıştı

Erdoğan,Esad’a sert

çıkıştı

Erdoğan,Esad’a sert

çıkıştı

Erdoğan,Esad’a sert

çıkıştı

Hüküme-n onay için Çankaya Köş-kü'ne gönderdiği belir-len valilerkararnamesiyle ilk bilgiler yansı-maya başladı. Buna göre İzmir Va-lisi Cahit Kıraç'ın Diyarbakır'a,Diyarbakır Valisi Mustafa Top-rak'ın da İzmir'e atanacağı iddiaedildi

Atamayla ilgili henüz resmi bir açık-lama yapılmadı. Ancak Ak Par6 İzmir

milletvekili Rıfat Sait de Facebook ve Twi8er-hesaplarından valilere yeni görevlerinde ba-şarılar diledi. Cahit Kıraç 6 yıldır İzmir valiliğigörevinde bulunuyor. Expo 2020'ye aday olanİzmir'de Expo 2020 Yönlendirme Kurulu Baş-kanlığı'nı da yapan Vali Kıraç'ın atanmasınınsüpriz olacağı konuşuluyor. Mustafa Toprakise 3 yıldır diyarbakır'da görev yapıyor.

İzmir'e sürpriz atama

�

�

�

�

23H A L K I N S E S i6 Mayıs 2013 PazartesiDÜNYA

Münih’te başlayacak olan NSU davasıöncesinde Alman polisi geniş güvenlikönlemleri aldı. Duruşma günü ken,eırkçılığa karşı protesto gösterileridüzenlenecek

Almanya'da sekizi Türk, biri Yunan ve birAlman polis memurunun Nasyonal Sos-

yalist Yeral5 (NSU) örgütü tara ndan öldürül-mesiyle ilgili dava pazartesi günü Münih EyaletYüksek Mahkemesi'nde görülmeye başlayacak.

Ha"a sonu ken6e geniş güvenlik önlemleri al-maya başlayan polis, mahkeme binasının çevre-sini kontrol al5nda tutuyor.

Yaklaşık 500 kişilik polis gücü de pazartesigünü davanın olaysız bir şekilde başlamasınısağlamaya çalışacak.

Protesto gösterileriDuruşma günü Münih'te ırkçılığa karşı protesto

gösterileri düzenlenecek. ‘Nazi Terörü ve Irkçı-lığa Karşı Birlik‘ adlı organizasyonun düzenlediğieyleme yaklaşık bin kişinin ka5lması bekleniyor.

Irkçılık karşı5 başka grupların da protesto gös-terisi yapacağı ken6e, aşırı sağcıların kurbanlarıha5rla5larak ırkçılığa karşı Almanya'da dahaetkin mücadele edilmesi talep edilecek.

Gösteri düzenleyecek gruplar arasında Türk or-ganizasyonları da bulunuyor.

'Tüm yönleriyle aydınla+lsın'Davada kurban yakınlarını temsil edecek olan

avukatlar da duruşma öncesi yap5kları ortakaçıklamada, aşırı sağcı terör saldırılarının tümyönleriyle davada aydınla5lmasını talep e7.

NSU'nun işlediği cinayetlerden sadece üç aşırısağcının sorumlu olduğunu düşünmenin zor ol-duğunu dile ge4ren avukatlar, müvekkillerinindavadan daha fazlasına beklediğine, olayın tümyönleriyle aydınla5lmasına istediklerine dikkatçek4. Federal Emniyet Teşkila5 ve savcılığın NSUörgütüne yardım e7kleri gerekçesiyle çok sa-yıda kişi hakkında soruşturma aç5ğına işareteden avukatlar, iç is4hbarat servisi için çalışanbazı muhbirlerin NSU'ya doğrudan ya da dolaylıolarak yardım e7ği yönünde bilgiler bulundu-ğunu kayde7.

Hakim karşısına dört sanık çıkıyorMünih Eyalet Yüksek Mahkemesi'nde baş

sanık olarak NSU üyesi Beate Zschaepe ve onayardım e7ği öne sürülen üç kişi hakim karşısınaçıkacak. Almanya'da 2000 – 2007 yılları arasında10 kişiyi üç kişilik NSU örgütünün öldürdüğü or-taya çıkmş5. Örgütün diğer iki üyesi ise in4haretmiş4. Ancak daha sonra yürütülen soruştur-malarda örgüte yardım eden kişiler olduğu tes-pit edilmiş4. NSU örgütüyle ilgili soruşturmahalen devam ediyor.

Münih’te polis alarmdaMünih’te polis alarmdaMünih’te polis alarmdaMünih’te polis alarmdaMünih’te polis alarmdaMünih’te polis alarmda

�

Avrupa’nın krizdeki ülkelerinden Portekiz yenitasarruf önlemlerini hayata geçirmeye hazırlanıyor.Harcamaların kısıldığı ülkedeki kamuda çalışanlarınsayısı 30 bin azal+lacak

Troykaya verdiği vaatleri yerine ge4rmek amacıyla yeni birtasarruf pake4 hazırlayan Portekiz yöne4mi, 2014 – 2016

yılları arasında 4 milyar 700 milyon euro tasarruf etmeyi hedefli-yor. Daha önce 2013 yılında 1 milyar 300 milyon euroluk kesin4yapılması planı Portekiz Anayasa Mahkemesi tara ndan geri çev-rilmiş4. Hüküme4n hazırladığı tasarruf önlemleri çerçevesindekamu harcamalarında kesin4ye gidilmesi planlanıyor.

Buna göre, kamu görevlisi sayısının 30 bin azal5lması, emekliliksisteminde kesin4 yapılması, emeklilik yaşının 65'ten 66'ya çıka-rılması ve kamu çalışanlarının ha"alık çalışma süresinin 35 saat-ten 40'a yüksel4lmesi öngörülüyor.

Planlanan tasarruf pake4nin meclisten geçmesi içi diyaloğa açıkolduklarını belirten Portekiz Başbakanı Pedro Passos Coelho, “Buprogram sayesinde Portekiz'in Avrupalı ortakları, ülkemizin cid-diye4nden ve tasarruf arzusundan şüphe duymayacak5r“ şek-linde konuştu.

Coelho, "Eğer Portekiz, devlet bütçesinde bu kesin4leri yap-mazsa iflasın eşiğine gelme ve Euro Bölgesini terk etme tehlike-siyle karşı karşıya kalır" uyarısında bulundu.

Portekizkemerleri sıkıyor

ABD'nin San Fransisco ken*nde birlimuzinde çıkan yangında 5 kişiöldü, 5 kişi sağ kurtuldu

Kaliforniya karayolu karakol yetki-lisi Amelia Jack, yap5ğı açıklamada,

5 kişinin yanan araçtan çıkamadığını, diğer

5 kişininse kurtulmayı başardığını söyledi.San Fransisco körfezinde bulunan SanMateo köprüsünden geçen araçta haya5nıkaybedenlerin tamamının 30'lu yaşlardakadınlar olduğu belir4ldi. Şoförün, limuzi-nin arkasından gelen yoğun dumanı farkederek aracı kenara çek4ği ve otomobilin

kısa sürede alevler içinde kaldığı ifadeedildi. Karakol yetkilisi Amelia Jack, araç-tan kurtulanlardan 3'ünün duman solu-ması, birinin de yanıklar nedeniylehastaneye kaldırıldığını bildirdi. Araç yan-gını nedeniyle köprüdeki bazı şeritlerintrafiğe kapa5ldığı kaydedildi.

Beş kişi limuzinde yanarak can verdi

�

�

İsrail, Şam'ı vurdu

Suriye, İsrail'i başkent Şam'afüze saldırısı düzenlemeklesuçladı. Suriye, saldırıyıkınarken EnformasyonBakanlığı'ndan ''Bu saldırıtüm olasılıklara kapı araladı''açıklaması geldi

İsrail ve Suriye arasındaki ger-ginlik 5rmanıyor. İsrail jetleri

başkent Şam yakınlarında orduya aitbir tesisi vururken, Şam'dan sert biraçıklama geldi. İsrail'in Suriye'yeikinci kez hava saldırısı düzenlediği

belir4ldi. Suriye'nin resmi haberajansı SANA, İsrail'in, başkent Şam'ınkuzeydoğusunda bulunan Cemra-ya'daki araş5rma merkezini vurdu-ğunu bildirdi. Devlet Başkanı BeşarEsad'ın konutundan yaklaşık beş ki-lometre uzaklıktaki araş5rma merke-zinin orduya ait olduğu belir4ldi.İsrail'in ocak ayı sonunda da aynı he-defi vurduğu bildirilmiş, ancak İsrailliyetkililer bu saldırıyı resmi olarakdoğrulamamış5.

"Amaç Hizbullah"İsrail tara ndan yapılan açıklama-

larda ise saldırının amacının Hizbul-lah'a silah sevkiya5nın engellenmesiolduğu belir4liyor. İsrail medyasına

göre, Hizbullah'a Suriye'den uzunmenzilli füzeler, modern hava sa-vunma sistemleri ve kimyasal silahgibi askeri malzemeler gönderiliyor.İsrail cuma gecesi de Suriye'de belirlihedefleri bombalamış5.

Suriye'den açıklamaAncak İsrail'in düzenlediği operas-

yona Şam yöne4minden sert tepkigeldi.

Suriye Dışişleri Bakanı YardımcısıFaysal el Mikdad, İsrail'in düzenlediğisaldırıları 'savaş ilanı' olarak değer-lendirlerini açıkladı. Mikdad, Ameri-kan haber kanalı CNN'e yap5ğıaçıklamada, Suriye'nin misillemedebulunacağını belir7.

�

H A L K I N S E S i6Mayıs2013Pazartesi26 REKLAM

EEnn öözzeell ggüünnüünnüüzzddeekkiieenn ggüüzzeell ttaatt......

Düðün PastasýPastiç

GÜVEN TEMİZLİK

��EV

��BÜRO

��YENİ BİTMİŞ

��İNŞAAT

��CAM TEMİZLİĞİ

��HALI TEMİZLİĞİMERMER

��CİLALAMA VE İLAÇLAMA

��HASTA BAKIMHİZMELETİ

Tel: 0533 866 56 39

Temizlik

ve Hij

yen biz

imle

GÜVEN

de...

Kred

i kar

tı ge

çerli

dir

MMOOZZAAÝÝKK--TTÜÜRRBBEE

- 750 YTL’den baþlayan fiyatlarla mozaik türbeler- 550 stg.’den baþlayan fiyatlarla 18 deðiþik renkte doðalmermerden türbeler granit ve porselen resimler. LefkoþaMezarlýðý’nda dolgu, bakým, tamir, sulama ünitemiz de‘O’na olan kalýcý sevginizi ebedileþtirebilirsiniz

HASAN KAHVECÝ VE OÐULLARITel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 27720 542 852 2347 - 0 542 857 3777

A & S ATUN GROUP

A&S ATUN GROUPSU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com

Gemi taþýmacýlýðý Konteyner taþýmacýlýðý Tahliye, Yüklemeve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝMÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE

1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN Ltd.

27SERİ İLANLARH A L K I N S E S i6 Mayıs 2013 Pazartesi

KİRALIK SATILIK OTO İŞ İLANLARI

ARANIYOR

*Yeniken6e 5+1 eşyasız daire kiralık5irofis veya klinik olarak da kullanılabilirTel:0533 841 60 04*Karaoğlanoğlu'nda Full E syal i Klimalı 2+ 1 kiralık daire. 800 Tl Tel:05338631919*Hamitköy’de 3+1 zemin kat, full eşyalı,klimalı daire 1 depozit, 1 peşin 340,-Stg.ye kiralık5r. Tel:05338336866.*Marmara Bölgesinde 3. kat 3 + 1 daireeşyasız olarak kiralık6r Tel:0533 8504419*Yeniken6e Niyazi Mirage Restaurant ya-nında 2+1 eşyalı daire kiralık5r fiya5 750tl Tel:05338416004*Girne Top Sahası bölgesinde 3+1 yenikiralık apt dairesi (beyaz eşyasız)400STG. Tel:05338474197*Gönyeli'de 155m.2, 3 yatak odalı, zeminkat, bahçeli daire kiralik4r.Tel:05428515410*Hamitkoy’de 3+1, 180 m2. Esyali veyaesyasiz. kiralik daire. Tel:05338600137*Kizilbaş Devpa market arkası2+1 esyasizkiralık penthouse daire 750 tl Tel:0533862362 -05428773566*Hamitkoy girişinde full eşyalı 2+1 kiralıkdaire 300 stg Tel:05338623623-05428773566*Girne Merkez’de yeni Lemar (eski Astro)yani 1+1 ve 2+1 sahibinden kiralik daireler270-330 sterling arasi Tel:05338366548veya 0542 851 2369*Hamitkoy’de 3+1, 180 m2. Esyali veyaesyasiz kiralık daire. Tel:05338600137*Gönyeli’nin bi4minde 140 metre kareyeni ev kiralik4 Tel:0533 864 3552*Hamitkö’yde zemin kat 3+1 klimalı fuleşyalı daire 1 depozit, 1 peşin 340. Stg.Kiralık6r. Tel:05338336866.*Le!osa Kermiya’da otobüs durağınayakın 3+1 zemin kat full eşyalı klimalıdaire ayda 350 sterline kiralik4r.Tel:05338671552*Le#osa Kermiya’da otobüs durağınayakın 1+1 zemin kat full eşyalı klimalıstudyo ayda 200 sterline kiralik5r.Tel:0533 8671552* Le!oşa Metropol Bölgesinde 3 yatakodalı, eşyalı, apartman dairesi kiralık5r,1000 Tl. Tel:05488400055*Mağusa'da yoğun talep üzerinde kiralikdaire araniyor Tel:0533 852 11 00*Serdarlı’da full beyaz eşyalı, bahçeli, ga-rajlı, Le!oşaya 19 km uzaklıkta 150 m2müstakil ev kiralık5r. Tel:05338627132*Gönyeli’de Neşe Yuvam Kreş arkası 3+1eşyasız kiralık daire. 250 Stg.Tel:05338690821*Boğaz Oray’da 3. Kat full eşyalı 3+1 kira-lık Daire. 750 Tl. Tel:05428821333*Hamitköy Atatürk Caddesinde üç yatakodalı, süperlüx eşyalı, her odada klima,plazmalı, 120 m2 yeni kiralık daire kira400 stg. Tel:05338623768*Mağusa'da yoğun talep üzerinde kiralikdaire araniyor Tel:0533 852 11 00*Gönyeli Levent Sitesi 3+1 kiralik dairefiyat :750 Tl TEL:05338708771*Girne Merkez yeni Lemar (eski Astro)yanı 1+1 ve 2+1 sahibinden 270 - 330 stg.arası kiralık daireler. Tel:05338366548veya 05428512369*Metropol cad. Flash Kasetcilik üstü, 2.Kat, eşyalı 3+1 geniş kiralık daire.Tel:05338695589*Magosa’da DAÜ yanında öğrenciye fullesyalı 3+1 kiralık daire. Tel:05338533889 -05488664604

*İskele Bahçeler'de Türk koçanlı, ha-vuzlu, mermer yer döşemeli, extralı fullux eşyalı sa6lık penthouse 87000 Stg.Tel:05338521100*İskele Bahçeler'de Türk koçanlı, mermeryer döşemeli, extralı daire sa5lık5r. 48000Stg. Tel: 05338521100*Lapta’da mustakil sa6lık ev 43.000StgTel:05338604373*Magosa merkezde 0 full eşyalı lüks 3+1sa5lık daire. Tel:05338886688*Girne Merkez’de 3 yatak odalı, havuzluzemin kat daire, tapu hazır, kdvsi yok,banka kredisine uygun 65,000 sterling.Tel:05338469079*Girne’de Havuzlu sitede 1 oda 1 salondaire 5.000 stg. pesin ayda 500 stg. tak-sitle 35.000 stg. Tel:905338651063*Gönyeli'de,değişik büyüklükte, sa6lıkdaireler. Tel:05428515410*Gönyeli’de sa5lık türk koçanlı 2 ve 3yatak odalı apartman daireleriTel:05338643501*Girne’de 3 oda 1 salon sa6lık daire 6.000stg. Pesin 600 stg Taksiktle 59.900 stg.Tel:05338651063*Girne’de 2 oda 1 salon sa5lık daire. 5.000stg pesin 500 stg taksitle 45.000 stg.Tel:05338651063*Marmara Bölgesi’nde 160 m2 Türk Ko-çanlı 3+2 klimalı daire sahibinden sa6lık-6r. 55.000 Stg. Tel:05338419673*Küçük Kaymaklı'da 125m2, turk malı, lux,sı r daıre sa5lık5r. Tel:05338646080*Kumyalı'da müstakil 4+1 160 m2 büyükev sa6lık6r. 115.000 TL Tel:05338521100*Mağusa Gülseren'de 85m2 2+1, eşyalıdaire sa5lık5r. Tel:05338521100*Le#oşa Okullar Bölgesinde 2 oda 1salon daire 5.000 stg pesin ayda 500 stgtaksitle 45.000 stg. Tel:05338651063*Girne’de havuzlu sitede 1 oda 1 salondaire sa5lık5r. 5.000 stg.pesin ayda 500stg.taksitle 35.000 stg.*Girne Merkez’de, huzurlu ve sessiz birsite içerisinde, açik otopark ve ortak kul-lanım yüzme havuzlu, 125m2 kapalı alanasahip 3 yatak odalı birinci kat daire sa6-lık6r. 65.000 Stg. Tel:05338350219

*Cok temiz Satilik 2004 Lancer 05338385608*28 AT ISIZU MOTORU. 2.000 TL. 18 ATFORD ESGORT MOTORU 800 TL. SatılıkTel:05338608860*307 kamyonet van mersedes 2500Te:05338643051*2005 model beyaz renk çok temiz suzikiSwift satılıktır. Tel:05428839700*İlk sahibinden satılık çok temiz ful ekstraMersedes cd.i.e serisi 2005 sonu. 20,000Euro Tel:05338684420*300 D Mercedes 1983 model masrafsız sağdireksiyon evrakları tam akü sıfır 5.500 TLTel:05338887513*Satilik Toyota Celica temiz durumdaTel:0533 8827204*Satılık Toyota Vits 2007 model kırmızı sportemiz Tel:0533 863 9344*ÇOK TEMİZ ve BAKIMLI TOYOTA COROLLAİHTİYAÇTAN DOLAYI ACİL SATLIKTel:05338432304*2005 Hyundai santafe sahibinden ACİLENsatılık full bakımlı 7500 stg.Tel:05338302427*Hundai santefe çok temiz 2005 modelsahibinde acil satlık.9000.sterlinTel:05338300626*Bayandan Satılık Ford Focus otomatikvites 2006 model, 7000 EuroTel:05338775108*2006 Ford Focus. camlar otomatik 17 inççelik jant, sis farı, spor yay sahibinden satılıkTel:05338727355*1998 model 1.4i RN 6000 TlTel:05338233710*2004 model Reno Megane full extra 7000stg. Tel:05338408480*Renault Megane II HB 1.6 16V 2006 Aralık.Otomatik, full donanım, 60000 km garanti.Tel:05338664384

*Temizlik ve çocuk bakabilecek eleman ara-nıyor Tel:0533 8683064*Yardimci öğretmen aranıyorTel:05338683064*Büyükbaş hayvan çi"liğinde, hayvan sağımıve bakımı yapabilecek aile aranıyor.Tel: 0533 881 1982 - 0533 864 6573*Boğaz Bölgesinde ikiz bebeklere bakabi-lecek tecrübeli, 55z bayan bakıcı aranı-yor. Tel:05428602001*Le!oşa'da çalışacak ütücü ustası arani-yor. Tel:05338405792*Girne Bölgesinde yer alan ISP NET-WORKS Firmasinda çalismak üzere BİLGİ-SAYAR TEKNİSYENİ aranmaktadır.Tel:05338522528*Yuvacık’da Hayvan Bakıcısı aranıyor.Tel:8657433*ACiLEN Manikür, Pedikür ve Ağda yapa-bilen 2 bayan eleman aranıyorTel:05338432304*ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsündeki resto-randa görevlendirilmek üzere deneyimliahçı aranıyor. Tel:05338798165*Le#oşa ve civarında ikamet eden bay-bayan pazarlama ve dağı6m elemanlarıaranmaktadır. Tel:05428646664*Kafe'de calışmak üzere, Le!oşa'da ika-met eden eleman aranıyor.Tel:05338668196*Le#oşa’da ikamet eden, en az lise me-zunu, sürüş ehliye5 olan sa6ş ve pazar-lama elemanı aranıyor. Tel:05338668196*AileyeTemizlik işini iyi bilen, 44z, ütübilen Gönyeli civarinda oturan 25 - 40 yaş-larında bayan eleman araniyor.Tel:2232062 - 05428583589

*Sesine güvenen yepyeni bestelerle sesiniduyurmak ve kaset yapmak isteyen bayansanatçılar aranıyor. Tel:05338614680-05428524680*Mağusa'da yoğun talep üzerine kiralikdaire araniyor Tel:05338521100*1974 öncesi Yağlı boya tablo, An4ka San-dık, Ayna ve Cam eşyalar aranıyor.Tel:05338254846*Matema5k dersi verilir.Tel:05338434581*Deneyimli ingilizce öğretmeninden uygunfiyata ingilizce dersi verilir.Tel:05338639873*Girne Bölgesinde deneyimli este5syenaranmaktadır. Tel:05338815566*Bayan arkadaş arıyorum 25 - 35 yaş aralı-ğında Tel:05338225317*An5ka SANDIK, Dolap, Ayna,Yağlı boyaResim v.s aranıyor. Tel:05338254846*Hemşireyim çalışma izinli ya5lı yaşlı veçocuk bakıcılığı işi arıyormTel:05338805915*35 yaşındayım konuşup sohbet edebile-ceğim bayan arkadaş arıyorumTel: 05338489706*Kıbrıslıyım Le!oşa ve civarında mesayisaatleri içinde yaşlı ve çocuk bakım işi arı-yorum. TEL:05338430727*KEMAN DERSİ VERİLİR. Girne Bölgesindeher yaş gurubuna profesyonel anlamdakeman dersi verilir. Tel:05338240644*Karaoğlanoğlu Bölgesinde kendi evimdeçocuk bakıyorum.Deneyimliyim.Tel:05338329547*Tecrübeli çocuk bakıcılığı hizme5: Kendievimizde, tercihen yeni doğmuş, sabah08.00-17.00 saatleri arasında çocuk bakıcı-lığı yapılır. Tel:05428634578

*Akardiyon Müzik ale4 Sa5lık (made in Ger-many) Tel:05338254846*Yaprak mantaı (is5ridye) öretmek isteyen-lere kompost (mantar topragı) sa6lır ye5ş-5ricilik ögre5lir. Tel:0542 8528230*Broşür - kartvizit tasarım ve baskısı uygunfiyata yapılır. Tel: 0533 883 62 54*Kültür mantarı üretmek isteyenlere man-tar toprağı sa6lır teknik destek verilir.Tel:05428528230*Sa4lik laptop, Acer I5, cok temiz.Tel:05338600137*MUHTELIF MARKET VE KONFEKSIYONRAFLARI ASKILIKLAR ELEKTRONIK TERAZIIYI DURUMDA SATILIKTIR.TLF:05338637617*Zey4n yağının doğalı bende. Karpaz bölge-sinin taze zey4n yağı uygun fiyata sa5lır.Sizde tadın , Organik4r. Tel:05338419485*Acil sa6lık Küçük baş koyun 100 adetTel:05338301386 Tuzluca*Yerli ve yabaniye aşılı zey4n ve yerli meyvefidanları. Tel:05338649290*Sa6lık havuz kaydırağı tek kişilik 24 m veçi$ kişilik 14 m (camelyaf takviyelipolyester) 10.000 Euro (pazarlık yapılır)Tel: 0542 875 13 13*Tuzla Sanayi Bölgesi Mağusa’da anayolüzeri sa5lık depo. 100,000 Stg.Tel:05428885055 - 05338575355*Fazla düşünme bir van dolusu kuru odun400 Tl. eve tesilm ara gelsinTel:05338407160*SATILIK Bardak Misir Arabası 2500 tlTel:05338304763

*Tepebaşı’nda Anayol üzeri 9 dönüm TürkKoçanlı Arsa nitelikli tarla satılıktır.150.000STG. Tel:0533.8608860.*Longbeach Bölgesinde, parsel izni alin-mış uygun fiyat 21 dönüm arazi satılıktır.Tel:05338521100*Dikmen’de 3 Dönüm 3 Evlek arsa satılıktır.120.000 Stg. Tel:05338608860*Alayköy Fota arasında Hacı Ali Çiftliğininyanında 43 dönüm tarla satılıktır.Tel:05428540226*Gönyeli'de 5800 ay2., yyzde/140 imarli,4kat arsa. Tel:05428515410*Le#oşa Okullar Bölgesinde 7000 ay2.Arsa. 5 kat, yüzde/160, 5 kat imarli.Tel:05428515410*Yenikent’de 6600 ay2 Türk koçanlı arsasa5lık5r Tel:05338605562*Mormenekşe’de uygun fiyatlı sa6lık tarlaTel:05338521100*Dikmen’de 3 Dönüm 3 Evlek ARSASa5lık5r. 120.000 STG. Tel:05338608860*Hamitköy Atatürk Caddesin’de üç yatakodalı süperlüx eşyalı 120m2 her odadaklima plazmalı yeni kiralık daire kira 400stg. Tel:05338623768*Karaoglanoglu’nda, havuzlu sitede, 2+1Kiralık esyali ev. 350 stg Tel:05428770704*Sa5lik 2 buçuk dönüm Türk mali arsa120 bin stg Tel:05338523230*Gönyeli’de sa5lık arsa Tel:05338605308

ARAZİ

ÇEŞİTLİ İLANLAR

28

Avrupa futbol liglerinde dünalınan sonuçlar:

Avrupa Liglerinde dün alınan sonuçlar

İngiltereLiverpool 0 - 0 EvertonManchester U. 0 - 1 Chelsea

İtalyaUdinese 3 - 1 SampdoriaAC Milan 1 - 0 TorinoCatania 3 - 0 SienaGenoa 4 - 1 PescaraJuventus 1 - 0 PalermoLazio 6 - 0 BolognaParma 2 - 0 Atalanta

İspanyaMallorca 1 - 1 LevanteZaragoza 3 - 0 Rayo Vallecano

AlmanyaFreiburg 2 - 0 AugsburgHamburger SV 1 - 1 Wolfsburg

FransaRennes 0 - 3 NiceNancy 0 - 3 Lyon

HolandaADO Den Haag 2 - 0 FeyenoordAZ Alkmaar 4 - 0 PEC ZwolleAjax 5 - 0 Willem IIHeerenveen 2 - 4 UtrechtHeracles 1 - 1 TwenteNAC Breda 5 - 3 RodaPSV Eindhoven 4 - 2 NEC NijmegenVenlo 0 - 0 GroningenWaalwijk 3 - 2 Vitesse

İngiltere Premier Lig'de 36. ha$a maçında şampiyonluğunu ha$alar öncesinde garan6leyen Manches-ter United ile Devler Ligi bile6 almayı hedefleyen Chelsea karşı karşıya geldi. Old Trafford'da oynanan

maçta gülen taraf 1-0'lık skorla konuk ekip Chelsea oldu. Karşılaşmanın başından sonuna kadar iki takım denkbir mücadele sergiledi. Hem Manchester United, hem de Chelsea rakip kalede zaman zaman etkili ataklar ge-liş6rdi. Ev sahibi Manchester United kendi tara$arının önünde gol bulamazken, konuk ekip Chelsea, 87. daki-kada Old Trafford'da skoru değiş6rdi. Londra ekibinin yıldız ismi Juan Mata a:ğı golle takımına galibiye6ge6rdi. Bu arada mücadelenin 89. dakikasında Manchester United'dan rafael kırmızı kartla oyun dışında kaldı.Bi6me az bir zaman kala bulduğu golle galibiyete ulaşan Chelsea puanını 68'e yüksel9 ve ha$ayı üçüncü sı-rada kapa:. Lider Manchester United ise 85 puanda kaldı. İngiltere Premier Lig'de gelecek ha$a ManchesterUnited, Swensea'yi ağırlayacak. Chelsea ise Aston Villa deplasmanına konuk olacak.

Chelsea, Old Trafford'u susturdu!�

SPORSPORSPORSPORSPORSPOR6 Mayıs 2013 Pazartesi

İtalya Ligi'nde Şampiyonlar Ligi bile) alabilmekadına mücadele eden Milan, Torino engelinitek golle geç)

İtalya Ligi'nde 35. ha$a maçında Milan ile Torino karşıkarşıya geldi. San Siro'da oynanan maçta kazanan taraf

1-0'lık skorla ev sahibi Milan oldu. Kendi sahasında rakibine göredaha iyi bir oyun yanayan Milan gol bulmakta fazlasıyla zorlandı.Ancak karşılaşmanın 84. dakikasında Mario Balotelli a:ğı golleMilan'a galibiye6 ge6rdi. Şampiyonlar Ligi bile6 almak isteyen bugalibiye6n ardından puanını 65'e yüksel9 ve üçüncü sıradakiyerini korudu. Kümede kalma hesapları yapan Torino ise 36 pu-anda kaldı. İtalya Ligi'nde gelecek ha$a Milan, Pescara'ya konukolacak. Torino ise Genoa'yı ağırlayacak.

Balotelli, Devler Ligi için attı!

Hollanda Birinci Futbol Ligi'nde(Eredivisie) evinde Willem II'yi 5-0yenen Ajax, sezonun bi)mine birha�a kala şampiyonluğunu ilan e+

En yakın rakibi PSV'ye 4 puan farkatarak ligi ilk sırada tamamlayan

Amsterdam ekibi, Frank de Boer teknik di-rektörlüğünde üst üste 3'üncü şampiyon-

luğuna ulaş7. Oynadığı 33 maçta 21 gali-biyet, 10 beraberlik ve 2 mağlubiyet alanAjax, Eredivisie'deki 32'nci şampiyonlukkupasını kazandı. Son sırada bulunan Wil-lem II ise küme düştü. Amsterdam ArenaStadı'ndaki maça, seyircisinin desteğini ar-kasına alarak çıkan Ajax, 12. dakikada Sigt-horsson ve 25. dakikada Eriksen'in a:ğıgollerle ilk yarıyı 2-0 önde tamamlandı.İkinci yarıda da etkili oyununu sürdüren

Ajax, 68. dakikada Fischer, 82. dakikada DeJong ve 89. dakikada Hoesen'in golleriylefarkı 5'e çıkardı.

Karşılaşmadan 5-0 galip ayrılarak mutlusona ulaşan Amsterdam temsilcisi, UEFAŞampiyonlar Ligi'ne doğrudan gitme hakkıkazandı. Bi6ş düdüğüyle birlikte şampi-yonluk kupasını kaldıran Ajax'a, Arena Sta-dı'nı dolduran tara$arları büyüktezahüra8a bulundu.

Hollanda'da şampiyon AjaxHollanda'da şampiyon AjaxHollanda'da şampiyon AjaxHollanda'da şampiyon AjaxHollanda'da şampiyon AjaxHollanda'da şampiyon Ajax

İtalya Serie A'da mutlu sonaJuventus ulaş*. Juventus sahasındaağırladığı Palermo'yu 1-0 mağlupederek ligin bi)mine 3 ha�a kalaşampiyonluğu garan)ledi. Siyahbeyazlılar ligde üst üste2. kez şampiyonluk yaşadı

İtalya’da şampiyonun adı belli oldu.İtalya Serie A’da Palermo’yu ağırlayan

Juventus, rakibini Vidal’in penal7dan a:ğıgolle 1-0 mağlup ederek maçı 1-0 kazandı. Bugalibiyetle puanını 83’e çıkaran Juventus, liginbi6mine 3 ha$a kala şampiyonluğu garan6-ledi. Şampiyonluk turu atmak için JuventusArena’ya çıkan ev sahibi takım, karşılaşmayahızlı başladı. İlk dakikalarda Palermo kalesineetkili gelen Juventus, yakaladığı pozisyonlardeğerlendiremedi. Kontrataklarla ev sahibi ta-kımın kalesinde gol arayan Palermo da skorudeğiş6remeyince ilk devre 0-0 eşitlikle sonaerdi. Karşılaşmanın ikinci devresine baskı ya-parak etkili başlayan Juventus, 59. dakikadapenal7 kazandı. Penal7 vuruşu için topun ba-şına geçen Vidal, kaleci Sorren6no’yu mağlupederek takımını 1-0 öne geçirdi. Ev sahibi ta-kımda Pogba 83. dakikada kırmızı kart göre-rek takımını sahada 10 kişi bırak7. Kalanbölümde başka gol olmazken, Juventus saha-sında Palermo’yu 1-0 mağlup e9. Ligde üstüste 8. galibiye6ni alan Juventus, üst üste2.kez lig şampiyonluğuna ulaş7.

İtalya'nın kralı Juventus

�

�

�

29H A L K I N S E S i6 Mayıs 2013 PazartesiSPOR

Gençlerbirliği - Kasımpaşa 0-0Kayserispor - Trabzonspor 2-1Orduspor - Bursaspor 2-4Eskişehirspor - Beşiktaş 1-2İstanbul B.B. - Fenerbahçe 2-0Mersin İ.Y. - S.B.Elazığspor 0-2K.Karabükspor-Gaziantepspor 0-2Galatasaray-Sivasspor 4-2Antalyaspor-Akhisar B. 4-3

Spor Toto Süper Lig 32. Ha#amaç sonuçları

Takımlar O G B M A Y Av P

1.Galatasaray 32 20 8 4 63 33 30 68

2.Fenerbahçe 32 17 7 8 52 35 17 58

3.Beşiktaş 32 15 10 7 60 47 13 55

4.Bursaspor 32 14 11 7 50 39 11 53

5.Kasımpaşa 32 13 8 11 45 34 11 47

6.Kayserispor 32 13 7 12 44 44 0 46

7. Gençlerbirliği 32 10 14 8 44 42 2 44

8. MP Antalya 32 13 5 14 48 49 -1 44

9. Trabzonspor 32 12 7 13 35 35 0 43

10. Eskişehirspor 32 10 12 10 45 39 6 42

11. Gaziantepspor 32 11 9 12 39 47 -8 42

12. SB Elazığspor 32 10 11 11 30 45 -15 41

13. Sivasspor 32 11 7 14 40 45 -5 40

14. KDÇ Karabük 32 10 7 15 37 49 -12 37

15. İstanbul BŞB 32 9 9 14 39 44 -5 36

16. Akhisar Bld. 32 9 9 14 33 44 -11 36

17. Orduspor 32 6 11 15 35 48 -13 29

18. Mersin İY 32 4 10 18 30 50 -20 22

Spor Toto Süper Lig puan durumu

Spor Toto Süper Lig'de 32.ha"a mücadelesinde Mersinİdmanyurdu'nun konuğu Sa-nica Boru Elazığspor'du.Küme düşme ha7nı yakındaniglilendiren maç 2-0 Elazigs-por. Tevfik Sırrı Gür Stadı'ndakarşılaşmanın gollerini 8. 81.

dakikalarda Sane kayde6. Busonucun ardından Elazigsporpuanını 41 yap5 ligde kalmayolunda büyük bir avantajsağladı. Mersin İdmanyurduise kümede kalma şansınıgeç4ğimiz ha"alarda tama-men yi4rmiş4.

Elazıspor'dan altındeğerinde 3 puan

Spor Toto Süper Lig'de 32.ha"a maçında iddiası kalma-yan Medical Park Antalyas-por ile kümede kalmahesapları yapan Akhisar Be-lediyespor karşı karşıya geldi.Akdeniz Üniversitesi Sta-dı'nda oynanan zorlu maçtagülen taraf 4-3'lik skorla evsahibi Medical Park Antalyas-por oldu.

Medical Park Antalyaspor'agalibiye4 ge4ren golleri 37.dakikada Koray Arslan, 53.dakikada Isaac Promise, 83.dakikada Merter Yüce (kendikalesine) ve 90. dakikadaMelih Gökçek Tita kayde6.Akhisar Belediyespor'un gol-leri ise 60. dakikada Ahmet

Cebe, 72. dakikada Uğur De-mirok ve 90+2. dakikadaKoray Arslan'dan (kendi kale-sine) geldi.

Bu arada Medical Park An-talyaspor'un üçüncü golün-den saniyeler önce AkhisarBelediyespor'un IbrahimaSonko'nun a7ğı gol geçersizsayıldı.

Medical Park Antalyasporaldığu bu galibiye4n ardın-dan puanını 44'e yüksel4r-ken, Akhisar Belediyespor 36puanda kaldı ve 16. sıraya ge-riledi. Spor Toto Süper Lig'degelecek ha"a Medical ParkAntalyaspor, Orduspor'u, Ak-hisar Belediyespor ise Mersinİdmanyurdu'nu ağırlayacak

Gekas atamadı,Akhisar'ı dibe gitti

Spor Toto Süper Lig'in32. ha#asında Fenerbahçe,İstanbul BŞB. deplasmanınakonuk oldu. Sarı lacivertlitakım sahadan 2-0'lıkmağlubiyetle ayrıldı ve şampi-yonluk umutlarını sona erdirdi

Spor Toto Süper Lig'in 32. ha"asındaFenerbahçe, deplasmanda İstanbulBüyükşehir Belediyespor'a konuk oldu.

Atatürk Olimpiyat Stadı'nda oynanankarşılaşmayı İstanbul Büyükşehir Bele-diyespor 2-0 kazanarak Süper Ligdekalma adına al5n değerinde üç puanı

hanesine yazdırdı. Ligde zirveyi kovala-yan Fenerbahçe'nin ise Galatasaray'ınSivasspor'u mağlup etmesinin ardın-dan şampiyonluk hayalleri suya düştü.

Maçta İstanbul Büyükşehir Beledi-yespor'un gollerini 36. dakikada ÖmerCan ve 90. dakikada Mehmet Topuzkendi kalesine kayde6.

77. dakikada Caner Erkin'in bir şutudirekten döndü. Ligin 32. ha"asınakadar lider Galatasaray'ı takip eden Fe-nerbahçe, aldığı bu mağlubiyetle bi-4me 2 ha"a kala 9 puan geriye düştü.Şampiyonluğu matema4ksel olarakkaybeden Fenerbahçe, böylelikle gö-zünü Türkiye Kupası'na dik4.

Ligin 32. ha#asında deplasmandaEskişehirspor'u Niang ve MustafaPektemek'in golleriyle 2-1 mağlupeden Beşiktaş s ezonun bi5mine ikiha#a kala Avrupa kupalarına ka6l-mayı garan5ledi

Stat: AtatürkHakemler: Mustafa Kamil Abitoğlu,Nihat Mızrak, Serdar DiyadinEskişehirspor: Boffin, Tarık, Akaminko,Diego, Serol, Causic, Alper, Tello (Dk. 77Nuhiu), Erkan, Kamara, Özgür (Dk. 63Mehmet)Beşiktaş: Cenk, Hilbert, Sivok, Escude,Emre, Veli, Oğuzhan (Dk. 66 Necip),Fernandes, Olcay, Mustafa (Dk. 90+1Ersan), Niang (Dk. 46 Holosko)Goller: Dk. 36 Özgür (Eskişehirspor),Dk. 45+2 Niang, Dk. 76 Mustafa (Beşik-taş)

Spor Toto Süper Lig'in 32. ha"asında Es-kişehirspor ile Beşiktaş karşı karşıya geldi.90 dakika sonunda Beşiktaş, Eskişehirdeplasmanından 2-1'lik galibiyetle ayrıl-mayı başardı. Beşiktaş'a galibiye4 ge4rengolleri 45. dakikada Mamadou Niang ve76. dakikada Mustafa Pektemek kayde6.Eskişehirspor'un tek golü 36. dakikadaÖzgür'den geldi. Bu sonucun ardındanBeşiktaş puanını 55'e yüksel4rken, Eski-şehirspor 42 puanda kaldı.

Kartal, Avrupasemalarında

F.Bahçe, Belediyeçukuruna düştü!F.Bahçe, Belediyeçukuruna düştü!F.Bahçe, Belediyeçukuruna düştü!F.Bahçe, Belediyeçukuruna düştü!F.Bahçe, Belediyeçukuruna düştü!F.Bahçe, Belediyeçukuruna düştü!

Stat: Türk TelekomHakemler: Fırat Aydınus, Serkan Ok,Aleks TaşçıoğluGalatasaray: Muslera, Eboue, SemihKaya, Gökhan Zan, Riera, Hamit Al6n-top, Melo, Selçuk İnan, Sneijder, BurakYılmaz, DrogbaSivasspor: Borjan, Erhan Güven, Raj-noch, Navra5l, Ziya Erdal, Grosicki,Mehmet Nas, Kadir Bekmezci, Chahec-houhe, Erman Kılıç, EneramoGol: Dk. 8 ve 60 Selçuk İnan, Dk. 53 ve75 Burak Yılmaz (Galatasaray), Dk. 80Kadir, Dk. 90+2 Cihan (Sivasspor)

Spor Toto Süper Lig'in 32. ha"asında Ga-latasaray, Ali Sami Yen Spor KompleksiTürk Telekom Arena’da Sivasspor ile karşıkarşıya geldi. Sahadan 4-2 galibiyetle ay-rılan Galatasaray, ligin bi4mine iki ha"akala Spor Toto Süper Ligi'ni şampiyon ola-rak bi4rmeyi garan4ledi. Galibiyet serisini7 maça yükselten sarı-kırmızılılar, puanını68'e yüksel6. Orta sıralarda yer alan Si-vasspor ise 40 puanda kaldı. Geç4ğimiz

sezonu da şampiyon olarak tamamlayanGalatasaray, üst üste ikinci kez mutlu sonaulaşma başarısı gösterdi. Türk TelekomArena'nın tamamını dolduran tara"arlar,şampiyonluk şarkıları söyleyerek takımla-rını coşkulu bir şekilde destekledi. Sarı-kırmızılı takımda teknik direktör Fa4h

Terim, Sivasspor maçıyla 9 maçlık cezası-nın dördüncü karşılaşmasını da saha ke-narında izlemek zorunda kaldı. Terim,karşılaşmayı Galatasaray yedek kulübesi-nin hemen arkasındaki tribünden izledi.Terim'in yokluğunda takımın başındaHasan Şaş bulundu.

Aslan, 19. şampiyonluğunaulaştı Sivasspor'u Burak Yılmaz ve Selçuk İnan'ın golleriyle 4-2 mağlup eden Galatasaray,

ligin bi5mine iki ha#a kala Türk Telekom Arena'da şampiyonluk turu a7. Üst üsteikinci kez şampiyon olan G.Saray, lig tarihindeki 19. şampiyonluğuna ulaş6

4-2

1-2

2-0

H A L K I N S E S i6 Mayıs 2013 Pazartesi30 SPOR

ERKEKLERTAKIMLAR O G M P AV.LEFKOŞA ŞEHİR KULÜBÜ 4 4 0 8 90GAZİMAĞUSA B.TENİS KULÜBÜ 4 3 1 7 26DOĞU AKDENİZ ÜNİVERSİTESİ 4 1 3 5 3GİRNE AMERİKAN ÜNİVERSİTESİ 4 1 3 5 -93GİRNE BELEDİYESİ TENİS KULÜBÜ 4 1 3 5 -26

BAYANLAR: G.T.K 2 - 1 DAÜTEKLER :SUZAN PAKAN- ZEHRA İMREN (6-3)(7-6(5)): 2-0ŞENGÜL TİLKİ - KARİNA NESTOROVA (6-4)(5-7)(2-6) 1-2ÇİFTLER :1-S.PAKAN/T.SABANCI- K.NESTOROVA/M.BİRKAN(6-1)(5-7)(10-2) 2-1

ERKEKLER: G.MAĞUSA.T.K 1 - 4 L.Ş.KTEKLER :1-YARKIN KULOĞLU -- KEMAL TÜRKER (0-6)(0-6) (0-2)2- MEHMET SONAT -- YENAL ESENEL (6-2)(4-6)(3-6) (1-2)3- EKİN ÖLMEZ --BARIŞ ÖREK (3-6)(6-0)(7-6(5)) (2-1)ÇİFTLER :M.SONAT/E.ÖLMEZ –K.TÜRKER/E.IRGARE (3-6)(2-6) (0-2)2- S.EROZAN/B.ÖKÇÜN _ Y.ESENEL/ B.ÖREK (0-6)(6-4)(6-10) (1-2)

BAYANLARTAKIMLAR O G M P MV. SV.LEFKOŞA ŞEHİR KULÜBÜ 6 5 1 11 8 17DOĞU AKDENİZ ÜNİVERSİTESİ 6 5 1 11 8 16GÖNYELİ TENİS KULÜBÜ 6 5 1 11 8 14GİRNE BELEDİYESİ TENİS KULÜBÜ 6 3 3 9 4 9YAKIN DOĞU ÜNİVERSİTESİ 6 2 4 8 2 4GAZİ MAĞUSA B. TENİS KULÜBÜ 6 1 5 6 -12 -24GİRNE AMERİKAN ÜNİVERSİTESİ 6 0 6 6 -18 -36

Tenis Liglerinde Şehir Kulübühem erkeklerde hembayanlarda şampiyonluğa ulaş-

Tenis Ligi’nde sezonun son karşı-laşmaları oynandı. Le'oşa Şehir

Kulübü, hem bayanlar hem de erkek-lerde şampiyonluk sevinci yaşıyor. Liginson ha(asında Erkekler’de Mağusa Be-lediyesi Tenis Kulübü karşısında 4-1 ga-libiyet alan Le'oşa Şehir Kulübü,sezonu ‘namağlup’ tamamlayarak birin-ciliği aldı. Bayanlarda ise şampiyonu

averaj belirledi. Gönyeli Tenis Kulü-bü’nün DAÜ karşısında elde e<ği 2-1’likgalibiyet sonrası 3 takımın puanları eşit-lendi. Maç averajları da eşit olan takım-lardan Le'oşa Şehir Kulübü, tek setlikaveraj üstünlüğü ile bayanlarda damutlu sona ulaş;.

Şehir Kulübü çifte şampiyon

Marmaris’te 26-28 Nisan 2013 tarihleri arasında gerçekle-şen Ortaöğre:m Yıldızlar yüzme şampiyonasına ka;lan

Yakın Doğu Koleji (YDK) sporcuları başarılı sonuçlar alarak ülkeyedöndüler.

Yaklaşık 400 sporcunun ka;ldığı ve 3 gün süren şampiyonadakulaç atan yüzücülerimizin almış olduğu dereceler şöyle:

Başak Bizden :50 m. Kurbağalama 00:35:73 ( Türkiye 3.’sü , KKTC Rekoru )Dila Ay Kocabıyık :100 m. Serbest 01:04:34 ( KKTC Rekoru )200 m. Serbest 02:21:29 ( KKTC Rekoru )50 m. Serbest 00:29:70 ( KKTC Rekoru )Dilahan Tezel200 m. Sırtüstü 02:42:44 ( 13 Yaş Rekoru )

Telsim Süper Futbol Ligi’nde ‘Play-Out’ ilk ha(a ve Telsim Bi-rinci Lig ‘Play-Off’ ‘Play-Out’ ikinci ha(a programı belli oldu.

8 Mayıs’ta oynanacak karşılaşmalardan Telsim Süper Lig ‘Play-Off’da Mağusa Türk Gücü ile Lapta, Le'oşa Atatürk Stadı’nda kar-şılaşırken, Gençlik Gücü ile Serdarlı, Çatalköy Nihat BağcıerStadı’nda sahaya çıkacak. Birinci Lig ‘Play-Off’ ikinci ha(a maçındalider Mormenekşe ile üçüncü sıradaki Gençler Birliği, TürkmenköyStadı’nda karşı karşıya gelecek. ‘Play Off’da diğer maç Girne 20Temmuz Stadı’nda üç puanla ikinci sırada bulunan Düzkaya ile birpuanla dördüncü sırada yer alan Ozanköy arasında olacak. BirinciLig ‘Play-Out’ mücadelesinin ikinci ha(asında ise İskele Cumhuri-yet Stadı’nda ikinci sıradaki Esentepe ile üçüncü basamaktaki Dum-lupınar karşılaşacak; lider Binatlı ile dördüncü durumda bulunanGörneç de Hamitköy Stadı’nda kozlarını paylaşacak. ‘Play Off’ ve‘Play Out’ karşılaşmaları saat 17.00’de başlayacak.

‘Play off’ ve ‘Play out’programı belirlendi

YDÜ’lüyüzücüler

başarılarladöndüler

YDÜ’lüyüzücüler

başarılarladöndüler

YDÜ’lüyüzücüler

başarılarladöndüler

YDÜ’lüyüzücüler

başarılarladöndüler

YDÜ’lüyüzücüler

başarılarladöndüler

YDÜ’lüyüzücüler

başarılarladöndüler

�

�

�

Genç Erkekler hentbolligi önceki akşam oyna-

nan karşılaşmalarla devam e<. Le'oşa Neca: Taşkın İlkokuluSpor Salonu’nda oynanan mü-sabakaların ilki YDÜ(YakınDoğu Üniversitesi) ile YükselişHentbol İh:sas Spor Kulübüarasında oynandı ve 26-26 be-rabere sonuçlandı. İkinci veson karşılaşmada UKÜ(Uluslar-arası Kıbrıs Üniversitesi) ileDAÜ(Doğu Akdeniz Üniversi-tesi) mücadele e<. Rakibini30-32 mağlup eden UKÜ lider-lik koltuğuna oturdu.

Lider UKÜ

GENÇ ERKEK LİGİTAKIMLAR O G B M P1 UKÜ 2 2 0 0 42 YDÜ 2 1 1 0 33 YÜKSELİŞ 2 0 1 1 14 DAÜ 2 0 0 2 0

Güreş Federasyonu tara-&ndan organize edilen

“2013 Büyükler Güreş Ligi”nin3’üncü ayağı “Rauf Raif DenktaşSerbest Güreş Turnuvası” öncekigün (4 Mayıs Cumartesi) yapıldı.Le'oşa Rifat Şener Güreş Salo-nu’nda 1’inci CumhurbaşkanıRauf Raif Denktaş anısına dü-zenlenen müsabakalarda DoğuAkdeniz Üniversitesi (DAÜ) 66puanla birinciliği elde e<. 2takım, 30 güreşçinin mücadelee<ği müsabakalarda 64 puanlaYakın Doğu Üniversitesi (YDÜ)ikinci oldu. Mertdoğan Soyalan,Kemal Bayraktar, Ercan Köse,Koray Bürüncük ve Murat Do-ğan’ın hakem olarak görev aldığımüsabakalar sonunda düzenle-nen ödül töreniyle DAÜ birinci-lik kupası ve derece alansporculara madalyaları verildi.Ödüller, Güreşseverler Derneğieski Başkanı Yücel Hatay tara&n-dan takdim edildi.

Birincilik DAÜ’nün�

�

Sezonun başlamasına 3 ha�a kalaHamitköy’in başına gelen antrenör

Hasan Topaloğlu, sezonu play out oyna-madan tamamlamanın mutluluğunu ya-şıyor. Hasan Topaloğlu, ‘kendiçabamızla ligde kaldık’, açıklamasını ya-parken, çok sıkın1lı bir süreç sonra-

sında başladıkları ligde play-outoynamadan kalmanın önemine vurgu

yap1. Yakalanan başarının baş-kan, yöne0m kurulu ve ca-

miaya hayırlı olmasınıdileyen Hasan Topa-loğlu, çok sevdiğiGençlik Gücü ca-miasının da playout maçları son-

rasında ligdekalacağınainanç belir0r-ken, rakibindurumuna

bakmadansahaya çıkıp ma-çını oynayan Ye-nicami‘deteşekkür e2.

SPOR

CMYK

H A L K I N S E S i6 Mayıs 2013 Pazartesi 3 1

Yenicami futbolcuları Mağusa Türk Gücü’nü 2-0 mağlupedip Kıbrıs Kupası finalini kazandıkları maç sonrasında,

kupa törenine özel T– shirtlerle çıkmışlardı. Bu T–shirtlerin arka-sında ise dikkat çekici bir yazı vardı. Bu yazıda “Spor ahlak1r” ya-zılıydı. Yenicami, normal sezonun son maçında 1-0 mağlupdurumda iken Gençlik Gücü’nü Massa’nın golleri ile 2-1 yenmiş,bu sonuç sonrasında Gençlik Gücü play out oynamak zorundakalmış1. Gençlik Gücü’nün bazı yetkilileri ise kendilerini mağlupeden Yenicami’ye tepki göstermiş ve gerek görsel gerekse de ya-zılı basında Yenicami aleyhine açıklamalarda bulunmuşlardı.

Yenicami’denanlamlı mesaj

Topaloğlu: Kendiçabamızla ligde kaldık

Süleyman Göktaş başkanlığındaki Kıbrıs Türk Futbol An-trenörler Derneği, yaz döneminde oldukça hareketli günler

geçirecek. Kıbrıs Türk Futbol Antrenörler Derneği, teknik direk-tör ve antrenörlerin ka1lımının zorunlu olduğu seminerler dü-zenleyecek. Bu seminerlerden ilki olan teknik direktörlere yönelikbilgi tazeleme seminerlerine kayıtlar 3 mayıs tarihinde sona erer-ken, bu seminere sadece 7 teknik direktör ka1lım başvurusuyap1. Söz konusu seminerlere ka1lmayanlara, 2013-2014 sezo-nunda çalışmak için gerekli vize verilmeyecek. Geride kalan sezonöncesinde seminerlere ka1lmayan bazı teknik adamlara, 2012-2013 sezonunda çalışma izni verilmemiş0.

Teknik direktörlükseminerine ilgi yok

2012-2013 Sezonu Kıbrıs Kupasıfinal karşılaşmasında Yenicami ve

Mağusa Türk Gücü takımlarının efsaneisimlerinden Ali Çağakan ve Nejat Onat

onurlandırıldı. Final karşılaşması sonrası,yapılan ödül töreninde ilk olarak her ikitakımın "Efsane İsimleri" Ali Çağakan(Yenicami AK) ve Nejat Onat'a (Mağusa

Türk Gücü) birer anı plake0 takdimedildi. Plaket takdimini Le�oşa Türk Be-lediyesi Başkanı Kadri Fellahoğlu ve KTFFBaşkanı Hasan Sertoğlu yap1.

Çağakan ve Onat onurlandırıldı

Telsim 1. Lig’de play-off mücadelesi verenve ilk maçını kazanarak al1 puana ulaşan

Mormenekşe takımı Çarşamba günü G.Birliği ileoynayacağı maçı kazanması durumunda SüperLig’e yükselmiş olacak.

Kulübün facebook sosyal paylaşım sitesindenyapılan açıklamasında şu mesajlar verildi:

“Sevgili Mormenekşeliler ve Mormenekşe’yegönül verenler. 8 Mayıs Çarşamba günü saat

17:00 de Türkmenköy Mehmetali Toker Sta-dı'nda, Gençler Birliği ile çok önemli bir maça çı-kıyoruz.

Bu maçı kazandığımız takdirde Süper Lig’deolabiliriz. Bu önemli maçta tara�arlarımızı tri-bünde görmek is0yoruz.

Maça gitmek isteyenler için saat 15:30’dakulüp lokalinden otobüs kalkacak1r. Haydi Mor-menekşeliler, hep destek tam destek.”

Çarşamba günüGençler Birliğiile oynayacağıplay off2. maçınıkazanmasıhalinde 19 yılaradan sonraSüper Ligeyükselecek olanMormenekşe’deyöne'mkurulu, tümtara�arları bumaça davet e(

Mormenekşe,şölene hazırlanıyor

�

�

�

�

�

İmparator'u, Drogba'sı, Burak'ı,Sneijder'i Selçuk'u... Yöne(mi ve

tara�arı... Akı)lan terler, harcanan emeklerbugünler içindi... Sivas'ı 4-2 yenen Galatasaray,

şampiyonluk turu a+, 19 zaferle lig tarihinin zirvesine oturdu!

Geç(ğimiz sezonu da şampiyon olarak tamamlayan Galatasaray,üst üste ikinci kez mutlu sona ulaşırken, Süper Lig’deki en çok

şampiyon olma ünvanını tek başına eline geçirdi

Şampiyonluk kutlamalarında ise ülkemizde ve Türkiye’deGalatasaraylı tara�arların coşkusu görülmeye değerdi

ASLANLARIN 19. ZAFERİASLANLARIN 19. ZAFERİASLANLARIN 19. ZAFERİASLANLARIN 19. ZAFERİASLANLARIN 19. ZAFERİASLANLARIN 19. ZAFERİ

Mormenekşe şölene hazırlanıyor Telsim 1. Lig’deplay-off mücadelesiveren ve ilk maçınıkazanarak al)puana ulaşanMormenekşetakımı, Çarşambagünü G.Birliği ileoynayacağı maçıkazanmasıdurumundaSüper Lig’eyükselecek.Mormenekşeyöne(m kurulu ise,tüm tara�arları bumaça davet e*

İtalya’da Juventus, Hollanda da Ajax şampiyon

Juventus, sahasında ağırladığı Palermo'yu 1-0 mağlup ederek ligin bitimine üç hafta kala

şampiyonluğu garantiledi. Hollanda da ise Willem II'yi 5-0 yenen Ajax, sezonun bitimine

bir hafta kala şampiyonluğunu ilan etti28>>

31>>

Kurucusu : Dr. Fazýl KÜÇÜKSahibi : Halkýn Sesi Ltd.

Yayýn Yönetmeni : Ali FAHRÝOÐLUHaber Müdürü : Ýbrahim DALOÐLUGrafik Sorumlusu : Fobaz RANA

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Matbaa Adres: Selen Ofset, Haspolat Sanayi Bölgesi LefkoþaTel: 233 55 71. E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11

16-17-29>>

CMYK