5

Entre todos, podemos garantizar que TODOS los niños de California crezcan con un futuro saludable.

El Gobernador Brown y los líderes legislativos

firmó un presupuesto con nuevos fondos para

cobertura médica para niños indocumentados, de

bajos recursos hasta los 19 años de edad, a

través de Medi-Cal.

Es posible que la implementación de esta medida

de cobertura empiece a partir del 1° de mayo de

2016, PERO ya podemos preparar para el cambio.

AHORA MISMO, las familias deben inscribir a sus

hijos en Medi-Cal restringido, que también se

conoce como Medi-Cal “de emergencia,” y si ya

están inscritos en Medi-Cal de emergencia es

importante renovar su cobertura para que no

haya problemas con la transición a Medi-Cal

completo a partir del 1 de mayo.

No es necesario tener una emergencia médica

para poder inscribir a sus niños en Medi-Cal “de

emergencia”.

Medi-Cal significa acceso a servicios preventivos

y tranquilidad para las familias de California.

1

2

3

4

5

puntosque necesita saber

sobre la cobertura de salud para TODOS losniños de California

#HealthAndJustice4All

5

Together we can ensure that ALL of California’s children will grow up to have healthy futures.

Governor Brown and legislative leaders signed a budget that allocates new funding to cover all low-income children, up to 19 years old, regardless of immigration status, through Medi-Cal. Implementation may begin as early asMay 1, 2016. BUT families can prepare now! Families should enroll their children NOW in restricted scope Medi-Cal, also known as “emergency” Medi-Cal, and those currently enrolled in restricted scope Medi-Cal should renew their coverage, in order to smoothly transition to full-scope Medi-Cal after May 1. Children do not need to have a medical emergency to enroll in “emergency” Medi-Cal. Full scope Medi-Cal means access to preventive services and peace of mind for California’s families.

1

2

3

4

5

THINGSYOU NEED TO KNOW

About Health Coverage For ALL California Children

#HealthAndJustice4All