6. icma call for entries spanish

Download 6. ICMA Call for Entries Spanish

Post on 23-Jul-2016

222 views

Category:

Documents

4 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Call for Entries to the 6. ICMA - International Creative Media Award - Spanish language

TRANSCRIPT

  • CU

    ST

    O

    M M E D I A O F

    T H

    E Y

    EA

    R

    I NT E

    R N A T I O N A L

    US

    TO

    MM E D I A O F

    T H

    EY

    EA

    R

    I NT E

    R I O N A L

    CR

    EA

    TI V E B O O K O F

    TH

    E Y

    EA

    R

    I NT E

    R N A T I O N A L

    EA

    TI V E

    B O O K O FT H

    EY

    ER

    I NT E

    R O N A LT

    N A T I OL

    AR

    YE

    AR

    T H

    E

    O O K OO K

    V EE

    AT

    BB O O O FTT

    K OO FK O

    EYY

    EE

    YR

    AN

    I N T E R N A T I O N A LC R E A T I V E M E D I A A W A R D

    B O O K S

    CO

    RP

    OR

    A T E D E S I G N OF

    TH

    E Y

    EA

    R

    I NT E

    R N A T I O N A L

    OR

    A T EED E S I G N

    EN O

    F

    TH

    N

    EY

    EA

    R

    N A L

    T E

    EE

    CR

    EA

    TI V

    E M A G A Z I N E OF

    TH

    E Y

    EA

    R

    I NT E

    R N A T I O N A L

    CR

    EA

    TI V

    E

    M A G A E OF

    TH

    EY

    EA

    R

    I NT E

    O N A L

    I N T E R N A T I O N A LC U S T O M M E D I A A W A R D

    Concurso internacional para medios corporativos, libros, diseo corporativo y revistasFecha lmite: 1 de octubre de 2015

    International Editorial-Design & Research Forum N. Kpper Gutenbergstr. 4 40670 Meerbusch Germany Correo electrnico nkuepper@creative-media-award.com

    Call for Entries 6. ICMA

  • n 22. iPad-Apps und Apps fr mobile Endgerte.

    Liste der Gewinner 2ndice 2

    03 Resumen de categoras04 05 Objetivo del ICMA (International Creative Media Award)06 08 El ICMA como instrumento de promocin para los ganadores09 Distinciones Periodo del concurso Fin del plazo de envo10 Informacin sobre las tasas de participacin11 Participacin en el concurso

    ICMA International Corporate Media Award12 1. Peridicos de trabajadores, 1.2. Revistas de trabajadores13 2. Folletos de imgenes, 2.1. Catlogos impresos.14 3. Informes anuales e informes de responsabilidad social corporativa

    ICMA International Creative Media Award para libros15 4.1. Literatura general15 4.2. Libros cientficos, libros educativos15 4.3. Libros de texto15 4.4. Libros infantiles y juveniles15 4.5. Guas, libros de divulgacin16 4.6. Libros de arte16 4.5. Libros de fotografas17 4.8. Series de libros17 4.9. Libros corporativos17 4.10. Libros para iPad y tabletas17 4.11. Ideas de libros innovadoras

    ICMA International Creative Design Award18 5. Diseo corporativo18 5.1. Logotipos de empresas19 20 5.2. Equipamientos de empresas21 5.3. Manuales de diseo corporativo22 5.4. Diseo de fuentes

    ICMA International Creative Media Award23 24 6. Revistas, magacines25 7. Revistas de clientes Business to Business (B2B)26 8. Revistas de clientes Business to Client (B2C)27 9. Revistas especializadas

    28 10. Portada29 11. Portada y artculo principal30 12. Tipografa31 32 13. Fotografa33 14. Reportaje fotogrfico34 15. Narracin visual34 16. Visualizacin35 17. Narracin alternativa36 18. Infografa37 19. Ilustracin38 20. Calidad de la impresin39 21. En lnea y multimedia39 21.1. Periodismo de investigacin40 22. Aplicaciones de iPad y aplicaciones para terminales mviles

    41 Indicaciones para participar42 Preguntas y respuestas43 El jurado y sus criterios44 45 El jurado46 Los anuarios47 Formulario de participacin

  • n 22. iPad-Apps und Apps fr mobile Endgerte.

    CO

    RP

    OR

    A T E M E D I A OF

    T HE

    YE

    AR

    I NT E

    R N A T I O N A L

    R

    A T E M E D I A OF

    T HE

    YE

    AR

    I NT N A L

    Primer mbito: medios corporativos

    1. Medios de trabajadores2. Folletos de imgenes2.1. Catlogos impresos3. Informes anuales

    CR

    EA

    TI V E B O O K O F

    TH

    E Y

    EA

    R

    I NT E

    R N A T I O N A L

    EA

    TI V E

    B O FT

    EY

    R

    I NT E

    R O N A L

    TI O

    LA

    RY

    EEA

    R

    T H

    E

    O O K OO O K OO FO K O

    V E

    AT

    BB O O FTT

    O FK OK

    EYY

    EEE

    YA

    R

    A LL

    N

    E

    I N T E R N A T I O N A LC R E A T I V E M E D I A A W A R D

    B O O K S

    Segundo mbito: libros

    4.1. Literatura general4.2. Libros cient cos, libros

    educativos4.3. Libros de texto4.4. Libros infantiles / juveniles4.5. Guas, libros de divulgacin4.6. Libros de arte4.7. Libros de fotografas4.8. Series de libros4.9. Libros corporativos4.10. Libros para iPad y tabletas4.11. Ideas de libros innovadoras

    CO

    RP

    OR

    A T E D E S I G N OF

    TH

    E Y

    EA

    R

    I NT E

    R N A T I O N A L

    RA T E

    D E S I G NE

    N OF

    T

    N

    EY

    EA

    R

    N A L

    T E

    E

    Tercer mbito: diseo corporativo

    5.1. Logotipos de empresas5.2. diseo corporativo5.3. Manuales de diseo

    corporativo5.4. Diseo de fuentes

    CR

    EA

    TI V

    E MA G A Z I N E

    O F T

    HE

    YE

    AR

    I NT E

    R N A T I O N A L

    AT

    I VE

    MA G A Z I N E

    O F

    TH

    EY

    EA

    R

    I NT E N A L

    Cuarto mbito: revistas

    6. Revistas7. Revista de clientes B2B8. Revista de clientes B2C9. Revistas especializadas

    10. Portadas11. Portada y artculo principal12. Tipografa13. Fotografa14. Reportaje fotogr co15. Narracin visual16. Visualizacin

    17. Narracin alternativa18. Infografa19. Ilustracin20. Calidad de la impresin21. En lnea y crossmedia21.1. Periodismo de investigacin22. Aplicaciones para iPad y Android

    Categoras para medios corporativos y revistas

    Resumen de categoras 3

  • Objetivo del ICMA (International Creative Media Award) 4

    Un concurso internacional para medios corporativos, libros, diseo corporativo y revistas

    n La primera edicin del ICMA tuvo lugar en el ao 2010 y participaron 194 publicaciones. En la segunda edicin fueron 214, en la tercera 226 y en la

    cuarta 389. En la quinta edicin del ICMA han participado 364 publicaciones de 17 pases.

    Este ao se realiza una subdivisin en los siguientes mbitos:

    n Medios corporativos: ICMA International Corporate Media Award Se refiere a los peridicos y revistas de trabajadores, pero tambin a los folletos de imgenes y a los informes anuales.

    n Libros: ICMA Books Esta categora es de libros. Hay once subcategoras. Tambin se incluyen los libros para iPad y tabletas.

    n Diseo corporativo: ICDA International Corporate Design Award En estas categoras participan los logotipos de empresas, equipamientos de empresas y diseos de escritos.

    n Medios creativos: ICMA International Creative Media Award En estas categoras se valoran magacines, revistas y revistas de clientes B2B y B2C.

    n ICMA Student Award Los trabajos de estudiantes pueden participar en todas las categoras.

    La tasa de participacin es el 50 por ciento de la tasa normal. Kennzeichnung: ICMA Student Award.

    Objetivo del concurso:El intercambio de ideas creativas

    n En muchos pases hay concursos sobre el tema medios corporativos, diseo corporativo y diseo de revistas que se realizan por separado. Con el

    ICMA, debe fomentarse sobre todo el intercambio de ideas creativas a nivel internacional.

    n Para ello, en esta sexta edicin del concurso se han enviado invitaciones a 5000 diseadores, especialistas en medios corporativos y revistas de todo

    el mundo.

    Otros objetivos del concurso:

    n Exponer las tendencias: los resultados del concurso ofrecen a todos la posibilidad de situar su objeto comparndolo a nivel internacional y mejorar

    su propio producto rpidamente.

    n Efecto externo: los ganadores informan ampliamente en sus sitios web y en medios impresos sobre los premios que han ganado. Con ello, resaltan sus pretensiones en materia de calidad y, al mismo tiempo, hacen publicidad por propio inters.

    n Laboratorio de ideas: las publicaciones en el anuario del ICMA y en www.creative-media-award.com fomentan la propia creatividad.

    n Los resultados de los concursos anteriores estn publicados en www.creative-media-award.com.

    n El ICMA tambin est en Facebook: facebook.com/ICMA.international.creative.media.award

  • n 22. iPad-Apps und Apps fr mobile Endgerte.

    Objetivo del ICMA (International Creative Media Award) 5

    Estadsticas del 5. ICMAEn la quinta edicin del ICMA han participado 364 publicaciones de 17 pases.En las 20 categoras del concurso, se dieron los premios siguientes:

    n 27 premios de oro (4. ICMA: 21)n 25 premios de plata (4. ICMA: 25)n 22 premios de bronce (4. ICMA: 16)n y Awards of Excellence (premios de excelencia)

    Tradicionalmente, el ICMA est muy arraigado en los pases de habla alemana. Muchas presentaciones a este concurso independiente se realizan desde Alemania, Suiza y Austria. De Europa, han participado diseadores de Dinamarca, Finlandia, Blgica, Portugal, Eslovaquia y Hungra, entre otros. De fuera de Europa, se han recibido presentaciones de pases como Singapur, India, Australia, Nueva Zelanda, Canad, los EE. UU. y Rusia.

    Acerca del International Editorial-Design & Research Forum:Declaracin de la misin: el foro tiene el deber de llevar a cabo concursos, con-gresos, seminarios y talleres sobre el tema del diseo editorial y la investigacin de la lectura. Debe contribuir al intercambio de ideas creativas a nivel internacional.

    El foro lo cre Norbert Kpper. En el ao 1984 ya se especializ en