5r]kudqlhyv~odghv,+( - draeger · podobné produkty serverový softvér inﬁnity® gateway suite |...

Serverový softvér Infinity® Gateway SuitePripojiteľnosť a vzdialený prístup

Využite svoje klinické informačné systémy na maximum. Integrujtedáta z monitorovacích a terapeutických prístrojov Dräger s výsledkamiz laboratória, vstupmi v elektronických lekárskych záznamoch a klinickýmiinformačnými systémami v rámci nemocničných oddelení. Aplikácie,rozhrania a vývojové nástroje Infinity® Gateway umožňujú výmenu informáciípre komplexnejší pohľad na vašich pacientov.

S aktivovaným SDC

lôžkové monitorovaciesystémy

Lôžkové/transportné

monitoryTelemetrické monitory

Rozhranie v súlade s IHE

Centrálne monitorovacie systémy

Ventilátory Drägers SDC

konvertormi pripojenia

Anestetické pracovné stanice

s SDC

konvertormipripojenia

Nemocničné informačné

systémy

Laboratórne informačné

systémy

Dvojsmerné Iba exportovanie

Kardiologické databázy

Klinické informačné systémy

Systémypagingu

SieťSDC

SieťInfi nity

Nemocničnásieť

Infi nityGateway

Výhody

02 | Serverový softvér Infinity® Gateway Suite

Umožňuje dostupnosť komplexných klinických údajov v mieste starostlivosti

Rozhrania Infinity Gateway HL7 a ASTM uľahčujú výmenu informácií o pacientovi medzi sieťou Dräger Infinitya/alebo sieťou SDC a inými nemocničnými systémami, čím vám umožňujú urobiť si úplnejší obraz o svojichpacientoch.

Môžete automaticky importovať prijímacie údaje nemocničného informačného systému priamo do pacientskehomonitora. Iná možnosť umožňuje importovanie a exportovanie laboratórnych údajov do pacientskeho monitoraa z neho.

Rozhrania importovania/exportovania

Môžete exportovať aj údaje z monitorov vitálnych funkcií Dräger a pripojených terapeutických prístrojov vrátaneventilátorov a anestetických prístrojov, do systémov tretej strany, ako sú systémy pagingu, elektronickézdravotnícke záznamy (electronic medical records – EMR), nemocničné informačné systémy (hospitalinformation systems –HIS), laboratórne informačné systémy (lab information systems – LIS) a klinickéinformačné systémy (clinical information systems – CIS).

‒ Protokol HL7 2.3 umožňuje exportovanie vitálnych funkcií, vyžiadané a nevyžiadané importovanie prijímacíchúdajov a importovanie a exportovanie laboratórnych údajov

‒ Možnosti HL7, ktoré sú v súlade s IHE (Integrating the Healthcare Enterprise – Integrácia zdravotníckehozariadenia), používajú protokol 2.6 HL7, ktorý povoľuje exportovanie vitálnych funkcií a alarmov do inýchsystémov, ktoré sú v súlade s IHE, ako aj importovanie prijímacích údajov pacienta

‒ Rozhranie pagingu exportuje údaje alarmov z telemetrických a lôžkových/transportných monitorov Infinitydo systémov pagingu nemocnice (podporuje alfanumerické pagery s použitím protokolov TAP1.7 a ESPA4.4.4)

‒ Laboratórne rozhranie ASTM stat pripája monitory Infinity k laboratórnym prístrojom „stat“, ktoré používajúprotokol ASTM

‒ 12-zvodové exportné rozhranie, ako súčasť možnosti API, exportuje správy s údajmi 12-zvodovéhopokojového EKG zo siete Infinity Network do kardiologických databáz

‒ Vývojárske rozhranie WinAccess API umožňuje prístup aplikácií 3. strán

Prístup aplikácií na diaľkové zobrazovanie k údajom pacienta v takmer reálnom čase

Zobrazte monitorovacie údaje v takmer reálnom čase na počítači v nemocničnej sieti pomocou možnostiInfinity® PatientWatch®. To zahŕňa vizuálne alarmy, vitálne funkcie, krivky, plné zobrazenie 12-zvodového EKGa trendy v grafickom a tabuľkovom formáte. Na počítači pripojenom k sieti, na ktorom je spustená možnosťInfinity® VentWatch®, môžete zobraziť respiračné údaje a laboratórne hodnoty.

Podporuje bezpečnost’ pacientov efektívnymi pracovnými postupmi pre včasné rozhodovanie

Integrovanie údajov o pacientoch podporuje kontinuitu starostlivosti a pomáha znížiť výdavky spojenés manuálnym zlučovaním údajov a neúmyselným duplikovaním testov. Strávte menej času vyhľadávaníma zadávaním údajov o pacientovi a viac času interakciou so svojimi pacientmi. Klinické údaje dostávate na

Výhody

Serverový softvér Infinity® Gateway Suite | 03

sieťou podporované počítače s prístupom na nemocničnú sieť, aby ste mohli robiť včasné a dobre podloženérozhodnutia.

Databáza histórie alarmov Infinity Gateway zaznamenáva alarmy pre všetky prístroje Dräger pripojené do sieteInfinity Network, čím umožňuje zber a analýzu klinických alarmov. To možno použiť na definovanie zmierňovacíchopatrení na redukciu alarmov, na ktoré netreba reagovať, a teda únavy z alarmov. Jej funkcia Time Mastersynchronizuje čas na monitoroch a terapeutických prístrojoch pripojených k sieti Infinity Network, aby boli údajepacientov presne korelované pre zobrazenie aj v záznamoch o pacientoch.

Vývoj aplikácií a databáz pre klinický výskum a hlásenia

Infinity Gateway WinAccess API vám umožňuje s nízkymi nákladmi vyvinúť vlastné aplikácie, ktoré podporujúprojekty klinického výskumu na pracovisku. Budete môcť usporiadať a exportovať informácie do systémov správya databáz na analýzu a hlásenie údajov. Súprava nástrojov pre vývojárov WinAccess API umožňuje vytvoriťrozhranie s tretími stranami a vlastnými aplikáciami, ako sú prívodné systémy a systémy hodnotenia.

Nástroje na prístup k údajom vám umožňujú prispôsobiť prezentáciu klinických údajov buď cez sofistikovanérozhranie pre programovanie aplikácií (API) pre C a C++, alebo ľahko použiteľný pomocný program, ktorýexportuje textové súbory ASCII pre predchádzajúce verzie systémov.

Príležitosti na flexibilné nasadenie

Infinity Gateway podporuje technológiu VMware® ESXi™ Hypervisor, ktorá uľahčuje úsporné nasadenie softvérua zníženie celkových nákladov na vlastníctvo.

Na zlepšenie doby prevádzky IT softvérová možnosť pre dočasnú softvérovú licenciu umožňuje, aby záložnýserver uchovával aktivované možnosti, pričom bude pracovať až 72 hodín (nie je potrebný hardvérový kľúčs licenciou).

Nadčasová integrácia systému

Protokol konektivity prístroja orientovaný na servis (SDC) podporovaný konvertorom pripojenia CC300 jemedzinárodnou normou série ISO/IEEE 11073. SDC umožňuje bezpečnú a dynamickú konektivitu v nemocnici,pričom umožňuje spoločné fungovanie a spoluprácu (interoperabilitu) zdravotníckych prístrojov a informačnýchsystémov. Spoločnosti v oblasti zdravotníckej technológie po celom svete začleňujú SDC do svojich súčasnýchaj budúcich porfólií, aby zvýšili rozsah a potenciál interoperability systémov.

Podobné produkty


MT-

8850

-200

6

Infinity® Delta

Pomocou multiparametrového monitora Delta môžete nepretržitemonitorovať dospelých, pediatrických a neonatálnych pacientov takna lôžku, ako aj pri preprave, čím sa eliminuje potreba samostatnýchtransportných monitorov. Podporuje všetky úrovne náročnosti pacientovna starostlivosť v celej nemocnici.

MT-

8848

-200

6

Infinity® Delta XL

S farebnou obrazovkou 12,2" (310 mm) môže monitor Delta XLnepretržite monitorovať pacientov tak na lôžku, ako aj pri preprave, čímsa eliminuje potreba samostatných transportných monitorov. Podporujevšetky typy pacientov a úrovne náročnosti pacientov na starostlivosťv celej nemocnici.

D-1

9701

-200

9

Infinity® M540

Zjednoduš. prac. postupy, monitor, kt. sa z lôžk. mení na transportnýstlačením tlačidla. Ponechajte káble a moduly pripojené k pacientovia pokračujte v monitorovaní parametrov a alarmov v reálnom čase, zatiaľčo zaznamenávate údaje počas cesty. Používajte Infinity® M540 akosamostatný monitor alebo ho integrujte s nemocničným IT systémom,aby ste získali prístup ku klinickým informačným systémom a aplikáciámna analýzu údajov.

D-6

419-

2018

Infinity® CentralStation Wide

Zobrazenie komplex. klinic. údajov v reál. čase a retrospektívnevám pomôže pri najúčinnej. rozhodnutiach v starostl. o pacientov.Infinity® CentralStation Wide prináša hemodynamické vitálne funkciespolu s hodnotami z prepojených rozhraní pacientskych monitorov,ventilátorov a anestetických prístrojov. Prístroj Infinity® CentralStationWide možno použiť aj ako diaľkový hlásič alarmu pre externé prístroje,napríklad ventilátory.

Podobné produkty


D-1

9731

-200

9

Infinity® M300

Infinity® M300 poskytuje nepretržité sledovanie telemetrických pacientovpoužitím existujúcej nemocničnej siete WiFi. Kompaktná veľkosťpodporuje mobilitu pacienta, zatiaľ čo integrovaná farebná obrazovkanepretržite zobrazuje vitálne funkcie a krivky pacienta. Navyše prístrojM300 produkuje vizuálne a zvukové alarmy, aby vás upozornil na zmenystavu pacienta.

D-3

0739

-201

7

Infinity® Acute Care System

Transformujte svoj klinický pracovný postup pomocou systémuInfinity® Acute Care System. Jeho multiparametrový monitor integrujeso sieťovou zdravotníckou pracovnou stanicou poskytujúcou vitálnefunkcie v reálnom čase a prístup ku klinickým nemocničným systémoma aplikáciám na správu dát pre komplexnú škálu informácií o pacientocha výkonné analytické nástroje v mieste starostlivosti.

D-4

5996

-201

9

Infinity® OneNet

Infinity® OneNet je inovatívne sieťové riešenie, ktoré umožňujebezpečné a zabezpečené odosielanie a prijímanie životne dôležitýchúdajov pacienta cez existujúcu nemocničnú sieť. OneNet umožňujenemocniciam, aby navzájom prepojili údaje z prístrojov Drägerv miestach starostlivosti a aby bol k tým údajom prístup v celejnemocnici aj mimo nej.

D-6

833-

2011

Dräger Perseus® A500

Vynikajúca technológia ventilátora sa spája s najnovšími prístupmik ergonomike a integrácii systémov v jedinom inovatívnom anestetickomprístroji, vyvinutom spoločne s odborníkmi z celého sveta nazjednodušenie vášho pracovného postupu pri anestézii.

Podobné produkty


D-4

12-2

014

Dräger Primus® Infinity® Empowered

Primus® Infinity® Empowered kombinuje ventiláciu s kvalitou ako pre JISa optimálnu anestetickú liečbu v špičkovom dizajne. Ponúka starostlivosťpre pacientov každého veku a každej úrovne náročnosti na starostlivosť.V kombinácii s monitorovaním pacientov systémom Infinity® Acute Careumožňuje nepretržitý prístup k širokému súboru údajov o pacientoch nauľahčenie rýchleho a podloženého rozhodovania v operačnej sále.

D-6

66-2

014

Dräger Fabius® Plus

Kombinuje kvalitnú ventiláciu, ľahkú prevádzku a údržbus rozšíriteľnosťou otvorenej architektúry. Prístroj Dräger Fabius® Pluskombinuje kvalitnú ventiláciu so zvýšenou flexibilitou a kapacitouintegrácie. Bol navrhnutý tak, aby umožnil širokú škálu možnostía príslušenstva a dovolil vám prispôsobiť svoj prístroj DrägerFabius® Plus tak, aby vyhovoval vašim konkrétnym potrebám.

D-6

4716

-201

2

Dräger Zeus® Infinity® Empowered

Dräger Zeus® Infinity® Empowered (IE) kombinuje ľahké použities inovatívnou technológiou. Prístroj Zeus® IE ďaleko presahuje súčasnéhranice postupu anestézie a predstavuje technologický míľnik, ktorývám poskytne vynikajúcu integráciu systémov a kontrolu pracovnéhopostupu. Prístroj Dräger Zeus® IE umožňuje, aby ste sa sústredili nasvojho pacienta a nie na pracovnú stanicu.

MT-

6073

-200

8

Ventilátor Dräger Evita® Infinity® V500

Kombinuje vysokovýkonnú ventiláciu v plnom rozsahu s integráciousystému Infinity® Acute Care System, aby čelil výzvam v prostredísúčasného zdravotníctva.

Podobné produkty


D-7

3341

-201

2

Dräger Babylog® VN500

Pre nasledujúce generácie. Prístroj Babylog® VN500 kombinuje rokyskúseností spoločnosti Dräger s najnovšou technológiou. Výsledkomje kompletné, integrované riešenie na ventiláciu najmenších pacientov.Prejdite k novým hraniciam ešte dnes a pripravte sa na zajtrajší vývoj.

D-9

219-

2009

Oxylog® 3000 plus

Vďaka vysokému ventilačnému výkonu s funkciami, ako je integrovanákapnografia AutoFlow® a neinvazívna ventilácia, vám kompaktnýa robustný systém Oxylog® 3000 Plus pomáha bezpečne prevážaťpacientov a poskytuje spätnú väzbu o správnosti intubácie a účinnostiventilácie. Prístroj Oxylog® 3000 plus vám dodá sebaistotu na zvládnutieaj tých najnáročnejších situácií.

D-1

2306

-201

6

Dräger Savina 300 Classic

Prístroj Dräger Savina 300 Classic (v tejto konfigurácii) spájanezávislosť a silu ventilačného systému poháňaného turbínou so širokouškálou režimov ventilácie. Veľká farebná dotyková obrazovka a intuitívnyoperačný systém, ktorý sa sústreďuje na základné funkcie, veľmizjednodušuje konfiguráciu a prevádzku.

MT-

0487

-200

7

Dräger Carina®

Navrhnutý pre neinvazívnu ventiláciu: Vďaka svojej jedinečnje technológiiSyncPlus® a rozšírenej funkcii NIV používateľsky prívetivý prístroj DrägerCarina ponúka spoľahlivú a jednoduchú ventiláciu – a vďaka jehokompaktnému dizajnu to platí aj pri transporte pacientov.

Technické dáta


Serverová platforma Infinity® Gateway (požiadavky)Operačný systém Windows Server 2016 StandardDatabáza Microsoft SQL 2017 Server Express alebo Standard EditionCentrálna riadiaca jednotka Intel® Xeon® Processor E3-1220 v5 alebo ekvivalent, 3 GHz alebo

viacÚložná kapacita Minimálne 500 GBPočet jadier 4Počet vlákien 4Pamäť Minimálne 16 GB RAMVstupno/výstupné zariadenia Minimálne 4 x USB 2 s jedným vyhradeným pre softvérový licenčný

kľúč spoločnosti DrägerVideo 1024 x 768 alebo vyššie, 256 alebo viac fariebSieť Typ: Ethernet 1000BASE-T, Ethernet 100BASE-TX

Odporúčaná rýchlosť prenosu údajov: 1 GB/s (potrebné preSDC)Vyhovuje normám: IEEE 802.3

Disk Disk CD-R alebo DVD+/-RUPS Neprerušiteľný zdroj napájania je voliteľný, odporúča sa na

zabezpečenie nepretržitej prevádzky aj počas krátkych výpadkovnapájania a na ochranu systému pred poruchami v elektrickomvedení

Klientska platforma Infinity® PatientWatch® a klientska platforma databázy histórie alarmov (požiadavky)Operačný systém Windows 10 Professional alebo Enterprise*

Windows Server 2016Centrálna riadiaca jednotka 2 GHz alebo viacÚložná kapacita Minimálne 250 GB pevný diskPamäť Minimálne 4 GB RAMVideo 1 024 x 768 alebo vyššie, 256 alebo viac fariebWebový prehliadač Internet Explorer® 11*Nepodporuje operačné systémy (napr. Windows 7 a predchádzajúce) aktualizované na Windows 10 pomocou programu WindowsUpgrade Assistant.

Podporované rozhrania IHE

– Implementované profily – – Implementované činitele –Konzistentný čas Časový klientPodniková komunikácia prístroja Spravodajca z pozorovania prístrojaSpráva komunikácie alarmov Hlásič alarmov, hlásič upozorneníSpráva administratívy súvisiacej s pacientom Spotrebiteľ demografických údajov pacienta

Podpora virtualizácie na hypervízoroch založených na VMware® ESXiServerový softvér Infinity Gateway Suite Server bol testovaný na spustenie na virtualizovaných serveroch, ktoré používajú VMware ESXi6.x alebo novšiu verziu.

Bezpečnostné odporúčaniaPre server Infinity Gateway a všetky klientske počítače sa dôrazne odporúča použitie antivírového programu.Pred nainštalovaním akýchkoľvek rýchlych opráv spoločnosti Microsoft a produktových balíkov spoločnosti Microsoft sa obráťte namiestneho servisného zástupcu spoločnosti Dräger, aby ste zabezpečili kompatibilitu s IT produktmi spoločnosti Dräger.

Licencie softvéru tretích stránSpoločnosť Dräger nedodáva softvérové licencie Microsoft alebo VMware, ktoré sú potrebné na prevádzkovanie nášho produktu nafyzických alebo virtuálnych serverových systémoch alebo prístup k nášmu produktu z klientskych počítačových systémov.

Technické dáta


Obráťte sa na svoje oddelenie informačných technológií a svojho predajcu licencií Microsoft alebo VMware na určenie vhodnej akcie,ktorú treba podniknúť na získanie požadovaných licencií.

Objednávanie informácie

Serverový softvér Infinity® Gatewa VF9.0 MS40048Možnosť doplnkového serverového softvéru (72 hodín zálohyservera)

MS40049

Až 96 licencií PatientWatch MS22853Respiračné zobrazenie VentWatch 7266088Databáza histórie alarmov MS32898Možnosť rozhrania HL7 ADT MS22041Možnosť rozhrania alarmov IHE MS40053Štandardná možnosť rozhrania pre vitálne funkcie HL7 MS28130Vysokorýchlostná možnosť rozhrania pre vitálne funkcie HL7 MS22040Možnosť rozhrania pre laboratórny import HL7 MS22039Možnosť rozhrania pre laboratórny export HL7 MS22038Možnosť servisne orientovanej konektivity prístroja (SDC) MS40047Možnosť rozhrania pre paging 7498863Laboratórne rozhranie ASTM Stat 5951608Nástroj na prístup údajov WinAccess API 5949230Nástroj na prístup k údajom FileAccess 5735852Od verzie VF5 Infinity Gateway obsahuje nový a vylepšený licenčný kľúč HASP HL USB.Informácie o tom, ako vykonať aktualizáciu z predchádzajúcich verzii VF5, vám poskytne spoločnosť Dräger.Serverový softvér Infinity Gateway VF9.0 nie je určený pre trh v USA.Názov a logo Dräger, Babylog, Carina, Evita, Fabius, Infinity, Oxylog, PatientWatch, Perseus, Primus, Savina, VentWatch a Zeus sú ochranné známky spoločnosti

Dräger.

IHE je registrovaná ochranná známka spoločnosti IHE International.

Xeon je registrovaná ochranná známka spoločnosti Intel Corporation.

Internet Explorer, Microsoft, Windows a Windows Server sú registrované ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation.

VMware je registrovaná ochranná známka spoločnosti VMware.

Ostatné názvy a výrazy chránené ochrannou známkou, ktoré sú použité v tomto dokumente, sú duševným vlastníctvom ich príslušných vlastníkov.

Poznámky


Nie všetky výrobky, funkcie alebo služby sú na predaj vo všetkých krajinách.Uvedené ochranné známky sú registrované len v určitých krajinách a nie nevyhnutne v krajine, v ktorej je tentomateriál uvedený na trh. Aktuálny stav možno zistiť na webovej stránke www.draeger.com/trademarks.

SÍDLO SPOLOČNOSTIDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Nemeckowww.draeger.com

Výrobca:Draeger Medical Systems, Inc.3135 Quarry RoadTelford, PA 18969, USA

SLOVENSKODräger Slovensko, s. r. o.Radlinského 40aP.O.Box B/8921 01 PiešťanyTel +421 33 7 94 00 61Fax +421 33 7 94 00 [email protected].

Dräger - South East EuropeRegional ManagementSouth East EuropePerfektastrasse 67A-1230 Wien, AustriaTel: +43 1 60904809Fax: +43 1 [email protected].

Nájdite svojho regionálnehoobchodného zástupcu na:www.draeger.com/kontakt

91 0

7 82

1 |

19.0

8-1

VF9.

0 |

HQ

| P

P |

Podl

ieha

úpr

avám

| ©

201

9 D

räge

rwer

k AG

& C

o. K

GaA

5r]kudqlhyv~odghv,+( - draeger · podobné produkty serverový softvér inﬁnity® gateway suite |...

Documents