59 minutos de pura vida

376

Upload: ignacio-tomas-zori-obeso

Post on 26-Nov-2015

62 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: 59 Minutos de Pura Vida
Page 2: 59 Minutos de Pura Vida

��������A

BC�D�EF���BF�

���������������F������A��E����CA

���FD�����BC��F��FE��F��CE�F��C

Page 3: 59 Minutos de Pura Vida

������AB��

C� DE�EF ���F � �E��C���EF ��C���EF � ��� ��� �C���C�E� �C��������C��C���C������C���F� �!EF�����F�������C���DC�E���F�����C�C���D�� ��CF�C����"CF����CF���� CF�D��FD�#CF�����C����D���������C�����C���E���C������!�������DE�C�"C���C��C�DC���� C�������������F����C��FD$�C��"��C�������E�E � �FD$ � ���F��D�% � � � ��C ��������� � ��� � �F����C�� �C � �C������ ���� � �C����� � ��� �DC�DE ��� � C� ��ED����E �� �����ED�����E�����F������ �� E����F��&�����C���E%�

'

Page 4: 59 Minutos de Pura Vida

"(����&��)%��������)AB*+,�-��./A�/��0����/�B�(A%��)%��������/��)B�/�B��/1�B*+�%��)%�������2���1A�3�%��)%�������4�5���.(�����2+B�%��)%�������4+�2���2���1A�3�%��)%��������)BA6�7�.(�(�4�5�(�%��)%����������/�5��2��(�5B�����8�2�/AB�%��)%�����������/�5A���)����2�5B�(���6�B�(A�-���B/9(��2�)�2AA�)�B6��A%��)%��:�����8B�7�2��2�0A7)��2%���)%�:��;�(����2����4��B��-�4+�2���2���1A�3�%��)%�:����2�4�2�BA�-�2��1+�(��4���%��)%�:����2��B/��AB��7)�<A2&��%����AB��(A�F�-�2�BA��)%�:�����2���B�1��-��2�)�B.2�A%��)%�:����8�2��B�7�2A7�-��7�-�7+7�5�(�7%��)%�:�������+2�����B5��-�7+��/�B5��4���%��)%�:�����A7�;�BB��7�-��2�7B�77%��)%�:�������B=��F�BB��-�7+��72�%��)%�:������A7�1�B*+�A7��2,�B��A7�����%����AB��(A��)%�:�:����7��5�(���7�����/1�B*+��-�2�7���4��B�7%��)%�::����2��/1�B*+�����2A7�/�B��(�B�A7%���)%�::����2�5B�(���7)�26�BBA%��)%�::��������)B�7�.(���2�/�B�(A%������)%�::�����!+�(�/���/�5A����0��BBA%�����������������������������������������������������������)%�::����AB+�5��-�2��(+�4��4���%���)%�::����2�)B�/�B�4��3���A(��A(�%��)%�::������7�0�3A7�-�2��6��7�����2���+(�%��)%�::�������7���>B�<A�7�<AB%��)%�::�������2�)B�/�B�4��3����?6B���%���)%�::�:������./A��/1�B*+,�-�4�B,%���)%�:::������./A�7��AB����(���5�B��%��)%�:::����2�7+6B�/��(A��A(�2�7�C+AB�����7%����)%�:::������7���7��B5�7�-��2�/�2��AB/�B%��)%�:::�����8�(���72�(��-�7+7�/+3�B�7%��)%�:::�������/�3AB�B�)+2���.(%��)%�:::������7�(A�0�7��(�@�AA�-���22�5�B%�

C

Page 5: 59 Minutos de Pura Vida

��)%�:::�������(�A1B�B��A(�+(��0,2���%��)%�:::������/)��D�(�2A7�FDF%

��)%�:::�������A7�(�5A��A7�����AB� �B�A+B%����)%�:::��:������7��B��B���-�2A7�5B��5A7%��)%�:����(���E7�-�7+7�FDF�F�(��BE�-F%��)%�:������4�����7��(�@�AA�-���22�5�B%��)%�:������2�;�FE�-��2���)�9(��������AB+<�%��)%�:������;A(�������(���5A7�-�4��3������/�BG(%���)%�:�������7�/1�B*+��-�4+�2���2��+(�A%����)%�:��������./A�7�2�/A7�����9��D�-��B+D�/A7��2��C29(��A%��������������������������)%�:���������./A��A(A��/A7���2A7��(��A7��+(��-�)�7�/A7���(�/9��)%�:�������2����=6��A���72�������7�+��-������B(%��)%�:�������D�0���-��2�6�(���2��B+��BA%��)%�:��:���+�2������5�B���)�7�(�A�)AB���(�G(%��)%������7��A7�5B�(��7�),B����7�-�H�7�?6B���%��)%������2��(6��A�����0��0�B��-�/��B��B��������A/�%��)%��������2�F�BA4A��A�2�F��2�)B�����3��A66I70AB��8A((-%��)%�����������./A�(A7��7�A(��/A7�)�B��7�24�B(A7����2A7�)�B��7%��)%������;�(���2�B�-��A�-�0�7��*+���2��+�B)A��5+�(�%�

��������������������������������������

J

Page 6: 59 Minutos de Pura Vida

�B.2A5A���2��+AB%

�2��+AB�0��*+�B��A���B����A(A��B�7+7�7�(�/��(A7��A/A�/�B�(A�*+���/��7+

)BA6�7�.(�-���7+�4�D�7���B���2��2+D�2��7A2�����-��2���79(�/A�*+��)BA�+����2

�7�B���72��A�-�2�3A7����2A7�7�B�7�*+�B��A7%��A(3+5��-�/�D�2���(�7+�A1B��2A7

7�(�/��(A7 � �� � �(*+��+�� � �2�5B=�� � 7B�77� � 7A2����� � )9(��A� � ��)B�7�.(% � F+7

A13��4A7�7A(��/1�,(�+(��/�D�2�����)�7�.(�)AB�2A7�1�B�A7�-��2�/+(�A����2�

(�4�5���.(�-�+(�7�2�B�0�������2�(��)�B��7�5+�B�4�4��(�A��(�+(�/���A�)A�A

(�+B�2�)�B���2�7�B�0+/�(A���A/A��7��2�/�B%���7�/+�0�7��(*+��+��7���2��+AB

0���(��G(�/97 ��A/)2����� �7+ �4��� ��A/A�/�B�(A% �DB�� ����0���B � 22�5�B ��2

2��AB��7+�2+�0���A(B���2��(/A4�2�7/A����2�7�C�/�(�7B���A(�7���2�/+(�A���

2�7�B��A/�(����A(�7���(�4�2�2�1AB�2�-��/1�,(���7�(/�7��B�B���A�A7��*+�22A7

*+������(�7�B�5B�(��7�)BA6�7�A(�2�7�-���2��2�B5��7.2A�0�(�7��A�5A2)�7����7+�B�

-��2��7�B���22��A7�7�(���+�B�0�7��*+��2��7�+���.(�0��/�3AB��A�)AB�7��7A2���2A

*+��7+�/��B��22�/�1��@2��7�B��������2�1+BBAB%��2��+AB�*+��B����3�B��2�BA�*+�

�>�7�( � /+�0A7 � 2+5�B�7 � �( � �2 � /+(�A � �A(�� � )A��B � 4�4�B � - � 7� � ��7/�B��

7A1B���/�(� � �� � �+�2*+��B � �0A4�(�7/A �)+�12�B�(A� � 0����(�A � (A�B� � *+� � �2

G(��A � B�7+2��A � �� � �7� � �0A4�(�7/A � �7 � �/)�*+�<���B � 2�7 � /�(�7 � - � �B��B

�(4����7% ��2 ��+AB �0��)B��(���A�*+� ��2 � 2��AB � 7� ��A(4��B� ��(�)BA�5A(�7�

�+B�(��2��2��+B�����7+�A1B��-�)+�����(�(��B��2�)AB*+,�����25+(A7�/�B�(A7���

7�5+�B �(�4�5�(�A �)�7� �� � A�A7 � 2A7 � �(�A(4�(��(�7 ��� � 2� �)BA6�7�.(% ��7 �+(�

(A4�2��B��2��*+��0�����A����(A��2�4�4�B�-��2�B�1�3�B��(�+(�/���A�0A7�2�)�B���2

0A/1B�� ���3�(�A�)��(��*+��2A7�/�B�(A7���(�(�2A7�/�7/A7�7�(�/��(A7�-

)�B��+2�B�����7�*+���+�2*+��B�ABA�7�B�0+/�(A%��

K

Page 7: 59 Minutos de Pura Vida

��������������������

���

�������C�"D��E���������E���$������E����� �����C���E%

FA(�2�7�C�L����2��/�<�(���(A�2����3A��2���7)�B��AB�B��2�D�B�7+�B�1�3A��-�

�7A-���7)��BAM�/��4�7A���)B�7���2��BA)��2���(5A��A2A������(��2�1�<AM�/�

/+3�B��79��A(/�5A��(A�/�������(�����-��7�1��*+���7�/�3AB�(A�����B�(���%

F�25A��BB�(��B��2��A�0�M��2��B/./�BA�/�B���N�5B��A7�1�3A���BA��O*+,�7+�B��

7.2A�7��7O��(BA��(���7��AB��4�D��)�B��B��A5�B�2��1A27�����4��3��-�+(��/A�0�2�

)�*+�<�%�

���/+3�B�/��)B�5+(���7��2A�22�4A�A�A��(�+B�2/�(��2����5A��*+���B�A�*+��7=�

�(5A�+(��4�5����������*+��2A�22�4A�A�A��2A�/97��/)AB�(��7=�2A�22�4A��-�/+-

��(BA���2��A2AB�*+��/��)BA�+�����(�B�*+��/�B�0�B/��+(��4�D�/97��*+��/�2

/��7��(A�-��+�(A��(5A�*+����7�/+2�B%�

D�(5A�KC��<A7�7A-�/�B�(A��B�1�3A��(���5�B�����A/A�@��2AP�AAB�(5���7�BB

�( � +(� � �B/�(�2 � �� � )�B.2�A� � �7 � C � �� ������/1B�� � �(5A �*+� �/�B�0�B/� ��

B�1�3�B%

��A7�AB�BA7�����(��*+��/97��AB(���7�����2�0�/1B���-���(�(�B�D.(��7���(A�4A-��

��5�B���*+�D9��2��A2AB�7�B=��/�-AB��(A�)�B��/=��7�(A�)�B��2A7�*+��/��BA���(%��C

2A7 � AB�BA7 � 2�7��)2�+��(� ��+�(�A�4+�24�(��2 �0A�2 ���7)+,7���� 2� � 6��(�% ���

�A(6AB/A��A(�2���2�5B=�����/��/+3�B�-����/�7�0�3A7���+�(�A�2A7�4+�24����4�B%

�F+1A��2��A�0���/��/+3�B��A(�+����(A7���B�5�B(A7���2��)�B������2��+A1G7%�C2

22�5�B����7)�B�/A7���(BA���2��A�0����(�7�2�(��A��-�7�(�0�12�B����(���M�4�A�2�7

2+��7 ���2 � �+A1G7� � 7� � ���B�� ���)B�7� �)AB � +( ��76�2A � A�2/�(� �0�2��A��/�

N

Page 8: 59 Minutos de Pura Vida

��7)��A ��A(� �+( �1�7A� �- � �22� �/� ������ � I�( ��+����A� �-%%%%� � 4+�24� �1��(I� � 2�

�A(�7A��I(A���)B�A�+)�7��7A(�7.2A�7����7�/�(�7��*+��)�7�(�4A2�(�AI%�

��7A-���(BA���2���+A1G7����/�(A��2���BA)+�BA���7���7��2�)+(A����(A�B�AB(A�

0�7� � ��(BA � �� � ��7� � �A7 �/�7�7% ��+� � �(5+7�� �/97 � B�B� � 7��(A� � (A � )+��A

*+��B/���7��7�(�/��(A����7A2�����*+���(�B,�*+��7A)AB�B�0�7��*+��4+�24�

����7����7A-�B�7��/+-�B�7��-�7A2A�/+-�7A2A%

�DB�A����)�(7�B��(��A7�7��5B���12�7��)�BA��/)A�A�/���-+����7.2A�/���2�4��

)�(7�B��(�2��4+�2�%���BA�)AB�2��4�(�(����2��+A1G7�-�4�A�*+��A�A�2A�*+�

*+��BA�7��*+�����B97�-�-��(A��A(AD�A���(����%�

�A� 7, �)AB �*+,� �/� �0��� �/�B�(A� �0�1��(�A �(����A ��( ����B��� �- � 7�( ��25G(

6�/�2��B�*+��)+���B��0�1�B/��B��A/�(���A� ��79�)BA6�7�.(%����0�1=���B���A

�(�+(����7���A(����/��/��B��7.2A�A=��/G7����6B�(��7���2��5+7�1���7�+�0�B��

��21�B �8���+1�� � - �/+- � �� � 4�D � �( � �+�(�A� � 2� � A=� � ��(�B � �25+(� � ��(��.(

6�2�(5�7���*+��2���-+��1���(�7+7��B��7��A/,7���7��2�7��+�2�7��)AB�7+)+�7A�

(A��A/)�B=���A(�/��)��B���-�0��=��1��(%�

C�/��/��B��2��B��A5��BA(��(�2����22��2A7����@C+>�2�A�FA���2B��2��/���BA(��(�+(

�A2�5�A��(�B(���2��)�5�BA(�+(����BB�B��+(�4�B7��B����-�2��1+7��BA(�+(�B�1�3A%�

�A7�5+7A7����/��)��B���B�(���6�B�(�7����,2�2��5+7�1�(�/97�2A7��(5A7�-�2�

D�BD+�2�%���76�2.��A/A�@)�A(�BAB�)AB��2��+�(�������22���7���(����B������2�

��������A(����<A7���(�7����2��5+�BB����4�2M�/97��B����-���2�����������J��<A7�

7� �)+7A �� � B�1�3�B �)AB � 2A7 �)+�12A7 ��� ��7)�<�% ��� �)��B� ��( � A�A ��B� �/+-

7�(��22A��7+���B��-�7+�(A/1B���B��7+�)BA)�A��+BB=�+2A����B�1�3A��(A�(���7��1�

(����/97�)�B���A�AB�B7�%

Q

Page 9: 59 Minutos de Pura Vida

���+�D9�6+�7��/��/��B���2��*+��/���/)+3.�+(�)A�A�0�����2����BB�B�����(9+���%

�� �)��B� �(A �7�1=� �/+-�1��( � 2A �*+� ��B� � 7�B �/�B�(A� � �2 � �5+�2� �*+� � 2��5B�(

/�-AB=������7)�<A2�7��*+��(A�2A�7�1�(��-����/97��(A�2�7��(�B�7�%

����/��B��6+��7��/)B��+(��/+3�B�/+-�)B9������7�5+BA�*+��4�A��(�/�����+(�

)�B7A(��/+-��(*+������A(�5�(�7����/A4�B7�%��A�*+��/��/��B��(A�7�1=����7�

*+���+�(�A��797��(�+(�1�B�A���2�*+��7��/+�4���7��2�1�B�A��)�BA�G��797�*+��A�

-��(�+(��7)���A�/+-�B��+���A���B�7��A/A�+(�)93�BA��(�+(��3�+2�����22�4�(���

+(�7��A�)�B��ABA��)�BA��2�6�(�2��7��/)B��4��3�7���(BA����2���3�+2�%�

� �A � 2� � ��0A � 2� � �+2)� �� �(���� ��� �/� �)BA6�7�.(� �)�BA � 7� � B��B�/�(A �� � A�A7

�*+�22A7��*+����7���6+�B���0�(�B���A����/�(A7�)B����B��2�/�B�(A��7��/)B��)AB

�(4������-�7�(�(�(5G(��)A�����A/)�7�.(%�

�2��(�/�5A���2�/�B�(A��2��/�-AB=�����2�7�4���7���7��2�)BA)�A��>I/�B�(A��*+�

�+�(�A��-��(A�(�4�5���-�7�(�,(�A7��6B���7��A��7����A�A�7+�A��A��(��A(B����

7+�)BA6�7�.(��-�7+7��(�5+A7��A/)�<�BA7%�C��+�(A7��>I/�B�(A7�2�7�0��A=�A

����B&�IC0%%%��)�BA�A��4=��(�4�5�7��@-AB%%���A/A�4�B�7��-��2A�0����3��A%%��G

��1�B=�7 � 0���B � 2A � /�7/A� � 7�5+� � /� � �A(7�3A� � - � ��3� � �� � 7�B � +( � 7�/)2�

@�/1�B*+��BI���A(�*+��2�5�B�D��7��)+������7B+�B�+(��)BA6�7�.(��(��A/)2��

-�7��B�6��������-��A(4�B�B2���(�+(�/�2�091�A%

� C�/�BA � � � 2A7 �/�B�(A7 � �7)�<A2�7� � *+� � A��4=� � (�4�5�(� � - � � �/+�0A7 � -�

B��B��A7��*+��/���(7�<�BA(���*+�B�B��2��(�4�5���.(%�����A(7���BA�+(�,�(��A

���1AB�AM��/��5+7�(�2A7�1�B�A7��A(�)�7�.(���+�2*+��B��)A����1�B�A�/�B��(�

/��5+7�M�/��5+7��2��(�4�5���.(�-��)A��B�7���B2���2�/�-AB�B�(��/��(A���+(

1+*+����(�7+7���B5�7����7��B5�7��/�(�A1B�7��7�+���A(�7�(9+���7��A/)2�����7

���B�7A24�B��-�)AB�7+)+�7A��0���B�B�(�12���2�1+*+����7+7��B/��AB�7��*+���2

6�(�2���7�)AB�2A�*+��(A7�)�5�(%

��2�/�B��7��4��/�3AB���7���2���A7��*+����7����2�)BA)�A�1�B�AM��2�/�B�2���(5A

/+�0A�B�7)�A��(+(���/��0��6���A����,2��A�A�2A��A(B�B�A��7��0��)A���A����1�B

R

Page 10: 59 Minutos de Pura Vida

�A(/�5A�7��/)B��2A�0���(�(��AM��2�/�B��(��A/1�(���.(��A(��2�4��(A�-�2�7

�ABB��(�7�(A���(��)�����M��2�/�B�7�(��2�4��(A�(��2�7��ABB��(�7��(A��7�(������7

�A/A�+(�2A1A��A(�1AD�2�-����A%�

�+��B����A(�BA��7��2�/�B�����+9(A7��A/)�<�BA7�7��0��22�4��A��)�BA�*+�,(�7�

��+�B�������22A7���>��)A�7+7�6�/�2��7���S2A7��B/��AB�7%%%%%%��*+�D97T��)+����7�B�

7A1B��A�A��7��+4��BA(�*+����7�/1A27�B���(�BA�)�B��B��B�����(�A(B�B2A7��A

B�)�B��B��25G(����94�B%�

���/��B��/�����=�%%%%�@2A7�*+���22=�7�5+=7���7��A(��2�)�B/�7A���2��(�BB��ABB%

��A7�)A��7��)�7�A(��A7��)AB�+(�/�B��*+��(A��A(A��(��2A���7�B�1�(��7�5G(�2A

4�(���7���2���A7���-�6�7��(��A7�)AB�7+�5B�(��A7�����(A�4�(��(�,2�7+�)�2�5BA�(�

2A��(�./A�A�-�B95��A�*+��)+����22�5�B���7�B%�D�/1�,(�)A�B=����7�B�1�B����2�

/�7/��/�(�B� �� � 2�7 � 6��B�7 � 7�24�3�7� ��+�(�A� 2�7 �4�A���(BA����7+7 �B���(A7

�/+B�22��A7��-��7�(�A�7�5+BA��*+��(A�/��)+���(�����B��)�BA�7��+4��B��*+�

4�4�B��(B���22�7��2�7���7�B�1�B=���A/A�2A�*+��7A(&��(�/�2�7���)B����AB�7��*+�

�2�/=(�/A���7�+��A����1�B=�(��A(�/��4���%

��2�/�B�(A��7�7.2A��5+���7��6+�B��7.2A��7��62+��A�2=*+��A�*+��4�/A7���2�/�B

�7�B=��/+�BAM��2�/�B��79�4�4A�5B����7��2�4��(A��2�7��ABB��(�7��2�7�A2�7���*+�

3+(A��A(�7+�7A2�����/�3�7+A7���-�7+�B+��A�6+B�A7A��(A7�0����7�(�B�*+���79

4�4A%�

�2�B+��A���2�/�B��)BA�+���A�)AB��2�4��(A���2�BAD�B��A(�2��7+)�B6������5+����7�2�

�2�B/���*+��(A7���4��B�����+(��)�2�5BA��-��2A7�/�B�(A7��2A�7�1�/A7%��2�B+��A

)BA�+���A��2 �BA/)�B�2�7 �A2�7� �-��2 ����B ���2 ��5+��7A1B���+1��B�� ��(/+����

�+�2*+��B�ABA�7A(��A��)AB�6+�B��*+��7��%����(A��7�7.2A��2�B+��A���7�2��6+�BD�

��2�/�B��*+��0������22�B���A�A7�2A7�7A(��A7��3�(A7���,2%�

�2�/�B��)�5��2A7�B+��A7���A/A��)�5�B=��2�7�22�/�7���2��(6��B(A�/97�)A��BA7A%

C*+�2�*+��0��A=�A��2�B+5�B���2�/�B����1AB�A����+(�1�B�A��(A�2A�A24���B9��3�/97%

U

Page 11: 59 Minutos de Pura Vida

���A�7A-�+(��4�(+B�BA���2�/�B���(A�7A-�+(�B�5��7���*+�����2��4+�2���2�/+(�A

�(�7A2��B�A��)�B��)BA1�B7����7=�/�7/A��7A-�+(�B�1�3��AB��*+��B�1�3���(��2�/�B�

�1AB�A����+(�1�B�A��*+���7�7+�691B�����7+�A6���(���-�7+���7���2�/�7/A���/)A��-

)AB�2��/�7/��B�D.(���*+����2A7�B�1�3��AB�7����+(��691B�����A����+(��A6���(���(A

2�7��5B���B=���*+���+�(�A��79�B�1�3�(�A��7��/A4��B��7+�2+5�B����B�1�3A��7�

��-�B�(��A�A7�2A7�)�)�2�7��-�A�A�+4��B���*+���7�B�1��(�B�(���A�-��7�1��A���

/=���/)A�A�/��5+7�%�

C�(�����2��5+7��4�4�B���(�+(��BB�/AA��A(7�(���-���6�B�(���(�(7����%���(A

0�12�/A7� � � �� � �+�(�A � �2 � B�1�3��AB �4+�24� � � � ��7� � ��(7��A� � - � 2� � ��/�� 7�

�/)��D����/A4�B��-�(A�)+�����AB/�B��)AB*+���������1�2�(���7���������2����/�%

�A � �B�A� � *+� � � � 2A7 � )A��7� � 2�7 � 5+7�B=� � �7�B�1�B � ���B�� � ��2 �/�B � �( � �7�7

��B�+(7�(���7%��

�A�*+��BA���B2��/97��/)AB�(��������25A��*+��(A�2����(�M��2�)+(A����4�7����

�25+(A7�)A��7��(�B�2���.(��2��/�B��(A�2A��A/)�BAM�7A(�2A7�1�B�A7�2A7�*+��/�

��(�2��4����-�����A/�B%��(�/�B�(A��7�(�1�B�A���B/�(���0A59(�A7�%��A�)A,��A

7A(�2A7�1�B�A7��*+��(A�)+��A�4�4�B�7�(��22A7��B��A(A���(�A��*+���2�/�B�-�2A7

�B/��AB�7��7A(��2�)AB*+,����7+��>�7�(�����-���2��4�D��7+�5B�(��(�A(4�(��(�%��2

/�B��7����A�A7���2�1�B�A��(�2��/�B��)�B�(�������2A7������1AB�A��@*+���7�/�2A

B�1�3�B��(�1�B�A��3�(AB���7=�2A�)�(7�B=����6B+(�%

���������������������

���������������������

�����������������������

�V

Page 12: 59 Minutos de Pura Vida

����������������������C�"D��E���������������������8C����

���+�B�A�2��)B�/�B��4�D�*+���/1�B*+,� �6+���(�8�21�A���>���/�(�� ��(��2

)+�BA����F�(+B��% �F�2= ���7������B����(�+(��>)B�7A�(A�+B(A��(A�7,�7��7�

22�/�1��@�2��A7����7��B��A��25A�)�B����AM�4��3�1���(�7�5+(����-���7��(A�)+��

�AB/�B%��2�4�1��2���2+7�.(��-�2��)B�A�+)���.(�����/��)B�/�B��/1�B*+�%��A(��R

�<A7��7��(A��+�B/�7�0A-��2A�)+���7���3�B�)�B��/�<�(�%��B���2�/�7����!+2�A��-

0��=��/+�0A���2AB���(BA���2�4�5.(��2A��A/)�B=���A(�ABA7�7����)�7�3�BA7�

*+���/)A�A�)�B��=���1�(����4�����A(�7%�

�+�(�A�22�5+,���8�21�A��(A��(=��(������������./A�22�5�B���F�(+B��%�C�2��7�2���

���2���7���.(��)B�5+(,���+(�7�<AB��-�/����3A�*+���A5��B��2��;�����*+���7�+(

B�(����4=���7B��0���*+��B��ABB��A���2���=�%�

�+�(�A�22�5+,���2���7���.(��(A�0�1=��(����M�(A�7�1=���(�*+����B����.(���1=�

)A(�B/���0�7��*+���)�B���.�+(��7�<AB���-�2��)B�5+(,M��22��/+-��/�12���/�

��3A�*+��/����/1��B������(�,(��)AB*+����F�(+B�����B���(�2��AB����B����.(M

�7�1���(���(7��A�*+��(A�0�1=��2�=�A�2A7�2�B�BA7��(�����4A7%�C2�B�A�22�5.��2

B�(���B��/+-�)�B����A��2�*+��+(=��C2���(���A(���(��%�

�2 � �(�B4�(AB�/��)B�5+(.� �*+�����.(����1�� � 2� ��A(�7,� �*+���2 �)+�BA���

F�(+B��&��A�/����+�B�A�2A�*+��/���A7.��2�1�22����)�BA��(��*+�22A7��<A7���2

B�(7)AB���B��1�B�A%

�����=�����8�21�A��/��)�B���.�*+���7�1��1�7�(��A>�������*+�D97����1��A��2

�A2AB�����5+����B���A/A�7����7+4��B��22�(�����0��BBA�)AB���(BA��-��7��0��BBA��7�

�7+4��7� �A>���(�A% ���7 �AB�22�7 ��� � 2� ��=� ��7�1�(� 7�/1B���7 ��� � 691B���7 �-

1�B�A7 � 4��3A7% � ��7 � 4�(�(�22�7 � ��2 � 4�5.(� � �7�1�( �/+- � 7+���7� � �B� � ��6=��2

�)B����B�2A7����22�7���7=�*+��/��2A7��/�5�(�1�%�

��

Page 13: 59 Minutos de Pura Vida

�+�(�A�)�7�/A7�)AB�F�7�A��)�B��=���A/A��(�2�7�)�2=�+2�7����2A7��<A7�JVM�2�7

691B���7���0�(�A�0+/A�-�A�A�22�(A����)A24A�BA3A%��A�0�1=��(�����)�7��(�A�

(���/)A�A�)AB��A(���)�7��B%�����2�)+�(���A25�(����/��)�B���.�+(��7A2+��.(

/+-��A/)2������)�B���B+D�B�2��B=�%��2�)+�(���A25�(��2A�0+1��B��)+�7A��(�+(

)�B*+������B����A(�7���A/A�+(�����4�����/97M�2A7��(5�(��BA7�7���A/)2���(

/+�0A�2��4���%

�C2�22�5�B���F�(+B����/����B�5=��2�)+�BA���A(���7��7+)A(���7�B=���2�1�B�A%

�/)��,����(��B�)AB��2��(�B�AB���2�)+�BA��1+7��(�A�2��(�4�%�F��2��(A/1B�1�

�A/A& � ��P���C8E�FC���E���� ��� � 2� � �A/)�<=� ��1�BB�% ��( �1�B�A ���

)�7�3�BA7��*+��7��������1����0���B��B+��BA7�+B=7��A7��(�4�B�(A��-�2=(���B�5+2�B

�A(�CB5�(�(��-�8B�7�2���+B�(���2�4�B�(A�C+7B�2%�

� ��7)+,7����/97����+(��0AB��)�B���A�)AB�2A7�/+�22�7��4���2�1�B�A�-�2�=�7+

(A/1B���(�2���/+B�%��/1�B*+,���22=�6�B/��/��)B�/�B��A(B�A����B�1�3A%���

)2�D��*+��A�+)�B=��7�B=��2�����F)�3�B%��+�(�A��B/�(,����6�B/�B��2��A(B�A�

*+��2A�6�B/,��(�@�A(��+B=�B�W2��A6���(�������1AB�AX��/��/�(��BA(�0�����2A

/97�)BA6+(�A���2�1�B�A�)AB�+(�BA(�A�����7��2�B�%�

C2��1B�B�2��)+�B���*+����1��)�7A���2���7��2�B�����1�3�����7��)BA�+�=��+(��5B�(

�ABB��(� ������B�� �7+1��(�A�+(�� �/�D�2�����A2AB�7 �� �5�7IA=2� ��A/���� �7+�AB

0+/�(A�-�2�B�(�M�)�B��=����A/A�7��A�A7�2A7�/�2A7��7)=B�+7��*+�7��B�(�7�2�B

0+-�(�A�����7��2+5�B%

���7)+,7����1�3�B�/+�0=7�/�7��7��2�B�7�22�5�/A7���+(��A/��AB�)�*+�<AM��2

5+=���*+��4�7=��/A(A����B�1�3A��D+2��(A�/����B�5�.�2��)�2�1B���+B�(��A�A��2

B�-��A��-�)AB�7+)+�7A��(��/�B�1��0������B97�)�B��7�1�B�7��2��7�5+=���A�/�

0�1=��)�B���A�)AB�2�7��7��2�B�7%

��(B.��(��2��A/��AB������(�A���(�4AD��2��-��A(����(A�5�22�5A��IC*+=�B��5A

�2�)�3���)A(�B2����6B�5�B�2A7�)2�A7��-�2+�5A�2�����7�+(���/�BA����)BA�I%�

�'

Page 14: 59 Minutos de Pura Vida

�+�(�A��(B,��(��2��A/��AB��(�(5+(A����2A7�*+���22=��7�1�(�7�(��A7�2�4�(.

2��4�7����2�)2�A�)�B��/�B�B/����B���A/A�7��-��/���A(A���B�(��A�)AB�*+,�)�B�

�22A7��A�A7�2A7�)�3�7�,B�/A7��5+�2�7��-�(A�/�B��=��2��)�(��7�2+��B/����A/A��

+(��)�B7A(�%�

��7)+,7�����7����2+BA7A�B���1�/��(A�/��)+7����6B�5�B�A�A7�2A7�)2�A7��*+��7�

�(�A(B�1�(���(BA����+(�6B�5���BA�/+-�)BA6+(�A%��A�/�����BA(���/)A��

��/1��B/�����BA)���-��A(�2��/�7/���/)��,���6B�5�B%�

�������+�(���(��2���A��2A���(�5B�(��*+���7��/)�D�B���B�1�3�B��2�/)��(�A��2A

*+��7�����A(�2��/�7/��BA)���A(�2��*+��4��(�7������7�%����BA)��*+��B��7���

��7����)�B�����7�B�BA)��2�/)������0����B��AB��B�+���7����+�(�A�/��/�B�1���

/��/�7/A�/��)B�5+(�1����*+,��7�1��0����(�A��22=��/��3+B,��*+��(+(���0�B=�

B�1�3�B���(������A(�2��/�7/��BA)���A(�2��*+��4�(=�������7����B�A�*+��2A�0�

�+/)2��A%

�C2��B/�(�B����6B�5�B��ABA�B�)+2�(���A(�/A(A��D+2��/��22�4.���/����/�BA��

*+���7�1��A�2/�(����2��)BA����2�1�B�A%�C2�)�7�B�)AB�2�7��A��(�7��0�1=��+(

0A/1B���(�)�AB�7���B�+(7�(���7��0�1=����3��A�7+�/�2���-�7+��0�*+����2�2��A

�� � 2� �)�2�� ��A(����7�1� � 2�4�(�A �����BA2�7� ��A(� 2� ���/�7� � B�/�(5����- � 2�

�AB1���A��4=���(+������2��+�22A%�

�A1B��5�(����A(7�5+=�(�+(�B�1�3A����/�B/�.(��-��(=�(�*+���7�B�A���2�

4�����5B������A7��2� �*+��7��2A�0�1=�����AM��7��)A1B��0A/1B��7�5+BA�*+��7�

0�1=��)+�7A�7+�/�3AB�B�3���)�B��)B�7�(�B7���2�B�1�3A%

������/�BA�� �-��2 ����7����/97� �7���A/)A(=�����+(��0�1����.(��A(�A�0A

2��B�7��7B��0�7�-�+(�2�4�1A%��(��/����2��A2�0.(����2��2��B���0�1=��+(�3+�5A

���791�(�7�-�+(��A�22��)�*+�<����7��7�B=��/����/���+B�(��2A7� ��A7�/�7�7

7�5+��(�7%

�C

Page 15: 59 Minutos de Pura Vida

� S�+92��7�2��/�7�.(���� �+(�)�3����1AB�A����+(�1�B�AT�8+�(A��(A��7�69��2���

��6�(�B��)AB*+��B��2/�(����2�)�3���(A��7�(�����-���2��4�D�(�������1AB�A%��2

�A(B�/��7B��/����A�+(��7�B������B�1�3A7��*+��6+�BA(�2A7�7�5+��(�7&�2�/)��B

2A7���/�BA�7���2��A(B�/��7B���7�5+(�A��A(B�/��7B���)�<A2�BA����B)�(�BA

-��-+��(�������B)�(�BAM�)A(�B��2���7�-+(A��(�2��/�7�����2��/��7B�(D����

�+1��B����7=��A/A�2���A/����-�2����(�M��2���/)A�B�7�(���B��/=A%�

C0%%%%��7��/��A24���1���0�1=��+(��+B����1AB�A��-�2���(=��*+����/1��B�+(��2�B

B�(7)AB�12�����+(�7��A�)�B��ABA����)�(���(�A������A(���*+�B=����2�1B�B�2�

/�7�%

����/�(��BA(��2�@B�)�BAB��)�B��*+��/�����B��+(�)�B����+(�6AB/�7��*+��7�

�A/)A(=�(������A7�/�B�(�B�7�-��A7�)�(�2A(�7%��2�7�<AB�B�)�BA� �7���(6��.

/+�0A���+�(�A�7���(�B.�*+��7.2A��7�B=���A7�/�7�7��/1�B���A����,2�(A�2�

5+7�1����B�+(�6AB/�7�)AB��/)A�A���/)A�����/1�B*+���-�/��0�DA�6�B/�B��-

��7��3+B�B��*+��7��2A���4A24�B=���(�7������7�/1�B��B%�

�������+�(�����2A��/)AB�(��*+���B���(�B�7��/)B����2�4�(A��(�2��/�7�M�7��(A

0�1=��4�(A�2��/��7B�(D��7���(6���1��/+�0A%��B���A/A�+(�)+�12A�62A�(���/�

0+1��B��5+7��A�����B��A/A�+(����+����62A�(���)�BA�(A���B���A/A�+(�)+�12A

)�*+�<A���A(���7��0�12�1�(���6�B�(�7�2�(5+�7��-�/+�0�7�4���7�7��2��B�1���(

4�D����0�12�B%

������/�BA��2A��A/)�B=���A(�ABA7�7����/�B�(�BA7%�����(�+2+B���B��A�2�

)B9����/�(���/)A7�12��22�4�B�+(���A(4�B7���.(�����(���5�(��/+-��(�+2��-

��A/)2�3���% �C22= � 2� � A= � ����B � � � +( �/�B�(�BA� � *+� �0�1=� �)�B���A � � � 7+ �0�3A

)�*+�<A��-�*+�����/97��(=��+(�7��+�(�7�4���7��(�2���+��B�&�B��(A7�/�2�

*+� � 2� �/+�B� � 0� � �(B��A � )AB � 2� � ��7�� � - � (A � )AB � 2� � �+��B�B% ��� � )�B���.

�(�A/)B�(7�12��-��B+�2���0AB����+�(�A�/��0��0��0A�/�-AB��2���(��(�A�/97�

)�BA�7�5A�7�(��A/)�B�B��7������%

�J

Page 16: 59 Minutos de Pura Vida

����2A7�A6����2�7�(A�)+��A�����B�(�����)AB*+��(+(���2A7�4�=���-�7���25+(��4�D

/���B+�,��A(��25+(A��(A�7����5(�BA(���7�2+��B/����7A�/����1��/97�6+�BD�7

)�B��7�2+��B2�7��)�7����*+��(+(���+4��2��A)AB+(��������0�12�B��A(��22A7%�

���G(������4�B7�.(�*+���(=����B��2������B��2���(��)AB�2���B����7.2A�7��)A�=�

�(B�B� � �+�(�A � 2� � 2+D � �7�1� � �)�5���� � �2 � B�7A ���2 � ��/)A � 2A �)�7�1� ��( � 2�

/�(�A1B�����)A)���A��(��2��A/��AB����/�B�(�BA7���A(���2A7�4�7�A7�3+5�1�(��2

/+7��-�+(�/�B�(�BA�5�22�5A�4�(�=����B4�D�M�A��4=��/����+�B�A���2��)�22��A

����7��/�B�(�BA��8�B��2�M�2A7���/97�/�B�(�BA7�2��B��B�/�(�1�(�*+��)A(=��2�

��B4�D��/+-���B���,2�7����6�(�=�������(�A��*+��2��BA1�1�(�/+�0A�5�(�BA�-

�(=��*+��7+1�B�2A7�)B���A7��)�B���A/)�(7�B%�

� ��A � 2�7 � �(�(�=� � 7+ � 6AB/� ��� �0�12�B� ��� � A��7 �/�(�B�7� � � �/= �(+(�� �/�

0�12�1�(��7.2A�/��/�B�1�(��A(�+(���7)��������AB5+22A�)+�12�B�(A��*+��)�B��=�

��/�(A7)B����1�(��)AB*+��(A����A(A�=�(M�(�+B�2/�(��2���(�+2+B��0������

/�(A7�2A�*+��(A��A(A���A��5(AB�%�

����5(AB�(������(�7���(A��7�/�2���2A�/�2A��7��+�(�A��2��5(AB�(��7���B���*+�

7�1��/97��229����2A�*+��7+��(7�(A�0+/�(A�2����%����(�+B�2�D���7�7�1����)�BA

�2�0+/�(A��(��7��A�(�+B�2��2�/���7+�B���A��(�A���2A�/97�197��A%

�C�2��7�/�(������7�B���1AB�A��/���(�A(B,��A(�+(��0��A�*+���7�1���7+���(�A

(9+�����/���/�5A���2�(=(��+(�0A/1B��0A(B��A�-�2+�0��AB��*+��A��4=��7�5+�

2+�0�(�A� �- � 2A �*+� �(A7 �*+���% ������3A �*+� �0�1=� �ABA7 � B�7 �/97� ��( � A�2

,B�/A7���(�A���A7�������B�����A7����8�21�A�-�+(A����F�4�22�����)�B�B�����7�

/A/�(A � 2� � 4��� � � � 1AB�A � 6+� � 1�7�(� � /�3ABM � 7��/)B� � 7�2=�/A7 � 3+(A7�

0���/A7�+(��5B�(��/�7��%

��(��7A7��B+��BA7����4�B�(A�7��4�7��1�(�/+�0A7�)+�BA7���(B���22A7&�8�21�A�

�/1+B5A���A)�(0�5+�����(�(5B��A�� �27�(A����7A�A2/A�-�E72A%����)�B���

�(���(�(5B��A��/��0��=��)�(7�B�2A�1��(�*+��4�4=���(����B��%��+�0��B�7�D�

�K

Page 17: 59 Minutos de Pura Vida

�( � 2�7 � ��22�7� � ���6���A7 � A�A7 � �5+�2�7� � (A �0�1=� � ��7� � �A�0�7� � +(� � 6+B5A(��

��7�B(��7�B4��(�A���B4�D����+(��2�B5+=7�/���A2�����5�(�%�

�2�7�2�(��A��B��A�2%�����)�=�����2�7���)�(���(�7����2�7���(��7����B�5�2A7���B�

��7�7)�B�(�%��A7��B=�+2A7�*+��7��4�(�=�(���B�(����)A�����2������-�1�7�(�

��BA7� � �(�2+7A � )�B� � 2A7 � )�7�3�BA7� � *+� � 7� � �A/)B�1�( � �� � A�A � 7�( �/�B�BM

7A2�/�(���(�2����(�����2�F��/�(Y7��2+1��7��)A�=�(��A/)B�B��9/�B�7����6AA7

1�B��7��-��25+(A7��(7B+/�(A7�/+7���2�7%

��AB�2���B����7��0��=��+(���7)��������1��2����(�+(�7�2.(��(AB/����2�)�2�����

�A(�� � 7� � �(�A(B�1� � �2 � F��/�(Y7 � �2+1% � �� � AB*+�7� � �B� � /+- � 7�B�� � -

��7��)2�(�����(A�7��0�12�1�(��(B���22A7��7.2A�5�7��+2�1�(��A(�2����1�D��)�B�

)A��B7���A/+(���B���+�(�A�(A��7�1�(�A��(�A%����/�������2��B�)+2���.(���2

1�B�A�7���(�A(B�1���22=%�

�(�7��0���7��/+-��B���4�7���7�1�(�7�(���7��2B����AB���2�7�2.(���7)�B�(�A

*+���25G(�B�)+2�(��2�7�7���B����1��2�B%� ����2A�)BA)�A��-�7�*+,���1��2�B���+(�

����22�7%��+-���+������1��2.��A(/�5A��)�BA���7��(A�0+1A��A/+(�����.(��(A

0�12A�B+7A��-��22��(A�0�12�1���7)�<A2��2A��(�(���(��(52�7��)�BA��/)A�A�(A7

�(�(��/A7�����A��7�/�(�B�7��A�A7�2A7�B�)+2�(�7���1=�/A7�B�5B�7�B��(�7���

2�7�������2��(A�0����1AB�A%�

C2��=��7�5+��(���)�B�����2��B�)+2���.(��A/�(�1���*+���2�)�3��1��2�1���A(�2�7

B+7�7��-�7��2���5�BB�1�(�/+�0A%��A7�1�B�A7�7A(�)�B����A7���+(��)���(=�� ���

�B��B����A(���A�A��2�/+(�A��/�5�(��2A�*+��(A�0�-��-�2A�*+��(A��7%

��7A�A2/A���B��A�2/�(����6�B�(���/+�0A��/1��(���(�2�7���22�7��5�(��/97

�2�5B� � - � 7�( � �A/)2�3A7% ��� � 5+7. �/+�0A � 2� � 5�(� � (.B����� � �+�(�A � ��5A

(.B���A7�*+��BA�����B��7��(��(�4A7��2��*+����/+�0A���/�(A�*+��B��ABB�B���2A7

�7)�<A2�7��)�B��)A��B��A(7�5+�B��7��/������2��*+����(���2��7��(��(�4A���(

�+2+B��-���+����.(�����/97��(A�0���(���7��B+��A���7�6�(97��A%�

�N

Page 18: 59 Minutos de Pura Vida

�A7��7)�<A2�7� � �(�/A7 �+(�5B�(��BBAB ����B����� � 2�7 �/+3�B�7 �(.B����7 �-�7+

)BA/�7�+������A(�2A7�0A/1B�7%��+��+(��/+3�B�7����5B���12���-��A/+(����4��

�(�2+7A���B�<A7���(A�7�5(�6������(��17A2+A��6�2�����/AB�2��-�/+�0A�/�(A7��*+�

7���+(��/+3�B�69��2%��+�(�7�4���7��0��A=�A���2A7���/�B�BA7����0A�2�7����2�

�A7�&�IC-�B�)AB�2��(A�0����7+4���A(��A7�7+���7��*+���7�1�(�1ABB��0�7��*+�

1��(�/��2A�)�7,I%�

F��/)B��0�-�5�(����BBA<�B����A/A��/�5A7�/=A7��*+�� ��(�2A7�5+��*+�7��2�7

��1�(����1�1�B���2�7��0���7�)�B���/1ABB��0�B2�7��-��7=�)A��B�7���B�)�B��A���

�22�7���A1�B��7�-���BBA<�BA7%�

F.2A � 0�- � *+� � �/�5�(�B7� � )AB � +( �/A/�(A� � � � +( � 5B+)A � �� � �7)�<A2�7� � �(

�A)�(0�5+��-�1ABB��0�7����A(�+(�5B+)A������(�7�7���2A7�-�B+1�A7����(BA���

+(�1�B��2A�/�7/A��)�BA��A(�+(��)�*+�<����6�B�(���&�7�5+BA�*+��2�7��7)�<A2�7

7����0�B=�(��(��/�����2A7���(�7�7%

��+��1A��D�7�-���BBA<�BA7��7A(�2A7���/�B�BA7����2���A7���*+��2A�/9>�/A�*+�

0���(���7��(�/�B���2�7��2�/�(�7���2���F��FE���+�(�A��79(��A/)2��/�(�

���7%�

�+�0A7��7)�<A2�7��79(���7��A7��A(��7��(��(�4�7��-��A(A��(�)�B6���/�(�

7+�6AB/�����7�B��7+�/AB�2�����(�+B�2��-�(A��)B�(�������1�7�����)BA0�1���A(�7%

� �( � �2 � �A/��AB � �� �/��7B�(D�� � - � )AB � 2� � (A�0�� � 7� � )BA-���1�( � )�2=�+2�7

)AB(A5B96���7��*+��0��=�(�2�7���2����7������7A7�)A1B�7��7)�<A2�7�B�)B�/��A7�

��7��A7���A(�/+3�B�7��*+��(+(���0�(�*+�B��A��-�)AB�7+)+�7A��*+��(+(���0�(

�/��A%��

�+��)A�A7�0���A(A���A�B��2/�(���(�/AB��A7����7+7�/+3�B�7%�C��+�(A7�0�

�A(A���A���7��A7�)AB ��>�5�(���7 ���2 �5+�A(� ��� ��7��4����*+�� 2�7 �0� � A���A

�(�B)B��B� �- �)�(7�(�A� �*+��7� �(A� 2� �*+��B�7�0A-� ��A(��2 � ��/)A�2� �*+�BB97

/�(A7%� ���A(A���A���/+-�)A�A7��*+��0�-�(�)�B���A�2����1�D��)AB�7+�/+3�B�

)AB�AB��*+�D9��)�BA�(A�)AB�2��7+-�%

�Q

Page 19: 59 Minutos de Pura Vida

��A7��A7�4�B�(A7�7�5+��(�7���/1�B*+,��A/A�/ADA�����+1��B����(��A7�1+*+�7

���2���=�% �DB�7/����BB9(��&��2 �!+�(���B�0�-�F�(���B+D����D�(�B�6�% ��A7

6�BB��7�����/+-�1+�(�7���B���B=7���7���+(*+��/+�0A7����=�(��*+���B�(�/+-

)A1B�7��(��+�7�.(�����7�1�2������)AB�2A��+�2��2��*+��BA(�2����7�A���I�2+1�

*+��7���(�A(B�1���(�2���+1��B��7+)�B�AB��-���3�BA(����22�(�B�2��)�7��(�%��B�A

*+���2�6�(�2��2A����6�2������7�1�2������7����1=����+(��6�2�����1+�(�2�7B��A����

2A7��(*+�7�����A12��6A(�A%���+B�2/�(����2�1�B�A�7���AB/=����+(��1�(���

�+�(�A�2A7��(*+�7�(A��7�1�(�2�7B��A7%�

C<A7���7)+,7��(�4�5+,��A/A���)�9(��(�+(A����2A7�1�B�A7�5�/�2A7��-�/����

�+�(�� � *+� � (A � �B� � ���BA � 2A � �� � 2� � 6�2� � �� � �7�1�2����� � �2 � 1�B�A � �B� �/+-

/�B�(�BA���+�(�A��7�1���ABB���/�(��2�7B��A�-�B�/��A%

��A7�/�B�(A7�4�4�/A7�1�3A��2�-+5A����2A7��(5�(��BA7�(�4�2�7��*+��0�7���2�/97

A(A��)+���� �0���B�B�2A3�7����/���B���-����/97��*+��6+(��A(�(%��+-�)A��7

4���7��7���+�(���A(�+(�/�B�(A�/�B��(���)�B��2���2�1AB���.(����2A7�)2�(A7���

+(�1�B�A��A�7+�/�3AB�����2��4�7�����2���>)�B��(������1AB�A%��(���7A����0���B

B��AB�7��)+����*+���25G(��>�/�B�(A��)BA)A(5��0�7���*+��B�2�7��2�4�7�A(�7��-

B��+��B��2��/�<A����2A7��A2�0A(�7%

��(�2A7�1�B�A7��7��/)B��7��0�12����2��(5�(��BA���2��7�22�BA��*+��(+(����)�B����

)�BA�*+��7��/)B��7��2����(��/+�0A�B�7)�A�C2�G(��A��*+���A(AD�A��*+��(+(��

+4A � B�7)�A �� � 2A7 � �(5�(��BA7� � 6+� ��A(����AB��(A�F�-�2�BA� � B�7)�A� ��( ��2

7�(��A�,�(��A���+(*+��/��5+7�B=��)�(7�B��(��A(����AB��(A��/97����2�(�%

�������������������������������

�������������������������������

���������������������������

�R

Page 20: 59 Minutos de Pura Vida

���������������������������������

������������������������������������C�"D��E�����������C8EDC!��

�A(�'���<A7���/1�B*+,�����5B�5��A��A�����2+/(A�����+�(����(��2���+������

��/)2A(������2���=�%�DB�7/����BB9(��%����G(����B�D.(��)AB�2���+�2�/���(BA2,

�(��7��1�B�A���B��)AB*+���(=��*+���7)�B�B�2��22�5�������+(�1+2AI��BB��B�����2�

��4��B� ���2 ��ABA�7�� �*+� ��7�1� � 6A(����A ��( �CB5�(�(�� �- �*+� �� � 7+ �4�D�

�/1�,(��7�1���7)�B�(�A�)�B����B5�B%��A/A�7����/AB�1��/+�0A��/�������=

)AB��/1�B��B�B9)���/�(����(��2�����A���+���������/)2A(����7=�(A�)�B��B=�

(�(5G(��=�����)B9����7%

�DB�7/����BB9(���(A��B��2��/�3AB��A/)�<=��)�B���/)�D�B�+(�7�)B9����7���

�2+/(A��*+�D9�)�B���B/�(�B2�7��7=�)A�B=��0�1�B�7��A��25A�/97���4�B���%

��B��+(�1�B�A�/�>A�������B5��-�)�7�3�%���(�A�1A��5�7��+(������22�7�6B�5AB=6����

�A(��(B�)+�(�7%��+�0A7�)+(�2�7������B5���-��CJ�)�7�3�BA7��A�A7��22A7��(

��/�BA�7���(�2A7�)+(�2�7�(A%��7��4�B�(A���2�1�B�A�0��=��2��2=(������C2���(�I

��2/�%�F��)A�=������B��*+���B������*+�22A7��*+��-��(A�*+���(��(�7�B4���A%�

�AB �/� �/�(�B� ��� � 7�B� �(A ���= �1��(� �(� � � � 2A7 �A6����2�7 � �(� � � � 2� � B�)+2���.(%

F��/)B��0��7��A�+(��)�B7A(��/+-�B�7+�<����A(�5�(�7����4�4�B�-�)�7�B2A�1��(�

)�BA�/���*+�4A*+,��2A�B��A(AD�A����1�B=��0�1�B�7��A�/97��(BA4�B��A�-�(A

/A7B�B/���2�-��A/A�7A-��)�BA�/��7�B4�.�)�B���)B�(��B��-�B��B����(A�4A24�B��

B�)��B��/�����+���1��B��-��A/+(����4�%� �1=��*+��7�B�+(�)A�A�/97�DABBA�

)�B���7�B��(��*+�2�5�22�(�BA%�

��=��5+�B�����A(��2 ���B% �E6����2% �������=���� A�A�*+��7=% �$2 ��B�� ��2 �/�3AB

/�B�(A���2�/�3AB�)B�/�B�A6����2����2���A/)�<=����2�/�3AB���2�/+(�A��)�BA���2

/+(�A�+(�4�B7�2��(A�0�1=��(������A/A�,2���(��A(�(A����0�1�B7���A(A���A%

�U

Page 21: 59 Minutos de Pura Vida

�+�5A�/������+�(���*+����7��A�A7�2A7�)B�/�BA7�A6����2�7���B�(�/97�A�/�(A7

)�B����A7���A(�2A��+�2��-��(A�/��)�22�1�����7AB)B�7�%�

�+9(A�)+�����2�1�B7��+(A���7��/�7/A���2�(�����2A7���/97%��A�7����(��+�(��

*+� �� �*+�,( � 7� � 2A � �79( ��A(�(�A� �(A � 2� � �(�B�7� �(��� ��� � 2A �*+� � 2� � �79(

�����(�A%��AB��AB�7=�����(�7�*+���������B&�IOE0�7���*+���(�B�=12�/�(��1+�(A

�B�7OI�C+(*+��2+�5A��2��4�B�����7�AB���2��/+3�B�(A�2��*+��B���7+7�0�3A7�(A�2�

0�12�(�-�7+7�0�B/�(A7�2���B����(�)AB���B97� �I)�BA�*+��1+�(A�7A-��(A�0�-

(�����/�3AB��*+��-A��-�7��2A�0�-���79��(6�B/A��A�3+1�2��AI%�

�(�+(A����2A7�4��3�7���A(A�=����A7��0���7�������B�����A7�)��7�(�7%����2�7

)B�7�(. � +( � �(7)��AB � �� � )A2��=�� � *+� � 4��3�1� � � � 1AB�A� � �A/A � �A(BA2 � � ��

7�5+B������A�A���1��A���*+���B��4�B�(A��-��2�B�-�7���(�A(B�1���(���2/�����

�*+�22��4�B�(��(�A���B�A�*+��A��4=��4�B�(����)�BA�/�(A7%�

�2��(7)��AB�7�����B�.���/���-�/����3A��A(�4AD��/�(�D�(�&�IE-����(��+����A�

*+��+(�����2�7��0���7��7�/�(AB��-�(A���*+��BA�4�B��A(��22���S�(�(���ATI%��(�

�(=���Q��<A7���2��AB���R��-A��(=��'���(A�7,�)AB*+,�7���(6���1���2�5+�B���%�

��7��(4�.�����(�B��(��2��A/��AB����)B�/�B���2�7���/�2�0��0A��)AB*+���)�7�1�

)AB��22=��-�(A�2��*+��.�/97�B�/���A�*+��)B�7�(9B/�2�7%����7�(,��(�+(�7��A

2�1B�����2��/�7�%�

���)B�5+(�BA(�7��)A�=���(7�<�B2�7��2�1�B�A��-��7=�2A�0���%�C2�22�5�B��2�)+�(��

�2�7+1I�A/�7�B�A����)A2��=����7�����B���2�5+�B������/)�D.���0�12�B��A(��2�A6����2

���5+�B�����/�2�0��0A��/1�,(��)AB*+��-A��7�1���(�2����BBA���A(�2�7��A7

)�7�3�B�7%���7�)B�5+(,�7��*+�B=�(���B2���7*+�(�DA��2�)A2��=����B9)���/�(��/�

�A(�7�BA(�*+��7=M�7�2�/A7����2����BBA��-�(A7�6+�/A7���7+���/�BA����22=�)�7,

2��(A�0����A(�/�7�)��7�(�7%�

C2��=��7�5+��(��2�7���A/)�<,�0�7��2��7�2������2�)+�BA%����)����BA(�*+��/�

6+�B���A(��22�7��*+��7����B�5=�(��2�7+B��*+���(=�(�+(�)A�A������(�BA�)AB*+���2

5+�B����2�7�0�1=�����A�/�2��+BA7���2�7��A7M�6+��+(��A1�B����2�7���3��*+��(A��*+�

'V

Page 22: 59 Minutos de Pura Vida

�(�2��4�7)��(A�)A�=�/A7��B�B�7%��2�BA�*+��7=�)A�=���)�BA�(A�/���B�4=��A��4=�

/��7�5A��BB�)�(��(�A����(A�0�1�B/����A��A(��22�7��*+��A(A�6+���(A�2�7�4A24=��

4�B�/97��*+��)�(�����/1������A7�)��7�(�7�)AB�+(�5+�B�����/�B5��A%�

�A7��=�7�6+�BA(�)�7�(�A��-��2��1+BB�/��(A����0���B�7��/)B��2��/�7/��2=(���7�

6+���)A��B�(�A����/=%�D�(=��*+����7�/1�B��B��/+-�)A�A�)A�B=���)B�(��B�7���2

1�B�A�7�5+=��0����(�A��7��2=(����7��4A24��B����2��2=(������2���+�(���7�B=��AB�

�A7���)�BA�)AB��0AB��(A��B��)BA1�12��7+�4+�2�%�����=�7��5+�/��7�5+=��7��(�A

�2������AB�����+�(�����+�AB��2���+(*+��7+�7A1B�(A�D�A�ABA��7�1����)+(A���

��B �+(�5A2)������7��A�-�7�5+B�/�(���+�(�A�D�A�ABA�7��)BA�2�/�B�� �� �7�

/�7/A���(+�4A�)B�7���(��4��2���A��)���B9��-+����2�5A1��B(A��7)�<A2��-��(��7�

��7A���2���+���������/)2A(��D�B)�B=���A(��-+���0+/�(��B���0�����2���72����

��2�1A%��

������������������

�������������������������������

���������������������

'�

Page 23: 59 Minutos de Pura Vida

������������������C�"D��E���������C���C���������C�D��C

����

C�6�(�2�7����C5A7A��/��22�/�BA(�)�B���/1�B��B�����5B�5��A����)+�(���(�+(

1+2AI��BB��B�����2����4��B����2��ABA�7�%����A5=�A��7�/�7��A7�7��/��)�5�BA(

�KVVV)7�)AB��2�/�7��(�BA��-�/����7�/1�B*+,���2���+���������/)2A(�%�

;+�������B����(��2��A�0�����+(��/�5A��)�7,�)AB�2���A/)�<=��-�/����3�BA(�*+�

�2�1�B�A�7���(�A(B�1��B�)�B�(�A��(��2�;�BBA2��-�*+���7�B=���22=�)A�A���/)A%

F�*+,�+(�1�22������B�(��0�7������AB+<����+�(�A�22�5+,���A5=�+(��+A1G7����2

;�BBA2%�

�2�1�B�A��7�1���(���*+��7��A���2���*+���B��/+-�5B�(����-��2�1�B�A�)�B��=�

)�*+�<A����A/)�B���.(����+(�7G)�BI�(*+��*+��7���(�A(B�1���B����A��(��2

/+�22���>�B�ABM��2�1�B�A��B��1�7�(��(+�4A%����)B�7�(,��2�)B�/�B�A6����2���2�

B��1�����+7����,2�/��22�/�1�����GM�,2��B��3A4�(���(�B=��+(A7�'N��<A7����

F�4�22����7�1���7)�B�(�A���7+�B�2�4A�)AB*+����7�/1�B��1��)AB�4�����A(�7%���

)B�7�(, � �2 � ��)�9(M � 7� � 22�/�1� � ;�B(�(�A � ;+�B�7 � �A/1�BBA7� � �B� � �� � 2�

)BA4�(��� ������.(�)�BA��7�1����7��A��(�����AB+<�� �-��A/A�(A� �4�4=� ��(

�AB+<�%�

�2���)�9(�/��22�/�1�����+7���� �(A�*+�B=����B/��(�(5+(���A(6��(D�%� �1=�

�A7���/�BA�7�����2+/(A7��)�BA�+(A�����22A7�2A�*+�B=��/�(�(�B�2�1B����(���7A

����25+(��4�7����(�7)�B������7=�*+��/��+4��*+���(7�2�B��(�+(���/�BA���A(

ABA � �2+/(A� � *+� � �( � �7� � /A/�(A � (A � 7� � �(�A(B�1� � � � 1AB�A% � $2 � 0�1=�

�/1�B���A��2��=���(�B�AB��)AB��7��/A�4A�/��A�.�2��2��B������BB�1�%�

������+(��4+�2��)AB��2�1�B�A���7�1��A�A�)��7��BB�1�%��(��2�)+�(��0�1=�

��12�7 �)AB � A��7 �)�B�7� � 2A7 � ,�(��A7 ��7�1�(�)A(��(�A�+(� B���B �(+�4A% ���

B�)+2���.(��B��5�22�5������2��)�B�����;�(�7�BB�%��2�ABA��5B�5��A����)+�(��7�

''

Page 24: 59 Minutos de Pura Vida

22�/�1��!�7G7�����6�/�2������C2/�B=��)�BA��7+��.��(�����AB+<�������A(����B�

7+�(A4��M �+(��0�4�2 � �(�2�5�(�� ��5B���12�� �/+-��+2A�-�/+-�7�/)9��A� �+(

1+�( � �/�5A � - � �A/)�<�BA% � �B� � �A/+(�7�� � )AB � )�B� � � �� � (A4��� � - � /+-

�(��2�B���2���/1�,(�)AB�)�B�����(A4��%

�C����B�7������7� 2�7 � �(��(���7 �)A2=���7 �-�B�2�5�A7�7� ���)�(��(�/+�0A���

*+�,(���BA�����7A1B��A�A��7��2��*+���79���+�2��A����7A2+��A(��2A7�)BA12�/�7

��/���7�(��(�B�*+��)�5�B%�

F���B/�(�BA(�A��7�2�7�B�)�B���A(�7��A�)AB�2A�/�(A7�2A�/97��/)B�7��(��12�%

#�B)�/A7 �0���� ��A7 ��B�(��7 ���5A7� � �A(�B��/�(� � � ��+2+0� � �( � �2 ���5A

F+)�B�AB% �C(�7 ��� �D�B)�B� ��2 ���)�9(� �- �� �)����.(���2 � 7�5+(�A�A6����2� �/�

�A/+(��. �*+� � )A�=� � ��/1��B/� � �2 � ABA � ��/�BA� � �� � �2+/(A7� � *+� � �7�1�

4��=A%�

�+�(�A�7�2�/A7����2���=�����;�BBA2���2�1�B�A��1���(�2�7B���-��/)�D.�����B

��1�D�DA7 � - � 1�(��DA7� � 7� �/A4=� �/+�0=7�/A% ��2 � )B�/�B � A6����2� � *+� �0�1=�

�/1�B���A��(��2�;�BBA2��)�B��7+7�+�B��2�7�4�22�(A���B��+(�/�2�5+�<A�B�AB���A

*+��(A�7��22�4�1��1��(��A(��2���)�9(��7.2A�7���5+�(�1�(M��+(��(��2+D�*+��7�

2�7���1�����6�(A� �)�BA�*+��(A��(=��(�(5+(���2�7�� �)�B��=��+(�5+�B������4�2

�(�5+A����(�A��2�7�7����B�.B�����(�7����)A(�B��+(��/+2�M��B���(�5+�(�12�

-�+(�)A�A�/�(�9��A%�

�(�2��/�B�(��/�B��(���7)�<A2���0�-�+(�B�6B9(��*+��2��4��1�7�(��1��(&�F�2

*+��(+(���+7.�1B�5�7�2�7��A7+B�7�2��0���(�22�5�7F��-��7�4�B�����0�-�/+�0A

�+B7���*+��(A�7�1��(���A/A��A5�B�2A7��+1��BA7%�

�2���)�9(��B��+(�0A/1B��B+�A��)�BA���2��4�D��/+-�7�(7�12��-�7�(�/�(�2%��2

7�5+(�A�A6����2��+(��7+B��(A������+�(�A���/�1��7+�)+�12A%�D�(=��+(�).7�B

�A25��A��(�7+���/�BA����A(�4�7�7���2��)2�-����A(�����(�4�B�(A��7��3+5�1�(

AB(�A7�����(�7M��(�7+�)+�12A�2���A(A�=�(�)AB�F�2���22AFM�7+�(A/1B���B��!A7,

�+�7��+(��)�B7A(���>��2�(���+(�1+�(��/�5A�-�+(�1+�(�/�B�(A��5B����7���,2�/�

'C

Page 25: 59 Minutos de Pura Vida

��/1�,���+(���/�BA���(��4��+�2%��A��7�1��/�2��A(�!�7G7���2�ABA��2+/(A�

)�BA�7��/)B���7�/�3AB��(�B�+(�)A�A����4����)B�4������+(*+��2��4����)B�4���

�(�2A7�1�B�A7��7+�2��7�B��(�2���+�0�%��

�2��B��B�A6����2� ����F�(�F�1�7�9(��7���)�22���1��E�B�ADA2���1+�(�/�B�(A��+(

)A�A���1�D.(��)�BA�1+�(��5�(���-�7A1B��A�A��B��+(�4�7�A�/+-��(�B(���A(�2�

(A��7�1��A�A��2��=�������(�A�2A�1A(�A�*+���7�F�(�F�1�7�9(%�

�2�3�6�����/9*+�(�7���������AB+<����(=��+(��2�5�B���A3�B���)�BA��+�(�A�7�

)A(=��(�B4�A7A�2���A3�B��7��0��=��/+-�4�7�12��-�)B9����/�(���/)A7�12����

A�+2�B%��2�)B�/�BA����/9*+�(�7���/1�,(����2��)BA4�(�����������AB+<���+(

0A/1B��/+-�6+�B��-�1�7�(��B�1�3��AB%��2�7�5+(�A�-��2��B��BA����/9*+�(�7�

/��9(��A7�(�4�2�7��-��2�BA��79��7��/)B���A(��7���A/)2�3A����(A�0�1�B�)�7��A

)AB�2���7�+�2��7+)�B�AB����(9+���%���A��(=��/+�0A��A(��A��A(��22A7��)AB*+�

7A���2/�(����7��(A�7��2�7�4�=�%�

�2�B���A���������AB+<���/+-�1+�(��A/)�<�BA��(A�7����7���1��)AB�7+��2+B��

)�BA�+(��6��B���+�(�A�7���(6���1���3+5�1��/+-�1��(���2�7���B�7���B�A�R��<A7

�(�7�2�B��2+/(A��+(�1+�(�B���A%�

�� ��A/������2 �1�B�A �(A��B����/�7���A�1+�(�� � 2� ���B(��1�7�(� ��+B��-��2

)�7���A� �*+� � 7��/)B� ��B� � �/�B2+D� � BA7���� � �7�1� �/�2 ���7�A(5�2��A� �)�BA

0�1=��)���7��*+���B��2A�/97��/)AB�(�%�

C�2A7�5�22�5A7�2�7��(��(�(�2�7�)���7����/=��/1�,(M�(+(���/���B�=��*+���

�B����B��2����1�D���)AB��A/�B�)���7������(�*+��0�-��/+�0�7�)B+�1�7������7�

0��0A�7�(5+2�B��7A1B��A�A���(�2��DA(�������2������)�BA�7�5A�7�(��B�,B/�2A%�

���5+�B�����A(��2�)B�/�B�A6����2�/�2�5+�<A��B��1�7�(���1+BB���%����A��1�

���J���R��)�BA�,2�(A�/����3�1��A��B�(���%��2�B���B�(+�4A��(+(���7��)A(=���(

/�B�0���)AB�7��7���7BA)��1�%������3�1��)A(�B�2��7�+���.(��(�2����B�������

�+�BA�0AB�7��(�+B�2/�(��)AB��7�/�%�

'J

Page 26: 59 Minutos de Pura Vida

��7�7�+���A(�7�)AB��7�/���7A(���A/A�7+�)BA)�A�(A/1B���(�������*+�22�7�*+�

(A�7A(�4�B����B�7M � G� � ��B��7�*+���797��22=� �5B����7���+(��4�2A������-�+(

B+/1A��7�/��A% � �-�5�(� �*+� �4�4� �)AB ��7�/�� � �/�5�(9(�A7� �+( �/+(�A

)�B6��A�*+�������4�D���7��/97�����7��B��2������6���4���-A���A/A�4�A�*+�

A�A��7�B�2��4A��-���)�(��/A7����/+�0=7�/A7�6��AB�7�*+��(A7�0���(���/1��B

�2�B+/1A����(+�7B��4�����)B�6��BA�4�4�B����+(��/�(�B���6���4����(5�<�B/��2A

/�(A7�)A7�12���-��7=��4�B�2��B��2�����/97������B��%�

�AB�2��/�<�(����2��B��B�A6����2�0��=��+(��A17�B4���.(����7A2��*+��2��B�72���1�

0�7��2��0AB�����2��/�B����(�������2�/�(�B���*+���2�7�5+(�A�A6����2���2�A/�B��2

FA2���2��0AB������2��/�B����(��-�B�D�B2���2��2��+���(�2����B���)+���B���2�/�7/A

��/)A��AB�B2���A(�2��A17�B4���.(����2��/�<�(���-��B�72�����%�

�2���)�9(��(=��7+�)BA)�A�7�>�(���+(�@�2�0B��1�7�(��1+�(A%��2�1�B�A�7.2A

�(=��+(�7�>�(���)AB�2A��+�2�0�1=��*+���(�B�/+�0A��+����A%��2�7�>�(����2

1�B�A� � �B� � 1+�(A � �/1�,(� � )�BA � �2 � 4�7AB � (A � �B� � ��/�7���A � )A�(�% � ��7

A17�B4���A(�7�*+��7��B��2�D�1�(��B�(���7��)�B6���7��7��/)B��B���291�/A7��(��2

7��A�����+��A%�

C+(*+���2��=���7+4��7��/+-�(+12��A���2�6�(�2���2�7A2�7����3�1��4�B%��7�1�7�(�

��6�B�(� � �A( � 2�7 � �7B�22�7% ��AB/�2/�(� ��( � 2A7 �4��3�7 �)AB � 2��+��7 ��� �JV

5B��A7�A�/97��2�7�A17�B4���A(�7�����7B�22�7��(A�7��)+���(�0���B������B�A����(A

7�B��*+��B��7�����(5�<�B���2�7��7B�22�7��-�2�7�A17�B4�7�7�(�4�B2�7%�

���4�����B��/+-�/A(.A(���+B�(���2�4��3�%��A�0�1=����(��-�)AB�7+)+�7A��(A

7� � )A�=� � 4�B � 2� � �2�4�7�.(% � F� � 3+5�1� � � � 2�7 � ��B�7 � ��7)+,7 � �� � ��(�BM

(AB/�2/�(��7��3+5�1����2���7�A1����2�/+7��A��2�+����/1�,(�7��3+5�1���2

@�./�(AB� ��A/A�����( ��25+(A7� �7A2�/�(� �/�B�1��-�4�=� ��A/A�7����7�+=�

�(B���A/)�<�BA7��7�(�A(�(��7A(%�

�+�(�A � �7�1� � �� � 5+�B��� � )�7�1� � 0AB�7 � /�B�(�A � �2 � 0AB�DA(�% � ��B�B � �2

0AB�DA(����7���+(�1�B�A�/A4�,(�A7���B�2�3��/+�0=7�/A��(A���(��(����*+��4�B

'K

Page 27: 59 Minutos de Pura Vida

�A(�/�B�B��2�0AB�DA(����7���2���A7�%���B�B��2�0AB�DA(����7���2���A7����7�/97

�79��A�-�/A(.A(A% ���B�B ��2 �0AB�DA(�� �7�( �*+��7��/+�4���2 �7+�2A��A(��

)�7�7��(A��7�2A�/�7/A���+(*+����7�/97�7�5+BA%���7���+(�1�B�A��2�0AB�DA(��7A(

CNV�5B��A7��-���/1����A(7�(�/�(�����(�7�2��A)AB+(��������*+���B���A(��2

0AB�DA(��*+��/97���5+7�%�

��7�A2�7��5A2)��(�2��)BA����2�1�B�A�7�(�)�������-�-A��7)�B�1���2�5A2)����A/A��2

62�5�2�(���7)�B���2�2��5�DA��*+��,2�/�7/A���7��%���7�A2�7��B�(��(AB/�7��(A

7�1=����2�+2�B2�7�1��(%�

�2�1�B�A�/�=��2��)BA���-�2��/�B��(B�1��)AB��2���7�22A��*+���(�A���7�)�B����A

�+B�(��7�5+(�A7���2�6�(�2�7�2=��0������BB�1��0�7��2��7�5+��(��A2�%��2�/�B��7�2�

6+�BD�����2�1�B�A��2���7+�����5B����7�����A7�7+�2��5�(�B�2���7+���%��

�� � �+1��B� � 62�>�A(�1�� � (A � )�B��=� � �� � 0��BBA% � �2 � ��)�9( � 7��/)B� � ���=�&

I/��(B�7�62�>�A(��A�A�4��1��(��7��(A�62�>�A(��)�B�I��)AB�7+�B��62�>�A(�1��

A�A7���1AB�A�62�>�A(91�/A7��2��A/)97���������5A2)�����/�B��+(A7��A(�/97

�7�2A�*+��ABA7M��2��7�2A�2A����2��(�+B�2�����-�2���>)�B��(���%�

�AB/�B��B��/+-��A/)2����A��)AB�2A7�1�(��DA7�*+����1���2�1�B�AM�BA��1�7�)AB

2��2��B�����+(�2��A�)�B��ABAM��25+(A7�)A(=�(�2A7��0�2��A7�7�24�4���7��0����(�A

�+<����1�3A���2��A2�0.(��)�B��(A�BA��B%�DA�A�7����=���7�(A��7�1��B�(���A%���7

7�22�7�BA��1�(����+(�7��A�)�B��ABA��)AB�(A��7�B�B�(����7���2���+1��B�%�

F��)A(=�(�1�2�(��B�7��(�2�7�/�7�7���2��A/��AB�)�B��)A��B��A/�B%��7��+B�A7A�

-�A14�A���2��4�D��4�B��A/A�A�A�2A�*+��(A�0��7��A�B�(���A�����1����-,(�A7�%

F��0������6=��2�0�7��/�(�(�B�����)��M�)�7����A�A��-���2��0AB�����2����(�B�

�(=�/A7�7A)�����)B�/�B�)2�AM�7��7A)���7��/)B��7A)��-�/+-���2��(����/1�,(

(�4�5�(�A�7�(���B����A(����A(��A�)AB�2A7�B.)��A7��0�1=��7A)���-�/+-���2��(�%

� �( � 2� ��A��(� ��� � 2A7 �1�B�A7� � 7� � B�1�3�� �A � 7� � B�1�3�1�� �/+-�� �)�<.( � 6�3AM

7��/)B� � 2A �/�7/A� � 2A7 � 3+�4�7 � )��22�% � � �B�A � *+� � 6+�BA( � 2A7 � (AB+�5A7 � 2A7

'N

Page 28: 59 Minutos de Pura Vida

)B�/�BA7�*+���/)�D�BA(��A(��2�7�26I7�B4�����2A��+�2��7�/)2�6����/97�2�7��A7�7�-

)+���7��A/�B�2A�*+�����)����%�

�(A����2A7�5B�(��7�)BA12�/�7���2���)�9(���(�+(�1�B�A���7�2��7+14�(��.(���

�A/����)AB�B�)+2�(��-��=�%�F�����0��7+14�(��.(��6�3����)AB�2���A/)�<=����79

�(�K��.2�B�7�)AB��3�/)2A� �7���7�1+�(���)�9(� ���A3A7����2���A/)�<=�� �7���2

��)�9(�2A5B���7�B�)AB���1�3A�����7A7�K��.2�B�7%��AB/�2/�(��2�7��A/)�<=�7

�7)�<A2�7������(A(��7��6�3�1�(��7��7+14�(��.(��(��2�2=/������2��7+17�7�(���

���B�� �- ��7= �)A��B �7�5+�B �4�4��(�AM ��7A�7�5(�6���1�� �(�4�B�7 ��(� 2A7 �)�(B��7

4��=�7� � A � �A( � +( � )A�A � �� �/�B/�2��� � - �/�(�*+�22�� � �� � �2 �/�(�B� � *+�

�B/�(�1�7�2��5+�B������2�7�J����2��/�<�(���-�(A�0�1=���17A2+�/�(��(���

)�B���A/�B���(�2+7A�)�(��+BA��(A�0�1=��)�(%

�F�1=��*+���2�)BA4�7�A(�7��2����1���2���)�9(�����+(�K����+(��V�)AB����(A���

�A/�7�.(����)�(���(�A����2A7�)����A7�*+��7��2��0����B�%�F��2���A/)�<=���B�

/�D*+�(�� � - � �2 � ��)�9( � 2� � �-+��1� � �0ABB�(�A � �( � 2� � )BA4�7�.( � �� �1A��� � 2�

�A/����7��0��=��A�2/�(���(�A/�12���A�2�7�B���A(�7��B�(��(�)�*+�<�7��*+��2�

B�)+2���.(�)�7�1��0�/1B��6=7���M �)AB���75B���� ��(���7�7��A7�A)��A(�7� �2A7

��)��(�7��2�5=�(�2���A/�����(�A/�12���-��7=�(�����*+�B=��B�)��B%�

C��B������2���A/�����(A��(=��)BA12�/�7��)AB*+���A/=��2A�*+��0�1=���-��+B�(�

2A7��<A7�*+��)�7,����7�5+(�A�A6����2���B����2��(��B5��A����2��5�/1+D���-��A/=�

2A�*+��*+�B=���7��/)B������70AB�7���+�(�A��2���)�9(��7�1����7��(7�(�A��*+�

(AB/�2/�(���B����7��7��/)B�%�

���+�B�A�+(�4��3� �� �CB5�(�(�� ��7�1�����7�5+(�A�A6����2� �-��2 ���)�9(� �+(

5�22�5A�����A(�4��B����)A���A�F�2���2�(�B���F��)AB�7+7�5+�7A7����)A�����B(�

-�/+�0��)����M�(A7�)B�5+(.���2A7�A6����2�7��+(A���+(A��7��*+�B=�/A7��)AB�B

+(�)A�A������(�BA��)�B���A/)B�B���B(����2��22�5������CB5�(�(���-��7=���2�

4+�2���0���B�+(A7��7���A7��(�2���+1��B�M�2����3��*+��(A��*+��(A�/��5+7�1�(

2A7��7���A7%�

'Q

Page 29: 59 Minutos de Pura Vida

�B�A�*+��6+���2 �G(��A�*+��(A��A/�.��7���A7��3+(A��A(�2A7�/�B�(�BA7��*+�

�/)A�A�*+�7��BA(M�2A7���/97�A6����2�7����)+�(��-�/9*+�(�7�7��7���)+(�BA(%

C�2��7�2�������CB5�(�(��)�B���+BA)���A�.�6�(����/�7��-��/)��,���0���B��2

B��+�(A����A���2��5�/1+D�%

��(�2���9/�B�������B(���/��22�/.�2����(��.(��+(����3�����/���B����BB�����A(

�2�4A7M�2��)B�5+(,�����BA=�7���2���B%��A��(�BA��2A�*+���A(�(=��2����3���/�

�A(�7.�*+���B��+(����3��22�(�������B(��)�B���A(�(�(�2��2A7�62���AB�7���2

1�B�A%�

�����3��*+��2���1B��B���/���A(�7.�/+-���/AB�D��A��*+��(A�)A�=���2��4A24=��

�A(�7�B&�I��BA=�7���7����1B.(�(A7��79�/��(�A����0�/1B����79�0����(�A

�7���A7��A(��2���(�BA����2A7�A6����2�7��4�/A7����1B�B�2����3���7���/A7�2����B(�

1+�(�����2A7�62���AB�7��/��/A7���(�2����3���2��)�AB���B(��*+���(�/A7��-�(A7

�A/�/A7�2����B(�����2A7�62���AB�7���(�7����22�5�B����7)�<�I��I)�BA��%�DA/97�

(A�)+��A�0���B��7AI��I��/��+(�/�B�22A�-�+(��)�2�(����-��4�B97��A/A�7=�7�

)+���I%�

�6���4�/�(����1B=�2����3��-�/���(�A(B,�+(A7�7A2A/�22A7����)B�/�B����2�����

- �+(A��(B��A � � ���2���A7A% �F�*+,� 2� � ��B(� �1+�(�� �- �/�= � 2A �)�AB �*+� �/�

�(�A(B,���(BA����2���9/�B�������B(�%���D�2,���B(�������B�A��A(��AB��BA�-

4���� � �(�2+7A ��B�A� �*+� �/�= �+(�7 �AB�3�7 �- �)��7 ������B�A� �/�� 6�2. �/��B

)�7���A��)�BA�(A�/���B�4=����(A%�

�����3������BA=�7��*+���+�(�A��AB�B��2����B(��1+�(���2A�0����B���(�BADA7

)�*+�<A7�-�/�2��AB��A7��)�B��*+��(�����7�����B���+�(���)AB�2��6AB/������2�

1+�(����2��������2����B(�%�C2��=��7�5+��(���A/�/A7�)AB�)B�/�B��4�D��7����B(�

��7�(��� �� � 2A7 � 62���AB�7% ��6���4�/�(�� � �7�1� �/+-�/�2 � �AB��� �)�BA ��2

7�1AB��B���>��2�(�%���BA=�7��B���7)����2�7���(��AB�B�/�2�2����B(�%�

�2 � ��)�9(� � �(7�5+��� � 7� ���A � �+�(� ���2 � 1+�( � 7�1AB ��� � 2� � ��B(�% ��2�/. ��

��BA=�7�-�2��)B�5+(.&�*+,���B(���B���7���,2�B�7)A(��.��*+���B�(�2A7����(�A�2A7

'R

Page 30: 59 Minutos de Pura Vida

�� � ��B(� �*+� � 7� �0�1=�( �)����A � �( �CB5�(�(�� � � � �A7 ��.2�B�7 � )AB � A�2A� � *+�

5�(�B�2/�(���B��+(����B(��1�7�(��/�2�%�

�2���)�9(�7��*+��.�/+-�7AB)B�(���A��-��A/�(.&�I7��2A�7,��0+1��B��)����A

/97I% �C� 2� � 22�5��� � � � �7)�<�� � 7� �/�(�. � 2� � ��3� � �� �/���B�� � *+� � �A(�(=�

��70��0A7������B(����2�62���AB�F�A(�(�(�2FM�*+�(����=�7�/97��B�����2���)�9(

B���1�.�+(��2�5B�/�����2���A/)�<=�������(�A��*+��2����B(��*+���A(�(=��2�

��3���(A��A�(���=��(���(�)�7A��(���(���2�������A(�2�����2��6��+B�%��B�A�*+�

�+�(�A�6+�������B�������B��>)2�����A(�7����7��2����0�(����2���A/)�<=�%�

F�5+BA � *+� � A��4=� � 7� � ��+�B��� � (+(�� �/� � )B�5+(. � (��� � ���B�� � ��2 � 5B�(

��/1��DA� � )�BA � ,2 � 7�1=� � 1��( � *+�,( � 0�1=� � 7��A� � )AB � 2A �/�(A7 � �7+4�/A7

�A/��(�A���B(��)�B��62���AB�7��+B�(��+(�/�7%�

C�2A7�7��7��=�7����4��3���22�5�/A7���2A7�5B�(��7�1�(�A7����D�BB�(A4�%����(��12�

�B��2��.(����5�(�B�2��(A�7��4�=��(���%��2���)�9(�0�1=���7��A��(�+(�1���2���BA

)�7��(�A��(��7��DA(�M�/������+�(��*+���<AB�1���7A7��<A7��)�BA��7���<AB�(D�

/97�4�2����3�B2��)�7�B��(A��B�A�*+��7��4�4��B��/+-�1��(��+B�(���(A7�/�7�7�

6+�B�������7����A(�6B=A��(��12��-�/�2��/�B���+(*+������*+�22�����2A7���)��(�7

���)�7������7)+,7�����������/)�<���2�7���1��)�B���A/)B�B�+(�)�7A%�

���(��12���(�2��/�B���7�*+���B7�����5A���A(�/+�0��(���7��������4�B%��(��7�7

A��7�A(�7� � �2 � ��)�9( �(A7 �)�B/�=�� � A �/�3AB � ���0A� � 2� � ��3�1� � �2 � A6����2 � ��

5+�B����+7�B��2�B���B%�

�B� � �+B�A7A � 4�B � �2 � )B�/�B � A6����2 � �A( � 2� � ��1�D� � /���� � �( � �2 � B���B� � -

)B�5+(9(�A/���A(�(+�/�(���7��4�=���25A��7��(A�2A�4�=��,2��(��2�B���B���./A

�1����4�B��25A��7��(A�7��4�=��(��2��1A��5��(G/�BA�7���%��7��1�B�A��(=��7���

1A��5�7������B5���2�7�1A��5�7�7��(+/�B�(����)BA����)A)�%�$2�/�����=�&�I�(��2

B���B�(A�0�-�(�����SG�4�7��25ATI��I�(A�4�A�(���I��I�)+�7�7�5+��/�B�(�AI��I)�BA

7���(��2�B���B�(A�7��4��(������7�*+��(A�0�-�(���I��I*+��A(�B=�7�����7��0�-

'U

Page 31: 59 Minutos de Pura Vida

/+�0�7��A7�7�*+��(A�2�7�����2�B���B��1+�(A�7�2��6+�B�����4�B�7��A-�7��25AI��-

/���(=��*+��7�2�B��2��2�B.(����A=B��25A��-�/��(B�7�,2��2A�4�=��A�A��(��2�B���B%�

�2 �/�B�(�BA � �� � 5+�B��� � �7�1� � �( � �2 � ABA � �2�B.(� � )AB � 2A �/�(A7 � ,2 � �7�1�

6+/�(�A��-�7�5+B�/�(��)�(7�(�A��(�7+7��A7�7%����B�1��-�/�B�1����2�BA��/97

/�B�1��-�/�(A7�4�=�%�

�2���)�9(��7��(A�0���+B/�.��(��2�)+�(����(�+(�7A69��-� ��(BA22��A��(�+(�

/�(�%��+�(�A�7����7)�B.��A(�2��2+D���2��=���/��/�B.��-����)�7A����4�B�7��/�

��1��)�(�����,2��)AB�0�1�B��7��A�A���2��(A�0���(��2�)+�(�%�C�/��(A�/����A

(�(5+(��)�(��)AB�,2���B��7+�A12�5���.(��-�7��(A��7��)A�=��0�1�B���A��2���/�BA�

)�B6���/�(�%����(��12���+B.��A7��=�7�/97��0�7��2���(B�����(���1A�F�12�����

�0=��(����2�(��2��4�7�1�2�����6+��1+�(����0�7��*+���/1�B�.��2�)B9���A��(���7

�7�A+/�(7%�

�B��2��)B�/�B��4�D�*+��4�=���2��A(�(�(���/�B���(A%��2�)B�/�B�)B9���A�*+�

A/�/A7���B��/+-�5AB�A�-��7�1��/+-�BA3A���(=��+(��)�(�����1ABB��0=(�)�B�

(A�6��B7�%���/1��/A7����)B9���A��2�)�7�B�)AB��+�1��%����)�B���.�)B���A7A�

�A(��7A7����6���A7�����3��A7����D�(��4�B�A7A7��*+��7�5G(�/���1+�2����7��4�B��

7��22�/����B��(�22A��-��7�/+-�4�(�(A7A���(A��1����7+1�B/���2��3��A�����B2��+(�

�0+)������)B�6�B=��6��B/�����/���1+�2�%�

�2 �)B9���A�/A��B. � 2� �/9*+�(�� �- �7+1�. �ABA�)B9���A� �*+� �(A7� 22�4.�0�7�

�A(B��2���A(���6A(���/A7�)�B��)�7�B�+(���(7)����.(��(�7�����(B�B��(�2�

)B�/�B���>�2+7����2�F��IH�-%�F+1��BA(���1AB�A�+(��1+�(����(���������2A�*+�

22�/�/A7 � F�+AB�����7F� � A��7 � � � 2� � 4�D� � � � )+���( � 4A24�B � 2A�A% � �A7 � ��

�5B��+2+B��7�22�BA(�2���9/�B�������B(���)AB�2A���+�2��(A�7��)+�����A/�B���B(�

*+��(A�7����A/)B�����(��FC�A���(��9%�

�A7��/�B���(A7�����(��-��A(�B�D.(��*+��2A7��+BA)�A7��-�ABA7�)�=7�7����+(�

5B�(�2�7�� �*+�� � 2��A�+)�(���7� � � A�A��2 �B�7A���2�/+(�A�� �(�/A7�2����B(�

�A(�/�(���M � -A �/� � 2A � �B�A� � - � (A � )BA�7A% � ��B97 � ��2 � 7�<AB � A6����2 � ��

CV

Page 32: 59 Minutos de Pura Vida

�5B��+2+B�� � 2� � 7�5+� � �2 � )BA4�7�A(�7�� � *+� � � � 4��(� � � � 4�(��B � ��B(� � 7�(

�A(�/�(�B%�

�2�)BA4�7�A(�7����B��+(�B�A3�(A���A(��2�/�)��@��B�����2����A3�B��(�2����B����

/A�A�����+�3���)�BA����6AB/��(�+B�2��-�7�(�)�7�B�)AB��2����2�7��5+3�7%��A7

)B���A7����2��)BA4�7�.(���B�(�/97���BA7�*+���A/)B�B��(��2�7+)�B/�B���A���

+(��5�7A2�(�B���(��A/�(5A��)�BA��(A�2��*+����/97�B�/���A��2 ���)�9(�*+�

�A/)B�B% ���(�B�2/�(��7� �)�7�����'V�� � B��(� ��=�7���(BA���� 2A7 ��B�(��7

��5A7��-�7��(A��A/)B�7�(A��A/�7%

�����A/�7�.(�����7��B�A3�(A���A(�+(����B�����2��B�A3����B����2��V�)AB����(A��*+�

�/1�,(��(�2+=��+(����(���-��A)��(A�+B(��)�B���2���)�9(��*+��)�B���7A��7��2

��)�9(��)�B��)�7�B�6B�.��(�2��)BA���791�/A7�A�A7�2A7���/97��)�BA�)�B��2�7

�A/�7�A(�7��7A2A�0�1=��+(A%

� �A�/��5+7�1� � 2A ��� � 2�7 � �A/�7�A(�7� �)AB*+��(+(�� �7� ��A/)�B�( ��A( � 2�

B�)+2���.(��1+�(A���/)A�A�-A��A/)�B=���2�6B=A�*+��)�7�1���(��+1��B���A(

(�������2�6B=A��B��7.2A�/=A%��A��(=�/A7�BA)������+���M�/��)A(=��/+�0��BA)��

+(���(��/�����2��AB���)�BA�7�5+=���(��(�A�6B=A� �7.2A�2A5B�1��)�7�B�/97�-

/A4�B/��)�AB%�

��B��)�7�B ���2 � B=A �F�(��AB�(DA� �0�7� ��2 � 2�5A�E(�B�A� �0�-�*+��7+1�B�7���

�>�2+7�7% � ���+�B�A � +(A � �� � 2A7 � 4��3�7 � *+� � 2A � �/)�D�/A7 � 0���� � �2 � 'V � ��

�A4��/1B�� ��2 � 6B=A ��B� ��7)�(A7A% ��2 ���)�9(�(A7�/�(��1��� � 2� �)BA���A/A

/=(�/A�CV�/�(+A7��(�7��/97�CV�A��+�B�(��/�(+A7����/�(�A1B����2�6�(�2�

�B�(� �'�0AB�7������24�B�A��(��7��)BA���*+��(A���(�7��A(���/��B��)�B��(A

)�7�B�6B=A%��A7�/�B�(�BA7�1�1=�(���6,��A(�1B�(�-���(��7)�<A2���B�3�22A7��*+��2A

G(��A�*+��0�����7��/1ABB��0�B���-�0���B���B��B�*+��(A���(�7�6B=A��)�BA��

�A(5�2�7�/97��)AB*+���2��2�A0A2�0�������4�7A���2���AB��0����(�A�*+��2�7�4�(�7

7����2��(����A(�2A��+�2��B���1�7�/97�4�(�2���.(���7�����B��/97�6B=A��)�BA��A/A

�797�/97��+6.B��A�(A�����7��+�(�%�

C�

Page 33: 59 Minutos de Pura Vida

�(�/+�0�7�DA(�7��0�-�7.2A�+(���>�2+7��)�B��2A7�1�B�A7�*+��7+1�(�-�2A7�*+�

1�3�(% �C2 � /�(AB � B96��A � �� � 1�B�A7� � 2�7 � �>�2+7�7 � 7� � 7+�2�( � �A(5�7�A(�B

B9)���/�(���/A/�(A��(��2��+�2�7����1���B���B���2A7�/+�22�7�����7)�B���*+�

7���(�+�(B�(���2���(B�������2���>�2+7���A�A��7A��0�7��*+��7��*+����2�1B��2�

�>�2+7���-�����(�)�7A�)�B���B���B���(BA%�

�A/A�2A7�/+�22�7�����7)�B��(A���(�(��/�BB��AB�7�)�B��0���B�6�B/��2A7���1A7

��2�1�B�A��7���(7�2�(���1AB�A��+(A7�)+(�2�22A7���A(��2�6�(��A(�B�A�����*+��+(

/�B�(�BA������1AB�A��1�3������BB��-�0�5������/�BB��AB%��2�7�7�/���7�/+-

)�2�5BA7A%�F���2��A(B�/��7B��2�7���/97����2A���1��A��7�5+B�/�(���2�/�B�(�BA

7��7+/�B5�B=����(BA���2��5+���-��A/A��2�1�B�A�4���4�(����2�/�B�(�BA�)A�B=�

7�B��)2�7��A��A(�2���/+B���A(B���2�/+�22�%�

�AB/�2/�(��2��A)�B���.(�7�2=��1��(�����2A��A(B�B�A��7��)�B��B=��+(�/�B�(�BA

�(�������B�*+�%��2���)�9(�7��)A(=��/+-�(�B4�A7A���+�(�A���7���2��)BA���(A7

��/AB91�/A7�+(�)A�A��(��BB��B��2�/�B�(�BA��-����4�D��(��+�(�A��A=�/A7�7+

4AD��)AB�2��B���A��*+��(A7����=�&�ID=B�2A�-���4�(5���1�3A��A(��2�/�B�(�BAI��AB

7+)+�7A� �-�)AB��2 �1��(���2�/�B�(�BA� �(A�0��=�/A7���7A����2�7�.B��(�7���2

��)�9(%��

�2���)�9(��+B�(��2�7�/�(�A1B�7��-��+�(�A��7�1���(��2��2�B.(��22�4�1��+(�

�7)��������5ABBA�B+7A�����)��2�7�(,������A2AB�/�BB.(��*+���/1�,(���7�22�1�

A(A7�BA79��A7���+�(�A�2����1��2��2+D%�C2���)�9(��7��5ABBA��(A�2��*+���1��1��(�

-�,2�2A�7�1=�%��2�4�1��5+�(�7�����+�BA������A2AB�4�B����*+��2��0��=�(�/+�0A

3+�5A���A(�+(A7���2���(�7�/�BBA(�7��/�B�22�(A7%�

�+�(�A�7+1=��2�)+�(����7)+,7����+(�����2�7�/�(�A1B�7����7��/�����+(���*+�

���B�7���)�BA���+,��A/A�7���7��/�(�B�����4�7�B��6+�B��2��G2�/��/A����(�BA)�

�� �/�(�A1B� � �( � �5+�7 � ��(����(7�7� � �+(*+� � (A � 0�1=� �)BA12�/�� � )AB*+� � �2

)B9���A��/1�,(��1��1��(��A(3+(��A���A(�+(A7�)�(�2A(�7����+��BA7�-�+(�

�0�*+������5A26�7���(A�)BA6�7�A(�2%�

C'

Page 34: 59 Minutos de Pura Vida

�(�7��>�2+7�7�7A(��/�B���(�7��-�2�7�AB�7� ���(����(7�7%���4�5�(�A�)AB�2A7

��5A7��2��/������2�2�5A��7���(����(7��-�2��AB��/�����7��/�B���(A��)AB�2A

�+�2���(=�/A7�*+��22�4�B��D����2��1�(��B���/�B���(��-�2����(����(7����+�(�A

�B+D91�/A7��)AB��22A7%������BBA���79�/�B�����7��/)B��)AB��2���(BA���2�2�5A

���B+D�B���7=�7A(��/1A7�)�=7�7�2A7�*+��B���1�(���(�BA�������4�D�*+��+(�1�B�A

)�7��)AB�7+7���5A7%�

C� 2A7 ��V��=�7 ����(�4�5�B �)AB � 2A7 ���5A7� �- �/+�0�7�/�(�A1B�7� � 22�5�/A7��

�+2+0��2����BB�����8A1���2�(���-�7�5+BA�*+�����/+�0A7�ABA7%��+2+0��79��(

2��)�B��A�7����2���5A�F+)�B�AB��*+����7+�4�D��7��2�2�5A�/97�5B�(��������A7

�B�(��7���5A7% �C�2���(B������2�)+�BA� �0�-��A7��7)�5A(�7�*+��6AB/�(�+(

)�*+�<A���(�2%�

�2�)+�BA�����+2+0��79��A(����A��(�B�AB/�(���A(��2����F+)�B�AB%�F+)�B�AB

)�B�(��������((�7A���-��+2+0���H�7�A(7�(��A��S*+�D9�7����2�B�4,7T%%%��(A�/�

��+�B�A�����/97��(+(���7�1�7��+�(�A��797��(�+(��7��A�A��(��2�ABA%�

�7��(A�0���7�2=��A(�!�7G7���A/�B��25A�)AB�2��DA(�����F+)�B�AB%�C)�B���/A7��(

+(����7�A������A(���0�1=��0�))-�0A+B�����Q����V����2��(A�0�M�)AB�+(��.2�B�

�A7 �E0�7A-% ��A �/� �0��� �/+�0� �5B���� �*+� �/� � 7�B4�(��2 �E0�7A-��A( �+(�

/�(5+�B����)+27�(�A�+(�1A.(��-�*+�����2��/�7/��/�(5+�B����7�25�(�/97���

�V � )BA�+�A7 � ��6�B�(�7% � 8+�(A%%� � �B� � /���A � �.2�B � )AB � E0�7A-� � (A � (A7

)A�=�/A7�*+�3�B���+(*+���7��E0�7A-��(A��B��)�B���B�B��A0��7%��A7�)B�/�BA7�

7�1=�(�+(�)A�A�����BA(���(�-����)�B�B���2��+�BA��A�A7�7�1=�(�1��(%

���(BA����2����7�A�����0�1=��+(��DA(���A(���7��3+5�1���2�1�22�B%��(�5B+)A���

(�5BA7��7�1�(�3+5�(�A��-�ABA7�/�B�(�A��)�BA��A(�)A��7�5�(�7%��A(=�(�+(

�+�BA�����.2�B��(�2��/�7���-��2�*+��5�(�1���3+5�1���A(��2�*+��0�1=��)+�7A��2

�+�BA�����.2�B%��+7��/���+�BA��-�/��A�.�3+5�B��A(�+(��(�5B������1�7�(�

1+�(�4�B���+(*+���7�1��A�A�1�7�(��A17�+BA�)�B���)B����B�2A7����22�7%�

CC

Page 35: 59 Minutos de Pura Vida

!+5�1� �/+- � 1��(� � )�BA � (A � �7�1� � B�2�3���� � 2A7 � ABA7 � (�5BA7 � (A7 � �7�1�(

/�B�(�AM�-A��7�1���25A��2�5B�����1��A��2�E0�7A-����2��0�))-�0A+B%��/)��,��

/��B�+(��1A2����B97����2��AB����2���/)A�*+���/��B�4�2�7����7/AB�2�D�1���A(

/�7�1BA/�7M��22��(A��(�(�=��/��6AB/�����3+5�B%��!+591�/A7���+(���7)�������

�0�)A2=(���(�B�A���+(*+���22��7���(4�(�1��2�7�B�52�7M���/��/����1���5+�2���7�

(A�0��/�=��2A�*+��6+�B�%����B�4�2�7���(6���1�������4�D�/97���2�6�(�2�/�=�2�

(�5B���-�+4��*+����B�)�7A���ABA�(�5BA��)�B��*+��7�5+��B��3+5�(�A��A(B��2�

(�5B���*+��/��0�1=��5�(��A%�

���7�(,��A(�!�7G7���(�+(��/�7����B������2��)�7�M�+(���0����/+-���25����/�

7��.���1��2�B��-��7+4�/A7�1��2�(�A��+B�(��+(�B�AM�/���A5�.�2��/�(A�-�/�

22�4.�0�7��2��/�7���A(����7�1��!�7G7%�C2�22�5�B���2��/�7���!�7G7�/��)B�5+(.�

7��0�1=��4�7A��2�)���DA������22A��*+��/��0�1=��7����A���1��2�B���(A�2��4���(�6��

�A/A�!�7G7�/���(����1�%�

��7��A�+(�B�A��4�(A�AB���0�����-��7��4�D��6+��!�7G7��2��6AB+(��A��(�7�2�B��

1��2�B��AB��*+���/)A�A�7����7�(5+=��)AB�7+�1�22�D�M�A2�B��A2=�(�1��(���1�(�/+-

�BB�52���7��-�1�5A��(A��(=�(���7=�*+���(A�(A7�)A�=�/A7�*+�3�B%�

��7��A7��0���7���1=�(��7�B�6�/�2����A���1=�(��-+(�B��(�2��/�7/����7�%�DA���2�

��7�A�����7�1��22�(�����5AB��7��/�(A7��7�7��A7�*+���B�(�A�A�2A��A(B�B�A%

�22�7�(A�0�12�1�(���7�� �-�(A7ABA7�2�7��A(�791�/A7��(��7)�<A2M��2�B�A�7�

6+�BA(�-�(A�2�7�4A24�/A7���4�B%�

��/1��/A7����7��A��-�6+�/A7���+(�1�B���A(���(A7��(�A(B�/A7��A(�)�B�����2�

B�)+2���.(M�-��=1�/A7�1��(���B5��A7%�C�2�7��A7����2��/�<�(����BB�BA(��2�1�B��2

5B�A���&�F��2��)+����22�B��)AB�+(�/A/�(A��B�=�*+���7�1���(��7)�<�M��2��+�<A

��2�1�B�������4�D�*+���1������BB�B����BB�1���2�1�B������(�A��7��6B�7�M�2+�5A�/�

�A(�BA(��*+��2��6B�7��2���)B�(��.����+(��2+/(A����(9+�����7)�<A2%�F+�1�B�A

*+��.��B�)��A��+B�(��A�A��2��(4��B(A����1��A��2�0��2A���22=�)�7.���7��7��7

/�7�7��-��2�BA�������4�D�*+��7���1����2�1�B����=�&�FA�A7���2��)+����22�F���7�+(�

CJ

Page 36: 59 Minutos de Pura Vida

5BA7�B=���)�BA��2��+�<A�(A�7�1=��2A�*+�����=�M������+(A��(7�<��2A�*+��7�1��A�2A

*+��)+���%��

C2�7�2�B��� 2����22���/��BA)��,��A(�+(��/+3�B���7� �/97�1�1����*+��-A� �(A7

�1B�D�/A7�-�/�� 22�4.�� �7+���7�% ������3A�*+��(A�0����B� � B+��A� �)AB*+��7+

@1�1-B��7�1���+B/��(�AM� �/���(7�<.�2��0�1����.(���2�@1�1-B���2�@1�1-B�2�

7�2=�(�2A7�)��7�6+�B�����2����/�����1=��/���B���7���A7�/�BA7�-�/97����4��(�

�<A7���7A�/��)B�A�+).�+(�)A�A��)�7����/���7��A�7�/��(�A(7���(���(�*+��/�

�(�A(B�1�%

����22�4.���7+���/���-�/����A7,��A(�A���2��BA)��)+�7����(�2+7A��A(�+(

�0�*+�.( ��� �/�B�(A �*+� � 22�4�1�M � B�, ��� � 7�B �+( �)A�A ���B�<A7A� �)�BA �/�

�AB/=M�(A�7,��+9(A���/)A�)�7,��(��7����/���)A7�12�/�(��+(�7��A7�0AB�7M

/����7)�B,��7�2,����2����/���-�4����+(��7�<AB��0ABB�12����A7�����2�ABA�2��A�

����A(���-A�0�1=��7�2��A���2�7+7AM��B��2��)B�/�B��4�D�*+��/����A7�1���(�+(�

��/���7�(�7�1�B��A(�*+�,(����)�B�B�����7���=���/��0��4+�2A���)�7�B�2A�/�7/A

�( �AB�7 �A��7�A(�7� �- � �/)A�A �0� � �(��A � 2� � 7+�B� ��� � � 22�4�B/� �+(��5B��

7AB)B�7���2�4�B�2����B�����2��)�B7A(��*+���A/)�B=��2����/���A(�/�5A%�

�+(���+4����/)A������7)���B/���(��5�(�7����0���B2A%�F�2=��2�)�7�22A��-�4���2

@1�1-B��*+���1���2�1�<A�����2A�5B�(���*+���B�����7��(A�)�7�1��)AB�2��)+�B�%���

��B�5=���)B�7��0�����2��)+�B�����7�2�����-�1�3,�2�7��7��2�B�7����B�7��(�B�7%�C2

22�5�B���2����22���(A�7�1=�����.(����B��-�(A�7��4�=����(�������*+��(�)B�5+(�B%�

��1=�(�7�B�/97����2�7��+�BA����2��/�<�(�%��A/�(�,����(��B��7�(�7�1�B�*+,

��B����.(� A/�B �)�B� �)A��B � 22�5�B ��2 �1�B�A% ��(��A�0���/)�D.�� �7�5+�B/��

=1�/A7 � � � 2� �/�7/� �4�2A�����M �/�B, �0���� � �B97� � �2 � �A�0� � 22�4�1�� �B�7�2�7

A7�+BA7���7���(�A(B�1����+(A7����D�/�BA7���B97����/=��(A�4A24=�/�B�B��)�BA

A=���2�B+��A���2�/AAB%��(�)A�A�/97��B�������2�B.��-�7��)+7A���2�(�����/=M�7�

1�3.�+(�����2�7�4�(�(�22�7���+(�0A/1B��7���7A/.�)B�5+(9(�A/���*+,����.(��

/����B�5=���2����3��*+���2�)+�BA��/��)B�5+(.��/1�,(��7��-A��B��B�)+2�(����2

CK

Page 37: 59 Minutos de Pura Vida

1�B�A � �7)�<A2� � 2� � �A(�7, � *+� � 7=� �/� ���3A �*+� � 7+1��B� � �2 � �A�0�� � �+�, �+(

/A/�(A �)�BA �7+1=� � B�7+2. �*+� ��2 ��A�0� ��B� ��� � 2� �)A2��=�� �- ��A7 �)A2��=�7

4�7��A7����)��7�(A�/��22�4�BA(��2�1�B�A%�

�(A�����22A7�/���A/�(.��*+��0�1=���7��A�4�7��(�A�F�4�22��� �2A�*+��/97�2�

5+7.����7+�)�7A�)AB�2����)��2��(��2+D���6+���2�3�/.(�7�BB�(A�-�2����B4�D�M��7

��6=��2 � � �/�5�(�B � �2 � ��7A � �A(B�B�A� � �( � F�4�22�� � - � ����,(�A2� � �2 � )A2��=�

�/�B���(A��*+��2A�*+��/97�/��0�1=��5+7��A������E��ABA��7A(�2A7�)�BB�A7

��2��(�7��-�2��D�BD�)�BB�22�����2A7�*+�A7�A7��/1+2�(�7����2��7�>���4�(���%���7

���2�7�5B����7��7��B��BA(��(A�7,�)AB*+,��-�7��6+�BA(%�

C2��=��7�5+��(�� �4�(��BA(���1AB�A�+(�7�/+3�B�7�5AB�=7�/�7� �(A�0�1=��4�7A

(+(����7����/�<A�@3+/1AI7�D�B���A(�)�(�2A(�7����2�7�BM���(BA�����22A7���1�

A�A�2A�*+��2����0�7��(+(���7��BA/)�(�)AB�)B�7�.(���+(*+��7��)AB���75�7�%�

�2�)B�/�BA����/9*+�(�7��*+���B��/+-�1+BBA�-�7���A/)AB�1���A/A��2��4�A

��B(���(��1+(��(�����-��(A���7�)BA4��0.�2��A��7�.(M��B�A�*+��7����A�+(�)�B���

B�4A2�A(�7���A(�+(������22�7%�8�1=�(�E0�7A-�-���B4�D����2��4�D���B�(��A/A

�7)A(3�7��-�(+(���7���/1ABB��0�1�(��0�12�1�(���(�A�4A��7�7�(�/A��B���.(

�25+(���*+��AB��(�B��7��B�(��7��2�7�0+1��B��4�7A�/��/��B�%�

�7��/�7/���B����!�7G7��+(�)�B����/�B�(�BA7���2�/�77�1A-�-�-A��(A7�6+�/A7��A(

�22�7%��A7�22�4�BA(���7+���7�����A(���4�4=�(�A��7�3+(�7%��(B�/A7��(��2�7�2.(

*+���7�1��22�(A����(�<A7�)�*+�<A7� �3+5+��7��-�/+�0��BA)�� ��B����)AB�2A7

7+�2A7���B��BA)��2�/)��%�

�+�7B��7AB)B�7��6+����+�(�A�(A7��(�A(B�/A7��A(�+(�����2�7�/+3�B�7��*+�

1�3�1� ��� � 2A7 ����( �A�2A7� � B9)���/�(� � A/�/A7 �)A7���A(�7 ��( �+( �7A69�*+�

��3�1��4�B�A�A��2�7+6B�/��(A�)������A��(��7����7���)BA1�12�/�(����1��A��2

�>��7A���� �)�7A�*+�� �7A)AB�1� �� ����B�A �-�7�( ��A/)�7�.(% ��A�/��0+1��B�

5+7��A�7�B��2�7A69�����7����7�%��

CN

Page 38: 59 Minutos de Pura Vida

�A7���0�/A7��(��/�����2��/97���25���%��22��7��B�=���-���2��4�D�(A7���1��+(A7

AB�DA7�6AB=7�/A7M���/��/��0��=��/+�0��5B�������+�(�A�2��)�5�1����!�7G7�

�+�(�A�/��)�5�1����/���(A��(�%�!�7G7�-�-A�B�91�/A7�����(/A4�2�D�B2���)�BA

�B� ���/�7���A � 6+�B� � )�B� �)A��B2� � )�B�BM � 7.2A � �+�(�A � 7� � B�=�� � 2A5B91�/A7

�(/A4�2�D�B2���)�BA��+B�(��/+-�)A�A���/)A%�

+1A�+(�/A/�(A��*+����7��2A�2A5B�/A7��)�BA�+(�����2�7�/97�5AB��7��7�2�.���

2� � �A��(� ��A( �+(� ��+�0�B� ��(AB/���� �/���B�� �- � 7� � 2�. � � � �+�0�B�DA7� �(A7

)BA�5=�/A7��A(�2A7��A3�(�7���2�7A69M��+�(�A�7����(7�1�������B(A7��+�0�B�DA7�

4A24=����2���A��(���-�(A7ABA7�4A24�/A7��2���*+�%�C2�B�A�4A24�.���7�2�B����2�

�A��(���-�4A24�.�����B(A7�AB���(�������+�0�B�DA7%�

�(�����2�7�4���7��B�,�����5�BB�B2��2A7�)��7��-�/����A�+(��)������7�(�*+�B�B�

)�BA��(�2��1A���� ��B�A�*+��)�B�=��2��A(A��/��(A�/A/�(9(��/�(�M��+�(�A

/����7)�B,��4���*+��2���+�0�B�����/���B���7�1��BA���-�A�A��2�/+(�A�/+-

7�B�A��7�(�0���B�B+��A%

����3�/A7�*+����(=�/A7�*+��4A24�B���1AB�A����(A7�22�4�BA(�0�7���2�1�B�A%���

)����BA(��2��2,6A(A��2�7����+(�(G/�BA�/+-�2�B5A��*+��(A�6+����)�D����4A24�B2A

��B�)��B%��7��6+��2��)B�/�B��-�2��G2�/���>)�B��(�����A(�/+3�B�7����)�7AM��B�A

*+��(A�2A�4A24�B=����B�)��B�(+(����/�(+�A7��+�0�B�DA7�(A7���1��2��/97�5AB��%

S����.(���0�1B=��7����A��7���+�0�B�����/���B�T�

C2� 22�5�B �� �1AB�A� ��2 ���)�9(�(A7��7�1� �1+7��(�A� � 2� �(A�0���(�B�AB �0�1=�

0�1��A �/�(�A1B� ��� ���/1�A ��� �/+�22�� �- � 2A7 ��A7 ��5B�5��A7� �(A �0�1=�/A7

�)�B����A%��A�7+1=��2�)+�(���6+����B���/�(����2��/�(�A1B�����)A)����2�1�B�A

�7�1�����7�2����-��2�)B9���A���1AB�A%�

DB��(��/�(+A7�/97��B����/)�D.�2��/�(�A1B�M��2���)�9(�/��4�A���7����2

�2�B.(��B�,������7�/+2�B��-���2��4�D���+3�B�+(���7��0��*+��7���7�1��4�B�(�A

)�B��)A(�B��2�1�B�A��(�7�(��22AM�/��5B�.���7����2��2�B.(�������(�A&�I�B���0AB�

CQ

Page 39: 59 Minutos de Pura Vida

B�)�D��*+���-�B�)AB�2��(A�0��(A��)�B���7��7�)AB�2��/�(�A1B���-����4A-�����B

-AI��)AB�2A�/�(A7�/��22�/.����G���7A��B��+(�5B�(�)�7A%

��2�B���A�/���A(.�*+��(A��7�1���(6����A��*+��2��5+7�1��2A7��5B�5��A7��A/A

(A7ABA7M�7���A(A���*+��A��4=��(A�7�1=��2A����2A7��+�0�B�DA7%�

�/)�D�/A7��2 �4��3�����4+�2�� ��A(�A��7�2�7 ��>�2+7�7����1�3���� �-�+(�6B�.

�7)�(A7A%�C�2��22�5�������A(B��2��6A(���/A7�)�B���A/)2��B�2����B5���)+�7A

*+���2���2��A�/9>�/A��(��2�7��IE�-�7A(�'Q�)��7%�

�2 � B=A � �7�1� ��A/)2��/�(� �0�2��A� � 2� � �7��2� ��� � 2A7 � �B/./�BA7� ��� � 2A7

�2�BA(�7��22�5�1�(�0�7��2A7�CK�5B��A7�1�3A���BA��)�BA��2�BA3A���2�2�*+��A���2

�B/./�BA���7�1��/97��1�3A����CK����2�+2,�*+���791�/A7���+(A7�JV�1�3A

��BA��A��25A�/97��*+��(�7�1�%�

DA��7�2�7�+1�B=�7��>�B�AB�7�����1AB�A��7�1�(��A(5�2���7��2���ABB��(����2�B=A

��7�)�B���.� � A�A��B��0��2A% ��2���)�9(��7�1��/+-�)B�A�+)��A��(�����7�1=�

�+�(�A�)A�B=�/A7��B�����B5�B%��2��=������A�0��8+�(���-�7�5+��(�A���+(�BA/)�I

0��2A7��(A7��B���BA(��2�/+�22����2�7�2A��)�BA�(A��/)�D�BA(�����B5�B�0�7���A7

�=�7�/97��B��%�

�����(������A�0��8+�(����A/A��7�B�����.(��-��79�6+�B�����2��7+14�(��.(���

�A/���7��6+��/+-�1+�(���-��1+(��(�%��A/�/A7�-�1�1�/A7�2A�*+��*+�7�/A7M

��7� � A�A7�(A7��/1ABB��0�/A7% ��A7�/�B�(�BA7 �0����BA(�7+�6��7� �)�B��+2�B%

!�7G7�-�-A �(A7�)�7�/A7�)AB�7+��A/��AB� �-� ���7�5+�B � 2��6��7�% ��2 �7�5+(�A

A6����2� ��2 �F��22AF� �0�1=��)�7��A���)B�/�BA� ��2 �ABA�)B�/�BA� ��2 �/�2�5+�<A�

0�1=����7�/1�B���A�)�B���(5B�7�B��(�2��B�7�B4��(�4�2M�2���1��/+�0A�2A�/�2��B

-�7A1B��A�A�2A7�+(�6AB/�7���0AB�%%%��7��0�1B9�0�B��A%�

�(��2��A/��AB����2A7�/�B�(�BA7��-��+B�(��2��6��7���+(�/�B�(�BA�/�-AB��*+�

�7�1��1ABB��0A���A5�.�+(��+�0�22A����(�(A��2�49B/�2A�)AB�2���7)�2��M� ��A7

4���7��(�(.��)+<�2�B/����+�(�A��7�1��1��2�(�A��-�5B����7��2�F��22AF��*+��2�

)�B.�2�7��A7�4���7��(A�2A5B.�)�(�0�B/�M�(A�/�����(���+�(���)�BA�2����1A�2�

CR

Page 40: 59 Minutos de Pura Vida

4���% ��A � �(5A �(� � ����� � �� �)AB*+, �*+�7A � �2�4�B/� � �2 � �+�0�22A� � ��7� � (A� 2�

�A(A�=����B�A�*+��(+(���0�12,��A(�,2%�

C2��=��7�5+��(����2�/�B�(�BA�*+�B=��)���B�2���+�(���-���7�/1�B��B7���)�BA�(A

2A�0�DA����/��(A�/���/)AB.�/+�0A��)AB*+��(+(���(A,�*+��*+�B=���)+<�2�B/��

(���/)A�A�4���2�/�B�(�BA��A(��2��+�0�22A��(�2��/�(A%�

�����B5���B��/�=D����1����7�(�������9)A2�7���A(���22�5�/A7��K��=�7���7)+,7%

�9)A2�7���7�+(����+����/+-��(�5+����A(�5B�(��7�5�2�B=�7��)�BA�/+-�7+���7��-

-����2�7��2+B�7�*+���7�/A7���/)A7�12�7����2�/)��B%�

���/A7�+(��4�7��� ���2����+��������A/)�-�%�;+�/A7��(�+(��+A��B��A(�+(

/�B�/A(�A��B5�(�(A� �-� 2�� B�)+2���.(����+(�1�B�A��72�(�,7%��A7��72�(��7�7

�7�1�( � �A/)2��/�(� � 1ABB��0A7� � - � ��(�1�( � ��(��A(�7 � �( � 7+ � 2�(5+�M � �2

/�B�/A(�A��B5�(�(A��/1�,(�7���(�/.��-��/)�D.�����(�B� �(5A7�����+(�

6AB/��/+-���7�A/)�7���M�)AB�2A�/�(A7���2A7��72�(��7�7�(A�2�7��(�(�=�%�

C�2��7�2��������A/)�-���2��)B�5+(,���+(�/�B�(�BA����;�(�7�BB��7��2��0�1=�

5+7��A�2����+�����-�/���A(�7.��(�5�22�5A&�F���/A��7�)��B�7�1A(��7��(�

/�<���2����0����/�(��/A��7�)��B�7�1A(��7���7�(�(�(5+(��+7A�)�B��4�BF��2A

*+��7�5(�6����2��6�2�����/�BA��(5���2�)+�12A����;�(�7�BB�������6�B�(�������2A7

)+�12A7������BB9(�A7��*+���A1B�(�)AB�A�A%�

����>�+B7�.(��(�2+=���A/�����-�(A7�22�4�BA(���+(�B�7�+B�(��=)��A�����A/�B

+(A7 � �7)�5+��7 � =)��A7� � �A( � +( � 4�(A � =)��A% �C � 2A7 � �72�(��7�7 � 2A � �� � 2A7

�7)�5+��7�(A�2�7�0�DA�/+�0��5B������)�BA��2�4�(A�2�7�0�DA�B�7+���B%�

�+�(�A�4A24�/A7����9)A2�7���2�/�B�/A(�A��B5�(�(A�(A�)�B�1���������B��*+�

0�1=��7��A�+(��4�2�����(A24���12���-�*+��(+(���0�1=�(���76B+��A��(A��(�+(�

�>�+B7�.(%�

�A7��B5�(�(A7�7A(�/+-��5B������A7��2A��+�2��7�����5B�����B��)AB�0���B�*+��2�

4��������(�2+7A�+(���>�+B7�.(����A/)�-���)�B�D����(��)�7�A(�(�%��(B���22A7�

CU

Page 41: 59 Minutos de Pura Vida

-��2�/�B�(�BA�5�22�5A��/��*+��A��A(��2��7)=B�+��B5�(�(A���+(*+����2��2�B5�

7���A�A�/�(�B�%�

�2�1�B�A��1�����7�B��A/A�/=(�/A�+(�/�7���7��B5�(�A%�!�7G7�-�-A�)���/A7

)�B/�7A��2���)�9(�)�B��)A��B��B�+(A7��=�7�����7���-�4A24�B����/1�B��B���7+

)�7A�)AB���+���(A�)+7A�(�(5+(��)�5������/97��(A7ABA7�(A7�)�591�/A7��2

1�22��%� �1=�/A7�)�(7��A��*+��7��(A7�*+��91�/A7�5�7�B=�/A7�/97����2��2�B5�

�B��/97�1�B�A�4A24�B�����7�%��A24�/A7����/1�B��B��(���+���2�/�7�7�5+��(�%

�@D+4��2��7+�B������A(A��B���+�B��)AB�)B�/�B��4�D%��B��+(����+����*+���(=�

)A7�1�2�����7����/�3AB�B���A(��2���/)A�4A24=��-�0�1=��/�3AB��A��7A1B��A�A��2�

DA(����2�)�7�A�/�B=�/A%�

��+���7�+(��/�7�3A�����+2+B�7��-�5�(�7�*+���(��(��(�2=(���B���������BB�1�

�1�3A����2����+������A(�/+�0�7�1A27�7���7��A/A�+(�B�5+�BA����0AB/�5�7��*+�

1�3�(���2�0AB/�5+�BA��22�49(�A7��2�7�)BA4�7�A(�7�0��=��ABA�0AB/�5+�BA�/97

7�5+BA� � �( � �7� � ��7A � �2 � 0AB/�5+�BA � �� � 2� � )�(=(7+2�� � - � �A/A � (A � �79(

�A(����A7�)AB��1�3A��2�7�0AB/�5�7�4�(��(�6�BB-%�

�B+D�/A7 � �2 � �7B��0A � ��7�� �C25���B�7 � � � ��+� � �( � +( �/�(�I6�BB-� � �� � +(�

�A/)�<=��*+���/)�D�1���(��2��7B��0A��7��22�/�1���7(�7�%��2�1�B�A��B���A/A

+(�-���5B�(����)�BA�7+��A��-��A(�/+�0A7��7��(A7���A/A�2A7����2�7���/�A(��7

���2A7�)+�12A7%�

��+�B=��0�1�B�4��3��A��(�DB�7/����BB9(����*+���(=��1�B�A7�/97�5B�(��7��)�BA

��2��22�5�����2�)+�BA��+(�0A/1B���A(�+(��5ABB����/��(�A���2��*+��+7�(�2A7�*+�

��(�(�-����)�BA����/�(A7���2������-��A(�/97��(�2�7�-��AB��A7�*+��2�7���

4�B�����7�����B�.M�(A7�)B�5+(.��A(�+(����(A��(B��/ABA���(��2+D�-�B�BA��7�

=1�/A7�����+���2����3�/A7�*+��7=��)�BA��A(�DB�7/����BB9(��M�(A7��A(�7.���

+(��/�(�B��/+-�)BA6�7�A(�2&�I(A�)BA12�/�%%%��1�22���DB�7/����BB9(���1+�(A�

G%%�*+��B�%%%��1�22��%%%%�)����+���-A���2A�4�(�A��*+����2A�3+BA�/��/+�BA7I��-

)AB�B�7)�A���7+7�/+�BA7��*+��7�5+B�/�(��7�B=��,2���2�G(��A�7+)�B4�4��(����

JV

Page 42: 59 Minutos de Pura Vida

7+�6�/�2���� �(A7���3�/A7�22�4�B���+(���5�(�������4��3�7�*+��4�(�=�(�1�22��7

)�B����+��-�D9(5�B%�C2�6�(�2��7�2�/A7�����22=��A(�+(�1�22�������7(�7�%�

�����3���2����2���5�(����*+���2�1�22���)A(=���=�%��7(�7��� �,2�/���A(�7.&�I��

�5+�2��(A�*+�B,�7��B�����+�I��IF=��)�BA��(�2��DB�7/����BB9(��I��I�7���A/)�<=�

(A�7�2��0A-��O(A�4�7�*+��0����/�2���/)AOI�-��7=�7���/)�D.���0���B7��B��A��%

���AB��(A�F�-�2�BA���+�<A����2���A/)�<=���7(�7�%�

�A7 �5ABB�22�7 � � � �(5�<�1�( � 7�( ���B� � A)��.(� � 7�5+B�/�(� � �22A7 � 6+�BA( � 2A7

)B�/�BA7 � � � *+�,( � �% � ���AB��(A � �(5�<. � �+�(�A � 22�5. � � � C25���B�7% � ��

)B�5+(�/A7��2�5ABB�22���*+,�����.(����B���(A7��A(�7.��*+�����D�B�6���O(A��B�

�>B�(3�BA%%%% ��B� ��7)�<A2O� ����/97�0�1=��/+�0A7 ��A/A�,2� �- ��A(� 2� �/�7/�

5ABB��%%%%�O*+��)�(�O%%%

� �/1�B��/A7�)AB�+(���7��2��/+-��7B��0���/��+4��*+��)A(�B�2��/�2����2

0A/1BA�)�B��)A��B�)�7�B�)AB��7��)2�(�0�M�)�B��=��+(��/�5B�(����A(�/�2�����

��B.(���/1�B��(�A�0�����C/,B���%�

F�2�/A7���(�4�5�B�+(��0AB��/97��B�����2�0AB�B�A�)B�4�7A%��+�(�A��2�1�B�A�7�

22�(.��7�����B�.���2���7��2���2�/�7/A����2���5�(����*+��(A7�0�1=��4�(���A��2

1�22����-���B�5�,(�A7����+(�0A/1B��1�3�A��*+��4�7=��+(�6AB/�������)�9(��2�

��3A&� �I��(5�%%%������)B�7���-�7�2�-���*+��4�7�22�(A%%%� �A��4=����*+���(��A7

4��3�7�/97�-�2+�5A����(��BB�BI%��

�2�*+��22�4�1���2�+(�6AB/�������)�9(��1�3.�2����1�D��-�7+1�.�0������2�)+�(�M

�2�B�A���2�1�B�A�D�B).%�

S�.(���(A7�0�1=�/A7��/1�B���AT�F��/A4=��+(��1�B1�B������2A7�@)�7�3�BA7B

5B��1�( �- �4A/��1�( � �2 �/�7/A � ��/)AM � �2 � A2AB � �B� � �(7A)AB�12�% �;�/�2��7

�(�B�7�-�(�A�����+��)�B���A/)B�B���BA(�7�����1��A�-�4�(��B2A7���7)+,7��(

C25���B�7M�5�(��/+-��5��(��������)�2A�(�5BA�B�D��A�-�7�<AB�7�5AB��7��A(

6�2��7 � /+- � �/)2��7M � (�<�7 � �� � ��B� � 5B�(�� � - � B��A(��� � *+� � 0�12�1�( � +(

��7�22�(A��/+-���6=��2�����A/)B�(��B�)�B��+(���7�22�(A%������������

J�

Page 43: 59 Minutos de Pura Vida

��1� � �)�(� � �)�(7�B� �*+� ��B�( ��7)�<A2�7 ��� � 6�(�2�7 ���2 � 7�52A �4��(�% � S�+,

)A�B=�(�)�(7�B��2A7��2�/�(�7��6B�(��7�7���(52�7�7����%�����2���+2+B������*+�22�7

)�B7A(�7T��+��)A�A�7��0���+����A����7��)A1B��5�(���*+��/���/A��A��4=�

7�5+�(��5+�2��A�)�AB%�

�+B�(��2��B�4�7=���*+���+B.���7��+(��0AB���(A�4�/A7���(�(5G(�B�)+2�(��*+�

)+���B���-+��B��A���B�1A27�7����)�)�2��)�B����7A7����/�B�A%����6BA(�B���A(��2

�B��B�/+(�A��7���ABB��0������2�(AB�����4�D��(��+�(�A%�

C�2��22�5��������+���7�����B�.�+(�7�<AB�*+��0�12�1�����2��A�� �AB���(�A�2�

1A�����A/A�7��(A7�6+�B����4�(��B��25A��)�BA��25A�6�27A%�IFA�7�B�)+2�(�7���2

F��7�2212�(�0BI� � B9)���/�(�� � 2� � �A(�7�/A7 �*+� � 7=% ��A7 ���3A �*+� � �B� � �2

�5�(�����2��(�4��B����7�1���7)�B�(�A���2A7�B�)+2�(�7�)�B��22�4�B2A7��2�0A�2M

�7)�B�1��+(A7�B����B�)+2�(�7M�(����!�7G7�(����/=�(A7��ABB�7)A(�=���B��2�0A�2�

-�)AB�7+)+�7A��(A�(A7��7)�B�1��(����%�

�1=�/A7 ���7�/1�B���A �)AB � (+�7B� � �+�(�� � � 2� � �/)B�7� �(A � �(=� � )AB*+,

)�5�B(A7�+(�7�5+(�A�4��3������/1�B*+���(A���3�/A7�(����-�(A7�/��/A7��(

+(��0�1����.(���2�0A�2��*+���(��/�12�/�(��(A7�0�1=��A6B����A��2��5�(����2

���2��1A���AB����%�

C2��=��7�5+��(��7��)B�7�(.��+�(�A��791�/A7���7�-+(�(�A��(A7�)B�5+(.�7�

,B�/A7 � 2A7 � �2+/(A7� � 2� � �A(�7�/A7 � *+� � (A� � *+� � ,B�/A7 � �A7 � /�B�(�BA7

5�22�5A7��7��*+��.�/+-��>B�<��A����,2�(A�7��7�2=�(�2�7��+�(�7��)�BA�(A7ABA7

7���0�1=�/A7�)�7��A�2��(A�0���(��2�0A�2����+�(����2��5�(���1+�(A��7�5+BA

*+��7��2A�)�7.��2��B/��AB��(�2���+�(������7��2�%�

�/1�B��/A7��7���=� �-�D�B)�/A7�0���� ���E�EB2��(7% ��� � B�4�7=� �6+��/+-

1+�(�M�+�2�D91�/A7�2��1A��5��(G/�BA�7����)�B��3+5�B��2�6BA(.(��A(�+(�7

)�2�7 � �� �/���B�� � 0��0�7 � �( � 2� � ��B)�(�B=� � �� � �1AB�AM � �/1�,( � ��091�/A7

J'

Page 44: 59 Minutos de Pura Vida

)�B��A7 ��� � 6AA1�22M �(A7 �1�<91�/A7 ��( � 2� �1A��5� �(G/�BA��+�BA� �*+� ��B�

�(+(��12���-��7��+�2�D�1���A/A�+(��(*+�����2�7B��/97%�

��B5�/A7�)�B�����2����B5���(���E�EB2��(7M��+�(�A�������(�*+��4�7�����B5�B

�(���E�EB2��(7������(�7�*+��)B�)�B�B�)�B����B5�B��(�+(���B5���BA�)�B���A���2

B=A���77�77�))���)A7�12�/�(�����2��/�22��JV���2��NV��2A�*+��*+��B������B����RV��

�'V��.2�B�7�����>����7A�7��*+��B�7�)�7��B��)AB�8A+B1A(�7B����-�A=B�+(�)A�A

���1+�(��/G7�����A�*+����B�������(5�<�B�+(�B�4�7=�(�5BA%�

�� � AB� � )�B� � �� � 2� � ��B5� � 2� � 0���/A7 � �( ��AB)+7 ��0B�7-% � �AB)+7 ��0B�7-

)�B�(�����2��7��A����D�>�7M��79�22�(A����/�3���(A7����A3A7�)�*+�<A7���A(

/+-�/�2��2��0�%�

F+1��BA( � +(�7 � �0���7 � � � 1AB�A � )�B� �0���B � 7+7 �)�*+�<A7 � F1+7�(�77F � �A( � 2�

B�)+2���.(%��A7�5�22�5A7����2��0AB�����)�5�B���2�7�/+3�B�7��2�7��+�7��/+�0A�

)B�6��B�(�1�1�B��*+��2�7�7�2��/97�1�B�A��-�7����4��B�(�/97%��2�B���A�7��6+���A(

+(���0����*+���7�1��B�DA(�12�/�(��1��(M��(B.�-�7�2�.��6+���2�F70ABI�/�F

/97��ABA����2��0�7AB��%�

�(�A(B,���2���0�����(�2���9/�B�����A6����2�7M�2��)B�5+(,��*+,�0��=���22=�7A2��

/����3A�*+���7�1���A(�+(���/�5���-�*+��2���/�5���7�1���(�+(���/�BA���A(

+( � B�)+2�(�� � - � �A/A � �B� � +( � � @70ABI�/�B� � *+� � (A � �B��B=� � �( � 4�(�BM � 2�

)B�5+(,��/1�,(��7���(=�(��A�0���/���A(�7.�*+��7=%��+�(�A�7+��/�5��1�3.

/��22�4�BA(�� � 2� ���+���� ��A(� �(�/�2��7+�B�� �*+���+B�(���2 �4��3�� �7� �(A7

���B�.�+(�A�A��BB�(A��7�+9(�A7����(+�7BA�2��A%�

�2 ��A(�+�AB� �+(�1�B1+�A��A(��0�*+���4�*+�B��7�(�/�(5�7�)�BA��A(�+(A7

1B�DA7 � �(AB/�7M � A��1� � 2� � 1A��(� � - � (A � ��3�1� � �� �/A4�B � �7A7 � 1B�DA7 � �(

5B�(��7M�2���0����7���/)�D.���)A(�B�(�B4�A7���2��)B�5+(,�*+,�2��)�7�1������3A

*+��7+�(A4�A��B���2���2�ABA��A�0����7�����B���2����2A7�1B�DA7�5B�(��7%���+4A��2

�A�0�����B������+(�5B+)A����1�B�7��1�3,��7�(�����B�(������(B,��(�+(A�����22A7�-

�22=�)A��B�22�/�B���+(��>���-�B�5B�7�B��2�1�B�A%�

JC

Page 45: 59 Minutos de Pura Vida

�7A7�F70ABI�/�F����2�7��/�B���(�7��(�2A7�1�B�A7� �7A(�1�7�(��6B��+�(�7�

7A1B��A�A��(�1�B�A7��7)�<A2�7��2��2��2�������25+(�7�/+3�B�7��/�B���(�7�0����

7+7�/�B��A7���3��1�7�(��*+����7��B���(7�5+����7����(7�(�����22A7%�C2��(B�B

�(��2�1�B��/������+�(���*+��A�A7��B�(�/�3���(A7��22�4�1�(�7A/1B�BA7��3�(A7

-�0�12�1�(�+(��/�D�2������7)�<A2����(52�7I�/�B���(�D��A�/+-�6���2.(%�

�2��AB�����)�2A����2A7�/�3���(A7��7���7��)�B6��A��7��2A��+���(�/+�0A��7���79(

A�A��2��=��)��(�(�A��)BA1�12�/�(��-�7�(�(�(5G(�6+(��/�(A�)��(7A�*+���7�

2�4�(�)A�A� �)�BA ��2 �)�2A ��7 � 7�5B��A� � ����/97 � ��(�(�+(�1+�(�)�2A� � 7A(� 2�

�(4��������2A7�*+��7A/A7���24A7%�

���7�(,��(�+(�����2�7�/�7���7�����B�.�2����/�B�B���*+���/1�,(��B��/�3���(��

/��)B�5+(.��(��(52�7��2A�*+���1����A/�B��2���A(�7,��(��7)�<A2��IC0%%��0�12�7

�7)�<A2I�IF=��2�BA%%%%��7A-�����7)�<�I��I0�12�7�/+-�2�(�AI�IFA-�������B��I�I

S�� ����B��T� � *+� � 7+�B�I% � �� � )��= � +(� � ��B4�D� � - � �2 �/A/�(A � -� � �7�1�

7�B4���M��(��2�1�B�0�1=���25+(�7��0���7�7+1���7���+(���7)���������B�/�7��7�

/A4=�(��A(�)A�A�B�/A�-��A(�)A��7 �5�(�7� �(A�7��)A�=� �����B �*+���7�1�(

1��2�(�A� � )�B��=� � *+� � �7�1�( � /�B�0�(�A � 7��/)B� � 7A1B� � �2 � /�7/A � 7��A�

�2�BA%%%���(�2�7��B�/�7�(A�0�1=��/+�0A��7)���A�)�B���4�(D�B%�

�A7 �/�3���(A7 � 2�7 �/�B�1�(� B���2A7A7 �- ��A(�AB5+22A� ��A/A�7� � 6+�B�( �5�22A7

��(BA � �� � +( � �ABB�2% � ��7� � A�A7 � �(=�( � B�75A7 � �(��A7� � /+- � AB5+22A7A7 � -

)�2�A(�7%�

�����/�B�B���7�1��1��2�(�A��(�+(A����2A7�)���7�2�7��(A�2��/�B,���7����7�1�

/97�A�+)��A��(�)�(7�B��./A��1����7�2�B�����22=�������4�D�7��22�(�1��/97���

0A/1B�7��-�-���/)�D�1�(����/�(�D�B7��+(A7���ABA7%�

�+�(�A��B/�(.����1��2�B�2����/�B�B��4A24�.���/��/�7���2��)B�5+(,���*+,�0AB�

��BB�1�(��/���A(�7A�*+����2�7�'����2��/�<�(��)�BA�*+���22��7���1��+(��0AB�

�(�7��2��)B�5+(,�7���(=���A�0��-�7��/��)A�=��22�4�B����4+�2���2�1�B�A��(A�7�

2A�)�(7.�-�/���A(�7.�*+��7= �B9)���/�(�� �(A��(=� �(�(5G(� �)BA12�/���(

JJ

Page 46: 59 Minutos de Pura Vida

22�4�B/���2A7�)BA12�/�7��/)�D�BA(��+�(�A�2A7�/�3���(A7�4��BA(�*+���0�12�1�

�A(�2����/�B�B���7��)�(7�BA(�*+����B��5B�(5A���2�(AB�M�+(A�����22A7��)�7.�/+-

��B�� ��� �/= �- � BA)�D. ��A( �/� � 7�22�� � 2� �)��= �)�B�.( ��( � �7)�<A2� �7� � *+��.

/�B�(�A � - �/� � ��3A � I � S�� � �A(�� � �B�7 � 0�B/�(ATI � IFA- � �7)�<A2I � I �C0� �/�

0�B/�(A�����7)�<����*+=�7A/A7�A�A7��7)�<A2�7F�

F���2�BA��A�A7��7)�<A2�7���22A7��B�=�(�*+���B�(��7)�<A2�7���0AB��/���A-��+�(�

)AB*+��2A7�(AB�I�/�B���(A7���(�(��(�1�3A��A(��)A����2A7��7)�<A2�7��A�A7

�2�/�7/A�7��A��(A�7,�)AB*+,�2�7�22�/�(�2��(A7���A(�2����(��������)����7�*+�

��(��2������A(�B�A����2�=(%�

��� �(4��BA(�� ���B4�D���A(� �*+�2�� � ���7� �(A� 2�7 ��(�(�=�� ���1��A��2 � B+��A

/��0��.( � *+� � B��(�1� � �22= � ��(BA% � �� � ��/�B�B� �/� � ��3A � �2 � A=�A� � *+� � 7�

/�B�0�1���(��V�/�(+A7��-�*+��2���7)�B�B��6+�B�%�

�(�/�3���(A�*+� ��7�1� �1ABB��0A�/� � �(=� ��A5��A�)AB ��2 ��+�22A �- �(A�/�

7A2�1���2����3��*+��*+�B=���B��2�1�<A��/���A(�7.�*+��,2��/1�,(�*+�B=���B�-�/�

22�4.��A5��A���2��+�22A��+(��4�D��(��2�1�<A�/��7A2.����-.��2�7+�2A�-�-A�7�2=

�ABB��(�A��(A�/���>)2��A�)AB*+,�/��7A2.�-�7����7)2A/.��A��4=��/����+�B�A

��2�B+��A����7+���1�D���2�5A2)��B��A(��2�7+�2A%�

C�2A7��(��A7�(A�7��2�7�)+������B����1�1�B� �7��/)B��7��0�����0A��7A��(�2�7

)�2=�+2�7���2�A�7���-���(�(�B�D.(%

�F�2=�0������2��)�B��/��(A��/���7�A(�=���B97����+(A7��A�0�7��7)�B�(�A���2�

��/�B�B�����2A7�K�/�(+A7�7�2�.���2�1�B�-�(A7�/A(�/A7��(�7+��A�0�%��A�(A

7�1=���.(����7�1���2�1�B�A��-��2�BA��22��/�(A7M�B��ABB�/A7��2���(�2��A7�4���7

-��2�6�(�2�)+���4�B��2�1�B�A�*+���7�1���(�2��AB��AB�22�M�)�7�/A7��2�)+�(��*+�

2A��B+D�1���-�)AB�6�(�22�5�/A7���1AB�A%�

�� � �(4�, � � � 7+1�B� � �2 � ��)�9( � �7�1� �4��(�A � 2� � �2�4�7�.(� � - � ��5A�4�,(�A2��

)AB*+��2�7��2�4�7�A(�7��+BA)��7��(��7��A7��(��A7�7.2A�7��4�=�(��(�12�(�A�-

(�5BA�-�(A�7��A=�(��A�A���1��A���*+���2��6B��+�(��������+��A��7���6�B�(�%���

JK

Page 47: 59 Minutos de Pura Vida

��/�B�B��7��7�(.��A(��2���)�9(M�6+����)AB�+(�7��A��I�A2�7����+�(�A�4A24=��-�

(A��7�1�(��1+�(A��*+��2��4A-�0���B���2�*+��/�(����/�(��%�

C2�7+1�B���/����/�BA��/���(�A(B,��2�7�5+(�A����/9*+�(�7�*+���1�����+(

��/�BA����ABA�1+7��(�A��25A��IS�+,�0���7�!A7,TI��2��)B�5+(,�ID�(5A�+(�

�0�����(��2���/�BA��-��7A-�1+7��(�A���7+�0�B/�(��*+���79��A(��2�7�5+(�A

�� �)+�(�I � I-� � S(A � � � 7A1B� � �25+(�T� � (A � � � )B�A�+)�7 � !A7,� � -A �1+7��B, � �2

7�5+(�A��4���B9)��A��2���/�BA�����4�B�7���25G(�091�2���4����2�4�(�B���2�

�0���I%��

!A7,��B������AB/���/��9(��A�(�4�2� �-�/+-��)�BA�*+��/+-�6�A��7A1B��A�A

�+�(�A�7��B�=�%� �1=���7��A�/+�0A7��<A7�)�7��(�A��2��B�(�FA2��+(�1�(�A���

)�7�� � �( � 2� � )�B� � 7+B � �� � �B2�(�� � � � �(52��BB�� � �A(�� � 7� � )�7��1� � 2� �/�3AB

/�B2+D����2�/+(�A��+(�1�(�A����)�7����>B�AB��(�B�A����+�2/�(��2A�0�/A7

�BB�7��A�-���7��(A�0�-�)�7��%

��2��B�(�FA2��7�+(��DA(������/)AB�2�7���A(���2�7�1ABB�7��7�7��)A(�(��(�6�2�

)�B��)A��B�)�7�B�)AB��22=%�!A7,��B��+(�/�B�(A�/+-��+B��A��7�(��A/)2�3A7�-

1+�(��A/)�<�BA��-�7�(�B���2A7�0�����2��5�(�����2���7�+�2��7+)�B�AB����(9+���%�

;+���2���/�BA����2�7�5+(�A����)+�(���2��)+�B���7�1����BB�����22�/,��-�/�

�1B�.M�)�7,���(BA���2���/�BA��-�7+)+7��*+��2���0����*+���7�1���(�2����/�

�B��2��0�B/�(�����2��AB��*+���7�1���A(�!A7,%������3��*+��7+�0�B/�(��2���7�1�

1+7��(�A���22��/���A(�7A���I��2��*+��4�(5�I��-�0�2���AB��4�D��2���/�BA����

!A7,%�

�+�(�A��(B,��22=��7�1���2���0�����7�(������(�2����/���A(�+(�)2�A����*+�7A�

6B+���5�22��7�-�(A�7,��+�(�7�AB�7��A7�7�/97��)�B��=��+(��B��(���D�����(�7+

(A�0�����1A��7��7��(A���A(���0�-��2�7����!A7,�2���(=���A(�2�7�/+3�B�7���+(*+�

2�7�/�/�1����/�7���A%�

JN

Page 48: 59 Minutos de Pura Vida

�!A7,��7�+(���1�22�BA�-�7���A/)AB�1���A/A��2��A(�2�7�/+3�B�7%��A�/��)AB�

1��(��A(�,2��2����3����!A7,�*+���2�7�5+(�A�A6����2�*+�B=��0�12�B��A(�,2��7�2�.���2

��/�BA���-���2A7��A7�/�(+A7�-A�-���7�1���A(�2��7�<AB������!A7,��(�/��2��B�%�

����BB�)��(A�/+�0A����2A�*+��0�����!A7,��B��+(�7�(�/�(�2��1+�(A��2+�5A�2�

�-+�,���)�7�B�+(���2�4�7�.(�����A(B�1�(�A��(�D�BB�5A(���6+��+(�5B�(�6�4AB

)AB*+��+4��*+��0�12�B��A(�+(�5+�B������4�2��-�/���A7.�/+�0A��A(4�(��B2A

)�B��*+��(A7���3�B��)�7�B�2���2�%�!A7,�0�1=���/)�*+���A�����2�/�(�B��2�

�2�4�7�.(�*+��(A���1=���(��2��A�0����2�5+�B�����+4�/A7�*+��7���B2���(��(�A

)AB��2��7)�5.(�0�7��2��)2�-���)�BA�B��A(AD�A��*+���7���=���(�7+���/�BA���(A

/��)AB��1��(%�

�B�6��BA�(A�7�5+�B�0�12��A����2���0�������!A7,�� �7+)A(5A�*+��2A�*+��/97�2�

/A2�7.&�O*+���/1�,(�/��0�1=��22�4��A��2 �*+�7A�-�2�7�5�22��7O���B�� �B���

�(=��0�/1B���-�2���0�������!A7,��A/=���A/A�+(��2�/��(+�4���2+�5A�/���(�B,

*+���2�*+�7A�7��2A�0�1=���(4���A�7+�/+3�B���7���2���2�����7��2A�22�5A���7�1�B�(A

2��0+1��B����3��A��A/�B�����7��*+�7A��O9��7���0���O���2�6�(�-��2���1A��B��+(�

��7�A(A������)�BA��2�*+�7A��7��7�1=�/A7�����A(���4�(=�%�

C2��=��7�5+��(��2��)��=�)�B�.(%�!A7,�(A��B��B�(�ABA7A�����2A����2���0����7�

A24��.�B9)��A���/)A�A�4�2=��5B�(��A7������2A���2�*+�7A�-�2�7�5�22��7���B�.�+(

)A�A�/97%�

F�2�/A7�����AB)+7��0B�7-�0�����D�BB�5A(���)�7�(�A�)AB��2 �(AB� �����+1�

0���� � �2 � �7B��0A ��� �;2AB��� �- � 2+�5A � �A( � 2�7 � �ABB��(�7 � � � 6�4AB � B+/1A ��2

�7B��0A%������7�/1�B*+,��(�D�BB�5A(���6+����6=��2�2�5�2�D�B�2A7��=�7����/�B

�(�2���A/�(��(���������B�(�%�

�2�1B�5�����+(�4��3A��/�B5��A�*+����7��/���/�B5��2A7��=�7���2�6�(�2��A(�+(�

)BA)�(��7���BB�52��A�AM�2A7��=�7�2A7��(=��1��(��)�BA�0�1=���25+(�7�6A(�����7

�(�2A7��B�(��7���5A7�*+��(A�*+�B=��2�5�2�D�B2�7��*+,�7�1=���2�1B�5��������=�7

JQ

Page 49: 59 Minutos de Pura Vida

���(�4�5���.(��7��,2�(+(���0�1=��(�4�5��AM�*+��B�7����1��7�B���2�7�B�1B�5����

*+� � (A/1B� � �( � B�BA� � � 7�( � 6+(��/�(A � /�2��B � �25+(A� � A � S*+�D97 � 7.2A

��/�(�7B��4AT%�

�7��(A�0���-�)�B��*+��B/��2���/)BA(������/�B5+B��*+��/��0�1=��)BA�+���A

�2�@7A/1B.(���2�1B�5���B��7�2=��A(�!�7G7�����B�+(��4+�2��)AB�2��/�B�4�22A7�

D�BB�5A(�%�

�A7�/��/A7��)AB���7+�2�������(�+(�1�B��A(���2�7�7�<AB�7� �22�4�1�(�4�7��A7

2�B5A7�����A2AB�(�5BA��-�/+-���<��A7��2A7���/�B�BA7��A(�)�3�B���-��0�2��A7�

�/1�,(�����A2AB�(�5BA���(A7ABA7�=1�/A7�����*+�22��/�(�B����7�����B��/�2��-

/+-�)A�A���<��A7%����7�2���B��/+-�)�B�������2�@��7�(A4���2+1B����2��)�2=�+2�

@�2�D�B��B� A/1B�B��7�5+B�/�(���/1�,(��(��B=��)AB��0=��2�7�<AB��A)�7A+%

�791�/A7��(�2��1�BB����2�1�B�-��A7�7�<AB�7�7�����B��BA(��)����BA(��A7��A)�7

����0�/)�(�-�(A7ABA7�AB�7��A7���0�/)�(�4��-��0�/)�(�4��(����2���/�B�BA

/��)�7.�2���+�(���7��2��)�7,���!�7G7�7�(�/�B�B2���,2�7=�2��/�B.����7��7��������2

�1+B����(A�*+�7��4�B�2��6��+B��)�BA�!�7G7�/����3A��2�A=�A�2A�*+��0�1=��7�2��A

2��1BA/����2��0�/)�(��/��*+��,�6B=A��(A��(=�/A7���(�BA�)�B��)�5�B%������3���

!�7G7��(�4AD��2���)�B��*+��2A�A-�B�(�2�7��0���7�-��2���/�B�BA���*+��(A�(A7

*+��1��A3A��I!�7G7�*+,�����*+=�*+��4A-��2�1�B�A����A5�B�/97���(�BAI%�

�AB��*+�2��(A(��7�(A�0�1=����7����3�BA7��+A/9��A7��2�7��B3��7�����B,��A�(A

7��+7�1�(�/+�0A�����/97��*+��1�(�A�2���1������B�+(���B3�������B,��A���+(

�2+/(A����(9+������0AB��*+�D9�7=��)�BA�)AB*+��7��0�(�4+�2A�2A�A7�2A7����2A7

1�(�A7%��

!�7G7�/���A(�7.� � � I��2�� �4�2�I� �/�� 2A���3A� �(��A(�(A% �$2 �7�1=��*+��(A

�(=�/A7���(�BA%�F�2=���2����22���(A�7�1=��*+,�0���B��(A�2��)A�=����3�B�7A2A��22=

��(BA��4A24=����(B�B��2�1�B�-�2����3���I!�7G7����/��2��22�4��)�B���1B�B��2�1�B�A�

)AB�6�4AB��*+��(A�2���(5AI��/�����B*+,���7+�A=�A��-�2����3�&�I!�7G7%%��/��)�BA�

(A�0�-���(�BA�(��/�(�B������A(7�5+�B2A���7��(A7�*+���/A7��*+=�2A7����2��7�2���

JR

Page 50: 59 Minutos de Pura Vida

(A7�4�(���/��B��7�2���B97����/=�����7)�BA��(�2��)+�B�I���+�(�A�22�5+,���2�

)+�B��/��22�/.�B�)����7�4���7&�

IDA/97��DA/97��7��(A��7�2��22�4����7��79�AB�I��7�����B�.�0�����/=���1B=�2�

)+�B� � - � 7�2�/A7 � �ABB��(�A � ��22� � �1�3A� � A=�/A7 � )�7A7 � ��B97 � �� � (A7ABA7�

�ABB�/A7�0�7��+(��)2�D��*+���79���2���(B������2�)+�BA��/�B�/A7�0�������B97

-�-��(A�0�1=��(����%��+��7+�B��+4�/A7��7��(A7�)�7���0AB��7�5+B�/�(��+(A

��2��7���(A7�)�5�B=��+(��BA%

�����������������������

��������������������������������������

����������������������

�������������������

JU

Page 51: 59 Minutos de Pura Vida

�������������������������C�"D��E������������DC�C���C8EDC!�

����6+������7��+(A7��=�7��0�7��*+���A(7�5+=�+(��)2�D������5B�5��A����)+�(��

�(�+(�1�B�A�����C��FC%��A(7�5+=��2��/1�B*+��)AB�/���A����2��)B�/����2

�+<��A����-A�*+��7��*+�,(���(��C��FC�0�1=��*+��0���B2A��7=%�

� �2 �1�B�A ��B� ��� ��A(7B+���.(��(�5+�� ��� � 2A7 �*+� �7� � 22�/�(��� � B�7 � �72�7%

�A/)�B=����/�BA���A(�ABA��5B�5��A���B��5�22�5A��-����/97��7�1����7��A�

�(=��+(�0�3A���0%%%%%O�7��/��A24���1���!�7G7��/1�,(��(=��+(�0�3A��-��+�(�A

�791�/A7��(��AB)+7��0B�7-�/����3A�7��)A�=��)���B2��+(�@�A22����22B��)�B�

22�/�B���7+�(A4��M�6+�/A7���+(����1�(������2,6A(A7��/�=�+(��+�(A�����.2�B�-

2��)BA�+B,�+(��22�/�������A1BA�B�4�B��A%�

�7�1�� �A-�(�A�2���A(4�B7���.(�����B�)�(����+�2�6+��/��7AB)B�7�� ��+�(�A�2�

)B�5+(.���7+�(A4����@7��*+�B=����7�B7���A(�,2BM���/)��,�0���B2��7�<�7�)�B��*+�

7�����B���+�(�����2A�*+���7�1�������(�A�-�)����(�AM�1�3A�/��)+(A����4�7���-

�A(��7���������B���25A��/)A7�12���6+�B�����/�7�)B�4�7�A(�7� �!�7G7�7����A�2�

4+�2���-��7=�(A�7�B��A(�5���A�)AB�/�7�)�(7�/��(A7���4�B7A7%�

��7 � A(�B=�7 � *+� � )+��� � 0���B � +( � 0A/1B� � �+�(�A � �79 � 7A2A � - � �1+BB��AM

5�(�B�2/�(���+�(�A��797�7�)�B��A����2��)�B7A(��*+��*+��B�7��A�*+���B��7�*+�

*+��B�7� � 2� � ����2�D�7 � /+�0=7�/A� � 0���7 � )BA/�7�7 � 1�3A � 2� � �A����.( � �� � 2�

7A2�������2��1+BB�/��(A��2��/ABB�<��-�2����1�2������*+��7��7+6B��(AB/�2/�(�

7A1B��2�7�C����2���B�������7��0AB��2����)B�7�.(�7+�2��B�)+(�B��5�(�B�2/�(���

KV

Page 52: 59 Minutos de Pura Vida

2�7����D����2��(A�0�����BB�)��(�7����A�A�2A�*+��0�7����0A���7)����2/�(��7�

�797��(��25G(�)+�BA���2�8B�7�2%�

�2 � 1�B�A � 7� � (A/1B�1�& � �AA � D�(*+� � F��/)A � ��B��F� � �� � ��)�9( � +(

7�(�(��B�(A� �1�7�(� �/�-AB� �� �)+(A ��� � 3+1�2�B7�M ��2A �- �5AB�A� ��A(�5B�(

1�BB�5��*+��2��7+1=��)AB��(��/����2���(+B.(M�7��*+���1���AB/��A��(�2��/�7�

��7)+,7�����A/�BM�6+/�1���(�)�)��-�AB�(�1����7����2��2�B.(��+�(�A��791�/A7

�(�/�(�A1B���5�(�B�2/�(����2A7�)B9���A7�(A�2�7�5+7�1��7+�/�(�B�����0���B

�5+�7��7A1B��A�A��+�(�A�2A�0��=����1�B2A4�(A��7�2)���(�A���A�A7�2A7�*+�

�7�1�(���7+�2��A��7��/)B��2�����+(�1+�(�B�75+�B�A%�

�2�)B�/�B�A6����2��+(�7A2�B.(���(�+�(.(���7+B��(A��(����A��(�7+���)��2�-��7=

5AD�(�A����+(��+2A�/97M�2��5+7�1��2��A)�B�����2���+�2��7�7=���+B�(��2���AB�

-�7+6����(���/)AB�����(+�2M���+��B���2��A)�B���(�+(����+����)�*+�<���A/A

E4���A� �)�B/�� � �A���B� � �A( � �(��BA7 ����+��2��A7 �A �)A2=��A7 ��( �4=�7 ���

/��B�B%�

�2 � ��)�9( � � 2� � B�)�=� � �A(7�(�/�(� � - � �A( � 4AD � �/�BA7� � I��(A2A%%%%% � 2�

�A/)�<=��7��0+(��%%%%�-�(A7�)A(�(��(�2����22�I������(A2A�2����1���5+�2���(=�

7+6����(�7��<A7�-���(�BA�)�B��(A�(�4�5�B�/97���2���)�9(��/1�,(�2��)�7�1��2A

/�7/A��)�BA���76B+�1��7+6B��(�A���2�(�����2A7���/97�A6����2�7%�

�2�7�5+(�A�A6����2�+(�1ABB��0=(����8�21�A��6�A��(�B�5+�A����24A���A(�1�BB�5�

)BA�+������7�5+B�/�(���)AB�2����+/+2���.(������B4�D�7�4�(A7�-�2��AB�7��*+�

7�� 2��0��=� �(A�B �/97���1��A�� � 2� ��7B��0�D����7+�)��0A�-�7+�6�(���7)�2��

��0����0������B97M�7+7�A3�B�7�(�5B�7�2����1�(�+(�A*+��4�/)�B�7�A��*+��3+(A

�A(�7+��2��(A���7�A/)+�7A�2��0��=�(��6=7����-�*+=/���/�(�����7�5B���12�M

�A/A�)�B7A(���B��A��A7AM� �2A�)�AB&�*+�����4�D��(��+�(�A��(=��*+��0���B�2�

5+�B�����A(�,2M�(+(���/��0�12�1���/�3AB��*+��(���7������(=�����A=B2������/97�

7A2�/�(��7�1=��0�12�B���2���22�3�BA����8�21�A%�

K�

Page 53: 59 Minutos de Pura Vida

�2�1�B�A�(A��(=��5�BA7�.)����-�(�4�591�/A7�)AB�2��/�5�7B�2��*+���ABB�5=���2

�A/)97���2�)+�(�M�0��=�/A7��ABB����A(�7����������/1�A����B+/1AM��2�B���B

7.2A�7��)A(=���(���7A����(��12���A��A(�4�7�1�2�����/+-�B��+����%���4�591�/A7

��B������2���A7���*+�D9�)�B��(A�)�B��B(A7%�

C0%%%�2��B��B�A6����2����8+B5A7��)�BA���7��A�-�4�4��(�A��(�F�(�F�1�7�9(��7�

7�1=���2���22�3�BA����F�(�F�1�7�9(�/�3AB�*+���2����8+B5A7�����8+B5A7�)B�6�B=�

(A���AB��B7�M� �+(�)�2A����2���)�9(�A�����+�2*+��B��*+��+4��B��/97�5�2A(�7

*+��,2M�7�2=������BB��)�B���A/)B�B�)�7�2�7���+(�5AB�A��/)B�7�(�12���A(�4AD���

(�<A�/�/��A���+�(�A�7��B�=��2���/12�1��A���2��5B�7��7A1B�(���4�%%%�(A�7,

)AB*+��/��0����AB���A����,2%��A7����/9*+�(�7��B�(�A�A7�4�7�A7��>��)A��2

�B��BA�����F�(�(��B%�

C2 �ABA ��5B�5��A � 2� �0�1=�( �AB��(��A ��� � �2 �/�(�B�� �����,(�A2�� �*+� �7� �7�

)AB�1� � 1��(� � ��B=�( � 1+�(A7 � �(6AB/�7 � - � )A�B=� � �A(�(+�B � �( � 2� � �A/)�<=�

�+�(�A�7���B���2�=+2A����)�2AAM��2����4�B=����2��5B�(�/�(�B����(��C��FC

7.2A � �(B�1�( � 2A7 � /+- � B��A/�(���A7� � /� � �B�-. � - � �/)�D. � � � ��3�B � ��

�A/)2���B �� � A��� 2� � B�)+2���.(� ��(��7��1�B�A������+(A���2 � � �)�B7A(�2 � 6�3A

)�B��=���2��+�<A����2���A/)�<=�%�

�+�(�A���B591�/A7��(�2��B�6�(�B=�����C25���B�7��*+��)�B�(���������FC��7A2=�

�B���2��)2�-������+�(����-AB5���*+���7��2�)+�12���A��A(���7���(�+�(B�(�2A7

/+�22�7����2��B�6�(�B=�%�

C22=��A(A�=���+(���0�������F�(��A*+�M��22���7�1���(�2��)2�-���A(�+(��7A1B�(�

)�*+�<���7+�6++B���+<����-�+(��7A/1B�22���/1�,(�)�*+�<���*+��7.2A�2��7�B4=�

���B�6�B�(�����)AB*+��(A���1����7��7A/1B���)�BA�2��0��=��3+�5A��A(�7+��7��7A

1�*+�(����)9(�A2��2A�3+7A��)BA1�12�/�(��2A�(���7�B�A%�

�D�(=��(A4�A��7+��+<����6+��2A�)B�/�BA�*+��/���(+(��.��+�(�A�/��4�A���B�

/��9(��A�-�B�1�3�1���(�C2/�B=�M��+�(�A�7+�6++B���+<����7��/�=���(��2��5+��

�22� � 4�(=� � - � 7� � 7�(�1� � � � 0�12�B � �A(/�5A� � �B� �/+- � 5+�)� � - � (A � )�B��=�

K'

Page 54: 59 Minutos de Pura Vida

�(��2+D���7.2A��2�0�12�B��7��2��(A�1��+(�)BA6+(�A����(A����2��DA(���7��0��=�

5B���A7A�-�0�7��2��*+���1��1��(���2��5+�2�*+��7+�)�*+�<A�1�*+�(�%�

�AB/�2/�(� � )�7�1�( � 4�(���AB�7 � )AB � 2� � )2�-� � 4�(���(�A � A�A � �)A � ��

1�B��3�7� � 2� � �A/)B, � +(� � @�A(�0� � (�+B�2B� � �A( � 0�2A � �� � 2�(� � )�B� � �A25�B�

7��/)B��0��7��A�/+-��7)2,(���AM�7���(+�.��2��AB�.(����2�(���A(�2���A(�0���(

�2�A1�22A��/����3A�*+��2A�22�4�B=��)AB�2��(A�0���(�2��;�B������F�(��A*+���(�2�

��7�����2��-+(�/��(AM�/��0�1=�����A�2��)�7����2�B�/�(�������A(���)A��B

4�B2���7��(A�0�%�

C2���B����B�/�����B*+,�0�7��2��6�B���-�2���(�A(B,��(�2����7����A(���/�

0�1=�����0A�*+���7�B=�M�B�,����0�12�B��A(��22���)�BA�/����3A�*+��2��6�/�2�����

7+�(A4�A�7���(�A(B�1���22=M�/��6+����+(�����2�7�1�BB�7�)�B��)���B�+(����B4�D��

)�BA�(A��(=����A�7���2�2A��2�� �7����A��+�(��-�/��/��.�+(�)+<��A��(��2

1A27�22A���+�(�A�(�(5+(A����2A7�7+-A7�2��/�B�1�%�DB�,����7�2�B�����22=��)�BA�(A

/����3�1���4�(=��-�/�����=��*+���7)�B�B��+(�)A�A%�C2�B�A� �4�(A�0�12�(�A

�1��B�/�(���7�(��7�A(��B7�%�

I8+�(A�-��7��0����A�/��6++B��7+�5B�I��/��2A���3A��A/A��/��(�A�2��4AD����7+

7+�5B�����2���+�2��(+(���0�1=��4�7A�(��A=�A%�8��2�/A7�3+(A7�+(��4�D��-�7�2�/A7

���2����7���0�7��+(��)2�D���A(���(A7�7�(�/A7��(�+(�1�(�A��/����A�+(�1�7A

-�/����3A��I�������5+�2�/��(A4�A��)�BA��7�7�5+BA�*+��7��/���A-�2��4+�2��+

��7�)�B���7�-�(A���4�B,�/97I%%���*+��B�D.(��(=�%�

��/A7��/�(���B��(��2�1�(�A����2��)2�D���*+���+(*+���B�����)���B��(A�7��/�

0�DA��(�./A�A���22����3�1��B�)A7�B�7+���1�D���(�/��0A/1BA��/��(B�7�*+���2�

1�7�1���(�7+7�/�3�22�7��AB���7M�)�B��=��*+���7�1���AB/�����)�BA��+�(�A�/�

/A4=��/���1B�D�1�M�2����A/)�<,���7+���7��-��+�(�A�7����A�2��4+�2��)�B���1B�B

2��)+�B�����7�)�B��=���A/A�)AB��B�����/�5��%��

�A7�/�B�(A7�7A/A7��A/A�2����(����(���)AB�2��(A�0��2A���/A7�A�A��-+���A7

)AB��7��0����/��B�(��*+���7��2���(�BA�-��(�/����7A�/��3+4�(+���(7+2�(��

KC

Page 55: 59 Minutos de Pura Vida

�+�(�A�-��/97�/�-AB�2A�B��+�B�A��-���2�7�7��7����/�<�(��4A24�/A7��2�1�B�A���

4���7�7�(�D�)�A7�-�AB�7�4���7�7�(���/�7�%�

�A�2��4A24=���4�B��)AB*+��(A�4A24=����7��)2�-����7)�BA�*+���A(7�B4��2���A(�0�

*+��2��B�5�2,��-A��A(7�B4A��2�B��+�B�A����7+7�/�3�22�7��-�2��)�D���2��/�(���B

�(�+(��)2�D�����F�(��A*+�%�

�2 �@��/)A���B��B �)�B��=� �+( �1�2(��B�A� �A �/�3AB ����0A� �+(� �B�7���(��� ���

�(���(A7����/�7�����B�(*+�2�����)�B��+(��0��A����'���<A7���7���2�7�����4���

�7�+(�)A�A����A7�%�

�(��9��D��1����2��)2�-��-��A/=��0�2��A7��(��2�)�7�A�/�B=�/AM��A(��2�ABA

�5B�5��A��/��������1����4���2�B���2�7�5����(�7���A(9(�A2�7�/�(�B�7�-��A7�7

�/)A7�12�7%�

�1=��/+�0A7�/�2��B�7��(��9��D��2A��+�2�(A7�)A(=�(�2�7��A7�7�/+-�69��2�7M�2A7

/�2��B�7�7A(���/�7���A�7�B�A7�-��1+BB��A7��A(�2�7�/+3�B�7���(�2+7A�/�(��(�A

2A � 0���( �/+- � 7�B��/�(�� � *+� � �1+BB��A7 � 7A(% ��A7 � A6����2�7 � �� � 2� �CB/���

)+���(�7�B�+(�1+�(�)�B��A�)�B��+(��/+3�B�*+��*+��B���(�B�+(�6++BA�/97�A

/�(A7��7�5+B��A%�

���4�D��(��+�(�A���7��B591�/A7��(�F�(�(��B���22=��A(A�=����A7��0���7�*+�

/� � 22�4�1�( �� � 2� �)2�-� ���2 �)+(�2M � A/�1�( ��2 � 7A2 � �( � A)I2�7� � 2�7 �5+7�1�

�+�(�A�2�7��)A(=���B�/��)AB�2���7)�2�����(�2+7A��25+(��4�D�)AB�2�7�)��B(�7��/�

B�=��/+�0A��A(��22�7M�/���A(�1�(�*+��2A7�7�(�(��B�(A7��B�(�+(A7�1+BBA7�-

*+���22�7��7�1�(���7��(�A����7�2�B����F�(�(��B%�!+591�/A7��2�)�B�0=7��(�+(

1�B���2�)�7�A���B�����7��/)B��)�B�=���*+��1+�(��/�(A��(=�(�)�B���B�B�2A7

���A7�-�*+��B9)��A��A(�1�(%�

��7 � �A7 � /� � 5+7�1�( � /+�0A� � )�BA � (A � )A�=� � 7�)�B�B2�7� � ���/97� � 7�

�A/)2�/�(�1�( �/+- �1��( �- � (+(�� � 7� �)A(=�( � ��2A7�7 �+(� � �� � AB�M � )A�=�

)A(�B2���B�/����+(���-���B2��+(�1�7A���2��AB���2�/�7/A���/)A��7��/)B��7�

B�=�(��7��2�7�A�+BB=�(��A7�7�/+-�5B���A7�7%��

KJ

Page 56: 59 Minutos de Pura Vida

�(��(A�0����2�)B�/�B�A6����2�/��4�A��A(��22�7�)AB�2����22���-��2��=��7�5+��(�

�/)�D. � � � 0�12�B � �A(/�5AM � /� � �>B�<. � /+�0A� � )AB*+� � ��7�� � *+� � 0�1=�

�/1�B���A � (+(�� �/� � 0�1=� � ��B�5��A � 2� � )�2�1B�% ��� � )B�5+(. � 7� � 2� � )A�=�

)B�7�(�B � � � �25+(� � �� � /�7 � �/�5�7� � (A � 2� � �A(�7,� � �(�7 � /AB�B � *+�

)B�7�(9B7�2�7����+(�7A2�B.(��5A=7��*+��(+(����(�7�*+�7A�0�12�B��A(/�5A�

���/97��/���1����7�/1�B��B���2A7�)A�A7��=�7%��+�(�A���7�/1�B*+,�)�7,�2�

(A�0���A(�2�7��A7���B���/)A7�12��7�)�B�B2�7%�

�A�*+�B=��4A24�B������B����)�BA��(=��*+��0���B2A��/����/)A����)B9����7�7�

0�1=���B/�(��A��*+��)�(����(=��A�A�2A�*+��+(��0��A����'���<A7�)A�=��7A<�B�

*+��1��(�/��2A�)�7,�-�(������(�2��D��BB��/��2A�)A�=��*+��B%�

���6+�������B���-�������B���������AB+<��)�B��7���B��2�=+2A����)�2AA���

7�5+(����2�7�%��(�����AB+<��(A�7���7�1��/�2������/97���(=��+(��/�5A������2

;�BBA2�� �7��22�/�1��?(5�2��+(���1�22�BA��A(�2�7��0���7��7��/)B���(�7+�7��A�

7��/)B��/+-�1��(�4�7��A�-��A(���(�BA��(��2�1A27�22A��2A��+�2��5B����/+�0A��

2A7����/97%�

$2 �4�4=� ��( �+(�)�7A ��2*+�2��A���B�� ��� � 2� ��7�+�2� ��� ��9+���� �-A �4�4=� ���

)�BA(�M�2��7�<AB��/��B��1��/+-�1��(��7��/)B��*+���(=���25+(���4�(+B���1�

����7�����?(5�2��-�,2�(+(���/��)A(=��)�5�7%���7��A��7�2�7��0���7�*+���A(A�=

�(=�(�(A4�A��-��7�����22���7�����5B�����B���7=�(+(�����)���(�(��������/1�A%

C2�)B�(��)�A���0�12�(�1��(���2�(A4�A���2�)A�A��2���/)A�7��A24���(���2�(A4�A��-

�+�(�A ��79( ��A(�5A �(A �*+��B�( �*+� � 2� � B��+�B��7 �� � 7+ �(A4�A� � 22�5��A ��7�

/A/�(A��7�2��0AB�����(A�4A24�B���4�B2�7��-���4A24�B2�7�7�(�7�-�7�24�7���7+7

(A4�A7��*+��7��/)B���79(��0=��-�(+(���7��)+���(��/�5�(�B�2��)A���5B�����*+�

2��0���(���7+7��(/��+2���7�(A4��7�4A24�B��A(��22A7%

�������������������

������������

KK

Page 57: 59 Minutos de Pura Vida

�������������������

���������������������C�"D��E�������������E;�F�����C���C�D�

F�*+,��2�=+2A����)�2AA����7�5+(�����2�7���(�����AB+<�%��+�(�A�+4���2�=+2A

�(�2��/�(A���7�����B�2���B3���)BA6�7�A(�2���/)��,���1+7��B��A/)�<=�%�C�2�

)B�/�B��*+��6+��6+��2����4��B����2��ABA�7����A(���0�1=��B��2�D��A��2�RVZ���

2�7�)B9����7�-����/97�/���A(A�=�(M��2�/�7�-���7�1���/1�B��(�A%�

�2�4�1��+(��/�2���5B�(���-�4��3���*+��7��/���1��BA/)��(�A�)AB��2���/�(A%���

/�2�����(�5B�(�/�������)+������6�(�B��2�*+��4��3����(�/����7A�7.2A���6�(��/�

�7��A����9(�/A%�

�/1�B*+, � �( � ��+�� � )�BA � (A � �( � �2 � )+�BA� � �2 � 1�B�A � �7�1� � 0����(�A

�A/1+7�12����/1�B*+,�)B�/�BA��(�+(��)�BA2�B������A/1+7�12��*+��/��22�4.

0�7���2�1�B�A%�C2���)�9(�-�����7��A���2��B�)+2���.(��-��2A7��A(A�=�%�

���AB��B���5B�5��A����)+�(���������B��M�0�1=���7+����A��A(/�5A�)�BA�,2��1�

+(��<A�)AB���B97��7��)+7A�/+-��A(�(A��+�(�A�/��4�A���2�)B�/�B�A6����2�2�

�7�1���/�B5�(�A�2��4���%

��=�AB�4�4=���(��A(�2A���0�1=�/A7��7��A�/+�0�7�4���7�3+(A7���(�2+7A�2�

�(4�,��25+(��4�D���/=���7�����2����22����2�2�A% ��+�(�A��(=���N��<A7�/�7

)��B�7�7����/1��BA(������7��-����1�BB�A%�����1+�2����2 �)�BBA�-�-A� �(A�(A7

/+��/A7��-�7�5+�/A7�4�4��(�A��(�2���(�5+����7�������2�2�A%�

����/+�0�7�6��7�7��(��7����7�����/���1+�2��(A�2��/A2�7�1��-��2�)�BBA�/�(A7�

7��/)B��0�1=���25+��(��(���7����*+�,(�2��B�B%�

���/��B��(+(����)�B��=��)AB��22=�����=��*+��(A��(=��1+�(A7�B��+�B�A7�����7�

��7���/�7�B��+�B�A7� �7=�7A(�1+�(A7��-�/+�0A7%������7��2���(=�����AB�����A(

�A7�7�4��3�7�����B�DDA%���B��=��+(�1+B��2�6B�(�,7���A(�/�(�*+=7�4�7��A7��2

KN

Page 58: 59 Minutos de Pura Vida

�7�2A���2��A2�(A��A3A��/+�0�7��0���7�4�(=�(��4�=�(�2����7���-�7�2=�(��ABB��(�A

���/���A��(A�2�7��+2)A��AB�7�4A24=�(����(�2+7A�0��=�(�)2�(�7�)�B��B�I���AB�B2�%

�D�(=��2+D�(�5B��)AB�A���2����7��-��AB�(�7�12�(��7�)AB�2�7�)�B���7��+(��4�D

��(BA�(����7��4�=���2�BA%��=�AB�/��B�3A����A7��0���7�*+��B�1�3�1�(��(�+(�

691B���������/�7�7��(A�0����/+�0A��A(��22�7��)�BA�)AB�2A�/�(A7��)B�(�=��A/A

7���A12�1�(�2�7���/�7�7%�

���*+��/97�4�7�.�/����7��6+��+(���0����*+���7+���1��/�5�7�B�A���(=��(A4�A�

�A/A���1�����7�B��7��/)B��7���7�1��*+�3�(�A��*+����7+�(A4�A�2��A2=�(�/+�0A

2A7�)��7��7A1B�A�A���+�(�A�)A(=�(�2����2�6����.(��(��2��A�0�M�(+(���2���(�/,��

*+����3�B��7+�(A4�A��7A1B��A�A��+�(�A�/���(�B,����2A���2�A2AB����)��7��*+�D9�

7��7+�(A4�A�(A�0+1��B���(��A��7����6��A��0+1��B���(�(��A�*+��2����3�B���A�7�

A24���B�����,2%��A���1���+����*+���2�A2AB����)��7���2�(A4�A�2��+(�.�/+�0=7�/A

��/=�-���/����7�%�

��(��/+3�B�*+��(A�7���7+7�1��)AB�(������A(��22��)�7,�)AB�7�+���A(�7�/+-

�>B�<�7 � - � 7��/)B� � 7� � �A/)AB�1� � 7�( � �2�B/�B7� � - � �A( � A�� � (�+B�2����M

,B�/A7�/+-�3.4�(�7M��2����2A7�)��7�2����3.��-�-A�(A�4A24=���4�B2�%

��=�AB��B��1+�(��0�4�2��/+-�7A/���A�)AB�7+�)��B��-�7+�0�B/�(�%�F+�)��B�

/+B�.�-�7+�0�B/�(��7��*+��.��A(�A�AM���7+�0�B/�(��2��B��+�B�A�)AB�7+�5B�(

��2�(�B�%�

� ��=� � 2� � 5+�B��� � �� � R � � � �'� � �A( ����ABM � �B� � 2� � )B�/�B� � 4�D � *+� � �3�B�=�

)BA6�7�A(�2/�(���A/A�A6��������+(�1�B�A��2��B�7)A(7�1�2��������2��5+�B������

/�B�/��2��A/�1��/+-��(7�B�A�-�)BA�+B�1���+/)2�B��A(�A�A7�2A7�)BAA�A2A7�-

��+���A(�7����+(�A6����2����5+�B���%�

�=�AB�/���-+��1��-�7A1B��A�A�/��0�12�1���/��0��=��/+�0���A/)�<=�%�D�(�B

���25+��(�*+����0�12���7�/+-��/)AB�(���*+�D9�)AB*+��7A-�+(��)�B7A(��/+-

7A���12�� � ��/�7���A � 7A���12� � )�B� � 2� � 7A2���� � *+� � � � )+���7 � �(�A(B�B � �(

�25+(A7�1�B�A7%�

KQ

Page 59: 59 Minutos de Pura Vida

#�B)�/A7������+��0���� ��A1�2� �C2�1�/�� �)�B����B5�B ���B1.(���7�(��A��

��2�(����-�F�5+(A% �D+4��+(�)�*+�<A�)�B��(�� ��(��2 ���(�2 ��� ��BA4���(��

�(�7����22�5�B���2���A7��������/��-���2A7���-A7����;2AB���%�

�( � 1�B�A �/� � ��1� � 2� � BA3� � - � 2� � 4�B�� � �1��BA � ��(�A � 5B��A7 � )AB � 1�1AB� � 2�

/�(�A1B��+(�)A�A���-�(�A����7B�1AB�)�BA�,2�7�5+=���5+�2����=�+(�)A�A�/97��

�7B�1AB�)�BA�(����7�5+=���9(�A/��2�7��A7�2+��7��1��BA�K�5B��A7�)AB��7B�1AB�

�A/�=�2��AB)�D��������B���1�1AB�)B�/�BA��V�5B��A7�2+�5A�'V�5B��A7��(A(��7

�/)�D.�����B/��2��BA3��)AB��7B�1AB�OE0�5B�(�)�2�5BAO���2�6�(�2�/�=�A�A�1�1AB

-����A���2��4+�2�M��2�ABA�1�B�A��B�����)�7�3�BA7��/��6�2.�)A�A�)�B����B2��2�

/�(A��2�ABA�)�2AA����5+�B���M�A��4=��(A��(��(�A�2A�*+��)�7.���)�(7,�*+���1�

��)AB�/=����7����(A(��7�(A�3+�5A�(+(����A(�2�7�/�(�A1B�7��)BA�+BA�0���B2�7

�2�B�7�-��A(�/+�0���(�2���.(%�

�2�5�/A7 � � � ��A1�2� �C2�1�/�� � �22= � )�7�/A7 � �2 � �A(BA2 � ��2 � �A�7I�+�B�

�/�B���(A%��A�/���(��B5�1�����2A7�F�A����A���B�(�B7F���ABB�5=��2�7���B�7

(9+���7� � ��BBA�BA7� � 2�1BA7 ��� � 6�BA7� �/�B��7� � ��% ��( ��7��A7 ��(��A7 � 7.2A

)+���7�(�4�5�B��A(�2�7���B�7�������7�)AB��22A7��2�7���B�7��(52�7�7�(A�7A(

492���7��7.2A�7�B4�(�����-+��%�

�A7�C/�B���(A7�)���(���(��������B�*+�7�A7�)�B��(�4�5�B�)AB�7+7��5+�7���2A7

1�B�A7����1�(��B���>B�(3�B�� � 2A7�1�B�A7����1�(��B���/�B���(�� �/+�0A7���

�22A7�7A(�4��3A7�-�(A��+/)2�(��A(�(�����)�BA�(A�*+����/97�B�/���A�*+��0���B

2A�*+������(�����2A��A(B�B�A��/+2��4��-�/+2��4��(�%�

�A�/��5+7��2��)B�)A�(�������2�7��+AB�����7��/�B���(�7��1+�(A��(A�/��5+7�

2� �)B�)A�(������� � 2�7��+AB�����7 �����+�2*+��B�)�=7� �)�BA�)AB���75B���� �0�

�(��A�*+��7A)AB�B�/+�0A��(��7��A7��(��A7%�

F�2�/A7 � )�B� ���2�(���� � �2 � 1�B�A � �(��1� � )A*+=7�/A� � �)�(�7 � U � (+�A7% � ��7

��/�7�7 ��� � 2A7 �)�7A(�7 ��7�1�(���7� � A��7 �B�3���7� ��( � 2� �/9*+�(� �+(A7 �7�

��0�1�(�2���+2)����2A7�ABA7M��2�0��0A�6+��*+���(��2�4��3���(�B�AB�����25+��(��(

KR

Page 60: 59 Minutos de Pura Vida

2��/9*+�(��7��2��A24��A��1B�B�2��4924+2�����B�6B�5�B���.(���2�/AAB���2�/AAB�2�

�/)�D�BA(���7+1�B�/+�0A�2�7��/)�B�+B�7��2A7�/�*+�(�7�7�7�����BA(��+�(��

�1B��BA(�2��4924+2��-��2���/1�A��(�1B+7�A�����/)�B�+B��B�3.���7��A��7�2�7

��/�7�7����2A7�7����)�7A(�7��B��BA(������/1��B��A7���/�7�7�)�BA�7�5+=�(

)�B���(�A��5+��)AB�A(�2���7��)�B������7���5+���1���2��9B�B���22=�7��/�D�2�1�

�A(��2�������-�1�3�1��2��)B�7�.(���7A���1��7�B�/+-�/�2A�)�B��2��/9*+�(��-

�/1�,(�)�B��2A7�/�*+�(�7�7�*+��7��2�7�(A�1��)B�A�+)��A7%�C2�6�(�2�22�5�/A7

����2�(����-��22=�7��B�)�B.�A�A����1�.��A7�B�+(���(�B�2�2��B�)�B���.(%�

���/9*+�(���7�+(���)�B�/�(A���(��2��+�2��5�(�B�2/�(��(+(������(�B�7���

2A�*+��)�7���0�7��*+��)�7���25A�5AB�A%��(��7A7�1�B�A7��2�!�6������9*+�(�7

7A2=��4�4�B�/+-�1��(���(�2��/9*+�(���(=��7+��A(���A%��+B�(��2��/�(�A1B�����

/+�0A7�����22A7�2�7��(��(���7�B��(��2�)+�(��-�7��)�7�1���25A���(�(�*+��7�2�B

�ABB��(�A�0�����2��/9*+�(���(A�7,�*+��)�(�(��(��2�)+�(����(�+��12�/�(��2�7

4�7�7�7A(�/�3AB�7�-�0�-�/�(A7�B+��A%�

C2��B���B��(���2�(������=�AB�7��6+������7��+(A7��=�7%�F�2=������BB��A�A7�2A7

�=�7��A(��2���(�BA�*+��0�1=���A(7�5+��A�4�(���(�A�+(����3������1��A���2�

�+�B������4�2������+�(�7%�FA-�)�B���B�A��*+���2��A(B�1�(�A��7�(A�*+����/97

B�/���A � *+� � 0���B2A� � ��1� � �� � 0���B7� � 2�5�2/�(�� � - � � � (���� �/�3AB � )�B�

4�(�,B7�2A� �*+� �� � 2� �8�(�/,B��� � 2A � �A/)B�1�( � A�A� � 7��/)B� �/+�0A �/97

1�B�A�*+��2A7��7B�)�B2�7�7���2��B�A��)�BA��B��/97�7�5+BA�-����/97�7��0��=�

+(��5B�(�2�1AB�7A���2��-+��(�A����7A7�)A1B�7�(G/�BA7%�

�B� �/+- � 69��2� � �+�(�A � 4�(=�( � � � 1AB�A � )�B� � �A(�B � �2 � 7�22A � 7��/)B� � 2�7

)B�5+(�1�&�IS��7��(�+7���7��25+(���A7�T��S A/1B�%%��7��(A7�)+���B��4�(��B

�25ATI��-��2�BA��A�A�7��2A�)A(=�/A7���7+���7)A7���.(%� �1=��+(���1A�)B�/�B�

*+��2A��A/)B�1��A�A��2+�5A�4�(=���2�)BA4�7�A(�7��-���4A24=����22�(�B��2�7�22A%

�2���(�BA�69��2���A/A�4��(��7��4�%�

KU

Page 61: 59 Minutos de Pura Vida

C���2�(��� � 22�5�/A7 � �2 � �=� � �(�7 � �� ���-�7% � �AB � 2� � (A�0� � 7�2= � )B�/�BA � �

�A/)B�B�+(�B�5�2A��)�B���+/)2�B��A(�2��6�7�4������-�2+�5A�����2�1B�B�2��(A�0�

�����-�7�)AB�2�7���22�7������2�(�����)�B���+/)2�B��A/A�/�B�(A%�

�(B,��(�+(�1�B����+(��)2�D��6�/A7���)AB��2�1�B���22=��A(A�=���+(���0����*+�

B�1�3�1� � �( � �2 � �AB� � �(52�7 � ��2 � ��(BA � �� ���2�(���� � �(=� � +(� �/�/AB��

��/�B�12�� � 7� � 7�1=� ���7� � A�A7 � 2A7 �)B���A7 ��� � 2A �*+� ��22= � 7� �4�(��� �*+� ��7

/+�0A��7.2A�7�1=��0�12�B����)B���A7���22��(A�7��)+7A�)B���A���(A�/���A1B.�(���%

D�B/�(�/A7�2����7��B5���(�F�5+(A��-�(A��(5A�/+�0A�*+��B��AB��B�����7�

)+�12A��)AB�2��(A�0���A5=�/A7�+(��>��-�(A7�=1�/A7�����2�(���%�C�F�5+(A�2A

�(5A��A/A�+(�)+�12A��A(�)A��7�2+��7��2A�B��+�B�A�/+-�A7�+BA��*+�D9�)AB*+�

7��/)B��4A24=�/A7������2�(����+(�)A�A����5A7%

���������

��������������

NV

Page 62: 59 Minutos de Pura Vida

��������������

�������������C�"D��E������������C���C��C�����C����8C�D��E��

�F�2�/A7�0�����8�2�/AB������B5�B�/�=D�)�B���2�(AB������7)�<�%�����2�/A7��(

�0�7�)��A�8�-���/1�B��(�A��2�)B9���A��(��2���(�2�����(B���%�F+1�/A7�0�7�

8�2�/AB���-�)�7�/A7�J��=�7���B5�(�A%�

F�2=��A��7�2�7�(A�0�7��2�1�BB�A����2A7�5B��5A7��7��22�/�1���7=�)AB*+��+(�5B��5A

�B���2��+�<A�����A7���7�A���7�-�+(�1�B����2��DA(�M��/1�,(��7�1��F�2�8�B���

2����(�F��+(��7�<AB��/�-AB�*+��B��A5=�����0���7�7�(���7��-�2�7�)A(=����1��2�B

�(��/�����2��1�BB���/����1��)�(������7�7�7�<AB�7��2��/��������22�7�(A��(=�(

���(�7��0�1=���25+(�7�*+��2�7�6�2�1��0�7��)�2A��(�2����1�D���(A��B�(�/+-

/�-AB�7�)�BA�7��2�7�(A�1��0�1�B�)�7��A�/+-�/�2��4���%�

�+�(�A � 7+1=�( � � � 1��2�B� � 22�4�1�( � 7.2A � � 2� � BA)� � �(�B�AB� � 2� � *+� � +7�1�(

(AB/�2/�(����1�3A����2��BA)���-�(A��B�����2A�/97�7�>-����+(�7�2�7�*+���1�

5B�(���-���AB�7���7��(A�2�7���1=���)B�6�B=��(A�/�B�B��)�BA��22�7�/��/�B�1�(���

+(��6AB/��*+��)�B��=��/��)��=�(�)�B�.(�/��(B�7�1��2�1�(M�(A�1��2�1�(��7.2A

/A4=�(�2A7�1B�DA7�-�7+1=�(�+(�)A�A�+(�����2�7�)��B(�7M��(=�(�2��)��2�22�(����

/�(�0�7�-�/AB�A(�7��7A2=�/A7��7�B�/�(A7����/�����0AB���7.2A�)�B��7�2+��B��

��(�� � 7� � )A(=� � /+- � �A(�(� � �+�(�A � (A7 � 4�=�� � - � 1�1�B � +(� � ��B4�D�

��B���/�(�����2��1A�22�%�

C2�6�(�2����2��1�BB��7��)A�=��4�B���+(�7�<AB�/�-AB�2�4�(�A�4�7A7M����4�D��(

�+�(�A � 7�2=� � � � 1�BB�B � +( � )A�A� � 7A1B� � A�A � 2�7 � �A2�22�7 � �� � 2A7 � ��5�BB�22A7

�)2�7��A7��A(B��2��/A*+���)�5�3A7��-�22�(�����*+�/��+B�7���B�A�*+���7�

/A*+���-��(���B�=����(=���/�(A7�)�2A�*+���25+(�����2�7�*+���22=�1��2�1�(%�

N�

Page 63: 59 Minutos de Pura Vida

�(��2��B�7�2 ����2���(B����-�BA����A����2+��7�����A2AB�7�7���(�A(B�1��+(

7�24�4���7 � *+� � 0�1=� � 7��A � �A(��A � )AB � (+�7B� � B�)+2���.(� � �� � )�7A � 0��=�

)+12��������2�@�B-�F��AB��*+���B���2�(A/1B����2�1�B�A%�

�(6B�(����2�1�B������(���7���(�A(B�1�(�2�7���7�A���7����2A7�5B��5A7��0�1=�

/+-�1+�(��/1��(���7��/�D�2�1�(�12�(�A7��(�5BA7��0�(�G�7�-����A����2�7����

�A2AB�7��0�1=��/+�0�7��0���7�-�1+�(��/G7���M��22=��A(A�=���/��)B�/�B��(A4��

(�5B�%�

� �7�1��7�(��A��(�+(� �1+B�� ���� 2� �1�BB� �-�)�7.�+(��1�22�D��(�5B���/+-

7A(B��(�%��+�(�A�)�7�1��)AB�/��2��A�2���(5�(�0,��A(�/�7�)��B(�7��/��/�B.�-

/����3A�I�A+��B��/-�1�1-I��/���A5�.�2��/�(A��/��22�4.���+(��/�7���/����A�+(

1�7A�-�7+�1A27A������,(�A/��I��A+�7�-�0�B���A(Y�5A��-A+��B��/-�1�1-I��-��22=

/��*+��,�7�(��AM������4�D�*+��B��1������B���2��/�7�����2A7�ABA7�B�)+2�(�7�

4�(=���ABB��(�A��/���1B�D�1��-�/�����=�&�I�A+��B��/-�1�1-���A(Y�5AI���7)+,7

���B��AB��B/���*+���B��7+�@1�1-B��4A24=����2��1�BB���A(����7�1���A(��A7�=A7

/+-�B�BA7�-��)�B�(�/�(��/97�/�-AB�7%�

�22��1�1=��E0�7A-��S-A%%TT%%���B4�D���/�B���(���*+��(A�/��5+7�1��(�����)�BA

(A�0�1=��AB���A7�%�C�2�7�'����2��/�<�(����BB�1���2�1�B��/���A5�.����2��/�(A�-

(A7�6+�/A7��(�+(��>���2�1�B�A%�

�2 �/+�22� ���2 � 7�2A ��� � ��B5� �(A � �(=� �4�5�2�(��� �- �)A�=� ��(B�B � �+�2*+��B�%

�+�(�A�22�5�/A7��2�1�B�A��2���7��2���7�1��7+1����-��2�/�B�(�BA����5+�B����

�BB�1���/�B9(�A/�%������3���ID�3�7��BB=��2���7��2�I���-�/���A(�7.����I��*+�(�,

4A7���IM�D�3�7��B��F/ADA�����+1��B�F�����JC��<A7��(����A��(����/�22���(A

7�1=��2��B�(���7�B�1�B��/�(�2/�(���B��B�B�7��A��A�A��2�/+(�A�7��B�=�����,2�

)�BA�A�A7�2���+��91�/A7�/+�0A%��+�(�A�4�(=�����4�����A(�7��(A�B�=��BA)��

7.2A�+(�1+DA�-�+(�)�B����1A�7M�6+/�1��/+�0A��(+(����A/)B�1���1��A��7.2A

�+�(�A�7���1������7�����4�����A(�7�-�)�B��B�5�29B7�2A����7+�)��B���*+���B��+(

N'

Page 64: 59 Minutos de Pura Vida

�B�(A��A(�,2%�F����4�=��)AB��2�1�B�A������=��I0�-�4���<A��(�+(���5�BBAI%�C2

6�(�2��BB�.�2���7��2��-�)+��/A7�7+1�B���1AB�A%�

����/�5��22�4�1��+(A7���A(�7��2=7�/A7����1��/������(�+(A7�)�(�2A(�7�/+-

��<��A7��*+��/�B��1�(��2�B�/�(���7+7�6�(�7�6AB/�7���+�2*+��B��)A�=�����4�(�B

69��2/�(� ��./A��B� � 7+ � �(�B�AB� � �/�B��(�A � 2� ���6�B�(��� �*+� �7�)�B��� � 2�7

/+3�B�7�(AB/�2�7�����2��7G)�B�/+3�B��4�/A7%%%����2�7�*+����0���(�4A24�B�2�

/�B���%��2�4�1��+(����/�7���7�(��B�(�7��*+��7��2���1�����-�(�A������4�D�*+�

��1��+(�)�7A��D�3�7���7��7���������2���7��2���+�(�A�2��4�A%�

�AB�6�(�)+��/A7��/1�B��BM��1AB�A�7��A=�(�4A��7�����0���7�-��ABB�B�)AB�2A7

)�7�22A7%���3,���/���/�5��*+��7��22�/�1����B=���(�/����/�BA���-�1�3,���4�B�2A

*+��)�7�1��)AB��2�1�B�A%��+�(�A�22�5+,��2��A/��AB����/�B�(�B=���A=�2��4AD���2

)B�/�B �A6����2� � B��(�A ��� � 22�/�B ��2 �AB��( ��2 �)A1B� �D�3�7% � � ID�3�7� �+�(�A

22�5+�/A7����7)�<����/�(�A�)�B����7����79�A�A��2�1�B�A�22�(A����/+3�B�7���

0�����0A�*+��7+1�7�2���7��2�I%�

�2�)B�/�B�A6����2��B��+(��0��A����+(���2�����������AB+<���+(�B�)�)��*+����1�

5B�/���-��+�(�A�(A�2�5�1���*+��(+(���2�5�1���7��)A(=�����/+-�/�2�0+/AB�-�7�

�2�4��1��5B�9(�A2����D�3�7M�)�BA��./A��1����2�5�B��7��(A�*+�B=��5�7�B���(�BA�-

2� � 4�7=�( � 7+7 � �(�/�5A7� � �B� � �/)B�7�(�12�� � /+- � ��6=��2 � �� � 22�4�B � +(�

�A(4�B7���.(��A(�,2���7��/)B����22�4�1��2���A(B�B����(�A�A���2���)�9(�(A���A(

�2 � ��)�9( � 7��/)B� � 7� � B�1�3�1� ��2 �/9>�/A� �+( ��>B�<A �)�B7A(�3� ��� ��2����

)A�B=��0�1�B��(7)�B��A��� �(�7��0B�7��(�C(��B7�(��(�7+7��+�(A7����@DBA227B�

���2A7�/=7��A7�1A7*+�7��7��(��(�4A7%�

�A24=���7+1�B��2 ���/�BA��-��22= ��7�1����B=�����7(+������0�����(�2����/��

B���,(��+�0�����1�1��(�A�E0�7A-���B���/�(�����2��1A�22��-��A(�+(��7A(B�7�

�7)����+2�B%�

C2��=��7�5+��(��)AB�2��/�<�(��2��7�*+,���2�1�B�A���A(��(�/�2��7+�B���*+��2�

/+3�B���2�7�5+(�A�A6����2�/��4�A��A(��22���(A�7+)��*+������B��)�BA�7�1=��*+�&

NC

Page 65: 59 Minutos de Pura Vida

F2��0�1=����5��AF���7��/+3�B��ABB�B=��2��4AD�)AB�A�A��2�1�B�A�-�)AB�/����

�7)�<���7���B��(���7�B�A%�

�AB�7+)+�7A�)�B��1�3�B�)AB�2���7��2����2�1�B�A��/���/�5����B=���1��/A(�(�A

�2�(+/�B�A����I/�����5A��(A�/�����5AI��)�BA�2A�*+�����7��7=�7��2����=����B��2�

��/�7�� � 7�( � �B�(�7 � *+� � 22�4�1�% � �( � /�B�(�BA � �7+B��(A� � 22�/��A � F�2

DB�1�(�AF��*+��0�1=��7��A�)����AB��(�+(��/�(�������B1.(��-���(��7��/A/�(A

�7�1��)���(�A��2��A7��A���2�1�B�A��/����A�2���(0AB�1+�(��)AB�/��1+�(�5+7A�

�(+/�B�(�A � �� � �ABB��A� � A��7 � 2�7 � �A7�7� � *+� � ,2� � 2� � )A�B=� � 0���B � � � �7�

/A(+/�(A�(�5BA%�@�2�DB�1�(�AB����)�B�����7�B�)����AB���(=��1+�(�5+7A%�

�B���A/�(5A�-�6+�/A7��2�@ �B1A+B��2���B��2��)�B���(�5+����2�)+�BA���7��2

��(BA � �A/�B���2 � �� � 2� � ��+��� � �A(�� � 0�- �/+�0�7 � ��(��7 � - �/+- � 1+�(�7

/�B�7*+�B=�7%��(�7+7�/+�22�7�7���(�+�(B���B����A��2��A(7�22��A(���2�G2�/A

4�2�BA��A(7B+��A��A/A�1�B�A�����A/1��M�+(�7+1/�B�(A����2��7�5+(���5+�BB�

/+(���2M��2�C�+�B�A�����A(�2��*+��(A��(B�/A7�)AB�/��6�2�����2�*+���D��-���

5�(�7����4�B�)���7M��2�1�B�AI6�BA��0�7�)��A��-�/+�0A7��A/�(5+�BA7��A(�7+7

2�(�0�7%�

F+1�/A7��2��A(7�22��A(��*+���B��5B��7�7+�4�7��%����5�(��(A7�/�B�1��/+�0AM

�22��22�4�1��2��/�7/��BA)��*+��2����2��=���(�B�AB��*+��(A��B��/+-��)BA)����

)�B��4�7��B�+(�1�B�A����4�2����A(�A�A7�2A7�(�<A7��)��B�7�-��1+�2A7��B�7)��12�7

B�)+12���(A7� � *+� � *+�B=�( � )�7�B � +(� � �5B���12� � /�<�(� � �� � �A/�(5A% � ��

7�+���.(�(A��B���(�/�2���(A,�*+��(�����7��(A7����B��1��-�(A7���3�1�(�+(

�7)���A��A(7���B�12�%���=�����+(��6AB/���7)A(�(���-��A(�5�A7����A7��*+���

2A7���/97�4�7��(�7�(A�2�7���1=��5+7�B���/)�D�1�(���/�B�B(A7���B���/�(��-

7�(���7�/+2A%�

��7�/1�B��/A7 � ��2 ��A(7�22��A( � - � �/1�B��/A7 � �( � �2 � 7+1/�B�(A � *+� � 7�

�(�A(B�1����7+�)A)�����7A�6+��2���)A�A7�7���+�(�A�/���/�5����B=��1�3�1��)AB

2���7�A�22���A(��7A7���A(�7��6�2��A7�-��7����/�7���7�(��B�(�7�*+��7��2���1�

NJ

Page 66: 59 Minutos de Pura Vida

��-�(�A�� ��+�(�A���7��7��7�2=��7+��A(�(��A��7��7+1=��2����/�7����A(�2�7��A7

/�(A7�-�7��4A24=����B�=B%��(B�/A7�)AB�)A)��-�7�2�/A7�)AB�)BA�M�)�B���-+��B2�

� � 7�2�B� � 0�1=� � �A7 � /�B�(�BA7 �/+- � ��(A7 � - � �A( � /+�0�7 � /�(A7� � *+� � 2�

�/)+3�1�(�)�B��)A��B�)�7�B�)AB��7��)�*+�<���7�A�22���*+��7A(B�7���(�6B�7��

�(=���*+��1��(�2��+7�1��-�*+��1��(�2��*+���1�%�

���22�4.���7+���7���/��)B�7�(.���7+�/��B���2���+�2�(A�/��7AB)B�(��.��*+�

6+�B��(�5B���/1�,(%���4=���(�+(�1�BB�A��(��2�*+��A�A7��B�(�(�5BA7%��22���B��2�

/�-AB����7����0�B/�(A7���22=�0�1=��/+�0A�(�<A�)�*+�<A�*+��(A�7,���*+�,(

)�B�(��=�(����B=��(A��(=��(�(5+(A%�

�A7�7�(�/A7��(��2�)��A�B�7�BA�/��(B�7�7+�/��B���A25�1��2��BA)��*+���7�1�

B��A5�����(��A7�5B�(��7���7�7����)297��A%�����A/�(.�*+���B��7�B5�(A���

�(6�(�B=�� �)�BA��7�1� ����1�3�� �(A� 2� �4� �(��� �/�2A� � A�A� 2A ��A(B�B�A% ���

�(7�<.�+(�7�6AA7�����+�(�A��7�1���(��2��3,B��A��2+�5A�2����3A���7+�/��B��*+�

�B��7+�F1A-�6B��(�F��-�*+��7�5+B�/�(��(A7���7�B=�/A7�)BA(A���+�(�A�2��A=

����B � �7A� � 2� � ��B(� � 7� � /� � )+7A � � �� � 5�22�(�% � �� � /��B� � )B�)�B. � +(�7

0�/1+B5+�7�7�*+��2�7��A/)�B�/A7��A(�A�A7�2A7��0�*+�22A7�*+��0�1=��)AB��22=%

�A24=��2�1�B�A��-��A/A�/���/=���2��/+3�B���2�7�5+(�A�2A�0�1=��)B�5A(��A��

A�A7�2A7�A6����2�7��7�5+B�/�(��0�7���2���)�9(�2A�7�1=�%���3.����0�12�B/���7+

/�B��A�7��0�DA�/+-��/�5A�/=A%���7�/+3�B�7���1AB�A��-�7�(�B�1�3�B��7A(�/+-

)�2�5BA7�7� � )AB*+� � 7� � �1+BB�(� � �A�22��( � �>�5�B���/�(�� � ���/97� � )���(

/+�0�7 ��>)2�����A(�7 �)�B� ��A7�7 �*+� �7A(� �(�>)2���12�7 �)AB � 7+ �A14����� �-

7�/)2�D�%�

��7��B5�/A7 � )�B� � �� � 2� � ��B5� � �( � F�(�(��BM � 4A24= � � � 4�B � � �/�7 � �/�5�7

7�(�(��B�(�7%���7�22�4,���1AB�A��D�3�7�*+��7�5+=�����5+�B�����2�7�)B�5+(.&�F�

/�77�7��S4A7����B�1�22A�(+(�1�BTF��(A�2���(�(���BA(��2�7��>)2�*+,�*+��)�B�

D�3�7���+�2*+��B�/+3�B�*+��7+1����1AB�A���7�)AB*+��4��(�����+(�1�B��)�BA���

�2�B(�%�C�D�3�7�2����3��*+���22�7��B�(�/�7�)B�/�7���B(�2�7��7A1B�A�A���B(�2�7%�

NK

Page 67: 59 Minutos de Pura Vida

�B��F�/�(��F�(��-�/��22�4�BA(���A��7�2�7�)BA��7�A(�7%���7�)BA��7�A(�7�/�

5+7�(�/+�0A%����)��B��/��22�4�1����4�B2�7��(�C2���(���+�(�A�)�791�/A7�2�

F�/�(��F�(���22=��7��/)B��/��*+���1���AB/��A��)�BA�2�7�B��+�B�A��A(�/+�0A

��B�<A � - � B�7)�A% ���7 � �/�5�7 � �� �F�(�(��B �/� � 0�1=�( � ��0��A �/+�0A ���

/�(A7���/1�,(�2�7���0,����/�(A7��+B�(��/+�0A���/)A��/���7�1��0����(�A

/�-AB��-���(=�%%%�'C��<A7%

��A24�/A7�AB��4�D���8�2�/AB��-�4A24=�AB��4�D��A(�/���/�5����B=���7��)+7A

/+- � �A(�(� � �+�(�A �/� � 4�A� � 7+ �/��B� � ��7� � 22AB�� � �B�A � *+� �/� � �7�1�

/���(�A��(�+(�2=A���+(*+��-A�(A��7�1���(�/AB��A�����22���/��5+7�1���A/A

�B����/1�,(�/��5+7�1��7+�6=7��A�(�5BA����7��)�B6��A��*+��5+�)���B��-�*+,

/�(�B�����B�=B7�%��/)�D�1�����A/)B�(��B��*+���A(�/+�0�7��7��)+�����B��B��

2��/�3AB��)A�A���)A�A�2A�6+���A(7�5+��(�A%�@C22�0��1�7�6AB�0�BF��C0%%%%���7�

)�7A�)AB��2A�*+��7+�/��B��/���3�.�+(��1+6�(������5�(�0�22A��/��0�DA�/+�0�

�2+7�.(��)�BA�(+(���/��2��)+7���A(�B=�7�/=�7%�

�����������������������������

�������

NN

Page 68: 59 Minutos de Pura Vida

��C�"D��E������� ����C���E������������C����;����E�������C�

������EDE����;��DE%

#�B)�/A7�0�����D�BB�5A(��-��22=���7�/1�B*+,��/��6+�����4�����A(�7%��A��(=�

��7� � �/�5A7 ��( ����B��� � 7.2A �/� ��/�5A ���)� ���22�B� � �7�1� �)B�)�B�(�A � 2�7

A)A7���A(�7�)�B��C1A5��A���2��7��A��*+��BA22A�/97��79��A��)�BA�2�7�7��.%

���)���7�/+-�B�1�3��AB�-�+(��1A5��A��>��)��A(�2��/+-��(�2�5�(��-���2��4�D

/+-�)B9���A���7�+(��)�B7A(�����2�-��*+��(+(���/��(���2A�G(��A�*+��)+���

0���B��7���22�B7���(�7������B��+(���75+7A%��7�/+-�B�2�5�A7A���/1�,(�-A��2A

7A-���/��/�(�B���2���52�7���)A(��7+7�2�-�7��-�-A�2�7�/=�7��-��7,�*+��(A���1�B=�

7�B��7=�)�BA������+(A�(A7�0���/A7�2��B�2�5�.(���(+�7B��/�(�B���2A�*+��(A�(A7

5+7��2A�*+��/A7�-�2A�*+��(A7�5+7��-�(A��79�2A�)A(�/A7%��

���(��A�/+�0�7��/�5�7�)�BA���7��A��7��2�6�(�2�*+�B=�(���7�B7��-���)��(A

�79�)AB��7��2�1AB��(���/)A�A�)AB*+��7��2��0�5�(%��A�2��5+7�(�2�7�/+3�B�7

�5A=7�7�-�7A1B��A�A�*+��6�(3�(�-�*+��(A�7��(�B��2�7�7%���)���7�+(�B��2�7�

�>�7�(���2�7���*+��-��(A�7+�<���A(�(����-�7.2A�*+��B��*+��(A�2��0�5�(���<A�

��6=��2��/+-���6=��2�*+��(A���0�5�(���<A��7A1B��A�A�+�6�/�2��%�

��)��7��/)B��/��0���-+���A�-�2A�*+���7�/97��/)AB�(��(+(���/��0��)����A

(��������/1�A��,2�7A2�/�(��B��2�/��2��2��2����(�2���/�7���-�)AB�7+)+�7A�

(������� A(�B=�7� � 2�7� A(�B=�7 � 2�7 ���3� �)�B�� 2� �5�(��*+�� 2� � BA���� �*+���7

/+�0��-���)�(���,2%��7)�BA��*+��7���25G(��=��7��3+1�2���7�5+B�/�(����(BA���

���(��<A7��A�/97��0�5�/A7�A�A7��*+�22A7�4��3�7�*+��/����(��)BA/���A7%

��/1�B*+,���/�������4�B�(A��(��+�4��EB2��(7��0��=��+(���2AB��(7A)AB�12��-

�22= ��A(A�= �� �/� ��/�5A���6�B�(A% ��B���2 �)B�/�B�E6����2� �-A �0�1=��)�7��A��

7�5+(�A% � F+ � (A/1B� � �B� � ��6�B�(A� � )�BA � �+�(�A � 7�2=� � � � ��BB�� � *+�B=� � 2�

NQ

Page 69: 59 Minutos de Pura Vida

22�/9B�/A7 �CB/�(�A% ��� �)+7��BA(���6�B�(A �)AB �+( � =A �7+-A������.(� �*+�

�A/A��B��/�22A(�B�A��0�1=��*+����B2���+�B�2�22A��)AB�7����=���25A���2�6�(�2��B�A

*+� � �25A � ��-.% ���B� � �A(B�BB�7�B� � - � (A � �B��B2� � �A/)2�3A7 � �((���7�B�A7� � 2�

)+7��BA(��/1�,(�CB/�(�A��*+���7�+(�(A/1B�����6AA(A4�2��1�B����)�BA���,2

2��5+7�1�����7=�)A�=������B�*+���B��6B�(�,7%�

��4=���(����B�����7���7��/��B�2�<A��)�BA�(���.��(�C7+B��7��A�*+�D9��(���.(�

(+(���2A�0��7�1��A�7�5+BA��,2��/)A�A�/��2A���3A��-�(+(���2����A��/)AB�(���%

�(��/�D�2���(B���/�2��(A�#�)���-�!A7,�C(A(�A��B�/A������4�B�%

� ��7�2��)�B7A(��/97��>)�(�����*+��0���A(A���A��(�/��4���%�DA�A��2���(�BA�7�

2A�0��1�1��A���A/��A�-�6AB(����A��A(�7+7��/�5A7M�(+(�������3�1��)�5�B��7+

7+�2�A��B��/+-�1+�(A�)�BA�(+(���2��22�5�1�M����,2�7��)A�=������B&�I@H0�B�4�B

0� � 2��� �0�7 �0� �E�7 �0�7 �0A/�BI% ��B� ��� � 2A7 �)A�A7 �/�B�(A7 ��7)�<A2�7� �*+�

�A(A�=���*+��0�12�1��1��(�2��2�(5+���(52�7�%�D�(=��+(���/�5�����2���+�2��7�1�

/+-��(�/AB��A���22���7�1����7�����A(�+(��+7B���A�*+��B�1�3�1���(����B��M

2���0+).�2��7�(5B��-�2����B�B���0�7��*+���2����3.�7��A%�8�1=���0�/)�<���(�2A7

D�)�A7������.(�����7��/+3�B��(�2A7�/�3AB�7�1�B�7�������B��%�

!+5�1���2�/+7��A(�5�(�B�2�7�����4����.(��(�2A7�1�B�7�����A(�2A�%�F��2�7���1�

���6��0�� �)�BA��B�A�*+��4A�1���� 2A7�7A���2�7�7�)AB�B�DA(�7�6�/�2��B�7% ���

5+7�1���2�E0�7A-��A(�5�(5�BI�2�%���1��5B�(��7�)BA)�(�7��(�2A7�1�B�7��A(��

7��/)B��2��0��=�(�/�2�B�4�B�(���7%����5+7�1��2��BA)����B���)�BA�(+(���+4A�+(

1+�(�B�2A3��-A�7=%�

�2�)B�/�B��A2�>�*+��/���A/)B,�6+���(�8,25�����(�C(E�B)���)�BA�7��2A�+4�

*+��4�(��B��2�)B�/�BA����/9*+�(�7��(A��(=����(�BA�)�B��)�5�B2AM��2�7�5+(�A

2A��A/)B,���(��+B�7�A���2A�)�B�=��SA�/��2A�*+��BA(��(���A��B�(����A�F+2T��(�

/�2��(A�0��2����(���+�2*+��B�%�

� ��� �/+�0� � �/�7�� � �A( ���6�B�(A� � 7��/)B� � 7�2=�/A7 � 3+(A7� � A��4=� �(A7

4�/A7%�$2��0AB��@B�1�3�B��(���BB���(A�5�(��/+�0A��)�BA�B�1�3��/�(A7%� �

NR

Page 70: 59 Minutos de Pura Vida

A=�A � ����B � *+� � ��(� � +(� � (A4�� � 5�22�5�� � �(�2+7A � ����( � *+� � 7� � 0� � ��7��A�

�/1�,(�����(�*+��2���+����-��A��(�%%%��*+���2���-+����0ABB�B�2A�)A�A�*+��5�(�M

�79��A/A�+(�3+1�2��A�7�(�)�5���-��A(�+(��/+3�B�*+��7�5+B�/�(�� �2��*+��B�

��/1��B�7+�)�7��A���7A�)�(7�(�A�*+��A��4=��(A�7��2A�0����/1���A���7���2�7�

���)�7��A�(A�7��)+����1ABB�B��,2�2A�7�1�%��+�(�A�2��4�A�B�A����B��AB��B��A7�7

)�7���7��-��7��(A(��7���+�(�A�2��6+�BDA���4�4�B�+(�)A�A%�

�� � B��+�B�A � 2� �4�D �*+� � 22�5�/A7 �� ���B�(�5+�� � �( �8B�7�2M � �B���/A7��( ��2

/+�22��@�ABB��AB�����>)AB�7�AB���22=�7����B5��B9)��A��)�BA��7��4�D�(A�0�1=�

��B5�% �F�2�/A7 �)AB � 2� �/�<�(� �)�B� � A/�B � �2 �4�B/G �� �+( �1�B � 22�/��A � @�2

�7AB�2B� � )�B�(��� � � � +( � )AB+5+,7 � BA<A7A� � *+� � � � 7+ � 4�D � �7 � �2 � �+�<A � ��2

�A7*+��<A��+(��7�2�����6��7�7��A(���)�B�1�(�2�7�/�3AB�7�/+3�B�7���2��7��A

�����B�(9��)AB�2A�/�(A7��B�(�2�7�/97���B�7���+(*+��2+�5A�7��22�(.����B�4�7=7%�

C������1�B�*+���(B�1�/A7��7��(A7��1�(�)�5�(�A�/97�-�/97�F5�BA�7F%�

8B�7�2��7��2�)�B�=7A���2�/�B�(A��2A7�*+��2A�7A/A7��2A�7�1�/A7�1��(%��+�2*+��B

)�B7A(� �)+��� � �B � � �8B�7�2� � �A/A � +B�7�%%%� � (A ��7 � 2A �/�7/A% �D�(5A ��/�5A7

/�B�(A7 �*+� �0�( �4+�2A �� �8B�7�2 ��� �4�����A(�7 �- � 7� � 0�( � ��A ���6B�+���A7

B��(�A�����(�A(B�B�2�7�/�7/�7�7�(7���A(�7�*+���+�(�A��7�1�(��/1�B���A7�

�(�2+7A�-�(�A���2A7�/�7/A7�7��A7��(A�7A(�7.2A�2A7�1�B�7�-�2�7��0���7���7�2�

B�)+2���.(��2�7�B�)+2���A(�7����ABA7�1�B�A7�*+��2A7�22�(�(���2���BB�B�+(�1�B

�A(�2��5�(��*+��B�1�3���A(�5A� ��2 �7�(�B��)BA�5��A�)AB� A�A7�2A7�*+���

BA���(���7�+(�)B�4�2�5�A�*+��7.2A��2�/�B�(A�)+����7�(�B%�

�(�6+(��A(�B�A�A�+(��6+(��A(�B�����7�/�3AB�*+��4�-�(����+1��A���8�2��)�B�

*+��2�7���(�+(�/�7�3���1�1�B7��+(�/A3�A��-�7��4��(���2���7A��+(�B�4A2�.(��

/�(A7����+(��A�+(���)BA6�7�A(�2��*+��)�B��A�A�0�-�5+7A7%��2�/�B�(A�(A��7�+(

+B�7����7�+(�B�7���(����������)+�BA�*+��4�7��M��7�+(�1B�7�2�<A�/97��+�(�A

�79��(�8B�7�2���A(��2�)�7�)AB��+(�4�B7�2�*+��2�����7+�)BA6�7�.(%�

NU

Page 71: 59 Minutos de Pura Vida

��6�B�(A�������4�D�7���(�/�1��/97M��(�2A7�1�B�7����=��*+���B��+(�AB�BA���

6�/��-��(7�<�1���A7�����B���7�*+���(=� ��(�2�7�)��B(�7� �7+)A(5A�*+�%%� ���

�+�(�A � �B� � )�*+�<A% � F��/)B� � �/)�D91�/A7 � �( � 2� � 1�BB� � ��2 � 1�B� � -

�B/�(91�/A7�0�12�(�A��A(��2��+�<A��A�2���+�<����(�2���A��(����2�2A��2%�

��6�B�(A���A(�(+�/�(���>)B�7�1��7+���7�A����/�(�(�B�B�2���A(�7�6AB/�2�7

�A(�2��0�3����2��+�<A���A(�/�B�7���+(��6++B��1A������2�B�(�A�7+7��(�(��A(�7�-

�>)2���(�A�A��7�2�7�4�(�3�7����+(��1A�����(B��,2�-�2��0�3����2��+�<A%�C2�6�(�2�

A�A ��B�( � B�7�7� �)�591�/A7 � 2� �5B�( ��+�(�� �- �(A7 � =1�/A7 �� �ABA �1�B% ��A7

7�5+=�(�+(�/A(.(�����0�*+�22A7���A(�7+7���3�7�4��=�7��)�B��2�/)��B�D�)�A7�

2�7��91�/A7�+(��)BA)�(��-�4�(=�(�/97�-�/97%�

�AB�2���B���4A24=�/A7��2�1�B�A�)�B����7��(7�B���AB/�B�+(��7��7���-��4A24�B��

7�2�B�/97��B��%���7)+,7����2��7��7��7�2=�/A7�����(�B��A(��2���)�9(���2�B���A�-

�2�3�6�����/9*+�(�7%�

FA2=�/A7� �B �� �+( � B�7�+B�(� � 22�/��A�@ ��2 ���(+1�AF� ��A(��� 2A7 ���/�B�BA7

22�4�1�(�+(�7/AA�(5�5�7��A�-�1B�22�(�� ���1��A�� �7+�+7A� �- �� � 7+ �6�2� ���

B���/1�A% � �2 � )��(�7�� � +( � 7�<AB �/�-AB � *+� � 0�1=� � 4�4��A � �( � �7)�<�� � *+�

�/1�,( � �1� � 4�7��A � �A( � 7/AA�(5� � �A/A � B�1�3�1� � 7�(��A� � (A � 7� � )A�=�

��7�(5+�B�1��(�7+��>��7A����+7A%�

�A � )B�/�BA� � 7�2+�91�/A7 � �2 � )��(�7�� � *+� � �B� � �2 � *+� �/97 � �A(A�=�/A7M � �2

��)�9(�2����1��+(��)BA)�(��-�2�����=���IDG��A���0�7��*+��7��BA/)���2�)��(AI�

-��7= � 2A�0��=�� � A��1��-�A��1��7�(�)�B�B� �/+�0��/G7�����(�6AB/�����)�7A

�A12�� � - � �+�(�A � 7� � �7�B�1� � +( � )A�A� � ��1� � �25+(A7 � �A/)�7�7 � �� �/�/1A

/�D�2��A7 ��A( � BA�A� � �2 � �7�2A ��� ��,B�D ��B��A� �)�BA �,2 � 7.2A � �A( � 7+ �)��(A�

/A/�(A��(��2��+�2�7����1��2��4+�2��0�����(+�7B��/�7��5+�<9(�A(A7�+(�A3AM

(A�A��1��1��(��,2�2A�7�1=���)�BA�(A7���391�/A7��(5�<�B�)AB�+(��/G7����)A�A

��+�2��-�(�����A����(�%

QV

Page 72: 59 Minutos de Pura Vida

���791�/A7���2���A��(����7�2+��B�� �2+�5A��+(��4�D��(�2��/�7���7�����B��1���2

��/�B�BA �/+- � �AB,7� � )B�5+(�(�A � �2 � ��)�9( � 2A � *+� � =1�/A7 � � � ��(�B% ��2

��)�9(���1+7�(�A����7+��A(A��/��(A�-��>)�B��(�������/�(�A��2�����=�&�I��B��

�/)��D����B��B�5�/1�7�-���/�BA(�7%%%%��A/A�)�B��+(��1A����-�4�(A���A/A�7���

0+1��B�7�4+�2A�2A�AI�I7���A/�(��(���7���A/�(��(�I�B�7)A(�=���2���/�B�BA%

C2�B�A��2�7�5�/1�7�-�2A7���/�BA(�7��/)�D�1�(���22�5�B%��(���/�B�BA��7�1�

7.2A�)�B��7�B4�B(A7��2�4�(A��(A�7��/A4=�����2��/�7���7��B�=���2�A=B(A7�0�12�B���

2��4�D�*+��7���5�BB�1��6+�B�/�(����7+�7�B4�22���*+��2��22�4�1���A25�����(�7+

1B�DA��D*+��B�A��(+(���)�B�=��7+�)A7���.(��2A�/9>�/A�*+��0��=���B���)B��B�7+

7�B4�22��%�

C2�6�(�2����2����(���)�B��=���2��+�<A��A(�+(��1A�22��������0�D���)+BA7�-���6,%

�2���)�9(�)�5�1��2���+�(���-�(A7�0��=��7�1�B��/+-���7+�)�7�B��*+��7��4A24=���2

1�B�A��A(��2�3�6�����/9*+�(�7��(A7ABA7�(A7�B�=�/A7��)AB*+����2A�2�B5A����2�

(A�0��2A7��(�A(B�B=�/A7��(��25G(�2A��2�(A�+B(A��7�5+B�/�(��7�(�/�(�A�-

�A(�/�(A7��A(A��/��(A%�

��6�B�(A��-��2�B���A����F�(�(��B��)�BA�A3A%%%��B���A��(����B����4�7�91�/A7

�A(�6B��+�(����+(���7�2�����6��7�7��22�/����F�2� �E9�F%��2��+�<A���2�F �E9�F�

+(� +B�A��A(�/+-�/�2��)�(� �-�)�AB � 6=7��A� �+(�)A�A��0�)+�A� ��2 ��7�2A���

@��(���BA � �=�DB� � �+(*+� � +( � )A�A � /97 � �5��(��A� � (A �/� � 5+7�1� � (����

7+)A(5A � *+� � � � ,2 � �/)A�A � 2� � 0��=� � 5B���� � 4�B/�% ��� � 7A)AB�1� � )AB*+�

��391�/A7�/+�0A���(�BA��(�7+�2A��2%�

��6�B�(A��1����B97����2��4�������2��7)��9�+2A��7��22�/�1���2A�7��� ��B��2�

)B�6�B������2�+B�A��7��)A(=��/�2A��+�(�A�(A7�4�=���(B�B��)�BA��2�(�5A��A��7��2

(�5A��A%�

�(�2��)+�B���(=����7+�5+�B���7)�2��7��/���A�(�5BA�A�(�5BA���2�A�A��(A�/�

��+�B�A��)�BA�5B�(����A/A�+(�A7A%��7��(A�0���A(A��/A7���+(�7��0���7���

�+B��1�� � ��6�B�(A � 7� � �(��)B��0. � �� � +(� � �� � �22�7� � �2 � B���A � �� � AB��

Q�

Page 73: 59 Minutos de Pura Vida

)�B7A(�2/�(� �/� � �(�A(B�1� � 7�B4��A � �A( �+(� � �0��� �*+� � �A(A�= � � �2 � 4��3�

�(�B�AB%

� ��6�B�(A�7��6+����+(�0A�2���2���(BA� ��2�B���A�-�2�7��0���7�(A7�*+���/A7

�A(7+/��(�A� �0���,(�A2� �+(�)A�A�/97 � B��A ��2 � +B�A% �C2 � 7�2�B� �/�� 22�4, �+(

�1+B�� ���� 2� �1�BB�� � 2A �/�= ��(�+(� �>�� � A��4=��(A�7,�)AB�*+,�2A �0���% ��2

0A/1B��6+�B�����2��)+�B��/��4�A� �7�2�.�)�B��22�/�B/�����/)���B�*+��(A7

6+,B�/A7��)�BA��BB�(��/A7�0������2�0A�2��A(����7�1���6�B�(A%�

C2�22�5�B��2�0A�2�1�3�/A7���2��>���B��A5=��2��1+B����-��+92�6+��/��7AB)B�7��

*+���22= ��7�1���2 � +B�A�-�7+�(�5BA��7)�B9(�A/�� ���7)+�7A7���B��+)�B�B �7+

�1+B��%��2�B���A��(B.��(��2�0A�2��A(�2�7��A7��0���7M�/��*+��,�6+�B���A(��2

+B�A���2�(�5BA�-��2��1+B��%�

�(�(�(5G(�/A/�(A�+4��/���A��B�,����/��B/���(��2�0A�2�)�BA��2�0A/1B�

6+�B��7��)+7A��(�/���A��/)���,(�A/��2���(B���%���3,��2��1+B���� ��A5=��2

(�5BA�)AB�2�7�/+<���7�6ABD9(�A2����/��B7����(BA���2�0A�2���2�B+�A�7��*+��.

/+-�7AB)B�(���A����2A�*+��2��0������7+�0A/1B�%�

�(��4�D���(BA���2�0A�2��2��)B�5+(,��2�+B�A�7���(=���25G(�)BA12�/���/����3A

*+��2��0�1=��BA1��A��2��1+B������1����22�/�B���2��)A2��=���2���A(�7,��*+���A(

A�A � 2A �*+� � �A(7+/=�/A7 � �( � 7+ � 2A��2 �/� � �ABB�7)A(�=� �)AB � 2A �/�(A7 � �7�

�1+B��� ��2 � 6�(�2� � 2� ��A/)B, ��2 � �1+B�� �- � 2� ��� �+(� �)BA)�(� ��2 �(�5BA� �*+�

�/)�D.���7A(B�=B��A/A�7���6+�B��7+�/�3AB��/�5A%�

���)B�5+(�/A7��2�B���)��A(�7��)AB���6�B�(A��(A7�B�7)A(��.��(��A(A���A(6+7A

-����)B�A�+)���.(&�IF+��/�5A�/+�0A�)BA12�/�I��(A�7+)A��>)2���B(A7�2A�*+�

0�1=��)�7��A%�F+1�/A7���2��0�1����.(��22�/,���2��)+�B���-��22=��7�1����6�B�(A

�A(��2��A2�0.(��(��2�7+�2A��O0�1=��BAA�2����/���A(�2��1B�7�2�<�O��+�(�A�/�

4�A�2A�)B�/�BA�*+��/����3A�6+�&�IDG���797�����7�5A��0��BAA�+(����/���A(�+(�

1B�7�2�<����(�8B�7�2I�� �2A�/�2A%%%%%���7�*+���B�����BA��-�2A�*+���7�)�AB�%%%%O�E%%

�7�1���22=�����7�5AO�

Q'

Page 74: 59 Minutos de Pura Vida

F+�0�1����.(��7�1���(��/�����2��B���)��.(��-��2�BA���2�BA/)�B7��2����/��-

���B ��2 � 7A/��B ��2 � 7+�2A� ��A(��2 �)�7A ��� � 2A7 ��A7� �0�DA �+( � B+��A � �BB�12�M ��2

B���)��A(�7��7���7+7.���B�-�(�A�*+���2���0A�7��2��4�(=���(��/�%�

�B���7�5A���7A��7�2A�)�AB%���6�B�(A�2A��A(�1���/A/�(A��(��2��+�2��2A��(=�

*+��B��6���B���7=��<A�B�7��<A%�DA�A7�2A7�5�(�B�2�7���A(�2A7�*+��3+5�1���2�/+7

�(��A(�2A���7�1�(�2A����2����/���-%%%�7�5A�B��6���(�A%�

�A�/�2A����7�B��7�5A���7��*+��(A���)+���7��BB�)�(�B����7�B2A�� ���)+���(

+�2�D�B��(��+�2*+��B�/A/�(A�)�B��*+����7�+��A(6AB/�������+(�0��0A�)�7��A�

�(��7����7A�1��(�)�7��A�-�A24����A��)�BA�(A�)�B���2�*+��BA/)�.�2����/�%�

��5B�7�/A7��2�1�B�A�)AB�2��/�<�(����)AB�2��(A�0��4A24�/A7���7�2�B%��7��(A�0�

7�2= � � � ��BB� � �A( � �2 � B���A � - � �A( � �A7 � �0���7 � *+� � �A(A��/A7 � �( � �2 ��7AB�2M

��6�B�(A�7��6+��7A2A��2�@ �E��B��)�7.�2��(A�0���A(�2��4������2A�7���297�/�

��2�+B�A��2A�*+���(=��*+���5+�(�B%�

C�2��/�<�(��7�5+��(���)�B���/A7��(��2 �1�B�A� �)�BA���6�B�(A�(A��7�1�� ��2

)B9���A�7=�0�1=���/1�B���A���7�1����)+(A�����/)�D�B�2��/�(�A1B�%��2�1�B�A

�(=��*+��D�B)�B��2����B5���7�1���B/�(������ABA�1+*+���7�1���7)�B�(�A�)�B�

�B���B��-���1=�/A7���3�B��2��B�*+��2�1B��%�

��3�/A7��2��B�*+����B�5�,(�A(A7�0������2���(�2����7�2���M�/�����0AB��/97

�B������6�B�(A��)�B��=���(��2�/+�22�M��2�1�B�A�(A��7�1���0�DA�2A�*+��0���(

A�A7�2A7�*+��)��B��(��2 �1�B�A��2 �22�5�B��2 ���(�2 ���2�/+�22�%%%%� �/�B�B�0����

�1�3A��)AB�7�����7A��2�1�B�A��7�1���)�BA�0+(���A��(A�7��0�1=��0+(���A���7��4�D

�2�1�B�A�0�1=��D�B)��A�7�(�,2%�

��(A��2��5�(���2���/1�B�.��(�+(��2�(�0��B9)����-��(�7����22�5�B���2��G2�/�

1A-� ��/1�B�. � �2 � ��/)A �*+� ���7�/1�B��1� ��2 �)B9���A% ��79 �4�D � 7� �0�1=�

7�24��A���+�(�A�2��)B�5+(�1�(����=���IB�AB%%% ���B5A��2�1�B�A���7����2�1�BI

�B�����BA�� �!A�*+=(��2��B��B�A6������+(��>��2�(�����(��(7�12��/�B�(A��-���7+

4�D�+(�7�(A������(5�7�����ABB�DA��2��0�1=����B5��A��2�1�B�A%�

QC

Page 75: 59 Minutos de Pura Vida

F��+4��B��*+���2�5�B���+(�A6����2����)+�(��)AB�7+�)BA6�7�A(�2�����-�7�1�B��7�B�

7�(��+����2�5�B=����/���/�5A���B/9(%��+��1+�(A7�)�2AA7�0�����A�2����B�(�

��B��(���7)�<A2��-���B/9(�0��7��A�+(A�����22A7%�

��B/9(��7����+(���2����22�/����D+�B�D��*+��)�B���2�*+���(A�2A�7�)��)�B�(�����

D�1A�����-��2�BA��D�1A�����79��(�2��)BA4�(��������+5A��A�A��7A�(A�2A�7�1=�

0�7��*+���A(A�=�����B/9(�-��A/A�(A�A�A��2�/+(�A��A(A�������B/9(��0�

22�5��A���2���A(�2+7�.(�*+��/+-�)A���5�(��7�1���A(����79�D+�B�D%�

�A�/���2�5BA���/�7���A�)AB�7�1�B��A(����79�D+�B�D�����2A�*+��7��/���2�5BA��7

���0�1�B��A(A���A�����B/9(%��

�/1�B�.��(� 2����4��B����2 ��ABA�7��+(��<A���7)+,7M�4��(��.7 �A���B�����

4��(�B,7��<A7��(�B=�����B/9(��+�(�A�2���A(A�=��-�-���B��+(�0A/1B��0��0A�-

��B��0A��*+��)BA(A���0����0A/1B��2��/�B��7A1B��A�A�7���797��2�/�(�A���

+(��5+�B�������/�B���A(�2��B�7)A(7�1�2�����*+���7A�7�5(�6�����-��(A�7.2A�)AB��2

4�2AB����2����B5��*+��7��B�7)AB��A�)AB��2���7�7B����A2.5��A�*+��7��)+���

6AB/�B�)AB�+(��/�2������7�.(���2�)�2AA����5+�B�����7�(A�)AB�2�7�4���7�0+/�(�7

*+��4�(��1AB�A��*+��)�B��/����7�2A�/97�4�2�A7A��-�)A�A�A�(����B�)�B�12���(

��7A����),B����%�

��(�A�/�(+A7��(�7����2��/�����(A�0��7+1=���2�)+�(��0���B/����B5A����/�

5+�B��� ��A/A�7�5+(�A�A6����2 ��� �'J%VV�� �VJ%VV�0AB�7% �C1B=� � 2� �)+�B� ���2

)+�(�� �- � 2A �)B�/�BA �*+� �4�=� ��B� � 2� � 2+D ���(+������2 � 62�>A���� 2� ���BBA��

�2+/�(�(�A �4�5�/�(� � 2� � ��B� �)AB ��A(��� � 22�4�/A7 �(+�7B� ���BBA�% �DA�A

�2B����AB����2��/�7�������B�7���79�BA����A����+(�7��AB�(�7�*+���/)���(���2�

2+D���2�62�>A��(����B�7A1B��2A7��B�7�2�7���2�)+�(�%���I8+�(�7�(A�0�7���B/9(I

2��5B��1����7���2����BBA��[�8+�(A7��=�7�DA/97��4�(��)�B����9��*+��4�B�7�2A

*+�����(5A�)B�)�B��AI�-��7=��B����1B=��+(�)A�A�2���AB�(��)�B��)�7�B��2�)+�(�

-�5+���A�)AB�7+�4AD�/��7�+�1����7+�2��A�)�B��*+��/���>)2���B��A��7��*+�22�7

QJ

Page 76: 59 Minutos de Pura Vida

2+��7�*+��7��4�=�(��(��2�0AB�DA(��[�D��(�7��A7�1�B�A7�)AB���7B�1AB���2�*+���79

/97��1��BA�2A�22�4A�A17�B4�(�A�-�(A���/1���7+���/AB���7��4�����B��(�A�-

�7����(�A�2��BA3���2A���(�7��0AB����7����/�22�7�����7��7�5+BA�*+��2A���(�7�*+�

/�(�A1B�B��ABA�*+��2A���(�7�/97���BB��A��4���B+D�(�A��2�BA�-���4����)�7�B���C

/�22�7�)AB�2��)BA�%��AB�1�1AB���(�7�B�7�1�B�A���2�*+����(�7�/97��1��BA�-��4�

�2�BA��BA3���A(��BA3�����2�*+���79�+(�)A�A�/97���BB��A���4����(�A�2��4�B����2�

0��22�/��A�-������*+���+�(�A��7,���J�/�22�7���/�(�A1B�B9�-��2�*+���79���7�

�(�2��)BA��-��)�7���2�BA%�D�(��+����A��2�/�(�A1B�B��2�����7B�1AB�)AB*+����(�7

+(�1�B�A�)AB�2��)A)��*+��(A7�4���2��(D�(�A��229/�2A��(�7����/�(�A1B�B��2�*+�

��(�7�)AB��7B�1AB%���(���2����B��-����>)2��A%���B�����*+���(�'V�/�(+A7�)�B�

22�5�B��2���/1�A����B+/1A��0�-�+(�4��(A�*+��(A7��1���0������7B�1AB�-�2�

�(5A��ABB�5��A��A(���(�A�5B���A7���1�1AB��)�B����*+���7=�4��1��(��2���ABB��(�

2��22�4�/A7����)A)��)AB��7A��(��/A7�+(A7��K�(+�A7����)+���7�7�+�B�)AB��7�7

�A7�)+(�7�*+��7�2�(�1��(��(��2�B���B���2�6�BA�����+(���+BA)��-��7��4�����1�

0�1�B�+(�7��A���/�22�7����4�7�1�2����%�SDA�A��2�BA�DA/97�T�\���2/�BAO���(5�

4�/A7��1+�(��5+�B����-�0�7��/�<�(�I��

DA�A��7A�2A�0��=����B/9(��A(��)�(�7�''��<A7�-�/�(��(�A��A/A�7��6+�B��+(

5�(�B�2%��B�/A7����AB��)�7���A�)AB�2A�/�(A7��(A7�0�1=�/A7�0��0A����+(�

)�7���7)����2��2�����2��B�7)A(7�1�2����%�

���2/�BA��B���2�/�B�(�BA�*+����B/9(�22�4�1�����5+�B�����+(�0A/1B��5B�(���

�A(�4AD����(�<A��)�BA�+(�5B�(�0A/1B�%����2/�BA�4�4=�����)�(7�.(��4���G��

7�1�B ��.(��� ��B�A �*+�� 2� �5+�B��1�(� 2� �0�1����.( ��+B�(� � 2A7 ���(�A�A �7��7

/�7�7�*+���7�1���/1�B���A���(�2��)�(7�.(�(A���3�1��(����)AB*+��2�7��+�BA

�A7�7�*+���(=��2�7�22�4�1���(�+(��/�2����/+-�5�7����)AB��2�BA������2����22��

��2�1�B�A�-����2A7��<A7%

��+�(�A�7�2=����2����22��22�4�1��+(���/�B���(��*+��(A�2����BB�1�(�2A7�1AA(�7�

)�BA��2��*+���1��1��(����0A/1BA7���B��/+-���6=��2�*+�������2/�BA�2����BB�B�

QK

Page 77: 59 Minutos de Pura Vida

1��( � +(� � �/�B���(� � � �A/)B��� � �( � �25G( � �A/�B��A � �� � ��+��� � )�*+�<�%

���2/�BA�(���7��1��+(�7�7B��)�B��*+��2����BB�B�(�2A7�1AA(�7��1+�(A%%%��+(

1+�(�7�7B��A�+(��1+�(������%���BA��A/A�2�7��A7��A7�7��B�(���7���/)A7�12�7��2�

�/�B���(��7.2A�2��*+���1��1��(����0A/1BA7%�

��B/9(��)�B�����7�B�+(�1+�(�)�2AA���/1�,(�7���(�/AB.����8B�7�2�-�/97

�A(�B��/�(� � �� � +(� � 1B�7�2�<� � *+� � 1��2�1� � �( � +(� � 7�2� � �� � 6��7�7 � ��

��B�(�5+�%���B/9(��B��/+-���7�B�A��(�7+7��(��(D�7�(A�+B(�7��,2�7��/)B�

/�����=��[���B��DA/97��-A�4A-���2A�*+��4A-��SG�%%�/���(��(��7TI����2�BA�*+�

2���(�(�=���S�./A�(A�2���1�����(�(��BT�

�(�+(�4��3����8�2�/AB���)�B����B5�B�/�=D����+(A����7+7�7�2A7����B/9(��)�B�

���2��B�)+2���.(�-�-A�7�2�/A7�+(��(A�0����2A7�1�B�7����2A7�5B��5A7��*+���(

6�/A7A7�7��0�1=�(�0��0A���(B��2A7�/�B�(A7�*+��(�4�591�/A7%��A�(A��1���(A

��2A�*+���1����A/A�2A��1����B/9(M�,2���7�)�B���.�)BA(A��/��(B�7�*+���2�B���A�

+(�/�B�(�BA�����A(�4��B����2�/�771A-������B=(�-�-A�(A7�6+�/A7�����7����

+(� � ��/�B�B� �*+� � B�7+2�1� � 7�B � 2� � (A4�� ��� �+( � 3+2�- �*+� � 7��/)B� � �(��1�

1��2�(�A�-�0����(�A�5�7A7�B�BA7��A(�2��2�(5+�%�C22=�0�1=��)A�A�*+��B�7��B��+(

)�B����7�<AB�7�0�B�/�(����4AB�����7�-��A/)2��/�(��1ABB��0�7��*+��)�B�

�A2/A�A�+)�1�(���7��A�A��2�7A69��*+��-��7��0��=��)�*+�<A�)�B���(��5�(�%�

�2�/�/A7���+(��>��-�7�2�/A7�)�B���2�1�B�A%�C2�22�5�B���1AB�A�2��)���/A7��2

)�B���2�/�B�(�BA����5+�B������2��+�2�(A7���3A�*+���2��2��B���7��7���(�A(B�1�

�(��2���/�BA���A(�+(��/+3�B�*+��22�4�1��+(���7��-A2���(�+(��)��B(��-��%

��B/9(���2��B��B�A6����2� �0�1=��7+1��A�2���7��2���A(�+(���0�����*+��)AB�2A7

5�7A7�*+��0��=���2�/�B�(�BA���1=�����7�B�+(�1A/1.(�A�2��(A�0��/+-�A7�+B�%

�D�2�6+��2��)B�7�������B/9(�)AB��7�B���7A2�7���A(�2��*+���1��%%���2A�*+���1���*+�

7����3A�2��)+�B����2���/�BA���1��B����2�)�7�B�)AB���2�(��7��)A�=��A=B��2�B+��A

��2 � 7A/��B � �� �0��BBA7 �5A2)��(�A � 6+�B�/�(� � �A( � 2� �/���B� ��A(�� � �7�1�

�)A-��A���(���(A��7�9(��2A���2�B���A��/)+3.�+(�)A�A�2��)+�B���*+��-��7�

QN

Page 78: 59 Minutos de Pura Vida

�(�A(B�1���(B���1��B���-�)+��/A7�7A2�/�(��A17�B4�B��A/A�2��/�(��*+�

�+1B=�� 2����/��7+1=��-�1�3�1���A/A�7���A25�������+(A7�0�2A7��7+4��B����2

��0A������B/9(�(A�7��2��4�=���-���2��7+)+�7���0�����*+��7���(�A(B�B=���(�2�

/�7/����/��-���1�3A������B/9(��/+�0=7�/A�/�(A7%�F��/��0+1��B�(����0A�

*+���(�4�D������B/9(��7���(�A(B�1���(��7����/���2�0A/1B���(4�7�12��-�7+

(A4����(A�/��0+1��B���>B�<��A�(���%�

�����7�B���.(������B/9(�-�7A1B��A�A�)�B�����BA7��7+(A7��B��A�2���2�B���A�-

-A�7�1=�/A7�)�B6���/�(���*+���B��,2��)�BA�(+(���2��4�/A7%�C2��=��7�5+��(��2�

)B�5+(�/A7�)AB�7+��4�(+B��(A�+B(��-�,2�7.2A�(A7��A(�7.�[�S��4A7ABA7T

S4�7��7��25AT����B�7)A(��/A7�I�A��(A7ABA7�(A�4�/A7�(�����7.2A�+(��/�(�

*+��7��/A4=�I��,2�7A(B��(�A��-��A(���B�����5�(��AB��(A7�4A24�.���)B�5+(�B�[

S��2+�5AT��+�7�7��4A7ABA7�(A�4�7��7�(������7�*+��(A�)�7A�(�����2��/�(�

7�5+���0=���A(���2��4�7��7��AB��4�D�7��*+�B,�7�4�B��25A��2A�)B�/�BA��7�*+��B�2�

/�(���-�2+�5A%%%%%-�2+�5A�-��4�B�/A7I�

C2�6�(�2���B/9(�(A7�0�1=��0��0A�+(�B+�A����/�5����A(�2��/�(��-�0�1=�

0��0A���7�)�B���B�A�A�2A�*+��0�1=����1�3A��(A���3.�(��B�7BA�-�(+(���7+)�/A7

���4�B����7��0�1=���7��A��A(��25+��(���1�3A�����7��/�(��/95���%��

\C0%%O������2/�BA�7��2��/+B�.�7+�)��B���+B�(���2�4��3�����4+�2�����7)�<��

B���1�.�+(��2�5B�/��)AB�)�B�����2����4��B��)�B���A/+(���B2��7+���6+(��.(�

/����A�/+�0��297�/��)AB�,2%�

C����2/�BA�-��)A��7��A7�7�2��*+���1�(��2��0�1����.(��(�2��)�(7�.(���7A��7��7�

2��5+�B��1��2��)�BA(����2�1�B���A(���2����1�(�2A7�B����A7��2��/�2����*+������

4�D��7�1��/97�4��3�� �-� 2���0�*+��� �*+��(�����(+�4��7��2� �)+�A��1BA�0�B�

�+(*+���(5A�*+��B��A(A��B�%%%�2��*+���1��1��(����0A/1BA7%���������

��������������

QQ

Page 79: 59 Minutos de Pura Vida

���������������������������

�C�"D��E���:������8�CF����C�� EF��DC����

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

#�B)�/A7 � 0���� � �7)�<�� � ��7��B5�/A7 � �( � 4�B�A7 � )+�BA7 � �� � 2� � �A7�

�����BB9(�� � - � 4A24�/A7 � � � 8B�7�2� � )�BA � �7� � 4�D � ��B5��A7 � �� � )A�7�� � ��

8�B��2A(��)�B���=A��B�(����A�F+2�-�F�(A7%�

C2 ��/)�D�B � 2� ���7��B5���(��=A��B�(��� 2� �)A�7��7��0�1=��*+����A��+B��-

�A/)�����A/A�+(��)���B���7��0��=���/+-���6=��2�2����7��B5�%�F�2=�������(A�0�

����BB����2A7�1�B�7�=)��A7����2��DA(���A��4=��/����+�B�A����7+7�(A/1B�7&�F�2

��7�12�(���-��2��#�(��1�BFM���7��7��/)B���A(��2�3�6�����/9*+�(�7%�

�(������7�7�(A�0�7��1�1=�/+�0A��2A�*+��B��+�B�A��7�)AB*+���7=�/��2A��A(�BA(

2A7�*+��/��4��BA(%����+�B�A�4�5�/�(��22�5�B���+(��)�(7�.(��A(�+(�)��A

�(�B�AB�-���+(��7�<AB���A��(�(�A��25A�/+-�5B�7��(A%��(��2�)��A�0�1=��+(�2ABA

*+��0�12�1���(�)AB+5+,7�����7��(A�2���(�(�=�%�

���+�B�A��0�1�B2��*+�B��A��A/)B�B��2�2ABA���2��4��3���-�*+���22��/��)�5�1���A(

+(���7�A1���+�(�A�2��/�=��2��/�(A��(�2���A/����*+���7�1���A��(�(�A���(=�

0�/1B��-�7+�<AM��1���A(��25+��(���+(*+����(��*+�22A7�/A/�(A7�(A�2��)B�7�1�

��(��.(%

���7)�B,���2��/�<�(��7�5+��(���(�+(��0�1����.(�)�*+�<��-���7�A2AB����)AB

2��0+/����%����2+D��(B�1��)AB�+(�4�(�(+�A��(��/�����2��)+�B���/���A2=�

A�A��2��+�B)A���2�2��A�/=A�0�1=���25+��(%��A/)BA1,��)�7����2���7��7��2+D�*+�

B��(�1���(�2��0�1����.(��*+���6���4�/�(���7�1���A/)�B��(�A�2����/���A(

+(�7�B��>B�<A���25A�/+-�B�BA��0�7��/���7+7,��4A24=���/�B�B2��-�7�2,����2�

QR

Page 80: 59 Minutos de Pura Vida

��/�� � �7�5+B9(�A/� � �� � 22�4�B � 2A7 � )�(�2A(�7 � )+�7A7� � 7= � 2A7 � 22�4�1�� � 2�

1B�5+����7�1��7+1������B�A�*+��A�A��(�AB��(%�

F�2=�7�(�0���B�B+��A�-�1�7�(���+B���A��)�(7�(�A��(�2A�*+��/��0�1=����3��A��2

ABA�2��A����2����/�%�C2�22�5�B���2��7�2�����22=��7�1��2��7�<AB����2�2ABA��(A

�(�(�=��2A�*+���7�1�������(�A��)�BA�/��B�2A3�0�1=����7�)�B����A%��A�7,�7�

*+�B=��*+��/��22�4�B���2�2ABA�����/1�A���2�B�2A3�A�*+��2��)�5�B��2��0�1����.(�

)�BA�0�1=��)�B���A��2�B�2A3%��2�5+,���1AB�A�-�(A�4A24=���7�2�B%

C2�22�5�B���F�(A7��A���2��B�)+2���.(�*+�B=��7�2�B�����BB���-A�/��*+���1���

1AB�A�)�B��)A��B�B��+)�B�B��2���(�BA�*+��/��0�1=���A7��A��2�B�2A3��(+(���7+)�

B��2/�(��7��2A�0�1=��)�B���A�A�/��2A�0�1=�(�BA1��A%�

F�(A7��7�+(�)+�BA�/+-�)�2�5BA7A���(��+�2*+��B�/A/�(A���BA1�(�A�A%���

)�7�1��A���2��(A�0���(��+1��B�� ����+(��1A��5����AB�� � 2A7����2���A22��(A

*+�B=�(�B�1�3�B�-�6+(�=�(�2�7�2+��7�*+���2+/1B�1�(�2��1A��5�����7)+,7����=�(

*+��7�(�2+D�(A�7��)A�=����7��B5�BM�BA/)=�(�2A7���(���A7����2A�)�<A2�7�)�B�

22�4�B7��2��)�(+B���7�1=�(�*+���7�1��7A2A��A(��2�/�B�(�BA�-�/��4A24=�(�2A�A%

��(��/�<�(��7�2=�����BB���A(��2��2+/(A��)�B���B���2��)2�-���2��*+��BA�����2

)�7�A�/�B=�/A%��D��)A�=�7��(�A(B�B�A����2�7�����5�(��)�7��(�A��A�)�B��A7

7�( �0���B �(���� �*+� �7A(� 2A7 �)�AB�7 �- � 2A7 �*+� �/97 � � �/�B�(% ��(��7� �)2�-�

7��/)B��0�-�/+�0��5�(��3+5�(�A��2�6AA1�22�-�/�B�(�A%�

�2��2+/(A���7+B��(A�� 3+5�1���(��2 ���B�(A�����+�(�A%��/)�D�/A7��� 3+5�B

)�B���22A7��A(B���*+�)A7�)2�-�BA7����3+5A(�7����)2�-��1B�7�2�<A7%��A7��*+�)A7

*+��7��6AB/�1�(���B�(�����+�BA��A(B���+�BA��(A7������BA(��A7�3+5��AB�7�)�B�

)A��B�6AB/�B�+(��*+�)AM�)�7�/A7�/97����K�0AB�7�3+5�(�A��4A24�/A7��2�1�B�A

�(��>�����7��(A�/��)A�=��/A4�B%�

C2�22�5�B���1AB�A���2�7�5+(�A���/�B�BA�*+��7��22�/�1���0�B2����/��)���.��)AB

6�4AB��2��22�4�B������(�B����25+(��7�2�����6��7�7%��0�B2����B���������AB+<���7+

0�B/�(���(=��+(����6��B=���(�2A7���(A(�7��,2�2���-+��1�%�FA2=����(�B�)AB�2A7

QU

Page 81: 59 Minutos de Pura Vida

1�B�7���+(*+��7+��7�/)��(A�2����A/)�<�1��)�B���7���2�7�����B�1�3AM�)�B����A

�2��A�AB�;B�(D�����A)�(0�5+���)�BA��A(�1�5A����2��7�2A����!AB5����5B����-

7�(��2��2�(A����(�(5+(A����2A7��A7%�

�(��4�D�0�DA�+(��5�B� �)AB��7)�<���A(�+(A7��ABA7���(�(�A�5B��7 �)AB � 2A7

)+�12A7� ��7���B��7+�G(�����>)�B��(��� ��B=7���% ��A�*+�B=� �7�2�B���7�1��/+-

��(7��A�-�(A��(=���)�(�7���(�BA��)�BA�/���A(4�(��.�-�7�2�/A7%�

��2�4,����0�B2�����+(��7�2�����6��7�7��22�/�����2�F�2.(����2�7��7B�22�7M�+(��4�D

��(BA���2�2A��2��2����3����+(���/�B�BA��*+��/���/�5A��B���+(���(�(��6�/A7A

4�(��A������2������-��7��(A�0��*+�B=����(�B��/���A(�7.�*+��0�12�B���A(��2

�+�<A��)AB*+���22=�0�1=��/+�0A���(�(���*+���/1�,(�*+�B=����(�B%�

�2��+�<A�+(�0A/1B��)�*+�<A��4�7��A��A(�BA)�����/+�0A7��A2AB�7��D�)�A���

��.(�B��A(�A���2�)�2A���7�A2AB��A�-�B�D��A���A(�/+�0A�4A2+/�(�)�BA�)A��

��(�������2�B��1��/+�0A�-�7��2��4�=��1��(�7+�)��2�)92�����A(��25+(��7A/1B��A

/�(�0�7�����(��*+��(A�7��)A�B=������B�7���B�(�2+(�B�7%�

F�����B�.���(A7ABA7�)B�5+(�(�A�)AB��2���(�(������0�B2���(A�2����3,��1B�B�2�

1A����)AB*+��7��2����3A�0�12�B��7�5+BA�*+��(A�2����3�(���(�B�-�(A7���0�(���2

2A��2M �/��)B�7�(,������(�A�*+� � ��B� �7+�B�)B�7�(�(�� �*+� �)AB ��7� �4�D�(A

�A1B�B=� �(���� � �A(�79(�A(A7 �*+� �0�1=� �+( �)�B � �� ���+���A(�7 �)B�/�BA �-

��7)+,7���(�B=���0�B2��%�

�A7��(4�.���A/�B��25A��)��=�+(�����)�B�<���-� �7�����B��BA(�+(�7��0���7�*+�

)+2+2�1�(�)AB��22=��/��)B�5+(�BA(�7��*+�B=��1��2�B��1��2,�+(�)A�A��A(�+(����

�22�7�)�BA�/��7�(,�B9)��A�)AB*+��/���/)��,����(�A(B�B�/�2���25A�/��0�1=�

7�(��A�6��2%�F�(=��5�(�7����4A/��B��/���/)�D.�+(�7+�AB�6B=A�)AB�2��6B�(��

2����3����2���0����*+��/��)�B�A(�B��)�BA��(=��*+���B��2�1�<A%�

�2�2A��2��B��/+-��2�B5��A�-�2A7�1�<A7��7�1�(��(��2�ABA��>B�/A���+�(�A�/�

��B�5=� �0���� ��22A7� ���= ��2 �7+�2A�/���A � �(�A(7���(�� �+(A7� B�)+2�(�7 ����+(

1�B�A�����1�BB���*+��/��4��BA(���/��22�4�BA(��2�1�<A��A(���/��B��+)�B,�+(

RV

Page 82: 59 Minutos de Pura Vida

)A�AM ��+�(�A�7�2=� � 2� ��0��� �*+��0�1=� �1��2��A��A(/�5A� �/���7)�B�1�� �� �2�

7�2���M�/��)BA)+7A�*+��(A7�6+,B�/A7���7+���7����22=�)A�B=����7��(7�B�/�3AB���7=

2A�0���/A7%��A(�/A7��(�+(��>��*+��(A7�22�4.���7+���7�%�

�� � ��7� � �B� � +( � 0A�2 � �A( �/+- �/�2� � )�(�� � 2� � 0�1����.( � �(=� � 2� � ��/�

@B��A(��B��2+��7�BA3�7�-��A3�(�7��(�6AB/������AB�DA(�7���+�,��*+���7��6+�B��7+

��7���)�BA�(A�*+�7��)B�5+(�B�/97M�/��7+5�B�.�*+��/���+�0�B���*+���7=� �/�

�(�A(B�B=��/+�0A�/�3AB%�

�(B,��(�2���+�0��-��/)�D�BA(�2�7��B����7�AB��4�D���/)��,�����4A24�B�)�BA

(A��(=��(�����(��2��7A/�5A���7�1��/+-�/�B���A��22�5+,��A/A�)+�����2�

��/�����7��(A�)A�=��0�12�B���(=��2��2�(5+��7�����A/A�+(��AB�0A��2��4�7��/+-

(+12�����/��7�(=��/AB�B���A(��2���/)A�)�(7,�*+���2�/AB�B7����1=��7�B�/+-

)�B����A��A��5+�2������7�5B���12���(A�7�(=��(�(5+(��)�D��(�B�AB���/)A�A�4��2�

2+D��2�6�(�2���2�G(�2���A/A������2��5�(���7.2A�7�(=��5�(�7����4A/��B%�

�����3����2���0����*+��/���7�1��/+B��(�A��-�*+��)AB�6�4AB�22�/�B����+(��>�%

8�3.��ABB��(�A���2��B���)��.(���2�)A�A�B�A�4A24�.����7+1�B�-�/����3A�*+���2��>�

-��4�(=�M�2����3��*+��/��4�7��B���)AB*+���7�1����7(+�A��-��7=�2A�0�DA��1+�(A�

2A��(�(.���2�D�)�A���B��0A��(��2�)����D*+��B�A�-��2�B�4,7%�C�2A7���(�A�/�(+A7

7+1��BA(��2��>�7��-��2�B���)��A(�7��)�B���-+��B/����1�3�BM�/��/���BA(��(��2

�>��-�/��22�4�BA(��2�0A7)��2�/+(���)�2%�

�C2�22�5�B��2�0A7)��2��A���2����7�����7A�ABBA��/��/���BA(��(�+(��7�2��/+-

5B�(���22�(������AB�(�7�-���/�7��/����A7�BA(��(�+(����/��-���BB�BA(�2�7

�AB�(�7% ����)+7��BA(�+(� � �(-����.( �- �(A �/� ���+�B�A��� �/97� � 7.2A �5�(�

5B��(�A�*+��/� �/A2�7�1�(�/+�0A� � 2A7 � B+��A7 �7� ��2�4�1�(��( �/� ���B�1BA

�A/A��5+3�7��6�2���7%�

DB��(��0AB�7�/97��B���/����7)�B,��A(�2��/�7/��BA)��)+�7����2�B�4,7��)�BA

7�( � D�)�A7% �C2 � 2��A � �� � 2� � ��/� � 0�1=� � +(� � �(6�B/�B� � *+� � (A � /� � ��3.

2�4�(�B/�M���7)+,7����+(�B�A�4�(A��2�/,���A��/����3A�*+��/��2�4�(�B���2�

R�

Page 83: 59 Minutos de Pura Vida

A1����=�)�BA��7�1��/+-��,1�2��)�7����A�A��2A�*+��*+�B=���B��/�B�0�B/����

�22=M�/��)B�5+(�BA(��*+,�*+�,(��1����)�5�B��2�0A7)��2��2����3��*+���2��5�(��

)�BA��2�BA�(A�/����AB��1����2�(A/1B���2������2�(A/1B����2�1�B�A��(A�7,�7���2

6�(�2��A1B�BA(��25A%%%%���B�A�*+��(A%�

C2 � )�7�B � )AB � 2� � B���)��.( ���2 � 0A7)��2� � �22= � �7�1� � 2� � �0��� �*+� �/� �0�1=�

�-+���A% � �1=���7��A�7�(��� ��(�+(�1�(�A��� �/���B� � �/97 ����CV�0AB�7%

�+�(�A�/��4�A�/���1B�D.�-�/��1�7.���7�1��/+-��A(�(�����4�B/��AB��4�D�

7���7A�/��)�7���(��7)�<��7�5+BA�*+��/��*+��A���7A��(��2�0A�2��)AB*+��2�

�0�����7)�<A2�����+B(A�0+1��B��7�2��A����2��0�1����.(�-�(A�0�1B=���4�7��A��

(������-���A(AD�A���/�7��297��A7�-�2A�*+��)+���(���B����7=%�

���22�4,����A/�B��25A�-�2���A/)B,�+(�B�5�2A��2+�5A�7��)+7A���22AB�B��)AB*+��2�

��3��*+��/���1��-�(A�7�1=��7��4A24�B=���22=�AB��4�D%��+(���7+)��7+�(A/1B����22�

�/)A�A��2�/=A��*+,�B�7���7���7)���B�����2��)�B7A(��*+����0��7�24��A�2��4���

)�B��(A�4�B2��(+(���/97%��A7���B�(A7�7A2�/A7�����B�@HA(]�1��1��A�6AB�/�(-

����-7B%�

C2�22�5�B���1AB�A�(�����/��0�1=����0��A����/�(A7M�2�7��A(,�2A���2�0A7)��2�-

(A�/��0����BA(�(����7A� �*+��1+�(A7��A/)�<�BA7� �(=�% ��(� 2A7�1�B�A7 �)�7�

�A/A��(��2A7��+�12A7����2���7)�<��)BA6+(������2A7��<A7�JV���+�(�A�2A7�/ADA7

7� � �1�( �� �1�<�B ��2 � B=A� �- ��� � B�)�(�� �+(A��� ��22A7� �*+��(A�7�1=� �(���B� �7�

�0A5�1����2�4A24�B�2A7��/�5A7���7+7���7�7��2��/��B����2��0A5��A�)B�5+(�1�

)AB�7+�0�3A�-�2A7�ABA7�/ADA7�2���A(�7�1�(&�IC22=�*+��.���(��2�B=AI��2��/��B�

7����0�1���22AB�B�-�(A�0�1=��/97�*+���(4�7�5�B%�

���6B��2������2�/�B�(A�)AB��5A=7/A�-��A/A������)+����22�5�B�0�7���2��(6�(�A�

*+��3+(A��A(�2���BBA5�(����*+������2��A(A��B�+(�B�1�3A�B�)���4A��0����*+�

�A(4�4�(����7���/+-���6=��2��-����4�D��(��+�(�A���/)A7�12�%

�����

R'

Page 84: 59 Minutos de Pura Vida

���������

�������C�"D��E�:�;�������C��C����C�������DC�C���C8EDC!�

�F�2�/A7�B+/1A��7)�<���)�B����7��B5�B��(�8�21�A�-�F�(�(��B�%�C�F�(�(��B

22�5�/A7 ��2 ��=� �*+���2 ���B��A �FA���2�7� � 7�2�. ��2�5��A�)AB �)B�/�B� �4�DM � 2�

B�)+2���.(��7�1���A(�(���A(��2 ���/1�A� �7��)�(7�1�(�*+��� �)�B�B�����7�

/A/�(A�F2A7�)�BBA7�7����B=�(��A(�2A(5�(�D�7F���(BA����2��/�B�(��/�B��(�%�

C25+(A7 � �A/)�<�BA7 �/=A7� � 7� � )BA/A��A(�BA( � � � 1+�(A7 � �/)2�A7 � �( � ��BB�%

�+(���/��0�(��-+���A����A(7�5+�B�+(�B�1�3A�6+�B�����2A�*+���7�(�4�5�B��0�

�(��A�1+�(�7�)�2�1B�7�����2��(A��)�BA�7��/)B���2�6�(�2��I�A��7A�(A��7�)�B����

2A�0�B=�7�/+-�1��(�)�BA�7�5+BA�*+��(A��7�B=�7���5+7AI�O���./A���/A(�A7�2A

7�1�(��7��(+(���/��0�(�)BA1��AO�S�AB�*+,��25+(�7�)�B7A(�7���(�(��2���B��0A

���)�(7�B�)AB�/�T����(7�(�)AB�/=���2�6�(�2�(A�/����(��2�B�1�3A�-�)�B����*+�

/��0�(�0��0A�+(�6�4AB��)�BA�2�7��A-�2�7�5B����7���A�A7�2A7�*+��)��(7�(�)AB�/=�

�7=�)+��A�7�5+�B�7��(�A��(��)�(���(�%�

��7� � A�A7 � 2A7 � �� � /� � )BA6�7�.( � *+� � �79( � �A2A���A7 � �( � ��BB�� � �7 � )AB

B��A/�(����.(M � (A � 7A( � +7 � �A(A��/��(A7 � 2A7 � *+� � � � �-+��(� � �7 � � � *+��(

�A(A��7�A���*+��(��A(A���+�6�/�2��%�

D�(5A � �A/)�<�BA7 � *+� � 0�( � A)A7���A � - � 7� � 0�( � ��3��A � +( � �<A � A � �A7

�7+���(�A��)����(�A�+(��B,��A��2�1�(�A�-�+(��B��A/�(����.(���+(��/�5A�

A�A��7A��/)+27��A7�)AB�7+�6�2�����)BA6�7�A(�2�����-�7��B�6���A�*+���2�/�B

�/)A(���2A�*+��7��22�/��0+�B�����25A�*+��A���(���+(*+�����4�D��(��+�(�A�

�/�(�D�(���7+7 �/+3�B�7 �� � �(�2+7A�� �7+7��/�5A7� ��A(�4A24�B �� �(�4�5�B� �(A

+4��BA(��2�4�2AB��(�7����0AB��/�(A7%�

RC

Page 85: 59 Minutos de Pura Vida

���5�(��A24����B9)��A��A/A�0�(��A(7�5+��A��2�B�1�3A�*+����(����2�6�(�2�7�

�+A��A(4�(��(�����(�B��7��B�1�3A�)AB*+��7A(�2A7�/�3AB�7��7����(�(��25+(�

�+����0=��79(�7+7�/+3�B�7�)�B��B��A(A��B�2A�1+�(A7�*+��7A(�B�1�3�(�A%�

�A��7A-�B�7�(��A���2��A(B�B�A�7A-�2�1B��-�(A�2����1A�(������(����M�(A��(5A

(�(5G( ��/�5A �*+� �/� �0�-� �0��0A ��25G( � 6�4AB � � �(�4�2 � 2�1AB�2� � �+�(�A �0�

)�7��A�/�2A7�/A/�(A7�/��2A7�0���A/��A��7.2A�/���/�5A�!+�(�/��0��B���A

�� ��-+��B� �)AB � 2A �/�(A7 ��A( �1+�(�7 �)�2�1B�7 � � � ����7� � �+(*+� �,2 � �/)A�A

�7�1��/+-�1A-�(�%�

��(��*+���A(AD�A�)��(7�(�*+��/��6�/�2���/��)+�����-+��B��5B�(��BBAB���2

��(�BA����/��6�/�2���(A��7�/=A���7����/��6�/�2���-�(A��(5A�(����*+��0���B�)AB

�7����/�(AM��25+(A7��*+��(A�/���A(A��(��/�����=�(�I������G���3�7�2A7�1�B�A7

-�2�7 ��A/)�<=�7 �)AB*+��+�6�/�2��� � �)+�����-+��B� �-A ��/1�,(�2A�0�B=��7�

+4��B���2�B�7)�2�A�*+�� ���(�7I���7��0��7��A��2��A/�(�B�A��5�(�B�2�D��A��*+�

0�(�0��0A�/�7��A/)�<�BA7����+�(�A��B/�(�1��/���A(B�A�-�(A�*+�B=��4A24�B%

����3��A�2�7��/)B�7�7��(�7����*+��2�7��/)B�7�7�/����3�B�(���/=��/��0�

B�=�A����2A7��B/��AB�7��(�7�*+���22A7����/=���A(�2+7�.(��(A�7A-�)�B7A(��5B��

)�B��(�(5G(��B/��AB�A��5�(���A/�7�A(�7���/1�B���AB%�

�� � ��4��B�� � �A(�� � �7�1� � B�1�3�(�A� � � )�B�(��=� � �2 � 5B+)A � �+/�7�� � 2�

�>)BA)��BA(�-�(A7���0�BA(���A�A7���2����22�%��B���+B�A7A�A=B���A/A�2A7�)BA)�A7

B�)+2�(�7��+�(�A����=�(&�I��2��A1��B(A�0��0��0A�1��(��>)BA)��(�A��+/�7�

)AB*+���+�D����A7�(A�)+����0���B � 2A �*+�� 2� ��,� 2� �5�(�I ��+(���7����1�

/AB��B � 2� �/�(A ���2 � �/A �*+� � � ��� ��� � �A/�B� � �7 � �2�/�(�2� � )+�7 �(A� � 2A7

B�)+2�(�7�7��)�B/�=�(��2�2+3A����0�12�B�/�2�����+/�7���+�(�A��2�5A1��B(A���

+B(A�(A7�/�(��1���2�)�BA%��

�(� B�)+2�(� �4�7�A �*+� ��A(A�=� � B�5B�7. ��� ���(�D+�2� � �A( ��25G( ���(�BA �-

�A/)B.�����A(�7����+(����(B�2�(+�2��B��(�4�7�A(5���7��)�BA��A/A�2A����2�

�(�B5=��(+�2��B��7�1��/�2�4�7���,2��1����2�7�/�(�6�7���A(�7��(��A(B�����2�

RJ

Page 86: 59 Minutos de Pura Vida

��(B�2�(+�2��B���2�6�(�2���BB�BA(�2����(B�2�-�(A�2����4A24��BA(�(����)AB�2�7

����A(�7M�,2��*+��(A��B��A(A��7����1���+�(�����2�7�A(�B=��*+��0�1=��0��0A�-

���A�A��2���(�BA�*+��0�1=��)�B���A%�

�+�D ����A7 � (A � 7�B=� � �2 �/�3AB � �/)B�7�B�A � ��2 �/+(�A� � )�BA � (A7 � )�5�1�

B�2�5�A7�/�(����6�(����/�7���7+4A�U��<A7�)�59(�A/��2��(./�(��7�(�B��0�7�B%�

������������������

������������������

����������������

�����������������

RK

Page 87: 59 Minutos de Pura Vida

���������������������C�"D��E�:�������������E����C�8���C����C

��+�(�A���BB.�2����4��B���(A7��(��/(�D�BA(�-�(A7�/�(��BA(���A�A7��2�)�BA%

C)BA4��0,�)�B��0���B�+(�)�B�����+B7A7�-�/���A/)B,�+(�4�2�BA��A(��2���(�BA

���2���(��/(�D���.(%�

�2�4�2�BA�2A��A/)B,��(���(�����+(��(�+7B��2�*+��7��*+�B=����70���B����,2�-��7=

4A24�B���7�B�6�2�D%��A��A/)B,���/����7��A(����A��+(�/�*+�(�7��*+��2��5+7�1�

2��4�2�%��2�)B�/�B�4��3��*+��0���/A7�6+��)�B��)BA1�B2A��-�(A7�6+�/A7����1�D����2

)+�BA����F�(�C(A(�A%�

#�B)�/A7��)AB�2��/�<�(��-�22�5�/A7�)AB�2��(A�0�%�CB���/A7��(��2�/+�22����

��B5�����F�(�C(A(�AM�+(�7�<AB�/�-AB��/�2��(��B��A���A(�1�B1�����)BA6���

)�B����A����A�7,7���2����2�7��12�7����2��2�-��(A7���0.�����22=������(�A�*+���7�

�B�*+���B��)�B���2�6�BB-%��A7�6+�/A7���2��)+(����2�/+�22���A(�2A7�)�7*+�BA7�-

�22=�)�7�/A7�2��(A�0�%�

C�2�7��+�BA����2��/�<�(���A�A7�2A7�)�7*+�BA7�7�2��BA(���2��4�D���)�B��=��+(�

�7�/)���� � �( � �A7 � /�(+A7 � (A7 � *+���/A7 � 7A2A7% �C � 2� � /�<�(� � 7�5+��(�

B��/A7�����B���B��(��2�(9+��A���2�6�(�2��2*+�2�/A7�+(�/+�BA��(�2��1�0=��-

(A7�)B�7�BA(�+(�1A��)�B��)A��B��B�����BB�%��7�1��/+-��./A�A��(��2�4�2�BA�

)�BA � � � /� � �/�5A � ���A � )�B��=� � (A � 5+7�B2� � /+�0A � 2� � ���� � �� � 4�4�B � �22=

)�B/�(�(�/�(�%�

�A7����2����4��B��;2�1�7��7���(�B�BA(�*+��0�1=��+(�!�6������9*+�(�7�-�+(

)�2AA�)AB��22=� ���2A7�)A�A7��=�7��2 ���2�5��A����2����4��B���(��1�D��4�(A��2

4�2�BA�)B�5+(�(�A��7���22=�4�4=���25G(�3�6�����/9*+�(�7�����A�2����3A��*+��,2

�B����2�3�6�����/9*+�(�7M��2���2�5��A����2��(�4��B��2��A6B���.��/1�B��B��A/A

)B�/�B�/�*+�(�7���(�+(A����2A7�BA2A(�7�����A�2A��+�.�+(�)A�A��2����3��*+��(A

RN

Page 88: 59 Minutos de Pura Vida

7��)B�A�+)�B��)AB�/=��*+��7�5+�B=���1AB�A%����A����).�-�7��6+���2�BA2A(%�$2

4�(=����7��A�A7�2A7��=�7���F�(�C(A(�A���4�4=���A/A�+(��A(��%�

���2�4�(�1��)AB�2��/�<�(���/���B�1���2��5+���/��2�4�1���A(��5+�����/�B�

7A2�1���2�/+�BA�-�/���1����(�4�5�B�)AB�2��/�B�4�22A7���A7���1���(��%����4=�

7�(�(�(5+(��)B�A�+)���.(���B��A�2/�(��2�1B�%�

C22=��A(A�=���+(��0�4�2������BA(����BB�1.���F�(�C(A(�A��(�+(�4�2�BA�)�*+�<A�

/����3A�*+��7����B�5=����F+��/,B���%�C�1AB�A��/1�,(�7���(�A(B�1��+(�6B�(�,7

/+-�95�2�-�1+�(��A/)�<�BA%��7���0�4�2������BA(����(�7�����(�B��2�4�2�BA�

4�4=���(�2�7�ABB�7�����A/+(�����A(�7�*+��+7�1�(�2A7��(�5+A7�)A12��AB�7����2�

�A7��/����BB9(���)�B���2�B�B�2���4�(�������2A7�/ABA7���2���A7�%�

���5+�B������4�2�2����3�1���AB/�B���22=���A(�7+�(A4����)�BA�2��5�(����2�)+�12A�7�

*+�3�1���-�2��5+�B������4�2�7��4�=��A12�5��������0�B2����(A(��7�7��/+��1���

AB��ABB��0�7��*+��2��4A24=�(�����0�B%�C7=�4�4=���0�7��*+�� �7+�(A4���/+B�.�

�(A(��7���A(7�5+�.���(�BA�B�1�3�(�A�-�7���A/)B.��2�4�2�BA%�

���+(����+����.(��>*+�7��� �0�12�1���ABB���/�(����(�A� ���A/�7� ��B��+(�

)�B7A(��B�(*+�2��-�6�2�D��(+(���2��4��)B�A�+)��A�A��A(��25G(��)A�����(7�.(%

DA��7�2�7�(A�0�7�)�7�1��)AB�7+�1�B�A�-�(A7��A(91�/A7�0�7AB��7��+B�(��2�

��(�% ��2 � 6B�(�,7� �*+���+(*+��7�� 2�4�1���A/A�2� �/�-AB=� ���� 2A7 � 6B�(��7�7�

)B�)�B�1��+(�7��(7�2���7�/+-�1+�(�7��-A�2�/)��1��2��2��0+5���(�+(��+1A�*+�

0�1=��)AB��22=��(A��(=�(�1�<A�(��B�B��%�

�(��4�D�2�7�)B�5+(,���A(�/+�0A��/AB��*+,��A(���2A�0��=�(���2��+�<A���2

4�2�BA�/���A(�7.��*+���(��2��+1A���2�6B�(�,7��4���G���7�1�B��.(�����(A(��7

(A�/��*+��.�/97�B�/���A�*+��)B�5+(�B2��*+���+�(A7��+1A7�0�1=����1AB�A��-

�A/A��B������7)�B�B� �/���A(�7.�*+��+(��+1A�7.2A� �)�BA�7�5+=� 2�4�(�A�2�

�(7�2�����(��2�G(��A��+1A�����1AB�A%����7�(=��A�2/�(��6�2�D��(A�0��=��(���

-�2A7���/97��/)A�A�/��0��=�(�(���%�

RQ

Page 89: 59 Minutos de Pura Vida

�(��A/)�<�BA����2���7�+�2�����(9+������7�1��B�1�3�(�A��(�+(�4�2�BA��(�5+A

�(��1�D���-�+(��=��6+���A(��22A7�����>�+B7�.(����7)�2/��AB��+(��)�*+�<���72�

�(B� � �1�D� �- �;AB/�(�B�� �/� �5+7. �/+�0A��2 �1�B�A �- �/� �0��� ��/�5A ���2

�B/��AB%�$2�4�(=�����4�D��(��+�(�A���F�(�C(A(�A�)�B��0�12�B��A(/�5A%���

�A/�(.��*+���A(D�2A���2���)�9(��/�5A�/=A��*+�B=��/�B�0�B7���-����/97��,2

�/1�,(�*+�B=� �*+��7��6+�B�� �)AB*+�� 2� ���1��/+�0A7�5A2)�7 ��2 �1�B�A�-�(A

*+�B=��*+��7��2A���7BAD�B���2����3��*+��(A�/���/)AB�B=���/1�B��B/���(�7+

1�B�A��7��/)B��-��+�(�A��A(D�2A�2A���3�B��)AB�7+�4A2+(����/���A(�7.�*+�

7=��*+��(A�0�1=��)BA12�/�%�

�+��,��A( �,2 �- ��A( ��A(D�2A ��( � �1�D� �)�B� ��(BA2�B/� ��� ���)�9(% ��+�(�A

22�5+,��A(D�2A�/����3A��I����2A�0�7��A(7�5+��A��/��*+��(���/=��)�B����B���2

B�1�3A����I��2���A(�7,�*+���B��,2���2�*+��7��*+�B=��/�B�0�B���)AB��7A�/��0�1=�

22�/��A��2��B/��ABM��2�6�(�2��2����3���2��B/��AB�*+��(A�*+�B=���/1�B��B�)AB*+�

/���/�5A�(A�7��*+�B=��/�B�0�B���(A(��7��A(D�2A���2�(����2��B/��AB�2����3A

*+��7��*+�B=���B%��A��(�(�=��(�����7��*+�B=���B�)�BA�(A�*+�B=��*+���A5��B��7+

)+�7AM ��+�(�A��A(D�2A �7��������. �� �/�B�0�B7����6�(��4�/�(�� �/� ��/�5A

�A(�0A��ABA���)�9(��7��*+��.��A(�2��)2�D�%�

�+(���0���(�(���A����A(D�2A����(���2�9(�/A�/+-���/1��(���+(�7�4���7��79

/+-��A(�(A�AB�7�4���7�/+-���)B�/��A�-���7�(�M�7��/)B�����79�3+D5�(�A

-���09(�A���A7�7��(���B����7��A/A�@��)�A��B�22AB��)�BA��A(�/+-�/�2��2��0�%

�(��4�D�/����3A��*+��-A�7��/)B��0+=�����2A7�7��A7%��+(���0+-A����2A7�7��A7�

7�(A��7A-���5+7A�/��4A-��)�BA�(A�2��0�5A�/�2��7�(5B����(����%�

�A(D�2A��7����2A7�*+��7��*+����7��/)B���(��2�/�7/A�1�B�A�0�7��*+����0���

A�A7 � 2A7 � ��/97M � �7 � +(� � �� � 2�7 � )�B7A(�7 �/97 � �5A=7�7 � - � ���<�7 � *+� � 0�

�A(A���A�� 2���(��(��7�B��>B�<A�-��A/)AB�B7���A/A��2� �)�BA��� 2� �4�D��7

��4�B��A�-�(A�0������7��B+��A%��7�1�����7�5+(�A�A6����2�-��A(D�2A��7�1����

RR

Page 90: 59 Minutos de Pura Vida

�2+/(A��+�(�A��A�(����/A7��(�+(�1�B�A�����+/�7�%�$2�(+(���0��7��A�+(�1+�(

�/�5A�)�BA�7��+(�1+�(��A(A���A%�

�A�(���=��/1�,(��A(�,2��(�+(�1�B�A������B5��5�(�B�2��*+��0�����2��2=(�����

��4AB(A����0�2��)�7�(�A�)AB�8�B��2A(����9��D����(�/9���+�-�*+�2�-���22�A%

�1� � �(BA2��A ��� �)B�/�BA� � ,2 � �1� � �� � 7�5+(�AM � +( � 1�B�A � �+�(��A � �� � ��B5�

5�(�B�2�)�BA�7�(��(B�)+�(�7���A(�2A��+�2��/��4A24=��2A�A�)�B����B5�B2A%�

�(�8�B��2A(����B5�/A7����A�A��0�7���A7�1�G2�7�����+(��)A1B��4��3��*+���1�(

)�B���0�2�%��2�491�/A7�/+�0A7���/�A(�7���5�7A7�-��25+(A7��A(�(��AB�7%

F�2�/A7 �)�B� ���4AB(A� �- � � � 2� � �(B��� ��( ��2 �)+�BA� � �2 �1�B�A � 7� �*+��. � 7�(

/9*+�(�M ��2 �)A1B��3�6�����/9*+�(�7 �(A��(=� �(�� ����� �����./A�)A(�B2A��(

/�B�0�� � 2� �/9*+�(� � �7�1� � 0��0� � B�D�7% � ;+�/A7 � �2 �/+�22� � � � ��B5�B � �A(

B�/A2���AB�7%�

�A7���2��(A7����2���A22����B�(�+(A7�2��BA(�7�/�6�A7A7��BA1�1�(�A�A�2A�*+�

)�22�1�(���(�2+7A�2A7�1�G2�7�����7��)A1B��4��3���*+��2A7�22�4�1�����0�2�%���

)�7�1��2�7�0AB�7�/���A���(BA����2�7�1A��5�7��)�BA�/��BA1�1�(��5+�2%�

��B� � �� � 2A7 � /�B�(�BA7 � �B�( � �0�2�(A7� � �2 � �A(B�/��7B� � �B� � �7)�<A2M �/�

�A/�(. �*+� ��B� �1A>���AB �)BA6�7�A(�2 �)�BA �*+� �0�1=� �)�B���A � 2� � 2���(����

4�(=�����2��)�7���-�(A��(=��(����������2A�*+���B��+(�1�B�A�/�B��(���B�,���

�(7�<�B2��+(�)A�A�)�BA��+�(�A�7�2=������BB��7��)�B�=�%�

C2�22�5�B����9��D���2��A(B�/��7B���/��)���.�)�B/�7A�)�B���AB�B7���2�)�2A��-

��7�)�B���.�B�7��=�7��2A��(�A(B,��(�+(�1�B���2�)+�BA���1���A(�ABA�/�B�(�BA

*+��2��22�/91�/A7��2�(�<AM���2��7�2������2�1�B�7��/A(.�+(��)�2����A(��2�(�<A�

�2��A(B�/��7B��-��A7�5����(A7�*+��0�1=�(� ��(�(��A�BA1�B��2�(�<A��/����A

)�(�����2A7��A7�2��BA(�7�5����(A7��7��22�4�BA(�+(��)�2�D�����/+�B�M�2��)A2��=�

7� � 22�4. � � � 2A7 � �+�BA� � �(�2+7A � ��(BA � ��2 � �A�0�� � �2 � �A(B�/��7B� � 7�5+���

)�5�(�A���2A7�2��BA(�7�5����(A7%�

RU

Page 91: 59 Minutos de Pura Vida

C�2��/�<�(��7�5+��(���)�B����BA(��(��2�1�B�A���2�(�<A�-��2��A(B�/��7B�%��2

��)�9( � � � 2� � 4�7� � ��2 � �7��A � ��2 � 1�B�A� � - � �� � 7+ � B�)+2���.(� � ������.

��7�/1�B��B��-�/�(��BA(���ABA%��2�(+�4A���)�9(��/1�B�.������(�A�*+���1���

)A(�B�AB��(�� 2����4�B= �*+��+4��B���+����AM�1�3.��� 2��1A��5�� �-��/)�D.��

�0�22�B��2��A(B�/��7B����2��A(B�/��7B���A5�.�+(��1�BB�����B�(��B����7��)�B�

�( � �A7 � �2 � ��)�9(� � )AB � 2� � (A�0� � 6+� � �2 � ��/�BA� � ��2 � ��)�9( � - � 7� � 0�1=�

/�B�0��A%�

C����/�<�(��7�5+��(����B5�/A7�+(�B�(76AB/��AB�)�B���+�-�*+�2��)�7�1��NK

A(�2���7��5+�B(�/A7��(��A12��2A7�)+(�2�7��2A���B5�/A7�)�B6���/�(���(�2�

1A��5�M�3+7A��+�(�A�-���7�1����B5��A��4�(A�+(�0A/1B��1�3�A���A(�+(�B�3�

�/)���12�������7A7�*+��7.2A�2A7�7�1�(�0���B�2A7�7�7B�7��-�/����3A&�I�O�A�7A-��2

��)�9(���0�4�BB���O�@��2�5B�(�8�21�AB�-�4�(5A��7�(��/1�B5A������B5�B���2

B�(76AB/��ABI� �2���A(�7,�IC�1+�(�7�0AB�7���0�4�BB�������)+���7�4A24�B��

8�21�A� � �2 � B�(76AB/��AB� �-� ��79 � �( � 2� �1A��5�IM � 7+)A(5A �*+� � 7� �4A24�. ��

8�21�A��A(�A���7+�7�1��+B=������A/A���B5�B�B�(76AB/��AB�7��(A�2��4��/97�

�+(*+��7��/)B��/��*+��,��A(�2���+�����%%%%�S�.(���7��0�1B=��0��0A��7��B�3�T�

�AB � 2� �(A�0���/)��,�� �)�(7�B ��(�/�B�0�B/����2 �1�B�A� �)AB� 2� �/�<�(��-�

�7�1����/�(A������B��%��FA-�2�1B���7��/)B��2A�0��7��A��2��7�(7���.(����2�1�B��

*+��������2���3�B�+(�1�B�A��A(�A�A7�7+7��A/)BA/�7A7��(A��7��A/)�B�12���A(

(����*+���A(AD�A% � I�A(D�2A� �O(A�0+-AO� �O7.2A���76B+AO �^%%%B��3�(�A��� 2A7

�B/��AB�7BI

�(��1�D��2��4�����B��B�(*+�2������4�D��(��+�(�A�7�2=���25G(�62����A(��25+(�

6�/�2����>B�(3�B���-�(�4�5�B��+B�(��J�A�K�0AB�7%���(A���4�B/���2���2�5��A���

2� � �A/)�<=� �;2�1�7� � �( �F�( �C(A(�A� � 7� � 22�/�1� ���B6��A ��AB,7� � �A( � �2

��/)A�/������+�(���*+��(A��B��)�B6��A��-�)AB�7+)+�7A�(�����AB,7%������-.

1��(���(� �)B�(��)�AM�/���A/�(.�*+��(���7��1��+(�7�5+(�A�A6����2�)�B��+(

B�2�4A����4��(���=�7��2����3��*+�%%%%��7�1��/+-�A�+)��A��A(��2�4�2�BA���/1�,(

UV

Page 92: 59 Minutos de Pura Vida

/����3A��*+���A/A��2�BA2.(��1��-�4�(=��A�A7�2A7��=�7���F�(�C(A(�A�)A�B=��4�B

�2�4�2�BA������B�A�����/97��7.2A��(=��*+��0���B�2��5+�B�������/�B���2���/)A

B�7�(� � 7�B=� � /=A � - � ������B/� � � � 7�5+�B � 7A<�(�AM � 2� � ��3� � *+� � 7=� � *+�

�/1�B��B=���-��7=�2A�0���%�

�/1�B*+,��(��2 ��A2A(��2��� �+(�BA2.(������B5�� �B�I�A(4�B��A�)�B�� � 22�4�B

)�7�3���+(A7�B�7���(A7�)�7�3�BA7��(�1+���7��(�./A��7%��B��+(�1�B�A�)�*+�<A

)�BA�/+-�/�B�(�BA� ��A(�0,2�������)BA�����/+-�)A�A7���1�22A7�-�+(��7A2�

0,2������)A)�%�

�� ��(BA2�BA( ��( � 2� �C-+(��(=� ��� ���B�(� ��� ���(��� � �� � �*+�22� �0�1=� �+(

7�B5�(A�%%% � SSSA%%% �+( �1B�5���TTT%%%� �*+� �/97 ���%%%� �+( ��0+7*+�BA� �+( �5AB�A

7+�A7A�/+-�94��A�)�B��2�7��A/�7�A(�7��+(�2�7A�)B�)A�(��*+��7��B�1�3�1���(�

2�7 � )BA)�(�7� � �7A �/� � �2�4��1�� � 2� � ��1�7 � �+�2*+��B � )BA)�(�� � - � ��/1��1�� ��

���+��B�����2/�(�%�

DB�1�3�1���(�2��C-+��(=�������B�(����0����(�A�+(���(�BA��>B����7)��0�(�A��

2A7�)�7*+�BA7���5+�2�*+��2�7�7�<AB��7�����A/)�<=��2A�0���(��(�2A7�1�B�7���A(

+(��)�*+�<����6�B�(���� �,2 �+�2�D�1� � 2� �C�/�(�7B���.( ���2 ��7��A�)�B� �7+7

(�5A��A7%�

�+�(A7��)�3A7���A/A��2��0+7*+�BA��7���/��0���(�A(B��A�B�1�3�(�A��(�2�

C�/�(�7B���.(� �5�(���1+BB����7�(�(����*+���A(�B�-�/+-�)A�A�*+��0���B�

7��/)B�����/�2�0+/AB��+(�1+�(�7�1�B�0���B���2��0AB������+�2*+��B��7�B�A��*+�

-��2A���(�(��7�B�A�)AB��25+��(�*+��7+)A��7�B�1�B2A%�

���C�/�(�7B���.(��7�+(� 2�7B� ���6=��2 ������0���B� ��7��2 � 2�7B��*+��2A � ��(�7

�A/A��A(7�(������1AB�A���/)A7�12�����1A/1��B2A�6+�B���)�BA��0=��79�-�G�2A

7�1�7��7A(���)���7������7��1�B�2��1A/1�������0�*+����2�5A1��B(A����+B(A

�(�7����7�B�1A/1���A7�6+�B���7���5�BB�(��A(�+<�7�-����(�7���7+�)+�7A���

B�1�3A�)�B��)A��B�7A1B�4�4�B�0����(�A�(���%�

U�

Page 93: 59 Minutos de Pura Vida

�2�2�7A��(�2��C�/�(�7B���.(��(A��7�2��)�B7A(���B���4�����22=�(A�0�-�(����*+�

�B��B���2�2�7A��7��*+�2�*+��(A�0����(����-�2��)�5�(�)AB�(A�0���B�(�����2A��+�2

22�5����7�B�+(�AB5+22A�-�)+����22�5�B���7�B�0�B����B�A��I0�3���A)A7�����7=��(�B97

2��4����B�7+�2��-�(A���)�(��B97����(������/=B�/����/���*+��7��/)B��0��7��A

+(���7�2�4����)�(���(�A����+�)��B�I��

I����1+�2A��B��6+(��A(�B�A��-�(A�0��=��(�����/��)��B���5+�2���-A�0���A(7�5+��A

7�5+�B�2A7�)�7A7����/��6�/�2����7���(�A�+(��A)A7���.(�)�B��7�5+�B�0����(�A

(������A/A�/�7�5�(�B���A(�7��(�B�AB�7I

��A1B��5�(���2A�/�2A��7�*+����(�(��J�)�5�7��(�+B�2/�(����2���(�BA�����7�7

�J�)�5�7�7�2��=(�5BA����2A7��/)+�7A7���2�*+��7=�)BA�+����*+��,7��(����/97�-

(����/�(A7���2����+����(A�(AB/�2��*+���79��2�7�B4���A����2��C�/�(�7B���.(��-

2��C�/�(�7B���.(��2�7�B4���A����7+7�6+(��A(�B�A7%�

C0AB��1��(� �7� �6+�B��+(��/+3�B��(���������/�B���B� �)BA�+B�B=���2�5�B ���+(

6+(��A(�B�A��(�7�*+���+�2*+��B�1+7���4���7��A/A�-A��2��7�5+B�����*+��)+��A

��B���+(��+(�����6�/�2��B� ��7�(+2���A�(A�4��/97��229����7��7�/�7�7��2��<A�

7��(�A�/+-�A)�/�7�%�

C���(���22�591�/A7�7A1B��2�7���(�A����2���B��%�F�2=������BB���A(���2�7�5+(�A

�� �/9*+�(�7 �- ��2 � B���A� �� � 3+5�B � �2 �1�22�B� � � �+( �1�B � ��B�� ���2 �)+�BA� � �22A7

6+/�1��)+BA7�-�1�1=�(��A)�7����FFA1�B�(AF��/��5+7���2�A2AB���2�0+/A����2A7

)+BA7��)�BA�7A-��(��)�D����6+/�B� �2A����2���A)������A<����/)A�A�/���1�

/+�0A���7=�*+��7.2A�3+5�1���2�1�22�B��-�/�2%�

C�2�7�A(������2��(A�0��D�B)91�/A7�)�B��F�(�C(A(�A%���B591�/A7�7��A7���

��/�(A��(�2��1A��5����(��+1��B����/�A(�7�-��A�0�7��4��3�1�(�+(A7%%% �'VV

)�7�3�BA7%��A7�)�7�3�BA7�*+��4�(=�(���1AB�A�(A��(=�(�(����*+��4�B��A(�2A7���2

D��(��� � (� � �/)A�A � �A( � 2A7 � �/�5B�(�7 � �B2�(��7�7 � *+� � 7� � ��7)2�D�1�( � �

�7��A7 ��(��A7 ��( ���/�BA�7 ��� � �B��B� ��2�7�� �� �1AB�A�4�(=�( ���/�A(�BA7

6+(��/�(�2/�(��-��25G(�B�1�3��AB�7�(�/�(�B���25+(�����)A��B2����+�2�6���B�

U'

Page 94: 59 Minutos de Pura Vida

�(�1+7������B�1�3A���B��2A�*+��0�1=��-�0�1=�(�)�5��A��2�1�22��%��A7�)�7�3�BA7

�A(�/97�@�2�7�B�4��3�1�(��(��2�8�2��B�7��+(�-���5B�(����*+��0��=��2��2=(����(

B�7�0AB�7%��

�(��(A�0���*+���7�1�����5+�B�����(��2��2�B.(��7+1��BA(��A7��0���7�)AB�2��)�B�

���6+�B����2�)+�(���/��)B�5+(�BA(�7���B����2�1�B�A��2��)B�5+(���7�1��1��(

0��0���(A�22�4�1��+(�6AB/�%�

�2�4�1��+(A7�)�(�2A(�7�4�*+�BA7�BAA7��+(����/�7���/+-�5�7����-�+(���1A

���5+����A/A���(+B.(M�7�5+��BA(��(7�7��(�A��A(�)B�5+(�7����B������)AB�*+,

(A�22�4�1��+(�6AB/���A/A�2A7���/97��2�7���3��*+���B���2�0�3A���2��B/��AB��-

*+����7�1���/1�B���A�0���,(�A2��+(�6�4AB���/��)��B�%�

��7��(4�,���*+��4��B�(��2�)+�(�M��(��2�)+�(��(A�0�1=��/+�0A�*+��4�B��)�BA

7��/)B� �*+���7 �1��( ��(7�<�(�A� 2� � B+��� ���2 � �/.( �- � 2� �)�(�22� ���2 � B���B

�)�5���%��(��������B����2��AB��+B+5+�-��A����)AB��0=���B��%�

���������B��� �/+-�1�3����(A���1=��/���B�/97������JV��2��+B+5+�-��5B�(���

/+-�AB��(�B���-��A(����(A��B5�(�(A���G(��7=� �(A�7���A/)2�/�(�1�(�(����

)�BA��0�����/�7����A(�2�7��A7%�

C2 � 791��A�7�5+��(� �*+��,��A(��22�7 �)�B� � �B �� � 2� �)2�-� ��A(��2 �4�2�BA% ��A7

791��A7�(A�D�B)91�/A7����F�(�C(A(�A�0�7��2�7�7��7����2���B������22�5�����

��(���)�B91�/A7�-�(A�7�2=�/A7�0�7���2��A/�(5A�)AB�2��(A�0�M�(A�7��5�(�1�

��7����(�BA�)�BA�2��4�����B��1+�(��-�2���A/����/�3AB�*+��2����2�4�2�BA%

��7�1���/1�B���A����@�(4���AB��4�/A7��0����(�A�+(�6�4AB���2���/)B�7���*+�

(A��(�A(B�1�(�A6����2�7��(A�/���>B�<���A(��7A7�7�2�B�A7%�DB�1�3�B��(��7���)A

����A/)�<=�7��7�+(�2+3A��*+��7.2A���2A�)+���7�)�B/��B�7��)B�4��/�(��0�7

B�1�3��A��(�AB�7�*+��7=�)�5�(��-�0�7��0ABB��A�2A�7+6����(�%�

C�2��)�*+�<�����A/A�2��22�/91�/A7��(A�/��2��)A�=��*+��B�����(��/����A(�2�

+B+5+�-��(A�0+1A�)BA12�/���7��/��.��(�+(�1�B�����2�B(�����2�7�;�5+�B��7�

�(��1�D���(A�2��4A24=���4�B%�

UC

Page 95: 59 Minutos de Pura Vida

���)�*+�<���7��6+����4�4�B���A(�+(��/+B���(��*+���+���1��+(����7��)�-�7���(

�2��(�B�AB�����1�D�%��AB�2��(A�0����+�(�A�22�5�1����F�(�C(A(�A���22=��7�1�(

2�7��A7���7)�B9(�A�)�B��7�2�B%�

���/+B���(��B�7+2.�7�B�2���/�5����2�)B�/�B�A6����2�����7��)B�/�B�A6����2�2A�+4�

����5B�5��A��25+(A7��<A7��(�7���B��/+-���7�B�A��)�BA��2�6�(�2�A�A��2�/+(�A

7�1=���7+�B�2���.(��A(�2��/+B���(�%�

�� �/+B���(� ��B� �+(� � =� ��(AB/�� ��7�+)=� ��2 �0�12�B� �(A��B� �(��� �6�/�(�(��

�+(*+��/+-�7�(��B������=��2A�*+��)�(7�1���/��B�=��/+�0A��A(��22�%�FA2=������B�

*+��7��+(�/+B���(A������=��*+�����1�����AB�B�2����1�D�����2���AB�1��)AB

��1�3A����2A7�0A/1BA7����A(A��,(�A2���/��2A��B�A%�

�+�(�A��B/�(�BA(�2A7�4��(���=�7�����A(B�A���B6��A�/��)B�5+(.�7��*+�B=�

)BABBA5�B2A� � 2� � �A(�7, � *+� � (A� � *+� � �B� � 4�B�(A� � )AB � �7� � 7+�2�A � )B�6�B=�

4�B�(��B%�

�A24=��2�4�2�BA���A(��(�/�2��7+�B��*+��2��)�*+�<���7���A2.��1AB�A��(A�7�

*+�B=���BM�)BA�+B�1����7�)�B���B��-,(�A/������1�D���A(��A(D�2A�-��2�B+1�A%��2

B+1�A � �B� � +( � �/�5A � �A/G( � �� � ���B�� � *+� � B�1�3�1� � �( � +( � 0A�2 � ��

B���)��A(�7�%��+�(�A�4A24=���2�4�2�BA�)AB�2��(A�0���2���(�A(B�1���+B/��(�A

�(��+1��B�%�����A(4�(�=�)�B��*+��7��4A24��B����7+���7����A/)B,�+(�1�22�����

1�B�A � - � 7� � 4A24�. � � ����B��� � �2 � 4�2�BA � �B� � �25A � *+� �/� � �A7�1� �/+�0A

�A/)�B�B%�

�A24=���/��4�������(A�0���B�(����-�(A�5�7�B���7��(������/1�,(�4A24=���2�7

��(�7��A(�/�7��/�5A7���2�ABA�4�2�BA�-���2�7�0�7AB��7�(A�+B(�7M�)AB�2���B��

=1�/A7�� �*+��B �)���7 ����+(�0+�BA� ��( � 2� �)�B� � �(�B�AB ��� �F�(�C(A(�A�

�/1�,(�*+�91�/A7��25+(��2��0+5�7�)�B��2���(7�2���%�

�A/)B,�ABA��+1A�)�B��2�/)��B�2���(7�2�����7��)+7��BA(�/+-��A(�(A7�)AB*+�

�7=�-���(=�(�+(��+1A�)�B�������+(A���2��0AB������B��2�1�<A��(A��A(7�5+=�*+�

+7�B�(�+(��+1A�)�B��2�4�B�2���(7�2�����-��2�ABA��A/A��7�+7��A%�

UJ

Page 96: 59 Minutos de Pura Vida

�2�1�B�A�)AB���(BA�2A��(=�(�22�(A�����26A/1B�7���A2�0A(�7����5A/���7)+/��-

4�2�7��/+�0�7�4�2�7��(A��B�A�*+��A��7��7+4��B�(��(�1+�(��7��AM�)�B��=��+(�

��(���/AB���(�4�D����+(�1�B�A%�E2=����@)��0+2�B�-���1�(5�2�7����79(��2A��(A

6+/�1�(��)AB�2A�/�(A7�(A�A2=�%�

�(��/�<�(��/����3�BA(�+(��(A�������7)�����������,(�A/���*+��7�2=�(�)�B�

C/,B������2�F+B���/1�,(�/����1�(�2�7�5B����7�)AB�2A���2��+1A��(A�2�7�4A24=��

4�B��(���/)A�A�7,�7��22�5�BA(��1+�(��0�4�2��2������BA(�%�

�B��)B�/�BA����C5A7A��0��=��/+�0A���2ABM��2��=��2A�)�7�1���6A(����A��(�+(�

���2�7���2�7���B��(�7����2��8�7�����2��D�B�������2��F�2����-��25+(��4�D���2�

����22��-��27����B��-��2����B�(�2%�

�2��72A������27����B���7�A�2/�(��6�(�7/�5.B��A���+�(�A�(�4�5�7���4�2��)AB

�7��DA(��0�-�+(���/1�A����4��(A�A�2��)B�/�BA�2A�22�4�7�)AB�+(��1�(���2+�5A

7����2/��-��2�6�(�2��A/��(D��+(�4��(A��A(B�B�A�*+��(A���)�B/����4�(D�B

7�(A��7���(�A�/+�0A7�1AB�A7%�

C25+(��(A�0��2��)�7�1��6A(����A��(�2��)�*+�<��1�0=��*+��6AB/��2���72����

�7)�2/��ABM���)A�=�7��(�A(B�B�/+�0A7�/�22A(�B�A7�(�+B�2�7�7��3+5�(�A��

)�(7�B�*+��4�4=�(��(�+(���72����7��B���(�+B�2/�(����7(+�A7���A/A�7��(+(��

�(�2��4����0+1��B�(�+�2�D��A�2��2+D��2,�B�����2+�5A�2A7�4�=�7��(��1�D���A(�7+7

�A�0�7�)A�(�7�-�7+7��0���7��/)A(�(�7���22A7�3+5�1�(%�C�/�A��7�(�(�(5G(

�)A����7+6B�/��(A��*+��2A�)�7�1��/+-�1��(%%%%��0����(�A�(���%

�����������

UK

Page 97: 59 Minutos de Pura Vida

�C�"D��E � :�� � �� � C��C�E� � �F�C�E�& � �E� � ���DE��C�E

FC�C���E%

�(���B���+4���2�)2���B�����A(A��B����A(����AB��(A�F�-�2�BA%�����(�A(B�1�

�(��2�/+�22�����F�(�C(A(�A�4��(�A��A/A��B���1��+(�0-�BA6A�2�*+�����1�1�

���22�5�B�)�B���(�AB)AB�B7����2��2=(��������(��%�

�2 � /+�22� � (A � �7�1� � )B�)�B��A � �A( � 2�7 � ��6�(7�7 � (���7�B��7 � )�B� � *+� � �2

0-�BA6A�2 �)+���B���B���B ��(�1+�(�7��A(����A(�7M ��2 ���)�9(� ��A(�/+-�1+�(

�B��B�A��(A�*+�B=�����B��B7��0�7��*+��2�7���6�(7�7��7+4��B�(��A2A����7M���

B�)�(� � �)�B���. � +( � 7�<AB � 5AB�A� � 6=7���/�(� � ��7� � B��A(�A� � �A( � 5�6�7 � ��

/+�0��5B��+���.(������)A��AB���2A� �-���24AM�22�4�1��+(��5ABB�����6��2BA

�D+2�/�B�(A���A(�+(��)�*+�<��4�7�B������0�BA2�(�5BA�-�5+�-�1�B����/�7�B����

�+�BA�1A27�22A7�����A2AB��D+2��2�BA���A/A�2�����2A7��>�7�7��(�5+A7��(�4�B�(A�

)�BA��)AB�6+�B����2�)�(�2.(%�

�(������1A27�22A�22�4�1��/+�0A7�)�)�2�7�����(�2+7A�7��2��B�(7)�B�(�1�� �+(

6�3A����1�22��7��*+��3+(A���+(��5B�(�����(�����ABA��*+���2��BA���1���2��+�22A�

2��0��=��)�B���B�/97�4�2�A7A%�

�AB���B97�(A��(=����7���+�22A�-�2����1�D��7��+(=����B���/�(���A(�2���7)�2���

�7���+(�.(��7�1������7�/+2�1���A(�+(��/�2�(�22��1�3��-�5B�7��(��*+��2��7�2=�

���2��)�B��B�7�B�����7+�5ABB���7��)A�B=���B��B��*+���B��2��5ABB��2��*+��22�4�1���2

UN

Page 98: 59 Minutos de Pura Vida

)�2A�)�5��A��2��0��=��)�B���B����6�2����2�1�7.(��+(�)�B��B���5��(A��A(�B�75A7

��B(�4�2�7�A7%�

�2�4�1��+(A7�D�)�A7�1�7�(��5B�(��7��*+��2��0��=�(���/�(�B�7+1��(�A�/+�0A

2�7 � BA��22�7� � )�B� � )A��B � 1�3�B � AB� � 4�D � 2A7 � )��7 � �2 � 7+�2A� � 2A � 0��=�� � )�BA

��39(�A2A7 ����B �)AB �5B�4����� �)BA�+���(�A�+(�B+��A �7��A�� ����� �)�7A�*+�

��1�%�

F�����B�.��2�/+�22��-��/)�D.���5B��B��2���)�9(��A(�+(��4AD�7����-���D�22�B��

�� � B�2�BA � �/1+2�(� � - � �7�6��AB� � ����,(�A2�& � I��BA � �B��� � -�� � *+� � �A3A%%%

��6�(7�7���4�/A7���)A(�B��/����%%�(�+�)+%%%�/��B����B�����A3A%%%�-��,3�����

1A1���7������6�(7�7�%%%�*+��*+��BA�4�B��2�1�B�AI%�

�� � )B�5+(, � � ��+��7� � *+��( � �B� � �7� � �(�B5G/�(A � *+� � �7�1� � 5B��(�A� �/�

�A(�7.��*+���B���2��+�<A�����7(�7��-�;2�1�7�%��+��7��B���2��/�BB��AB��-���2�

4�D��2�0A/1B����2���/)A��)AB*+������1��)AB�� ;��2��7��A���2�)+�BA��A7

0AB�7��(�7����2��22�5������F�(�C(A(�A%�

�A(��2���/)A�/������+�(��*+���;2�1�7��(A��(=���+�<A���(=���/A�-�A�A7�2A7

��/97� � *+� � �22= � B�1�3�1�(� � �>��)A � 2�7 � B�)+2���A(�7 � �� � 2A7 � 1�B�A7� � �B�(

�7�2�4A7���2��/A�-�0��=�(�2A�*+���/A�2�7�/�(��1�%��A7��7�2�4A7�(A��(=�(

5B�(��7�7+�2�A7��)�BA��2��/A�7����3�1��BA1�B��/A��B���/�(�%�

���6�2A7A6=�����2���/)B�7���B��2��7�5+��(�&�F�7�)B�6�B�12��5�(�B�K��BA1�(�A�

*+���V�0A(B���/�(�F���2�ABA�K�2A�)�B�=�(�7.2A�)AB��2�)2���B����BA1�B%�

C0O���+��7�4�4=���A(�+(���2�/�(������R��<A7�-��A(�2��/��B�����2���2�/�(��

*+���/1�,(��B��/+�0A�/97�3A4�(�*+���+��7%�$2��(�B=��+(A7%%%�NC��<A7���B�

/+-���2A7A��2���2�/�(��1�1=��/+�0=7�/A�-�7���/�1���A(�2A7�/�B�(�BA7����2A7

1�B�A7���+��7�7��)A(=��/�2A��+�(�A�(A7�4�=����B������2���0���%�

���/��B�����2���2�/�(��(A�7���/�1���A(�(�����-��7A��/)A�A�2��5+7�1���

�+��7���B��/+-���6=��2�*+���+��7�6+�B��6�2�D��A(�7+�(+�4��6�/�2��%�

UQ

Page 99: 59 Minutos de Pura Vida

C�/�����A7 � �� �C5A7A � 4A24= � � � 4�B � �2 � ��2�5��A � �� � ;2�1�7�� �/� � ��3A � *+�

(���7��1��+(���)�9(�)�B��+(�B�/A2���AB�*+���(=�(��(���(����2����3��*+��(A

B�1�3�1���-�/���A(�7.&�I)�B6��A��)AB*+��(A� �0�-�*+��B�1�3�B��7.2A���(�7

*+����B2��+(��/)+3.(��2 �BA2.(��+�(�A��7,��B���(�A�7A1B��2�7���(�A����2�

�B����-���/1��B��2�B�/A2���AB����/+�22��)AB�2��/�<�(�I��2����3��*+��7=��-�/�

6+������(��%�

CBB�1,��2�(9+��A�-��B�*+,����+�(�����;2�1�7�M��2��A(B�/��7B����2��2+1��+(

0A/1B� ��2A� �4�5A� � �(�+2A �-��A(� B�75A7����6�(���A � 2�4�(�(A� �/����3A �*+�

;2�1�7��(+(���)�5�1���-��(��7A�22�4�1��B�D.(��A�A��2���/)A�*+���7+4���22=

�B����A�;2�1�7��(+(���)�5.��2��B�*+�����7)+,7�/��2A�*+�7��BA(��A1B�B���/=�

)�BA��B����7���/)A7�12��*+��-A�)�5�B�%�

��B6��A�(A�/��0�1=��/�(��A�����/A/�(A�A�A��B��4�B�������22=�(A�0�1=��*+�

0���B�)B9����/�(��(�����/��)�7�1���2��=���BB�52�(�A��2�4�2�BA���ABB��(�A�)AB

2�7�)2�-�7�-�-�(�A��2���(�����4�B�(A�)AB�2�7�(A�0�7%�

�A(A�=���F+7���+(���0���������(���*+��B�1�3�1��)�B��2���A/)��(���� �+(�

)�*+�<��(�4��B���A(�1�7���(�;AB/�(�B���*+���(=�(�+(�)�*+�<A�6�BB-����)A��

�7�1�2�����-����/+-�/�2��/�(�A1B�1�2�������A7�0,2���7���)A)��5�B�(�A�0����

��(BA��A(�+(�7A2A��/.(��7�(�0,2�������)BA���A�2��+(��/�+2��*+��2��0�1=�(

4�(���A���2A7�)�-�7�7�6AB/�(�B�(7�7��*+��(A��(=�(�(����������2A�*+���B��+(

1�B�A%�

�2�1�B�A�2�7�0�1=���A7��A�+(���(�B�2���/+�0A7����2A7�)�-�7�7�7���BB+�(�BA(�-

+4��BA(�*+��4�(��B��(�2+7A�7+7�)BA)��7���7�7�)�B��)�5�B�2����+��7M���)�B�B���

�0=��7�����BA(��+�(��*+���A/)B�B�+(�1�B�A�(A��B��2A�/�7/A�*+���A5�B�+(

B�7)�7A����+(�B�7�+B�(��A�+(��6A(���)�B��+B�7�7%�

F+7���(=��(A4�A��+(��0��A�4�2�(���(A�*+��4�(=��2A7�6�(�7����7�/�(��A��22��7�

�1������2�(���%��(B��7�/�(��7�2=�/A7�����(�B�-����A/�B�0�2��A7��(A7�0���/A7

/+-��/�5A7%�F��7�5+=���(���(����B��)AB��22�%�

UR

Page 100: 59 Minutos de Pura Vida

��(����7�+(�)+�12A���A(���2A����B�1�3�B�(A�7��22�4����/�7���A%��A7����(�(7�7

7+6B�( ��� �5�21�(� �- �)�BB�B� �)�B� ��2 � B�1�3A� � 7� � �7 � 6=7��A �A � �(�./A�A% �FA(

�(��4��+A7�/+-�6�7�BA7�� 2�7��B��(�2A7� 3+�5A7������7�(A�-��2�/�B�7�A���BAM

��(A�(�+(��>B�/��A��A(�)�B���A��(�B��+�2*+��B��)A�����BBA��7�-�2��1��(

�A(A�����6���+9%�F�A7���1�22�BA7���2���(I6AF����(�A�.B��(�7�)�BA���2��0AB�

����+B�B�7��/)B��0�-��25G(�5B�(���(A�*+��2�7�0����2��6��(�%�

�2����(�(7���7�)A�A��A(7�(��-�B������0���B���(�BA�B9)���/�(���2�7�A�.�2�

2A�B=���A(��2�+B�7/A�-��A(��2�)+�BA�*+��7���(�+�(B��/+-���B�������1�D��

)�BA�7�5+�(�/+-�/�B���A7�)AB�7+�FF�(��F�-�)AB�7+�F8+BBAF�*+���A/)A(�(�7+

B�/��������(������1��(��A(A�����-�B�)������(�2A7�)+�12A7��2���<A7%�

F+7� � �B� � �� � ��(��� � )�BA � 7�( � 2� � 6�2A7A6=� � ��2 � )+�12A� � �B� � B�1�3��AB��

B�7)A(7�12�� �6AB/�2 �-�/��*+�B=�% �F+6B�.�/+�0A�)AB�/=� � 2A �B��A(AD�A� �)�BA

(+(���)+���)BA/��B2��(������/1�,(�-A�2��*+�B=���)�BA�(+(���7��2A���3���7��7�

2A�0+1��B�����0A��(A�/��0+1��B���B�=�A���22��7�1=��*+��-A��7�1���22=��-�-A�7�1=�

*+���22���7�1���22=��/1�,(���A(��7A��7�7+6����(���0�7���0AB�%�

�A7�7�(91�/A7��(��2�/+BA���2�)�7�A�*+��4����2�7�BA�7��/���A(�1��0�7AB��7

���4��3�7��*+��(+(���0�1=��22�5��A�0���B���2��B�7)A(�=���A(��4�(+B�7�)�7���7�-

4��3�7 � �(�B/�(�12�7% ��A/A��(� 2� �(A4�2�����2�7�/�2 �-�+(��(A�0�7��7��/)B�

��3�1��2��0�7AB���7�(��B/�(�B�)�B��*+���2��=��7�5+��(��4A24��B�����7�B�AB��4�D

�A(/�5A%�

�(�/�<�(�����B6��A�/��AB��(.�*+��/���(BA2�B���(��2�6�BB-����)B�/�B�A6����2�

*+�B=����0�B��2�*+���7�1���(BA2��A��2����0�1��)AB�(A�22�4�B�+(�6AB/�%�

�2 � )B�/�BA � 7� � 22�/�1� �����(� � �2AB��� � ��)�9( � �� � 2� � �A/)�<=� � )�7��A � �

)B�/�BA�)AB�(A�)�7�B�)AB��2��BA����2���/)B�7�%�

����(� �*+� � � �7 �+( �1+�( ��/�5A� �)B��(�=� �*+� � 2� � �/)B�7� � 2� �)�5�B� �A � 2�

�-+��B���(�2A7�5�7A7����+(�6AB/������)�BA�2���/)B�7���(=��2��B�B��������*+���2

UU

Page 101: 59 Minutos de Pura Vida

/�2��B�-��2�/�B�(A���1�(�B��B��2�+(�6AB/���A/)B��A�)AB��22A7�/�7/A7�-���7+

�7�2A���7�����B��*+���2�7�7B����2A��(=�7�*+��)�5�B�G%���

�����3������B6��A�*+��(A��1����B�2�4�B�������(���/���A(�7.�*+��7��(A��1���/�

��0�B=����/���/1�,(%����/�B,��A/A��2�*+��/�B����+(���B�B�7��*+��0���BB��A

�(�7+�B�1�3A��-�2����3�&�I$�0�/���0AB��/�7/A�-��7=��(�7����2�7��A���-���7A-

�(�F�(�C(A(�AI���+��297�/��*+���A(D�2A�(A��7�1���22=�)�B��4�B2A%�F�5+=

B�1�3�(�A��0�7��*+���B/�(.�/���A(B�A%�

����(���2AB����+(�1+�(�)BA6�7�A(�2��+(�1+�(���)�9(�-�+(��/�5A���7����E2�4��

+(�)+�12���A���B��������(����*+��)�B�(������2��)BA4�(���������2�(������(=�

+(�4�2�BA��7��2A�0�1=��0��0A�,2�/�7/A��2��5+7�1��)�7��B��6+/�B�@��2�*+�<A7B�-

1�1�B�@4�*+�B��7B��+(���1�22�BA�/+-��(�/AB��A����7+�/+3�B�*+��(+(�����3.

���0���B��+/)2��A7���A��7�2�7���/97��-%%���(5A�2��7+�B�����7�B�7+��/�5A%

���������������

��������������

���������������

�VV

Page 102: 59 Minutos de Pura Vida

��������������������C�"D��E�:�����������C��8���������D�E��E

����6+�������(���-��B�*+,��2�4�2�BA��(�C2���(����A(����2���71�B�3+7���B���(

5B�(���*+��2A7����!+(�����E1B�7���2��+�BA�(A��A1B�1�(���2A7�-��7���/)A�A

0�1=��4�5�2�(�����)�BA�*+,�/97�����7���(A�4�5�2�(���2�6�(�2�4�5�2�(�2A�/�7/A�*+�

�+�(�A�(A�2A�0���(%�

�� � 22�/. ��0��0�B� � )�B� � �/1�B��B � �( � +( �)�BA2�BA � �� � 1�(��B� � ��2��(�M � �2

��)�9(��B����2��(A��/1�,(���2�)B�/�B�A6����2�5�22�5A�����ABB+��A���B�A�*+�

�79���B����������AB+<���+(�0A/1B��/+-�B�1�3��AB�-��A(�/+�0���>)�B��(���

�(�)�BA2�BA7%�

�2�1�B�A��B�����+(�7����(�/�2�A(�2���7����)�7A�/+�BA���6B�/�>%����)�7�1�

A�A��2��=���A(��2�)B�/�B�A6����2��(��+1��B���)B�(���(�A�����B5�B�-���7��B5�B

�2 � 1�B�AM � ,2 � �/� � �(7�<�1�� � - � -A � 2� � �ABB�7)A(�=� � �A(9(�A2� � 0�7AB��7 � -

0�129(�A2�����)A2=���%�

�2�1�B�A��7�1��62���A�)AB���B�4�(�-��AB)A4�(�������(�D+�2�%��791�/A7

7��/)B��)AB��2���B�1����+�BA�2���B+D���+B�7�A����+�BA���B�(������B����1A�

�+(����B�.(��-���E�EB2��(7�����4�D��(��+�(�A%�

�+�BA�����B+D��7�+(�����2�7��B/�(�2�7������B5������B+�A��/97��/)AB�(����

��(�D+�2����A(���(���.��2�1A2�4�B��(A� +5A��094�D��)AB�2A�/�(A7�,2������*+�

�7 �����22=� �- ���1��A�� � 2� �)A��� �/)AB�(������2 ����22� �(A��B�A�*+��0+1��B�

/�(��A%

�V�

Page 103: 59 Minutos de Pura Vida

� �1=� �/+�0A7 � �0�B�(5+�A7 � )2�-�BA7 � �A(�� � 1�1�B � ��B4�D� � - � ��/�B�B � 2�7

/+3�B�7�4�(�DA2�(�7%��(���(�D+�2��A�A��B��/+-�1�B�A���)B�(��)�A7����2A7

UVY7���2��.2�B�7����/1��1��/+-�1��(M��A(����(��.2�B�7�)A�=�7��2*+�2�B�+(��>�

�+B�(��A�A��2��=����B����A/�B�A���(�B���(4��B���+(���0�����0A�2���%��-�A��4=�

��7A1B�1�(�+(A7�4��(���.2�B�7��+�(�A�4A24=�7��2�1�B�A%�

�2 � �B��BA � �� � )+�(� � /A(�(�5B�(A� � �2 � �B��BA � �� � /9*+�(�7 � �BA�� � - � �2

�2��B���7� �7�B1�A� �+(��4�B����B��/�D�2�� ��>)2A7�4���+�(�A��7�1�(�3+(A7�

7A1B��A�A��+�(�A�1�1=�(��-�1�1=�(�/+�0A%��2�B���A��B���(��A��2��B�)+2���.(���

�+1��B��-�/9*+�(�7�6�2�)�(A7%�

�( � �7� � �)A ��� �1�B�A7 � ���� �+(A �4� � � � � 2A � 7+-A� �(A ��>�7� � (�(5G( � �)A ���

�A/)��B�A�������+(A�0����7+�B�1�3A��(�����7��/����(��2�B�1�3A����2A7���/97�

(A�0�-���/)A�)�B���B����B���2A7��A/)�<�BA7�*+��7A(����+(�)+�12A���6�B�(���2

+-A%�

���5+7�( � 2�7 � B�)+2���A(�7 � �(�B(���A(�2�7 ���(BA ��� �+( �/�7/A�1�B�A� �7�

B�7)��(�/+�0A�+(A7���ABA7���+�(�A��2���)�9(����+(��AB��(���7��AB��(��7

�2�B��-�(+(������)�����/�2�7��(�B)B����A(�7��7��0���7��25A�/�2��2�7�5+��(�

)+�BA���(�7�+�B�2�4A��(A�0�-�(�����4�4��(�A��2��/)�BA���2���)�9(�A�3�6����

/9*+�(�7%

��A7�6�2�)�(A7�7A2=�(�0���B�6��7�7��A�A7�2A7�791��A7���(�1�(��A(��2�/��B.6A(A

-�1�1=�(���B4�D�%�

�2��B��BA����/9*+�(�7���BA������7�+1B�.�2���A��=(���(���(�D+�2����7�1��A�A

�2��=���9(�A2����2���A�����(=��7��/)B��+(�7+�AB�6B�.�-�2A7�A3A7�7�2��A7����7+7

.B1��7���B��/+-��5B�7�4A����2���)�9(�2��)���.��2�B�2�4A�-�/�(��BA(���+(��(��A

1�7�(���/97�)��=6��A%�

�A7�0�(�G�7�7A(�/+-�)��=6��A7��+(*+���2 �B�1�3A�4��+(�)A*+�A�/97�2�(A�

)�BA �*+, �/97 ���� � �( � 2A7 �1�B�A7 � 7� � ��(� � A�A ��2 � ��/)A ���2 �/+(�A� � 7� � �

�V'

Page 104: 59 Minutos de Pura Vida

AB5�(�D�7 � 1��( � - � ��(�7 � 7+6����(� � B�)+2���.(� � �0AB� � �B�A � *+� � 2� � �A7� �0�

��/1���A�-��79(�0����(�A�)�)�2�7�A�A��2��=�%�

�A(A�=���+(���0�����(��+�BA�����B+D��B�1�3�1���(�+(��.)�����)AB�2��/�<�(�

=1�/A7����2��)2�-��3+(A7��)AB�2��(A�0��2���(4��1����+(�0A�2����2+3A������/�7

/+-��(�0�7�-��A2�0A(�7�/+-��2A7%�

�(��/�<�(����2��2��B���7��7�B1�A��7���A/)B.�+(��)������3�/.(�-�+(��+�0�22A�

�1��)AB�2��)2�-���(4��(�A���3�/.(���A�A��2�*+��)�22�1�M�2A��(�A(B,���2���(�

���2���B����(��(�A�)AB��2�)�7�A�/�B=�/A��B�)�B��(�A�3�/.(���7�1��1ABB��0A�

22�4�1��2��/�(A�22�(������AB�7��-A��7�1��7�(��A��(�+(A����2A7�1�(�A7���2

)�7�A��4�(A�0�����/=�A6B���,(�A/��+(�)A�A����3�/.(��2A�A/,�7�(�B�)�BA�-

/��(B�7 � 2A � �A/=�� � ,2 � � ��(�1� � ��(��A(�7 � �� � 2� � �(�5+� � �+5A72�4���

(�+B�2/�(���(A��(�(�=��2��2�B��)�BA��2�3�/.(�/��7�1=��/+-�1��(%���5B�7,

�1AB�A��-���/�����(A�0��4A24=���7�2�B%�

C��2�7��'�-�/�����0�1=��*+����A��A(�/���/�5���7��/)B��*+��91�/A7��(�+(�1�B

��B������2��)2�-�%��+�(�A�22�5+,��0�1=��/+�0��)A2��=��6+�B����2�1�BM��22��/�

4�A��-�4�(A���)B�7��������B/��*+��0�1=��+(��B�������(��2�1�B��-�*+���22��(A

�(=��)�)�2�7M�+(�)A2��=��2����3A�*+��4A24��B����2��6�2���2��0�1=�(����(��A%

���(BA���2�1�B��7�1���2��2��B���7��-�ABA7�/97���B����2��)�B��M��2��2��B���7��

7�����(7.�����7�B��(��7��)A7���.(���7����A�2��4+�2��0�����2A7�)A2��=�7������(�A�

�(�+(��/�D�2������7)�<A2I��2��(A&�IF ��7�(AB�7����*+=��+�(�A�7��6+/�FI��2�

�/)�D�BA(���)�5�B��+2��DA7�)AB�A�A��2��+�B)A��-��(A�2��*+���BA(�/97�5�(�7

���0�12�B�(�����/A4�B7�%�

���)A2��=���/)�D.���/��B���A��7�2�7��0���7��(�+(���/�.(M��2���/)��,���BA5�B

��+(A�����22A7�*+����3�B����/���0�����/����3A�*+���7A�/���1�����A7�B���(�BA��2�

)B�5+(,�I*+,��+�(AI�-�7���/)�D.���B�=BM�0�12.��A(�+(A����7+7�3�6�7�-�/����3A

*+���7)�B�B����*+��)�7�B���2���/�.(�)AB�2��AB���7*+�(�M�/��6+����2���7*+�(�

�VC

Page 105: 59 Minutos de Pura Vida

*+��/��0�1=�(��(�����AM��+�(�A�)�7.��2���/�.(��)�B.��)�BA�(A�1�3.�2���0����

/��0����BA(�7+1�B���/=%�

C22=��7�1��-A���(BA����+(���/�.(����2��)A2��=��22�(A�����0���7%���7����(���7

�/)�D�BA(��� �B�B �)AB �+(A7��5+3�BA7 �/+-�)�*+�<A7� � A��7 � 2�7 �1A27��7 ��A(

)A24A7�12�(�A7�*+���(=�(���6AB+(���/�(�� �2�����(����*+���1���A(/�5A�(A

22�4�1��(��������7A%�

�2�5�/A7���2���A/�7�B���-�1�3�/A7�A�A7��2�7��0���7�)�7�BA(�)�B����(BA�-��

/= �/� � ��3�BA( � �( � 2� � �(B���� � 7� � �A(A�� � *+� � -A � (A � �B� � +( � ���(��A� �/�

�A(7���B�1�(��(�7.2A��A/A�6�/�2��B���A/)�<�(�%��

�(A����2A7�)A2��=�7�7�����B�A�0�����/���AB��(9(�A/��*+���A/)B�B��+(����3�

�����B4�D�7�-�+(��1A�22�����BA(M�)�B,�+(��>�� � B�72���(�A��2 �)����A�-�KV

�.2�B�7� ��2��>�7�M�(A�)�7�BA(�/97����CV�/�(+A7�-�-���7�1�����4+�2�%���7

)�7,�2A�*+��/��0�1=�(�)����A��-�7A2�BA(���2���0���M�/����3A�*+��2A�0��=�(�/+-

��/�(+�A��7A1B��A�A�2A7�6�(�7����7�/�(�����(BA��7��7+)A(��2���2�7�����6��7�

*+��7����ABB=�(�2A7�)A2��=�7%�

�2��2��B���7���B��+(�1�5�B�A������7���A7�/�BA7��6�A�����7+7�B��2��6�2�1�(

/97����2��/�������2A7����(�7�4�7�12�7���(A���5A�(�������2A7�(A�4�7�12�7M��7�1�

A�A��2��=����(�A�4+�2�7�)AB��2�1�B�A���+�(�A�7����(7�1�������B�4+�2�7�7+1=�

�2��)+�(�����/��(A�/���5+7�1���(�B���(������>B�<A��+B�(��/��5+�B�����7A1B�

A�A�*+��(A�+4��B��(����*+��0���B��22=���+�(�A�-A�22�5�1����2��5+�B����,2�7�

�1������,(�A/�&�F���4A-���4�B���I�A<�AIF�

�A<�A��B��2��/+3�B��(A4���A�2A�*+��6+�B����2���)�9(M��B��/+-�)�*+�<��������0=

7+��)A�A�*+��7��2A�0�1=��)+�7A��2�)B�/�B�/�*+�(�7���*+���B������2�;�BBA2��2A7

�)A�A7��ABB�(�)AB��2�1�B�A���A���4�2A������-�/+�0A7�����22A7�7�(�(�(5+(�

)B+�1�����(=6�����2�B�%�

�2�)B�/�B�/�*+�(�7��1�1=��/+�0A�-�(+(���7����A7�1���(�2����/����AB/=���(

�2�7A69��A(��2�1+DA�)+�7A���2�7A69��7�1���+1��BA�)AB�+(��A�22��)�B��*+��(A�7�

�VJ

Page 106: 59 Minutos de Pura Vida

/�(�0�B���A(�2��5B�7����2�1+DAM��(=��2A7����A7��/�B�22A7���2��1��AM�22�4�1�

2�7�+<�7�(�5B�7�)AB�2A7�5A2)�7�-�2��5B�7�%�

�2�1A/1�BA��7�1��A�A��2��=��1�1��A��(+(����1���2���/�BA��)AB*+�����=��*+�

7�2=��/+�0��5�(��)AB��2��B/�B�A%��+�(�A��7�1���(��+1��B��0�12�1��7A2A��-

���=�&�I�A��7��-����0��4�7A��(A����7�A(��7�*+�����7A-�/�B�(�AIM��25+(��4�D

2��)B�5+(,��*+,���*+�,(�7��B�6�B=���,2�/���A(�7�1���IDG�(A�2A7�)+���7�4�B��-A

7=��-�3+�5�(��A(/�5A���2��=��*+��2�7�)�22��4�B9(IM�7+)A(5A��*+���(=��/+�0�7

�2+��(���A(�7��-�2A7��=�7�*+��(A�1�1=���)AB*+��0�1=��*+����B5�B�A���7��B5�B��7�

)A(=��)�AB� �2��)A�=��7�2�B ��2 �F��B�A��+(���2F�)AB� 2��)+�B����2��B/�B�A���2

��/�BA�%�

���+�(�A�(�4�5�1���(�1�B�A7����1�(��B���7)�<A2����B��69��2��*+��+(�B�)+2�(�

)AB�2��/�<�(����(�7���2�B�1�3A��7��A/�B��+(���6,��A(�+(���A)������A<�����

2�7����D���A(��2�1A����22A��+(��A��A7���B4�D�7����2�7��A���-��A(�2���A/������A7

4�7A7�5B�(��7�����4�(A����6,�-��A)������A<������2��0AB�����2����(���ABA7��A7

4�7A7����4�(A�5B�(��7���A)������A<���-�7��3+5�1���2��./�(A�A���2�7���B�7��*+�

2A�0��=�(���7��A�A7��7�5+BA�*+����=�(��A7�A�B�7��A)�7�/97%�

�(�2A7�1�B�A7��7)�<A2�7�7��1�1=��/+�0A��)�BA�(�����7��A�+2�1��)�B��1�1�B���B�

+(���A7��/+-�(AB/�2���(�2A7�1�B�A7����1�(��B���>B�(3�B���A(�B�)+2���A(�7

��4�B7�7��2A7�B�)+2�(�7�1�1�(��)�BA�5�(�B�2/�(��7���(���BB�(��(�7+���/�BA�

)�B��0���B2A���A(�2A��+�2�7���A5�(�+(�7�ABB�3�7����/+�B��-�)B��(��(�*+��(A

7��(A�%�

�2�)B�/�B�E6����2�7����7�/1�B��1���-�/��)���.�*+��2����A/)�<�B���7��(A�0���

7�2�B�)AB��+B�7�A%�F�2�/A7���A/�B�+(�7��A)�7�-��2�6�(�2�6+�/A7���F��/)A

C2�5B�F%�

��/)A�C2�5B���7�+(��DA(��4�22������2�7��6+�B�7����H�22�/7�����7�+(����+���

22�(�����1�B�7�-���A7��A7���A(���4�4=�(�2�7��0���7�*+���22=�B�1�3�1�(M�0�1B=�

�A/A��VVV��0���7�B�1�3�(�A��(�2A7���A7��A7�-�AB�7��(�7��2�B(�(�A��(�2A7

�VK

Page 107: 59 Minutos de Pura Vida

1�B�7%����/�-AB=���B�(��A2A/1��(�7��2�7�0�1=�����A�A7�2A7�5+7A7�-����A�A7

2A7��A2AB�7%�

�2�)B�/�BA��(B.��(�+(���A7��A���22=�)�7.�+(�1+�(�B�A��-A�2���7)�B�1��6+�B��

0�12�(�A��A(�2�7��A2A/1��(�7%��(B.��(�4�B�A7���A7��A7��22�4�1��K�/�7�7�7�(

7�2�B�����BB����B���A/)B�(7�12��7+����+���0�1=��*+��B�7)��B2�%�

���*+��,����)B�/�B�A6����2��+B�(��+(��7�/�(���A(��2��(��A�*+��2��B�2�4.%

��7�/1�B*+,��(���B����1A��+(�2+5�B��A(���0����+(���2AB��(7A)AB�12��-�0+�2�

/+�0A���5�7A2�(���A(�)2A/A��*+�D9�7��)+������7�(5+�B�)AB��25A�/97��)�BA�(A

/���� ��+�(�� ��0 � 7=%%%% � �2 �)+�(�%%%%� � �2 ��+�(� ���(�B�2 ���6��2 ��B��(��� � �2

(A/1B����2�)+�(��4��(�����+(��B�A22A�6��2���F�/.(�8A2�4�B��(�+B�2/�(����2

5�(�B�2��B��(������)��B�7��7)�<A2�7��-� 2A�*+��7A(�2�7��A7�7� �2�����BA(�7+

(A/1B���2�)+�(�%

���������

�����������������������

�����������������������

���������������������������

�VN

Page 108: 59 Minutos de Pura Vida

�������

����������C�"D��E�:����8C��C��F��EF��CD�F���F�F����D�F

�2�5+,������B����/��22�/.�+(��5�(�����-��7��2 �*+��2��0�1=��A6B����A��2

4�2�BA�)�B���2*+�2�B2AM�/��)B�5+(.��7��*+�B=���B������)�9(��(�+(�-��� �*+�

)�B�(��=��+(��)�B7A(��1�7�(���A(A������2����3��*+��(A��(A�/��5+7���0���B���

7�B4��(�����(����M�/����2�B.�*+���2��+�<A��0�1=��)+�7A��2�-���)�B��62��B2A�

7�B=���2���)�9(�-���2��4�D��2��(2�����A(��2��B/��AB���2�6�(�2����),%�

�2�1�B�A��7�1���(��2��2+1������B��(���2/�%�#�B),���7���C2���(������2/���A(

/��4�2�BA� �-� 2A ���3,��B����A��(���()���6AB ��2 �(AB� ������22AB��% ��2 �-���

�A(����1����B�1�3�B���7�1���B����A��(�+(A����2A7�/�3AB�7��B�*+�7���2��2+1

�����B%��(�8�(���������BA��/+-�/�B�(�BA���A(��7�1�2�D��AB�7�-�A�A�2A�*+�

� �)+���7 � �/�5�(�B% ��� � B�)+2���.(� � �( � � )B�(��)�A� � ,B�/A7 � 7.2A � B�7� � 2+�5A

�A(B�,���+(���0�����B5�(�(���)�B��)A��B���B�/�3AB�7�B4���A%�

�2�3�6�����/9*+�(�7����A�2����7+�2������*+���B���2�)��B�����+(�/�*+�(�7����A(

�2 �*+��0�1=� �(�4�5��A��(�B�AB/�(�% ��2 ��A��(�BA ��B��/�22AB*+=(� ��(�7 ���

B�1�3�B � �A/A ��A��(�BA� � 0�1=� � 7��A � �/)2���A ��� �1�(��� � +( �)A�A � 62A3A� � 7�

2�7�A(.�7�2�(�A�����BB���B��(�A���� ��(��)�22�B�+(���1AM��A/A�,2�(A�)+�A

7�5+�B��/�(�.���7+�(A4�������/1�A��+(���0�����J��<A7�/97�3A4�(�*+��,2�-����(

4���7�/�3AB%�

�A7�*+�� B�1�3�(��(�2A7�1�(�A7�7A(�5�(��1�7�(�� 2�/�����)�B���2 � B�1�3A

6=7��A��2��)B�/�B��7�/�(��(A�0�-�)BA12�/���2+�5A�2�7��/)��D�(�2A7���2�/1B�7�

-�7����+�B��(�����+�(�A��7�1�(�7�(��A7��(�2��A6���(���A(�(�A���(�BA��3�(A�

�2�6�(�2�4+�24�(���2A�7+-A��-�7����(��+�(���*+���2�1�(�A�2�7�)BA�5��-�2�7�����J

�VQ

Page 109: 59 Minutos de Pura Vida

)�5�7��A�7��(����)�B��+(���A7���A�7��(����)�B��AB���-A�(A�)A�B=���7�B��(�+(

1�(�A � 7�(��A � 7��� � 0AB�7 � ���B��7� � �BB��75�(�A �/� � 4���� � � � ��+7� � ��2 � ��B�

��A(����A(��A%�

CB����A���(+�7BA�1�1AB��0�1=��+(�4�2�BA��(�5+A���A(����7�1���(BA2��A���

7�5+(�A�)�B.(� �/���/�5A�82�7� �+(��B�5A(,7����2�-� �*+������� 2�7�4�B����7

�A/A�)+<A7����5+7��A�(A%�

����A(A�=��<A7��(�7M�0�1=�� �22�5��A����4�����A(�7����1�D��� �2��A6B����BA(�+(

B�1�3A����/�B�(�BA��(�+(�4�2�BA��(�5+A��(A�2A��+�.%�

$2�4�(=�����B�1�3�B��(�2��E)�2����#�B�5AD���)�BA�7���(�/AB.���2��1�B�A����3.

+(�1+�(�B�1�3A��(���BB���)AB�+(�4�2�BA���7��)A�B��A%�

�2�)B�/�B�)�B.(���B��+(����29(�/�-AB��*+��(A�B�1�3�1����7���)�BA���(�1�

0�1�(�B�7�-��0��=��+(�7�)��22�7�B�*+=7�/�7���+(*+��(+(���2����0�1��5�BB�6.(�-

2�7�<AB�7�*+��+�2�D�1��(A��B�(����2��B�5�.(����/+B���(�%�82�7��(=��*+��0���B

�2�B�1�3A����2A7��A7��-�)AB�2��(A�0����+�(�A�(A7�4�=�/A7��7���AB/=����(�(�A%�

82�7���(���7���+2+B��)A)+2�B��*+����0���(�)A(�B�2A7�)��7��(��2�7+�2A��+�(�A

���B��7�*+���B�7��25+��(%�C0AB��2A7�)B9���A7����8�B��2A(����(��2��7+�B����

�(�B2�����)�B.(%�

����0����*+���A(B�,�)�B���-+��B���B������A7�B�A��2��4�B����*+��4�(��BA(��A7�

+(��/+-��2��-�AB��/97�1�3���)AB�/A�4A7�����7)���A�������=�*+��7��*+���B��2�

/97�)�*+�<�� ��2 ���/�BA�����B�)+2���.(�(A��B��/+-�5B�(��� �(A�0�1=����7�

�7)���A�)�B���2���7)�BB�/��4A2+(�B�A��7.2A�)�B���2�A12�5�AB�A�-�/+-�3+7A%�

��4�591�/A7����(�A�2��4+�2������22AB����)�791�/A7�2���(A�0���(��A22�(7��-

�B+D91�/A7 � �2 � ��(�2 � � � ��+����2�� � �A(�� � �/1�,( � 0��=�/A7 � (A�0�% � ��

��+����2��D�B)91�/A7�����1B�B����A(����6A(��91�/A7��-��7=��)A�=����7��(7�B�

)�B� � *+� � � � 2� �/�<�(� � 7�5+��(� � )+��,B�/A7 � D�B)�B � )�B� � �1�D� � - � 0���B � 2�

(�4�5���.( � ��7��(7��A% � �2 � 1�B�A � 6+(��A(�1� �/+- � 1��(� � - � 2� � B�)+2���.(�

�+(*+��/+-�6�/�(�(����B�����)B�/�B�%�

�VR

Page 110: 59 Minutos de Pura Vida

�(��(A�0���(��2�)+�BA����2��F�4�(���/���(�A(B,��A(�/���/�5A�����(���*+�

�7�1���/1�B���A�0����(�A�2��2=(�������1�D�I;AB/�(�B����7+4�/A7�A/�(�A

+(A7�@3�B�5+��7B%�

���BA)��,��A(���B=��F�BB����-�(��+(��7�<AB������;AB/�(�B���2���A(A�=�+(

�<A��(�7���+�(�A��7+4��'V��=�7��/1�B���A��(�+(��A7�B�A������B5��5�(�B�2

*+��7��22�/�1����2�-�����2%�

�/1�B*+,�+(��7�/�(���(�7����F�/�(��F�(����2�1�B�A��7�1��B�)�B�(�A���(=�

A�A��2�/AAB���7/A(��A��(A�/��5+7.�(�����)�BA�2A7�4��(���=�7�*+���1���

�7�B�)�B��A��7��/��5+7�BA(%�

��B=����B��+(�����2A7��B/��AB�7���2�1�B�AM�2���A/)�<=��7��22�/�1�����B=�/�

���;AB/�(�B���2��/�7/���A/)�<=���A(���B�1�3�1��F+7�M�(�������)�B��+2�BM

2A7�)�-�7�7����;AB/�(�B���*+�����4�D��(��+�(�A��BB��75�(�7+�6AB+(���(��2

(�5A��A�/�B=�/A��2+�5A�7���BB�)��(�(�-�4+�24�(��2�(�5A��A�+B=7��A�*+���7�2A

7+-A%�

��B=���7�2��G(�����B/��AB�����4�B�����(�2�7��72�7�8�2��B�7��7�B9�)AB*+��2A�0�

/�/��A���7���)�*+�<������/97��(+(���0���(��A��25A�*+��)A��B��2*+�2�B���2A7

+B�7�7%

���)B�/�B��4�D�*+��/���(�A(B,��A(���B=���4�(A�0�����/���-�/����3A��IE-���-

G� � S*+��( � �B�7TI � �� � ��3� � *+� � �7�1� � �22= � �� � 4�����A(�7� � )�5���7 � )AB � +(

�A(�+B7A����B���A���+�(�A�)��=�2���+�(��)�B��/�B�0�B/����22���7�1���(�2�

A6���(���2���A/+(�*+,��*+��2�7�4�����A(�7�)�5���7�7��/��0�1=�(��B/�(��A��-

*+��/��)�5�B���2�6�(�*+�A%�

C2�)B�(��)�A�/��A���1��+(�)A�A��)�BA�7��6+����A7+/1B�(�A���/��6AB/�����7�B%

C�2A7��B/��AB�7�0�-�*+��)A(�B2�7��(�7+�7��A�����/97���+�(�A�(A���(���7��(

����0�(��5+�2%�

�7��(A�0���/��4A24=����(�A(B�B��A(���B=����7+4A�/+-�7�/)9���M�7�2=���A(

+(��0�4�2��22�/��A����A������7���2����A��7��)A�A��2��4�B�����7�*+��(+(���/�

�VU

Page 111: 59 Minutos de Pura Vida

�(�B�7.����1=��7�B�/�B�(A�A��25A��7=��)�BA��B�A�*+��7.2A�����+2���.(���25+��(

/���A/�(.�*+���B��+(��0�4�A�-��+(�)�2A�����2���/)B�7�M�*+�D9��7���25+(��4�D

/��2A�)B�7�(�(��7��2A�)B�5+(�B,���+(*+���7�7��A7�7�(+(���7����/��(��(�+(

)B�/�B��(�+�(BA��-����/97����/�%%%��S*+,�/���/)AB�T�

�+�(�A��7�1���A(���B=���4�(��BA(�/�7��A7�/�B�(�B�7��5+�)=7�/�7���7�1�2�-

��+2��� � �A7 � 1�22�D�7� � � �(4���� � �� � �+�2*+��B � B�)+2���.( � �� � -�� � �7)�<A2%

�AB/�2/�(�� � 2A7 � B�)+2�(�7 � �� � 2A7 � -��7� � �B�( �)�BA(�7 �4��3A7� � �A( �/�2�

2��0���*+��A���1�(��2��B/��AB��-��2��B/��AB�7��4�(5�1��0���,(�A2�7�B�1�3�B

�(�4�B�(A��7+�2�A7����/�7�B����-�0���(�2�7�4���7����+(��B���A�/97���2�7�B4���A

��2��/A�*+��2�7�7+7�(�%�

F�2�/A7�)�B����2/���-��22=��B/�(�/A7��A(�2A7�4��3�7M�)�5+,�����+2���2A�*+�

0�1=�/A7��A(4�(��A�����7�1�2��2��)�5.��2��B/��AB���-A�/��)�5+,���/=�/�7/A�

0����1��(��)AB*+���2��B/��AB�*+�B=����7�A(�B/��2A������+2����)AB�(A�0�1�B2�

)����A�)�B/�7A�)�B���A(B��B2�%�

���*+��,�+(A7��=�7��(���2/���)�B����2�1B�B2A%��7�1�2�4�(A���4�B/��-�������B/�

*+��0�1=����3��A���7+�(A4�A���2��>�1�(*+�BAM�/���(4�.����A/�B��(�2����7����

7+7�)��B�7��+(����7��)B���A7���(���2��82�4����A(�)2�-��)BA)��%�

�7�1�2 ��B� � 6B�(��7�� ��� ��-A(� � 7+7 �)��B�7 ��B�( � 2A7 ��+�<A7��� �+( �)�B*+����

�B����A(�7���(���2/�%����)B�5+(,���2�)AB*+,����0�1�B�)�B���A�R��<A7����7+

4�����4�4��(�A��A(��7��0A/1B���(A�7+)A��A(�7�B/����22���/)A�A�2A��(�(�=��

(A�0����6�2��*+��(�����/���>)2�*+����/=��7�7��A7�7%�

���7�2�.�+(�B�72��A����+(��4�2�BA����7��������2/���2���B���(AB��2��A6B��=��

�7�1�2��2�)A��B���A/)�<�B/���/����3A�*+��7=��-�7�2�/A7�)�B��;AB/�(�B�%�C�2�

22�5������7�/1�B�A��-�2��/�=��(���7���������(�%�����(���7�+(���1�22�BA�-�(A

)+7A�)�5�7�)AB��(�B2���25+(A7��=�7��(�7+���7�%�

F�2=�)�B���2�)+�BA����DA/97����7B����(��2���B���(AB%��7���(4��B(A�(A�0���

/+�0A��0�1=��/+�0���B�7�7�-�)A�A7��/1�B*+�7��/������*+,���/��4�2�BA����4�4�B

��V

Page 112: 59 Minutos de Pura Vida

+(�)A�A�-����B/�(�B�2�7��7�5(�+B�7�*+��/��*+���1�(�)AB��)BA1�B�)�B���2

�+2A������)�9(%�

C)BA1,�2A�*+��/��*+���1����(�2��;��+2�������9+�������8�B��2A(�M�/���2�5B�

/+�0A�0�1�B��A(7�5+��A��2�=+2A������)�9(����2����B�(����B��(����(��7�

�7�+�2���2��/�3AB��7�+�2������9+��������7)�<���A�)AB�2A�/�(A7�2��*+��/97

�2�7����(�%�����7�+�2���7�+(�)�2���A�)B���A7A���(��2�/�3AB�7��A����8�B��2A(�%

F�2=���)�9(�3+(A���/���/�5A�!�4��B�8�(=�D��@�2���7A2�7B��A�A�+(�0A(AB�)�B�

/=%�

8+�(A�-���B����)�9(��-��0AB���S*+,T�C2� �4�B�(A�7�5+��(���/1�B*+,��(�+(

���/�B9(��� �)�7�3�BA7 �*+� �0��=� � 2� � B+� ��� � �1�D�I;AB/�(�B�IC2���(�� ���

��)�9(��7�1��/���/�5A���(A2A� �+(��7+B��(A�����E4���A��/+-���+���A�-

1+�(�/�B�(A%�

�A7�4��3�7���C2���(����B�(�/���AB�7�)�B���2�)�7�3���2A7�)�7�3�BA7�22�5�1�(

��7��/+�BA7���7)+,7����2��)�2�D��*+��(A7��91�/A7%��2����/�B9(���1����1�

/+�0=7�/A��7�2�(�A��(B��2�7�A2�7���/97�B��(��(+�A7M�2��B�4�7=���+B�1���'

0AB�7 �- �JK �/�(+A7 � �� � 7+)2���A �)�B� � 2A7 � )�7�3�BA7M � � � 2� � 22�5��� �C2���(��

�A/=�/A7�+(A7�1A����22A7�-�4A24=�/A7���7�2�B�0�����;AB/�(�B�%�

�(�;AB/�(�B��/���(�A(B�1����7��A�A7�2A7��=�7��A(���B=���*+��-��(A��(=�

(A4�AM�����B=��(A�2���+B�1�(�/+�0A�2A7�(A4�A7���B��+(���0����2�1B���(A�2�

5+7�1�(�2�7����+B�7M��22��/��)�5�1���2��5+���A(�5�7�*+��/��A/�1���-�-A�2�

�A(�1���0�7AB��7����7���+�(���7��*+��2��5+7�1�(%�

��(A2A � 7� � 6+� ��� �4�����A(�7� �- �/� �*+��, ��� � ��)�9( � �( ��2 � ����B9(� � (A

/�(��BA( � � � (�(5G( � )B�/�BA� � )AB*+� � �2 � 1�B�A � 7� � *+��. � 0����(�A � �1�D�I

;AB/�(�B���-�)AB�BA2�(A�2A�(���7��1�%�

F�2=��/+�0A��A(���B=����22�����4�D��(��+�(�A�7��4�(=�����1�D����)�7�B��2�6�(���

7�/�(�% �F+�)��B�� �0�1=� �7��A ��+B�(� �/+�0A7 ��<A7� ��2 �)�B.( ��� � 2� � !A4�(

�A2AB�7��+(�1�B�A�/+-��(�5+A�����2��2=(����1�D�I;AB/�(�B���A�A��2�/+(�A

���

Page 113: 59 Minutos de Pura Vida

�(=� � /+�0A � B�7)�A � � ���(+�2� � 2� � ��(. � 2�7 � �+�B�(� � � � /97 � �� � +(A � �(

;AB/�(�B���-��7A�����4�D��(��+�(�A�/A2�7�%�

��B=���(=��+(��0�B/�(���7��22�/�1���7)�B�(D����22��6+���2��)B�/�B��)�B7A(�

*+���A(A�=��(�;AB/�(�B�M��(=���A�0���-�/��7���1��)AB�2��(A�0������B�4+�2�7M

�22��A���1����2��5�(�����;AB/�(�B���A�)AB�2A�/�(A7����25+(A7���0AB���B�A�*+�

*+��B����A�A��2�/+(�A��-�7��0����A7+/1B��A���4�4�B��22=��*+��B�/���A%��A24�.

��(A2A��-���/=�7��/�����1.��2��A(B�A��/��6+������7�����7)�B�B%�

�A24=����/1�B��B�+(�/�7��(�7������4�����7���(��2�/�7/A����/�B9(%��A7

0�1=�(���/1���A����0A�2� ���ABA�/97�1�B�A�-�22�(A����5�(����2 � �(7�B7A�

7��/)B��94��A7�����+�2*+��B��2�7������A/����7�B4�����(�2A7�7�2I7�B4���7���A(��

7+��>)�B��(����2�7�0�����A/�B�2A7�)B�/�BA7�-�4����B�B9)���/�(�� �2�7�6+�(�7

�(AB/�7����6B�A7�-���/97�5B�7�7��(�/�2�7%�

�(�2��2=(�������1�D�I;AB/�(�B����+B�(���2��(4��B(A���A(A��7���/+�0��5�(��

2���A�B�A��2��7��B��B�����2�C-+(�/��(A��-���4�B7�7�/�(���+AB�����7��*+�

7A(�/+-���6=��2�7����4�B� ��(� 2A7�/�7�7����4�B�(A% ��+�D9��(�2�7 �)BA4�(���7

�(7+2�B�7��2��A(�B=������7+7��+AB�����7��7�/�-AB��)�BA�)AB��0AB���7��/)A7�12�

/���B��2�5B��A����A(�B=��0+/�(����(�+(�7��A�A��(�ABA%��

�������������������������

�������������������

��'

Page 114: 59 Minutos de Pura Vida

��������

�������������C�"D��E�:������C�������C��C���F��C�C��C����C

�A(A�=���+(���2��(A�/+-��+B�A7A��*+��(A�7����1=��������B���(����1+�(AM�+(�

�B����(��2�G2�/A�4��3����;AB/�(�B����+�(�A�7+1=���2�)+�(���/��6�3,��(�+(�

)�B�3���A/)+�7��)AB�+(���0����3A4�(�-�+(�7�<AB�/�-AB��/��22�/.�2����(��.(

)AB�2����6�B�(������������-�)AB�2A�5+�)��*+���B��2��/+�0��0�M�/��7�2+��BA(�-

/��6+��)�B���2�)+�(�%�C2��=��7�5+��(���*+���B��6�(����7�/�(���4��AB��4�D���2�

/�7/���0�����)�BA��7��4�D�7A2�M�/��)B�7�(,�-��/)��,�0�12�B��A(��22�M�/�

��3A�*+���7��22�/�1����B5���*+���B�������2/��-�*+��0�1=��4�(��A��A(�7+�)��B�

)�B� ��1B�B �+(�(�5A��A��(�;AB/�(�B�M � �1� �� �F�(�C(A(�A �� �)�7�B ��2 �6�( ���

7�/�(�%��AB�2��(A�0��7�2=�����B�+(��4+�2���-�2��4A24=���4�B��(�+(�1�BM��7�1�

A�2/�(����/1����� ���7� �(A� 2� � B��A(AD�A� �)�BA��22� �� �/� �7=M �/����3A �*+�

�7�1���7)�B�(�A���+(A7��/�5A7��/��A/,��25A��A(��22��-�/��6+�%�

C�2��7�/�(��7�5+��(��2A7�4A24=���4�B��(��2�1�B�A����B�5B�7A���;AB/�(�B����2

)��B���/)�D.���0�12�B��A(/�5A�-�/����3A�*+���7�1��/A(�(�A�+(�1�B���

�2�B(���(�;AB/�(�B���-�*+��7+�(A4�����1����22�4�B��2�(�5A��AM�2��(A4���B�7+2A

7�B�7+�0�3����7�����B��*+��(A��B��7+�0�3��*+���B��7+�(A4�����(��7��/A/�(A�/����

�+�(�����2��B�76AB/���.(��(�5B�(���*+��0�1=��)�5��A��+�(�A�2���(�A(B,��(

F�(�C(A(�A�2��7�/�(���(�B�AB%��22��(A���3A�(����-���/)A�A�)B�5+(,�(���M��2

0A/1B��0�12�1���7)�<A2��A(����(A���2��(A%�

C2��=��7�5+��(���)AB�2��/�<�(���DA(-��2�/�B�(�BA��/����3A�*+���7�1���1AB�A

F�����2�22A7F��2����3����DA(-��*+��/+-�1��(�)�BA�*+��/���>)2���B��*+��(��B�

F�����2�22A7F��/����3A�*+���B��+(��)BA7�+��/+-�6�/A7�����;AB/�(�B���*+�

0�1=��0��0A�+(��1+�(����3���A(�2A7�4�BA(�7����2��DA(���)+�7A�*+���+B�(�

��C

Page 115: 59 Minutos de Pura Vida

/+�0A7��<A7��22��6+��2��G(����)BA7�+�� �B��A(A�����-�0A/A2A5����)AB� 2A7

)�-�7�7��*+����2��2�B5��7A(�2A7�G(��A7�*+��)+���(���B��7��0A/A2A5���.(%�

�2��2��7����F���)�2�22A7F�2��4�(=���)AB�7+7�)��B(�7��2A7�4��3A7���2�2+5�B����=�(

*+� � �(=� � 2�7 � )��B(�7 � /97 � 1A(��7 � �(B� � �1�D� � - � ;AB/�(�B�% � C(� � �2

��A(���/��(A� � 2� � 22�5��� �� �1AB�A��� � �( �5B�( ��+AB����� �1�3, ��2 �7�2.( ���

)�7�3�BA7�)�B����B2��2��1��(4�(�������(��2+7B��)�B7A(�3���/�����B*+,����22��

/��)B�7�(,��A/A��2���)�9(���2�1�B�A�-�/��)+7����7+�7�B4���A�)�B���+�2*+��B

�A7��*+��(���7��B���+B�(���2�4��3��-�/97��229%�

�22��7��)+7A����)���-�4�B����B�/�(����(5A�*+����/��B��*+���)�7����7+������

7= �0���� �0A(AB �� � 7+ ��)A�AM �/� ���3A �*+� � �1� �� �;AB/�(�B� �� � ��(��B �+(A7

(�5A��A7����2��4�D�/���(���.�*+��7��)�7�1��)AB�7+���7������1�D���7�B=��/+-�1��(

��(���A�����),�7+��(4����.(�-�2����3��*+���+�2*+��B��=��)�7�B=��)AB�7+���7�%

�DA(-��2�/�B�(�BA��*+���B������1�D���-���A(A�=������7��A���2��5�(������2���72��

/����3A�*+��F�����2�22A7F�0�1=�����A��(��2*+�2�B�+(��6�(����A(�1�B�-���7����

��B5���2���0���������2/��*+���7�1���A(��2���2��(A��+(�B�6���(��/+-�6�/A7A

-����(�B��A%��+�(�A�A=� 2� �)�2�1B��B�6���(��-� �(A�*+�7��7�1�B�/97�����7�

)�B�3�%�

C2�6�(����7�/�(��7�5+��(�����B5��4A24=����F�(�C(A(�A��DA(-�7+1�.��2�)+�(��

/����3A�*+����B5��)B�5+(�1��)AB�/=��2����3��*+��2��7+1��B���2�)+�(���-�2�

7+1�.M�/���A/�(.�*+����2��22�5�������1�D���7���B=����F�(�C(A(�A��-�7��2��)A�=�

22�4�B��2����3��*+��7=��*+��(A�0�1=��)BA12�/�%�

�+�(�A�22�5�/A7����1�D��(A7�/A(�/A7�A�A7��(��2��A�0��-�(A7�6+�/A7��2

0A�2� �/��)���.��)AB�6�4AB� �7��)A�=����/1��B7�����BA)���(�/��0�1����.(� �2�

�A(�7,�*+��7�B=��1��(4�(�������+�2*+��B��)A������/1�AM�7����/1�.����BA)��-

��7�������B���/��)���.��/1�,(�7��)A�=����3�B��22=�2��1A27��0�7���2��=��7�5+��(��

2����3��*+��(A�0�1=��)BA12�/���)�BA�*+���(=��*+��B��A5�B2���(�7����2�7�Q����2�

��J

Page 116: 59 Minutos de Pura Vida

/�<�(�%�C�2��/�<�(��7�5+��(���(�7����2�7�7�����22=��7�1���22���2�����2��1A27��-

2����4A24=���;AB/�(�B�%�

�22��7�5+=���)�7�(�A�2A7�6�(�7����7�/�(���(�F�(�C(A(�A��-��2��7�5+=��22�4�(�A

�(��2��A�0�����2���/)B�7���0�7��*+��+(��=��/����3A�*+��2��5+7�B=��)�7�B��2�6�(

���7�/�(���A(/�5A��(A�2��)+7��(�(5G(��(�A(4�(��(��)�BA��7��(+�4���4�(+B�

��7�A(A������/����1��/+�0A�B�7)�A���+�(�A�A�A��7��(�69��2��25A�6�22�%

���B5���B��+(���0�����V� � ���B��)�B6���� �)��2 �)�B6���� ��+�B)A�)�B6��A���%

�+(����7+4���(�/AB��������22����B��2���+B�A7��������+(�/+(�A�(+�4A�2A�*+�

/���B�=�%�DA(-���2�/�B�(�BA��/���A/�(.��*+��+(��)�B7A(��/�-AB�-�)A2=��A��

(�4�2�/�(�7�B��2��1��(��A(A���A��(��1�D����7�����B��5�(��5AB����0�1=��)�5��A��

��B5��'KVVVV)7 �)AB � B�7 �0AB�7 ��� ��A/)�<=� ��( �+(� ���7�A��� � 6�/A7� ���

�1�D�%��A�7��)A�=��0�12�B������7��(�����A(���B5���)�BA��(=���25A��7)����2�*+�

��B�2�3�1���+�(�A��7�1�7��A(��22���/+-�B��A/�(��12��)�B��5�(���A(��7B,7%�

F�����2�22A7F��*+������7A��(�(�=��/+�0A��/����3A��I�A���3�7���2���0�*+�����22�

4�2��/+�0A�-��25G(��=����)+����7���B��)+BA7�����/97�7��(���7��7��25A��*+=

�7A-�-AI%��A�*+��/����3A�(A�/��B�(*+�2�D.�(���%� ��7A��B��(+�4A�)�B��/=�

�+(*+��-��0�1=��3+5��A��A(�6+�5A��7��/)B��2A��)�5�1���(�7����*+�/�B/��

�0AB��(A��7�1���(�7�5+BA%�

��B=��/�� ��1B�.�2A7�A3A7�-�/����3A��I�+���797�0����(�A��G��797�2A�A���797

�A(�+(��)BA7�+����B���*+��7+��0+2A��7�+(���2��(A�B�6���(�I��2��(�5+,�/�7

B�2���A(�7��A(��22��-���3,����4�B2�%�

��B5��7��6+����4�4�B��A(�F�����2�22A7F���7+���7����A(�2A��+�2�2���(=��/97���B���

)�BA�7�5+=��7�(�*+�B�B�4�B2�%������2�22A7�4�(A���0�12�B��/���4�7.�*+����B5�

0�1=����3��A��2���2��(A�-�*+���7�1���(�7+���7��B��A5���%�;+������7�����F��

��2�22A7F�)�B��0�12�B��A(���B5�M�4�4=�(��(�+(��0�2��1�7�(��1+�(A���J�_/���

F�(�C(A(�A���(�2����BB��B������1�D�IF�(�C(A(�A%�

��K

Page 117: 59 Minutos de Pura Vida

�2�/, � � � 2� � )+�B�� � /� � �1B�. � +(� � /+3�B � *+� � 7� � 7+)A(� � B�1�3�1� � �22=�

�(�+��12�/�(��A��7�2�7�*+���22=��7�1�(��B�1�3�1�(M�2����3��*+��4�(=����4�B��

��B5�� � IC0� � G � �B�7 �DA/97%%%� ���B5� � �79 � �*+= � G �DA/97I% � F� � )+7A �/+-

�A(�(���+�(�A�/��4�A%�

���7�(,��(�+(�7A69��(6B�(�����2���0�/�(�����A(���7���(�A(B�1��+(�7�<AB�

�/1�,(�7�(��A��(��2 �7A69M �)�B��=� �+(�0A/1B���22A ����)B�(��)�A7 ���2 �7�52A

)�7��A���1��/+-��1B�5��A��/��7�2+�.�/A4��(�A�2����1�D�%� �C2�B�A��)�B���.

F�����2�22A7F� ��A(�+(�7�2A ������/��B�(7)�B�(�M �/��)B�5+(.�7�� 2�7�)A�=�

22�4�B��2���(���2����3��*+��1+�(A%%%��*+��7=��2��)B�5+(,�*+,��+9(�A��/���A(�7.

�A(�2��6B��2����*+�����2���>)�B��(�����(��7���)A�����/�7� �IC0AB��/�7/A�

�+�(�A��B/�(���A(��7�I�

F�7�F���B���2�0A/1B��*+���7�1��7�(��A���/��2��A%����/�B,�� �,2�2�4�(A�2A7

0A/1BA7� � ���)�(�A � 0+/�2��/�(� � *+� � �B� � @�7�B� � - � �2 � /�7/A � ��/)A�

�A(6�B/�1� � �A( � B�7�5(���.( � 2�7 � �6�B/���A(�7 � �� � @�� � ��2�22A7B� � �7�(��(�A

�A2��A���2�)A�A�B�A�*+���1�����+B�B��A(�F�����2�22A7F��-�2A�/+�0A�*+��7���1���

5�7�B%�

����7��6+����(B.��A(��2��1B�5A�)+�7A��(A�)�7�BA(�/97������(�A�/�(+A7��+�(�A

4A24�.���7�2�B�AB��4�D���A(��2��1B�5A�)+�7A%��22��0�DA�+(��A/�(�B�A���(��2�*+�

7��(A�1���2A�AB5+22A7��*+���7�1�����7+�)BA6�7�.(��IC��7��)�-�7�/��2A���B5A

7��/)B���(�/�(A7����B�7�/�(+A7I�

F��4�B����B�/�(���B�(�B�7�/�(+A7�)�B����B5�B7���2�/�(7A��-��(��(�A��(

�+�(��*+���B��B=��+(�/�(+A��(�*+��B7���2��1B�5A����74�7�B7��-�4A24�B7���

4�7�B� � �(�2+��A��2 ��1B�5A� � 2��A)�B���.(�(A��+B�1��/97�����A7�/�(+A7��+(�

�6���4�������7����2����(�)AB����(%��B��1+�(A�7�1�B�*+���2�B�(��/��(A�-�2�

)BA6�7�A(�2������(��2 � B�1�3A�����25+(A7��7)�<A2�7� ��7�1��� � 2���2+B�����2�

�A/+(������+BA)��%�

��N

Page 118: 59 Minutos de Pura Vida

C2�22�5�B��2���(��/���)B�7+B,���)�5�B��-�*+��(�����)+���B��)�(7�B�(����/�2A���

/=��(A�7��)A�=�����B�2��7A5���(���7����2��0AB���A%�F��2A�)�7�BA(�/+-�1��(��-A

(A��7�1����A7+/1B��A����7A��/���7)��0+BB,��(�2��1+����)�B��*+��(�����/�

4��B�� � A�A � �2 � /+(�A � 2�7 � /�B�1�� � 7A1B� � A�A � 2�7 � /+3�B�7� � 2A7 � 0A/1B�7

��7�/+2�1�(�-�/�B�1�(�)�B��ABA�2��A��7.2A�/��6�2A�����B&�I�2�*+���7,�2�1B����

)����A��B��2��)B�/�B��)���B�I%���4A24=���2�7�7�<AB��7�7�(�7�-�7�24�7���7+���7�

A���7+�2+5�B����B�1�3A���(��7A��7��)�B���(�+(�)A�A��2�/�B�(A��*+��4�4���A(��

B�1�3�%�

���B�4�7=� �����1�D�I;AB/�(�B���7�/+-��AB�� ��>���/�(���V�C�/�22�7� ���

�B�*+�����B�*+��'U�/�(+A7���CV�(+�A7� ��7�+(�4��3��*+��(+(��� ���1+BB�

�+(*+��2A�0�5�7��'�4���7��2��=����A/A��25+(��4�D�2A�0��0��0A%��+��A����B���7�

�� �/�/AB�� � 2�7 � �72�7 � - � 2A7 � �72A�7 � � � �72�7 � ��7�� � �1�D� � � �;AB/�(�B�% � �72�7

��5B�7���72��8A�6A�0���72��������7���A7����A7����7���24�(7�� �����7)A(3�

5B�(���-�)�*+�<����A7�C0AB���A7���A7��+�B�A7���7)�2/��AB���72A����7�1�%�

�A7��=�7 ����/+�0��(��12�� �*+��7A(�/+-�)A�A7�-��(��(�BA� ��7�/+-���6=��2

(�4�5�B�7�(�B���B��2A7�4��3A7�)�BA(�7����2��DA(������(�*+��7��2A�0��=�(��A(�2A7

A3A7���BB��A7����/1��B���� �B+/1A���+(��/�7/��4�2A������-�+(����B/�(��A

�7)���A������/)A��(A�7+�2����B�1+�(�B�7+2��A��+�(�A�4�7���CV�(+�A7���K

7�5+(�A7�����BBAB���)+����/��B��(�2�7�)���B�7%�

���2A�*+���+�(�(�2A7�)�BA(�7�2A��2�7�0�-�*+���B��B7��2��/�����-�2��AB��/���

���)�B2���A(�/+�0�7�B�7�B4�7��(A�)AB��A(A��B�1��(�2��)2�-���A(���/��1�<A�

4A-�����3�B�����0A5�B/��7��(A�7��(���B%�

���5+7�B=��4�B���+(�)�B.(����+(��1�B������2�7�����(�7��0����(�A�N�-�Q�4��3�7

�A12�7�A�A7�2A7��=�7��-�22�4�(�A�/97����CVV�)�7�3�BA7������4�D���7A���+B�(�

/97��A7�/�7�7��7��0+1��B��7��A��7=��(A�0�1B=��0�1��A��(A�)�B.(��2�A0.2��A�

�� � �(A ��7�B � )�B��A ��( � 2� � �7���.( �/�B=�/�� � 2A7 � ��/)A7 ���/1��( �- � 2A7

/�B�(A7���/1��(��A(�2A7���/)A7%�

��Q

Page 119: 59 Minutos de Pura Vida

�A7 � 1�B�A7 � �� � �2� � 4�2A������ � �7 � ����B� � �� � CV � (+�A7 � A � /97� � 7A( � /+-

/�(�A1B�12�7��)�BA�7��2���A5�7���/�7������A(6��(D���A(��2�1�B�A�-�2��)��B��7��2

B�7)�A � � � 2� � 4�2A������ � )+���7 � �B/�(�B � �(��(�A � +( � ������(� � ��

�A(7��+�(���7����7B.6���7%�

�(�2��2=(���,B�/A7��A7�1�B�A7�B9)��A7������A7��A/)�<=�7���6�B�(�7��-�7��/)B�

0�1=��)�*+�7�)�B��4�B�*+��(�22�5�1���(�7��2 ��B�*+�% ��2�ABA�B9)��A��B��+(

0-�BA6A�2�*+��22�5�1����2A7�CN�(+�A7��)�BA���2��0AB������B���B���B��1��/+�0A�

-�)�B�=��A�A��2���/)A�*+��0�1=��5�(��A�(�4�5�(�A%�F��/)B��22�591�/A7���7�

��2��4�D���7=�*+��)BA�+B�1��7�2�B�+(�)A�A��(�7%�

S�+,�7�5(�6����22�5�B�+(�/�(+A��(�7T��(�����(A�7�5(�6����(�����7.2A�)A(�B�2�

�/1�B����.(��(�)�2�5BA��)�B��(���%��������+�(��B9)��A��*+��(A�7��)+����3+5�B

�A(�2��4�������2A7�)�7�3�BA7%�

�� ��A/)�<=��(A7 ���/1�.� ����0A�2M ��2 ��+�<A���2 �0A�2� ��2 �*+��(A7�0�1=�(

��/1���A��0�1=��7��A�)B�7���(�����2��(�4��B���)�BA��0AB���7�1����7�5��A��(

�7)�B����2�)�B�.(���2�@C/AB%��2�0A�2��7�1����BB��A��)�BA�2A��1B��BA(�)�B��2�

B�)+2���.(%�

C0�%%%�7��/��A24���1�������B6��A��AB,7�2��0�1=�(���0��A����2���/)B�7���)AB

BA1�B��3+(A��A(��2��>�)B�7���(�����2���A/)�<=�����2��7�D.(���2��+�<A���2�0A�2%

��B6��A�/A(.�+(�1�B��A(�A�B�AA����2�7��6+�B�7����F�(�C(A(�A%�

�����2�5��A��(=�/A7���+(�)A1B��0A/1B���22�/��A��A2A)�����+(�)+�12���A

��B��������(����(A�/����+�B�A���2�(A/1B������7��)+�12A��/����+�B�A�0�7����

+(��)���(=��*+��7��22�/��8�(�/�5B�2��*+����(��6��7�7�)�BA(�2�7��)�BA�(A�/�

��+�B�A���2�)+�12A�����A2A)��*+�D9��B�����E2�4���A������5A��*+��2���1��/97%�

�2�)A1B����2�5��A���7��6�B/�1���A(��2����A��-A��B�A�*+��2��)+7��BA(���,2��)�B�

*+��(A�)+���B��6�B/�B�(�������1A2=5B�6A%�

�2�)B�/�B�4��3��7�2=�/A7���2�7��V����2��/�<�(����+�(�A�-��0�1=�(�7�2��A�A�A7

2A7���/97�1�B�A7M�(+�7B���A/)�<=���+4A�2��7+�B������*+���2�ABA�1�B�A�B9)��A

��R

Page 120: 59 Minutos de Pura Vida

�/1�BB�(�. �+(� �(A�0� � � � 2� � �(B��� ��� �;AB/�(�B�M � �22= � 7� � *+��.� � �( � FF�

F�*+�F%�

�2���)�9(���2�0-�BA6A�2�������(��A��/��0�1=���A/�(��A��2��=���(�B�AB��*+�

(A�2��5+7�1���2�G2�/A�4��3��� �)AB*+��22�5�1�����(A�0����;AB/�(�B���-�7��2�

0��=����6=��2�2���BB�1������2��F�4�(�IF�1�(���)AB�6�2�����2+D%�

�A7�1�B�A7�B9)��A7���(�(�B�7B�(5����2��(�4�5���.(���2�7�0AB�7����2+D��)�BA

�2�BA� � 2A7 � �B/��AB�7� � *+� � 7A( �/+- � 2�7A7� � ����(� � *+� � )AB � �K �/�(+A7 � ��

A7�+B������(A�)�7��(�����(+(���)�7��(����)�BA�2A7�1�B�A7�7��)��B��(%�

�2�4�1���A7�/��9(��A7����B���(A��*+���B��5�22�5A�-����A������9��D%���4=�/A7

2A7�B�7��(��2�0A�2��2A7�ABA7�B�)+2�(�7��B�(�����1�D�%��2�7�<AB���B��AB���2

0A�2� � +( � �1���(�A �*+� �0�1=� � �7+����A �0A7�2�B=� � �( �F+�D�� � �( � 2� �)B�/�B�

�7�+�2�����+B�7/A����A����+BA)���7��/)B���7�1���(BA22��A��(�+(��/�(��-

7�(��A ��( �+( �7�22.( ��( � 2� � B���)��.(� ����=� �*+� �)�7�1� �/+�0A � 6B�.� �-� �B�

4�B���� ��2 �0A�2 �(A��(=� ���2�6����.(� � ��2 ��5+����2��(� � �B��1��'V�/�(+A7

��7���*+���1B=�7��2�5B�6A�0�7��*+��7�2=��+(�)A�A��/)2���%�

C�)B�(��)�A������4�����7�22�5�BA(�+(�7��0���7�4�2�(���(�7���(4����7�)AB�2�

�A/)�<=����/1�,(�22�5�BA(��A7�0A2�(��7�7��*+��(A7�B�5�2�BA(�+(A7�/��0�BA7

���5�7�/+-��+B�A7A7% ���7��0���7�4�2�(���(�7� �7�1=�(�*+��0A�2 ��7�1��7.2A

�1��BA �)�B� �(A7ABA7� �(A � 7� �*+�3�1�( �)AB �(A � �(�B � ��7� � 7�B4���A7� � �7�1�(

�(4����7�-��2�BA��A�A��B��5B��7M�2A7��A7�0A2�(��7�7�)�5�1�(�+(��1�B1�B�����

)�BA�(A�2�7�)����BA(�(�(5+(�����(�6�����.(��(���7�1�(�B�5�7B��A7��(��2�0A�2�

)AB�7+7��A/�(�B�A7���B��2A�*+���7�1�(�1+7��(�A��(A��B�A�*+���7+4��B�(��22=

)�B��B�5�2�B�/��0�BA7%

���B���(A�-����A��2A7��A7�/��9(��A7���7�1�(�/+-��A(�(A7�����(�B��7�7

�0���7��(��2�0A�2%��(��=��2�7��(4��BA(���;AB/�(�B��-�)�7�BA(�A�A��2��=���A(

�22�7%��AB�2��(A�0�����B���(A�*+��4�4=��)�B����A(�)�B����A(/�5A����7���B��2�

)�B����-A�2���(�(�=�)�B6���/�(���+(�0A/1B��6+�B��-��/)+3�(�A�6+�B�/�(�

��U

Page 121: 59 Minutos de Pura Vida

�2�B�7+2��A��B��A14�A�����5B����7�*+��(A��B�B��2��)�B����-�4A24�B���7�B��7�5A�

�A/A�/��)�7.��A(�/���/�5A���6�B�(A%�

��B���(A � �B� � /+- � ��7�B�A � - � (+(�� � 0�DA � �25G( � �A/�(�B�A � 7A1B� � 2A7

�/)+3A(�7%�C�����A�(A�2��A=���2�4�4=���(�2��AB��)+(����2�0A�2��7+)A(5A�*+�

�/1�,(��7+4A��/)+3�(�A%�

C2��=��7�5+��(��4����2�7��0���7��>)�(����7���A/A�7��7��2�7�0+1��B���2+/�(��A�2�

��B����7���)A����B�2���A(�7���2�7�/+3�B�7�7A2�B�7��-�+(�)A�A�)�7���7��������

���/�B���B��2�7�0�����2�/�7/A��6��A�*+��2���B�/��/97���B�����2��)�B6+/�B=�%

��2���=������A�0��8+�(���0���/A7�A�A7�2A7�4��3�7�B�52�/�(�B�A7��)�BA��2��=�

�����4�����(A�7�2�/A7�0�7��2�7�������2��/�<�(�M�(AB/�2/�(��(A�7��0���(

4��3�7��7���=�� �)�BA�,B�/A7��2 �G(��A�1�B�A�B9)��A��(�2=(��� �-� �(A�7��)A�=�

*+���B�;AB/�(�B��7�(�7�B4���A�B9)��A��(A�6+�B���22���*+��)�7�B���25A%�

�����(������A�0��8+�(��2����2�1B�/A7��(�+(�B�7�+B�(��)B.>�/A��2�0A�2��6+�

=)���/�(� �)�-�7�� � ���( �)AB � ���( ��A2�7�BA2 �)�BA � B�*+=7�/�M ���B���(A �*+�

�(=��7��/)B���2��A2�7�BA2��(��2���0A��/����3A�*+��)B�6�B�B=��/AB�B7���(�7���

��3�B7��2����(���7��2A��A/�.�A�A�-���7��7��2A�1�1�.�A�AM���7)+,7����2����(��2�7

�(4�,���+(�7�1A�22�7�����0�/)�(��(�2��DA(�����1�B�7����F�(�C(A(�A%�

�A7��(�A(B�/A7��A(�/+�0��5�(���7��(A�0���-A�0�1=��*+����A��/1�,(��A(

�2�7A1B���B5A�-��2��5B�5��A���2���+�������F�2�/�(��M��2�7A1B���B5A��B����

�22=(� �����A(��� 2� � �/1ABB���� �-��2 ��5B�5��A����8�B��2A(�� � �����A(����2

8�B7�%�

C2�7A1B���B5A� �*+��2��0�1=���A(A���A��<A7��(�7��(�����AB+<�� � 2����3,���

�A(A��B��*+�22��(A�0���7��1�1�.�+(A7��+�(A7�E0�7A-7�-�/��7AB)B�(��.�/+�0A

7+��A/)AB�/��(A��+A�7+6����(��-�����A/)2���(�����2�/�7/A���/)A���(�

+(�/�B�(A��A/A�-A�*+��(A�)�B�(��=����2��F�A/)�<=�F��)�B��,2�2��/97�5B�(��

����7)�<��-���7+�4�D���2�/+(�A��DB�7/����BB9(��%�F���/1ABB��0.��A/A�+(

DABBA�-���7�)�B���.%�

�'V

Page 122: 59 Minutos de Pura Vida

� �1=���7��A��(�2��@DB�7/�B�-�7�1=��+(�)A�A�����./A�7��2�7�5�7�1�(�7+7

B�)+2���A(�7 �- �7+7 �A6����2�7M � 2� �)B�5+(, ��2 ��5B�5��A� � 7� � 2� �)�7�1� ��25A ��2

7A1B���B5A��-�/����3A��*+��,2��B���7=��7��1�1=���A7�E0�7A-7�-�7��2��7�2=�(�2A7

A3A7����2���B�M���B��4�B������(=��2A7�A3A7�/+-�BA3A7�-���7��6+�B�����7+7��+�(��7�

*+�D9�7�B=��)BA)�(7A��� �(�B� 2�� �(7�.(��2��A�*+�D9��(4�����)+�12�B�(��*+�

�/1�,(�7+1��2���(7�.(%�

����(�A(B,���+(�����2�7���/�B�B�7���2�0A�2�*+��0�1=�/A7��7��A��(�7���

��/1��B(A7���2��6A(����A(���4�4=�/A7%��7�1���A(�7+7�0�B/�(�7�-��A(��25+(�

�/�5��/97M���B���(A�-��7��0�1=����A��7�5+B�/�(�����/)+3�B�)�B��1�3�B��2

�A2�7�BA2�-�-A�/��0�1=��*+����A��A(����A��(A7�6+�/A7�A�A7��(�2��6+B5A(��

�� � 2� � �/)B�7� � � � �1�D�M � �(B�/A7 � �( �+(� � ��7�A��� � 6�/A7�� � 7A1B� � A�A � �(

4�B�(A� � - � �22= � �B/�(�/A7 � 2� � (A�0� � 7�( �0���B � (�(5+(� � A(�B=�� � �+(*+� � 7�

)A(=�(�2�7��A7�7���6=��2�7�)�B��(A�0���B2�7%�

#�B)�/A7���2�7�������2��/�<�(��)�B��;AB/�(�B��-��22=��7�1����B=����A(�+(�7

7A)�7�)�-�7�7�*+���22��/�7/��0�1=���A��(��A��-A��(=��/+�0��0�/1B���)�BA

�+�(�A��(�(��)BA1�B�2�7�7A)�7�(A�)A�=���7��/��)�7�1�(�2A7����(�7���1��A��

2����(���������0�/)�(�*+��0�1=���7��A�1�1��(�A� ��+B�(��A���2��(A�0��-

)�B�����2��/�<�(�M�2A����2A7����(�7�/���+B.�B�7��=�7��/��4�(A�1��(�)�B��1�3�B

2�7�5B�7�7�(�4���<�7%�

��B5��7��0�1=����A�����2/����)�7�B�2�7�(�4�����7��A(�7+�/��B���4A24�.��2�'R

��������/1B���)�B����2�1B�B2A�2���(4�,����A/�B��(��2���9+��A����F�(�C(A(�A�

�22=�/���A(.�)�B�����7+�4�����0+1��B��)B�6�B��A�(A�A=B�A�A�2A�A=����+(���0���

���''��<A7%�

C�2A7��Q��<A7��A(A��.���+(��0��A�/�22AB*+=(���A(��R��<A7�7����7�BA(����/)�D.

��B�1�3�B��(�/��BAI�2+1������2/����22��2A�5�(�1��-�,2�7��2A�5�7�1������22��(A

2���/)AB�1���0��=��/+�0A���(�BA�A�A7�2A7��=�7��(A�*+��BA�)BA6+(��D�B��(�A�A

�'�

Page 123: 59 Minutos de Pura Vida

2A�*+��/���A(.��)�BA�/��*+��,��A(�2A�/97�69��2����B��(�B�)�B��+(�0A/1B��

IDA/�7��0�1=���=�7�*+��/��0�����'K�0A/1B�7I��

���)B�5+(,��*+,��B��2A�*+��/97�2��5+7�B=��0���B��/���A(�7.�*+��4��3�B��0+�B

-��(�B�+(��7�2��)�B����B��2�7�7������BA1����*+���B��7+�4�B����B�� �)BA6�7�.(M

�/1�,(�/����3A��*+���2���2��(A�2��0�1=���-+���A�/+�0A�7��9(�A2�������2/��-

�7�A(��,(�A2�����7+��>�/�B��A��2�/�22AB*+=(%�

�A�7�1=��*+������B2���-��G(�/�(A7��A/)BA/��B/��)�B��(�����)�BA��/)A�A

)A�=��*+���B/����22��A��A/A�+(�1A1A���A(�2A��+�2� ��/)��,����A(�B2�� 2�7

0�7AB��7�*+��(A7��A(91�/A7��(��2�4�2�BA�/��(B�7�*+��-A�2�4�1��2���(7�2���

�( ��2 �G(��A ��+1A �*+� � �(=�/A7� � � B��AB��1� ��7�7 �0�7AB��7 �)AB � �22�� �- �)�B�

*+��B/���7��/�2��+�B)A�*+��7��/��0�1=��)+�7A��2�A=B�A�A�2A�*+���22��/�

0�1=���A(��A%�

�+��B�7���7�2��B��2�������2�/+(�A��A(���(A7�/A4�/A7��)�B����*+��2�7��A7�7

*+��)�7�(���(+�7BA��2B����AB�(A�(A7�)+���(�7�2)���B� �-�4�/A7�7�2�(�A�2A7

�0�B�A7�*+��0�-��(�(+�7BA���/�(A��0�7���2��=��*+�����/A7��(�+(A�-�(����

(A7���0��+(��/�(A�)�B��7���B(A7�����22=%�

S�./A��-+��B�����B5�T��(A�2A�7,��)+��A��/)�D�B���)�(7�B��*+��-A�7.2A��-+�A

���2�7�E��F����?6B����-��A-���(�BA�����B��7�)�B��*+�����1���A(��2�0�/1B���(

�2�/+(�A��)+��A��/1�,(�)�(7�B���A/A�2A�0�����2�UUZ����2��5�(���*+���22��7�

2A�0��1+7���A�-�/�3AB�(A�)�B��B��2���/)A�-�7�5+�B�7�2�(�A��0�B�A7%�

�+���A1�B���7A-���22��/��)��=���-+���-�-A�/��/�B�1��2��BA)��)�B��4�B�7��/�

�7�1��/�(�0�(�A��A(�7+7�)�2�1B�7���(��7�7���B�+(7�(���7�7��/)B���������+

ABA �-A �����,(�A�& � I�A � 7��7 �)�B��22A � =A� � 7� �*+��B�7 � �-+��B� � �-+��� �2 �*+�

4�B����B�/�(��2A�(���7��M�G��2��*+��B�7��-+��B�)AB*+����5+7��-������)�(��

(A����(5�<�7�DA/97��2��*+��B�7��-+��B�)�B��7���B��25A�����22���7�5+BA�*+��7�

6+�B��6����5AB���-���7�5B���12���(�������B��1�7I�

�''

Page 124: 59 Minutos de Pura Vida

�+��/�2A��7�+�ABA�-A��*+�� ������2���2�B�������2�)�(7�/��(A�5�(�B�2����2�

5�(�� � S�7A � �7 � � 2A � *+� � 22�/�/A7 � 7�(7��D%%%T� � *+� �(A � �7 � AB� � �A7� �*+� � 2�

�A1�B�=��*+��3+�5��/+-�1��(�7+�)�)�2��2�2��A����2A7��A1�B��7��-A�2A��B���(��7�

/A/�(A%�

�22����3�1��/+�0A��7)���A��(B��7+7�)�2�1B�7�)�B��*+��-A�)+���B������B�2A�*+�

)�(7�1���)�BA�-A�(A����=��(�����+(�7�75A����4AD�/+-���(BA����/��/�����=�

/+-�1�3�A&�IDA/97��B��+�B���*+��G�(A��7�B=�7��22=�7��(A���0+1��B�(��-+���A

�(�7I�

�� � �5+�2� �/� �*+��, � �A( � �-+��B � � �?6B��� ���7�� � �1�D� �- � � � 2�7 �E��F�*+�

��7�A(AD�A���7�/97�)B9���A�-�(A����A/)2�����(AM�*+���A1�B���6+���-�(A��B�

2� �)B�/�B� �4�D� � �7 � �/+-� 69��2 � 7�B � �A1�B��� � 7� � �7 �/97 �(AB/�2 � �+�(A �/97

�A1�B���7��/+�7B��+(A%�

����A1�B�=��0����/97�6+�B����2��7A������%��������+�(��*+��-A��B��+(A�/97���

2A7��5A=7�7�*+��)+�12�(��7���7)�<��6B=����A(7�B4��AB��-���2�+2��AB�%��+�(�A

��5A��7)�<���/��B�6��BA���2A7��7)�<A2�7��A/A�-A%�

C�/���2��F��BB����2��+���BB�/����2���1A����0��0��A���2�B=A��1BA���2���1A���

�B�+7���72��D�B�6����2�D��������7��=�7���22�5�7���2���B�/A������7����(�2+7A

��1B�2�B%%%���%�(+(���/��0�(�0��0A�(����/�2A���7)�<��(+(���/��0��0��0A

(����/�2A��A�A�2A��A(B�B�A��/��0���-+���A���4�4�B��7��2�1�B���*+�����2�

(�+B�2�D�� � 7A(� 2A7 ��7)�<A2�7 � 2A7 �*+��/���AB�1�(� 2� � 2�1�B�� ��� �7�B ��A/A

4�B����B�/�(��7A-��-��(A��-��(A�2�7���3A���0AB���7A-�/+-�2�3A7�����22A7��)�BA

2A��7A-�)�5�(�A���BA��7��0�(�*+����A��A(�2A�*+��/97�*+��BA��2���7)�<���A(��

(��=%�

�A�*+��)��(7A� �7��)�B������ � 2���A)2����2 ��/�5B�(�� ��7A��7� 2A �*+��7A-� �+(

�/�5B�(���(�1+7������/� �)BA)��� 2�1�B��� � 7� �4�4� �/+-�1��( ��+�(�A�(A� �

�(�B�7����2A�*+������(�2A7�*+���79(���+��2B����AB��)AB�2A�/�(A7�(A���)+���(

�'C

Page 125: 59 Minutos de Pura Vida

0�B�B�/AB�2/�(���A(�7+7�)�2�1B�7��2��)�2�1B��/��0��B��/97�*+��+(�/�2�5�7A�

7A-�/+-�)B�/�B�A�-�)A�A�)A,��A%�

�2���2�5��A����2���A/)�<=��(A7��A/+(��.��*+���2��=��������(�BA��(=�/A7�*+�

B�1�3�B� �(A�0�1=� �ABA �1�B�A �*+��0����B� � 2� � B�4�7=�M � �/1�,( �(A7���3A �*+�

�791�/A7� �(4���A7��2 �1�B ������B6��A ��2 ��=� ����;�(��� �C<A� � 2� ��A/)�<=�

)�5�B=��A�A�2A�*+��(A7�A/9B�/A7��7��(A�0�%�

�A24�/A7�����(�B��(��2�/�7/A�7��A�*+���2��=������A�0��8+�(�M���2��A2�7�BA2

)AB�2�7�(+1�7�-���B���(A���)+(A���2��A2�)7AM��79�4�D�4�(��BA(�2�7��0���7

��2�(���(�7��-A�(A�*+�7������B2��(��������B5�����B������2����(��-��A(���7�B=��

)�BA�2�7�/+3�B�7�7A(�/+-�2�7�7�-�@�����2�22A7B��(=��+(���(BA�����(�2�5�(���

��(BA����7+���7�%�D�B/�(�/A7������(�B�-�(A7�6+�/A7��2�1�B������B6��A���

�A/�B(A7�2�7�+4�7%�

C�2�7��A���/�(A7���(�A��)�B���.���B5�� �7���1B�.�2��)+�B����2�2A��2�-��22=

�7�1���22����A(�+(�/�(.(������(�2��(�5BA��*+��2��0�1=����3��A������2�22A7��-

(������1�3A%� ���B6��A��+�(�A�2��4�A����7��7��2�����(�2�7�1A�22�7�����0�/)�(

*+� ��7�1� �)B�)�B�(�AM ���B���(A �- ����A�/� �/�B�BA(M ����A� � �A( � 7+ � 7AB(�

5����(���/����3A&��IDA/97��2�7���5�AI�

��B97�����22��4�(=�������2�22A7��-�AB�7�B�7��0���7�*+��B�1�3�(��(�7+���7�%

�9)���/�(��6+����2��)+�B����7�2+��B�����B5����22��/��1�7.�-�/����3A��ID�

5+7�� 2��7AB)B�7�����B�<AI��A7�7�(�/A7��(�+(�7A69��6B�(����+(���0�/�(��

�(AB/���-A��7�1��7+��(�A�-�(A�)B���7�/�(��)AB��2���2AB%�

�2��0�/)�(��/)�D.����ABB�B�-���B6��A����)+(�B�1A�22�7�)�B��2���A/)�<=��

/���7�5+B,�*+��A�A��7+4��B��)�5��A�)AB��(���)��AM���B6��A�/����3A�*+��(A

0�1B=��)BA12�/����2��0AB�����)�5�BM�/��*+��,��+��(�A��)�BA�7�5+=�1�1��(�A

�7���0�/)�(��*+��7��7+)A(=���B��5B��7%�

���BA( � 2�7 � �A�� � - ���B5� � �/)�D. � � � ��(�B � �A( � �2 � A�B�AA� � �� � )B�/�B�

5�(�B���.(�*+���(=���2�2A��2����(�1���5+�2�*+��F�24�(����(5�(A�-�7��/A4=�

�'J

Page 126: 59 Minutos de Pura Vida

�� � 2� �/�7/� �/�(�B� � @1��2�(�A � �2�5B� � �2 � 1��A(B� � *+� � 5+�)� � �B�� � 2� �/�3AB

@*+�B���B�)�B���2�4��3A�/97�B��A��S�+,�0��=���-.��A(��22�T�

C���7��+�BA����2��/�<�(���22�4,���2�7��0���7�4�2�(���7������B���(A�-�������A

�2�0A�2��2+�5A�B��A5=�����B5���������2�22A7�-���A��7�2�7���/97��2�7�22�4,���7+

��7����/���(4��BA(���)�7�B%��2��2,6A(A��/)�D.���7A(�B�-�2�����4�����2�1AB�2

7��0��=��)��(����2�7��+�BA�-�/��������2��/�<�(�����)B�/�BA�����<A%�

�����2�22A7�2����3A�����B5��*+��/����0�B��2�7���B�7���I�A���2�7���0�B=��)�BA�(A

�(5A���/)A��A7���3A�/��0�1����.(���22=��7�B,�7�B�(*+�2A7I�8+�(A%%%��(+(��

/��)+����/�5�(�B�2A����2�7���B�7�-�2��B��2�6++BA%�

��7�/A7���2��0�1����.(���B���(AB/����A(�+(����/������A7�)AB��A7��A�)AB�/97�

�A(�7�1�(�7����B�7A��D+2���2�7��-�5B�(��7��2/A0��A(�7��(�2����1���B��� 2�

�2+/�(���.(��B����1�7�����4�2�7��*+��)BA�+�=�(�+(�7�7A/1B�7�/+-��>B�<�7��(

2�7 �)�B���7� ��B� � 2� �0�1����.( ��� �+(��)BA6�7�A(�2� ��B� � 2� �0�1����.( ��� �@��

��2�22A7B%�

��B5��7����7(+�.��B�*+�7�A�*+��-A���7�A(A�=�����2�7���0��AB�7������B�7���

����B�4�B�������7�A(A�=����7��A�A%�F��7�(.��(�2����1���B�����2����/���-A��(

2��)�B���A(B�B�����/1�,(�/��)+7���./A�A�)�BA�(A��(AM��/)�D.���1�B�3�B

2�7 � ��B�7 � - � 2+�5A �/� �/�(�. �*+� � 2�7 � �AB�B�� � (A �/� � ��+�B�A � 2A �*+� � �1�

7�2��(�A��)�BA�7�5G(��22��A�A�1+�(A��-A�(A�0��=��/+�0A���7A���7�1��/+-

��(7��A�-��A(���/�7���A��0�/)�(%��+�(�A��B/�(.�7��/��.���(BA����2�7

7�1�(�7��-�-A���B97%��AB/=�)BA6+(��/�(���-�/����7)�B,������7+�2�������2�7

���D����2��/�<�(�%�

D�(=����0AB��)�B��B��A5�B���2��B�)+2���.(���B����1�D����BB�(��B��2�/AAB�-�7�2�B

)�B� � ;AB/�(�B�% ��� � �A2=� �/+�0A � 2� � ��1�D� � - � (A � 4�=� � ��/�7���A � �2�BAM

/��(B�7�*+���BB�(��1�(��2 �/AAB��/�����B*+,���2��B�/)�����0AB/�5.(���2

��(�2���2�/+�22��-�/�=�2����1�D����(BA���2��5+��)�B����7)�3�B/���0�����6B�.�-

�7A�/����7)�B.�2A�7+6����(���A/A�)�B��0���B�2��B�4�7=�%�

�'K

Page 127: 59 Minutos de Pura Vida

C2�22�5�B���;AB/�(�B��4�(A���B=����7�2+��B(A7�-����A(�B(A7�2A�1��(�*+��7��2A

0�1=��)�7��A�� �I��G��*+,%%%I�/��)B�5+(.��S�AT%%%%%��+B/��(�A�A���2��(A�0�I

�A(�2����B��*+��22�4�1��(A�)A�=���(5�<�B���(����M�7��0+1��B��7��A�+(A����2A7

)�7�3�BA7��-�0+1��B��4�7A�2����B����2���)�9(��(A�0+1��B���/1�B���A%�

8+�(A%%%��2�7���4�����7�)�7�BA(�-�/���A(B�A�7�����1�1���*+�B=��/�B�0�B/��

*+�B=��0���B�AB�7��A7�7��(A�*+�B=���)A2�22�B/���A/A�+(��1B�5A�*+��(+(���2�

7���(���2��B/�B�A%��2��=��*+��/����7�/1�B��1��4�(A���B5������7)���B7���2�

��3��*+��4A24�B=����4�B2�����1�B=��0�1�B2�����0A�*+��4A24�B=����1+7��B2���)�BA

2A7��A1�B��7�7A/A7��7=%����6+�������B���-��7+4���+��(�A�7��4A24�B�A�(A%�C<A

�+�4A���A7�7�(+�4�7����B�7�(+�4�7%�

��7��72�7�)�*+�<�7�7A(��A/A�+(�5B�(�;�FE�A�)2��6AB/�7�6A(�����7�7��/)B�

�(��2�/�7/A�7��A�-�7+7�0�1��(�7�7A(�7+�B�)+2���.(��)�BA�2�7�6�2��2A�/97

�/)AB�(��*+���7�2��)BA)+27�.(�*+��2�7�0������/1��B����7��A%�

F��2�7��72�7��)+���B�(�/A4�B7���7�5+BA�*+��(�(5+(���7�B=���(�7+�7��A�AB�5�(�2M

�+1���7�B=��/97���B������;2AB������72�(�����7�B=���(��2���+��AB����7�CDAB�7

/97���B�������AB+5�2� ���7��72�7���2���B�1��2A��1�(�A(�B=�(��(�)�B�A�A���

���2A(�7��2A7����2�(�7�4�B�B=�(����22AB���)�B���(�B2��/97���B��%�

�A7�5A1��B(A7�4�(��B=�(�2�7��72�7���2A7��B/��AB�7��(A��(�B=�(��2��2����)�BA�7�

��)�9(���A(��A(B�A����+(A�-�+(A��7�5+B�/�(��B+7A%��A7��(��B5��A7����2�

2�/)��D��6�2�)�(A7��A(��A(B�A7����K��<A7�/=(�/A%��A7�7+)�B/�B���A7���+-

6B��%��A7���/�B�BA7��1�B�7�-�B�7�+B�(�7��A(B��7�����25+(������(�����6AA�

�(� � 1�4�B- � �� � ���/�% � �A7 � �B*+���A7 � 7�B=�( � �(5�(��BA7 � (�4�2�7% � �A7

�7��(7AB�7 � 2A7 � �BB�52�B=�( �/��9(��A7 � (�4�2�7 � - � 2� � �+�7�.( � �2,�B��� � 7�B��

5�7�A(����)AB�+(�3�6�����/9*+�(�7�*+���7�B=��)�7��(�A�A�A��2��=��)AB�2���72�

)�B��4�B�2A�*+��(A�6+(��A(�%���7���7�7�)�B�(���B=�(���2A7��B/��AB�7�-�(����

)A�B=���(�B�+(��)BA)�������-�7��2���72��(A����B���2�7+6����(��)BA�+�A��7�B=�

4�(������A(�B�)+2���.(��(�2+��������25G(��B/��AB�5B��5A%�

�'N

Page 128: 59 Minutos de Pura Vida

���22�/.�DA(-�)�B������B/��*+������B5��2��0�1=�(�4�A2��A��(�;AB/�(�B���7�

/�����1�BA(�2�7��+��7�����B�A�(A��B���A5=��2�)B�/�B��+A1G7�)�B����(����2+�5A

�2�)B�/�B�6�BB-�)�B���1�D��-�)AB�6�(��2�)B�/�B�1�B�A�)�B��;AB/�(�B�%�

C2 � 22�5�B �� �;AB/�(�B��6+� �� �)B�5+(�B2� �� ���B=� � 2A�*+��0�1=��)�7��A� �/�

�A/�(.�*+��(A�0�1=��(�����2�BA��)�BA���B5��0�1=��)+�7A�+(����(+(����)AB

4�A2���.(��(�2���A/�7�B��%�

����(�A(B,��A(��2���2��(A��/���A(.�2��0�7AB������2��)B�7+(��4�A2���.(�-�/�

��3A�*+����B5���7�1���(��1�D�%��7��(A�0���AB/=��(�+(�0A�2�������F�1�(�I

F�4�(�M��+�(�A�6+����)���B�0�1����.(�/����3�BA(�*+���2�0A�2��7�1����BB��A

)AB�A1B�7�� �)��=�)AB�6�4AB� �*+��/����3�B�(��AB/�B�7.2A�)AB��7��(A�0�M�/�

���BA(�+(��0�1����.(�-�2�7���3��*+��/��22�/�B�(���2�7�7�����2��)�B7A(�����2�

B���)��.(�/���A(�7.�*+��(A�0�B=��6�2���*+��/����7)�B�B=��7A2AM���2�7�7����-

��(�A����2��/�<�(���B�= �*+���2 �0A�2 �7���7�1����BB+/1�(�A���B�����BA� � 2A

�7�1�(��B�(�A��(�BA��A�)AB�2A�/�(A7�2��)2�(���A(���-A��7�1���(A�/��)+��

2�4�B�)AB*+��(A�0�1=���5+��-��2�7�B4���A�(A�6+(��A(�1���6+����)�5�B�)�BA�(A�/�

�A1B�BA(%�

�A24= � � � �1�D� �- �/� ��(�A(B, � �A( ��2 �CB�<�� �/� ��A(. ��( �+( �/A/�(A � 2A7

�0�7/ABB�A7�����1�D���2���(4�,����A/�B��)�B���A/)�(7�B2��-�)�B��*+���A/��B�

�25A%�

�2�CB�<���7�+(�)�B7A(�3��4�2�(���(A�*+��4�4���(��1�D���7+�2��B�1�3�B��(�-��7�

+(�7�4���7����)�B.(�-�AB�7����/�B�(�BA%��(A����7+7�B�1�3A7�6+���+���B�2�

2�(�0�����+(�/�22A(�B�A��2�/9(M�+(��(A�0��7��A/.��+�BA��A)�7��-�7��6+���A(

2��2�(�0��-�+(A7��/�5A7�����2/�����2��4+�2��7��*+��.�7�(��A/1+7�12��-�+4A

*+��)���B�B�/A2*+��)�B��4A24�B����1�D����+�(�A�7���(�B.��2��B/��AB��2����0.

��2�1�B�A%�

F��/)B��0���7��A���7A������(�BA��7A2=��22�4�B��2�/�(�(�/��(A����-��7��(

�1�D����A(��2���/)A�7.2A�2A7�2�/)��1����0AB��-��(A�7,�2A�*+��0������+(*+�

�'Q

Page 129: 59 Minutos de Pura Vida

7��/)B��2��*+�����2��A(�/95��A����0���B�+(�7�)��22�7�B�*+=7�/�7��,2�6+���2�*+�

/����3A��*+���2�@5�BB�6.(B���B��6+(��/�(�2�)�B��0���B�+(��1+�(��)��22�%�

�A24=���F�(�C(A(�A���2�0A�2��A(����7+4��4�4��(�A�2��G2�/��4�DM��2�0A�2

�7�1� � A�2/�(� � ��BB��A� � � � 2� � B�)+2���.( � 2� � 0�1=�( � B�72����A � � � +(

�)�B�/�(AM��2���B��AB��*+���B���/�5A�/=A��/����3.�)�7�B��22=�2��(A�0�M�/�

6+������(�B�-��+�(�A�4A24=���B5��/���7�1���7)�B�(�A��(�2��B���)��.(��/�

�1B�D.�-��/)�D.���22AB�B���7��+B�A7A��)AB*+��-A�(A�2��0�1=�����0A��2���2��(A

�A(���/��0A7)���1����22��7��/)B��/���(�A(B�1�%�

����A(.�2A�*+��2��0�1=��)�7��A���B��69��2�����>)2���B��0�1=���7��A�A���2�

(A�0���A(�+(��0�4�2�����U��<A7��0�3A���2��+�<A���2��A(��7�A(�B�A������(�+2

�(�;AB/�(�B�M���2�7���(�A����2��/�<�(����B5��*+�B=���B����AB/�B��)�BA�7A2����2

�0�4�2��7A�(A�2��5+7.�(����-�2���/�(�D.���22��7��4�A�6ABD�������7�B��A(�,2��2A

��(+(��.��2�/�7/A��=��-��2��=��7�5+��(���2�)��B����2��0�4�2�2����A���/�22.(���

)�7��7�)�B��*+��*+��B��2����(+(���M�2��7�2�.���B��2��(A�0������2��0�4�2��)�BA

�7�B��A(���B5���7���22��(A�*+��B���)+����7�2�B���B=7�/A%�

F�2=��A(��22��)�B��4A24�B�����(�B�AB��4�D���2��=��7�5+��(��2����3,��(��2�1�B�A

*+���1��;AB/�(�B����7��6+��2��G2�/��4�D�*+��4������B5���0��)B�5+(��A�)AB

�22��/+�0�7�4���7�-�(�����7�1��(�����2��0����0��A��/+�0A����/�(A7���22��/�

0��B�7)���A�-�(+(���/��0��4+�2A���4�B%�

E3�29��*+��-���(5���2�2A��2�)�B��2�7��2�7�7������BA1���*+���7�1��1+7��(�A��-

7�(A���2�0A/1B��/�-AB�-��A(���(�BA�*+��2��)+���B��)BA�5�B��-A��B��+(�(�<A%%%%%%

-��2�*+���A(�(�<A7�7����+�7�%%%%%%%%-��7��7�1�%�

�������������������

�'R

Page 130: 59 Minutos de Pura Vida

�������������������������������������

��������������������������������

���������������������

�����������������C�"D��E�:������EF�;�����F������FD��FF

���6+�������B����-��2�)A�A���/)A�/��22�/�BA(�)�B���/1�B��B����)B�/�BA��)AB

+(��ABA�)�B�A�A��0�7��*+��)+7��B�(��(�/�B�0��ABA�6�BB-��(�2��2=(�����1�D�I

;AB/�(�B����(A(��7�)�7�B=������)�9(���2�@6�BB-�(+�4AB%��+�(�A���5A�(+�4A�

�7�(+�4A��(�2��2=(��%�

�2�1�B�A��7�1��B�)+2��A�)AB�5�(������7(�7��-�(A�2��7�(.�(����1��(��� 2�

B�)+2���.(�*+��A/9B�/A7��2�/�(�A�(A7ABA7�2A7��(�B�(A7�����+�B�����5AB=�%

�/)�D�/A7�2��2=(���7�(�)BA12�/�7��-A�/�(A7� �)AB*+���7�1���22= �0�7��*+�

4�(��B���2�ABA�1�B�A%�

�2 � 7�5+(�A � A6����2� � *+� � �(�B�AB/�(� � �7�1� � �� � )B�/�BA� � (A � �7�1� �/+-

�A(�(A�-� B��1� ������/A7B�B � A�A� 2A �*+��7�1=�� �/�2 �0��0A� � �7.2A �7�1=�

�)�B��B���/�A(�7%�

C� 2A7 � B�7 ��=�7 � �� �0���B(A7 � �A( ��2 �/�(�A ���2 � 1�B�A� � �2 � ��)�9( � +4A �+(�

�A2�7�.(��A(B���2�/+�22���(��2�)+�BA����F�(�C(A(�A%�

�B�(�2�7�B�7����2��/�<�(��-A��7�1���+B/��(�A�-�7�(=��A/A�A�A�/���+�B)A

3+(A��A(��2��A2�0.(����2����/��7���1��0������2�/�/)�BA����)BA����(�2��/�7�22�

���(A�0��A�A��B��A��(�2+7A��2�4�7A�����5+���(��2�7+�2A��7+1=��2�)+�(��-�/�

�(�A(B,��2���)�9(���7��22AB�(�A�-��B/�(�(�A�2��/�(�A1B�%�

�+�(�A��(B,��2A�)B�/�BA�*+��/����3A��6+���IDA/97��-A�0�1=��/�(���A��B97�-

��7�� � 2� �/9*+�(� ��7�1�(���(�A��4�(�� ����/97 � �(5A� �7�5A7I% ��7���7 ��2

)BA12�/�����)A(�B���+(�(�<A�7�(��>)�B��(���������)�9(� �)AB�/+-�)�2A��-

�0�4�A�*+��7����7��)A(�(���22AB�B��-�����0�B�2���+2)����2A7���/97%�

�'U

Page 131: 59 Minutos de Pura Vida

8�3,���4�B�*+��0�1=��)�7��A��/���(�A(B,��A(��2���2/A��A12��A���(A�7��)A�=�

��BB�B���2�1+21A����)BA��0+(���A�0�7����(BA�-��A(�+(�1+�(��5+3�BA�)AB��A(��

�(B�1���2��5+���2�)�*+�����)BA�M��2�1�B�A�(A��7�1��)�B��7�5+�B�0����(�A�2�

2=(��%��A24�/A7�����(����7���/�BB.��2�1�B�A��-��/1�B��/A7��(��2�@8�2��B�7B�

+(�6�BB-����)�7�3��*+���7�1���(�C2���(��)�B��A���7����2�4�B�(AM�2A�)+7�/A7

�( � /�B�0� � - � � � 7�5+�B � 0����(�A � 2� � 2=(��M � �/1�B�. � �� � ��)�9(� � �2 � *+�

(AB/�2/�(��2A�/�(��1��-�2A��A(A�=�%�

���/A7�2��2=(����+B�(���2���/)A�*+���+B�1��2��B�)�B���.(�����/�B5�(����*+�

7���7�1��0����(�A��2�1�B�A�������(��A%��+�(�A�A�A��7+4A�2�7A�7��)�B.��2

8�2��B�7����/=�/��/�(��BA(�����7�M�6+��/+-�5B���A7A��7��)�5���2�AB�DA�ABA�-

��/=�/��/�(��(�����7�%�

�+7��BA( ��� �)B�/�BA ��2 ���)�9( ���2 �8�2��B�7� �- � 22�/�BA( �� �+( ���)�9( � ���

C25���B�7 � *+� � �A(A�=� �1��( � �2 � 1�B�A� � �2 � ��)�9( �*+� � 7� �)�5. � �2 � 2�<�DA � 2�

)+7��BA(����0���B�B��(�(5��A(��2�(+�4A���)�9(����C25���B�7��)�BA�,2�(���7��1�

B��(�(5 �)�B� �7�B �+( �0A/1B� �- �1+�(�/�B�(A� �(A �)�B� �0���B �/�(�A1B�7� � 2�7

/�(�A1B�7�/�2�*+��1��(�2�7�0��=�%�

�7�1���2�CB�<����/1�B���A����/�B�(�BA��-��+�(�A�7���(�B.��*+��-A�/���1���2�

)���.�2���+�(���2�)B�/�BA��-�7����7�/1�B�.%��A��(�(�=��(�����-�/��6+�� ��

��2�1B�B��2��7�(�B�D.(����A�A�2A�*+��0�1=��)�7��AM�/���(�A(B,���)�B�����2�

B�)+2���.(��(�2A7�1�B�7 ����F�(�C(A(�A� � �/1�,(��7�1�(������2�1B���A(�7�

7+)A(5A�*+����2�1B�1�(��2 ���/1�A������)��(�7� ��+�2*+��B ��7�+7���7�1+�(�

)�B��)A��B���2�1B�B��25A%�

�(���>B�(3�B���*+��(+(���7+)������A(����B���7��)�5.���/=�-�6+�/A7����1�B��(

1�BM��2��/�(���B�2����3,�7�(�����(�2���BB�D�����+(����6��B=����A(�+(���6,

)�5��A�)�B���+�(�A�7����7)�B�B���/��5+7���+���B���2A7�+B�7�7%�

���4A24=������B����-��/)��,���1+7��B�AB���/)B�7�%��+�(�A�22�5.�6�(����/�7�

/��7AB)B�(��.�*+��/��)�5�B�(��2 �/�7��(�BA� �7.2A�0�1=��B�1�3��A�R��=�7M

�CV

Page 132: 59 Minutos de Pura Vida

22�/,���2���/)B�7���/����3�BA(�*+���(=���A(B�A�)AB�+(��<A��-�*+���7+4��B�

)B�)�B��A��*+���/1�B��B=��B9)��A%���(7,�*+��/��0�1=�(���0��A��)�BA�(A��/�

0�1=�(�0��0A�+(��A(B�A�)AB�+(��<AM�(A�/��)+7���A(�(A��(A�*+�B=��7�5+�B

�22=%�

�/1�B*+,�AB��4�D��(��2�/�7/A�6�BB-��)�BA��7��4�D�)+7��2�7��A7�7��2�B�7��(�7

����/1�B��B��/����3�BA(���A�A�*+��7=��-�)AB�7+)+�7A���2���)�9(�2A�0�1=�(

��/1���A���+(*+���7�5+=��B�1�3�(�A��(�2��7A/1B���B����(�A��2�(+�4A%

�;+�/A7���B�)�B�B���8�B��2A(�M��2�7�5+(�A����/9*+�(�7��B�������.(��+(��0�4�2

�7+)�(�AM�7A2=�/A7�7�2�B � ���7)+,7���2 � B�1�3A� ���B��ABB�B � 2�7���/12�7� �-��

1�1�B(A7��25+(�7���B4�D�7�)AB�2���2�D��������2+<�M��A(��2�3�6�����/9*+�(�7�

�7+B��(A�*+��(�����������./A�1�3�B���2��/�*+�(����2�*+���BB�(�.�2��/9*+�(�

�4�(���(�4�D�����B97���A(��7���(+(���/��A/,�(�(5+(�%�

D�B/�(�/A7�2��B�)�B���.(��-�6+�/A7�����(������A(�(+�B�2��2=(�����7+4��+(A7

�K��=�7�/97����0�BA(��2�(+�4A���)�9(���2�1�B�A��-�4A24�.�AB��4�D��2�*+��7�

0�1=��)�5��A��2�2�<�DA���B��/97��.��2�)�B��2��5�(�������BB���-�-��7��0�1=�

�(��B5��A����0�12�B�/�2���2���)�9(�7�2��(�%�

C�/��/��/�(��BA(����1�D�����2��(+�4��2=(�������1�D�I;AB/�(�B�I��(��M��2

1�B�A��7�1���(��1�D���)�BA�2��2=(���(A�7��2���A(���=�(��/��)�7,�A�A��2�/�7���

!+2�A��B����A��2�/+�22�%�

��(��BA(�� �+( � 3�6� ��� �/9*+�(�7 ��� ��� ��AB+<�� � � �2 �)B�(��)�A �/� �)�B���.

(AB/�2���A(��2�)�7A���2���/)A���/)�D.���4A24�B7��+(�)A�A�B�BA��/���A(6�7.

*+��4�(=�����+(�)7�*+�9B��A��0�1=���7��A��A7��<A7�B��+)�B9(�A7���)�BA�(A�7�

0�1=��B��+)�B��A��A/�1��/+�0�7�)�7�22�7�-�7��)�7�1���2��=���+B/��(�A���2

6�(�2�7��+4A�*+����7�/1�B��B�)�B��7�5+�B�2�7��+B�7����B�)A7A%�

�2 �)B�/�B �/�*+�(�7� �)�7. �� � 3�6�M �(����A ��( ���2�7�(�� �)�BA ��A(�)�7�)AB�

F�B�A��0�1=���7+����A��(��9��D��-��7�1����7��A��A(�+(���7)�<A2�%����)B�/�BA

�� �/9*+�(�7� �)��= �*+� � 22�/�B�( ��2 � 7�5+(�A �*+� �0�1=� ��7��A ��A(/�5A ��(

�C�

Page 133: 59 Minutos de Pura Vida

8�B��2A(�%����)B�/�BA����)+�(���@C(A<�AB��+(���(���2A)������(��(���A�A

2A�7�1=���/+-�B�7)�+A7A��-�(����)B9���A��)�BA���(=���A�0��-��7A��B��/+-

�/)AB�(���)�B��/A4�B7��)AB�2��(A�0�%�

C�C(A<�A�2���A(A�=��(�7�����B/����2��+(���+BA)���/����-.�1��(��-�(A�2�

*+�7����3�B��A(��7�7�4=1AB�7M�)��=�*+��2��/�(��B�(��A(/�5A����1�D�%�

C(A<�A �4�4=� �7A2A��A(�7+�)��B���( �F�(�;�B(�(�A� ��9��D� � 2� �/��B��0�1=�

6�22����A�-��B�A�*+��2A7��A7�2����0�1�(�/+�0A����/�(A7��1�1=��/+�0A���6,�-

7+6B=���+�(�A�(A�0��=��2�7��A7�7�1��(�A��+�(�A�2�7�0��=����6�B�(�����A/A��79

�7�)+2��A%���2�D91�/A7�7+��A�0��)�B��7�2�B�)AB�2��(A�0�M�)BA�+B�1���A(�+��B

-A��C(A<�A���7BAD�1���2��A�0��7.2A��A(���/1��B�2A����7��A��(�2��1A��5����2

1�B�A%�

�2��A(B�/��7B���B��8�B(�B�A��+(�5B�(���(A�/+-�B�1�3��AB�-�/+-��>)2A��A

)AB�2��5�(�������BB�M��2���/)A�*+���7+4A��(���(���2A�/��1�(���B�1�3�B��)AB

+(��/�7�B�� ����7+�2�AM ��2 �)B�(��)�A �4�4��(�A��( �+(��A(�(��AB �-� 2+�5A���

)�(7�.(� ��7= �7�� 2�7�5�7�1�(�2A7�5�7AB�7�7A���2�7�7����2� ��/)B�7�� �7��/)B�

/�B�(�A�/�2�)AB�7+7��/)2���A7%�

8�B(�B�A � �(=� � 2�1B�� � �� � (�4�5���.( � )�BA � (A � �(=� � �2 � �>�/�( � ��&

F�A/)��(��� � �� � /�B�(�BAF� � (� � 2A7 � �+B7�22A7M � 2� � �/1�B��BA( � �( � ��(��

0���,(�A2��+(�6�4AB��(A�)A�=���>�/�(�B7��)AB*+��(A�7�1=��2��B�(���7�B�1�B%�

�DA�2��/�2���(�2��2�5�.(��-��(�4�D�����(7�<�B2�����2��B�-����7�B�1�B���2�7�B5�(A

7� � ��4�B=� � )�59(�A2� � 1A6����7% ��( � �=� � �7�(�A �8�B(�B�A � �� � 5+�B���� � �2

7�B5�(A�7�����B�.�)AB�7+��7)�2���-�2����D.�+(�1A6�.(�)AB���B97��8�B(�B�A

22AB�(�A����B�1����-�-��0�BA�����(�7�1A6����7��2���)+(.��A(�7+�6+7�2���(

/���A����2A7�A3A7������,(�A2�&�I�A�2A�4+�24��0���B��/��7�B5�(A��2��)B.>�/�

4�D � 2� �4��=A ��2 � ��B5��AB ��( � 2� � ��1�D�I ��� ��7+4A ��)+(�(�A �0�7� �*+� � �2

7�B5�(A�2��)���.�)�B�.(�)A(�,(�A7�����BA��22�7%�

�C'

Page 134: 59 Minutos de Pura Vida

8�B(�B�A��(=��+(�4�2AB��(6�(�A��/+�0A�/97�*+���2��A1�B�����2�7�B5�(AM��

�7)�<��2��0����6�2��/97�8�B(�B�A7�-�/�(A7�7�B5�(A7%�

�C�8�B(�B�A�2���A(A�=�2��)B�/�B��4�D�*+��22�5+,�����(�����B��69��2�6�3�B7���(�,2�

)AB�7�B��2�G(��A�*+��B�1�3�1�����4�B���%�F�2=���A(�+(���*+��2��7��.�A�A��2

��(�BA� �-� 2+�5A�2����3.�)AB�ABAM��22��7��)�7��1�� �)AB���(����A(�7+�(+�4A

0A/1B���-�8�B(�B�A�7��4A24=��2A�A��+�(�A�2A7�4�=��3+(A7%�8�B(�B�A��B��+(

0A/1B��*+��(A�)�(�1��(�����(���(������/�7���A�0A(�7A�)�B��4�4�B��22=%�

EBA����2A7�/�B�(�BA7���B���/���/�5A�!�4��B���22=�2���A(A�=M�,2�(A�0�1=���(��A

/+�0� � 7+�B�� � (� � �A/A � �7+���(�� � (� � � �A/A � B�1�3��AB� � (� � �( � 7+ � 4���

7�(�/�(�2M � �B�A � *+� � �+�(�A � /� � �A(A��.� � 2� � ��/1�� � +( � )A�A � 7+ � 4���

7���(�B��%�

�B�������BB�2��)�BA�4�4=���A(�7+�6�/�2�����(�F�(�!+�(����C2���(�M�0�1=��0��0A

2��/�2���(�+(��6B�5����-��22=�7��0�1=��7����A�2��2�1B������(�4�5���.(�-�A�A7

2A7��+B7�22A7M�0�1=���7��A��/1�B���A������/�B�BA��(��2�8�2��B�7��7+)A(5A�

*+���A/A�7�2=��/+�0A�)AB�2��(A�0���-���7��(7�1��)AB��2��=���B�1�3�(�A��(�2�

1�BB����2�1�B��2��/�(��BA(��2�1�B�A�*+���7�1��)�B��AM�A�A�2A�*+��2���/)B�7�

)�(7�1��*+��(A�4�2=���/��2A�/�(��1���2�1�B�A��7��2A��5B���D�A��)AB*+���B�

5�(��*+��B��2/�(��B�1�3�1���7��7��2�7�7�1=��22�4�B��-�7��2�7���1���A(6��(D���(

7+�B�1�3A%�!�4��B%%%��@�+�(A�4�2��2��5�(��*+��(A�4�2�/A7�)�B��(���B���2�(A

/A2�7�B�)�B��/��4�2��/+�0A%�

EBA ��� � 2A7 �/�B�(�BA7� ��B� �+( ��0+2A �- � 3+5��AB �)BA6�7�A(�2 ��� ���(��� �4�(A

B��A/�(���A�)AB�2��A6���(���A�A�2A�*+��4�(=��B��A/�(���A��B�����/+-��2A

7�(��(5� � 1�7�(� � 7�/�2�B � � � 2A � *+� � B�1�3�1� � �( � 7+7 � A6���(�7� � @)�B7A(�2

�2�/�(���+�2�6����A�)�B���+�2*+��B��)A����B�1�3A�7�(��+�2�6���BBM��2����3���*+�

(A�0��=��6�2��*+��B�1�3�B���*+���7+4��B���(�7+���/�BA��A�)�7��(�A��)�BA�*+�

(A � 0����B� � (���M � 2� � ���)�1�� � )AB*+� � 2� � �/)B�7� � 2A � 0�1=� � /�(���A

B��A/�(���A���+B.����D��=�7��0�7��*+��)���.�2���+�(��-�7��6+�%�

�CC

Page 135: 59 Minutos de Pura Vida

C�)B�(��)�A7����C5A7A� �(A7��A(�����BA(��)AB�6�(� � � 2�� 2=(������;AB/�(�B�I

��(��%�#�B)91�/A7���2�7�R����2��/�<�(�����;AB/�(�B����BB�1�/A7���2�7�'���

2���B�������(����D�B)91�/A7�0�����;AB/�(�B����2�7�C����2���B����-��BB�1�/A7

��;AB/�(�B����2�7�U����2��(A�0�%�F��2A7������(���*+�B=�(�)A(�B��2�B�2A3��(

0AB���7.2A��(=�(�*+��4�B��)�B���B��2�6�BB-����;AB/�(�B���-��(A(��7�7�1B=�(�

*+���B�(�2�7��A7����2���B����)�BA��A/A�2A7����(�(7�7�(A���(�(�)B�7���*+��/97

2�7����2��0AB�%�

�B���2�)�AB�1�B�A����2���A/)�<=����2�/�(A7�/�B�(�BA���2�*+��)�AB�B�)+2���.(

22�4�1�� ��2 �*+� �/97 �7� �/A4=�� �- ��2 �/97 � 2�(AM � 2A7 �)�7�3�BA7 ���7� � 22AB�1�(�

�+�(�A�4�=�(��A(����(=�(�*+��)�7�B�2�7�7��7�0AB�7�*+���+B�1���2�B�-��A%�

�B���2�)B�/�B�1�B�A�����A(����AB��(A�*+��0��=��+(��2=(������NC/�22�7��A�A7

2A7��=�7���������-�4+�2���0�1=�(�)+�7A��(��7��2=(�����2�)�AB�1�B�A����2��0�7AB��

(�4�2��7)�<A2����-�2��)�AB�B�)+2���.(����A3A7����2���/)B�7���)�BA��+/)2=�/A7

�2�0AB�B�A���A/A�+(�B�2A3�7+�DA%�

��������1��+(��+BA�)AB��2�1�B�A��-�/�(A7�)AB�7+�B�)+2���.(��7���2�1�B�A�7�

0+(�=���7�B=��+(�5B�(�B�+(6A�)�B��2���/)B�7���7��*+��B=��+(�1+�(�/+�BA���

�(��/���-����/97���A1B�B=����2�7�5+BA%�

�2�1�B�A��7�1���A(7B+��A�)�B��B�-��A7�/+-��ABA7����7�������A�0�22����2�

�72������,���)�(�7�+(��/�22�����B�4�7=���0�7��*+��2A7�6B�(��7�7���A(7B+-�BA(

+(�)+�(���-�7�����1A�2��2=(����)�BA��22=��7�1���%����AB��(A��)�B���A/)B�B�2A7

B�7A7����2���0��BB�%�����0��BB����%����AB��(A�7�1=��/+�0=7�/A��2��6�/�2��

F�-�2�BA���7��6�/A7��)AB�7+7��0��BB��B=�7���(��2���7BA�������B��������0=��7+

�/AB�)AB�2���0��BB���-�2�7��A7�7�4��3�7%�

�� �/A/�(A� � (A � (A7 � 0+(�=�/A7� � - � ���� � 4�D � (A7 � B�7)��1�( �/97% � F.2A

6�22�/A7�+(��=������2A7�B�7�/�7�7�*+���7+4�/A7��(�2��2=(��M��7���=�����)+(A

�7+4�/A7����)�B�B��2�1�B�A��+4�/A7�*+����B�2��4+�2��-��B���B��(��1�D�%���

�CJ

Page 136: 59 Minutos de Pura Vida

/�B�(A7��A/=���2A7�)�7�3�BA7��/����(+(���BA(��(�2����)��(=����B=�/����

C2���(���(A�2�7��+2)A��-A�0+1��B��0��0A�2A�/�7/A%�

EB� � 4�D � �)�B���. � ��B6��A � �AB�7 � )AB � 2A7 � 1�B�A7� � 7� � �A(A��� � *+� � �A(

���AB��(A��7�1���(�4=�7����)�B�A(�B2�M�2��0�1=�(�(A/1B��A��3�6��������B�(5

�(��)�(���(���2A�*+��*+�B=������B��*+��7��BA1�1����7��BA1�1����7=�/�7/A��-�(A��

2� ��A/)�<=�M �����2 �/�(�B�� �*+��0�1=��)+�7A�+(��/9*+�(�����B�6B�7�A7� �-

��B4�D����1AB�A�� ��+�(�A�7�����1�1��2��1�1����2��22�/91�/A7��-�,2� �4A24=���

22�(�B�2��/9*+�(�%�

�B���+B�A7A�A17�B4�B��*+��2��/9*+�(����7)�(7��AB��22�4�1���2�2A5A�)A�����A��

�A2�� � �+(*+� � ��B6��A� � 2� � 22�(�1� � �A( � )�)7�I�A2�� � �B� �/97 � 1�B�� � - � � � 2A7

)�7�3�BA7�2�7���1���5+�2���22A7�7��1�1=�(�2A�*+��7�2��B��)AB�2��B�(+B�%�

�� �/9*+�(� � 2� � 22�(�1� � 8�B(�B�A� � - � �A/A � ,2� � (A � 7�1=� � 2��B� � (� � �/)A�A

AB5�(�D�B7���/�=��2��)�)7�I�A2���A(���2����B4�D��-�2����B4�D���A(���2��)�)7�I

�A2�M��2�)BA12�/��22�5�1���+�(�A�+(�(�<A�/�(AB��/�=����(�BA�)�B��+(���A��I

�A2��-�2� �7�2=��+(����B4�D�� � � 2A7�)��B�7�4�=�(��2 �(�<A��A(� 2����B4�D�� �-� 2A

)B�/�BA�B�5�<�1�(��2�(�<A��)AB��*+�4A��B7����2�)��B��7��1�1=��2����B4�D��-�2A

4A24=�����(�(�B��-�4A24=����7�2�B���B4�D����(A(��7�7+1=�(��2�)+�(����)BA�7�B�

-�(A7ABA7�22�/91�/A7���8�B(�B�A%�

$2�4�(=��-�)B�5+(�1���2�)�7�3�BA���A(�4AD��AB�(��-��5B�7�4���IS�.(���0�

)+27��A��2 �(�<ATI�-� � 2�� B�7)A(�=�(�*+���A(���)A(���A��I�A2�7� � IS��*+��0�

7�2��ATI� � �2 � )��B� � 2� � �A(�7�1�� �*+� ���B4�D�M �8�B(�B�A �0���� � +( �5�7A ���

�7�(�/��(A� ��A/)�7�.(�-�)����(���� ��A(�79(�A2�7����(+�4A��I��� ��+��-�

�79��*+��*+��B��+7���*+��7�25���7����)B�����2���A��I�A2��7�2��2A�*+����(��*+�

7�2�B��*+���7���B4�D����)B���+7�����2����B4�D��-�2��7�2�B9�2A�*+��+7���*+��B�

*+���7�)�)7�I�A2���(A��7��(���6=��2���7��/9*+�(���7�(+�4���(A�22�4��(��+(�/�7

6+(��A(�(�A�-�(+(������)BA12�/�7��2A�*+��0�-��*+���(�(��B2����A/A�A�A��(

2��4���I%�

�CK

Page 137: 59 Minutos de Pura Vida

�A7�)��B�7���2�(�<A�(A��*+���1�(��A(4�(���A7��)�BA�7���1�(��A(��A7���B4�D�7

-�7�(��A��I�A2�7��7��7��)A(=�(�/+-�)�7��A7��8�B(�B�A�2�7��1B=��2��/9*+�(���-�2�

B�5�2�1� � �2 � (�<A � 2� � )�)7�I�A2�% � 8�B(�B�A � �(=� � /+- � 1+�( � �AB�D.( � � -

�A/)B�(�=��*+��2A7�)�7�3�BA7�(A��(�(���B�(�2��/9*+�(���A/A�2A�0�����,2%����

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������

������������������

�CN

Page 138: 59 Minutos de Pura Vida

���������������������C�"D��E�:�������C�"C��F���C���F���F�C

�(�4�B�(A��2��(�4�5���.(��(B����(���-�;AB/�(�B���7�/+-�B�(*+�2���B��(�(

2A7�4��(A7���2�7�5+(�A��+��B�(��*+��(+(���7����B���B�D�(�)AB�7+�6+�BD���(

�7��,)A�����2��<A��)�BA��-+��(���2A7�1�B�A7����4�2��*+��7����B�5�(���7����2

7+��7��)�(�(7+2�B���2�7��72�7�8�2��B�7%�

CB��91�/A7��(�;AB/�(�B����2�7�U����2��(A�0��-�(A�7�2=�/A7�0�7��2�7�R����2�

/�<�(����2��=��7�5+��(�%���791�/A7�2��(A�0���(�;AB/�(�B�����1����/)A

)�B��7�2�B�����BB���-�-��2A��B�A�*+��2A�0��=�/A7%����B�)+2���.(�7�2=��A�A7�2A7

�=�7�-�(A�4A24=���1AB�A�0�7��2�7�Q����2��/�<�(���0AB������/)�D�B���B�1�3�B%

��7����B�7������(7�(��A��B�(�69��2�7�����)B����B�)�BA���2��4�D�7��(A�1���2�5B=�

-�5�(�7����4A24�B���7�2�B�2��(A�0��7�5+��(�%�

FA2=� � 7�2�B � �A( � �2 � )B�/�BA � �� � /9*+�(�7� � *+� � �(=� � +(� � 4�7)�� � (A7

��7)2�D91�/A7�)AB � A��� 2� � �72� ��(�1+7������6��7�7� �-��22= ��A(���)A�=�/A7

�(�A(B�B(A7��A(�5�(�����2���72���-��7=�)A��B���72�B(A7����2A7�+B�7�7%��AB��7�7

6��7�7�7��/)B���7�1����B=�%�

�7��4�B�(A��0�1=���A(A���A���+(�5+�B������4�2�*+���7�1��2A�A�)AB��22���)A1B�

(G/�BA�1�(�/,B�A��(A�7�1=��2A�*+���7�1��0����(�AM�����B=��2A�G(��A�*+��2�

5+7�1�����,2��B��7+�/AAM��2��0�4�2�7+6B=��/+�0A��+�(�A�2��4�=��0�12�(�A�-

B�,(�A7���A(�(A7ABA7��5�(�B�2/�(���(��25G(�1�B���� ����F�1�(�IF�4�(��A���

F�(�;B�(��7�A%�

"1�/A7 �� � 2� �;A(�� ���)� ��� �4�D ��( ��+�(�A� �- � �/1�,(� � �22= � �7�1� ���B=��

4���2�(�A��A(�2A7���2��(A7%���B=���B��2�1B����1��-�4�(=����7+���)B��0A��(����

)A�=��)�B�B2��-�7���25+��(��25+(��4�D�0��)�(7��A�*+��0��2A5B��A�)�B�B2����7

/�(�B����22���79�4�4���)AB�2A�G(��A�*+����3�B=��7+�2�1�B����7�)AB�+(�0�3A��A�)AB

�CQ

Page 139: 59 Minutos de Pura Vida

7+�(�4��B�M�)AB�7+�(�4��B���7���)�D�����7�B��A(��2�0A/1B���*+�4A���A���A(��2

���*+���7��0A/1B���2���1B��)+�B�7�*+��2��6���2��(��2���7�BBA22A����2���/)B�7�%�

�2�)+(A�62��A������B=��7A(�2A7�(�<A7��*+��(+(���0���(��A��)A�B=��7�B� � �+(�

/��B��/�B�4�22A7��)�BA�(�����2��0����(�A��7A7�0�3A7�*+���22���(A���7��%�

�+�(�A ��2 �)B�/�BA ��� �/9*+�(�7 ���7�/1�B�.� ���3. � 2� �4�7)� �� �1AB�AM � 7A2=�

+�2�D�B2�%��(��(A�0����B=���7�1���7)�B9(�A/���(��2�/+�22���7��/A(.��(�2�

/AA��7�2�/A7�+(�)A�A���)B�7��0�����F�(�;B�(��7�A����2�A/�B�2��)B�/�B���+B4�

2��/AA�(A�*+�7A�A/�B2�����B=��-�-A�7�2�/A7�4A2�(�AM��(��7��/A/�(A�2�

��3���I��B=���)AB�6�4AB��)BA�+B�����B�1��(I����/��(A�/��)�7A�(�����)�BA��22��(A

0�DA���7A���2��A(7�3A�*+��2������-�7��2��BA/)�.�2��/+<������7+4A����1�3���2

B�7A���2�4�B�(A��(A�7���(6��A�/+�0A���7�/97��/����A�2�7�5B����7�)AB*+��0��=�

/+�0A7��<A7�*+��(A��A5=��4�����A(�7��(�4�B�(A%�

DA��7 � 2�7 � (A�0�7 �/� �4�(=� � � � 4�7��BM � 7A2=�/A7 � ��/�(�B � 0���� �F� �F�*+� � -

)�B91�/A7��(�+(� �)�*+�<A�4�B���BA��1�(�A(��A� �����+�(�A�6+(��A(�1��2�

7�2�(�B����22=���B=��7��)A(=����7A<�B�-���/��7��/���7��)�1���25+(����B������(A

7��(A7�)+����B�)BA�0�B�(����)�BA�7��7��(A7�)+�����(4����B�/+�0A%�

���B���2����(A�+B(�������F�4�(�IF�1�(��4�(��(�A���2�H��)+����0���B��+��B��

2A7�/�B�(A7��*+��(A��79(���A7+/1B��A7����7���A7�����1��A���2�7�2+��7���

�2B����AB��*+��7���A(6+(��(��A(�2����2�BA/)�A2�7�����(B�����7.2A�7��7���A(A��

1��(�2���(B����7��)+����0���B�)�5��A��2�BA/)�A2�7%����B�(*+�2�����*+��7�

B�7)�B����(B�(�A��(�����F�1�(���(A��7��A/)�B�12���A(�(�(5G(�ABA�)+�BA�*+�

�A(AD�A%��A�0�-�B+��A7�-�2�7�4A��7����2A7��/�BB��AB�7��-��1ABB��0A7����7�7

0AB�7��7��)+���(�A=B���7���2�3A7%�

�(A����2A7�4��3�7���2��22�5��������(����/���(�A(B,��A(�F+7���/���A/�(.�*+�

2��5+7�B=��0���B�+(�4��3���A(�7+�)B�/����;AB/�(�B�� �2����3��*+��(A�0�1=�

)BA12�/��*+� �4�(��B� � �+�(�A �*+�7��B�% �C� 2� � 7�/�(� � 7�5+��(� �4�(A ��A(� 7+

)B�/����1AB�A�-�2�7� 22�4,���;AB/�(�B�% ��7��(A�0��*+���/A7�)�B��4�B(A7�

�CR

Page 140: 59 Minutos de Pura Vida

!�4��B�4�(=���A(/�5A��+(�/�B�(�BA�(A7���3A�7+��A�0��-�6+�/A7���+(�1�B����2�

DA(������27��+3A27��(A��7+4�/A7�/+�0A���/)A�-�4A24�/A7������F�4�(�%�C

!�4��B�7��2����7��BA(�2�7�/�(A7��A(�2��)B�/�����F+7���2��)B�/��(A�*+�B=���(�B

(�(5+(��B�2���.(��A(�!�4��B��-�,2�7��)+7A�/+-�)�7��A���2�6�(�2�+4�/A7�*+�

��3�B2�7 ��( ��2 �0A�2 �- �4A24�B(A7 ��2 �1�B�A% �C2 ��=� �7�5+��(� �/� ���7�+2), ��(

(A/1B�����!�4��B���22�7�/����3�BA(�*+��(A�4A24��B����B��B��2�)+2)A%�

�2�4�B�(A�7���B/�(�1���-A�*+�B=��7�2�B�����22=%���/1��BA(��2�1�B�A���2��2=(�����

C2�+���I��+����2�� ��7+4��+(A7��+�(A7��=�7�-�/��4A24=������B��% ��+�(�A

22�5+,������B���/��22�/�BA(�AB��4�D�)�B��*+��4A24��B���2�1�B�A���2�3�6����

)�B7A(�2�0�1=�����A��2�/�(�A���+(���)�9(�*+��(A��B��5B�A���2A7�A3A7���2

��B��AB%��A24=��2�1�B�A���7+4��+(��7�/�(��/97���0����*+��6+�B��5B�A�,2�*+�

0�1=��7��A��(5B�A���2A7�A3A7���2�FB%���B��AB%�

�����������������

�CU

Page 141: 59 Minutos de Pura Vida

�C�"D��E � :���� � �EF � 8C����DEF � ��$�D���EF � �� � �E�

���DE��C�E

��+�B=��4A24�B���(�4�5�B��(�7�B�A���7�1����(7��A�����7�7��A/)�<=�7��+B�7

*+��2�7�����5+�2��(�B�+(�1�B�A�*+��+(�/�B�(��BA����)��22�7���2�6�(�2��7��2

��(�BA�2A�G(��A�*+��2�7��(�B�7�%�

�+�(�A�2��C�/�(�7B���.(���2��7��A�������@2A7��B,��A7���2���A(7B+���.(�7�

��1�(��A(����B�����4��BA7����B��A(A�����7A24�(������(�4�2�/�B=�/AB��)+�7�7�

0����A�A�2A��A(B�B�A��2����(�2A7��B,��A7���2�)B�/�BA�*+���A(7�5+��+(��2=(��I

/�B=�/��)AB��2�)BA����/��(A�*+��7�����+(*+��(+(���0�-��7��A��B/��AB�����7�

2����(��2��B,��A��(+(�����2A7�*+��B��2/�(��7��2A�/�B���(��2��6�/�2����7�2�

6�/�2����2A7���2��(A7��/1�,(��(��(��(�/+�0A�����7A%�

C(�7 � �� � ��4�����7 � /� � 22�/�BA( � �� � 2� � �A/)�<=� � )�B� � �/1�B��B � �(

�A)�(0�5+��-�0���B��2�B�72��A���2�1�B�A�*+��0�1=���A/)B��A��%����AB��(A%

��7���3��*+��(A��1����(A(��7�/��)�7�BA(��A(��%����AB��(A�)�B��*+��7��2A

��3�B��-A�/�7/A���(�)�B7A(����22A7�(A�7���B�4=�(%�

F��)+7A��%����AB��(A�-�/����3A��IDA/97��0���A/)B��A��A7�1�B�A7��2,�B��A7�

@*+��(A�22�4�(�/9*+�(�B��-��7=�(A�(���7�A���2A7�/�*+�(�7�7�)�B��(�����*+��2�7

��(�)AB��+%%%����7A7�0�3A7����)+%%%*+��(A�0���(�(�����/�<�(���7����*+=���(

�A)�(0�5+���G��B�7��2�G(��A�*+���(��(�������7A7�1�B�A7�*+���5+�2�4�(�)�

2�(��*+��)�� B�7I% ��A���3� �(����-��2 ��=� �7�5+��(� ��7�1� ��( ��A)�(0�5+�%

�2�5+,��A/A�)+����2�1�B�A�-�7�(���(�BA�)�B��)�5�B��2��>���+(A����7+7��7�2�4A7

1�3.�-�2A�)�5.%�

�JV

Page 142: 59 Minutos de Pura Vida

���/�(��BA(��2 �ABA�2��A����2���72������A)�(0�5+���A(���7���(�A(B�1�(

ABA7�1�B�A7��2,�B��A7�)�B����A7��*+��0��=�(�2��2=(������_AB7`B����-1AB5%���

2=(����7�1����)+(A������7�)�B���B���7�1�(�0����(�A�+(�)+�(��-�)AB��7A��%

���AB��(A�0�1=���A/)B��A��A7�1�B�A7���)B���A����5�(5�%�

C22= � 7� � �(�A(B�1�( � ABA7 � �A7 � ��)��(�7 � �� � 2� � �A/)�<=� � *+� � �7�1�(

6�/�2��B�D9(�A7���A(�2A7�1�B�A7��2��6�/�2��B�D���.(��A(�2A7�1�B�A7��B����7��(+2�

)AB*+��A14��/�(��2A7�A6����2�7���(�7�7�(A���3�1�(�A��B�(���%�

�A(����AB��(A�/��22�/.�)�B��*+��4A24��B�����A)�(0�5+��-��7=�2A�0���M�/�

��3A�*+��/��A�+)�B����2�1�B�A��2���A(�7,�*+��/+-�1��(��)�BA�*+�������)�9(

)+7��B����+(A����2A7���)��(�7�*+���7�1�(�A��4=���(�_AB7`B���22A7�7���B�=�(

*+���1�(���A/�B��2�/�(�A�-�(A�*+�B=��22�4�B/��/�2�)AB�*+��B2�7��2�)+�7A�

/����3A �*+��7�B=� �7+�0A/1B� �����A(6��(D�� � 2� ���3� �*+��7+�1�B�A� 22�5�B=� ��

C25���B�7�7�(�)BA12�/�7%�

�9)���/�(��/������+�(��*+���2�1�B�A�(A��(=��+(��/9*+�(���O�(=�����DO���

)BA)+27�.(��B��)AB�/���A�����2��B��������*+����7+�4�D��7�1��)BA�+�����)AB

���D�5�(�B��AB�7���7�����B��+(��/9*+�(����4�������(����DM�(A�+(�7�)�B��AB�7�(A

���D��(A���/1��B�+(�6�2BA�7�(A����D��A�A��/+2�)2����A�)AB����D%�

�(��2��B���7��(�4�2�(A��(�(�=��2A7��A/)2����A7���B�+�A7��2��B.(��A7���2

1�B�A��+4A�*+���A(B��B���+(��(5�(��BA�,�(��A��2��B.(��A�)�B��)A��B�)A(�B

�( �/�B�0� � A�A � �2 � )BA��7A% ��A7 � 22�4�/A7 � � � +( � ��)�9( � ��(,7 � *+� � 0�1=�

(�4�5��A��(�B�AB/�(���(��7A7�1�B�A7�-�7�1=���./A�0���B�2��/�(�A1B�%��2

��)�9( ���(,7 �7����7�/1�B�A��( ��0�B1+B5A� �(A �4�=� ��2�BA �*+� �)+��,B�/A7

22�5�B����7)�<�%�

F�2�/A7�����0�B1+B5A��-�22�5�/A7�����BB�1����������AB+<���7.2A�6+(��A(�1�(

�+�BA �5�(�B��AB�7 ��� � 2A7 ����D �*+� � 7� � 7+)A(� ���1�B=�( � 6+(��A(�B% ��+�(�A

7�2�/A7�����A)�(0�5+���2�3�6�����/9*+�(�7���(,7�(A7���3A��*+���A(�/�(A7���

�J�

Page 143: 59 Minutos de Pura Vida

7��7�5�(�B��AB�7��2�1�B�A�(A��(��1���(A7ABA7�2A�0���/A7��(��B��A(��+�BAM�7�

2��B�)+2���.(�0+1��B��7��A�1G25�B���7�5+BA�*+���2�1�B�A�0+1��B��6+(��A(��A

�A(�7.2A��A7M�2��7�5+B������7���B���/�(��)BA)AB��A(�2��2���7�BBA22A����2A7

)�=7�7%�

�2�)BA12�/��B�����1���(�*+���2�5�7IA=2��7�1��/+-�7+��A����7)+,7�����A7��<A7

)�B��A��-��2�(A�0�1�B7��2�/)���A�2A7��(*+�7��(�7����D�B)�B��0��=��*+��2A7

2A�A7���+/+2��A7��3+(A��A(��2��5+�����2���A(��(7���.(���)A(�B�(�2A7�6�2BA7�

-��2�(A�)�7�B��5�7IA=2��A�)�7�B��(�/�(AB���(�������2�5�(�B��AB�7��)�B�1�M�(A

�(=�/A7�7+6����(�7�6�2BA7�-�+4�/A7�*+��)�B�B��(�2���AB+<��)�B���A/)B�B

/97�6�2BA7�-�B�)+�7A7%��

�AB�6�(�22�5�/A7���C25���B�7����/��B+5�����-��22=��7�1���A(����AB��(A�)�B�

4�B �7+�(+�4���A/)B�% ���)�� ��2 ���)�9(� � +4A�/�2��7+�B� �-��B��.�+(�)A�A

6+�B���A(B���2�/+�22������%����AB��(A�(A�2��5+7.��-�(A�2��7�2+�.����/��7=�/�

7�2+�. � ����,(�A/�� � I��B� � DA/97 � 2�7 � �+�BA � �� � 2� � /�<�(� � - � �*+= � �7A-

B�1�3�(�A��)AB��7A��(5A��(A���(�BA��)AB*+��7��/)B���7A-�B�1�3�(�AI��2�

�A(�7,��I�%����AB��(A�(�5A��A�*+��(A����)�B��2�4�(�B7����2�7��A���(���7

(�5A��A�(���7�(���I���(A�/��4A24�.���0�12�B�-�/��4A24=�������B��%�

�(� �;�1B�BA�/��22�/�BA(�AB��4�D�)�B��1�3�B�ABA����2A7��2,�B��A7���79�4�D

A�A�6+��/97�69��2�-��7��6+���2�G2�/A%��(�!+(�A�/���A(B��BA(�)�B��0���B

B��(�(5��A(�+(���)�9(���(,7��-�A/�B��2�/�(�A���2�1�B�A��+�(�A�4A24��B���2

�7B��0A%�

�� � /A/�(A � �2 � 1�B�A � �/)�D�1� � 2� � 2=(�� � C2�+���I��+����2�� � )�BA � �B�

��/�7���A�5B�(���)�B���2�)+�BA������+����2�%��2���)�9(�/�B=�/A�(A�*+�B=�

�(�B��7��1�B�A��22=� ��A(�2A��+�2�7.2A�2����A�)�B/�7A�0�7��*+���B/�(�B��2�

B�)�B���.(���2�BA2.(�*+��(AB/�2/�(��0������7��2=(��%�

����(B��������+����2���7�/+-��7B��0��-��+�(�A�7A)2�(�4��(A7���2�7+B�2�

B���2����7��0����)�2�5BA7��)�B���1�B�A7�������BA�)AB�%�C22=�(A�)+��/A7�0���B�

�J'

Page 144: 59 Minutos de Pura Vida

/+�0�7 �)B9����7� � � �2 ���(,7 �(A � 7A2�1� � 2A7 �/�(�A7% �C2 �4A24�B � � �C25���B�7

�/)�D�BA(�2�7�)B9����7��-A�0�����A7��=�7�-��2��B��BA�/�(��BA(��2���(,7��

7���B��2�ABA�1�B�A���2���*+���-��7=�/��*+��,�7A2A�0����(�A�2��2=(���C25���B�7I

��+�%�

F�����B��1��2��6��0����2�)�7A���2��7B��0A�-����A(����AB��(A�2A7��7�22�BA7���

+�24��(A�2���(B�5�1�(��2�1�B�A�(+�4A��A(���)�������)�B���6BA(�B��7��)�7A

��2��7B��0A%��2�1�B�A�*+��/�(��1����1��7��/)B����/9>�/����B5������A�0�7�-

��/�A(�7� � �� �)�7�3� �/�3AB � (A �0�12�BM � 2� � 5�(� ��� � 2� � A6���(� � � � �(5�<�1��

/�(��1�7���BB�B��2�)AB�2.(�-���/�=�(�2A7�)�7�3�BA7�)AB��2�5�B�3��-�4���4�B7�M

(+(���7�1=�7��+�(A7�/�BBA*+=�7��1�(��(�������A�0���+(��+�(��A���A7%�

�/)�D91�/A7���B�1�3�B���2�7�A�0A����2��/�<�(����7���C25���B�7���2�G2�/A

4��3��22�591�/A7���C25���B�7���2�7�B�7�-�/��������2��/�<�(�M�)A�=���AB/�B���

J���Q����2��/�<�(����7=��7+4��'K��=�7��(A��(=��B�2�4A�-����/97�(�����*+�B=�

0��,B/�2A%�

�+�(�A�)AB�6�(�22�5.��2�1�B�A�(+�4A��/���(�A(B,����A(����AB��(A��*+��/�

��3A�/+-�AB5+22A7A&�I �7�4�7A�*+��)���DA����1�B�A��(5A��-���(5A�/97�����

A�2./�BA � �� � �0�)� � (�4�5�(�AIM ��� � )B�5+(. � �2 � )AB*+, � �� �/� � 6�2� � ��

+(�6AB/������2����3��*+���/)A�A��(=���A(B�A���2�3�6�����)�B7A(�2��7�1����7+

2��A�-��A(����AB��(A�2����3A&�I;A(�+��0�D2��+(��A(B�A��0AB��/�7/A��2�#AB�I�

�2�3�6�����)�B7A(�2�2���A(�7.�/+-�)�+7��A�-��A/)2����(���I��(=(��DA/97

��(���2��A(B�A��(�2��A6���(���-�(A�2A�*+��B��6�B/�BI��I�(A(��7��DA/97��S*+,

*+��B�7TI � � I@/� � *+��BA � �B � �� � 4�����A(�7BI � I;A(�+%%%� � *+� � 7� � 4�-� � ��

4�����A(�7I��-��7=�)+���7�2�B�����7����7�����2A�A7�-�(A�4A24�B�/97%�

D�(5A��(�(���A��*+���2�6�(�2��+(A�*+���(B.��A/A��/�BB��AB�-�4�(���AB���

1�22��7��(�2��;2�1�7�����2A7��<A7�RV��-�+(� �)A2=��A�/�22A(�B�A��A(�5B�(��7

(�5A��A7��(��1�D���2��0����BA(��2�2=A����%����AB��(A�-�7��*+���BA(��A(�A�A��/�

�JC

Page 145: 59 Minutos de Pura Vida

5+7�B=���(�B�B/��1��(��A�/�3AB�(A����/��*+��/���/)AB������/97��(+(���0�

7��A�)�.(�����A(6��(D�����(�(5+(���+��B�22���7A1B��A�A�7���2�/���AB�(A���(�

4�2AB%

����������������

�����

�JJ

Page 146: 59 Minutos de Pura Vida

���C�"D��E�:�:�����CF�C�����CF������8C��������CF��C����CF

�A24=������B����)�7,�+(�1+�(�4�B�(A��A(��2���(�BA�*+��0�1=���0ABB��A%��2

/�B�(A�7��)�7��2��4�����0ABB�(�A��(+(���7�1���+9(�A�(���.(����4����)A��B

�/1�B��B�AB��4�D%�

�(��2�/�7����F�)��/1B��/��6+����8�/�A�0���B��25+(A7��+B7A7��*+��(A��(=�%

C22=��7A2=�7��(�A(B�B���(�5+A7��A/)�<�BA7����2���7�+�2�M��2�7��A��/+-�1A(�A�

)�BA�2��5�(��+(�)A�A���)B�/�(���/����1��/���A�)B�5+(�B���2A7��(�5+A7

�A/)�<�BA7��*+,��2�2�7�0�1=����A���7���*+��0�1=�(���3��A�2���7�+�2�M��25+(A7

����22A7�7��2�7�4�=���(����1��A7��-A�/��)B�5+(�1��7���7�1���5+�2�������1��A

*+���22A7%�

I��G� �S*+,��2TI� � 2��)B�5+(,���+(��(�5+A��A/)�<�BA� �IS*+,� �*+,��2T� �/�

/+3�B�/���1�(�A(.��0��)�B���A��2�B�1�3A��/�7�0�3A7�(A�/��0�12�(�-�4�4A��A(

/�7�)��B�7��+(��0�B/�(��/=��/����3��+(�)A�A������(�BA�)�B��*+��4�-���B�(�A�

2A7����2���5�(��������/1�B*+��/��0�(�)BA/���A�+(��/1�B*+�����7�5+(�A

A6����2��(�+(�*+�/�*+�BA�)AB��2�/�B���2�(AB���)�BA��(5A�*+��0���B��7���+B7A

�(�7�����/1�B��BI%�

�7� � �B� � 2� � B��2���� ��� � 2� �/�B�(� �/�B��(� ��� �/�����A7 ��� � 2A7 �UVY7% ���7

�5�(���7 � �� � �/1�B*+� � 6ABB9(�A7� � �A( � 2A7 � B�)+2�(�7 � �7)�<A2�7� � *+�

�/)�D�B=�(�����3�B2A7��1�(�A(��A7���)�B�B���2�'VVK��1B��(�A�(+�4�7��5�(���7

�(�F+��/,B�������(�2+7A��(�2�7�B�)G12���7�192���7%�

�.)�DI�0��0�B� �(+(�� � � ��(5�<�1�� � I�2 �1�B�A��B�A �*+���7 �+(��/��B�� �)�BA

)�5�( � 1��(I� � �+(*+� � �25+(� � �5�(��� � �� � �6���A(��A7 � - � �(�5+A7 � ��/�B�BA7

�JK

Page 147: 59 Minutos de Pura Vida

5�22�5A7� �����7A7�(A���)A�=�7�6��B% ��+(���/��A�.�(����5A2A7A��0����A���

��(�B�-��(���(�B�-%�

�(���5�(����4�7���/��22�/.�)�B���B������)�9(���+(�6�BB-����)�7�3��*+���7�1�

�(�8�B����2�*+��7��2��0�1=���B/�(��A��2��/���09B�BM��2�1�B�A��7�1��62���A��

��7�A���7(+�A��)AB�2A��+�2�2��B�)+2���.(���2��B/��AB���1�B=���B���B��A5�B2A�-

22�4�B2A � �� � 4+�2� � � �8�B��2A(�% ��� � �>B�<. �/+�0A � *+� � 2A7 � 62���AB�7 � (A

��4A24��B�(��2�1�B�A���)+�BA��7)�<A2%�C��),��2��/1�B*+��-�7�2=�)�B��8�B�%�

C�2��22�5������8�B���22=��7�1��A���2��B�)+2���.(��(�(5+(A�0�1=���7��A��(�7

�(�+(�1�B�A����)�7�3�BA7��4�(=�(���7��A�A7����)�BA2�BA7%�

C22=��A(A�=���/���/�5A�!�4��B��+1�A��+(�1+�(�)B�/�B�A6����2���7��7�4���(+�4�

*+���7�1���(B�(�A���(BA����2���(��+����/�B�(��/�B��(���A(���-A�7��/)B�

0�1=��4�4��A�-����2���+�2��7�1��-����(7��A%�

D�/1�,(��A(A�=���/��5B�(��/�5A�C2�3�(�BA��A�B=5+�D�F�+(��B��/��B�2�<A�)�BA

��7��A��A(�+(���0������B�5�(�B�� ����2�7�����B/�7�A/�B� �-�/+-���6=��2 ���

�(5�<�B%�

��7����2 ���BA)+�BA����8�B� �(A7 �22�4�BA(��2 �)+�BA��(�+(A7��+A1+7�7% ��A

7�1=�/A7��2�(A/1B����2�1�B�A���2�6�(�2�/����3�BA(�*+���B��+(�6�BB-����2�����%

DB�7/����BB9(����-�/��7AB)B�7��6+���*+���2�22�5�B��2�)+�BA�4��*+��7��B��1�

��2�!%!%�F�7�B��+(�)B���A7A�6�BB-��3A-��)AB�/+�0A7��<A7����2���=�%��5�/�2A���2

��(+�2�FAA�4�(���A���2���A/)�<=����2��(���A1-���(�7%�

�2 � 1�B�A � �7�1� � 1�7�(� � ��3��A� � � 22AB�(�A � A>��A � )AB � 2A7 � �7�A1�(�7% � �A

�A(7�B4�1� � (�(5+(� � �A(B�7�<� � �� � 2� � �A/)�<=� � - � 0�7� � �2 � (A/1B� � �7�1�

��/1���A�)AB ��2 ��� � �@8�2�(5��F�7�BB% ��(��2 ���(BA ��� ��/1A7��A7��A7� �-

)�(��A��A(�5B�(��7�2�B�7��(�(�5BA��7��)A�=��2��B� �BDA)�7���(�B&�DA)�7�7�

7+)A(=���2�(A/1B����2��(�5+A�62���AB%�

�JN

Page 148: 59 Minutos de Pura Vida

;+��0�����2���7��2��B��2�����/������*+��/���1�����B��(�A��2A7�B�)+2�(�7�2���1�(

4�B�(�A% � �( � �2 � )AB�2.( � �� � �(B��� � 7� � �(�A(B�1�( � 4�B�A7 � B�)+2�(�7� �/�

/�B�1�( �- �7� ��7�A(�=�(� � 7.2A �+(A� �(A �/� �/�B�1� �- �0��=� � �A/A�7� �(A�/�

0+1��B��4�7A���7��(A�7���7�A(�=�%�

�1��4�7��A��A(�+(�+(�6AB/����*+� �)�BA�7�(�)�2�7% ������B�5= �0�����,2� �-�,2

7�5+=��7�(�/�B�B/���2����3���I ����Y/�0��(�E���)��(���A+2��-A+�)+��AE(�0�

2����BI��B�7)A(��,(�A/���I�A��/-���)��(��7��(�0�7���1�(���(��0��70�)��7�A(

7B�A���I����*+��,����+(��)��D���(A�7�1=��*+,�0���B%�

E17�B4,��A/A�7�����B��1��+(��>��)AB��2�/+�22��)�B�(�A���7����/��2��A��7�

1�3.�+(�0A/1B���2A�����5B�(��/�<A��7��)B�7�(.�����,(�A/��*+��4�(=���A/A

�(7)��AB����2�����%��-��2���A(A�=����B����=�7��(7�<����2���)�9(���2���+���

���F�2�/�(���-��(�5+A���)�9(��/)AB�2���2�!%!%�F�7�B������+�(�A�2A7�4��3�7

�������+��B��F�2���A�-�C4�(+B��U'%�

��=�7���7��+(���1�22�BA�/+-���+���A�-���B������2��3+1�2���.(%�F����AB��1����

/��(A/1B��-�/����3A��I A2��DA/97��(A���0�(���3��A��(B�B���B��2A�*+��(A7

7+)A(=�/A7���2�1�B�A��79��BB�7��A�-�(A�)A��/A7�0���B�(���I%�����A(�7,

*+���B�(�2�7��+�BA����2���B���-�2��B�)+2���.(�(A�0�1=���A/��A%�

�A7�/A(�/A7��(��2��>��-�2����3�/A7���2A7��A7��A(�+�AB�7����2A7��+A1+7�7

*+��(A7�7�5+��B�(M�(A7���B�5�/A7���2���5�(������+B�(���2�B�-��A�/���A/�(.�

�(�2���/1A2����*+��2��0�1=�(�/���A�2A7����2�����%%%�

$2��7�1��/+-�B�(*+�2A��(�7+�1�B�A�0�7��*+��2��/�(��BA(���8�B�%����)��=�*+�

/���>)2���B����2�B�/�(���2A�*+��)�7�1�M�/����3A�*+���2�1�B�A��7�1���(��/�I

�09B�B �- �*+� ��2 � 62���AB �0�1=����7�)�B����A�7�(�)�5�B �� � 2� � B�)+2���.(� � 2A7

7�(����A7 � ��2��(A7 � 7�1=�( � *+� �DB�7/����BB9(�� � �(=� � ��(�BA � - � 2� � �1�( � �

��7)2+/�B%�

�(�2��A6���(����2��5�(����7�1���2��1A5��A����2���=�%��-�+(��(5�(��BA�(�4�2�

�22A7�7��0��=�(���B5A����2���+�7�.(���2���(�BA�-�2�5�2�����7%��+�(�A�22�5�/A7

�JQ

Page 149: 59 Minutos de Pura Vida

��2��C5�(����/����B�5=���2A7��+A1+7�7�-��>)2�*+,��2���7A���2��B�)+2���.(��2�

(A�����(A�6+��B���1�������/+-�1+�(��5�(�%�

F+1�/A7�� � 2� ��5�(���� � 2� � B�)+2���.(�7��*+��.��(� 2� ���22�� � ��7)�B�(�A% ���

)B�7�(�BA(��2��1A5��A�-��2��(5�(��BA���2��1A5��A�(A�2A�7,��)�BA��2��(5�(��BA

+(��7G)��A%���=�7�2�7��>)2��.�*+��(A�7��)A�=���(�B���2��B�)+2���.(��(�2�

��22����2��1A5��A�2����3A��2��5�(��*+��1+7��B��0A�2�)�B��C'�)�B7A(�7����2�7�K

�� � 2� � �B��� � �6AB+(���/�(� � �(�A(B�BA( � +( � 0A�2 � - � 0�12�BA( � �A( � +(

B�7�+B�(����B��(A�)�B��2�7��A/���7%�

��=�7�7��7�(=���(5�<��A�� 2A�*+��/97�2��/A2�7.� �6+��*+��2��/�(��B�(��2

/�7/A�0A�2�*+����(A7ABA7��/��(B�7�*+���2�)93�BA���2��(5�(��BA�-��2��1A5��A

�7�1�(��(��2�/�3AB�0A�2����8�B�%�

��7�)B�5+(,�7��7�1=�(�*+��2��B�)+2���.(���2�1�B�A��7�1���(�0+�25��-��2�1�B�A

�/1�B5��A��/����3�BA(�*+��7=��)�BA�*+��)�(7�BA(�*+���2�4�B(A7�2A7�+B�A7�7�

�B=�( ���2 � 1�B�A% ��� � B�)+2���.( � ,B�/A7 ��A/A �+( �)�*+�� � �( ��7)�B� ��� � 7�B

�(B�5��A���7+���7�(��B�A��(A��/)AB�1��2��6AB/������(B�5���)�BA��7A7��A7

��B�BA7�(A�7�1=�(��./A��7��0�1=�(�7�2��A����7+�DA(�%��AB�7+�)+�7A�22�/,��

(+�7BA ��5�(� ��( �8�21�A� �- � �2�BA� � ,2 �(A � 7�1=� �(���% �8+�(A �)AB � 2A �/�(A7

�791�/A7��(�+(�0A�2�-�)A�=�/A7��A/�B��(�+(�B�7�+B�(�%�

�A7��=�7��1�(�)�7�(�A�-��2��1A5��A�-��2��(5�(��BA����2���=�%��7�5+=�(�)�(7�(�A

*+� � 2A7 � B�)+2�(�7 � +B�A7 �7� � �1�( �� � �B � 7�( � B���1�B �(���� �- �*+� ��2 �7�(����A

��2��(A��B���5+�2�����.��2��A(�2A7��B/��AB�7��A/A�2A7�7�(����A7��7)�<A2�7%

��=�7�7��7�(=����6B�+���A�)AB��7A7��A7��2�/�(A7�-�-A�B��1�������2/�B2�

����,(�A2��*+��(A��B�(�5�(�����/�B%�

��7������B���2�4�(�BA(�2A7��/1�B5A7��-�2A7�7�(����A7���2��(A7����BA(��(��2

!+D5��A���2A7�B�)B�7�(�(�7����2A7��B/��AB�7��-��22=�7��)B�7�(A��2��1A5��A���

/��/�����BA(��A/A�(+�4A���)�9(���2�1�B�A%�

�JR

Page 150: 59 Minutos de Pura Vida

�A7 � 7�(����A7 �)��=�( �(A � 7, ��+�(A7 �/�22A(�7 �)�B� ��22A7� �ABA7 � �(A7 �)�B�

)�5�B � 2A7 � 7�2�B�A7 � �� � 2� � B�)+2���.( � - � 2A7 � 1�22��7 � �� � 4+�2� � � � ��7�%

DB�7/����BB9(������).��-�/��0����BA(��B��2�1�(�A��)AB*+���2���(�BA�4�(=���

/��(A/1B������1=��2���(�BA�-�)�5+,���2A7�7�(����A7M��2��(5�(��BA�7��*+��.��A(

(A�7,��+�(A�-��A(��2�B�7A�(A7�6+�/A7��2�1�B�A���2�*+���B���2��B�)+2���.(%

C(�7 � �� � �B � �2 � 1�B�A� � �2 � �5�(� � �A/)B. � 2A7 � � 1�22��7� � )�B� �*+� � 2A7 � +B�A7

)+���B�(��B��(�1�B�A���7���C(�A(��0�7��D+B*+=����/1�,(�)+7A�B�7��+A1+7�7

�(�2���7��2����2�1�B�A�)�B��)A��B�22�5�B��2��)+�BA��/1�B*+�%

�������

����

����������

�����������

�JU

Page 151: 59 Minutos de Pura Vida

����������C�"D��E�::���������8C���������EF�������C��EF

�(B�/A7 �� �1AB�A��A/A�7� � 6+,B�/A7 �+(��3,B��A ��� �/�B��(�B�A7 �*+� � A/�

)A7�7�.(����+(���2�����(�?6B���%�C�1AB�A�(A7��(�A(B�/A7�����1�(�22�7��+(

7�5+(�A � A6����2 � �� �/9*+�(�7 � �� � 2� � ���� � *+� � � B��2�D�1� � 2�7 � 6+(��A(�7 � ��

�(7)��AB%�

�2��2���1�(�22�7��7��0�1=��)�5��A��A7��<A7�4�4��(�A��A/A��A(����(�2��7+�����

2+3A���2�1�B�A��)�B7�5+��(�A��+�2*+��B��A7���A(�6�2��7�*+��7��2��)+7��B��)AB

��2�(���(+(����(�(�=��A/A�(A��4�7.��(�7���2���=�%����2��4�7����2���7BADA

*+��7���7�1��)BA�+���(�A%�

F+1= � �2 � ��/�BA� � ��2 � ��)�9(� � �22= � �(�A(B, � � � +( � 0A/1B� � ��7BAD��A � -

��/AB�D��A�)AB�2��B�)+2���.(���7�1���A(��2��B��B�A6����2��*+��2����1=���-+��B�

�9(�A2���25A�/97�*+���A(7+�2A%������3A�*+��22�4�1��+(��7�/�(��7�(��A/�B

)AB*+��2��B�)+2���.(�2��*+�B=���(4�(�(�B��-�*+���(=��+(��0�/ABB�5����(�B(�

*+��7��/�(�6�7�1���+�(�A��1���2��+�BA����1�<A%��A�7�1=��7���B��B/��2A�*+�

4�=�M��2���/�BA����2���)�9(��B��1�7�(��2+3A7A��)�BA�2A��(=��A�A�)AB�2A7

7+�2A7���A(���3A(�7�6+�B�����7+�7��A��)+�B�7�����B/�B�A7��1��B�7���A/A�7�

0+1��B���(B��A�+(�5B+)A�/�6�A7A���B�5�7B�B2A�A�A%�

���0�����2�@�A��A4�BB��)�B��*+��/��)�7�B���2�/�(�A���2�1�B�A��2A�6�B/.��2

�(7�(�M�2����3��*+���(�+(A����2A7�7�2A(�7�7���7�1��)�5�(�A��2�6�(�*+�A���2�

B�)+2���.(��/����3A�*+��(A�*+�B=����(�BA��2A��+�2�/���>B�<.��2A�G(��A�*+�

*+�B=� � �B� � 4A24�B � � � ��7� � )�BA � *+� � (A � )A�=� � 0���B2A � �A( � �2 � B�7A � �� � 2�

�KV

Page 152: 59 Minutos de Pura Vida

B�)+2���.(��)AB*+��2���+2)�1�(���,2����A���2��B�5����%����)B�5+(,����*+,

B�5���� � 7� � B�6�B=�� � �/� ���3A �*+� ��2 �1�B�A �0�1=� � �(��A �+( � �(��(��A��( ��2

5�(�B��AB �����/�B5�(����-�)�B� ����2� � A2��22� ���2 �)+�(���2A �)�5������ 2�

�0�/�(����7�1��A�2/�(���1B�7���%�

;+���A(�C2�3�(�BA���2�7�5+(�A�A6����2����B��A(A��B��2��(��(��A�-��6���4�/�(��

A�A��2��+�BA����5�(�B��AB�7�����/�B5�(�����7�1��*+�/��A����(7�B4�12���2�

�A7���B��7�B���)AB*+���0AB���(=��/�7��+��7�7��=1�/A7���)A��B�7�2�B����8�B��-�7�

7�2=�/A7�0�7���A(���)A�B=�/A7�22�5�B%�

���6+����0�12�B��A(���1�(�22�7��2��)B�5+(,�)AB��2��(��(��A�-�/����3A��*+��7=�

*+��7��2��0�1=��A24����A�/�(��A(�B2A��2��)B�5+(,��/1�,(�)AB��2��7��A����2�

/9*+�(���/���A(B�7.�*+����7BAD�����)�BA�*+��)A�=�/A7�22�5�B���8�B��2A(��7�

/�=�/A7�RVV�A(�2���7�����5+���+2����)AB*+��2�7���/�7�7����2A7���2�(�BA7

�7�1�(���7��A��7�B�3���7�-�)�B�=�(�/+�0=7�/���5+�%�

���/9*+�(����2�!%!%�F�7�B��7���A/)A(������+�BA�/AAB�7�)B�(��)�2�7����+(A7

NJVV��������+(A��A(�+(��)A�(����A�2����/97����'KVVVV��%��A7��+>�2��B�7

�/1�,(��7�1�(�����*+�22��/�(�B��-��2�5�(�B��AB�����/�B5�(����*+�/��A�

)�BA���1�(�22�7�)BA/�=��)A(�B��2�1�B�A��(�/�B�0�M��/1�,(�0�1=��+(�3�6����

/9*+�(�7�5�22�5A�*+��4�(=�����+(���5�(������6�B�(���)�BA��/1�,(����8�21�A%

��1�(�22�7�2��B��1��/+-�/�2��)�BA��7��3�6��7�1=��/+�0A����,2%���1�(�22�7�2�

B��1� �/�2 ���2�(� ��� �(A7ABA7� � 7�( � �/1�B5A ��B�( �1+�(A7 ��/�5A7� � �+�(�A

�7�1�(�7A2A7%�

�A7�)+7�/A7��(��2�)AB�2.(��+�(�A�2A7�+B�A7��/)�D�BA(�����7�/1�B��BM��(�7

�����7�/1�B��B � 2�7 �B�5�7B91�/A7�2� �/�2��� �7� � 22�4�1�(����A�A� �0�7� � 2A7

�2�4A��7����2����7�A�����)2�A7���+1��BA7��/�(�2�7��BA)�������/���/�(�7��7�

*+�B=��22�4�B�/���A�1�B�A%�

�+�(�A���7�/1�B��BA(��0���/A7�+(���(7)����.(�A�2���2�1�B�A����/�BA��)AB

��/�BA�% ����)�B� ���� 2A7���/�BA�7 ����7+1�2�B(A7��(� 2� ��+1��B� � �(6�B�AB�

�K�

Page 153: 59 Minutos de Pura Vida

�7�1� ���7BAD���� �0�1=�( � �BB�(���A � A��7 � 2�7 �)+�B�7 � �� ��(B��� �- ���� 2A7

�B/�B�A7��2A�0�1=�(���7BAD��A�A�AM�2���A��(���7�1��7+����-�)B9����/�(�

�(7�B4�12����2�1�B�A��7�1���(�/+-�/�2�7��A(����A(�7��)�BA��2��(5�(��BA����2�

�=�%���7�1���A(�(A�)AB*+��7��0�1=��22�4��A�)�B����2�1A=(�*+��7��7+)A(���B�

)�B��)�5�B���2A7�+B�A7%�

C<A7�/97��B���/��A),��A(�,2��(�2��A��4��)2�(�����2����B����.(���(�B�2���

2���%�%��7+���B��/��7A(�1���2��)B�5+(,���+(�6+(��A(�B�A��*+��7��7+)A(=��

�7�1��B�1�3�(�A��(��7��)2�(����2�(A/1B������7���(��4��+A��*+��/���B���(

6�/�2��B� �/���A(�7. �*+���B� � �(5�(��BA �(�4�2% � � ODB�1�3�1� ��22=O%%%% ��( � 2� � � O

E�DC�C���C�DCO��-�4�(=�����DB�7/����BB9(����(A�0�1=���+����B��,2%�

�./A�)+����7�B��*+��)�B7A(�7��7=��7��/)B����(�(�1+�(A7�B�1�3A7��B�1�3A7��(

2A7�*+��(+(���0���(�(����-���(�(�7��/)B��1+�(�7�(./�(�7����(��(�4A7�*+�

2�7��(��(�4��)�B��7�5+�B�7�(�0���B�(���%�

��(����/�2�.(����*+����/1�������A2AB���)�(���(�A���2��/1��(���(�*+��7�

�(�+�(B�(����A/1�(�(�1��(��(��+�2*+��B�2+5�B��(+(����)AB�(�(�����)�BA�7�1�(

0�12�B�/�2����A�A��*+�2�*+��2�7�)+����0���B�7A/1B���-�)AB�7��6+�B��)A�A�

�A(7�5+�(��7���6�(�����A��/)�=�� ����2A7���/97���/)�B9(�A7���(�2���(4����

*+�������+(A����(A7ABA7�22�4�/A7���(BA��7�1�(�0�12�B����7��/�7��*+��2A

��(� � A�A�)�B���A�� �(�4�2 ��� �7+)�B���.(� �� � 2A7 �*+� �7A2�/�(� � 2�7 ��B����2

�A�22�A���7/�7+B��A�-���7B+��4A%�

F+���B�1BA�7+�2��7�B�+(��5B�(�B����A�A���2�+2��A�-�)�(7��A�-��A/A����=��/�

/��B��@�A���(�)+(����7�(�0�2AB���+�2*+��B��A/�(�B�A�A�5�7A�4���(��/�(��A

����7)B�7�5��B����25+��(���2�*+��7��*+��B�(���70���B%�

����4�7.��2��5�(��*+���2�1�B�A��7�1��2�7A�)�B��7�B���7)��0��A��-�)AB�6�4AB�

D�B)9B�/A7��+�(A��(�7��0�1=���A7��/1�B5A7�/97��(��2�!+D5��A��)�BA��A/A

�B��791��A�(A�22�5�B=��0�7���2�2+(�7%�

�K'

Page 154: 59 Minutos de Pura Vida

��7���3��*+��/��/�(��B�(��2�)B9���A��2��A/�(5A�)AB�2���B����*+����7�B=�/A7

2�7A7�)�B��D�B)�BM�7��2A��A/+(�*+,�����1�(�22�7��/����3A�*+��=1�/A7��ABA7���

�5+���)�BA�*+�������2/��22�5�B=�/A7�7�5+BA%�

C2��=��7�5+��(��-��A(�)BA4�7�.(����1A���7+6����(��)�B��Q��=�7��D�B)�/A7�)�B�

8�B��2A(�M�-A�(A�0�1=��A���A�(+(����7��1�B�A��-�2��)B�5+(,�����=�7�4�B��7

)B�5+(�7�,�(���7����B������2��/�(�A1B����A/A���+9(A7�)+(A7����_�/�E�

�(=��*+��)A(�B��4�(��-��+�(A7��B97�)�B��*+���2�1�B�A��7+4��B���(��2�7��A

7�(�/A4�B7���)�BA�(A�7����AB��1�%����/�(�A1B��7��)A�=���A/)2���B��2�(A�0�1�B

/97�����V/7���)BA��-�ABA7��V���)A)�� �-�-� �(A�0�1=����/)A�)�B��0���B

�>)�B�/�(A7%�

�+�(�A�22�5.��2�)B9���A��0�1=��+(��)�*+�<��1B�7����2�/+�22���/�(�,�2�B5�B

A�A�-�/��*+��,��A(�+(�7)B�(5���)BA��)�B���4��B�*+���2�1�B�A�7��6+�B���4�(�M

/��6�3�1���(�+(��/�B���*+���7�1��0��0���(��2 �/+�22�M �7�(= �*+���2 �1�B�A

�/)�D�1���1B�B���2�/+�22�����B�+(�)A�A��4�(����A(�9(5+2A���BA��(�2��_�/�E��

)�BA�-��0�1=�/A7�2�1B��A��2�1�B�A����(+�7B��)BA��-��/1�,(��2�)A)�%�

��(�,�2�B5�B��2�7)B�(5����)BA��-���3,�*+���2�1�B�A�7���2�3�B��2A�7+6����(����2

/+�22���)+7��/�����2��B�2��0�����1�1AB�-��B97�1�1AB�'�)+(A7���7)�B,�+(�B�A

4��(�A��A/A���2�1�B�A��/)�D�1��2�����1A5���2�5B�/�(���/�=�+(�)+(A��4�(�

�7B�1AB�-�/������+�(��B9)���/�(��*+���2�1�B�A��1���4�(���/�(���B�7�)+(A7

�B97�1�1AB�-��2�1�B�A���7��7��)�BA�)�BA�7�5+=��+(�)A�A��4�(���/�=��+�BA

�B97�-�+(A�7A2A��4�(����2�1�B�A�7��)�B.�-��/)�D.�2�����1A5��7A1B��7+�/�7/A

��(BA�*+�D9�-�(�A�+(�)A�A��B97���(A(��7�2����3������=�7��I��=�7��B�A�*+�

�A(�+(A��4�(��-��+�BA���B�7��2�1�B�A����1A5��7A1B���2�/�7/A�7��A%I�I�A�/�

��+�B�A�DA/97��)�BA�2��/�(�A1B���79�1��(�0��0�%I�

�/1A*+,�0�����2��1A��(����2�)+�BA��*+����3�1��4�B�7+�2+D�BA3������(B����-�2�

��3���2�)B9���A�*+���+�(�A�*+�7��B��)A�=����7�/1�B��B%��2�4�1���A7�)+(A7

�KC

Page 155: 59 Minutos de Pura Vida

�4�(��2�7��A7�-��2�1�B�A�0�������7���V�(+�A7��)+7������BA�2�7��A7�)�B��B��+��B

+(�)A�A�2��4�2A������-��7=��2�)B9���A�)A�B=����7�/1�B��B�/97��./A��/�(�%

C2�2�1B�B�2��1A��(���A�A��7B�1AB�0�7���2�)B�/�B�B+/1A�/�B���A��(�2����B�M�-�

2�1B�����)+(�7��2��)�7,��2�/�(�A����C2�3�(�BA��*+���7�1�����5+�B���%�

�(��2�)+�(��6+(��A(�1�(�A�A7�2A7��)�B�A7�����2�7B�7�(A�=1�/A7�/+-�1��(

)�BA�-���B=�/A7�B���6���(�A� �)AB��2���/�(A%� �12,��A(��2��A��(�BA�)�B��*+�

)B�)�B�B��+(��1+�(����(���0�1=��*+����2�1B�B�2��7�2�������8�B�%�

��1�(�22�7 � 7� � 2�/�(�1�� � - � 2� � /9*+�(� � )�B�=� � �5+� � )AB � A(�2���7� � 7.2A

)A�=�/A7 � +�2�D�B � � �A7 �/AAB�7� � �7= � (A � 0�B=�/A7 �/97 � �� � �C � (+�A7 � )�BA

)�B��B=�/A7�/�(A7��5+���+2��%��2�4��3��7��)A(=���(�B�7��=�7�-�/���A%�

�� �)��= ��2 � B���A�+(�1+�(�)�B� ���2 � ��/)A� �)�B� �4�B � 7� �)A�=�/A7� B�D�B �2�

��BBA��)AB��2�(AB�������(AB��M��2��A26A������.(���1��6+�BD��'PC�/�B�3�����2�

��3����C2�3�(�BA�*+���B�B���2�B+/1A�)AB��2�(AB�������(AB��%�

�����(A�0��0��=�/A7�+(�7���(�7��7)����2�7�*+���+B�1�(�/97����B�7�0AB�7�

B�5���7��A(�1+�(�4�(A���2��(A�B�5�2A���2�)BA4�7�A(�7���*+��7��0�1=��6ABB��A

4�(���(�A�2��)BA4�7�.(��2�1�B�A%�

��=�7��7�1���A(�(A�-���76B+�1��/+�0A��+B�(��2�7���(�7M�,B�/A7�5�(�

(+�4��)�B��,2��A�A��2�/+(�A�2���)B����1��-�(�����2��0�����2��)�2A���A/A��7

0�1�+�2��(�2A7�1�B�A7����7+��/)B�7���,B�/A7�2��)B�/�B��7�4���(+�4��*+��0�1=�

�(B��A��(�DB�7/����BB9(��%�

C22=�(A��>�7=���7��@7�B��������2�1+BBAB��*+�����=��/��/��B����+�(�A��25+��(

(A�7�1��0���B��25A���(�4�D��������B�*+��(A�7�1��7��)A(��/+-�7�B�A��/+-�7�B�A�

- � (A � 0��� � (���M � A�A7 � �A2�1AB91�/A7� � (A7 � B�=�/A7 � - � �)B�(�=�/A7 � �A7�7

(+�4�7���2�1�B�A�A�A7�2A7��=�7%�

��1�(�22�7 � (A7 � �/�(�D�1� � 2�7 � ��(�7 � �A(9(�A(A7 � A��7 � 7+7 � �4�(+B�7 � ��

�+�(�A�(�4�5�1���(��7��1�B�A����7�5+(�A����/9*+�(�7��-�A�A��2��A(B�1�(�A

�KJ

Page 156: 59 Minutos de Pura Vida

����1��A�*+��0�1=��0��0A��(��2��7B��0A��7+)A(5A�*+��2��/����/�(�B��-�2�

AB��/����2A�)A(5A��(��+����)�BA��B��/+-��5B���12��A=B2���7+7�0�7AB��7%�

�(��(A�0��*+����=�7��7�1���(��2���/�BA�����1�(�22�7�(A7�22�5.����A(�B�*+�

0�1=���7��A��A(�+(��/A(3���(�2��B�4�7=������9��DI��(�B��7��!�4��B��+1�A��7�

�/)�D.���B�=B��(A�)A�=��)�B�B����/��/���A(�5�A�2��B�7��-�+4��*+����3�B�2�

/�7�� ��7�7 ��A7�7� ���2�(� ��� ���=�7 �(A �7� �)A�=�( ��A(�B% ���7 �/�(�B�7 ���

��1�(�22�7�(A���3�1�(����7�B2A���+(*+��,2��7��2�7��B��%��

��������������������������������

������������������������������������

�����������

��������������������

�����������������������

�KK

Page 157: 59 Minutos de Pura Vida

������������������������C�"D��E�::��������������C����F���;C��E

��

��7)+,7������7���+�BA��=�7����(�4�5���.(��22�5�/A7���2��1A��(����2�)+�BA���

8�B��2A(� � �A( � 2�7 � )B�/�B�7 � 2+��7 � ��2 � �=�% ��� � 2� � ��7�� � �� � )B9���A7 � (A7

�(����BA( � *+� � ��1=�/A7 � )�B�B � � �( � 2� � 1A��(�� � 0�7� � *+� � 0+1��B� � )B9���A

��7)A(�12�%���B,��2�1�B�A��(B��)+(�7���A(�+(��)�*+�<���(�B�����4�(��*+��(A7

�1��/���(�A���(BA���2�)+�BA%�

�(B.���=�7��(��2�)+�(���-�/��)B�5+(.��*+,�0��=���22=�)�B��A��2����3��*+��(A

0�1=� �)B9���A ��� �/A/�(A� � - � *+� � �(=� � *+� � �7)�B�B� � - �/� � �A(�7. �/+-

A6�(���A&�IDA/97��(+(���+(��ABB�A����DB�7/����BB9(���0���7)�B��A�)AB�(�����

��2���4�(��-�4�/A7�)�B��/+-���(BAI%�

C7=�2A�0�����/�=�+(�)+(A��4�(��2�7��A7�-�(A7��/)�D�/A7���/��B���(BA���2

)+�BA���+(A7�7��7�(+�A7M�(A�7�1=���.(����B�� �A��4=��(A�/��0�1=�(��7�5(��A

�B�*+���)�BA�7�5+=��0�������(BA%��B�5+(,�����=�7���A(�/+�0A��+����A�-

B�7)�A��7��7�1=���.(���=1�/A7����B���B��/���A(�7.�*+��5A1�B(�B��0�����2�7

C�B�D�(�7��-��(��2�)B�/�B���.(�*+��4��B����B���B�%��B����7�����A7����2���2+B�

��2�7�2A��A(��/�(�7��7+1�.��2�)B9���A�-�/���(���.��A(����7�1���2��B�*+�%�

���/�(�A1B��6+��69��2����3,�*+��2��)A)��)�7�B���2���.(�-��A(�2��2��B�2����)BA�

AB��(,�2��)A)��0�����2��B�/)����2�/+�22���)�B,��2�1�B�A�-��/)��,�����B��B97�

0�7��*+��C2�3�(�BA�/���4�7.�*+��*+���1�(�K�/7M���/A7�)B�/�BA�+(�7)B�(5��

�KN

Page 158: 59 Minutos de Pura Vida

)A)� �- � �2 � 2�B5A ��� �)BA�� �/�= � 2� � )BA� � �A( � 2� � 2��B�2 � - � �2 �1�B�A � 7��*+��.

�B����A%�

�7)�B�(�A��(��2� �/+�22�� �7��4�=��5�(��/+-�B�3������7)�B�(�A�)�B��7+1�B��

1AB�A%���(�,��BB��B�2���7��2��-�1�3�B�2��B�/)���A�A7��B�/A7�(+�4A7���1AB�A

)AB�2A��+�2�(A7�22�4.��25G(���/)A�0�7��*+���B�2�7A7%�

�/)�D�BA(���7+1�B��(7)��AB�7����DB�7/����BB9(�����(B���22A7��7�1��!A�*+=(

��B=�7��+(�)B�/�B�A6����2����2���A/)�<=����7�1�����3�6�����62A�����2��DA(����

8�B��2A(�%�

!A�*+=(��7�1�����C�B%�E6����2��(��2� �1+*+��F�(���B+D����D�(�B�6���2�4�B�(A

*+��-A��/1�B*+,����/�B�(�BA��(��7��1�B�A��(A7��A(A�=�/A7�-��(=�/A7����B�

�/�7��%�!A�*+=(��7�+(�0A/1B��/+-���+���A�-�/+-��(�5B��A��(�2���A/)�<=�%

� �+�7BA � �5�(� � 4�(A � � � 4�B(A7 � ��7�� � 8�21�A� � 7� � B�+(�. � �A( � 5�(� � ��

DB�7/����BB9(���-��A(7�5+�.�*+���B7���A(��7��1�B�A���(�4�2����B�)+2���.(%���

������B��)A(�B��2�1�B�A��(�2��2=(���C2/�B=�I���AB��)�BA��A(�1�(��B��)�(�/�<�

-�B�)+2���.(�*+��(A�6+�B�����DB�7/����BB9(�����2�7�B�+(��2=(����(�B(���A(�2�

7��)A�=��0���B�7�(�)BA12�/�7��A(�2A7�7�(����A7%�

���6+������7����2�1�B�A��1�����7�B�)AB�2A�/�(A7������A7���B�7�/�7�7�B�)�B�(�A%

!�4��B�A/.��2�/�(�A%��A��7�1��/+-��A(4�(���A����2A�*+���1����)�7�B��A(

(A7ABA7�-�(A�/��5+7�1��4�B��2�1�B�A�22�(A�����(7)��AB�7�*+��-��0�1=�(�A2��A

2�7��A/�7�A(�7�*+��7��)A�B=�(�22�4�B��A(�2���7�+7�����2��B�)�B���.(%�

�7+4� ��( ���7� ��+B�(� �+(�/�7� �4A24= ��2 �1�B�A�-�7��0�1=�( �0��0A�/+�0A7

)BA5B�7A7�)�BA�A��4=��2��*+���1��/97����+(�/�7�)�B���B/�(�B% �;+�/A7��

4�B���BA�-��+�(�A�7�2�/A7��2�1�B�A��7�1����7��2�7A%� ���/A7�2�7�)B+�1�7���

/�B�-�D�B)�/A7�0�����C2/�B=�M�4�(=�(�/+�0A7��(7)��AB�7���1AB�A����/1�,(

�/1�B�.�/���/�5A�CB/�(�A���(7)��AB����)�7�3�����2����B����.(���(�B�2%�

CB/�(�A��B���2�0A/1B�����2��C�/�(�7B���.(��7)�<A2��*+��7���(��B5�1�������B

�2�4�7A�1+�(A���2A7�1�B�A7����)�7�3��)�B��)A��B��A1B�B�2�7�7+14�(��A(�7�-

�KQ

Page 159: 59 Minutos de Pura Vida

��B2�7 � 2� � ��6�B�(��� � ��2 � �A7� � �� � 2A7 � 1�22��7 � �� � 2A7 � B�7���(�7� � *+� � 2�

C�/�(�7B���.(�7+14�(��A(���)�BA�2A7��B/��AB�7�(A%� �1=���A�(�����A�AB�7

4���7��A(�,2���(A7�0�1=�/A7�0��0A��/�5A7���B��+(�0A/1B��5B�(������/)�+A7A

-��A(�+(�5B�(��AB�D.(%�C(�7����*+���(B�B���(�/����/�BA���7A2=��B��B�B�A�A

2A�*+���(=���(�2��/�7����A(��2�/A4�/��(A����7+7�1B�DA7�)A�=���)�B���B�A�A

�(��2�7+�2A%�FA2=��4��3�B��A(�7+�/+3�B��)�BA��7��4�D�4��3�1��7A2A%�

�+�7BA��5�(�����8�21�A�(A7�/�(�.���(�7����D�B)�B��C��+A1+7�7�22�(A7���

/�BBA*+=�7��7��7+)A(=��*+��B�1�3�B=�(��(�2��6A(��M��/1�,(�/�(�.�J��D�6��7�

���2�7��+�2�7�+(��7��*+��.��(�8�B��2A(��-�(A�)+��/A7�2A��2�D�B2�%��+B�(��2�

B�4�7=���/)�D�/A7��A(�2�7�2�1AB�7����2�/)��D�%�

���8�21�A�/�(��BA(���+(�7A1B���B5A����F�(�(��B��-A�0�1=��)����A�+(�A6����2

���)+�(���)�B���7��)+�7A��)�BA�/��/�(��BA(�+(���/�B�BA��4�(�3��A�*+�

�A(A�=��1��(��2��A(B�1�(�A�-�2��1+�(��4���%��B�)�B�/A7�5B�(��7���(�7��(��2

�A/��AB�)B�(��)�2��-��7=�6+�/A7�)BA1�(�A�2��4�2=�����2A7��A��(�BA7%�

C�2��22�5�������C2/�B=���7+1�.��2�)B9���A���1AB�A�-�/����B�5=��2���.(�*+��7�

7+)A(=��/���B�*+�M���2�6+�B��4��(A���2�(AB����0��=����6=��2��2��B�*+�M�)�5+,

1�7�(��2��)A)���2���.(��0�7�� �*+��7��0�DA�6�B/��� �-�/�=�2��)BA�%��(��4�D

�B����A7� � A�A7�2A7� �(7)��AB�7��/)�D�BA(�����7�/1�B��B� ��22= �-��(A�0�1=�

/97�*+��B�7��B%�

CB/�(�A���(�+(�5A2)������/�7���-��5B�����/��(A��/���A/+(��.�*+���1���

7A2����B��/���/)+7��B�(��2��/���22���2�/�B�A�(�4�2�)AB�0�1�B�B��+)�B��A��2

1�B�A�)�B��2���=�%��-�)�B���2���7��A��7)�<A2���2��+�2�)�B�(��=�%��A�2A�A/,��(

7�B�AM�/��0�DA�6�B/�B��(�+(��0A3�7��)�B���7�5+B�B�*+���7�1�������+�B�A��(

B���1�B�2��/���22���6�B/,���2�BA��79���0+1��B��6�B/��A�4��(��4���7�)�B��4��(�

/���22�7%���+B�2/�(��2��/���22��(+(���22�5.��S*+�,(��1�����A(����B/����/�

+(� �/���22�� �- �)AB �*+,T� �/� �/���22� ��B� ��2 � 7+�2�A �*+� ��A1B�1� � A�A7 � 2A7

�KR

Page 160: 59 Minutos de Pura Vida

/�7�7%�CB/�(�A�/��*+�B=��/+�0A�-�2A7�*+���A(����(�2�7�/���22�7��(A�7�1�(

(��*+�,(�7A-%�

��7�/A7 � +(A7 � �=�7 � /+- � B�(*+�2A7M � /� � )B�7�(�BA( � �2 � �5�(� � ��

DB�7/����BB9(����(�C2/�B=����2��+�2�/���A/+(��.�*+���7�1�(��7)�B�(�A��2

)�B/�7A�)�B���/)�D�B�2��2=(����(B��C2/�B=�I���AB%�

;+����2����B�����(�4�5���.(���2�)+�BA�������ABM��2�/+�22���A(���7��7+)A(�

��1=�/A7��B���B���(=��+(���2��A����K�Q/7��-��2�1�B�A���2�1��N�J/7�����)A)�M

22�/,��2 ���2�5��A���� 2� �DA(��7+B ����DB�7/����BB9(���-� 2� ��A/�(,� 2A ���2

��2��A��7��*+��.�/+-�7AB)B�(���A%�

�+�B=�(�)A(�B�+(�1�B�A��A(���/�7���A���2��A�)�B���7��)+�BA%����22�/�BA(

/�7 � 0�B/�(�7� � ����,(�A/�� � *+� �/� � �/��B� � 0�1=� � �(��A � +(� � 0�/ABB�5��

��B�1B�2�-�*+��2���1�(���A)�B�B��22�/,���/���5�(���(�8�21�A�-�2�7��A/+(�*+,

*+��/���1��������B����A7��=�7��!�4��B�7��*+��.������)�9(%

���������������

�������������������������

�KU

Page 161: 59 Minutos de Pura Vida

�������

����������������C�"D��E�::��������C������F���������C���E

����/��B��(A��7�1��1��(��/��*+��,��A(��22��2��(A�0���(�7����2��A)�B���.(%

�A1B��/+3�B���+��9(�A(A7���A�A7��+B�(��A���7+�4����-��+�(�A��/)�D�1���

�(�B���/)A�)�B���22��2��4�(A��7���(6�B/��������2���+�2�(+(���7��B��+)�B.%

��B�= � �2 � (AB� � �A( � 2� � �(6�B/���� � �� �/� �/��B�M �/� � ��7�/1�B*+,� � �7+4�

�+��9(�A2��2A�/�3AB�*+��)+����)�BA�(A�2A�0��=��1��(��(A�7�1=��*+��0���B%�

���22�/.�/���5�(�����8�21�A�)�B���/1�B��B����)B�/�BA��(�+(�1+2AI��BB��B

�A(�A)��A(�7����)�7�B�����)�9(M��2�1�B�A�)�B�(��=����2���/)B�7���2���(A%

�/1�B*+,��(�F�(���)B�9(���2�8�B�A���B5�1��1�+>����(��+�(���8�77�+�)�B��2�

�2G/�(��-��2+/�(�A��(�F�(���)B�9(%�

�+�(�A � �/1�B*+, �/� ��(�A(B�1� �/+-�/�2� � (A �)A�=� � 7A)AB�B � �7�B � �( ��2

1�B�A��2A�G(��A�*+��*+�B=���B��7�2�B��ABB��(�A��+(��7�(7���.(�����(5+7����7�

�2�4�1���(��2��7A/�5A�-�(A�/����3�1���A/�B�(���AB/�B��7.2A�*+�B=��4A24�B��

��7�%�S�+,�/��)�7�1�T��(A�2A�7�1=���7.2A�*+�B=��7�2�B�0+-�(�A%�

�����3���2���)�9(�*+��(A�)A�=��D�B)�B��A(��2�1�B�A��*+��(A�/���(�A(B�1�

1��(��,2�7=�7��)AB.�/+-�1��(M�/����3A�*+��(A�/��)B�A�+)�B��-�*+��/��6+�B���

��7�%�

�NV

Page 162: 59 Minutos de Pura Vida

�2��5�(��7���(6��.��-�(A�*+�7A�7�1�B�(����/97����/=��(A�2���/)AB�1��7���(=�

A�(A���(�BA�)�B��4A24�B�����7�� �(+(���/��)B�5+(.��./A��7�1��A�*+,�/�

)�7�1���7.2A�/��B�)�=��)AB��2��2,6A(A&�IOS���0AB��*+,�0�5A��E��*+,�0�5A

�ETOI���(�.���ABA�)B�/�BA��)B�7��-��ABB��(�A��-��2�1�B�A�D�B).�7�(�(�(5+(�

��/AB�%��

�A��(=���)�(�7���(�BA��-��2���)�9(�/���-+�.��9(�A/�����D�/�2�)�7��7����7+

1A27�22A��2����3��*+��7��2�7���4A24�B=���)�BA�(A�2��4A24=���4�B�� �(+(���7+)��7+

(A/1B���A�)AB�2A�/�(A7�(+(���2A�B��AB�,��)�BA�A��4=��2����1A��7����(�BA�-

�7��5B�(�6�4AB%�F�2=��(��(�A���7����2�/+�22��0�7��2����+����)�B��)A��B��0ABB�B

2A�/9>�/A�)A7�12�%�

���7�(=���4�B5A(D��A���5+�2�����4�B5A(D��A�*+���2�@���B.(����8����2��7B�

���2��)�2=�+2�������AB�A����F������+�(�A�B������BA1�B�+(��1����2�����2�(�

���7+�0�3A��-�2A7�4��(��(�7�*+��2������(�(��(A�0��=�(�/97������B2��5A2)�7��(

2����1�D��-�����B2���IO��-���3�/)2A�2���797���(�A���+�0�3AOI�

����A-�5B����7�����A7��)AB*+��/�7�0�3A7�(A��7�1�(��22=�)�B��4�B���7+�)��B�

A�2/�(��0+(���A%��A�7,��*+,��1�(���)�(7�B����/=��2��5�(�����2��)BA6�7�.(�

)�BA��7�1���(6�B/A��-�(A�)A�=���/1�B��B�)AB��2�/A/�(A%�

;+���(��+A1G7�0�7���+5A�-���7����+5A������B����(�ABA��+A1G7%���7���F�(

��)B�9(������B����B�,�/97����JV�0AB�7M� �6+���(��(�A�����7���A(�2��1A27����

+(A7�CV�A�2A7���2���7)�2��M��/97�����A7�0AB�7��0�7��*+��)AB�6�(�22�5+,M��7�1�

/+-���(7��A��)�BA�7.2A�*+�B=���(��B�-��(��B��(A�*+�B=���7�B�)�B��A��(A�*+�B=�

7�(�B/���(A��(=��0�/1B���7.2A�*+�B=��0+�B�-�*+��(A�7�����1�B��(+(����7�

��/�(A���(�(5+(��)�B��*+��/���-+��1����(A�)�(7�B%��

� � �A)��(�A � +(� � 6B�7� � �� � ,�AB � �A1�BA � �0�4�BA � CB�/1+B+� � �2��7�

@C�0+�2)���+)�(*+�B��/��B�)�=����/��/�7/A&�I���(�B/�%%%%%�)�B��*+,����

)A�A�4�2��+(�/�B�(A��7�(�1�B�A�-�7�(�)A��B��/1�B��BI%�

�N�

Page 163: 59 Minutos de Pura Vida

��A�7,�*+,�/��)�7�1���7�1=��*+��(A��7�1��1��(%�F.2A��(��(�A��/���(�A(B�1�

�25A�/�3AB��(A�*+�B=��4�B���(������(�����/��)A�=���A(7A2�B��(��2��/�3AB���(��.(

���2�5�A(�B�A7�/��)A�B=���(�/�B%�

�A�2��)A�=���A(�B�(������/��)��B���,2��7�1��)�AB�*+��-A%����)��B��7�2=��A�A7

2A7��=�7���4�B���/��/��B����2�)B�(��)�A�1��(��)�BA��/)�D.���)�B��B�2����1�D���7�

)�B�=��)AB��2�/�BA��(A�7�1=��4A24�B�����7���5B����7���2��1+�(��5�(��*+��2�

�A(A�=���2����A/)�<�1�(�0�7���2�)AB�2��-���7����22=��2�)AB�BA�2��7+1=������7�%

��A/A���)+������/1��B�A�A��(�+(��(7�(�������7�B��(�+(�1�B�A��A(�(A�

7A(B�,(�A��2��4�����-�A6B���,(�A���(�2+7A�5�(�B�+(��/���22����+(*+��6+�B����

/�(�B�����(A��(�B�(�����(A�7�B���)�D����B�1�3�B���4�B��A/A�+�6�/�2���7��0�

BAA���2A�G(��A�*+��*+��B�7��7��7�2�B�0+-�(�A���(A�4�B���(������-�(A�/�B�B�0����

�B97%�

C(�7����6�(�2�7�����<A�/��22�/.�/���/�5A��5(���AM�,2��(=��+(���/)B�7����

B�)�B���A(�7 �/�B=�/�7 �- �1+��A � �( �C2���(�M �/� �(���7��1� �)�B� � �B�B � +(�

)��D�7����0AB/�5.(��(�+(��DA(�����B�7�B4��(�+B�2���A(��2�6�(�6+(��/�(�2�

*+��2A7�)�7���AB�7�(A�)+���B�(��BB�7B�B�7+7�B���7%�

�����3��*+��7=��/��6+����C2���(�M��/1�B*+,��(�+(���7)��������)�*+�<���B�5�

���/���B���A(�+(��5BG���(��2 ���(BA��A(�2��*+����B591�/A7�2�7�)��D�7���

0AB/�5.(� ��� �+(�7 � B�7 �� ��+�BA � A(�2���7 ����� �+(�% ���7 �)��D�7 �0�1=� �*+�

6A(���B2�7��(�2�7��AAB��(���7��/�B����7�)B�4��/�(���(�2����B�����2��DA(�%�C2

)+(A ��>��A � 22�591�/A7 �5+���A7 �)AB �+( ���F���6�B�(���2 �*+� �(A7 ���1� � 2�

7�+���.(��>��������A(����(=�/A7�*+���B�B������)��D�%�

�2�B�1�3A�(A��B��/�2A��)�BA�(A�/���(�A(B�1��1��(M��7+4���A7��=�7�-�2����3���

�5(���A�*+��/�� �1�� �/��)���.� �)AB� 6�4AB� �*+���7+4��B��+(��=� ��A(��2 �ABA

��)�9(��-��7=�2A�0���%����)�5.�)AB�B�7��=�7����B�1�3A�B��(��/�2�)�7��7%�

�N'

Page 164: 59 Minutos de Pura Vida

�A(��7����(�BA�/��6+����2�7��6+�B�7����C2���(�����+(�7�(�4�7��A(���4�(�=�(��2

)AB�/�-AB�3+5+��7��0�(A7��-���/97��B=�+2A7����B�5�2A%�C22=��A/)B,��7���<A�

2A7�3+5+��7������-�7�)�B��/�7�0�3A7%�

�A/)B,�/+�0A7�3+5+��7�*+��(A��(=�(�4�2AB�/��B��2��25+(A��)�BA��*+��1��(

�(4+�2A7��)�B���B=�(��25A�/97����2A�*+��B��2/�(���B�(M��/1�,(��A/)B,�+(�

��7�������4�������A(�/+�0A7�)BA�+�A7��7�(�/�B����A����/�B�����7�A(A����M

/�2A�A.( � �( � �2/=1�B� � �A(��� � �2 � 6B�7�A � �( � �2 � �+�2 � 4�(=�( � /���A7 � 2A7

/�2A�AA(�7���7�1��0��0A��A(��B�7�2�����+/�(A��2A7�/�2A�AA(�7�)�B��=�(

�(AB/�7��2A�/�7/A��A(�2A7��7)9BB�5A7M�+(��1A�22�����7��B��7�(���*+����+BB.(

0��0A��(�2��)BA4�(�������C2���(��)�BA�(A��(�!�3A(���+(��1A�22�����1B�(�-�-

AB�����5�(�1B����A7�1�BB�7����7�2�0��0.(�/+-�12�(�A��)�2���22�7�-�)�<A(�7���A7

2��7������1�22��-�AB�7��A7�����G(�)AB+5+�7�7��+(A7�)A24ABA(�7�B�)�B��A7

)AB�2����7���-�+(����3�����/�D�)�(�7��2����7��(A��A(�(=���1,B��A7%

� �2�5+,������B����A(�/�2�)�7��7��(��2�1A27�22A��2A7�3+5+��7�-�2����7����

��4����% � �7�1� � �BB+�(��A� � �5+�2 � �� � �BB+�(��A � *+� � ��AB5� � 8��2�- � �( � 2�

)�2=�+2��@���7���HA(��B6+2���6�B��4�2=��/97�/+�BA�*+��4�4A%

��7�BA(�2�7���4�����7�-�/��22�/.�/���5�(�����8�21�A��)�B���/1�B��B�AB��4�D

�(��2�!%!%�F�7�B��/��(���7��1��+B5�(�/�(���)AB��7A�/��22�/�1�M�2A7��5�(�7

(+(���A24���(�(��)�B�A(�(��7��7��2��0���7�7��2��)�5�7�-�(A���4+�24�(���22�/�B

3�/97%�

�/1�B*+,��(��92�5����2�1�B�A�7��0�1=��4�(���A���2��/�7/���A/)�<=��*+�

0�1=���A/)B��A�7+�5�/�2A���2���(+�2�FAA���7.2A��(=��*+���7�B��22=�0�7��*+�

7���6��+�B��2��4�(�%�

�A(A�= � � � +( � �2��B���7� � 4�7�A� �/� � �A/�(. � *+� � �7�1� � B�1�3�(�A � �( � +(

)�BA2�BA��(���5�B��� ��2 �7+�2�A��B��1+�(A�-��2 ��B/��AB��7)�<A2� �/����A��2

�2,6A(A���2����3��*+��2��22�/�B=�%��2�!%!%�F�7�B�7��4�(��.�-�/��4A24=������B��%�

�NC

Page 165: 59 Minutos de Pura Vida

;+����4�B����7���B/��AB��7)�<A2�*+���(=���A7�1�B�A7��(���5�B��%��2��B/��AB�

22�/��A�?(5�2��B��A���B��+(�0A/1B��(�B4�A7A�-� �/+-�A�+)��AM�/����3A�*+�

�(=��+(�1�B�A��(�8B�7�2�2�7A�)�B��D�B)�B�0�������5�B��%�������2�B5�7�-�(A�2�

��3,�/���2,6A(A� �(A�4�=� � 2�7��A7�7��2�B�7� ���/�7������(B�5��)�B���(�)A��

(�4��B�%�

�(B� � �(A� �/� � 22�/�BA( � �� ��I70�) � )�B� � B��B � +( � 6�BB- � ��7�� ���B7�22� � �

C2/�B=��-��/)�D�B�2��2=(������C2/�B=�I���AB%��2�)+�BA�������AB��2A�0�1=�(

�B�5��A��-��0AB��7��)A�=�(��B���B�1�B�A7�������BA���2��A%��2�5+,�����B7�22�

�(�7 � �� � 7+ � �A/)B�� � )�B� � 0���B/� � ��B5A � �+�(�A � 7� � 6�B/�B� � 2� � 4�(�M �/�

)�B���.�+(�1+�(�6�BB-��A(�5B�(���)������������B5��-�)�7�3�%�

�2 � 1�B�A � 7� � 22�/�1�� � @�7�B�2B� � )�B�(��=� � � � 2� � �A/)�<=� � 6B�(��7� � ��

(�4�5���.(��+(���7)��������DB�7/����BB9(�����A(�/�3AB�7�1�B�A7�-�/�3AB�7

7+�2�A7%���(�B�2/�(���7A7�1�B�A7�0��=�(���B7�22�I�.B��5�%����A6B����BA(�+(

1+�(�7+�2�A��-�2��4������1AB�A�7+)A(5A�*+���/1�,(�7�B=��1+�(�%�

C���B7�22��4�(A�+(�7+)�B�(�(��(������I70�)��A(�A(M�+4��+(���0�B2���A(�,2

*+� ��+BA �/+-�)A�A� � ,2 � �7�1� �1ABB��0A� � (A �/� �5+7. � 7+ � ���+� �- ������=

/�B�0�B/���2��=��7�5+��(�M�0�1=���7��A��A7�7�/�(�7�*+�� ��7)�B�1���25+��(

/��2�7�)�5�B����2�/A�4A�)AB��2�*+��/���1��(A��B��2A�7+6����(���/)AB�(�

�A/A�)�B��*+���B�1��(��A(�2A7��5�(�7��)�BA�(���7��1���7����(�BA����2��+�2

�(��1��/+-��ABA%�

�(B��(A��/��7�2�.�+(�BA2.(��(��9��D��)�B��0���B�2��2=(����9��DID9(5�B��6+�

�>�2+7�4�/�(����4�B ��2 �1�B�A% ��2 �1�B�A��7�1��B�)+2��A�)AB � +(���(A7� �(A

0�1=��)AB��A(����A5�B2A��-A��B���2��B��B���)�9(�*+��)�7�1��)AB��22=�-�7��0�1=�

/�B�0��A� � �2 � 6�(�2 � �B�A �*+� � +/1�BA � 2A � �A5�. �- ��+B. �+( �/�7 �0�7� �*+�

��7�/1�B�.%�DA�A�2A�*+��/��A6B��=�(��B�(���(�B9�7����/�7�B��%

������������

�NJ

Page 166: 59 Minutos de Pura Vida

����������������C�"D��E�::����������!�C�����C���E���� ����E

�2�/,���/���/�5A�!+�(���(�.(���7�1���2�7+B����D�(�B�6����(��+�BA��A2A(M

4�4=���(�+(��)�B�/�(A�-�B�1�3�1���(�+(�4�2�BA�7���(�A���2A7�+B�7�7���4�B

2�7�1�22�(�7%�!+�(�*+��4�2��)�B���+�2*+��B��A7��*+��7��)A(5��-��(5���2+7�.(���7

+(���)AB�7��(�A� ��ABB��AB ����6A(�A�-��0AB���ABB��AB �����BA(���(%� ���

�>)A7���A(�7����)�(+B���*+��B��/+�0A���7+�/+3�B��(+(���/A2�7����(�����-

B�7)�����A�A��2�/+(�A��A�A�+(�7+�<A�)�B��7�B�+(�0+/�(A%��(��/�5A��7=�(A

7��)+����)�B��B��-�(A�2��*+��BA�)�B��B%�

�����3A�*+��/��6+�B���A(�,2��)�5�B=�/A7��2��)�B�/�(A���/����7�-����/97

0�1=��B�1�3A�)�B��/=��(�+(A����2A7�4�2�BA7%�F�*+,�+(�1�22���1�B�A�����4�.(���

D�(�B�6�%�

!+�(�/��)B�7�(.���2A7��+�<A7���2�4�2�BA��+(A7��2�/�(�7��A(�1�7�(��/�2�

)�(�%�C2��=��7�5+��(��)AB�2��/�<�(���/)��,�0����(�A��2�)B�/�B�4��3�%��A

�A(A�=���2�1�B�A��)�BA�!+�(�/����3A�*+��(A��/)AB�1���*+��2A7�/�B�(�BA7�-��2

/��9(��A�/���-+��B=�(%�

�2�4�2�BA��7�1���B����A��2�6�(�2���2��7)�5.(�����+�BA��A2A(%��B��+(���7)����

�����B�1�2�I5A2�����A(���A�A�)�B��=�����AB��A��/��B��AB��1�����7�7���BBAD�7

�����B(�4�2�*+��*+��B�(�7�/+2�B �+(�1�B�A�-�)AB���1�3A�4�(� �B���7�)AB�+(

B��AB%�DA�A��B������B�DDA���A/A��(�+(��)�2=�+2�����F�/+�2�8BA(7A(%�

�2�1�B�A�7��22�(.����+B�7�7��2�/�(�7��2��)B�5+(,���+(�/�B�(�BA��*+,� �)AB

�A(���)�7�1�(�2�7�1�22�(�7��/����3A�*+��7�5+��B����2A7�1�B�A7�*+��D�B)�1�(��

2�7 ����D ��� � 2� �/�<�(�� � A�A7� =1�/A7��2 �/�7/A�7��A% ���7 �1�22�(�7 �(A��B�(

)B���7�/�(� � 2A � *+� � -A � �(�(�=� � )AB � 1�22�(�7� � �*+�22�7 � *+� � � 0�1=� � 4�7A

�(�B�AB/�(����B�����2���+��AB��(A���7A7��B�(���2��BA(�7�)�*+�<A7��A�7���

�NK

Page 167: 59 Minutos de Pura Vida

��26�(�7�5B�(��7�*+��4�(�/+-���7)���A��7A/�(�A�7+��2����AB7�2�-�B�7A)2�(�A

���4�D��(��+�(�A%���1���5+�2��2A7��2�/�(�7�7��)A(=�(�/+-��A(�(A7��A(��7�7

/�(��1�22�(�7�-�2�7�5B�(��7���B4�D�7�*+��7��1�1=�(%�

�2�4��3���+B.�+(�7�B�7�0AB�7%��AB�2���B���+4��ABA�4��3���)�BA��7��4��3��(A��B�

)B���7�/�(��)�B��4�B�1�22�(�7���B��+(�@4��3��)�B-B�)�B��+(�5B+)A�����0��A7�-

�0���7��(52�7�7%�

F�2=�/A7���2�)+�BA��-���+(�7�'�/�22�7��2�H�0�1=��+(�/+�BA�)�B��6A(���B�-

�/)�D�B�2��6��7�%��2��(�/��AB�22�4�1��+(�/�596A(A�-��/)�D�1��0���B�A�A

�)A����3+�5A7��A(�2A7��0�4�2�7��2A7�3+�5A7��B�(����2A�/97�1�3A�*+��+(�5B+)A

���7�B�7�0+/�(A7�)A�=�(�0���B%�

C22=��7+4�/A7�+(�7�J�0AB�7��0�7��*+��A�A7�7���/1ABB��0�BA(%�C(�7����*+�

7��0����B�����(A�0��4A24�/A7��2�)+�BA���B�*+,��2�1�B�A�-�2����3���2��2�/9(�*+�

/���1���-�*+��/��)�5�B���22=�/�7/A���(��2�/+�22�M�2���>B�<.�+(�)A�A��)�BA�/�

)�5.��/����A�*+�(���/�2�)�7��7�-�/��6+�%�

F�2=�����(�B��A(�!+�(��2����3��*+��(A�/��5+7�1���7���2�7�����B�1�3AM�!+�(�/�

��3A�*+�����1�1�����)�5�B��2��)�B�/�(A�)AB�A�A��2�/�7��2����3��*+���+�(�A

/��)�5�B�(�2�7��A7�7�/�(�7�*+��0�1=���7��A�B�1�3�(�A��(���B7�22���2����B=�

/��)�B����2��2*+�2�B%�

��7����22=�22�/,���;A(�+1��B���2��)B�5+(,�7���(=���25A���/����3A�*+��2��0��=�

6�2��+(���)�9(�)�B���2��7B��0A��2����3��*+���(=��+(��/�5A�*+����2A�/�3AB�2�

�(�B�7�1�%����A6B��=��2�B�1�3A� ���!+�(���/1�,(�2����3��*+���7A�*+���7�1�

0����(�A�(A��B�� B�1�3A�)�B��,2� �2���A(4�(�=�-��A/)B�/A7�+(A7�1�22��7���

�4�.(�)�B���92�5�%�

C2�22�5�B����92�5��+4�/A7�*+���A5�B�+(��>����C25���B�7M�!+�(��(=���25A���

��(�BA�-�)+�A�)�5�B��2��>���-A�7.2A��(=��B�7�/�2�)�7��7�)�B��)�5�B��2��+A

1+7����C25���B�7������B��%�

�NN

Page 168: 59 Minutos de Pura Vida

C�2��22�5������C25���B�7�(A7�/��/A7��(�+(�0A�2�*+��(AB/�2/�(��+7�1��2�

5�(�����2���/)B�7���-A�(A��(=����(�BA�-�(A�*+�B=��*+��!+�(�7�5+��B��)�5�(�A%

C�2��/�<�(��7�5+��(��(A7�6+�/A7���4�B���;A(�+1��B���/����3A��*+��)AB�*+,�(A

�/1�B��1��-A� � �2����3��*+��)B�6�B=��/AB�B/�����0�/1B���(�7�*+��4A24�B��

B�1�3�B��(��7(�7���7����0A���B�=B�-�2A��(�(��.%������3��*+���(��1��/�2���

��(�BA�-�)AB�6�4AB�)�5�B���2�0A�2�-��2��>����B�A�*+���7=�2A�0�DA��)AB*+��!+�(

(A�/����3A�(���%�

!+�(�7��)AB.�/+-�1��(��A(/�5A���7�+(A����2A7�)A�A7��/�5A7����4�B����*+�

�(5A��7��/��)+�����-+��B�/���-+���7�(�)���B/��(��������/1�A%�C�/���A��=��

!+�(�-���7�1���/1�B���A%� ��A��(=�����A(����B� �)�BA�7�1=��*+��/���/�5A

��6�B�(A��7�1���(�C25���B�7%�

��6�B�(A�B�1�3�1���(�2��ABB�����F�5+B�������B=�/�����C25���B�7M�)B�5+(,��(

2��ABB��-�/�����BA(�7+���B����.(%�;+����7+���7��)�B��4�7��B2��-�4�B�7��)A�=�

)�7�B�2��(A�0���7��22�4.�+(��5B�(�7AB)B�7���-��22=��)�7,�2��(A�0�%������(4�A��

��(�BM�-A�(A�)A�=���7�B��22=�7�(�0���B�(����-�7�(���(�BAM��A/)B,�+(�1�22�����

�+A1G7�-�/��7A1B.���(�BA�)�B��+(A7�1A����22A7���7=�22�5+,������B��%�

D+4��7+�B�� �/��)�5�BA(�2�7��A7�7�/�(�7�����4�(+B��-�0A�2 ��(���B7�22�%

�7�1����7���BB+�(��A��-�2A�)�AB��(A�7�1=���A/A�7�2�B���62A�%

����������������������������

����

�NQ

Page 169: 59 Minutos de Pura Vida

����������������C�"D��E�::�������������E����C����C�����C����C

C�G2�/A7������-A�/��22�/.�/���5�(�����8�21�A��/����3A�*+��(���7��1��+(

��)�9(�)�B��+(�-����(��AB+�5�%� ��2��B/��AB���2�1�B�A��B��+(A����2A7�/97

�/)AB�(�7 �(�4��BA7 ��� ��+BA)�� �C(�B��7 ��52�(� �- � 2� ���4��B� ��52�(���B�

7+-�%�

�����3�BA(�2A7����2���5�(����*+��7�B=�(�B�7�/�7�7�����A(B�A�-�*+���2�7+�2�A

(A��7�1��/�2%� ��A��7�1��/+-��A(4�(���A��)�BA�(A��(=��(�����(A�+4��/97

B�/���A�*+��7+1�B����AB+�5�%�

�2�5+, �� � +( � ��BA)+�BA �/+- �)�*+�<A� � *+�D9 �/97 �)�*+�<A �*+� ��2 � �(�5+A

��BA)+�BA����F�(�!�4��B� �)�BA��A(�+(��)�*+�<����6�B�(���� �2��2�/)��D���B�

A�2� �A�A��7�1���(/��+2���/�(��2�/)�A%��2�5+,���2�7����D�-�/��������2�

(A�0�� ��B��A�2/�(������=�� �7��/��0�DA�+(�)A�A�B�BA�)AB*+��(+(���0�1=�

�7��A��(��7�7�6��0�7����)B�(��)�A7����!+(�A��(��AB+�5�%�

���4�(A���1+7��B�+(��/)2���A����2���/)B�7��22�/��A�F4��(��2��)B�5+(,��*+,��

�.(���=1�/A7��/��B�7)A(��.��*+���2�-����7�1���(��B�/7�����+(A7�KVA/���2

��BA)+�BA����_B�7��(7�(�%

�C�/������*+�� �7�2=�/A7����2��DA(����2���BA)+�BA�-�(A7����(B�/A7��(��2

)��7�3�� �/� � )�B���. �*+� � �7�1� �/���A ���(BA � �� �+( � �+�(A � �� �C(��B7�(%

�1=���7��A�/+�0A��(���2�����-��(�A�A��2�(AB������7)�<���*+����(��+(A7

)��7�3�7��>B�AB��(�B�A7�-�+(�4�B�AB�*+����7�����������2��4�7����AB+�5���7

A�A��7A��7+/��A���+(�AB��(�(�+B�2�*+��2��0����7�24�3��-�2�1B��7�(�*+��(����

�(5��2� �)BA)������ � A�A7� �)+������76B+�B ����7+7�)�B�3�7�(�+B�2�7� �(A�0�-

4�22�7�(��5+�B��7�-�2A�*+���7�/97��/)AB�(���(A�0�-�5�(�%�

�NR

Page 170: 59 Minutos de Pura Vida

��7��A��7�2�7���7�7�7A(����/���B���)�(���7�2��/�-AB=�����12�(�A���A(�7+7

62AB�7�AB��(���7��2��0��B4��)�B6���/�(���AB�����(����6+�B�����7+�7��A%�C2

)�7�B �)AB ��25G(�)�*+�<A �(G�2�A ��� �)A12���.(� � 2A �)A�B=� ��A/)�B�B ��A(� 2�7

/�3AB�7�+B1�(�D���A(�7�������B��%�

��7 ���7�7 �(A� �(=�( �4�22�7 �*+����6�B�(���B�( �+(� �)�B��2� ��� �AB�M ���7�� � 2�

��BB��B��)A�=�7�4�B����B�4,7����7+7�4�(�(�7���2��(�B�AB����2�7���7�7%�

��7�/A7 �1AB���(�A � �(AB/�7 � 2�5A7� �*+� ��( �)B�(��)�A �(A � 7�1=� � 7� � �B� � �5+�

)BA4�(��(����2�/�B�A����2A7�B=A7���B��(A7%�

�2�5�/A7��2�/+�22��7A1B��/�����(A�0�%�F4��(�/����3A�*+��4��B���2�1�B�A��-��7�

(A�*+�B=���AB/�B��22=��)A�B=��0���B2A��(�+(�0A�2%������3��*+��)B�6�B=��4�4�B��(

�2�1�B�A���A(��2�*+��+4��B��2+D�-��5+����2��(��)�B���+�0�B/�%�

�2� ��(�B�AB���2�1�B�A��7�1��1��(��A(7�B4��AM��B��+(���B7�2�B�6����+(A7��VV

)��7���A(7B+��A��(�+(A�6�/A7A��7�22�BA���2��(A%�����(7�2,��(�+(���/�BA����

�(4���A7���)A)���*+���(=���A7���/�7�-�+(���+�0��/+-��/)2��%�

��7���/�7��B�(�/+-��./A��7�-�2A7�3+�5A7������/���B�(�2A7�=)��A7���B��A(�7

(.B���A7 � �(��/� � �� � 2� � 7�1�(� ��� � �1�3A� � - � (��� �/97� �/+- � 7�/)2� �- �/+-

�./A�A � �A/)�B��A � �A( � 2A7 � 7�7�/�7 � B�����A(�2�7 � �� � �+1B���/�7� � �A2�0��

/�(���7�1�(������BB�1����%�

F4��(��7��/�B�0.���/����3A�*+��)AB�2��/�<�(��(A7�4�B=�/A7%��B���B���-��7�1�

��(7��A��7=�*+�������=�(A��(7)����A(�B��2�1�B�A�0�7��)AB�2��/�<�(�%�C�2�7�B�7

���2��/�<�(��2��2+D���2�7A2��(B�1��)AB��2�)AB�22A����/����/�BA���B�,���

�AB/�B�+(�)A�A�/97��/��2�4�(,���2�7�7�����+(���+�0��B9)����+(�,�-��/)��,��

B��A(A��B��2�1�B�A�����BB�1���1�3A%�

�(��2�)+�(���2A��(=��+(�)+�7A����/�(�A1B���A(�A�A7�2A7�B�)���AB�7����2A7

B�2A3�7 ���� 2� �/9*+�(��-�+(�B�)���AB ��� � 2� �7A(��% ��(A7��+�(A7 �7A697 ��A(

�A2�0A(��7��+(��6+�B��1AB�����2��)A�D�)��22���A(�+(�/AAB����NV��%��-�+(�

5BG��)�B���BB��B2���2�/�B%�

�NU

Page 171: 59 Minutos de Pura Vida

�A7 � 1�27�7 � 7�24� � 4���7 � ��(BA � �� � 7+7 � �A(�(��AB�7 � )�B� � +( � A�2 � �� � �N

)�B7A(�7� �R ����� �+(�% ��� ��+1��B� ��B� ��� � ��� �- �)�B��=� ��( �1+�(��7��A�-

2�/)��% ��2 � 1�B�A � �7�1� � � )�B�0���A � �� �/�7�22� � )�B� � 7�B � )�(��A% ��2 � 7�2.(

�(�B�AB�-�2A7��A7���/�BA�7�)B�(��)�2�7��(=�(�+(��/A*+������2�(�����+(A7

��(�A���(=/�BA7�����0+(�=�7��+�(�A��1�7��(��(�A%�

��7�/���B�7���2�7�2.(��B�(����(A5�2�-�2A7��B/�B�A7�-��)�B��AB�7�������B�DAM�2�=

�(�2�7���B���B=7���7���2�1�B�A��*+���2���7�A��B�����/���B���2��A1B��4�4���B����

��A1��-�2��A1B��/+�B������12�BA�/�B�(A�����A��7�/�(�B�7�2��)�(+B��0����

)�B���B�*+��6+�B�����)A2-�7�B��)�BA��2�A2AB��(�B�AB��B���2�=)��A����+(�1�B�A���

/���B�%�

���/9*+�(��7���A/)A(=������A7�/AAB�7���BA�I���7�2�����VVV��������+(A�

�(��A�2�)A�=����B�'VVV�����'CVV�B)/��2A�*+��7+)A(=��+(��A(7+/A����+(A7

CKV27�0AB�M�2����)����������2A7��(*+�7�����A/1+7�12��7���)BA>�/�1����2A7

RVVV27%M� �(�4�5�(�A���4�2A��������A(./����7��)A�=��1�3�B�0�7��+(A7��'V27

0AB���7��)A�=���A(7+/�B�/�(A7�)�BA��7�7�/9*+�(�7��79(�0��0�7�)�B��22�4�B2�7

�A(��2�5B=���/+�0A���/)A���)A��7�B�4A2+��A(�7��(7+���(�/+�0A�2�7���1�D�7

�� � 2A7 � ��2�(�BA7% �C�4�2A����� ���A(./��� ��2 �1�B�A �)A�=� �(�4�5�B �+(�7 �JVV

/�22�7���3�(�A��VVV27����B�7�B4�%�

�2�)B�/�BA�*+��22�5.�)AB�2��/�<�(��6+��+(�7�<AB�/�-AB��/����3A�*+���B���2�3�6�

���/9*+�(�7���2�B�A�22�5.�F4��(��-��/)�D�B(A7���B��A(A��B��2�1�B�AM�/����3A

*+� � �2 � �B/��AB �(A � 7� � �(�A(B�1� � �( ��AB+�5� � - �*+� � 4�(�B=� � � � 6�(�2�7 � ��

7�/�(�%�F4��(��B���2�G(��A�����/A/�(A��*+��7�1=��)A(�B��2�1�B�A��(�/�B�0��

0�1=���7��A��(���2/�������22AB����A(���7��0�1=��B��2�D��A�2��4�(��-��22=

�)B�(��.��+�BA��A7�7%�

�2�1�B�A�0�1=��7��A��/1�B���A��(�+(���B5+�BA�*+��7����������2�B�(7)AB����

-��7��0�1=��7��A�B�7)AB��A�0�7���3/+���(��(�C/7�B��/�-���7��� ��22=�)AB

/�B����B�/7��%�F4��(�0�1=���7��A��+B�(��2��B�4�7=������3/+���(����B�/7��

�QV

Page 172: 59 Minutos de Pura Vida

3+(A���+(���)�9(��(7)��AB�*+��B�1�3�1���(�2���A/)�<=�% ��A���)�(�=��+(

)A�A � �� �F4��(� � )�BA �(A �/+�0A� � )AB*+� � �( � �7� � �)A ��� � -�� � 0�1=� � �7��A

�(�B�AB/�(�%�

�2�3�6�����/9*+�(�7�(A�7�1=��(����)B9����/�(����2�1�B�A%��2�6�(����7�/�(�

22�5.��-�/��22�/�BA(����2��A6���(��)�B��4�B��2��B/��AB��C(�B��7��52�(�����(B,

�(�7+���7)��0A��+(���7)��0A�7A2�/(���A(�+(��/�7�����3+(�7���A(����1��(

3+(�7��7��)A�=�(�7�(�B�/97����B��(��)�B7A(�7%�

C(�B��7��52�(���7�1��7�(��A��(�7+�/�7�������7)��0A��7��2�4�(.�)�B����B/�

2��/�(A�-�����B/��*+��/��7�(�B�%�D�(�B=��+(A7�7��(��-��(A7��<A7�������B�

/+-�7�/)9�����/������+�(��*+���B���>B�AB��(�B��/�(��6+�B��)�B��7+�����%

���)B�5+(.�7��/��5+7�1���2�1�B�A��2����3��*+��7��-�*+��0�1=���7��A��(�+(A

)�B����A �)�BA ��� � ���BA% ��� ���3A �*+� � �2 � 1�B�A � 2A � �(=� � )�B� � �(4��B � � �7+7

�/�7���7�-���76B+�B2A��A(�7+�/+3�B%�

F+�/+3�B��E�����(=��)BA12�/�7��A(�2��1�1�����/���A/�(.�*+���22��)A�B=�

4�(�B����4�D��(��+�(�A��2�1�B�A��)�BA�7��/)B��4�(�B=���A(��25+��(�*+��)+���B�

�+���B2�%����)B�5+(.�7���(=���25G(�)BA12�/���2�B�7)��A��2����3��*+��(�(5+(A�

7.2A�2���A/�(,�*+��7�B=��/�3AB��A(B��B���+(�3�6�����/9*+�(�7�/97�3A4�(�-

B���,(�7�2��A����2���7�+�2��)�B��*+��7����A)2�B��/�3AB��2�1�B�A���7=��/1�,(�/�

�-+��B=� � �( � �+1��B�� � /� � ��3A � *+� � (A � 0�1B=� � )BA12�/�7� � *+� � )BA(A �/�

/�(��B=��+(A��-��(��2�7+)+�7A�����25+(���B�+(�.(���1AB�A��A(��(4���A7�7�B=�

7�B4����)AB���/�B�BA7������BB�%��

��7, �+( �4�B�(A � 1�7�(� � �5B���12�M � �)B�(�= � 2� � 6AB/� ��� � 4��� ��� � (+�7BA7

4���(A7�)BA�7�(�7���2��AB���*+����/�(A�/97�2�B5A�(A7�*+����)AB�B��ABB�B��

2A7 � ��2 � F+BM � 7�( � 7��B�6���A � (A � 0�- � )BA5B�7AM � 2�7 �/+�0�7 � 6��7�7 � 6B�(�( � �2

��7�BBA22A�-�(A��(4��(��2�B�1�3A��)�BA�*+��1��(�(A7�2A�)�7�/A7��(��7)�<��

7��/)B�����6��7���(�6��7�%�

�Q�

Page 173: 59 Minutos de Pura Vida

�(��7)�<��2� �6B�7�� �@���4����7A(��A7� ��=�7B� ��7�+7�����A/G(/�(���-��7A

)+��� ���B �)�� � � �/+�0A � B�2�3A � 6�7�BA �- �� � �B�B � 2� � ��7� �)AB � 2� � 4�(�(�� � �2

)BA12�/��22�5����+�(�A��2�*+��0��+7��A�/+�0A��7��6B�7��2��22�5��2��3+1�2���.(�

�(A(��7�7��7��2��0���(�2�B5A7�2A7�/�7�7�0�7��*+��4+�24�����A1B�B�2��)�(7�.(%��

�����������������������������

����������

�������������

��������������������

���������������

�Q'

Page 174: 59 Minutos de Pura Vida

�������������C�"D��E�::�������������������C!���E���E�C

�A(A�= � � ��A(�� �/� �/+3�B� �/+- ���7�B�� � - �AB��(��� � �A/A � ��7� � A��7 � 2�7

/+3�B�7 � (AB+�5�7M ��A(� � *+�D9 �/97 � AB��(��� � *+� � 2� �/�-AB=�% ��� �/��B�

7��/)B� �/� ����=�� � *+� � 2A7 � �(�+7B��2�7 � ���2�(�7� � 1+7��1�( �)�B� � ��7�B7� � �

�7��(��(�4�7�)AB�7+�AB��(�-�B�7)�A�)AB�2����7�%�

�(��AB+�5��0�-�+(�5B�(�/�B��B���A���A(���2��/+3�B��(���7����7��2����1�D����

6�/�2��M�A�A��7A��7���1��A���*+��2A7�/�B��A7��(=�(�*+��7�2�B���(�4�5�B��-

ABA7�/+�0A7���/�5B�1�(���2A7��7��A7��(��A7�)�B��)A��B�7+17�7�B%����/+3�B

(AB+�5��0��)�7��A�/+�0A���/)A�7A2����(=�(�*+��0���B7����B5A����2����7��

B�1�3�B �A �/A(�B �(�5A��A7� �0�7� � �*+���2 �/�B��A ��(�A(B�1� � B�1�3A��( ��2

�>B�(3�BA�-�)A��B�/�(��B���(�BA���A7��*+��(A��B��69��2�0�����<A7%�

C2 � 6�(�2�D�B � �2 � 4�B�(A �C(�B��7 �/� � ��3A � *+� � 2� � 5+7�B=� � �(�B � �2 �1�B�A � �(

�7)�<�� ��A(�B��/�(� ��( ���22�3A-A7�� ��A(�� ��2 � �(=� �+(� ���7�% ��7+��, � 2�

B�4�7=�� � �B�( �+(�7 �'%'VV �/�22�7 � � ��'(+�A7 �- �+(� �/���� ��� ��JV � 2�BA7 � ��

�A(7+/A���2��0AB���B�7+2�1�(�+(�7��RK�0AB�7�-�+(A7�'NVVV27�����A/1+7�12��

��+(��/��������QK)7�)AB�2�BA����5�7IA=2��7�2�B=�(�+(A7��A7�/�22A(�7����5�7A�

7A2�/�(���(��A/1+7�12�%�

���B�7)A(�=��*+��7=��)�BA�*+��7�2�B=����6�(�2�7����F�)��/1B����/1�,(�2����3�

*+��/��22�4�B=�����A(���A/A�B�)+2�(�%�C(�B��7����).��)B�)�B,��2�1�B�A�)�B�

�7��2�B5A�4��3���B�(�9(�A2A�A�A��/+-�1��(�-�22�4�(�A�7+6����(���A/����)�B�

B�7 �7�/�(�7M � 2� ��A/����(A�/�� �/)AB�1����/�7���A�)AB*+�� �(=�/A7 �*+�

)�B�B������CKV�A�JVV�/�22�7�)�B��0���B��A/1+7�12�%�

�QC

Page 175: 59 Minutos de Pura Vida

F�2�/A7�����B�/7����2���B����B���2�'J����F�)��/1B��B+/1A����713�B5��(�2�

�A7��H����2��)�(=(7+2�����!+2�(�����2��(A�0��*+��D�B)�/A7�6+��/+-�/A4����

2��/�B�-��2�4��(A�4�(=�(���2�FH�����6+�BD��JPK�-�A2�7��������'�/7��/����

�+�(��*+���7A��B��7+6����(��)�B��*+���2�1�B�A�6+�B��7�2�(�A���2A�2A�A%�

�A�)A�=��)A(�B�/97�4�2A��������1��A��2��A(7+/A��>��7�4A��-��/1�,(�)AB*+�

�2�1�B�A��(�(�B=��7�2�B����A2����A2��-��(A(��7�7���/)�D�B=������7�B/�B�A�A%

���/�=��2A7�62�)7�)�B��1�3�B�2��)BA��-�)�B��=��*+���-+��1��+(�)A�A��0�-�*+�

/�(�2�D�B7��*+���0�-�*+��)�7�B2A�/�2�-�(A���7�7)�B�B7�%�

���7�(�1���(�+(��7�22���2���)�D�����(��+�BA���/+-��./A���-��A(�A�A7�2A7

�A(BA2�7���/�(A%��BA(A�7��0�DA����(A�0��-�-��(A�)A�=��4�B�)AB��.(���/�

4�(=��2��/�B�)�BA�7��2��(A�1���-�1��(%��A(��/��/�B�1��)�B��4�B�7���7�1�

)B�A�+)��A�A�(A���2�����3��*+���2�1�B�A��B��7�5+BA�)�BA�(A��B��(����/�B�(�BA�

�B��A�2/�(��)2�(A����*+�22��-�7���1����/A4�B�/+�0=7�/A%�

�A(� �7� ���A7�1� ��( �+( �7A69 �*+� �0�1=� ��( ��2 �)+�(�� ��� �/A/�(A �(A � 7�

/�B��1��)AB*+���7�1����0���%������/�����0AB���(=��*+��1�3�B���2��/9*+�(�

)�B��4�B�7��A�A��7�1��1��(%�C�0���1��2�7�7�(�(�7�1�7�(����/�(+�A��/�=�

1�7�(���5+��)AB�2�7�1A��(�7���(A�)A�=���)B��B2�7�/97�����2A��A(B�B�A�2A7��3�7

�A5��B�(�/+�0���/)�B�+B�%�

�+�(�A��7�1���(�2��/9*+�(��/���5A1��1��/+�0=7�/A�-�*+�B=��7�2�B�����22=

�+�(A��(�7 �)�BA�(A�/��*+���1��/97�B�/���A�*+��1�3�B% �C2��=� �7�5+��(�

7A1B���2�/���A��=��22�5�/A7����713�B5���791�/A7�/+-���(7��A7���(�A(B,�+(

7��A�)�B���B���B�-�0���B��A/1+7�12�M �0����5�7IA=2 ��2 �/�7/A�)B���A�*+��2A

0���(�)�7*+�BA7%�

�2 � 1�B�A � (A � 0�1=� � 5�7��A �/+�0A � �A/1+7�12�� � 0+1�,B�/A7 � 22�5��A � 0�7�

�3/+���(����+(��B.(�)�BA�(A�*+�7���BB��75�B������/97���(=��*+��0���B�A���2�

(�4�5���.( � - � �B/�(�1� � /+- � � ��(7��A% � F�2�/A7 � �2 � �=� � 7�5+��(� � 0����

�3/+���(��2��B�4�7=��6+��/+-�1+�(��22�5�(�A���/�����(A�0�%�

�QJ

Page 176: 59 Minutos de Pura Vida

C�2��/�<�(��7�5+��(��2��)A2��=��4�(A��2�1�B�A�-�2A�B�5�7BA�����BB�1���1�3A���B�

+(�)A�A�7A7)��0A7A��A7�)�B7A(�7�7A2�7��(��7��-��%��A24=����A/)B�B�5�7IA=2

1�B�AM��A(��(A��A(A�=��?/7�B��/�-�)AB�2���B����A5�/A7�+(��+A1G7��2

��(BA��0�7��2��)2�D����/%�

�A�0�1=����/1���A�(������7���2��G2�/��4�D�*+��0�1=���7��A��22=��2A7�/�7/A7

(�5BA7 � 4�(���(�A � 0��0=7 � - � 2A7 � /�7/A7 � �A66��I70A)7M � �(B�/A7 � �( � �2

@�B�770A))�BB���7��+B�A7A�4�B�*+����(��B�7�)�7A7��+(A�)�B���A/)B�B��ABA�)�B�

1�1�B���B4�D��-�ABA�)�B��6+/�B��(A�)+��/A7�)�7�B��A(���7��6+/�1��)AB*+�

(A7ABA7 �(A � 6+/91�/A7� � )�BA � 2A �/�7/A ��� � 7��/)B�� � 0+/A �- �5�(� � �B���

B�,(�A7��5�2��(A7�/�(���-�/+-��A(��(B��A7��(��2�B�+�2�)ABB�BA�*+��2�7�0���

�(�B�7�(�7���2A7�A3A7�����22A7�/�7/A7%�

�2�7�<AB��/�2�A��+(�3�B��(�BA�*+���(=�/A7��(���7����B��1���V�7�5+(�A7��(

2��B7��+(���5�BB�22A������2�A�-�(A�0��=��/97�0�7AB����2A���2�0��0=7���1���(�B�+(

B�+�2 �)�B����A��2 ����2�7�/+3�B�7 � 3�)A(�7�7�-�7�B4�B ��2 � � ,� �*+��A(�B=�7�7�

)+���(�22�5�B�0���B��+�(�A�(A�0�-�(����*+��0���B%�

�A/�/A7��(�+(�B�7�+B�(��+B�A���A(�/+-�)A���2+D����7��/�3AB��)AB*+���7=�(A

)A�=�/A7 �4�B � 2� � 7+�������*+� ��21�B5�1� ��2 � 2A��2% ��A24�/A7 ��2 �1�B�A ��( ��2

G2�/A��+A1G7�-��2��=��7�5+��(��7�2�/A7�)�B���0�B1+B5A%�

��7�/A7 � �2 � ��(�2 � �� � 2� ���(�0� � )AB � 2� � (A�0�� � (A � 0�1=� �/+�0A � B96��A�

(�4�5�1�����1A-����1A-��)�7�(�A�2�7�1A-�7���/�(A7�����V�/�BA7��(+(��

0�1=��4�7A��7�7�1A-�7��(������B��M��+(*+���B�����(A�0���2��1A-��2��)A�=��4�B

�2�B�/�(� ����� �4�D �*+� ���1� �7+���7�22A� � �(�2+7A�)A�=� � 2��B �7+�(G/�BA��

���(����%�

�2�5�/A7����0�B1+B5A�)AB�2��/�<�(����B���/A7��(�2��/�B�(��)�B��-��7���22=

)�5+,��2�5�7IA=2��A/A�2A�)�5�(�2A7�B��A7����)B���A������BB��B�%�C2��=��7�5+��(�

7�2�/A7�)�B��8B�7%�

�QK

Page 177: 59 Minutos de Pura Vida

#�B)�/A7���/���A��=���2��/�B�-��7��(A�1��/97��2�5B��-��A(�5�(�7�����7+7�B�

�791�/A7���7���(��2��B�(�C29(��A%�

���B�)�(��2��)B�7�.(����2��B��+�AB����2�/AAB����1�1AB��/)�D.���1�3�B�-�2�

2+D�BA3���/)�D.���)�B)����B���ABB=�0�����2��/9*+�(��-�)�B,��2�/AAB����1�1AB�

�/)��,����B�4�7�B��2�/AAB�-�4��*+���2��0�4�A���2�/�(./�BA�7��0�1=��7�2��A�-

�2 � ����� � �� � 2� � B��+�AB� � 7�2=� � � )AB � �2 � � �5+3�BA � *+� � 0�1=� � *+����A � �2

��7�(BA7��B7�� � B�, � �� � �(BA7��B2A � AB� � 4�D � )�BA � 0�1=� � )�B���A � 2� � BA7���

�/)��,���1+7��B�AB��BA7���*+��)+���B��4�2�B%�

�2 �1�B�A �7��/A4=� �/+�0=7�/A�-��(��7�7 ���B�+(7�(���7 ��7 ���6=��2 ��(�A(B�B

(���M � 7+1= � �2 � )+�(� � - � 2� � �� � 2� � (A4���� � � ��A(�M � �7�1� � )+�7A � �2 � )�2AA

�+A/9��A%�

�2�1�B�A��A(�+(�/AAB�7.2A��0����*+���2�)�2AA��+A/9��A�2���+�7��/+�0A

/�(�(�B��2�B+/1AM�7+1=�2�7�B�4A2+��A(�7��2�/AAB�����7B�1AB�)�B��*+���A5��B�

/97�4�2A������-��2��/.(�0����B��/97��6��AM�1�3,�AB��4�D���2��/9*+�(��-�)AB

6�(��(�A(B,�+(�AB(�22A��A(�2��/�7/��BA7����2A��AB(�22��-�)+7���2�/AAB��(

/�B�0��AB��4�DM�-��(A�)�B�=��)AB�2��A/�����)B�7�.(%�

�A � 7�1=� � �+9(A � ����� � 0�1=�/A7 � )�B���A� � �2 � /�(./�BA � �� � )B�7�.( �/�

�(����1��*+���7�1����(BA����2A7�2=/��7��7+)+7��*+��(A�0�1=��)�B���A�/+�0A

�����%�

�/1B�5+,��2�/AAB�-�2������4�(��)�B���A/)BA1�B�2����(��������������*+�

*+���1���(�2��B��+�AB����2�(�4�2����������7.2A�7��)+�����A/)BA1�B��+�(�A�2�

0,2�����7���/1B�5�����(A�0�1=��)�B���A���7���2����0,�+(�)A�A�/97���������%

�D�B/�(,��A/)2��/�(���/)�)��A��(�7+�AB��/��7�(,��(�2��7�22����2�)+�(��-

�/)��,���4�4�B�AB��4�D%�

�+�(�7��A7�7�7��)+���(�BA/)�B��(�+(��/9*+�(���A�A�7��)+����BA/)�B%�C

)�B�B �����(A(��7 ������4�D�*+��1�3�1� �� � 2� �/9*+�(�� �0�12�1� ��A(��22�� � 2�

�QN

Page 178: 59 Minutos de Pura Vida

��/A7B�1��/��B�7)�A�-�/����B�<A��2���(�/�1��-�2�����=��*+���B��2��/97�5+�)�

��2�/+(�A������B����1��7+�3+(������+2��7�-��A(�+(�B�)A�2�/)�A�2����1��1B�22A%

��A��(A��7�1��2A�AM�(A�/��0�1=�����A��+�(��0�7���(A(��7����2A��/)AB�(�

*+���7�2��/9*+�(��)�B��+(�1�B�A����/AAB���2�*+��A�5���7A�)+����)�(7�B�I4�-�

2�7AIM�(�+B�2/�(���7��/)B��0��7�1��A�2A��/)AB�(��*+���B���)�BA��(��7����7A

�B��4��2�-����/97���B��-A��2�*+��2���(=��*+���BB�52�B%�

�2�5�/A7���8B�7�)AB�2��/�<�(�%��2���(�2�����(B�����7�2�B5+=7�/A��7��)��B��

/+�0A���/)A�)�B��22�5�B�-��2�BA�2A�/�7/A�)�B��7�2�B%�

����2+B��/�B����7������(�A���7��7�/�BA7��(�2+7A�/97%�CB���/A7��(�2��/�B�(�

���-��7��)�BA�(A�)+��/A7�0���B��A/1+7�12���2��A/���7�1���(�+(�)�(�29(

�A(�� � �( � �7� �/A/�(A � (A � 0�1=� � �5+�� � 7� � )A�=� � 4�B � �2 � 6�(5A � ��2 � 6A(�A�

�(=�/A7�*+���7)�B�B�7��7�0AB�7�)�B��)A��B�0���B��A/1+7�12�M��2������BB9(�A

�7�/�(A7��A/)2����A��(��+�7�.(����/�B��7%�

���5�(����2�(AB��7��/)B�������*+��2��/�B���2�/)���2���A7�M�2��/�B���7��22�4�

2��7+�������-��� �2�7��A���0AB�7�7�5+��(�7���2��4+�24����B��B��2A�G(��A�*+�

2�/)���2���A7���7�+(���ABB��(���A(�B+/1A�6�3A�-��A(7�(���*+��B��5��7+������

/97�2�/)���*+��2��*+��+�/�(��7%�

���/A7��A/1+7�12��-�7�2�/A7�0���������AB+<�%��2�)�B����2���/)A�)�B��2�7

)B.>�/�7 �JR�0AB�7 ��B� �/+-�1+�(A� ��A(�+(��(����2.( ��(��/����2 �5A26A ���

��D��-����7=��/)�D�/A7��2�4��3�M�D�B)�/A7����/��B+5������2�C29(��A��7�1�

A�2/�(���(���2/���(A�0�1=��(��2��/97�2�4��1B�7���/�B����6A(�A���2�FH�������

'�/7%�

C� 2� �7�2��� ���2 ���(�2 ��� �8B�7 �- ���3�(�A� ��2 �(AB� ��A�( ��� ���(I �B� �+(A7

��26�(�7�7��)�5�BA(���2��BA�����2�1�B�A�-�(A�(A7��1�(�A(�BA(��0�7��2��22�5���

������AB+<�%�

�QQ

Page 179: 59 Minutos de Pura Vida

C�����AB+<��22�5�/A7�)AB�2���B�����2�7�5+��(���=�M��B���/A7��(�+(�/+�22�

�(�B�AB��A(����B���(�2�7�2�(�0�7������+�(�7�-��25G(�1�B�A�B�*+�7��A�)AB�/�

*+�B��A���(�7�B�A���� ����(��%�

C2�/A/�(A�����B���B��)�B���.��2���2��AB��3�6�����2A7���2��AB�7M�/��)B�5+(.

*+,���+�(A���/)A�)�(7�1��*+���B/���22=��2����3��*+��+(�)�B�����=�7��0�7��*+�

0����B���A/1+7�12��-��5+�%�������3A�*+���2��5+���B���A7����2�7�<AB��5+��AB�

*+���B��ABA���2��AB�*+��22�4�1���2��A(��AB�)�B��)A��B�)�5�B�)AB�2����(����

����5+��5�7�����/���A1B.��A7��=�7�)AB����2�(��A�-�/��/�(�.��2��5+��AB�

*+��4�(A��A(��2��A(��AB�)�B���A1B�B/���2��5+���)AB�7�B�+(�1��(��7��7A��7A1B�

A�A��(�����AB+<�%�

�+��6�2���7�7A(�2A7�6+(��A(�B�A7��)B�A�+)���A(�7�)BA6�7�A(�2�7��(�(5+(�M�2+�0�

)�B7A(�2�)AB�7+)�B�B7����7��/�7/A7��(�(5+(�M�B��75A�)AB�)�B�������2�B�1�3A�

(�(5+(AM �0�B(��7 �)BA�+����7 �)AB ��76+�BDA7 ��( ��2 ���7�/)�<A ��� �7+ � 6+(��.(

6+(��A(�B��2� � (�(5+(�M � B��75A ��� � B�1�3�B �/97 ��� �R �0AB�7 ����B��7� �(�(5+(AM

4�����A(�7�CV��=�7��2��<A��/97�2A7�/A7�A7A7��F91��A7���A/�(5A7�-�6��7�7���

5+�B��B%�F+�2�A�5�(�B�2/�(�����/�7�B����)�BA�2A�*+���7�/97��/)AB�(�&��2

)B�7�5�A�*+������2�����B�*+��7��B�1�3���(�2��C�/�(�7B���.(���+(*+��7�����

1���2%�

�(�2��)�2=�+2��@DABB�(�B��2��7�<AB��)�7����B��2���������DABB�(���I���/�B��A

�/1�,(��B��0A/1B�������-��B�1�3�1���(��2���(�7�B�A����1���2I%�

F.2A � 2A7 � 6+(��A(�B�A7 � 7A( � 0A/1B�7 � - � /+3�B�7 � �� � ��-� � A�A7 � 2A7 � ��/97

)�B/�(���/A7��(��+������0A(�7�����0�7��*+��7��(A7����1��2��4����-�(A

0�/A7��A/���A�(�(5+(���(6B����.(���(A(��7�7�������I�B��+(�1+�(�0A/1B���A

/+3�B� �(+(�� ��(5�<A�� �(�����-�(A�7�� 2� ��A(A�� �(�(5+(��/�2������.(� �*+�

(A7ABA7 � 7�)�/A7I% � �7� ���7)+,7 ��� �/+�BA7 �)�B/�(���( � 2�7 ��+��7 ��� � 7�

6+�/A7�0A(�7A7%�

�QR

Page 180: 59 Minutos de Pura Vida

��� ��AB+<���7 �/+-���A5��AB�� �- � �(��(�A���(�BA �)�B� �5�7�B �/+�0A�/97%

;+�/A7���+(�����2�7���6��B=�7����2A7���(A(�7��A(���0�1=��+(�7�<AB�A��(�A

+(�)��(A��2��B.(��A�-�+(��7�<AB���(B�����(��<A7��-��A(�/+�0A��A2AB����(�2�

��B�����(�(�A���(��A(�7��297���7�����/AB�7�)�B���A7%�

�A(��(A�0�1=���7��A��(� �+(�7��A��7=� �-�2��22�/�1��/+�0A�2����(��.(�2�7

7�<AB�7�/�-AB�7�7�(���7��(�2�7�/�7�7��7)�B�(�A�*+��7��2�7��BB�/�B���+�2*+��B

0A/1B��)�B����B2�7��A(4�B7���.(�-�7��22�5�B���2���7A��)�5�B��2���6,%�

��7�/A7�)AB�2��DA(�����4�(A7���7�1����7��4��=���)B�5+(,��2�)AB*+,����7+�6�2�

����A(7+/��AB�7��/����3�BA(�*+��2��3+4�(+��7��0�1=����/1���A���2��DA(����2

EBD�(%�

�A�/�����)�(��)AB�2A7��+�<A7�����7A7�2A��2�7�4��=A7���<A7��B97��7+4��BA(

22�(A7�-�(+(���/�����BA(�+(�4�(A�5B��7��)�7����A�A�2A�*+���A(7+/=%�

C2��=��7�5+��(��0���/A7�5�7IA=2�)AB�/���A����+(���/�.(���7�B(��-�D�B)�/A7

)�B����71A�%�"1�/A7�)�5��A7���2���A7��)�B��(A�)�7�B�)AB�2��DA(�����7�)�B���.(

���;�(�7�BB������/97�(A�,B�/A7�+(�1�B�A�/�B��(���7�5+BA�*+�� �(+�7BA���A

�(��2�B���B��B���A/A��2����+(�)�7*+�BA����1�3+B�M�)�7�/A7�-�(�����(A7�22�/.%

��2�5�/A7�����71A���A(�2��/�B����)A)��������4�D�7��2�4�(�1��/97%��A/A�/�

5+7����71A��-�*+��1��(�7�+�����79���7�+(A����2A7�)+�BA7�/97�A�����(�2�7���

�+BA)�M� 2���(B�����2 �5B�(��7+�B�A���2�B=A�D�3A�����)�7A���+(����+�����A(

1AB��7�(�+B�2�7�*+��7���>)�(�����2A�2�B5A���2�B=A%�

CB���/A7��(�+(�/+�22���(�B�AB�/+-���B�����2���(BA����2����+�����0�1=��*+�

)�7�B�+(�)+�(��*+��7.2A�2A��1B=�(��V�/�(+A7��������0AB�%��(�A(B�/A7�+(�

A/������5+��BA���*+���/�(�1���5+���A(7�(�/�(�M�)+7��2��/�(5+�B���(��2

�0�B�A �)BA6+(�A�)AB ��A(���7�2=� � �2 � �5+� �- �)AB �5B�4����� 2� � 22�4, �0�7� � �2

��).7�A���2�1�B�A%��A��)�B���.�(�(5G(���2��AB���*+�,(�)�5�B�)AB��2��B�*+�%�

�QU

Page 181: 59 Minutos de Pura Vida

�������*+,���1+7��B�+(�7��A�)�B��0���B��A/1+7�12��-�2A�G(��A�*+���(�A(B,

6+��+(��/�B�(��)�*+�<���A(�+(��1A/1������A/1+7�12��*+��)AB�+(�2��A���1���

2A7��A�0�7�-�)AB�ABA���2A7�1�B�A7��22=��B����A7%

�C2��=��7�5+��(����/1�,��2�1�B�A��2��B�*+���A(���7���(�A(B�1��2��1A/1����

�A/1+7�12�M�)�5+,��2�5�7IA�2���5+�2������BA�*+���(�;B�(����-����/97�/��)�7,

/97 ��� �' �0AB�7 �0����(�A � �A/1+7�12�% � ��� �RVVV27 � �A( �+(� �1A/1� �)�B�

�A�0�7��(A���1��/97�����VVV�������K�/�(+A7M�7��)A(=������BA������4�D�*+�

22�5�1����/�2�2�BA7M��2��(��B5��A���2�7�B4���A�/��0��=��)�5�B2�������4�D�*+�

)A(=��/�2�2�BA7���2�6�(�2�2��)�5+,�A�0A�4���7�-�/����A�A�0A�B���1A7%�

C2��=��7�5+��(��7�2�/A7�)�B����+�%�C2��A12�B�F�(�����(���/)�D.�+(�2�4�(�

6+�BD��NPQ�*+��0��=����7���/)A7�12��2��(�4�5���.(��A(��7��1�B�A%��A�)+��/A7

)�7�B��2��7B��0A�-�B���2�/A7��(��9��D%�

CB�*+,��2�1�B�A��(�+(��/�B�(��*+��)�B�(������!+(�����E1B�7���2��+�BA�

7�+������2���(B������2�)+�BA�)B�(��)�2%� �1=��)�B���A��2���7��)������7B�1ABM

�2 ���(.(�2��B�2 �*+��4�����)BA����)A)���7�1���A25�(�A��������+(A����2A7

�A7��A7� � �2 �/�2 � ��/)A � - �/� � �B*+���� � )AB � 22�5�B � � ���+� � 0�DA �*+� � 7�

BA/)��B�(�/+�0�7��A7�7%�

�A7��=�7�7�5+��(�7�2A7�)�7,�1+7��(�A�+(��22�B�*+��)+���B��0���B��25G(��BB�52A

)�B��)A��B��B/�(�B��2�4��3�M��(�A(B,�+(��22�B��0�)+D��*+��/����A�7�B4���A

)�B��)A��B�22�5�B�����22�3A-A7�%�

F�2�/A7�)�B����+��-�A��4=��*+���1�(�B�7A7����/�B�5B+�7���(��2��7B��0A�

)�BA � �2 � 22�5�B � �2 � 7+B � �� � �72� �D�B�6� � 2� �/�B � 7� � ��2/. �- � �/1�,( � �2 � 4��(A%

CBB�1�/A7�����+��-��B���/A7��(��2��9+��AM�0����2�7�5�7�A(�7�)�B��)A��B

�A/)B�B � 5�7IA=2 � 1�B�A� � �2 � �=� � 7�5+��(� � D�B)�/A7 � 0���� ���22�3A-A7� � )�B�

�B/�(�B��2�4��3�%�;+�BA(�'J��=�7����4��3����2�6�(�2�����A7+/1B�7�-����)�(�

22�5�B%

�RV

Page 182: 59 Minutos de Pura Vida

���������C�"D��E�::���������������F� �!EF����C�;��FDC�����C����C

�A(��4A24�.����AB+�5���-A�/��6+�������B������+(���(B�4�7�����B�1�3A�)�B�

+(���A/)�<=������B+��BA7�*+��7��0�1=��)+�7A��(��A(��A��A(/�5A���B�4,7���

/���/�5A�CB/�(�A����2����B����.(���(�B�2����2����B�(����B��(�%�D�(=��2�

�(B�4�7��)AB�2��/�<�(�%�

�(B, ��(� 2� �A6���(�� �- ��A/A�7A-�+(�7�5+��AB ���2 �7�<AB ���6B+(�� �- ����/97

��+���A��)�B/�7A���3���2��(B�B��)�BA�(������A(�7.�� �-��+92�6+��/��7AB)B�7��

*+���22=�(A�/���7)�B�1��(����M�2���>)2�*+,���2��7��B��B���*+���(=��+(�������A(

�2�7+)+�7A�3�6�����)�B7A(�2���22���/��/�B.��A(�2���7+�������2��7��B��B���*+�

�A(A���7+�B�1�3A�-���7�(5+��1��(��2�*+��2A���(��A�A�)�B���A��(�7����0�12�BM

0�DA�+(��22�/�����-��25+��(��A(�7.������(�A��*+��(A�0�1=��*+����A��A(/�5A�

)�BA �*+� ��7)�B�B�� �� �4�B �*+� �)�7�1�� �*+� ��+�(�A�)+���B� �/����(��B=�� � 7�

)A�=�%�

�7)�B,�+(A7�4��(��/�(+A7��-�/��6+�����/��(A�/���/)AB���B�)AB��B��)�BA�7��/�

�(5A��B��/��4A-M��7���/)B�7��)�B�(��=����DB�7/����BB9(����(A�/���>B�<.

*+��(A�/����(���B�(���/)A�A�/���(6��,�7.2A���7�)�B��=�)AB�2��)+�B��7�(

����B�(�����(A���1=���(�B�7�B2�7�/+�0A�)AB*+��(A�4A24=���7�1�B�(��������22A7%�

�2�/,����C(�B��7��52�(��-�2��)BA)+7���(��B5�B/�����7+�1�B�A��7���(4��B(A�-

7+1=B7�2A�2��)B�/�4�B��7�5+��(�� � 2��)�B���.�1��(�-�7�5+=� B�1�3�(�A�)�B��,2

�+B�(���A7��<A7��0�7��*+��/��22�/.���B=����7���;AB/�(�B�����4�B�7��/�

�(�B�7�1��0���B��2�4�B�(A��(�2��@!A4�(��A2AB�7B%�

�R�

Page 183: 59 Minutos de Pura Vida

�����3��*+��7=��)�BA�*+���(=��*+���/1�B��B��A(��/�7��A7�0�3A7�/�-AB�7��DA/�-

���0A%�DA/��(=���'��<A7�-����0A��������).�/�7��A(����A(�7�-�/��6+��)�B�

;AB/�(�B�%�

���@!A4�(��A2AB�7B��B� �+(A���� 2A7�1�B�A7 �/97��(�5+A7���� 2� � 2=(����1�D�I

;AB/�(�B�M�+(�1�B�A����/���B��/+-��297��A�-��A(�1+�(A7�/AAB�7��(A���1�

/97������(+�A7��)�BA�7+6����(��)�B��0���B�2��2=(����(�KK/�(+A7����)+(���

)+(�M��(=��+(�B���B�/+-��(�5+A�*+��6+(��A(�1����'J4A2�A7�-�)A�A�/97%��A

�(=� �)�2AA ��+A/9��A� �- ��2 � �/.(� ��A7�1� �/+�0=7�/A�/A4�B2AM ��B� �/+-

/�B�(�BA��7��22�4�1��2��/�B����)BA�������A7��A���1��/+�0A7�1�2�(��7�-�7�

0��=��/+-�)�7����2��(�4�5���.(%�

��7 �0�3A7 � - � -A� � 4�4=�/A7 � �( � �2 � 7A22��A � �� �)A)�� � *+� � �(=� � R � 2��B�7� � (A7

�+�091�/A7��A(�+(��/�(5+�B���(�2��/9*+�(���-�+�2�D91�/A7��2�B�B�����2

)�7�3�M�/���A7.�/+�0A��(7�<�B2�7���(A�7�(�B7���(�2���D��-�0���B2A�A�A��

)+27A��)�BA��2�6�(�2�7��0����BA(�+(A7��>)�BA7����7A-�7�5+BA�*+��2�7�0��4�(��A

/+-�1��(�)�B��7+�6AB/���.(����(�4�2�)�B7A(�2�-��A����(A%�

�2�)B�/�B�4��3��2A��(=�/A7����2�7�R����2��/�<�(������1�D����;AB/�(�B�M�DA/�-

���0A�7�5+=�(��+B/��(�A��(��2 �7A22��A��(A�7,��./A�)A�=�(��AB/�B��A(��2

B+��A��(6�B(�2����2�7�/9*+�(�7��)�5���7���7+7�2��B�7%�

C25+(A7��=�7�7��2�4�(�1�(�)�B����7�-+(�B��A(/�5A��2A�0��=�/A7��(��25G(�1�B

��2�)+�BA�����1�D�M��/1�,(�7��2�4�(�1�(���)�B��4�B����A(��7�1�(%�

�A(��7�1�(���B���2�(A/1B�����+(��1�B�A�1�7�(��2+3A7A���B����A��(��2�/+�22�

)G12��A����-��7���2�)+�BA%�

DA��7�2�7�/�<�(�7���(�2��)A)����2��A(��7�1�(��+(�/�B�(�BA�+(�6AB/��A�-

+(� � ��/�B�B� � �A( � �A6��� � 2� � 7�B4=�( � �2 � ��7�-+(A� � � � +( � 7�<AB � �� �/�����7

��7)BA)AB��A(���7���B��69��2�7+)A(�B��*+��7+�(A/1B���B���7�1�(%�

DA/� ����0A � - � -A � (A7 � 7�(91�/A7 � �( � +( � (AB�-� � � �/�B�B2�M � 2� �/�B91�/A7

/��(B�7 ��2 ���7�-+(�1� ��A)�A7�/�(�M �/�7 �0�3A7 � 7� � B�=�( ��� ��7�� 7�<AB � �(

�R'

Page 184: 59 Minutos de Pura Vida

5AB�A��-�-A��B��1������>)2���B2�7��*+��7�B��A/A��A(��7�1�(�(A��7�(�(5+(�

/����(�2��4���M��A(��7�1�(�7��)A(=��(�B4�A7A��+�(�A�(A7�4�=���)�BA�7�5+=�

��7�-+(�(�A%�

DA/�/��)B�5+(.��7��0�1=���2�/�7/A����2A�)�B��A�A7��A�7��2A7�B��A7��A/A��A(

�7�1�(���(=�(�+(��7�2���7)����2��(A�*+�B=����3�B�7�(����2A��2�1+�(A�����A(

�7�1�(��2���A(�7,��*+��(A��*+��A�A7��7�B=�/A7�3+(A7��(��2�/�7/A����2A�

�/1�,(�2����3���*+���A(��7A7���7�-+(A7��7�5+B�/�(���A(��7�1�(��B=��/97

)BA(A�*+��(A7ABA7���+(*+���7A��5�(�B�2/�(���(+(���7��7�1��0�7���2�6�(�2%�

DA/�-����0A�7���(��B5�1�(���2�1�B���2�1�B�AM��A1�BA���2��A(B�/��7B����B�

�2�*+��/97��A(7+/=���)�BA��A/A��2�1�B��B�����2��B�)+2���.(���(+(���)�5�1�%

��A1�BA��2�7��(7�<�1��2��)�B���A/�B���2���2�(�5A��A��)A(�B�)A�����(��������

1�1�����(�2�7��A)�7�-�/+�0A�0��2AM�2�7���1�(�/+�0�7�)BA)�(�7���2�6�(�2���2

4�B�(A�7��6+�BA(��A(�+(��1+�(��)�5�%�

�A1�BA�7���(��B5�1������2��4�(�����1�22��7��)�*+��B=��-���B5���22�4�(�A�2�

��/�(�7B���.(�/+-�0A(B���/�(���)�BA�(+(����)+(�1��(���%�

�+�(�A � 7�2=�/A7 � � � �A/�B� ��A1�BA � � )�5�1� �(+�7B� � �A/���M � )�B91�/A7 � �

/���A��=������%CV���N%VVM���=1�/A7���2��)2�-���A(�2���A/������+(*+����DA/�-��

���0A�2�7�5+7�1��/97��A/�B����/�(G��(�+(���7�����2�)+�BA���A(���7����1�(

����2��/�-AB=�����2A7�A1B�BA7����2��DA(���-A�)B�6�B=��2��)2�-���/�(A7�B+��A�-

/97�2�/)�A%�

����/�5A�!+�(���7�1�������)�9(��(�+(�-������+(��/�B*+�7��B������B�A�*+�

�B��2���+�<�����+(���A/)�<=�����7�5+BA7M�+(�����2�7�0�3�7����2��/�B*+�7��

�7�1����7�����A(�+(���7��(���(������B�7.1�2��A2A(���A7��*+��2����1��/97

)B�7�5�A����2��/�B*+�7������!+�(��7A�2����1���5+�2%�

�2�-������2��/�B*+�7���6A(���1����B������2��)2�-���A(���7A2=�/A7�1�<�B(A7��-

���A(���(A7����B�91�/A7�(���(�AM��+�(�A��(��2�/�B�7���������B����)A�=�(�7�B

+(A7�JVV�/�BA7��*+����DA/�-����0A�7��2�7�0��=�(���B(A7%�

�RC

Page 185: 59 Minutos de Pura Vida

�+�(�A�22�591�/A7��(A�2�7���3�1��A��B��2�-���)�B����7��(7�B��-�(A7�=1�/A7��

2��)BA����A(����7�1��2������(����2��(�2���-��22=��5�BB��A7����7��(791�/A7M�-A

(A�*+�B=��*+��!+�(�7+6B��B���2��(6��A����2��/�B*+�7��)AB��7�B�(A7ABA7��22=%�

!+�(� � �1� � �A( � �2 � +(�6AB/� � B�52�/�(�B�A� � 7� � 2� � (A�1� � +( � )A�A � �(7A� � 2�

/�B*+�7��(A�2��*+��1��A3A�-�(A�2��5+7�1��*+��0+1��B��(�����/�BA���(�A�)AB

7+�-��%���7��(791�/A7�+(�)A�A�-�4A24=�/A7�����BB�%�

�+��2�1�B���7�(=���A(�/�7�0�3A7���+�(�A�)�(7�1��*+��(A��(=����(�����*+��/�

)+���B��/�(��B�(���4�5�2�B���B��2�1B���2��2�1�B�����7��2�/�3AB��7��A���2�0A/1B��

�2�7�1�B7��2�1B����)BA)AB��A(��+(��6�2��������(�B(��-�+(��7A(B�7���>�B(���*+�

2A�(A�(�1��(�2A7���/97��*+��(A�2A�7A(%��A��B��2�1B��-�/�7�0�3A7��/1�,(%�

�(��2 �G2�/A�4��3����+�(�A��B��91�/A7��(��1�D��� 3+7A��(��2�/+�22�����2A7

1�B�A7�*+��4�(���;AB/�(�B����A1�BA�1�2���1���2�1�B�A��-�/�7�0�3A7�-�-A

0��=�/A7�2��6��7����2��5+���/A39(�A(A7��A(�2��/�(5+�B��-�/A3�(�A���A�A7

2A7�*+��)�7�1�(��2+�5A�(A7�1�<91�/A7��(��2�)+�BA��B9(�A(A7���7����2�1�B�A�

2A7���2��AB�7�(A�(A7����=�(�(����)AB*+��/���A(A�=�(%�

�2�/91�/A7 � � � ;�B(�(�A� � �2 � )B9���A � ��2 � )+�BA� � )�B� � )���B2� � �B�*+�� � -

7��/)B��(A7���1���2�/�3AB���2�*+���7+4��B��/97���B������2��)�B��4��3�����2�

��+���%�

��BB91�/A7��2�1�B�A�-�7�2=�/A7���1+7��B���!+�(��)�B��*+��(A7��(4��B����A/�B

+(A7�0�2��A7�-�(A7��A(�B��2�7�B�B�D�7����2��/�B*+�7�%���7�0�3A7���76B+�1�(

A-�(�A���!+�(��A(�B�0�7AB��7����1�B�A7��-�7A1B��A�A����2��/�B*+�7�������22�

�B�����2��*+��/97�7��B�=�(%�

��7�91�/A7�)AB�2�7��BB�D�7��1�BBA���7����+B�7�7�-�1+7���4���7��A�A7�3+(A7�

)�BA�/+-�69��2������7�(5+�B%�

�1�D���7�+(���A��2�B��22�(�����5�(���>B�<���*+��1��(�1�����0+�2��/�3AB�*+�

7�1�%��7���A/A�+(��)�2=�+2���A(���2A7����6���A7�-���22�7�7A(��+�(���7��)�BA

7+7�)�B7A(�3�7�7A(�A�A7�����B�(DAM �(�(5+(A��79 ��A(�(A��A(�7+��7)��A

�RJ

Page 186: 59 Minutos de Pura Vida

(�+B�2�-�7����76B�D�(��)B�7��-��ABB��(�A�)�B��(A�)�B��B7��2A7�)B�/�BA7�)2�(A7

���2A7�A3A7����2A7�(A���76B�D��A7%�

�+(���(A7�7�(91�/A7��(�2�7��BB�D�7��2A7�1�(�A7����2����22��(A7�7�B4=�(�)�B�

�A/�B�-���76B+�B ����5B�(��7�0�2��A7M����0A�7��*+���1���AB/��A� �-�-A �2�

)A(=���(�/�7�1B�DA7���7=�4A24=�/A7��2�1�B�A%�

�B�� �6�2�D��A(�/�7�0�3A7��4�4=�/A7��(B��2��/�B�-�2����22�%��AB/=�/A7��(�+(

7A22��A�22�(A�����+��B��0�7��(A7��+�091�/A7��(�2��/9*+�(����2�1�B�A��A(�+(�

/�(5+�B����A/=�/A7�)AB�2A7�1�B�7��)�BA�(A��(=�/A7�(����*+���(4����B����%

�7�1�(���(�2+7A���2��0AB�������7�-+(�B%�

�(��(A�0��*+���791�/A7��+B/��(�A��(��2�7A22��A���2�1�B�A��7���(��(��.�2�

2+D�-�4���2�/��9(��A���2�1�B�A�*+��7�����B��1����/�������(�A��I�A���)B�A�+)�7

DA/97��*+��-��7,�����.(���4��(���2��5+�I���2�1�B�A�7���7�1��0+(���(�A��-�

��7���(=��/97����/���A�/�BA�����5+���(��2�7A22��A��A�A�62A�1���2B����AB�

2�7��+��B��0�7�0+=�(���7)�4AB���7%�

�2�/��9(��A�/����3A��*+��7��0�1=����3��A��1��BA�+(�5B�6A����6A(�A�-��2��5+�

�(B�1� �)AB �ABA �5B�6A ��� � B�6B�5�B���.( ��� � 2� �/�*+�(� �*+� � �/1�,( � �7�1�

�1��BAM � ��BB. �+(A � �� � 2A7 � 5B�6A7� � )+7A � 2� � 1A/1� � �� � ��0�*+� � �( �/�B�0� � -

�/)�D�/A7�����0���B��2��5+���A(�2��1A/1��-��/1�,(� ����+1A7��7�B=�(�7A1B�

2�7��A7����2��/�<�(�%�

�����3���2�/��9(��A��*+���/1�,(�)A�=�/A7���0���B��A(��2�/AAB�)B�(��)�2�

)�BA�/����3A�*+��(A�7�1=��0���B2A%�

D�B/�(�/A7������0���B���2�7�7�������2��/�<�(���K�0AB�7���0���(�A����+1A7��-

�A( � 2� � 1A/1� � �� � ��0�*+�% � �+�(�A � 7� � � ��7)�B�BA( � DA/ � - � ���0A � /�

)B�5+(�BA(��)AB�*+,�0�1=���7��A�6B�5�(�A��2�7+�2A���2���/�BA��)AB�2��(A�0��

/����0,���B�=B�-�2�7���3��*+����7��(A7�0+(��/A7%�

���B��A/�(�,��2�/��9(��A��*+��7���(�B�B����� ��A/A�7����0�����A(��2�/AAB

)B�(��)�2���A7��*+���7�/+-�7�(��22����7�7A2A���BB�B��2�5B�6A����6A(�A�-��1B�B�2�

�RK

Page 187: 59 Minutos de Pura Vida

�7)�B���.( � �� � 2�7 � 7�(�(�7� � *+� � �79 � �( � 2� � /�7/� � +1�B=� � �� � �7)�B���.(�

7�)�B���7�2�7��A7�4924+2�7�)AB�/�(A7����JV���(=/�BA7%�

�2�/��9(��A��B��+(��0�4�2=(�����'���<A7��B���,(�7�2��A����2���9+��A���7*+�B��

�A(�/+-�)A�A7��A(A��/��(A7�-�(�������)B9�������(�B��2������2A�*+��7���7�1�

)�5�(�A��B���2�=+2AM��2�*+��7�1=���25A����2��/9*+�(����B��+(�/��9(��A���

;AB/�(�B���*+���7�1�����4�����A(�7%�

��7����(A(��7��(A�2��*+��1���2�A3A���2��/9*+�(�����)�B�����(A�6��B/����2

/��9(��AM�(A�2����3��(��������B=���)�B��*+��(A�2����0�B�M���/1�A�/+�0A�/�

���+��0������2�/��9(��A��*+����7��(A7��0A5�%�

���!A4�(��A2AB�7��B���2�1�B�A�*+��4�(�=��2A7�1�22��7�/97�1�B�A7����2��2=(��

�1�D�I;AB/�(�B����2A7�)�7�3�BA7��B�(�/+-�4�B�A)�(A7�-�0��=�(�1�7�(��3+�5A

�A(��2�1�B�A%��

�2 � �A(�� �C7��(�A� � +( � �>�,(B��A � ��2��(A� � /+2�/�22A(�B�A � *+� � 4�4=� � �(

;AB/�(�B����(�+(��)2�D�����5�B�3���)�B�(����(����+(��ABB������)�B�/�(A7

�(�2��F�4�(�IF�1�(�M�2���A/+(��������4���(A7�7��A)A(=����*+���+B/��B���(��2

5�B�3���)�BA�,2�7�5+=���+B/��(�A��(�+(��+/1A(����(BA�����+(�����2�7�)2�D�7

*+���(=���(��7��5�B�3����(�AB�7��A7�*+��)A7�=���+(���7�1��A�+)����)AB�+(

)AB7�0� � ��BB�B� � �(�5+A � - � 2� � AB� � )AB � +( ��A227 � I�A-�� � �AB(��0�� � �/1�,(

�(�5+A%�

C2�6�(�2��2���A/+(�����(A�2�����=��(����)AB��AB/�B��22=M�AB��4�D�7���/)�D�BA(

��*+�3�B���+�(�A��/)�D.���)B�)�B�B7��2����(���(��2�5�B�3���A(�+(��)�*+�<�

�A��(� ��� �1+�(A� � 2� � �A/+(���� ��� �4���(A7 ���2 � 5�B�3� � 2� � 0�1=� ����2�B��A

)�B7A(��(A�5B����(��2�5�B�3���)�BA��2��(=��K�)2�D�7����2�7��A���*+��0�1=�%�

C2��A(���2���A1B91�/A7�1�22������B�7���(��3+1�2��A����7���(=�/A7�*+����B2�

��(�BA�)AB�4��3�B��A(�(A7ABA7%�

D�/1�,(��/1�B��1���A(�(A7ABA7�+(����(�7��*+��4�(�=��1�A�(�7��(�2�7�)2�-�7

���;AB/�(�B���2A7�1�A�(�7�7��0�1=�(�0��0A�/+-�)A)+2�B�7��(B��2�7���2��(�7

�RN

Page 188: 59 Minutos de Pura Vida

*+��4�(=�(���;AB/�(�B�M�)�B��2�7���2��(�7�-��(A��B��7.2A��2��B���;AB/�(�B���(

4�B�(A��7�(A��/1�,(��A/)B�B2��+(�1�A�(����2����(�7�%�

��7��)AB���B97���(�B=��+(A7�'V��<A7��)AB���2�(��/97����KVM�2����B��2���(=�

/+- � �BB+5���� � 7�5+B�/�(� � ��1��A � FA2 � *+� � 2� � ��7�5�1� � ���B��/�(�M � �B�

4�5��B��(��-�2A7�1�<��AB�7��7�1�(�0��0A7��A(�/��B��2�7���A2.5��A7%�

�� � �(7�<. � +(� � 6AA � �� � �+�(�A � �(=� � 'V � �<A7� � B��2/�(� � 0�1=� � 7��A � +(�

1�22�D���297�/�����(A�0�1�B2���A(A���A��+�(�A�7��0�DA�2��6AA%�

�A1�BA�2��4�(�=��1�22������B�7���(���(A7���1��4�B5a�(D��4�(��B2��1�22��7���

3+1�2��A��(A�2��0+1��B��7�(��A�1��(��)�7����*+��7��0+1��B���0ABB��A�+(�)��A�

)�BA�2�7�/+3�B�7�7A(�/+-��A*+��7��+(*+��2�7��+�7����(�BA%�

D�/1�,(�4�(=�(��A7�6�/�2��7����5��(A7�*+��4�(�=�(�6B+���(�2��)2�-�M�2��/���

���2�7�4���7�2A7�/+(���)�2�7��A(6�7��1�(�2��6B+��-�2A7�/+2�1�(���+�(�A�2�7

*+��1�(�2��6B+��(A�7��2�7��A1B�1��1�22������4+�2�%�

�A7��BA5����A7����;AB/�(�B�����2���������1�D��(A�*+�B=�(�4�(�B��A(�(A7ABA7�

�B�91�/A7�/+�0A�-�7��)A(=�(�/+-�(�B4�A7A7����2��4+�2��(A�2�7��/)AB�1��

)�BA��A/A�2�7���BB91�/A7�2A7�7�B4���A7���/)A�A�*+�B=�(�4A24�B��A(�(A7ABA7%

� �(��/�<�(�� � 7� ����B�A��2 �1�B�A�+(��7�<AB� � �(52�7��/+-��BB�52��� �-��A(

/+�0A7��A2AB�(�7��(�7+�BA)���/��)B�5+(.&�I�>�+7��/����A+2��-A+��22����6�0�7

�7�0��6�7�1A��A�;AB/�(�B�TI�-A�2��B�7)A(�=��I �4��-A+�7��(��(-0�(5�6�7��(

0�7�1A�TI��2��7�<AB��/����A�2��B�D.(�-�7��/�B�0.���2A7�B9)��A7%�

C2�B�A�4A24�.��A(�7+�/�B��A�-�/���A/)B�BA(��A7�1�22��7���22���/����3A��IH�0

0�7�)B�����E���B��(A��(���0+BB-I%����!A4�(��A2AB�7��A7�1��2��/����*+��2A7

B9)��A7%�

�A��(=�/A7�2A7��B�*+�7��7�5+B��A7���7=�*+���(�91�/A7�7�2�(�A����+(�7��A

)�B��ABA%�

�(�!+2�A�-��(�C5A7A�0��=�/A7�+(�4��3���7)����2� �)AB� 2��(A�0���-��(��+(�

22�(�% ��A�AB5�(�D�1��+(�5B+)A����/G7����*+��7�� 22�/�1��@�A7�;AB/�(�B�

�RQ

Page 189: 59 Minutos de Pura Vida

�+��B7BM�+(�5B+)A�����(�5+A7�/G7��A7��*+��7��B�+(=�(�-�A��1�����4�D��(

�+�(�A%�

�2�3�6����2�5B+)A��B���7�A�,7��+(��ABA(�2���2��3,B��A�8B�9(��A�*+���A��1��2�

1��B=����2�B�7A��B�(��(52�7�7�-��25+(A7�*+��(A�7����AB��1�(�����A(����B�(�

)�BA�*+��7.2A�0�12�1�(��(52,7%�

�2�1�B�A�7��22�(�1���2A7���A�7�7��4�(�=�(��A(�+(�/�7�����(�2���.(���7��4��3�

�B� �/+-�)A)+2�B% �F�2=�/A7 �� � 2�7 �''%CV � B+/1A ��2 ��27 ����B�% � �C2 � 22�5�B � �2

���B�(�2�(A7�/�=�/A7��(�+(��)�*+�<��1�0=��BA������)AB��2=7�/A7�/+BA7���

)���B�%�

C�)BA����2�1�B�A�7��)A(=��2��AB*+�7�%��A(��6A�A7�����A2AB�7�7���2+/1B�1��2�7

�2�7�)�B���7���2����B�(�2�-�2��/G7����0��=��+(���A��7)����2��(�7+7����(�2��A7%

�A�/��)A�=����7)�7�B�/+�0A��)AB*+����3�1��2��)BA����+(A7��7��7A7�/�BA7���

2�7�)�B���7�4�B���2�7����)���B���2��/�7/��A2��*+��/��/�=���(�2��1�0=��2+�5A

/��7���1���A(�2��B�7���%��+(���0�1=��4�7A�+(���A7���5+�2%�

DA/�-����0A�7��6ABB�1�(�4�(���(�A�1�1���7�-�B��A5��(�A�)BA)�(�7%��7���=���2

1�B��B��)�B���22A7��A7��(A�22�5�1�(���2��1�BB��-��(=�(�*+��7+1�B7���(�+(����3�

4��=������A����A2�7�)�B��)A��B�7�B4�B%�

�2���(�+�(��)AB����(A����2A7�)�7�3�BA7��7�1�(�6+/��A7�-�ABA���(�+�(��)AB

���(A��7�1�(�1�1��A7M��+B�(��2��B�4�7=��(+(���0+1A�(�(5G(�)BA12�/���A(

2A7�)�7�3�BA7��7A2A�4�(=�(�����76B+�B�-�2A�0��=�(��(�5B�(��%�

���0A�/�����=���I��)����2�1�B�A�(A�7��/+�4��-��79(�A�A7�/�B���A7��(A�7A(

1+�(A7�/�B�(A7��S4�B���T��A��(A��B�(�1+�(A7�/�B�(A7�)�BA�7�1=�(���76B+�B

��2 �/�B �- ��A/1�(�B � 7+7 �5B�(��D�7 ��A(��25+(�7 �)A1B�D�7 �0+/�(�7 �*+� � 2�7

0��=�(��4���B7��)AB�+(�B�A����2A7�)BA12�/�7�-� �A24���B�7+�7�/)2��4����)�B�

4A24�B���B�A/�B2���2��=��7�5+��(���A(�/�(A7�5�(�7%�

�2�591�/A7���)+�BA��� 2�7�J����2��/�<�(��� 2A7�)�7�3�BA7���7�/1�B��1�(�-

(A7ABA7�B�91�/A7������7��(7�B���7)+,7����'��0AB�7����B�1�3A��A(�(+��A%

�RR

Page 190: 59 Minutos de Pura Vida

��AB/�2/�(����(��2�G2�/A�4��3�����;AB/�(�B�����1�D����/)�D�1�(���22�5�B

2A7�)�7*+�BA7�*+��6��(�1�(����2+(�7���3+�4�7�)AB��5+�7�����1�D��-�;AB/�(�B�M

2��/�-AB=�����2A7�)�7*+�BA7���(=�(�1�7���(���22�3A-A7�%�

�A(A�=����+(�/��9(��A����+(A����2A7�1�B�A7��,2�5�(�B�2/�(���(A7��(4��1���

A/�B��25A�����A/�B���2�7�K����2���B��%�

C�DA/�-������0A�2�7��(��(�1���B����A/�B����7��)�7*+�BA�)AB*+���2��A��(�BA

0��=���A/������7�B��-�+(�7�)���7�6B��7�/+-�1+�(�7����/��/����1��+(�)A�A

���4�B5a�(D���)AB*+��2A7�(�<A7�7���B�1�(���2���A/�����A/A�7��(A�2�7����B����

�A/�BM�4�B����B�/�(���A/=�/A7�����*+�22��/�(�B�%�

�(��(A�0��*+��)�7�/A7��(�;AB/�(�B����(4��/A7�����(�B���(+�7BA��/�5A��2

/��9(��A����(�B�(A���(A�/+�0A����)�7�B����7+7�/97�����KV�A�2A7����)�7A��)�BA

1�1�B��7��1�1�.�A�A�2A�*+��2����0�/A7%�

DA/�(A�)A�=���B��B�2A�*+���7�1��4��(�A��I��)9�A��4=��7�5+��1�1��(�A��7��4�

� �/AB�BI� ��2 �/��9(��A � 2� �A-.� �- ��A(�79(�A2�� � 2� ���3A � I�A�0�-�0+�4A7� �(�

1�1����7+6����(���(��7��/��B�������72���)��/��B/����/=���0�4�2I%�

���B��4�B�����(��1�1����-�)AB�7+)+�7A��0+�4A7��)�B�����1�B��A(�/���/�5A��2

/��9(��A������22�3A-A7���*+���7�(A�/���*+�4A�A���B�A�*+���B������2���/)�22A%

� �+B�(� � 2� � B�4�7=�� �DA/�-����0A� �)�7�1�(��2 � ��/)A � 3+5�(�A ��2 �)�B�0=7

�(��/�����2���)����2�G(��A�B���B�*+���(=�/A7��(��2�)+�(�%�

�2�B���B��7�1���)��A��A(�+(����3�����/���B��)�(��������D+2��2�BAM�DA/�-

���0A��)A(=�(�2���)���(��2�7+�2A��A/A�7��6+�B��+(��/�7��-��2��12�BA��(��/��

�A(�2A7�1�2�(��7��2�)�B�0=7�7�2=����7)�B��A��A(�A��7�7+7�6��0�7��7���(6���1�(

/+�0A�)�BA�7�5+=�(�3+5�(�A�-���7�+��(�A���A/A��A7�4��(�/��7��)A7�(�A��

2��B+2���B+7�%

����������������������

�������������������

�RU

Page 191: 59 Minutos de Pura Vida

�����������������

������������������������C�"D��E�::������������F���:D�C�E�F��E�

� �2 �4�B�(A � 7� ��7�1� ����1�(�A �- ��2 ���(�BA � �/1�,(� �/�(�, �� � 2A7 �(�<A7 ��

C2���(��-��/��*+��,�7A2A��7)�B�(�A����B/�(�B��2��A(B�A%��2�5.�F�)��/1B�

-�A�A�7���1���)�5�(�A�)A�A���)A�A%�

�2��K����F�)��/1B��/��6+����C2���(���A(����7�1���A(��-�C�B�9(%��/1�B*+,

B+/1A�����2�(�����)�B��2+�5A��A5�B�+(��+A1G7�*+��/��22�4�B=����C2���(�%�

�(��4�D���1AB�A�-��+B�(��2��B�4�7=����A/)�B=���/�BA���A(�+(�0A/1B����*+�

�+�(�A�22�5+,���7�1��7�(��A��(�+(�����2�7�2��B�7%�

�2�4�1� � +(� � �/�B���(� � 5B�7 � �2�B� � �A( � ��/�7� � 12�(��� � +(A7 � )�(�2A(�7 ���

��0.( � �D+2� � �/�BB��A7 � �A( �+(� � �+�B�� �*+� � 2� � 7�B4=� � �� � ��(+B.(M � � � � 2A7

D�)�A7 �*+� � 22�4�1�� � 7� � 2�7 �(A�1� �+(�1+�(�+7A� ��A(� 2A7 � 2��B�2�7 �+(�)A�A

B�3��A7��)�BA�6+�B�7�A��4=�%��

D�(=��2� �/�B���� B�7� �-�1�3�M � 2� �7�2+�,��+�(�A��(B, ��(��2 ���/�BA�� �,2 �7�

2�4�(.�B9)���/�(��-�/����3A��I���0��7�(��A��*+=�)�B��)A��B���7��(7�B%I�

/��)�B���.�1��(��-�2����3��*+��7��4A24��B����7�(�B��*+��-A�+7�B=��2��AB��2��B�%

� �� � )B�5+(,� � �� � �.(�� � 4�(=�� � - � /� � �A(�7. � �A( � B�7�D�%I��(5A � �� � 2�

�2/�(�B���)�BA�(A�0�-���7��6��(���4A-���C21�����)�B��2��4�(��/������4�B�7��0�-

/97�7+�B���S-�G%%%%%TI�2��B�7)A(�=��*+���/1�,(��7�1��1+7��(�A�6��(���*+��2�

*+� � �(=� � �/1�,( � 7� �/� � 0�1=� � ���1��A� � )AB � 6�( � �� � �/)AB���M � ,2� �/+-

B�7�/�(��/���7�4�B.��I�A7ABA7�2A7��/)AB�BA7��-��7��7�1���A�(A7�/�(��/A7

+(�)A�A�A�(A7�*+���/A7�7�(�6��(�I%�

�UV

Page 192: 59 Minutos de Pura Vida

���A6B����A �+( �)A�A ��� � 7A1B�7��� �*+� � 2� �0�1=� ����A �+( �)�-�7 � �( � �1�D��

�/1�,(�+(�7��+�(�7��2/�(�B�7�*+��22�4�1���(�+(���)�DA�3+(A���+(�7��3�B�7

���3�B��(�BA�-�+(A7�5+�(�7����B�1�3A%�

�����3A��*+��7��*+�B=���)A�=���B��A(�,2���C21������*+��)�B��2��4�(��/����A5�(

/�3AB����A7�*+����+(A�7.2A��(A�2���A(�7,M� �2��)B�5+(,�7���(=��6�/�2����/�

��3A�*+���(=���A7�0�3A7�)�*+�<A7��(�+(�)+�12A�����+B����4�4��(�A��A(�+(�

0�B/�(��7+-����22��2A7��+���1��/��(B�7�,2�7���1����B��A2���B��2���/)A%�

���/�B.�)BA6+(��/�(���-���7��22AB�(�A��/����3A&�I���/+3�B��79��(�+(����7�

���7�2+���0��)�B���A�2����1�D��-���7��/��/�����2A7��A7��0�*+�22A7I����B�7�D�

����7��0A/1B��-�7+�7A2�����/��7A1B��A5=�(�����2�/�(�B���*+��/���/A��A(�1�

�2�A=B2��0�12�B%�

�(�/��4����/��0�1=���(�A(B��A��A(�/+�0��5�(���)�BA�(+(�����A(�+(�0A/1B�

�(�)BA6+(��/�(��B�7�M�)�7����7+�B�7�D���0�1=���25A��(�,2�*+���2�4��1��/�

(A7�25���-�/����1��6+�BD�7�)�B���/)�D�B�AB��4�D��7�1����A7�*+,%�

����(4�,���A/�B��25A��(��2�1�B�����1AB�AM�/����4�B�.��*+��7.2A�1�1=���5+���-

��7�B�)A7�12��6B�7��M�����7��/A�A�7��2A�B�72�����2���/�B�BA��-��2���/�B�BA��7�(

(�(5G(�/A�A��/��B�7)A(��.&�� � �IS;B�7��%%%%%T��4��(�����2���9/�B���-A�(A�7,�7�

�79�6B�7���A�(AI��2���/�B�BA��/��1�3.���2����BB��AB��4�D%�

���)�D�*+��/����1��/���A/)�<�BA������/�BA���7��BA/)=���A(�2��4+25�B����

���2A�B��2��2A�*+��0�-�4�B����B�/�(��-�(+(���7�����1�%�

���(B�7��7)�B�1��)AB��2��5+���/���A/)�<�BA������/�BA���7�1�����)����(

/���A����2��5�(�M�2A7�)�7�3�BA7�)�7�1�(���7+�2��A����6AB/�����2�B�����/+-

��)B�7����/+�0A7�����22A7���7��2��B�7)�7�1�(���7+�)�7A��)�BA��7A�7+)A(5A�7�B=�

/� � �/�5�(���.(�-��2 ��6��A ���2 �FA2 �*+� ��(B�1� �)AB � 2A7 �)AB�22A7 ���2 �7�2.(

�2+/�(�(�A�A�A��2�1�B�-�0����(�A�B�7)2�(����B��2�9+B�������7���>B�<A�7�<AB%

�C2��7�B���7+�2��A���2���/)A�7��)�B�1��-�2A7�B+��A7���7�)�B��=�(��(+(���0�1=�

7�(��A�+(��7�(7���.(��A/A��*+�22�%�

�U�

Page 193: 59 Minutos de Pura Vida

F�5+=�0�12�(�A��A(�,2��0�7��*+������B�)�(���/������+�(��*+��-���791�/A7

�B���(�A��(���2�(���M�/���)B�7+B,���)���B2��2����B����.(M�6+���2���/�BA��)�B�

1+7��B�+(��2�1B���)�B���)+(�B���2�22�5�B�4��*+���2���)�DA�-�7+7� ��A7�7�-��(A

�7�1�(��4A24=�)�B���4�7�B2��)�BA�-��(A�7���(�A(B�1���(��2�1�B���2�7�2.(%���

1+7*+,�)AB�A�A��2�1�B�A��0�1=����7�)�B����A%�

�A(��2�)�7A���2���/)A��A��4=��/��)B�5+(A��7���25+(��4�D��>�7�.��7��7�<AB��A

A�A�6+��+(�1+�(�7+�<A�*+��+4���A�7�/)2�/�(��2��(���7���������7�B��A(

�25+��(��A/A�,2%�

�+�(�A��7A-�7A2A��/����+�B�A����,2�-�/��0����/+�0���A/)�<=�%

���������������

���������������

�����������������

�U'

Page 194: 59 Minutos de Pura Vida

������������������C�"D��E�::���������������������C!��C�?;���C

�C2�22�5�B���C2���(���2����3�����A(���*+��(A�0�1=����(�BA���(=��*+��1+7��B

�25A��-�1+7��B2A�-�%�

�A7�6+�/A7������B���-�22�/,���?(5�2��B��A��+(��B/��AB��7)�<A2���7�A(A���A

)�B����7��A�A��2�/+(�AM�,2�(A��7�1����7�1��7+�7�5+(�A��(�2��A6���(���-�/�

��3A��*+��)�B��/�����A7����E�+1B��(���7��B=�(�+(���)�9(�)�B��+(A����7+7

1�B�A7%�

�A�/��*+���1��/97�B�/���A�*+���/1�B��B�7�(�7�1�B��A/A��B�(�2A7�1�B�A7�(�

2��B�)+2���.(M���D0A/�7���2�7�5+(�A����2��A6���(����B��/+-���6=��2�7���B2���25A�

��A�A�/�����=��*+��(A�0�1=��)BA12�/�7�)�BA��2�/�7/A���/)A�7��B�=��-�/�

���=�&�I�A���)B�A�+)�7�2A��(�/A7�A�A��A(BA2��AI��(A(��7��/���/)��,��

)B�A�+)�B��)�BA�(A�/��*+���1��/97�B�/���A�*+���/1�B��B��-�B9)��A%�

�A(��7��7+1�.����AB+�5���/��(B�7�*+��-A��7�1��)�(���(����2�4�7��A�-���2

)�B/�7A����B�1�3A�(�5�B��(A%�

C�2A7�)A�A7��=�7�/���4�7�BA(����2��A6���(��*+���2�4�7��A���2�)�B/�7A����B�1�3A�

-��2�1�22�������4�.(�)�B��4A2�B�����5A7���7�1�(�2�7A7%�;+����2��A6���(��)�B�

B��A5�B�A�A7�2A7�)�)�2�7��-��2�)�7�)AB���A(��2�4�7��AM�B�,�AB��4�D����7�1�B

�25A�/97��(�7�����B/���)�BA�(A��A(7�5+=�(���%

� D0A/�7�/����3A��*+��?(5�2���2��B/��AB���7�1���(���5A7��-�*+��,2�/��2A

�>)2���B=��A�A�/�3AB���7����22=%�

�A��(=��/�2����1+7*+,��(�2����7�����/��)��B���-��(�A(B,�+(��/�2���4��3�

(�5B��*+��7���1B=��+(�)A�A�)AB�2A7�2��A7��(A��(=����(�BA�)�B���A/)B�B�AB�%

��=��(�2��/�2����+�BA��A7�7��-�2��)�7,�+(�7���(�7��2B����AB�)�B��*+��(A�7�

�1B��B���-�)AB�2A�/�(A7�)A��B�22�5�B�0�7����5A7%�

�UC

Page 195: 59 Minutos de Pura Vida

�A2,��A(�8B��70�C�BIH�-7�0�7����5A7I�+B�2���+0�//�����BI)AB%�C2�22�5�B

�� ��0BAE�-���/1��B�����B/�(�2��/����B�5=���2��)+�B������/1�B*+��)�B�

��5A7� �- � �/)�D. ��2 ���/1�A� � 7A1B� � A�A� ��( ��7� � 7�2� ��� ��7)�B� ��A(���(A7

�A(��(B�BA(���A�A7�2A7�)�7�3�BA7��(�7�����/1�B��B%�

�2 ��A2AB� ��2 �A2AB�-��2 ���2AB� ��B�(���6�B�(�7� �0�1=��+(��/�D�2�����)�B6+/�7

6+�B�7�-�A2AB�7��5B�A7M�2A7�)�7�3�BA7����7��A�A7�(�5BA7��*+��7����B�5=�(���7+

2+5�B����AB�5�(��4�7=�(��A(�BA)�7���B�7��D�)�A7�/+-�2�B5A7�-�)+(��5+�A7%�

�1�(�1��(��BB�52��A7��7A1B��A�A�2�7�/+3�B�7���A(��7�7�)�2+��7��(AB/�7��*+���

4���7� � 2�7 � 22�4�( � �A/A � 7� � 6+�B�( � 7A/1B�BA7 � �� � *+�� � - � )A(M � 2A7 � (�<A7

�ABB���1�(���(7��A7�-�2�7�/��B�7�2�7�22�/�1�(��/�(�D�(�7��)�B��*+��(A�7�

�2�3�B�(���/�7���A�A�)�B��*+��(A�2�����B�(�2��4�B����+(��>B�(3�BA��A/A�-A%�

DA�A7 � �7�1�( � ��(7��A7� �/+�0A7 � �� � �22A7 � 4�(=�( � �� ��7��A7 ��(��A7% ���

��7B�=��/�B�(�A��2�)�(AB�/���-��7=�(A�)�(7�B��(�2A�*+��/���7)�B�1���2�22�5�B��

��5A7%�

F+1=��2��4�.(��-��+�(�A���BB�BA(�2�7�)+�B�7��6+��2��)B�/�B��4�D�*+��(A,��*+�

-��(A�0�1=��(����*+��0���B��*+��/���1������5�B�����+(A����2A7�)�=7�7�/97

)�2�5BA7A7���2�/+(�A��A(�������(�*+��2��4����(A�4�2��(���%�

��2�B��� � �.2�B�� � �6+7� � ��7�(�B=�� � 6��1B� � �/�B�22�� � 7��� � 7A( � 2�7 � )B�(��)�2�7

��+7�7����/AB�2����M��(=��*+���B���7�1����1�3A���BA������(�BA%�

C�BB�D�/A7���(�A�+(�5B�(�4A��7A1B��+(��)�7��1�7�(���1A/1�����)AB��A(��

�2��4�.(��4�(D�1����(�A�)�*+�<A7�7�2A7�0�7��22�5�B���2���B/�(�2%�D�B��/A7

/+�0A���/)A��(���7�/1�B��BM�+(���2AB�0G/��A�-�)�5�3A7A��22�(�1��A���2�

�B/�(�2��(A�0�1=����B����A(����A(��A��A��7�1���)�5��A��*+��/�����2A�/�7/A%

� �2�5+, ��2 � �A(BA2 ��� �)�7�)AB�7 ��A(��� 7� �0����BA( �4�B��7 � �A2�7� �+(� �)�B�

(���A(�2�7��-�AB�7��A7�)�B���>B�(3�BA7%�

C�2A7�12�(�A7�*+���7)�B�1�(��(�2���A2���2A7�4�=��/97�12�(�A7���(�2+7A�-A�/�

4�=��/97�12�(�A�*+��(+(��%�����A2���4�(D�1��/+-�)A�A���)A�A%�

�UJ

Page 196: 59 Minutos de Pura Vida

�1=� �/+�0A7 � �5�(�7 � )�B� � 6���2��B� � �2 � B�22�(�B � 2A7 � ��A7 � �� � 2� �0A3� � ��

�(/�5B���.(�*+��0�1=��*+���(B�5�B��2�A6����2����2��)A2��=�M�������5�(��22�4�1�

7+��B���(���2�-��7�1�(���2����D��-���)+B������+�2*+��B��(��+A�)�B��7���B2�

�25G(���(�BA���7)+,7���2�7�B4���AM�7�����B��1�(�-���)��=�(��2�)�7�)AB�M���2A7

)�7�3�BA7�*+�� 2A ��(B�5�1�(� � 2�7�)A(=�(�2A7 �)B�/�BA7 ��(�2� ��A2�� �)�BA�7� ��2

)A2��=������(/�5B���.(�(A��A(A�=���2��5�(���2�7�4A24=�(���)A(�B�2A7�G2�/A7

AB��4�D%

��A7�)A2��=�7���B��1�(�7�(�0�12�B���7A2A��A(�7�<�7M��(B�5�1�7��2�)�7�)AB��

��/�B�1�(����2A�7�22�1�(��-���2A���4A24=�(���(A(��7�)�7�1�7���B���/�(����2�

��(�����2�7�/�2��7%�

DB�7 ��4�A(�7 �)AB � 2� �/�7/����(�� ��B� ���7� � �/)A7�12� ����B��B7� �)�B��4�B � 2�7

/�2��7M�2��)B�/�B��6�2��2��A�+)�1�(�2A7�/�2��BA7��A(�7+7���BBA7��2��7�5+(��

6�2�� � 7�<AB�7 � 5AB�=7�/�7 � *+� � � � ��7)2�D�1�( � �A( � 7+7 � �(AB/�7 � B�7�BA7� � 2�

�B��B��/97�(�5�B��(A7��(�(�(�A�4�B��25A�-�2���+�B��2A7��>)�B���A7��A/A�-A%

���7�/�2��7����2A7�(�5�B��(A7�7A(��(AB/�7����7���A/A�1�G2�7�����A2AB�(�5BA�

-� �/�����7���7)BA)AB��A(���7�)�B��7�B�+(��/�2���� �)+���(�22�5�B���)�7�B���

JV���KV�A�2A7������+(�M�4��3�(��A(�/+�0�7���3�7������B.(������7��A(��+�B��7�

-���(��(���7�)�B��*+��(A�7���1B�(%�

F�(���B����A(����A(��A���2���2AB�0G/��A�/�D�2��A��A(��2���(7�(��A��/��0��=�

�7�B��/)�)��A��(�7+�AB��)BA�+��,(�A/��+(��7��A�����5A�/��(A�(�B4�A7A

�A(�5�(�7�����>)2A�B��-�7A1B��A�A����4A24�B/������7�%�

��7���7���7���A7�0AB�7�)+���22�5�B�0�7��2����(��-�4�B�/��/�2�����(�A�4+�2�7

-�4+�2�7%��+�(�A�2��B��A5=��0�1=��B�7�/�2��BA7��(�(�(�A���B/��7�B4���A��(A

2�7����A)��.(�-�7�2=���7)�B��A�0�7�� 2��)+�B�� ����7�2�����A(�2��/�2�����7�

�1��B��-�/+-��)2�7���%�

�UK

Page 197: 59 Minutos de Pura Vida

C�2��7�2������)���(��2���A�����6��+B���.(�)�B��7�1�B�7��7�2�7��A(�+�)BA)�A

�*+�)�3��A��A(��25A�/97%���7��B�7�0AB�7���7)+,7����0�1�B���BB�D��A�22�5�1���

2��)+�B�����7�2���%�

�(��5B�(�/+2�+����22�/�����*+��B�(��-+��B��A(�2��/�2���)�B��22�4�B����7+

�>�M�7��2�7�/�B�7�������(�I@F+�5ATBI�*+���7�2���1B�4��+B�����IF0A+2����5ATI�

��(�7 �*+� � 2+�0�B �/+�0A �)�B� ��4��B � � � �7A7 �1+7�� �4���7� �- �-A ��7�1� ���7�

B�(���A%�

��B,��2B����AB�-�4����+(�7�<AB��A(�+(��0A3�����)�)�2��(�2���+�2�7��)A�=��2��B��2

(A/1B����2�1�B�A���2�*+���1�����/1�B��B%��2�@DABAB���7=��B���A/A�22�/�1���2

1�B�A��+(�(A/1B��/+-��7)�<A2�)�B��+(��B/��AB��7)�<A2���A(��2���/)A�/����

�+�(��*+���2 �)B�/�B�(A/1B����2 �1�B�A��B��@�ABABAB� � 2A�G(��A�*+��0�DA��2

�B/��AB�6+��1ABB�B�2��@�B���2�)B�(��)�A�-��2�@BAB���2�6�(�2%�

�2��B/��AB�(+(���+4A�2���(�(��.(���� �22�/�B2��@DABAB���7+�1�B�A���2�G(��A

A13��4A����(A/1B�B2������7��/�(�B����B���(�B�+(�(A/1B��1�B�A��*+���(�4�D

�� �)�(�B � 0+1��B� �*+� �1ABB�B � A �)�(�B � �� �(�5BA � 7A1B� � 2A � )�(��AM � 0�7� � �2

(A/1B����2�1�B�A�2��0�1=��7�2��A�1�B�A��2��B/��AB%�

;+���+B�A7A���2�0A/1B��*+��22�4�1���2���B�2�7�����B�A���/=��A/A�7��-��/�

�A(A���B�% �����A5�.�2��/�2���-�/����3A� �I AE�6�B����)TI� � 2���A(�7��*+�

I6�(�%%TTI���A(�/+�0=7�/�7��+��7M��(/�����/�(��/����3A��I AE��7�6�/�2-TI%

F��*+��B�7�7�B���+���A��(���5�B�����(�7�*+��)B�5+(�B�)AB�2��6�/�2����+(*+�

(A ��A(AD��7 ��� �(��� �� �*+�,( � 7� � 2A �)B�5+(�7M �0�-�/+�0A7 �*+� �(A � ��(�(

6�/�2����-��+�(�A�2�7�)B�5+(�7������A(�7�(�*+��A�A7��/+-�1��(%�

�� ��)�B��(��� � �7 �/+-� �/)AB�(� � �( ���5�B��� � 2� � �)�B��(��� � �2 ��7�2A �H�7I

?6B�����*+��(A���(��(����*+��4�B��A(�2���+BA)��%�

�A7 � ��B�5�/A7 � �2 � �)�B��/��(A � )�B� � /A(�B(A7 � �( � �2 � �A�0�M � �+B�(� � �2

B�-��A� � 2��5�(���22= �)�B���� �/��)B�5+(�1�(� �7� �(���7��1��B�(7)AB�M �/�

�A(�+�AB � - � 5+=�� � 2A7 � �7)�(�1� � 0����(�A � 5�7A7 � 1B+7�A7 � �A( � 2A7 � 1B�DA7�

�UN

Page 198: 59 Minutos de Pura Vida

7��/)B����/�(�(�A���2�(�����/=���1B��(�A�)�7A�-�/�B9(�A/����A(�(+�/�(�

)�B��4�B�7��2��7�5+=�%�

�A7 �/A(�/A7 � �( � +( � ��+5�A � KVJ� � �(�5+A� � 7�( � ��B� � ��A(����A(��A� � /�

�/)�D�1������B��+�(��*+���7���1����7�B�2��.(����5�(�B�2%�

F�2�/A7���2��)�B��/��(A��(4+�2A7��(�+(��A17�+B�����A�2��2�7�2+��7����2A7

ABA7��A�0�7������5�1�(���7+�)�7A��2A7�6�BA7����/+�0A7�����22A7��(A��)+(�1�(

��2����BB��B���7�(A���B���/�(����2A7�A3A7���2��A(�+�AB��A(B�B�A%�

��7�2=(��7����2����2D�����(A��7�1�(�)�(���7���7�/+-���6=��2�7�1�B��7��4�7�)AB�2�

��B��0�� � )AB � �2 � ��(BA � A � )AB � 2� � �D*+��B��% � �2 � �A(�+�AB � A��1� � 2� � 1A��(�

�A(7�(�/�(����(�2+7A��+�(�A�)�B��=��*+��(A�0�1=��ABA7��A�0�7���2��4�7�%�

�B��+(��+�(��A���A7������B�+2���.(M���/�A(�7��(AB/�7�7A1B���B5��A7���/+-

)A���4�2A�������-��A�0�7��>B�/���/�(��B9)��A7�)��(�A��A(��2�6�(�����)�B�B

��2A7���/�A(�7���+(�2��AM��A(��2���/)A�/������+�(��*+���2�6�(�)B�/AB���2���

A��B�2��1A��(����7�/A2�7�B���2A7���/97�-���2/�B��2�7B�77���2��A(�+�AB%�

���)B�5+(,��2��A(�+�AB��*+,��+�(A���/)A�*+���1��)�B��22�5�B��/���A(�7A

I�A�5+�3�2���B�66����7��A�A��'V�/�(+�7I� �C(�7����7�2�B���2��)�B��/��(A�2�

0�1=� �)B�5+(��A �*+� ��+�(A � ��/)A �(A7 � 22�4�B=� � 22�5�B �- �/� ���3A �*+� �'V

/�(+A7��0�1=�(�)�7��A�/97����'V�/�(+A7�-�A��4=��*+���1�(�'V���2���/)A

(A�0�1=��)�7��A���>B�<��/�(�B�����/���B��2���/)A%�

��7�/A7 � /+�0A7 � )+�(�7� � �+-A7 � )�2�B�7 � �79( � ��7��(7�(�A � 7A1B� � �72�7

�B�6����2�7� � �B����7 �)�B� � 7A)AB�B � �2 � )�7A ��� � 2A7 � ��6�B�(�7 � B�/A7% ���5A7�

�A/A�7+�)BA)�A�(A/1B���(�������79�6AB/��A�)AB�/+2�+�����2�5A7��4�7A���

AB��/�(�B���79�6AB/��A�)AB�/+2�+������72��+(���7�)AB�)+�(�7%�

��5A7��7�+(�/�B�4�22A7A�)+�BA�(�+B�2�����/+-�1+�(��1B�5A�-�1+�(���2��A��(

7+��(B���� � 22�5�(�A�0�7� � 2A7 �U�/�BA7 ��( �7+ � �(�B�AB� ��(� 2� �DA(�� 22�/���

C)�)���DA(��B�7�B4����)B�(��)�2/�(��)�B��2����7��B5�����)BA�+�A7�B�6�(��A7�

�A(�(��AB�7�-�0�7��+(���B/�(�2������/�(A��A�A�1��(�B�75+�B���A�)AB�+(�

�UQ

Page 199: 59 Minutos de Pura Vida

�72��22�/����F(�A���72�(���A(���7���(�+�(B��+(�)�*+�<A��7�22�BA�(�4�2��A(��

7���A(7B+-�(�)��D�7�)�B��2�7�)2��6AB/�7�)�BA2=6�B�7����(�2+7A�F���W7�(52�

)A�(�/AAB�(5X����)��(��/A(�5�7��%�

�AB�6�(�22�5�/A7���2��A6���(��-�5+�7I0A+7�����2�������D�)�DB����1A(�A�(A/1B�

)�B���2�*+���7)�B����22�5�B��2����2A�)AB�/���A���2�B�1�3A��(A�/��B�6��BA���+(

���2A�7�(�6����AB�*+���7�2A�*+���7)�B�(�2A7�7�5+��AB�7���2�E)+7�����)AB��2

B�1�3A � ���B�A � - � 2� � 4��� � ���B��� �/� � B�6��BA � � � +( � ���2A � �A/A � 2=/�� � �� � 2�7

�7)�B���A(�7�0+/�(�7��(AB(A���+(��4�(�����)�B7A(�2����7�B��2�/�3AB��(�A�A

2A��BB�(�2%�

�2 � �A(�+�AB � )�. � B�7 � 4���7� � - � 2�7 � )+�B�7 � �� � �(B��� � 7� � �1B��BA(

�+A/9���/�(��)AB�/���A����+(�5+�B��9(�*+��0��=��B�4�B�(���7����+�2*+��B�

*+��)�7�B���(��A�0��)AB��22=%�

�7�1��/+-�A7�+BA�)�BA�)+���4�B�7+7����(�7�12�(�A7�*+���A(B�7�1��/+�0A

�A(��2�B�7A�����+�B)A��*+��(A�2A�)+���4�B%�

�2�5+,�0�7��2����7��� ��22=��(�2��)+�B���7�1���7)�B9(�A/��?(5�2��B��AM�/�

)B�5+(�1��/+�0�7��A7�7���2��4�D��)�BA�(A�/����1���2���/)A�(���7�B�A�)�B�

�A(�7�B2���)BA)����/�(�M���?(5�2�2��5+7�1��)B�5+(�B��)�BA�2���1+BB=�(�2�7

B�7)+�7�7��(AB/�2/�(����,2�-���(=��2��B�7)+�7��*+����1=�����7�B��-�(A�AB�%

�DA/,�2�����B/�(���.(���(�7�����A(�7�B���7+7�)B�5+(�7��B��B�����2�5�B�2�

B�7)+�7� � *+� �/97 � 2� � 6+�B� � � � 5+7�B� � )�B� � 2A � �+�2� � 2� �/�B�1� � � � 2� � ��B� � -

���4�(�1� �)AB � 7+7 �5�7A7� � 7� � �B� � 2� ��ABB��� �A �(A� � 7� �(A � 2A � �B�� � B���6���1�

B9)���/�(���(�7�����B/�(�B����0�12�BM�C(5�2�����3�1��B���6���B��-�(A�2A

A/�1���(��+�(���7��2A�0��=�7�B9)��A%�

��(BA����2����7����(��2�7�2.(��-�7�(��A��(�+(�7A69��7���(�A(B�1����!A�*+=(�

+(��0��A����F�(�F�1�7�9(M�?(5�2�2A��(=���22=�)�B���(7�<�B2���2�(�5A��A��-

7A1B��A�A��)A��B��(�B��25+(���A/)�<=���(�2A7�/A/�(A7����7A2���������2A7

*+��7+6B=���2��B�7�%�

�UR

Page 200: 59 Minutos de Pura Vida

�����7���7�1�����AB�������/�(�B���A2A(��2� ��A(��25A�����B���6B���(A��*+�

?(5�2�7�1=��/+-�1��(��A(����A/)B�B�A��7)A2��B��7��0��=��6�2�%�

��7��A(4�B7���A(�7��A(�?(5�2��B�(�+(���7)��������/A(A2A5A�)AB�)�B�����,2

/�7/A���B��/+-���6=��2�)A��B�����B��25A����0��=��)B�5+(�7�-�B�7)+�7�7��2

/�7/A���/)A��(A�2�� �(�B�7�1��)�B��(����2A�*+��)+���B�7�����BM�)�BA�7=�2�

�2�1�1�7��2 �0�12�B� �7� � 2�����=�7��25A��A/A��*+��1A(����7� +���7�� �*+��1��(

0�12�7��(52�7��*+��1��(��A��(�7��*+��1+�(A��B�7���%���(A(��7����7�+�0�1���A

)AB�2A�/�(A7�����3�1���B/�(�BM�2��(A,��A(�1�7�(��6�2�������B�<A��A��A(

A��A���A�A�2A�*+��(A�6+�B��,2�-�7+��(AB(A��B���A�)AB�,2%�

!A�*+=(��B���A/A�2��4AD����7+��/A��7��B�=���+�(�A�7���(=��*+��B�=B��2��/�-AB=�

���2�7�4���7��7�1����22��A���7.2A���1��7+�A)�(�.(��+�(�A�0�1=��A=�A�2��A)�(�.(

���?(5�2���7=��B��/+-���6=��2�22�4�B2��2���A(B�B��%�

��7,��A7�A�B�7��=�7��(���5A7��0�7��*+��+(��/�<�(��/����3�BA(�*+��/���1���

H�BB������/1�B��B%����/A(�BA(��(��2�/�7/A���+5�A�*+��/��0�1=��B�=�A���2

��BA)+�BA%�

�����5A7���H�BB���7A(�+(A7�JVV�A�2./�BA7%�F�2�B������5A7�(A7�22�4.�/97���

+(��0AB�M���B�4�(�7�����A�0�7�A�A7�)�B��A7��4�(���AB�7����A�A�4�(���(�A

�(B� � 2A7��A�0�7� ��7)����2/�(���5+���(�1A27�7����)297��A�-�B�6B�7�A7�*+�

�7�1�(�6B=A7��(A�7,��A/A��A(7�5+=�(�*+��7��/�(+4��B�(��7=����6B=A7�6+�B����

2�7 � (�4�B�7M � 4�(�=�( � 22�4�BA7� �/�)�7 � ��2 �/+(�A� �/�)�7 � �� � 2�7 � )BA4�(���7

(�5�B��(�7��1A27�7��A(�)2�(�2�6B�A��A�A��)A�����0+�0�B=�7���7�/)�7����!�7G7

-�2����B5�(���B=���B�=��7����)�2A�)�B��2�/)��B��2A7����(�7��)�7�22�7����3�1.(�

D�)��22�7 � �� � ���A� � B�*+��7 � /��/A7��7� � )�B6+/�7 � ��7A�AB�(�7� � �3�B�7

)�*+�<�7�)�B��2��/�(��+B���7�B�(�7�)�B���A��(�B��)�B�5+�7�)�B��2���/)AB���

���22+4��7��)�7�22�7��A(B��2��/�2�B���-��2��A2AB������1�D���-�+(�2�B5A���,�B��

*+���(B��(=��7.2A��A(�/�B�B%�

�UU

Page 201: 59 Minutos de Pura Vida

�(��/+3�B�)A�B=��22�4�B�7A1B��7+���1�D���+(���A2+/(�����0�7��+(�/�BA���

�2+B��)AB�/���A�/�BA�����(�0A���A(���6�B�(�7��B=�+2A7�)�B��4�(��B��7��/)B�

�A(��7���7�2A�/�3�7+A7A��*+��7.2A�2��/+3�B�(�5B��/�(��(���2��(��B%�

D�/1�,(�7��)A�=�(�4�B����B)�(�BA7�B�1�3�(�A�2��/���B��-�0����(�A���6�B�(�7

/+�12�7��(�)2�(����22�M��B�(�/+-�0�1�2��A7A7���5+�2�B�1�3�1�(�0����(�A�+(

��1���BA�)�B��+(����/����A/A��(7�/12�1�(�+(���G���A(�/���B������BAAA�-

�7���B�7����1BA(��%�

�2���2AB�7A6A��(��-�2A7�)���A7����2A7��A�0�7��0��=�(���6=��2��A(��(B�B7��-

��72�B7���7A1B��A�A��+�(�A���(�7�*+��22�4�B�2��4�(�(�22���1��B��)AB�(A��(�B

��B����A(����A(��A%�

�AB�6�(�22�5�/A7����2����BB��B��*+��4����H�BB����7�+(����BB��B������A12����BB�2�

)�BA�+(A����2A7���BB�2�7�7��/)B���79�A�+)��A�)AB���/�A(�7�BAA7�A�5B�(��7

7A��4A(�7%�

��B� � �(����B � *+� � 0�- � +( � ��/�.( � A � +( � �A�0� � �4�B���A � �( � 2� � ��2D���� � �2

�A(�+�AB���/)��D����)A(�B�B�/�7�-�/�ABB�2�7���+(A7��VV�/�BA7���2�4�0=�+2A

�4�B���A��)�BA�2+�5A�(+(���2�7�B��A5�(�-�7��*+����A���2����BB��B��22�(����

1BAD�7�-�B�/�7�7���7%�

�(� 2� �/����(��*+��7�)�B��+(����BB��B�����AB� �0�-�5�(��+22����)����(�A

2�/A7(�M�(A�7,�*+���7)�B���7��)A1B��5�(������A(�+�AB�7�*+��)�7�(���/97���

�VVA/�)AB�0AB���-��(��2���7A��+�A7A��*+���25+��(�2�7�*+�7��B����B�+(��2�/A7(��

�B� �)B9����/�(� � �/)A7�12� � )�B�B� � - �/+�0A �/�(A7 �1�3�B7� ���2 � �A�0�M � � �2

�A(�+�AB�/����4�B�.��*+��2��/�-AB=������22A7��B��2�)BA7A7%�

CB�4�7�/A7�/+�0A7�)+�12A7��A(�7+7���6�B�(�7�/�B����22A7�-�5�(��4�5�(�A

7�(�/+�0A�*+��0���B%�

F��4�=�(��25+(�7�/+3�B�7��7�9(�A7���(�+(��+1A��A(��5+��-�/+�0A7�0A/1B�7

AB�(�(�A��(��+�2*+��B�7��A%�

'VV

Page 202: 59 Minutos de Pura Vida

�(���5�B���7��AB�(���(��+�2*+��B�)�B�M����B�)�(����797��A(��25+��(�-�������&

I� � �/�5A�(5 � A �0�2) �/-7�26I� � � 7� � )A(�( � � �AB�(�B � 7�( �(�(5G( �)BA12�/� ��(

�+�2*+��B�7��A��)AB�7+)+�7A�(�����7��2�4��2�7�/�(A7%�

�2�5�/A7���H�BB��7A1B��2�7�7�������2���B����-��0�1=���(A�0����A%������3���2

�A(�+�AB�*+��/��22�4�B����+(�1+�(�0A�2��*+��A(�B=��/��)����.(��/��22�4.��

+( � 0A�2� � *+� � )�B� � ,2� � �B� � 1+�(=7�/A� � � � /= � /� � )�B��=� � 2� � )�(7�.( � @��

�BA4�(���(�B���(�����AB+<����(�2A7��<A7�7��(�%�

�A���BB�1��(�(5+(��4�(�(��-��2���B����A(����A(��A�0��=��/97�B+��A�*+��2�

+B1�(�����+(��4�.(��2����/���+B=7�/����2�1�<A�A�A�22�(A����.>��A��-�2��2+D���

2��0�1����.(�/+-�)A1B���)�BA�-��/���7�1����A7+/1B�(�A����7���7��7��2+D���

1A/1�22�7����'V�4��A7%�

8�3,���4�B�7��/����1�(��25A������(�B%��+�(�A�22�5+,��2��A/��AB��2����/�B�B�

�7�1���)A-�����A(�2����1�D���(�+(�����2�7�/�7�7���+B/��(�A�A�)AB�2A�/�(A7

��7��(7�(�A���B,A�*+��/��4�A�4�(�B�-��(A(��7�7���(�AB)ABA�+(�)A�AM�2����3�

*+��*+�B=����(�B�A�A/�B��25A���22��/����3A&�I��(�5�B��A/�(5�(AEI%�

���7�(,��(�+(�����2�7�/�7�7���2��A/��AB��A(�+(���2�4�7�.(��2�6A(�A��*+�

�7�1� � B�7/���(�A � +( � )BA5B�/� � B�2�5�A7AM � �2 � )B������AB � 7� � � ��75�<��1�

5B��(�A ���2�(� � �� � +( � )G12��A � B�(���A � �(� � ,2� � �����(�A � �2�2+-�� � �2�2+-��

�0�22�(�A�-���(�(�A%�

C2�)A�A���/)A�4�(A��2�/�(�5�B��/��)B�5+(.�2A�*+,�*+�B=����(�B��/����A�+(�

��B��)2�7�6������-�)�5�3A7�M�/��(B�7�-A��7�1��2�-�(�A��2�/�(G���2�/�(�5�B

7�5+=���22=��/�B9(�A/�M��2�5=�2A�)B�/�BA�*+��4��-�+(��0AB��/97��B����/)��,��

�A/�B%��

C�2��/�<�(��7�5+��(���2 ��A(�+�AB�4�(A���1+7��B/��-�)�5.�2��6��+B����2

0A�2���A/A�)�B���22A7�-A�7A-�+(�@A-�1AB���2�A�2����2��6��+B���B���A/A�2����

+(�0A�2������(�A��7B�22�7��(��2���(BA�������B��%��

'V�

Page 203: 59 Minutos de Pura Vida

����������������

���������������C�"D��E�::�:��������������E�����8C���$����C�$

;+�/A7�0������2�)+�BAM�7�B=�(�7A1B��2�7�7��7����2��/�<�(��-�A�A��/)�D�1���

6+(��A(�B��1+�(A��/�3AB�*+��6+(��A(�B�A�A��/)�D�1�����7BA)��B7��)A�A��

)A�A%�

�2 ��A(�+�AB�0�12.��A(�+(A7��0�4�2�7�*+���(=�(�+(�1A�� �-� 22�5�BA(�� �+(

��+�B�A�)�B�� � 22�4�B/�� �� �8�(�0��72�(�� ��A(���7���(�A(B�1��6A(����A��2

1�B�A%�

�A�)B�/�BA����A�A���2�)�B.(��A�2A�*+��6+�B���0�DA��A/1+7�12�����+(�1��.(

�(AB/��*+��22�4�1����1AB�AM�)�B�����2��5�7A2�(��(A�22�5�1���2��(*+�����=���(

�2 �)2�(���� 2� ��/1�B����.(� ��A(���7��/�D�2�1���A(��2 �1�BBA�-� 2� �5B�7���22=

��)A7���A7��)AB�5�(�B���A(�7M��7��/�7�� �2=*+����7�� ���7)2�D�1�����+(�2��A

)�B� �ABA� �-A ��7�1� � B�(*+�2A �)AB*+� �/� �/�2�� � �7�1� �� � 7�24A ���2 �A2��3�

�(�B(A����2���/1�B����.(%�

�2 � 1A� � (A � �B� � 1+�(A� � �+(*+� � �2 �/AAB � �B� �/+- � )A�(� � - � (A7 � )�B/�=�

��7)2�D�B(A7�B9)���/�(����2A�2�B5A���2�B=A%�

�2�5�/A7���8�(�0��72�(�M�8�(�0��7�+(��DA(��1�7�(���(�0��-��A(�1�7�(�

��2��A��A(���2A7�1�B�A7�6A(���(��(��7)�B�������B5�M�0�-�4�B�A7�1�B�A7�/���A

0+(���A7 �- ���75+�D��A7 � � � 2A � 2�B5A � �� � 2�7 � AB�22�7 � *+� � 2� � ��( �+(� � �/�5�(

7�(��7B���2�6A(�����BA%�

�� �DA(�� ��)�B�(�/�(� ��7 � B�(*+�2�� �/+�0A7 ��� � 2A7 �1�B�A7 ��22= � 6A(����A7

)+���( � 22�4�B �/�7�7 � �( � �7)�B� � �� � ��B5� � A � �( � �7)�B� � � �� � 0���B � �+�2*+��B

(�5A��A�7+��A��A(�2����6�(�B=���)�BA�����7A�/���(�B,�/�7��B��%�

'V'

Page 204: 59 Minutos de Pura Vida

�2���2AB��/)�D�1����7�B��(7A)AB�12����1��A���2���/)�B�+B����2��5+��-���2�

0+/�����B��(�(�%�

�(��2���(BA���2���(�2��7�1���2�1�B�A��2�*+���1�����/1�B��B��F�2�DABAF��+(

1�B�A�������7��B��(���<A7M�7.2A��A(�4�B2A��2���(5+7���/��7+1=���/�(�D9(�A/�

�A(7�(�/�(���A(�7+��A2AB��)AB*+��2���(5+7����+�2�%�

D�(=��*+��7�B�4�2��(���(�����)A�=��(A�B/��2A�/�2�*+��/��7�(=�����1=��7+1�B

�2�1�B�A�-�/A7B�B/��6+�B���(�A�A�/A/�(A�����3�B���+(�2��A�/����1�2������-

/�7�)A��7�5�(�7�����/1�B��B���(��7����(�B�-M�7��2��B�)+2���.(�/��4�=���+��B

�7�1��)�B���AM�2��)B�/�B��4�D�*+���/1�B*+,���A/A�)�3���(�����/���7)�B�1��-

(���� � 7� � 6�3. � �( �/�� � �7� � 4�D � �B� � ��6�B�(�� � A�� � 2� � B�)+2���.(�/� � �7�1�

�7)�B�(�A��/���1�(���A17�B4�B���(�/�(���0�7���A(7�5+�B�+(�)�B6��A�B�B�A

���/��)�B7A(�%��

D+4��*+��7+1�B�)AB�2���7��2�����)B9���A��2��/�2���2��7+1��BA(��A(�+(��7�7���

�1��BAD�(�A�)AB��2���7�A�-��B/�(.��1B�,(�A7���(��+1��B�%�

�2���7�A�)AB�6+�B��(A��7�1��/�2���2�A�A��)�BA�2���+1��B�����7�7BA7�M�A��

2�4�(����-�A>��������7�1��0��0��+(���7�7B�%��(�7+�AB�6B=A�/��7+1�.�)AB��2

�+�B)A��+�(�A��(B,��(�2��0�1�2����.(M��2�7+�2A����2�(.2�+/��7�1��2�4�(��A�

-�2A�*+��A��4=��*+���1��)�5��A���7�1��/���A�BAA��0����(�A�*+���2���/�(A

*+���B��4�7�12���(�/97����+(�KVZ%�

�(�/�B�(�BA� �4�7��A��A(�+(����/�7��� 22�(�����5B�7��-�B�3���� �)�(�2A(�7

�AB��A7��� 2� ��2+B�����2� �BA��22� �-�D�)�A7 ����7�5+B�����7�(���2���(�7� �/�

0�1=��7+1��A�2��/�2����*+���/1�,(��7�1��B�3�����)�B��=��7+�/�2���/97�*+�

2��/=�%�

���7A(B�7�����2A7�(�5BA7��7��7)����+2�B���7�7�(��B��-���2��4�D�4�B5A(DA7�����2A

*+����)+���(�0���B�7������3�7���7=�/��/�B�1��-�7��B�=���2�/�B�(�BA�*+��22�4�1�

/��/�2��%�

'VC

Page 205: 59 Minutos de Pura Vida

���22�4.�0�7���2��A(6�B�(���BAA/M�+(��4�D���(BA��0�1=��+(��/�7�����/���B�

2�B5��-�1B�22�(�� ��A(����2 �6A(�A����2� �/�7/��7���(�A(B�1���2 ���)�9(� �+(

�+1�(A��7+7���DA��2��*+��-A��1����B�2�4�B%�

�2�3�6�����/9*+�(�7��+(�)A2��A����������4�(D�����/+-�)�B����A�����(�(�+(

1ABB��0=( �*+� �(+(�� �1�3�1� �� � 2� �/9*+�(�� �- �*+� � 2� �5+7�1� � �(�B � 7��/)B�

�25+(� �(�5B�� � �( � 7+ ���/�BA�M � �B� �/�2 �)�5��AB �)AB � 2A �*+� � 7��/)B� � �(=�

)BA12�/�7��2��=��7�5+��(���+�(�A�*+�B=����0�B2�7�6+�B�����7+���/�BA�%�

�2 �)B�/�BA ��� �/9*+�(�7� � �+1�(A �- �/+-�/�(��7 �)�B� � A�A� � 7��/)B� � 7� � 2�

A�+BB=���25A�)�B��7A2+��A(�B�2A7�)BA12�/�7�)AB�6�2�����B�)+�7A7%�

�2��2��B���7����+1�(A��1+�(�)BA6�7�A(�2���7��(�A���3�B��+1��)AB��+2)����2

B,5�/�(%��A7�A6����2�7����)+�(���B�(�(�5�B��(A7�-�(A��A/=�(��A(��2���)�9(%�

�2���)�9(��7�1���7+7��A���2�)B�(��)�A�(A�7+)��)AB*+,��)�BA�)A�A���)A�A�/�

6+���(�B�(�AM��7+�7�2�B�A�A6����2��B�(�NVV��.2�B�7��CVV�)�B��,2�-�2A7�ABA7�CVV

)�B���2��7��A��+1�(AM��2��B/��AB�2����1��CVVV��.2�B�7��(�/�(A�2A7��+�2�7��1�

�0ABB�(�A%�

$2�0�1=���/1�B���A������B%�E6����2��)AB*+���2��B/��AB�(A�*+�B=���+1�(A7�)�B�

�2�)+�7A������)�9(��)�BA��2��(�5+A���)�9(��0�1=��0��0A��25+(A7�(�5A��A7

7+��A7���7+7��7)�2��7���2�)B�/�B�A6����2��+1�(A�2����(+(��A����0�BA(��2��(�5+A

��)�9(� � - � )+7��BA( � � �� � ��)�9( � �2 � �+1�(A� � )AB*+� � (A � 0�1=� � ABA � �( � �7�

/A/�(A���7=�22�5.�����)�9(%�

C2�)�B���B���2��+1�(A��7��0�1=���(�/AB��A����+(��(�5B������2��DA(��-�2��0�1=�

���A�'VVVV��.2�B�7��*+���(=���0ABB��A7��)�B��*+��/A(�B��+(�1�B��(��@�A(�-

��22�3�B��+(��)�*+�<���2����)�5������2��B�6�(�B=�����H�BB�M�,2�(A�7��6��1�����2A

*+��2��(�5B����1��0���B��A(��2���(�BA��-��2�4�B/����/=���(=��/���A��*+���2

�B/��AB�(A�2��4A24��B����22�/�B��-�(A�)A��B�4A24�B����/1�B��B��(��7��1�B�A�

�A(� 2A��+�2� � �(�B=� �*+��7�)�B�B7����6�(��4�/�(�����7+�(�5B��� � �- ���� 2A7

'VVVV��.2�B�7�*+��2��0�1=�����A%

'VJ

Page 206: 59 Minutos de Pura Vida

�2���)�9(��+1�(A�7��)B�7�(.M�2A�)B�/�BA�*+��/����3A�6+��*+���7�1��/+-

��(7��A�-�*+�B=���B7������7�M�,2����=��*+��7��*+�B=���B��)�BA�)AB�ABA�2��A�(A

*+�B=��/�B�0�B7�%�

C�2A7�)A�A7��=�7�����7�B��A(�,2��/������+�(��*+���7�1����7*+�����A����2A7

(�B4�A7��7��/)B��7���7�1��/A4��(�A����+(�2��A�)�B��ABA���2�7�2.(%�

�2�1�B�A�22�4�1��J�7�/�(�7�6A(����A��(��7��1�2(��B�A����8�(�0��72�(����2

)B�(��)�A � (A � �(�(�=� � 7+ � ���+�� � )�BA � )A�A � � � )A�A � - � �A( � 2� � �-+�� � ��2

�2��B���7���*+����/1�,(�4�4=���(�2�� �1�(���(A��B�.�/+�0A��(��>)2���B/��2A

����7+��/�5��(�5�B��(�%�

�22�� ���7���*+��7���(�B.�*+���2��+1�(A�7����7�/1�B��1����/)�D.���A(��B

�A(�ABA7���)��(�7����,2�(A�2��0��=��(����7A��-����2A7�'VVVV��.2�B�7����=��*+�

(A�7����AB��1�M��0AB��7=��(�(�=���)AB*+��7+��1���(A��2��+1�(A���)�B�����)AB

�2���2AB%�

�2��+1�(A���B5.��2�1�B�A�-�7��/�B�0.%�C22=�/��*+��,�-A��� �1�3�(�A��2�B=A�7�(

7�1�B�)AB��.(���0�1=����2��A�7+6����(���6�9(�A/����2�)�2AA��+(��0�4�2=(�/+-

7�B�A��)�BA�+(��0�4�2=(%�

�2��B��B�A6����2�)�B��=��*+��7��7���A(A�=���2�B=A�-����4�D��(��+�(�A���A/A�/�

(A�1� � )B�A�+)��A � /� � ���=� � I�A � 5+�3�2� � /�7�B� � �4�B-0�(5 � �A�AI � ��

�A(7A2�1��)�(7��A��*+��-��*+���1��)A�A�)�B��22�5�B���2��1�BB�%�

�(�2��1A-���U��1A-��*+��(A��>�7����2�)�2AA���7�/1�B�.�)AB�)BA12�/�7���

5+�BB���(�2��DA(���)BA12�/�7�*+��(A�7�1=�� �0�7��*+��7��2A�A=�����B �)B�/�B

A6����2%�

���DA(�����2��1�BB���7�+(�)�7A�/+-���6=��2�)�B��2��(�4�5���.(M��2���(�2�7�

�7B��0���>B�/���/�(�����3�(�A�+(��7��7A�)�7A��)�B����2��A7����0�7��N�J

/�BA7M��2��(�0A����)�7A�7��B��+�����+(A7�KV�/�BA7�7�(�7�<�2�D�B���(�,(�A�

'VK

Page 207: 59 Minutos de Pura Vida

*+���BB�/�B�2A�/97�)A7�12���� 2��DA(������AB0��A�(% �C22= � 22�5�/A7��A(�2�

)2��/�B���+(*+����7���=��(A��B��/+-��2�%�

C(�7����22�5�B ��2 �)+(A�/97��7B��0A�A17�B4,� �*+��ABA�1�B�A�7�����B��1�

��7��� �6+�B�����2��1�BB��-���B+/1A��A(B�B�AM�2����3���2�)B�/�B�A6����2�*+��2�

�4�7�B��)AB�B���A�-��2��)����B��/A��B�B�7+�/9*+�(�M�2��22�/.�B�)����7�4���7�-

(A�(A7��A(�7.M�/�(�,�/A��B�B��)�BA�7��/A��B�1��/97�)�B��B=���2�5A1��B(AM

/��6+��)�5�(�A�2A�/9>�/A�)A7�12���2���(BA���2�)�*+�<A���(�2��)�BA�(A�/�

*+��.�/97�B�/���A�*+�����B�+(�)A�A����7B�1AB�)�B���4��B�2���A2�7�.(M��2����B��

�7B�1AB���2�1�B�A�*+��.�4�B��A���2���2+B�����2��1A-���A��'��*+��(A��>�7�%

� O�+����B�����A(A�7����*+�����+�(�A�4�B�7O��7.2A��2�*+��0��4�B��A��25+(�

4�D��2A�7�1�%�

�(��7��DA(����2�B=A��(AB/�2/�(����2�6A(�A��7��B�(��-�6�(5AM���7���*+��4�B�7

0�7� �*+� � B��2/�(� � � ���7 ��+�(� � �*+� ��797 �4�B��A�)�7�(�+(A7�7�5+(�A7

)B���A7A7�*+����0���(�4�B�B�/97%�

�7�1��4�B��A��-�1��(�4�B��AM�/��/A4=�����+(��2�B.(���ABA�7�(�7�1�B�*+,

0���BM ��2 �1�B�A��7�1����B5��A�-��(��5+�7��5+�2�7� �(A�0�1=����7��(����*+�

��0���B%�

�2 �7�5+(�A�A6����2 �/���4�7.����+(�1�B�A�*+��4�(=��)AB �(+�7B� �)A)��-�7�

���B��1����B+/1A�����A2�7�.(���7�5+B�/�(��(A�7��0�1=��)�B����A����(+�7B�

4�B���M�2����3��*+���D�B��B9)���/�(��2�7�7�<�2�7�)�B���4�7�B�*+���791�/A7

4�B��A7��S)�BA��.(����7�1�(�2�7�B�7�1A2�7�(�5B�7%%%T�

C2�)B�/�BA�2����3��*+���/)�D�B������B��4�7A7�)AB��2���(�2��N���A�A7�2A7�1�B�A7

���2��DA(�����(+�7B�� �7�+���.(��/����3A�*+����B=��(+�7B��7�+���.(�)�BA�(A

)A�=������B �*+���791�/A7�4�B��A7� �7� ��25+��(���2 �)A12��A� �*+���7�1��)AB

(+�7BA��A7��A��7���(�B�B��*+���791�/A7�4�B��A7� �4�(�B=��� ���74�2�3�B ��2

1�B�A%�

'VN

Page 208: 59 Minutos de Pura Vida

�A7�6+�/A7�A�A7�0�������2��)A)����2�1�B�A��-��A(�7�1�(�7�-�A�22�7��0��=�/A7

7�<�2�7�)�B��*+��7��)�B���B�(����(+�7B��7�+���.(��*+���1��+(A7�KV�/�BA7

�7��7A7�-��2�1�B�A��/)�D.������B����7B�1AB�)�BA�-���B����/�7���A��B����7+

)BA���A2�7�A(A��A(�2���7*+�(������+1��B�����2���2�������7B�1AB��0+(���(�A

0�������(BA�2���2������7BAD�(�A��A7�BA2�(�7����/�(�A1B��-��1A/1�(�A�+(

)A�A�2���+1��B�����)A)�%�

�2�1�B�A�*+��(A7��A2�7�A(.��7�5+=���4�(��BAD�(�A�7+��/+B��)AB�A���(+�7B�

1�(�������7B�1AB�0�7��*+���/1�,(�*+��.�4�B��A�-��B����A�)�B6���/�(���

(+�7B��1�(�������7B�1AB%�

�A��)A�=���B��B��A�A�2A�/�2A�*+����)+����)�7�B��(�+(�/A/�(A%�

F+1=��2�)+�(��-���7����2��2�B.(�)+���4�B2��2����B���2�ABA���)�9(M�/��/�B.�

0����(�A�+(�5�7A��A/A�)�B��)���B/��)�B�.(�)AB� 2A�*+��0�1=��)�7��AM �7+

B�)+2���.(�2��5B��1��-�2���/�(�D�1���2�����=�(�*+�����B���B97�)�B��7���B��2

1�B�A�����22=%�

�/)�D.�����B2���B97��2�1�B�A��-��A/A��(=��/�(A7���2��A�*+��(A7ABA7��6+�

7�2��(�A�)A�A���)A�A����2��4�D�*+���1��BAD�(�A�7+��2������1�1AB��A(�(+�7BA

�A7��A�����7B�1AB%�

$2�)+�A�7�2�B��)�BA�(A7ABA7��22=��791�/A7�4�B��A7�-��A(�+(�5A2)���(�2��)A)�%�

�A��(�(�1��7�2�B����2��4�B������(�A��B97��)�BA��2�1�B�A�(A�7��/A4=����-����7�

(A�*+���1����B��)�B��4A24�B����BB�(��B%�

�A/)BA1,�*+��2��7�5+��(��)2��/�B��7�B=��+(�/�BA�/97��2��*+���(�2��*+���(A7

�(�A(B91�/A7��)�BA�2��7�5+��(��)2��/�B�7�B=����/�����(A�0���-�(A�7��)A�B=�

A/�B�(�(5+(��B�6�B�(����)�B��)A��B�7�2�B�����22=��(A�2A�)+���0���B�����=�����

(A�0���1����7�B�/97��A/)2����A%�

�7�1��7A2A��(��2�)+�(���S�.(����7�1��2��B�)+2���.(T��2��2�1�B�A�(A�7��A=�

B+��A��25+(AM�(���7��1���2��A(B�/��7B��)�B��*+��7A(��B����)BA��-�)A)���)�B�

7�1�B�7��=1�/A7���)A��B�7�2�B��A(�2��7�5+��(��)2��/�B%�

'VQ

Page 209: 59 Minutos de Pura Vida

8�3,���2���9/�B���-��22=��7�1�(�2A7��+1�(A7��)�B������22A7�)�B��=�(��A(�(A7

)AB� 2��4�B���� �)�(7�1�(�*+����7����22= �7�� �1�(����B �����7��-���3�B��2�1�B�A

�1�(�A(��A��)�BA�2A�*+��(A�7�1=�(���7�*+������22=�7.2A�7��7�2=���A(��2�1�B�A��-

7��(A�2A�7��91�/A7����2��4�B������22=�(A7�*+���B=�/A7�/+�0=7�/A���/)A�-

(�����4�(�B=�����-+��B(A7��2A7�G(��A7�*+��4�(�B=�(�7�B=�(�2A7�)�B��7�2A��2�7��

*+��B(A7�A�A�-���74�2�3�B�2A�)A�A�*+��2��*+���1���2�1�B�A%�

�2 � 3�6� � �� ��9*+�(�7� � @�2 � )A2��AB� � �7�1� � �A(�(=7�/A� � (+(�� �/� � ��A � 2�

/9*+�(��*+��2��)��=�)�B��7���B��2�1�B�A�����22=��/������+�(��*+��(A�)A�=�

�A(�B��A(�,2� �7.2A��2 �)B�/�BA����/9*+�(�7� ��+1�(A��)A�=��0���B��25A�)�B�

�-+��B/����7���B��2�1�B�A����2��4�B������2�B�7A����2��B�)+2���.(��7�1���(��2

�A/��AB%��2�/,��2��A(B�/��7B��)�B��*+��7A(��B�%�

�2�)B�/�B�A6����2��*+���B�����+(��B�1+���6�B�(�� � ������2�����2A7�)A12��A7���

�2B����AB��/��4�(A�7+)2���(�A����7�����BA��22�7��)�B��*+���2*+�2�B��2A7�7�B4���A7

���2��)A2��=�� 2A��2� �����7��/A�A�(A�(A7�����B=�(�)AB�2��(A�0�� ��7��/�7/�

)A2��=����7�����B��*+��2�7�)�5�B���(�7����*+��(A7������B�(%�

���/��.��2�/���A��(��2��+�B)A������),���*+��7��)+7��B���(��A(��A��A(�2A7

5+�B���7)�2��7��A�2A�*+��6+�B�%�

�2�)B�/�B�A6����2��/)�D.���22�/�B�)AB��2�� ;���(A�7,�*+��(M�0�12�1���(�7+

2�(5+��2A��2�-�(A�)A�=���(�B�B/�����(�����)�BA��B�A�*+���25+(���A/�7�.(�7�

�1����22�4�B����A�A��7A%�

�2�)B�/�BA��B��+(�(�5BA�/+-�)�B����A���2A7�*+��7�2=�(��(�2�7�)�2=�+2�7�/+��7

�� � !��/�AM � 7� � ��7�7)�B�1� � �A( � 2�7 � 7�+���A(�7 � 5BA�7��7 � *+� � (A7 � =1�/A7

�(�A(B�(�A� ��A(4�B�,(�A2�� ��(�/97�5BA�7�A�A��4=�M �,2 �(+(���)�(7�1���(

�A/A�7A2+��A(�B2�7��7.2A�)A(=����B�����7AB)B�7���/A/�(A��(��2��+�2��7��2�

�5B�(��1�(�2A7�A3A7�-�7��5A2)��1���(�2�7�����B�7��A(�2��)�2/�����7+7�/�(A7�

��(�A�/�����4+�2��-���7)+,7�AB��/������)�B��4A24�B���7+�2+5�B�AB�5�(�2%

'VR

Page 210: 59 Minutos de Pura Vida

� D�B/�(���7�2�7�(�5A�����A(�7��A(�2�7�@�+AB�����7����2� ��2���B���2 �)B�/�B

A6����2� � /� � �A/+(��.� � *+� � 4�(�B=� � +( � )�2AA � �>)�BA � - � B�7 � 5+�B���7

)BA6�7�A(�2�7M�2��1BA/��7�2=��)AB�/�2��.2�B�7�����),�*+��4�(��B�(���2��5�(���(

H�BB��2�7�)�5�B=�%�

�(��0AB��/97��B���4�(A�+(��2�(�0���A(��2�)�B.(�-��+�BA�)�B7A(�7��B�7���

�22A7�4�7��A7��A(�B�3�������/+62�3��-��B/��A7���-��2�ABA���2�)�2AAM�+(��0�4�2

���+(A7�4��(���<A7%�

F+1��BA(��2�)+�(��-�2A�)B�/�BA�*+��/��)B�5+(�BA(�6+��)AB�2A7�/�2��.2�B�7M

2�7���3��*+���2��5�(��2�7�)�5�B=���(�H�BB����(A(��7�/��)����BA(�(��B�7�)�B�

)A��B7� �)�5�B ��2 �4��3� �0�7� �H�BB�M � 2�7 ��� �+(�7 ��+�(�7 �(��B�7 �)�B� �*+��7�

��2/�B�(��-���3�B�(����)���B���(�BA%�

�A�/��5+7�1�(�(����2A7�B�7�5+�B���7��)�B��=�(�2A7��+�<A7���2�1�B�A��-�*+�

(A7��7�1�(�)�B�A(�(�A�2��4�����2A����*+��(A7��7�1�(�)�B�A(�(�A�2��4������B�

2A�G(��A����BA�����7A7�/�2��(�7�)B�)A�(�7%�

C*+= �/� � 0+1��B� � 5+7��A � 4�B � � � �7A7 � 5B+)A7 � �( � ��6�(7� � �� � 2A7 � ��B��0A7

0+/�(A7� � )�B� � *+� � 7� � /�(�6�7�B�( � �( � �A(B� � �� � �7A7 � B�7 � �0+2A7 � �A(

/�B�22��7���0+1��B���+B��A�)A�A�2��/�(�6�7���.(%�

�2��A(B�/��7B���+(�1+�(�5�(��(A���1�����)BA����)A)����B�(�A�2��7A(���)�B�

7�1�B � �2 � �5+� � *+� � �(=�/A7 � ��1�3A � - � 7�1�B � �+�(A � �791�/A7 � 4�B��A7M � 2�

)B�5+(,�7���(=�/A7��2�)�*+�����)BA��4���.��/����3A�*+���(=���5+��)�BA�*+�

(A�7��)A�=����0���B��)AB*+��2��1A/1���7�1��*+�/����-�(A�0�1=��B�)+�7A7M

0��� �/�7 � �92�+2A7M � 7� � )+��,B�/A7 � ��0���B � �2 � �5+� � �� � 2�7B�� � *+� � A��4=�

�(=�/A7���1AB�A���2�1�B�A�7���B=��2��)BA��)AB�2A�/�(A7�JV�/���/1�,(�/����

�+�(�����*+���2�1�B�A�0�1=��7�2��A��A(�/97���2��A����2A�)�B/���A�)�B��)�7�B

2��1�BB�%

� �A � 0�1=� �/�B��A � 2A7 � ��2��A7 � � � 2� � 7�2���� � (� � �/)A�A �0�1=� � ��2�+2��A � 2�

��(7���� ���2 � �5+� � �( � �2 �/+�22� � �� �H�BB�� � ���B�/�(�� � (A �0�1=� �0��0A � �2

'VU

Page 211: 59 Minutos de Pura Vida

�92�+2A������B5�� �/��2A�0�1=�����A��2 ���)�9(�7�2��(�� �-�)AB� 2A �*+��0�1=�

)A���A��A/)BA1�B��7��/)B��0������2�/�7/A��-�7��/)B���A(�1���A(�A�A7�2A7

�(*+�7����2�7B��4��=A7%�

�1=��1�7�(���5+���1AB�A��*+��7��2��)+��,B�/A7���0���B�A����2A5B�B=�/A7

7+1�B��2�1�B�A�)AB�2A�/�(A7�CV��/���(��5+�7��5+�2�7%�

�2�/, � � � 2� � /9*+�(�� � 2�7 � )B�5+(, � 7� � �(=�( � +(� � 1A/1� � �� � ��0�*+�

B�(7)AB�12����(=�(�+(��*+��2��+7�1�(��(�2�7�7�(�(�7M�/�(�,��2��A(B�/��7B�

-���ABA�/97����)BA����A(�2��1A/1��-�*+���/)�D�B�(���0���BM��2�)�*+�����)A)�

�/1�,(��(=���5+����1B�/A7�2��4924+2��-�7����0��.�)AB�5B�4����%�

C2 � 6�(�2 � �� � 2�7 � A)�B���A(�7 � 2A5B, � 7+1�B � �2 � 1�B�A � +(A7 � CV�/� � *+� � 7�B=�(

7+6����(�7�)�B��7�2�B����2��4�B������A(�(�A��*+��2��)B.>�/��)2��/�B�7�B=��+(

/�BA�/97��2��*+���(�2��*+��0�1=�/A7�4�B��A%���2�+2,�*+��7A1B��2�7��V�CV���

2��(A�0���/)�D�B=�/A7���62A�B%�

F��2A��A/+(�*+,��2�)�2AA�)�B��*+���7+4��B��2�7A�7A1B���7��0AB����/1�,(�2�

��3���2�)B�/�BA����/9*+�(�7�*+��(A�/���(5�<�B���A(�2�7�B�4A2+��A(�7��7��2�

)��=��A����/�����B��A���-�/97��/����3A�*+��(A�/��)B�A�+)�7���*+��,2��7�B=�

�(��2�7�12�M��2�3�6��2����3��*+���7+4��B���(��2�)+�(���+B�(��2��/�(�A1B��)�B�

*+��7���(��B5�B����2��2,5B�6A%�

C0AB��(A�)A�=��2�/�(�B/��)AB�(A�0�1�B �/�B��A�2A7���2��A7�� � 2��7�2����-

0�1�B/��6���A����2A�*+��/��0�1=��)�7��A��2���)�9(�*+��7���1�����4�����A(�7M

(A �/� �)�7.��2 �/�(�A� �0�7� ���(�A�/�(+A7 ��(�7 ��� �1�3�B �)AB � 2� �)2�(�0��

�+�(�A�A�A��7�1��2�7A�)�B����7�B���BM���7�/1�B�.��7+1�/A7�2��)2�(�0��-

2�B5�/A7���1A7��)�7����A�A���1�B=��0�1�B�/�B��A�2A7���2��A%�

C�2�7�'�%CV�(A,�*+���2�1�B�A��/)�D�1����62A�B��6+���+B�A7A��*+��7.2A�2A�(A�7�

-A��)�B��=���*+���B���2�G(��A�*+��*+�B=��7�2�B�����22=��1+�(A��2��A(B�/��7B�

�/1�,(� � 2A7 � ��/97 � �7�1�( � 7+/��A7 � �( � +(� � �)�=� � )�B�DA7�� � - � ���/97�

'�V

Page 212: 59 Minutos de Pura Vida

��(7��A7 � �� � A�A% ��A � 0�1=� � (�(5G( � �)A � �� � �A2�1AB���.( � )AB � )�B� � �� � 2�

B�)+2���.(���>��)A��2��A(B�/��7B�%�

�A7��+1�(A7��)AB*+��-A�(A��B���+1�(A��2A7�(�5�B��(A7�)AB*+��-A�(A��B��(�5BA

-��2 � 3�6� ����/9*+�(�7� �)AB*+��*+�B=� �7�2�B ���2 �1�B�A ��ABB��(�A� ��22= �(A�/�

�-+��1��(����%�

�+�(�A�A�A��7+4A�2�7A����/A7�/9*+�(���B97�)�B��)A��B�7�2�B����2��4�B����-

B��B�����(B�B��(��2���(�2%����A7�+B��������2��(A�0��-�2����2�/����(A��-+��1�(

(�������2��0AB�����4�B�2�7��A7�ABB�7�*+��/�B��(��2���7�2������2���(�2M�2��ABB�

F+B�4��+(������+(��7)�5.(��A�/�3AB����0A���+(�BA7�B�A����)���B�7��*+���A(�2�

/�B����2���2��/�-AB=������22�7��*+���(�7+/�B5���7��-��2�B���B���7��(A�2�7����

���A��7�/�(�B�7��0�-�*+��(�4�5�B���(A�/97����C���12�7���2��7)�5.(��-�(A

/�(A7�����'���2�6�(�2��(A���*+����/97����KV�/�BA7�����(�0+B����2���(�2%

����G(����4�(�3����*+��(A�7�1=���)�BA�*+��6+���)B�(���(�A��6+��)�5�B�2���/+B�

���1�1AB���2��2+�����6�(5A�*+��7��0�1=���6AB/��A���B�4,7����2A7��<A7���2�1�B�A

2A��1��BAD�(�A��-��A/A��B���(�)�B)�(���+2�B��2�6A(�A��7��0��=����6=��2�4A24�B��

*+���B7��4�B��A��)�BA��2�BA���7A�2A�7+)����7)+,7��-����(A�0�%�

�2�)�2AA�/����3A��*+��-���791�/A7�AB��4�D��(��2���(�2M�)�B,��B97�-��/)��,��

�B��4�(�����-�(�A�+(�)A�A���1�1AB����2�1�B�A��B��1��/+�0=7�/A��(����B��-

4�B�/A7�AB��4�D��4A24�/A7��B97�-�B�)��/A7�2��/�(�A1B��+(��-�AB��4�DM�+(�

���2�7�4���7��2�1�B�A��/)�D.������B���1�1AB��-��(B.�7A2A��(��2���(�2��+(��4�D

�( ��2 � ��(�2� � 2A ���3�/A7 � �B � �A(�/���� �/9*+�(�� �0�7� �*+� ��7+4�/A7 ��(B�

)+(�7��*+��6+���+�(�A�4�/A7�2�7�)+(�7���A7�ABB�I�7����0��BBA7�B�AB���A7�-

A>����A7��*+��A��4=���A(7�B4�1�(�+(�)A�A����)�(+B��4�B���-�BA3�%

��������

'��

Page 213: 59 Minutos de Pura Vida

���������

��������������C�"D��E�:::������������E�F��DE��C����������C

F�2�/A7���/�B��1��BA����(�A�B+/1A�A�7���0�7����;C�E�2;��2�%�����7�1�

/97�B�(*+�2A����2��B�)+2���.(���7���2��A=��0�12�B���7)+,7����+(�2�B5A�7�2�(��AM

�0AB����2�7�5+��(��)�7A��B����7�/1�B��B���2A7�/�B��(�B�A7�*+��22�491�/A7��

1AB�A� �*+�B=�( ���7�/1�B��B ��( �;AB���A7� �- � 2� � 2�(�0��(A �4�(�B=� �0�7� � 2�7

)B�/�B�7�2+��7���2��=�%�

�A/A��22=��A��7�2�7�B�1+7��7�1�(��(�5+�BB����B��/+-���6=��2�������B�� � �*+�,(

�B�(�2A7�1+�(A7��-�*+�,(�2A7�/�2A7��A),�)AB�)�(7�B��*+��2A7�/�2A7���B�(�2A7

*+������1�(��-�2A7�1+�(A7�2A7�*+��7����6�(�=��-����/97�2A7�/��1�(��(A��1�

/+-���7��/�(��A%�

�-�B�D�7�/97��5B�7�4�7�*+��AB�7��(�H�7�?6B�����(+(���/��0��)B�A�+)��A�7�

+(A7�7A(����+(���(���+�AB��� �7.2A�2�7�/�BA���2����B���-��(A(��7�4�A��7��7A(

�5B�7�4A7��BBA5�(�7��A�)��=6��A7��/�BA7A7M�7��/)B��0�-��25G(�)���(��*+���

�����7���7����+(��B�1+�+�AB���7���2�(�5BA��7�1+�(A��������*+��4��(�����+(�

B�1+�1+�(���7���7�/�2A�-��7��7�1������+(��B�1+�/�2�%�

���B+/1A��2�7+B������3��E�26��2�M�)�B,�2��/9*+�(���+�(�A��7+4�/A7�����(�A

/�22�7����2���(B������;AB���A7��/��+/1,�+(�)A�A��(��2�7A69����2����BBA��

�7�1��/+-���(7��A��-��(=�/A7�*+���7)�B�B�0�7���2��/�(���BM�2��2�(�0��(A�7�

���B��B=���0�7��*+��0+1��B���25A����2+D%�

�����7)�B,��A(��2 � B+��A���2� �2,5B�6A� ��2 �)B�/�BA�A6����2 �0�1=�����A�)A��

�4�(���)�B������B��B(A7���2��1A��(���2����3��*+��(A�A��B��/97�2��/9*+�(��7�(

/��)�B/�7A��(A7��7�1��/���(�A�AB��4�D��(�+(��DA(����A(���(A�0�1=����2��A�

'�'

Page 214: 59 Minutos de Pura Vida

-�)A�=�/A7�4A24�B���4�B�B��/����3A�*+���(=�/A7�*+�����B��B(A7�/97��)AB*+�

7�(A�2��2�(�0��(A�4�(�B=��0�7���22=%�

$2� �(A ��(�(�=� �)AB*+��(A�)A�=�/A7����B��B(A7 �/97� � 2� ��>)2���1� �*+���B�

��1��A��2���2��A��/��B�7)A(�=�������(�A�*+��0�1=���7��A��22=�AB�7�4���7��-

(+(���0�1=���(��A�)BA12�/�7��7�5+B�/�(��0�1=���7��A�/97�4���7��)�BA��A(

1�B�A7����/�(AB�)AB���-�/�(A7���2��AM�0�7��J�/�BA7�7��)A�=���)�BA�(+�7BA

��2��A��B��1�7�(��/97����J�/�BA7%�

�A(��2�/�B�.(�*+��0�1=���-��7����2��A���B��/+-�)�2�5BA7A��7�B��22=M�����B97�-

4A24�/A7���2��)A7���.(�����7�5+B�������(�B�AB%�

�1=� � 1�7�(� � ��2�/� � *+� � 7� � �1� � 2�4�(�(�A � � �/����� � *+� � �2 � 7A2 � 7� � �1�

0����(�A�/97�)A�(�%�

�A7�B�7�5+�B���7�7+1��BA(��2�)+�(���-�/����3�BA(��*+�����B���4�(��)�B���(B�B

�(��2���(�2��)AB�7+)+�7A�2�7���3��*+��(A���I�A�E�-���]/�(A�5A�(5�0�B����7�(A

7�6�-��(��(A��(A+50�E��BI%�

�����4�D�7���7�1�(�)A(��(�A�/97��5B�7�4A7��-�/���(7�<�1�(�7+7��B/�7���(

�7��/A/�(A���2��B��B�A6����2�4�A�+(��2�(�0��7�2��(�A����2����2�/���2�7��4�7.��-

7��*+���BA(�/97�B�(*+�2A7%�

C(�7������7�/1�B��B��/��)����BA(�/97���(�BA�-��A/�������(�BA�(A�2�7�)+��

��B��-��A/�����7��22�4�BA(�+(����3�����)A22A7��A(5�2��A7��-��V�A�2A7�����BBAD%

� D�/1�,(�/��)����BA(�)�(+B�� � 2�7���3�� �*+��7� � +4��B��)�(+B�� ��2 �1�B�A�(A

�7�B=���A/A��79M �)�BA�����5+�2���22A7�7���B��(�*+��+���(�7����A�AM��7A7

/�2��(�7�0�1=�(��7��A���1AB�A��+B�(����7��'V�0AB�7��-�(�A�����BB�1��)�B�

�1�3A��/�B�(�A�)AB�A�A7�2A7�B�(�A(�7��4��(�A�-�(A�(�A��*+����7��(A��(=�/A7

�A/���� � - �/+�0A �/�(A7 � )�(+B�� � )+�7 � �2 � 6�(�2� � 4�( � - � � � )���( � )�(+B� � -

�A/������+�(�A�2�7�����7�*+��(A���(�7������0�(�+(��7A(B�7������A/)2���(���

-�2+�5A�������(��I�A�5+�3�2�����)��(��E��A(AE�0�I%�

'�C

Page 215: 59 Minutos de Pura Vida

����( �)AB � )���B� � )AB*+� � 7�(A� � (A � 7�B=�( �(�5�B��(A7M �/� �4�=�( �)B�A�+)��A�

-�(�A����+(�7��A�)�B��ABA��)�BA�(A�0�-�)�������I��)��(��5�4��/���5�4��/�%%%%I

��7�/1�B��BA(�-�����B97�)�B���/)�D�B�2�����1A5�M� �2��2�(�0��7��/��.��(�2�

��2�/���0�1=��+(�7�2�(��A�A�2��A=/A7�+(A7���7)�BA7��(A�7,�7��22�5�B=�(�4�4A7��

��BB���A�7��7��0+(���BA(��A(�2A7�)A22A7�-�2�7�(��B�7�*+��2�7���%�

�+7��B+/1A���C1�3�(����A(���7��7+)A(=��*+���1��2����B5�%��2�62���AB�(A�0��=�

/97�*+��/�(��B/���2�>��)B�5+(�(�A���A(����7�1���-��A/A��7�1��7+���B5�%

����7�(,��(6B�(����2����F��-��/)��,���/�(��B��I/��27���>)2���(�A�2A�*+�

0�1=��)�7��A%�C2�G(��A��*+��0�1=���4�7��A����2��4�B�����6+���2��B/��AB��-�(A

)�B��=��/+-�)B�A�+)��A���/1�,(�2��0�1=��/�(���A�+(�B�)AB����2���A2�7�.(�

)�BA�(A�/���A(�7.��2A��+�2�7��2A��5B����=%�

C22=��7�1��7.2A��-�(�����/��)A�=���-+��B��/������+�(��*+��2��B�)+2���.(�(A

4�2=�/A7�(�����-�2A�*+���B��)�AB���2��B/��AB�(A�2���/)AB�1���2�1�B�A��(A��(=�

2��/�-AB=�����2�7�����A(�7��(A�0�1=��+(��+�<A��2�BAM���2��4�7������7A����1=�

B�1�3�B�)AB�2�1B���-�0���B��+B�(���2���/)A�*+���22=��7+4��B���������)�9(�-���

�B/��AB��2A�*+���(���7�22�(A�7��22�/���7�B��2��/AM��/)��,����A/)AB�B/�

�A/A��2��)�BA��A/A�+(��/A���1�(�4A2�(�%�

�2 �1�B�A ��7�1� � 62���A �)AB �+(� � 6�2��2 ��� �DB�6�5+B�� �+(A7 ��A/�7�A(�7�7 � 7�(

�7�BG)+2A7��*+���7)��+2�(��A(�2A7�)BA�+�A7���2�)�B.2�A���A/)B�(�)BA�+�A7

���)A�����2�����-�7A�A7��*+��(A�2A�*+��B�(�2�7��A/)�<=�7�7�B��7%�

�A7�)B�/�BA7�2�>�*+���2��09B�B�/��0�1=��/�(���A��)B�5+(�(�A�)AB��2��7��A

���2� ���B5�� � 22�4�1�(�+(��7�2A ��BBA5�(��-��+AB��B�A� � 2A7�G2�/A7� ��B�(���

7G)2���� � 2� ��A(�7, �� � 2A7 �G2�/A7��A(��A/)2���(���� �-��A/A�7��(A�0+1��B�

)�7��A�(�����B�/�B�9(�A2���*+��7+�)B���A7����B5�����;+�2IA=2��7���(�A(B�1�

�(�)�B6��A��7��A��-�7�(�(�(5+(��/�B/�%�

'�J

Page 216: 59 Minutos de Pura Vida

�������2������C1�3�(��-�/���A(�7.�/+-��AB�7���ID0�(A7���2A���)��(�6AB�-A+B

A�(�(�77��(��*+��A2-�B�7)A(I%� �1=���B���A�/97����'J�0AB�7��(�B�7)A(��BM

-A��7�1���22=��A(�7+���B5��-�,2�(A��2����B5��7�B=��7+-��)�BA�2���(=��-A�-�2�

)A�=��0���B�)�B��B�/+�0A���(�BA%�

�(�H�7�?6B������7��(�7��+,(���/�(����)�9(��0���7�-���70���7�7�(�*+�

(������� 22�4��2���A(B�B���-���7� �7��/)B��2A�*+��0���7��� A�A��2 �/+(�A�2�

)�B����1��(��-��(A��(=��/���A%�

�2��2��B���7��/����3A�+(��4�D�I��)�9(��-A�4�4A��(��+1���-��(�2���9B��2�-��A(

/���A�(A�7��)+�����7�BIM��B��4�B������(��7��1�B�A�-��A(�/���A�(A�7��)A�=�

4�4�B%�

��B�= ��2 �/���A��� A�A� ��+(*+��(+(�� �)�B�= ��2 � B�7)�A �� � A�A7 � 2A7 �*+� �/�

BA���1�(% � �2�5�/A7 � � �C1�3�(� � 6A(���/A7 � � � B�7 �/�22�7 � �2 � 7A+0E�7 � ��2

�7)�5.( � �� � �(B���% � �1=� � /+�0A7 � ��-+�A7 � �� � )�7���AB�7 � *+� � A6B��=�(

)�7���A�-�1�1���7%�

�2�3�6�����/9*+�(�7�/��)B�5+(.�7��)A�=����/1��B��25A����������+7��A�-�5�7I

A�2��)AB��A/����-���B4�D�7%������4�B=�*+��6+�B��2A�/97���7�B�A�)A7�12���/�

�A(�7A��IDB+7�/����)��(I�-�/��)+7�����/12�B%�

�(��0AB��/97��B���7+1=��2�)+�(���2A7�A6����2�7��7�1�(��(��2��2�B.(�����7B�1AB

B�,(�A7��-�/�B�(�A�0�����)A)���7�2=�)�B��4�B�2A�*+��)�7�1��-�)+����A(�B�/97

���4��(����-+�A7�5B��(�A�0������2�1�B�A%�

�(��+1��B���7�1���2�3�6��-��A���7+�5�(�����2��/9*+�(��1�3�(�A�1�BB�2�7���

������-�7+1��(�A�2�5���7�����A/����-���B4�D�%� �C2�3�6��2��0�1=�����0A�*+�

6+�B����7�B�A��)�BA��7�1��/A(�(�A�+(��7�9(��2A��BB�12���*+�������4�D��1���

/97��7��(A7�)�22�1�(�2�7��+AB�����7�)A�=�(���+7�B(A7�����A(B�1�(�A����5�7I

A=2%��

'�K

Page 217: 59 Minutos de Pura Vida

���7�2�B���+(���)�B+22�B������2��1A��(����2�)+�BA��/��6+���2�3�6����B��A��)�B�

*+����7�B�(�A��7�2�7�A)�B���A(�7�����(�B��/1�A7%���B�BA(�B9)���/�(����

1�3�B�1�BB�2�7�-���7/A(�BA(��2��)+(�2�22A��*+���(=�(�)�B���BB��B2A7%�

��7���2A7���-+�A7�7���B�=�(�*+��-��(A��1�� �0�1�B�/97�(�5A��A7��-������4�D

5B��1�(�/97M�2��)�B+22�B��)�7.�/+-���B�������A(���7���7�1�(�)BA�+���(�A

2A7��(�B��/1�A7���)�B�BA(�+(�)A�A�-�7�5+��BA(��4�(��0�7��*+����7�)�B����BA(

�(B��2A7�ABA7�1�B�A7��22=�6A(����A7M���1AB�A��7��7�5+�.��(�5A���(�A�-�1�3�(�A

1��A(�7�0�7��/���A��=�%�

�+B�(��2���A/�����2�3�6�����/9*+�(�7��7�1���7)2�(���A�� �/+-�AB5+22A7A���

A���2����B4�D��*+��0�1=���A(7�5+��AM�2��)B�5+(,�*+,��+�(A�5�7IA�2��2��0�1=�

���A��� 2A7 �(�5BA7� �/����3A �*+��+(A7��NVV� 2�BA7� � �/1�,(� 2� �)B�5+(,�*+�

�+�(A7�1�BB�2�7����������4��=A7��(�����1AB�A��/����3A�*+��-��(A�2��*+���1�

(�(5+(A��0�1=��+(A7�'V�1�BB�2�7��2��7�5+=�)B�5+(�(�A��7��2A7�0�1=�����A�A�A7

22�(A7����5�7IA=2�/����3A�*+��7=%�

��7�0�1=�����A�/97����CVVV�2�BA7����5�7IA�2��)AB�'V���3�7������B4�D����25+(A7

)A22A7�-��25A����6B+���*+���2�7�����(�5A��A�0�1=�� �0��0A���/)��,�����B/�

�+�(�����2A��ABA�*+���B���2�3�6��-�2A�)A�A�*+��2���/)AB�1���2�1�B�A���A���2�

B�)+2���.(%

�������

'�N

Page 218: 59 Minutos de Pura Vida

����������C�"D��E�:::�����F�;������DE��E���CF�C�DE���C��F

C2��B��B��=������7�B�6A(����A7��(A7��4�7�BA(�����AB��A(BA2�)�B���B���B�)AB

2��/�<�(���-�*+��/����B�5��B����2��1A��(��)�B���7)�B�B��2�)�2AA%�C7=�2A�0�����-

(A7�)�7�/A7�/97����7��7��0AB�7��7)�B�(�A��2�)�2AA��(�2���(B�������2��1�BB�%

� �/1�B�.��2 �)�2AA�� �/����� �B��M ��B���/A7��(� 2� � �B/�(�2���� �)BA�+�A7

2=*+��A7�*+��7���(�+�(B���(��2���(�2�����(B���%��2�)�2AA��B��/+-�)�B�A(�

4���7��A/A�A�A7�2A7�(�5BA7��A(��25G(�)A��B��(�H�7�?6B���%�

F+1��BA(�2�7��+AB�����7�-��22=��/)�D.�/����24�B�A%�����A(A�=�(��2�1�B�A�-

4�(=�(�)B�)�B��A7�)�B��22�4�B7��2A�)A�A�*+��(A7�*+���1�%��

�A7��� ���+�(�7�(A�*+�B=�( �(��B�7� �*+� ��B�� 2� �G(����/A(����*+� � 22�4�1���

1AB�A���(=���25+(A7��.2�B�7�-�B��1������A(7�B4�B2A7%�F�1=�(�)�B6���/�(�

�A(����7�1���2�2+5�B����B�+(�.(%�

�/)�D�BA(���7+1�B����+(A��(�+(A���A(�+(��/�B�0����(7�(��-�/�-�79����*+�

)�B��=�(��7�1�(�2�4��(�AM�0�12�1�(�+(A7��A(�ABA7���2�7��(=��)B�)�B��A�A�A

�)A����B�6B�7�A7��(��/�����2��/�7����A/����(A��(=�/A7��(A�0�1=��(��)�B��2�

B�)+2���.(%�

�+�(�A�A�A7��7+4��BA(�7�(��A7��/���/)�D�BA(���)���B�)�)�2�7�A�A7���2�

4�DM�2A7�A6����2�7�0�1=�(���7�)�B����A���A/A�����A7+/1B�M�22�/,��2�7�5+(�A

A6����2���22�7+7�)�B��*+��(A�7��/A4��7�����/��2��A��(�(�(5G(�/A/�(A%�

�� � 6AA�A)���AB� � (A � 6+(��A(�1� � - � �(=�/A7 � *+� � 0���B � 6AA�A)��7 � �A( � �2

�2,6A(A�6�>��*+��(�+B�2/�(��(A��(=��2=(���)AB�6�2�����)�5A%�

�� � B�)�(�� � �)�B����BA( � B�7 � �A( � /A(A � �D+2� � ���=�( � 7�B � �(7)��AB�7 � ��2

��/AB9(�+/������B=7M ��2 �7+)+�7A� 3�6� � 6+��/+-��2�BA� �/����3A�*+��0�1=�

�(7)����A(��A��2�1�B�A�-�*+���7�1��0��0A�+(��1�7+B�M�(A�7,��./A�2��0�1=�

'�Q

Page 219: 59 Minutos de Pura Vida

���A���/)A��7�����191�/A7�����B���B�-�)A(�B� 2��)2�(�0���)�BA��B�����BA�

0�1=���7��A��(� 2� �/9*+�(� �-��2 � 3�6� ����/9*+�(�7 � 2�7 �0�1=� ����0A�*+��(A

6+(��A(�1��(�����1AB�A%�

�2�/,��2�3�6��� ��2�BA��2A�(�5.�A�A���2�(��/=���1+�(A����A��7�/�(�B�7��7A7

�(7)��AB�7�4�(=�(���22�49B7�2A��B+�A%�

�����3A�*+��2��/+2��7�B=��)�B�B��2�1�B�A��-���7)+,7�22�4�B2A�����*+��)�B��0���B

2�7�B�)�B���A(�7�)�B�(�(�7��2���A(�7,�*+���7A����B�)�B�B��0�1B=��*+��4�B2A�

*+��(A�0�1=��(����*+��B�)�B�B��*+��A�A�6+(��A(�1���ABB���/�(�%�

�(A � �� � �22A7� � *+� � )�B��=� � �2 � 3�6�� �/�B9(�A/� �/+- � 7�B��/�(�� �/� � ��3A&

I��)��( ��A �-A+ �E�( �/� � A � 7�B � �0�A�(5 �AB � -A+ �E�( � � A � 1� � ��7- � �(�

�A22�1AB��A(I�

�+�B=���A2�1AB�B�-�(A�*+�B=��(�(5+(���(7)����.(���(=�����+���A��2���B�6����A

���(�4�5�1�2�����-�,2�2A�7�1=�%�����A(�7,��I�EA��0��6��5A��0����E�0�-A+B

7+55�7�A(7I%�

�����3A��*+�����NVVV��.2�B�7�(A�1�3�1�%��/)��,���B�5���B��A(��2�A13��4A���

(A����3�B��2�1�B�A��A(��2��BB�7A%����22�4,���2����3����2�1�B�A��2���1B=�-�4�A�*+�

�7�1����7� �4��=�� �(A�0�1B=� �/97����+(��KV%VVV�(��B�7�/�2 ��A(���7 �-�)AB

7+)+�7A�(��+(��.2�B%�

�� � ��3� � *+� � �(=� � 'VV � �.2�B�7� � - � *+� � )A�B=� � �A(7�5+�B � ABA7 � 'VV � �� � 2�

B�)+2���.(��7����0A���B�=B�-�/����3A�ID0�7��22�-A+�0�4�T��A/��A(����)%I���/+-

B�7�/�(��2���A(�7,�I��7E��B��A�����0�4��(A0�(5�/AB���1�2��4��/�%I�

���/�B.�����BB�1���1�3A��2���>B�<�1��*+��+(�12�(�A�)+���B��BA5�B���5+�2�*+�

2A�0�B=��+(�(�5BA��4�A�2��4�B�����(�/�7�A3A7�-�/����3A�*+���NVV��.2�B�7�����),�

)�BA�7.2A�)+����A(7�5+�B�CVV������/97����2A7�'VV�*+���(=�%�

�2�)B�/�BA����/9*+�(�7�/��)B�7.�2A7�B�7���(A7��2A7��(=���7�A(���A7���(BA

���2��22�4�����2��2+D����7+���/�BA���(+(���7��/��0+1��B��A�+BB��A�*+���22=�7�

)A�=���7�A(��B���(�BA%�

'�R

Page 220: 59 Minutos de Pura Vida

�+�(�A�6+����)�5�B2���-��0�1=��0��0A��2�)�)�2���2��EC�)AB�7��7�/�7�7��-�7�(

(�(5G(�6�22A%�������7.2A�KVV��.2�B�7��6�2�1�(��VV��2����3��*+��7��22�4�B��2A�*+�

*+�7��B���(��A/������/��B��AB�.�*+���(��2�1�B�A�(A�0�1=���A/������2�6�(�2�/�

��3A�I�EA���)%�(�>�B�)�����E�22�7���-A+%I�

�2���/)A�)�7�1��-�2�7��+AB�����7��*+��)AB��(A(��7�-���7�1�(���(7���7���

�7�B� ���1AB�A��7��6+�BA(�/�B�0�(�A��A(�/+-�)A����A7���)AB*+���22=��-��(A

*+���1��(���%

�������

�����

'�U

Page 221: 59 Minutos de Pura Vida

���������C�"D��E�:::��������CF����F�C��CF�������C���E����

�/)�D�/A7�2����7��B5�� �(A��91�/A7�/97����RVV����)AB�0AB��-���7���2�

�B/�(�2��(A7�/�(��1�(�)�B�B��������)A�A�B�A%�

C2��=��7�5+��(��6+������BB��)�B���A/)B�B�+(���B3�������2,6A(A�-�+(�7�7�22�7

���)297��A���7=�2��B�)+2���.(�7��)A�B=��7�(�B���2��0AB�����A/�BM��B��/+-�B�7�

4�B2A7 ��A/�B�� �)A)�� �+�2�D�(�A� 2�7 �1��7 ��A/A�/�7�7 �-���3�7 ����B�6B�7�A7

�A/A�7�22�7���7�B�7���/+-�B�7��-�/��0��=��)�(7�B��(��*+�22A7�B�)+2�(�7���

1�B�A7����1�(��B���7)�<A2��*+���(=�(����A�A��)�BA�(A���3�1�(����*+�3�B7��

�*+=�2�7�*+�B=��4�B�-A%�

�A%%%� �(A�7A/A7�2A7�/�3AB�7� �(� �/+�0=7�/A�/�(A7� �7.2A�0�-�*+����B7��+(�

4+�2��6+�B������7)�<��)�B����B(A7��+�(���*+��(A�7A/A7�2A7�/�3AB�7��7A/A7

1�7�(� � /���A�B�7 � - � 2�7�22A7M � (A7 � �2�(�/A7 � (A7ABA7 � /�7/A7 � �9(�A(A7

6+�BD�7��)�B��/��B�(+�7B���(4������*+��6+�B������7)�<��(A���(��(�(5G(�4�2AB�

2� � �(4���� � - � �2 � AB5+22A � �A7 � 5B�(��7 �)����A7 � �1,B��A7 � 0���( � B�+(6�B � � � 2A7

/���A�B�7�-��/�5B�B����2��5�(��(AB/�2%�

�A24=��2�1�B�A� ��A(��A7��A��(�7����7�22�7����)297��AM�2��B�)+2���.(�7��)+7A

/+-��A(�(�(��+�(�A�4�A�2�7�7�22�7%���

IOOO��)��(��A/�(5�E�0��0��B7IOOO�B�)�=�(�+(��-�AB��4�DM�7��B�=�(�-�7�2�1�(

����2�5B=���7�<�2�1�(�2�7�7�22�7��A(��2����AM��)�B���22A7��7��)�*+�<A����22���B�

/+�0A��7�����1A��2��A/�B����)���A�7�(��A7��(�2�7�1��7����)A)�M�-���(=�(

7�22�7��(�2+7A�)A�=�(��0���B�2�7�5+�B���7��(��2�)AB�2.(�7�(��A7%�

�2��A(B�/��7B��4�(A�0�����/=�-�/����3A��IOE0%%%%O���7�B���B�E�4�B-�0�))-

1���+7��-A+��A/��E�0��0��B7I%�

''V

Page 222: 59 Minutos de Pura Vida

C(�7������B2�7�2�7�7�22�7��2�7�0����+(�7��+�(�7�B��A/�(����A(�7��)�B��*+��(A

��7�)�B����B�(��+�(�A�22�59B�/A7���8�(�0M�+(������22�7�6+���I�2��7�%%%���A�(A

)�-�0��E0AB�7�E�0��0��B7I%�

�AB/�2/�(� � 2� � B�)+2���.( �(A� �(=� ���(�BA �)�B� �)�5�B �� �7+7 ��/�5�7 �-�2�7

/�(��1�(����4+�2���A(��A/����A��+�2*+��B�A13�A���2�1�B�A�*+��)+���B�(

22�4�B7�M �(A � �(=�( �(� ��+1��BA7 �)�B� ��A/�B� �- � 2A7 �*+� � �(=�( ��+1��BA7 � 2A7

5+�B��1�(��(��2 ���/�BA�� �(AB/�2/�(��2���A/�����6B���(��7���A/���A(�2�

/�(A�-�(A�0���(�6�2���+1��BA7��7A(�5�(��/+-�)B9����%��

C7=�4�4=�(��)�BA��B�(�6�2���7�-�7A1B�A�A�4�2AB�1�(��2�)A��B�B�1�3�B�-�5�(�B7�

+(�7+�2�A���(�B�B�1�3A�2�7���1��+(����BA�)B�7�5�A�7A���2�-��B���1�2�������2�

0AB�����4A24�B���7+7���7�7%�

F�����B��1���2�/A/�(A�6�(�2����2����7��B5���-��A/A�7��/)B����)BA�+B91�/A7

�)A)�B ��2 �1�B�A�)�B��)A��B2� �7���B ��2 �/9>�/A���2 �)BA�+�AM � 2� �7B�)�(5�(A

6+(��A(�1�(�-�0�1=��*+��0���B2A�A�A��A(�2��1A/1��)B�(��)�2� �)�B��2A��+�2

0�1=� �*+� � 7�B � +( � �/�(��7 � - � 7�1�B � �7B�(5+2�B � 2� � 4924+2� ��� � ���� � �(*+�

�A(4�(��(�/�(��)�B����3�B��2�/=(�/A��%E%8%�

�A( � 2A7 � �(*+�7 � �� � )BA� � (A � 0�1=� � )BA12�/�7� � )�BA � � � /����� � *+� � (A7

���B�91�/A7���)A)���2��1A/1��7��(�5�1�����0+)�BM��(��2�G2�/A��(*+��/�

7A2=�(�*+���B�/97�����K���(=/�BA7��*+��)�B��/���B�(��/)A7�12�����7���BM

)A7�12�/�(��7��0+1��B���(��A�+(�1+�(�1A/1�BA���1AB�A��2A�0+1��B��0��0A

/�3AB��)�BA��(=��*+��0���B����1A/1�BA�����)B�/�BA�A6����2�-������)�9(��A�A��

2��4�D%

����+�B�A��2���2AB��(7A)AB�12����2��+�BA����4924+2�7��(�2���+1��B��)B�(��)�2�

�22= � )�7�1� �0AB�7 �- �0AB�7 ��+B�(� � 2A7 � B�I��0�*+�7 � �A( � 2� �1A/1� �)B�(��)�2�

/�B�(�A��2�/�(./�BA����)B�7�.(����2��1A/1��)�B��7�1�B�7��A��4=���7�1�

7+���A(�(�A�A�(A���/1�,(�7A2=���)�B��A(� �+(�B�)A� �2��1A�����2��)=(���2

''�

Page 223: 59 Minutos de Pura Vida

�(*+��� �7��4�=��*+���2�B�)A��(�=�����B�0����� ���(BA���2��(*+���7�1=��*+�

A��4=��2��1A/1���7�1����7��B5�(�A%�

��1�1��2��1A/1��+(��-�AB��4�D��A(�2����B5�����ABA��(*+���)�BA��2�)BA12�/�

�7�1����+�(�A�22�5�1���2�G2�/A��(*+���-�(A��(=��ABA�)�B����1�BM��25+(��4�D

B�,������1�B�2��1A/1���A(��2A7�72A)7��*+���7�1�(���7��22�(A7��)�BA�2+�5A��(=�

/+�0A7�)BA12�/�7��A(�2A7�7+B4�-AB7��>)2���(�A��A(���0�1=����A��2�72A)�*+�

6�2�1�%��A7�7+B4�-AB7����H�7�?6B����B��(��(��)B�(��)�A����7�B�0A(�7A7��)�BA

7��4�(�*+��0�-���(�BA�A�B�5�2A7�7��B�(��(�B9)���/�(��-�6�B/�(�2A�*+��7��%�

C2 � �B/�(�B � 2� ���B5��A� 2� ���7��B5�� � �0��=�/A7� ��2 ��92�+2A��A(��2 �7+B4�-AB�

�(A(��7�22�/�1������22�7+7���2�7�5+(�A�A6����2��)�B��*+���)B�(���B��0���B2A�

�2 � )B�/�BA � (� � 2� � 22�/�1�� � (A �4�2=� � 2� � )�(�� � �(=� � )BA12�/�7 �)�B� � 2��B � 2A7

(G/�BA7����2�7��12�7��-���2��0AB�����7+/�B�A�B�7�B�(+(���2A��(=���2�BA��)�BA

2A�*+��/97�/���(��(�=����� �,2���B��7+�AB5+22A��2�*+�B�B/����/A7B�B�*+��7�

7�1=� �0���B2AM �(+(�� � 6+� ���)�D ��� �)���B/��*+�� 2� ��>)2���B� �+(��92�+2A ���

��B5�%

����)B�/�B��4�D�*+��2��4��7�(��A��A(��2�7+B4�-AB�0����(�A��2��92�+2A��/����

�+�(��*+��2A�G(��A�*+��0��=���B���A)��B2A��-����/97�/�2��)AB*+��7.2A��A)��1�

�25+(A7��(*+�7�-�ABA7�(A���2�6�(�2�7+/�1���2�A�2����2A7��(*+�7�-�(+(���2�

��1���2�A�2����2����B5�%��AB/�2/�(��7��*+���1���(��2���/�BA��)B�)�B�(�A

2A7�B�1�3A7�)�B���2��=��7�5+��(���1+�(A���7A��B��2A�*+��/�����=����)AB*+��2A7

B�1�3A7�7��2A7���1��-A��2��A(B�/��7B��)AB�2��/�<�(�%�

D�B/�(�/A7 � 2� � ��7��B5�� �/� � 0�1=� � ��3��A � �1AB�A � +(�7 � NV � A(�2���7 � )AB

��7��B5�B���2�G2�/A��(*+���(A���B���/)AB�(���)AB*+��4A24=�/A7���H�BB����

��B5�B�2��/�7/����B5��@�(�A)B%�

�2�1�B�A�(�4�5�(�A��(�2�7B��(A���1��/97�������(+�A7��-���B5��A7�U�K%��(�2A7

���B�A7 � �� � (�4�5���.( � �(�5+A7� � �7�1� � �7�B�A � *+� � �A( � 2�7 � /�7/�7

B�4A2+��A(�7���2�1�B�A��(��1���J�(+�A7��(�2�7B���-��'�K�(+�A7���B5��A7M�(A��2A

'''

Page 224: 59 Minutos de Pura Vida

)A�=���(�(��B���2���7�A�(A��7�1��7+��A��2A�G(��A��>B�<A��B��*+���2�1�B�A��1�

)�5�(�A��)�*+�<A7�1A�7��BB�1��-��1�3A���A/A�7��2��2���B���2��AB�D.(%�

���)B�5+(,��2��3�6�%%%%%���2�)A2��A���A(�79(�A/���*+��7�2�1���7=��)AB*+���B�

+(�1�B�A�/+-�4��3AM�(A�/��*+��,��A(4�(���A��A(�7+��>)2�����.(��)�BA��A(��2

��/)A�7+)���2�)AB*+,�����7��B�1�3���(�2��4�2A�������A(�/�7/�7�B�4A2+��A(�7%

�����>)2�����.(��B��/+-�7�/)2����2�1�B�A��B�����0,2�������)�7A�4�B��12���)�BA

)AB�)BA12�/�7����B�AB(A������������(BA���2�7�7�/�����_�/�E�7��7��0�1=�

��3��A � �2 � )�7A� � A � �2 � )��0� � 6�3A� � A � 7��� � 7� � 0�1=� � �A(4�B��A � �( � +(� �0,2���

�A(4�(��A(�2M��2�)BA12�/��B�����1����(��*+��7��0�1=��6�3��A��2�)�7A����2��0,2���

�A(�+(�9(5+2A��/�(AB��-��7=��2��/)+3����2��5+���/1�,(��B��/�(AB���0����(�A

1�3�B�2��4�2A�����%�

�2�7�5+(�A����/9*+�(�7��*+�� �2��22�/�1�(�@�A(5AB�)AB*+��0�1=���7��A��(

+(�����2�7�5+�BB�7������1�B����/��22�4.���2��/9*+�(���-�/��7�<�2.��A(��2����A�

�A7�62��0�7��(� ��2��3�����_�/�E�7��*+����1=�(�����A�(����B���+�(�A��2�1�B�A

�1��A����4�(�M�+(�� ����2�7�62��0�7��*+��7���(�A(B�1���(�2��)�B��4�B��12��

�7�1���(B��@ �26��C0����-�;+22�C0���B���2���>)2�����.(�����)AB*+���91�/A7

/�(A7�4�2A��������B��A14��%�

DB�,�����>)2��9B7�2A��2�3�6�����/9*+�(�7���9(�A/��)AB�4�(���A��2���1A����B�7

/�7�7%�

F�2�/A7����C�4��3�(�-�)+7�/A7�B+/1A���2��1�BB������(B��������7�B�4A7M�2�

/�B����(BA���2�5A26A�����+�(����-���)�B�B���2�/�7�����A4��/1B����79�7��/)B�

�(���2/�M �/�B���2 �7+B ����+(A7�'�/�BA7� �*+��(A7�0���� �1�2�(���B(A7�/+-

7+�4�/�(�M�(�4�5�B�)AB�2A7�B.)��A7���7)����2/�(��)AB��2�5A26A�����+�(�����

���+(��)�D��-�7A7��5A�(A��A/)�B�12���A(�ABA��)A����(�4�5���A(�7%�

C�/�(+�A�(A7��B+D91�/A7��A(�)�*+�<A7���-+�A7����)�7���AB�7�����+(A7��V��

�K�/�BA7�����72AB���B�)+2��A7�)AB��2�/�(A7��V�)�B7A(�7%��A7���-+�A7��7�1�(

''C

Page 225: 59 Minutos de Pura Vida

)�(��A7��� ��A2AB�7 �/+-�4�4A7�-�7��/)B� ��A(�6B�7�7 ��7�B��7 �(A/1B�(�A��

!�7G7��A/A�7�24��AB�-�)BA��AB%�

�+�0A7�����22A7�7���(�A(B�1�(���/97�����VV�/�22�7����2���A7���+7�1�(�+(�

)�*+�<��4�2� �*+��2�7��/)+3�1���2 ���-+�A���6�4AB ���2�4��(A� �(A�7,� 2A�*+�

0�B=�(�)�B��4A24�B�(���+9(A���/)A��B��B=�(��)�BA��22=��7�1�(� ���0�(�A�2�7

B���7%��

C25+(A7��(A7�22�/�1�(�)����(�A��5+���+2���-��25A�����A/������)�BA�(+(���(A7

�)���91�/A7�����22A7M� �)A1B��5�(����+�(�7�4���7�/��0���BB�)�(��A����(A

0�1�B2�7�)�7��A��25A�����5+��-��A/�����2��B+D�B/���A(�����22A7���7��/)B��)AB

��3���D��-�)AB�(A��/A2�7�B/��0��/�B��A�)�B��ABA�2��A%�

�2��5A=7/A�-�2���A/A���������0����A24���B�2�7�(���7�����7����2A7���/97%

�������������

��������

����������

''J

Page 226: 59 Minutos de Pura Vida

����������

���������������C�"D��E�:::�������8��� D��F�C�����F�F���!���F

�2�5�/A7���2��1�BB������7�B�4A7��-��7��4�D�2��=1�/A7���)�7�B�7�(�)BA12�/�7M

)B�/�BA�)AB*+��22�491�/A7��A7�/�BA7�/�(A7������2��A�-�7�5+(�A�)AB*+��-�

7�1=��)AB��A(���(A��B��/��*+���1��7.2A�)AB�7�1�B��)AB��.(����B%�

���7�1=��*+��2����B��(A�2��)A�=��7�5+�BM�2��)B�5+(,��2��B��B�A6����2��)AB��.(��

0�1=��/97��5+����2���(B�������2��1�BB�M�2��7�<�2�1���(�2����B��-�,2�/�����=�

*+����7���2����B��(A�7��)A�=���>)2���B�1��(��,2�)B�6�B=��7�<�2�B/���@�(�7�+B���(

�A(���0�1=��/97��5+�%��A��7�1��/+-��A(6AB/���)�BA�*+��)A�=��0���B%�

C�2��22�5������2��1�BB��2��A/,��1�7�(��)�5��A��2��7)�5.(�7+B��/�B�1�����4�D

�( � �+�(�A � �2 � �B��BA � )�B� � 4�B � *+, � ��B� � )A(=� � - � )�B��=� � *+� � (A � �7�1�

��7�A(�(A����)AB��.(���=1�/A7�-�(�AM��(=��*+��)�7�B��2��>�/�(���� �2A7

A6����2�7���(=��*+��)�7�B�-A�/�7/A�2��1�BB��-�7�(��-+�������22A7M�0�1=��*+�

5�(�B7��7+�B�7)�A��-��7���B��+(�����2�7�/�(�B�7����0���B2A%�

��5+,�2���/+B���2��2+�����2��DA(���7+B���2���(�2�)�B���B�B�71�2�(�A�7A1B���22��

�2��B��BA�4�(A�0�����/=�-�/����3A��I��)��(�E���B���(�1�22�7��E���(A�(����5A

7A��2A7��A�7�B1A�B��7���I�� � �(=��B�D.(��2��)BA���7�1��/+-�)A�A�/�����-

)A�=��7+1�B7��)AB��(��/����2��2+���B���6�*+,�/���(�A���1�1AB�+(�)A�A�� �2�

4A24=���/�B�B��-��7�(�.��A(�2����1�D���)BA1�(�A�2��/�(�A1B�%���(A�0�����/=

7�<�2�(�A� �+(A7�5B+)A7������<�7��2�4���7��(��2�6A(�A��/���>)2��.�*+���7�7

��<�7�2�7�0�1=�(��2�4��A�2A7�)�7���AB�7�-�7��6�3�1�(��(��22�7�)�B��7�1�B�)AB

�.(����B%�

C��1�1�����7�1�B��2�B+�A����2���(B������7���B��2��B�6�B�(����*+��2��5�(����2

2+5�B�A/�1��)�B���(B�B�-�7�2�B�7�(�)BA12�/�7M�7��/)B��-��+�(�A�(�4�59B�/A7

''K

Page 227: 59 Minutos de Pura Vida

)�5��A7���2�7���<�7��7�(�A��B2�7���B=�/A7���(BA����2��1+�(����BBA��7�(�B��75A

���4�B���7%�

��7�/A7�2��1�BB��7�(�)BA12�/�7��(�4�5�(�A��(���/�(������2��1A-���U���A(��

�/1�B��B=���2�)�2AA���2�B=A��,2�(A7���A/)�<�B=��0�7���2�6A(�����BA����8�(�0

�72�(�%�

�C2�22�5�B���2��1A-��'K��2���A/+(������������50A�/��0�DA�)�B�B��2�1�B�AM��/�

)����BA(�+(�7��+�(�7�(��B�7���A/����-�5�7IA=2�)�B���2�5�(�B��AB����2���2����

�7=��7���5�B��%��(��<A��(�7����+(���)�9(��7)�<A2�2���B���BA(�-�2��*+��BA(

A�A��)AB�(A�*+�B�B���B��2A�*+��2��)��=�(%�

�2�3�6�����2���2�������=��*+���7�7��5+�7�)AB�2�7�*+��)�791�/A7���B�(�7+-�7��-

0�1=��*+��)�5�B�)AB�)�7�B�)AB��22=����/=�)�B7A(�2/�(��(A�/��)�B��=��/�2���(

2A7�7��A7��A(�������3�1�(�)�5�B��7�1�7�*+��(A���4�(����B���B%�

�2�)�2AA�*+���/1�B�.��+(��0�4�2=(����+(A7��R��<A7��-��0�1=���7��A���1AB�A��2

4��3���(�B�AB��-�)�B��=��7���A(A�=���2�B=A�1��(��0�7��8�(�0��72�(�M� ��7+4�

)�5��A����,2���+B�(��A�A��2�B�-��A�-��7=�)A��B��)B�(��B�)AB��.(����B%�

�2�)�2AA�(A�/��0�12�1���7.2A���1��.B��(�7��2��/A(�2��2��)B�5+(�1��+(��-

AB��4�D��)�BA�,2�(+(���/���A(�7�1�%�;+���2��B��BA���2�*+��/���>)2��.��*+�

�(=� �*+� � ���B��B/� �� � 2�7 � AB�22�7 � �A(�� � �7�1�( � 2A7 � 9B1A2�7 �/97 ��2A7� � � -

(�4�5�B���B�������22�7��)AB��22=��B��)AB��A(����2�B=A��(=��/97���2��A���B�����BA�

-����/97��2�)�2AA��7=�2A�0��=�%�

�7A�(A��/��2A�0�1=�(��>)2����A��(�2���7�+�2�����(9+�����)�BA��B�(��(�7��A7�7

2�7�*+��(+(���/���>)2���BA(��(�2���7�+�2���*+��0+1��B��0��0A��A7���BB�B�7�/97

�A(�A�A�2A�*+��0���)B�(���A�6+�B�������22�%�

DB�7�0AB�7�/97��B���22�5�/A7��2�6A(�����BA��2����3���2�)�2AA��ID�A����B�7�/-

6B��(�����E�22��A��(�0ABIM�2��)B�5+(,��2��B��B�A6����2���+�2��B���2�/�3AB�7��A

)�B��6A(���B��-�/���A(�7A��I�6���E�B��-A+�����EA+2���A��(�0AB������12��6BA/

0��7/�22�1�B��(�-A+B�7�1AB��1��/����)%I�

''N

Page 228: 59 Minutos de Pura Vida

C7=�2A�0�����6A(��,����A7���12�7�-�/���A����2��AB�22����A(���0�1=��+(�1�B��A(

+(��/�7�����1�22�B��-�+(�A2�A�)�B��)BA�5�B2�� ���2�7A2���/1�,(�0�1=��+(�7

7�22�7����)297��A��2B����AB��-�7�24���/+�0��7�24����)�2/�B�7�-��A�A�BA7%�

�+(���0�1=��6A(����A��(�+(��)�B�=7A��A/A��*+�2M�2��+��VK5B��A7�C'/�(+A7

CN�K�7�5+(�A7��AB0�-�VVK�5B��A7�CQ/�(+A7�JR�QQ7�5+�A7����7%����7���7��2

7��A��A(���*+��BA�4A24�B��-�7��(A�/+�0A�)AB�A�A7��*+�22A7����(A7����/�2�7

���/�B�(A7�*+��(+(���0�(��7��A��22=��/+�0A7�����22A7�(A�0+1��B�(���3��A���

(�4�5�B��*+��297�/��)AB��22A7%�

C2�6A(���B�4�(A�+(�B�)B�7�(�(�����2���A/+(������(�+B�2/�(��4�(=����)���B

��(�BA��-���)A(�B(A7�+(�5+�B��9(��*+��4�(�B=����)�B�B����2�7�7��7����2���B���

0�7��2�7�R����2��/�<�(�%�

�2 ���� 2� ��A/+(�����*+�B=� �*+��6+�B�(��A7� A�A��2 ��=�� � � �)�BA� 22�5+,���+(

��+�B�A��9(�A2��/97���(�BAM�A�A��7A�0�1=��*+��)�5�B2A�-����/97�)A(�B�+(

5+�B��9(�)�B��4�5�2�B���2�5+�B��9(%�

�+�(�A�7��/�B�0.��2����2���A/+(�������/)�D�BA(���4�(�B���-+�A7���B5��A7

�A(���3�7����B�6B�7�A7M�2�7�*+��5A1�B(�1�(�2A7���-+�A7��B�(�4�(���AB�7�1��(

�A(A����7 � )AB � 2� � B�)+2���.(M � 2� � 3�6� � 7� � *+�3�1� � �/�B5�/�(�� � )AB*+� � 2�

6�2�1�(���7�A7�4��=A7����2���G2�/��4�D�*+���2�1�B�A��7+4A��22=%�

�2�3�6�����/9*+�(�7��-���7�1���(��+1��B��0�12��A��A(�2�7��0���7�-��A/)B�(�A

��3�7������B4�D�%��2�/,��2��A(B�/��7B��)�B��*+��/���>)2���B��+(�)A�A�*+���7

2A � *+� � �1� � � � )�7�B� � ,2 �/� � �A(�7.& � I��7�B�%%%% � 5�B27 � �B� � �A/�(5�%%%% �/�(-

��7�B%%%%%%���AA�/�(-%%%%%I%�F���7A��B��4�B�����22=�(A��1����B�1�3�B�(�������(=�

*+��)�(7�B��25A�)�B��)A��B�)�B�B�2���4�2�(�0��*+��7���4���(�1�%��

��+(=�B9)���/�(����2��B�)+2���.(��(�2��)A)����2�1�B�A��)�B��B��B������B2�7

+(���2�7�����/AB�2�����-�)BA6�7�A(�2������(��2�B�1�3A���7��6+���/���(�(��.(�

)�BA � �+�(�A � 2A7 � 4� � � � A�A7 � �22= � B�+(��A7� � � /�B9(�A/�� � - � *+� � 7.2A � �2

�A(B�/��7B� � 22�4�1� � BA)� � �� � B�1�3A� � � A�A7 � 2A7 � ��/97� � ��/�7��7 � BA�7�

''Q

Page 229: 59 Minutos de Pura Vida

)�(�2A(�7��AB��A7�)AB�2���7)�(�22��22�(A7����/�(�0�7��D�)��22�7�������A�-

)��7���7��2DA7���25+(A7���2D�1�(�D�)�A7����7�5+B�����7�(���2���(�7��(�(5+(A

22�4�1� � ��7�A ��� � 7�5+B����� � � 2A7 � )A�A7 � *+� � �(=�( �5+�(�7 � �� � B�1�3A � 2A7

22�4�1�(�22�(A7�����5+3�BA7�-��A/)2��/�(���/)�)��A7��(�6+�2IA=2M�/��*+��,

/�B9(�A2�7�+(�/A/�(A��-�7.2A�2�7�)+�������B��IH0AB�7%%%%�)2��7���(A�1�6AB�

�R%VVI%�

F���/)�D�BA(���B�=B�-�����B��(B�����(�7�IE0%%%���7�B����7�BI��A/A��1���

��B�+(���2�7�����/AB�2�����-�B�7)A(7�1�2������(��2�B�1�3A�����*+�22��5�(��

��3�������2��/�(A������A7�-���2��B/��AB%�

���BA(�2�7��R%VV�0AB�7��-�2�7�7�<AB�7��/)�D�BA(���22�5�B�)+(+�2/�(����A/A

5+����7�)AB�+(�B�2A3�7+�DAM��/)�D�BA(�2�7�B�7�7��0�7��7��7���-+�A7��)+����A(�B

���B�9(�A7� ��2 ��A7��A���2 �1�B�A� ����� �+(A� �)A�B=� � 22�4�B � ��� �7��7 �� �7���

�0���7���2�6�(�2���/1�B��BA(�+(�7�JV��0���7����7���2��A12���*+��2��B�)+2���.(%�

�2�3�6�����/9*+�(�7��-���7�1���(�2���+1��B���7�A5��(�A��A/)�<=����7��4�D�2�

4��7+1�B���A/)�<��A�)AB��A7�3A4�(���7M�(A�)�B�=���2���/)A��(+(���1�3�1����2�

/9*+�(��)�BA���2��0AB������(�5A���B��B���2�)B�/�BA��(��7�B��2�)�,���2�(�5A��A�

�+(*+��+4��B��*+����(7�B7��/+�0A%�

�(�+(��(7�(����/1�.��2�A2AB���2�1�B�AM����A2�B���5B�7���5�7IA=2�-�7+�AB��)�7.��

A2�B���)�B6+/��-�(A�)B���7�/�(����2�1�B�AM���/�� �/��A2=������/�B�(A���

��BA����B�4�7����7��A2AB�2A�0���(��A�5B�1��A��+B�(��A���/��4���M�)�B����

/���(6�(����-� 3+4�(+��2� �)�7,�/���A��(B� � 2A7�1�7��AB�7����+(� ��BA���

B�4�7�%�

��7��0���7�*+��7+1=�(���1AB�A��1�(�1��(�4�7���7�-�/+-� �/�*+����7�)�B��2�

A��7�.(%��A7��+1�(A7�����1AB�A��B�5���1�(�2A7�)B���A7�-��3+7�1�(��(�7���

�25G(�7+)+�7A����2�A��(A�*+�B=�(�2=A7��7��(A�1��*+���(=�(�/+�0����22�%�

''R

Page 230: 59 Minutos de Pura Vida

C2�6�(�2����2�7�A)�B���A(�7�����3+7���A(�2�7��0���7��*+���1��+(�7A1B�(����

+(�7�'V��*+��(A�7���1�(� ��(��7)�B������25A�/97M��2�6�(�2����2��(A�0��7A2=�(

/��B7�����AB/�B��(��25G(���/�BA����A(���7��2�7���/���B�%�

�+�0�7 � 7+1=�( � � � � 2� � �+1��B� � ��2 � ��)�9( �)�B� �)BA1�B � 7+�B�M � 7A2=� � 4�B � 2�

�2�4�7�.(��(��2 �@�A(6�B�(���BAA/B��+(��7�2���A(�+(��/�7���(AB/����A(��

�A/=�/A7�2A7�A6����2�7�-�2A7�12�(�A7�*+��0+1��B����1AB�A%�

��7��0���7�4�(=�(�0�7��2��)+�B���*+���7�1���1��B���-�/�����=�(��I AE�6�B

/�7�B%%%%� � 70A+2� � 5ATI � 2�7 � �A(�7�1� � *+� � �22= � (A � 7� �)A�=� � �7�B� � �� � A��7

/�(�B�7�(+(���)�7�1�(���2�/�B�A����2��)+�B�M�)A�=�(��7�B�/97����+(��0AB�

�7)�B�(�A����22���7�����7��7�(�B�7)�B�B%�

�����4�D�*+��7+1=�(��0���7���/��2�4�(�1����1��0�����2��)+�B��-�2�7��>)2���1�

*+��(A�(���7��1���A/)�<=����22�7�/�����1�(��+(�)�*+�<A�@1B��6�(5B�����2A�*+�

)A�=�(��0���B����(BA����7+7�0�1�2�����7��/ABA7�7%�

�7�)�(A7A�4�B����0���7�3.4�(�7�4�(��B7������7��/�(�B���)�BA�2A� �B��2/�(�

)�(A7A���B��4�B��./A�7��/�B�0�1�(��2��=��7�5+��(���(�7����7�2�B��2��7A2���A(

�7�7�)�2+��7���� �2�(��7�(,�����A�2/�(����7)��(���7��2A7�)�(�2A(�7�/���A

��7�1BA�0��A7���(��(�A���BA/)��A(�7�)AB��+1��B���2A7�D�)�A7������.(��(�2�

/�(A��B��(�A�����BB�52�B7��-�)�(�B7���(��+1��B����25+(�7�7��B=�(��AB�7��(A

2�4�(�(�2���/�B�������2���+1��B�M��A/)B�(�A�1��(��7��4�B5a�(D��-�6B+7B���.(

���/+�0�7�����22�7��)�BA��B�(�3.4�(�7��-��22=��7�B=�(�AB��4�D��(�7����)A(�B7�

�2�FA2%

������������������������������

������������������

''U

Page 231: 59 Minutos de Pura Vida

���������������

�����������������C�"D��E�:::������������C���!E��D�����C����

�AB�2��/�<�(���0�12,��A(��2��A(B�/��7B��)�B��B��2�D�B�+(��3�B����A����1A�7%

CBB��B=�/A7��2�1A������7B�1AB�-���B=�/A7�+(��4+�2��)AB��2�B=AM�2A7��2�/1B�7

�7�1�(�1��(��(5B�7��A7�-�A�A�)�B��=���(�1+�(�AB��(%�

CBB��/A7��2�1A��7�(�)BA12�/�7��)BA1�/A7����D�B2A�-�)�B��=���*+��7+1=��1��(%

;+� �� � 2� ���3� ���2 �1�B�A �)�B� �7���B ��25+(�7�(��B�7� �- ��7= �)A��B ��(4��B �� � 2�

B�)+2���.(���+�(�A��BB�19B�/A7��2�1�B����8�(�0��72�(�%�

C�1AB�A�*+���BA(��A7�B�)+2�(�7��2A7���/97��/1�B��/A7��(��2�1A�M���/A7

+(�7 ��+�(�7 �4+�2�7 � �2B����AB ���2 �1�B�A� � �(�7 ��� ��4�(+B�B(A7 �� �(�4�5�B

0�7��8�(�0��72�(�M��)�B�(�/�(��A�A�6+(��A(�1��1��(��0�7��6+(��A(�1�(

2A7 � +1A7 ��� � B�6B�5�B���.( ��>�B�AB ���2 � ��7�A� ��7A �*+�B=� �����B �*+� ��2 �1A�

�7�1���(�1+�(�7��A(����A(�7M�7�5+B�/�(���2�1A��4�2=��/97�*+���2�)BA)�A

1�B�A%�

�+7�/A7 � B+/1A � � � +( � )�*+�<A � �/1�B����BA � � � 2� � AB�22� � ��2 � 1�B% �C2 � 22�5�B

��7�/1�B��/A7 ��A( �AB��(� �/+�0A �AB��(� �)�B��=�/A7 � 2A7 ���7�+1B��AB�7 ���

�*+�22��)�*+�<���72�%�

�����B�5=��2�1�B��A(���0�1=��+(�0A/1B��7A(B��(�AM��2��)B�5+(,�)AB�2���+�<����

2���+�2�(A��A(A�=���)�BA�*+����1��(�0���B��B��B�*+���A(A��7��� 2A7��+�<A7�

(AB/�2/�(����B��(�/�3AB%�

�(4�, � � � 2� � B�)+2���.(� � A�A7 �1�1��BA(� � �>��)A �+( ��(5B�7��AB� � 2� ���3� �*+�

A/�B��2A�*+��*+�7��B���,2�7.2A�/���A(�7�1���ID0�(A�-A+���7�B%%%%%��D0�(A

-A+���7�B%%%%�����/�7A�52�����A��12�77�-A+%I��)�BA�(A�)��=��(�����2��A6B��=

)�B7A(�2/�(��A�A��)A����B�6B�7�A7��)�BA�,2�7A2�/�(��/��0��=��B�4�B�(���7�-

(A�1�1=��(���%�

'CV

Page 232: 59 Minutos de Pura Vida

�2��A(B�/��7B��/����>)2��.�*+���2��(5B�7��AB��7�1��/+-��A(�(A�����7�B

�22= ��A(�(A7ABA7� �- ��� �0�1�B �)�(7��A��( �,2� �)�B� �7�2�B ��( ��2 �1A�� �*+��(A

(���7��1��(����/97%�

�7���(5B�7��AB��7�1���(BA2��A���1AB�A����7���0��=��/97����+(��<A��-��+B�(�

A�A��7����/)A�� �7.2A�0�1=����A���7���7+���/�BA����2��/9*+�(��-���7���2�

/9*+�(����7+���/�BA�M�(A�0�1=��7�2��A���2�1�B�A��(�(�(5G(�/A/�(A���7���B�

2��)B�/�B��4�D�*+��)�7�1����BB���(�/97����+(��<A%�

�A7�/�B�(A7�6�2�)�(A7��/+�0A7�����22A7���79(�/97����+(�@��2�(��BB���1AB�AM�7�

4�(��/1�B���A7��(�+(�������(+(���A���7��(+(������B5�(�A���7��B5���B����A7

�2�/+�22���)�BA��22A7� �7�2�(�����BB����2��)B�/�B��A)AB+(������-�2A7�791��A7

��2�1B�(�7+7�6��7�7����A�B�A*+���A(���B4�D���(�7+�@7�2.(�7/AA�(5�BAA/�@M

(+�7BA � 1�B�A � �7�1� � ��7� � 7��/)B� � � �B����A� � A � ��B�� � �� � ��BB�� � )�BA � �7�

�(5B�7��AB�(+(���7�2=���*+�D9��(�B=��/���A����)�B��B�7+��/)2�A��A��/=��*+�

�2��7�2�B���2�1�B�A���2�4A24�B���2�1�B�A�0+1��B��D�B)��A�7�(�,2��A�*+�D9���7���B��7+

��7�����4�B���%��7��(A�)A�=��7�B�2����7�����(������+(*+��(A�+4��B�7�ABA�7��A

�A(����B%�

�+�(�A��A/)�B�7�B�)+2���A(�7�-�5�(�����+(A7�)�=7�7���ABA7������7��+�(�

*+���(�/A7�/+�0A�*+���)B�(��B �����7��5�(��0+/�2���*+�� 2A����A�A� ��

��/1�A������7��(���%�

�2�AB5+22A�(A7�)+����-�(A�2A�7�1�/A7��A(BA2�B���2�/�(�/A7�(+�7BA�AB5+22A

�A(�52AB��7�)�7���7�)�B���A(7B+�B(A7�(+�7B��)BA)���0�7AB����2�/�B5�(����2�

B��2��������(+�7B�� ��>�7�(���M�(A7��(5�<�/A7���(A7ABA7�/�7/A7��A(��2���

(A�)�B��B � �(+�7BA��17+B�A�AB5+22AM ���7� � A�A��7����AB��A�-����AB��4A��(

(+�7B�7 �4���7� � � 2� � B��2�����(A7�A6�(���-� �� � 2� �4�D�(A�7A/A7� 2A �7+6����(�

1+�(A7���AB�7�)�B���(�B)B��B���2�)�)�2�*+��/97�(A7�5+7���7A/A7�/���A�B�7

-�7A1�B1�A7%�

'C�

Page 233: 59 Minutos de Pura Vida

�����+�<����2�1�B�4�(A���7�2+��B/���)�B��=��*+��/���A(A�=�����A���2��4����

7�5+B�/�(��7���*+�4A��1���A(�ABA�12�(�A�*+��0+1��B�� ��7��A��(�7+�1�B

�(�B�AB/�(�% ��� � �A/�(. � *+� � ���� � 4��B(�7 � 0�1=� � 6��7�� � - � *+� � �7�1�

�(4���A%���5+,�A��7�2�7�1�1���7�-�4A24�/A7��2�1�B�AM��2��3�B����A�0�1=��7�2��A

/+-�1��(��-�2��B�)+2���.(��7�1����A(�(���)AB�2A�/�(A7�-��7�1=�(�*+���2�1A�

����7B�1AB�6+(��A(�1�%�

�����A � � ��/)A�� �1�3�B �� � 2� ��9/�B� ��� �1A/1�7 �)�B� �4�B ��2 ��7��A��� � 2�7

@7B��)�(5B� � �/� �7AB)B�(��. �4�B � � 2A � � 2�/)�� �*+� ��7�1� � 2� � 7�(�(�� � ��7�1�

)B9����/�(��7�����A2=�����6+�2IA=2��)�BA�(A�0�1=�����7��5�7�7��7��)A�=��B�7)�B�B

7�( � )BA12�/�7M � ��(BA � �2 � ��2AB � )A�B=� � 7+)�B�B � 2A7 � JV � 5B��A7M � � +(A ��� � 2A7

/�/)�BA7���1����2��/9*+�(��-��2�ABA���+(��(*+�������B5�%�

�+�(�A � 2� � ��B5� � �B� � 6+�2IA�2� � 2� � 7A2=�/A7 � ��2�(�B � �(B� � JV � - � KV � 5B��A7�

�(A(��7��2�/�/)�BA���2��(*+�������B5��7��)A(=��/+-���2��(��-�����=��)�B�

����7����2AB� ���2���9/�B�����1A/1�7���(��7�7���B�+(7�(���7��B��/+-�)�(A7A

1�3�B�-�)�B/�(���B��22=�/97������(�A�/�(+A7%�

�A7 � �>B��AB�7 � �7�1�( � �A(�(+�/�(� � �(��(���A7 � )BA�+���(�A � +( � B+��A

�BB�12�� ����7A�0�1=��*+���<���B2��A��7�2�7��7��2�B�7�*+��0�1=��*+��1�3�B�A

7+1�B��4�B����B�/�(���(A��B��+(�7��A�/+-����4�B��A�)�B��)�7�B�2���B��%�

��B����2�(�B��2 �)BA�+�A�0�1=��+(����2��B��*+���2 ��B/��AB�0�1=��/�(���A

)A(�B��(�2���+1��B�����)A)����2���)�9(M��B��+(���7)���������A(�(��AB���A(

/+�0A7 � +1A7 �)AB � 6+�B�M � ��+�(�A�7��)A(=� ��( �/�B�0�� ��2 � B+��A ���(BA ���2

��/�BA���B��0ABBABA7AM���2���/�BA��4�1B�1���A(��2�5A2)��B����2A7�)�7A(�7���2

/�(A7�2��)A�=�(�0�1�B��(7�2��A��(��2��2��1�(������1�1AB���A(���4�4=���2�3�6�

�� �/9*+�(�7� � ���/97� � 2A7 �/�*+�(�7�7 � �79( �/97 � ��A7+/1B��A7 � �2 � B+��A�

4�(5������A(���4�(5�%�

�(�����2�7�FB��)�(5��7�1����7/A(�����)�BA�2��AB��)�B��=���(�1+�(��7��AM

2��)B�5+(,��2��A(B�/��7B����)AB*+,�(A�6+(��A(�1��(�(5+(�����2�7�1A/1�7���

'C'

Page 234: 59 Minutos de Pura Vida

FB��)�(5��/����3A�*+��+(�����2�7�1A/1�7�(A� �6+(��A(�1���)�BA�2��AB��7=��-

���/97�/+-�1��(M��(A(��7�)AB�*+,�(A�2��0�1=�/A7�+�2�D��A��2�ABA��=���(�2A7

B�I��0�*+�7��/+-�69��2��)AB*+���2���)�9(�*+��7��0�1=��/�B�0��A��/����3A�*+�

(A�6+(��A(�1�%��

���/A7�+(��)B+�1���A(�2��1A/1��-�6+(��A(�1��)�B6���/�(���1+�(A�-���B�

�B���)�B��2��)�7������7��B5���2���+7�B=�/A7�)�B��2��7�5+��(�%��

�2���B����A(����A(��A�(A�6+(��A(�1���)AB�2��(A�0���B���BB�12���2���2AB�*+��7�

)�7�1���(��2���/�BA�M��(=��*+���AB/�B��A(�A�A7�2A7�)AB�22A7��1��BA7��(A

�(=��/A7*+��B��-���2��/�<�(��7�5+��(���)�B��=���A(�A����2�7�����)����+B�7

���/A7*+�A7�-���/97��(7��A7����2��DA(�M�+7�1��+(��(7���������(�7�����B��

�AB/�B��)�BA��A(�2A7�)AB�22A7��1��BA7�7.2A��+B�1���2��6��A�+(�)�B����0AB�7%

����7�)B�/�B�7�7�/�(�7�+4��1�7�(��/���A����A(B��B�2��/�2�B����)�BA���A(��2

��/)A�/��A24��,����2A7�/A7*+�A7������(�2+7A�(A�/��)���1�(�A�)AB�2A�/�(A7

-��(A�2A7�(A�1�%�

�A7 �/�B�(�BA7 �/� ��4�7�BA( �*+� ��2 �ABA �1�B�A ��� � 2� � �A/)�<=� ����1�1� ���

6A(���B�)AB�(+�7B��)A)�%��2���)�9(��B��+(�0A2�(�,7����7��A��A(�+(����(�7��

�A(��A12� �(���A(�2����� ��A7��*+� ��(�7 � 7��/)B� �/��0+1��B� �5+7��A� �(�B�

�0AB��-��(A��-��7���A(4�4�B��A(�/��(���A(�2�����-���76B+�B����ABA7�)�=7�7�*+�

/����(�2A�*+���2�/=A�(A�2����3�(%�

�BA�+BA�(A��A/)�B�B���7)�<���A/A���BB��4��)AB�+(��2��A�-�7+7�)A12��AB�7�)AB

ABA%�C��7)�<��2���A/)�BA��A(�+(��4��3��-�/�3�7+A7������B�2��1�(�A(����

A/����)AB��A�+)�7�*+�������+(A����AB��7+�B�(�.(��A/A�*+��B��-��2�6�(�2�(A

��3�����7�B�+(��B+�(���A(�/+�0A7��A2AB�(�7�-�/+�0��/G7���%��

�2�ABA�1�B�A�7���(=���2,6A(A�)AB�7�,2��M������=�0���B2�7�+(��4�7�����7)+,7

�����(�B�-��7=�)A��B�22�/�B�����7��-��0�12�B��A(��A(���*+��2����0�1��/+�0A���

/�(A7%�

'CC

Page 235: 59 Minutos de Pura Vida

�2�/�B�(�BA����5+�B����22�/.���+(�@7)����1A�B�)�B��*+��/��22�4�B���2�ABA

1�B�AM�(A�2��)�5+,��7��4��3���2��)�5�B=���+�(�A�/��22�4�7�����4+�2�%�

F+1=���1AB�A����2�1�B�A�)�B��=���(�/�3AB�7��A(����A(�7��)�BA��7+�B�)+2���.(��2

/�3AB��7�2A�(�5�B��(A����7�1�(�A�A7��(��+1��B��0�12�(�A�-���7�+��(�A���2�

4�D%�

F+1=��2���/�BA����2���)�9(�-�/��B���1�.�7�(�5B�(��2�5B=�M�/����3A�*+���7�1�

/+-�A�+)��A�-�7��*+�B=��0�12�B�)AB��2,6A(A�*+��2A�0����B��B9)��A�*+���7�1�

�7)�B�(�A�+(��22�/������2��09B�B��-��7=�2A�0���%�

��7)+,7�����/97�����A7�7�/�(�7�)+���0�12�B��A(���A(����7A�/��B�(*+�2�D.

/+�0=7�/A�-�/����A�/+�0���2�5B=��A=B �7+�4AD��6+�BA(�)A�A7�/�(+A7�)�BA

7+6����(���(��7�7���B�+(7�(���7%�

;+������B2��2�7�5B����7��2���)�9(��)�B���7=�)A��B�/�B�0�B/�M��2�4�B2��AB��4�D�

/� � �(�A(B, � �A( � +( � ��)�9( � A�2/�(� � ��6�B�(�� � /97 � 0�12��AB � -

�A/+(����4A��/97��/�12���0�1=����/1���A��/��A6B���.�+(����B4�D��-�0�7�

/��)���.�*+��/��7�(�B��+(�B�A%�

�/)�D.���*+�3�B7���/�B5�/�(�����2��B�)+2���.(M��*+��A�A�2A��(=��*+��0���B

,2��-��2�BA���/)�D.��A(��2�@-A�-A�-AB��*+���(A��1+BB��A=B���2A7���)��(�7�

A��4=� � (A � 7� � ��( � �+�(�� � *+� � )�B� � �7A� � - �/+�0A �/97� � 7� � 2�7 � �A(B��%

�BA�+B�1��(A�)BA�7�B��7�1=���.(����7�1���-����/97��)BA�7�B���*+�,(���22=�(A

0�1=��(�������*+�,(�)BA�7�B%��

����A/�(.�*+���7�1���(6AB/��D�(�A��2�1�B�A��-�*+��-A���1�B=��0���B�2A

/�7/A���7=�)A�B=��7�5+�B��2��F��/97��./A��/�(�%��A�7,����*+,�/��0�12�1��

�(��2�1�B�A��*+���7�1���(=����7��A�A7�2A7���B�6����A7�����+���A7���=1�/A7��

)�B��B�2��7A��������2�7�6����AB���*+��(�+B�2/�(���B���2����C�(�(5+(��AB�

�A/)�<=����7�5+B��AB��(A7�0+1��B����/���AM�2��1�(��B���B���)�(�/�<���*+�,(

�1����)�7�B�)AB��22=�)�B��0���B(A7�+(���+��AB��%��

'CJ

Page 236: 59 Minutos de Pura Vida

�2 �1�B�A�7.2A�(�4�5�1��)AB �H�7 �?6B���� �7� �)AB ��+�2*+��B � B�D.(� A�9B�/A7

�25G(�)+�BA��+BA)�A��0�7���2�/�771A-��B=����2���9B��2%��

��3,�2����B4�D����/����7�-�7�2=���2�1�B�A%����6+��/+-��A(6+(���A�-�B�7���(A

*+�B=���B/�(�B��A/A��7����)�9(� A2�(�,7I��(,7M�)�B��=��+(�B�-�2A�A����+(�

�72���1�(�A(�����A(���7+7�7G1��A7�7��B�=�(����,2�-�(A�2��0��=�(�(����7A��)�BA

,2�7�5+=����(�A�.B��(�7�7�(�A(�(��7A(�-�7�(�*+��(�����2���7�+�0�B�%� �1=�

�7��A�0�12�(�A��A(�+(�2A�A��(A�)A�=��4A24�B����7��1�B�A���+(*+��7.2A�6+�B�

)�B��22�/�B�)AB��2,6A(A%�

�A��)A�=��*+��B/�����2����1�D�����7��)A1B��0A/1B�����(�A�.B��(�7�����*+=

)�B���229��(A�0�1=��(�������7+��2B����AB�)�BA��2�7�5+=��0�12�(�A�7A2A%�

F�2=���2���/�BA������7��)A1B��2A�A���B�5�,(�A/�����+1��B����2�22�5�B��(A�

/+�0A���7�A(���BA���/���2B����AB��0�1=��/+�0��5�(���(��2���+1��B��*+��(A

)�B�(��=����2��B�)+2���.(��(A�7,�*+���7�B=�(�0����(�A��22=����7�+=�(�+(A7��A(

ABA7��7���/)+3�1�(�-�2+�5A�7��B�=�(��1B�D9(�A7�%��+�(�A�22�5+,���2���7��2����2

)�B.(���2� �1A��/���7�1���7)�B�(�A�)�B����4A24�B/����/��1�B�A�-��/1�,(

)�B���A1B�B��2�7�B4���A%�

�+�(�A�22�5+,���1AB�A��/��22�/.�2����(��.(��2�4�B�2����7/�(+��.(���2�(G/�BA

����0���7���1AB�A����-��(A�0�1=���(�7��A/A��2��(A�0���(�B�AB%��2��2��B���7��

7� � )�7��1� � )AB � �+1��B�� � /� � +(= � � � ,2 � - � �/)�D�/A7 � � � � 0�12�B � /��(B�7

��/�(91�/A7�)AB��2��(3�B���A����0��BBA%��

�����2/��(A�+B(����2�1�B�A�6A(����A�-�2��2�4��1B�7��0G/�����/��B�2�3�1�

/+�0=7�/A��/���(�A(B�1��1��(�-�(A�*+�B=��)�(7�B��(�2A�*+��/��)A�B=��A�+BB�B

/�<�(���)AB*+��7�5+BA�*+���25A�)�7�B=�%�

�(�����2�7��0���7�*+��4�(�=���B�6B�7�A7��/����3�1��7+���-+�A�)�B��(�4�5�B�)AB

�2�B=AM��2�)B�(��)�A�(A�/����1��/+�0���A(6��(D��/A(�B/���(��7��BADA���

BA(�A����9B1A2�4��=A��)�BA��2��/1�B��B���2���-+�A�/����/A7B�1��7+7�1+�(�7

'CK

Page 237: 59 Minutos de Pura Vida

�A(����A(�7�����7�1�2����M��2�7�B� ��6�2��A����)BA��� �7���4�(D��/+�0=7�/A��

������)�2���%�

�2�7A2�7��B�62�3�1���(��2�B=A��0���,(�A7���1B�7��AB���/���A��=�%������1�D��2�

22�4�1���)�����A(�+(�B�)A��12�(�A�����2A7�*+��+791�/A7�)�B��2�/)��B(A7�2�7

/�(A7� �-�2���+1��B���(���7A������BB�/�7%��A7�/�B�(�BA7�/��7�5+=�(��A(�2�

/�B�����7��)B�A�+)�1�(�7��/���1��+(�)A�A�2�3A7�-�(A�/��)A�=�(�4�B���(=�(

/���A�)AB�7��/��)�B�=���(B��2A7�@�B��A7B���2�B=A%

������

�������������������

��������������������������

����

'CN

Page 238: 59 Minutos de Pura Vida

��������C�"D��E��:::����������CF��E� �F����@�E�_�������C��B

� �A7� 22�5.� 2� �AB��(���2 ��09B�B �)�B�� �B �� ���B5�B ��2 ��=� �7�5+��(�� �0�7� �N�J

/�BA7���7A�7�5(�6���1��+(�7��V%�VV�DA(�2���7����6+�2IA=2��7��2���/)�B�+B��-

2����(7������B�(��5+�2�7�A�/+-�)�B�����7���2���G2�/����B5�%�

C2��=��7�5+��(��4�(A��2�)B9���A��A(�+(��2�7������A7�7�*+��*+�B=��22�4�B7����2

1�B�AM��2��)B�5+(,���7��(+(���0�1=���7��A��(��7���1�B�A��(�7M�A�A��2�/+(�A

�(�8�(�0��-�H�BB��7�1=�(�*+���2�@DABAB��(A�22�4�1��(�������4�2AB���1AB�A��/�

�A(�7.�/+-��AB���2/�(��IE0���)��(�����/�7A�7ABB-����A(AE�-A+�70�)�0�4�

(A�0�(5�A�5�4���1+�E0���1A+�/A(�-TI�����(�BA��/)A�A��(=�%�

���)BA)+7��+(��BB�52A�*+��7�B=��1�(�6���A7A�)�B��2A7��A7M�2��)BA)+7��*+��/�

4��B���A/A�0��=��2��/�(�A1B������B�*+���-��7��2��0��=�������+�B�A�����A/A�,2

*+�B=���(A�0�B=��6�2��*+��4A24��B��-��2��5�(��2��7�5+�B=��)�5�(�A��5+�2��7��2A

)�(7.�+(�)A�A��-����).%�

��B�/A7�����(��-�(A7���B�5�/A7��2��B�*+�%��(�2��D�B/�(�2�0�-��A7�!�-7���

��B5��-�+(�/+�22�� ��A/�B���2�A�����7)�B����A(���7���B����)�B��0���B��5+��-

)BA4�7�A(�7%������ABB��(���B��4����(��-�7�B=��/97�69��2��2�22�4�B2�����)BA�%�

���6+�����B��(�A� ��A(�)A����4�(�� ����4�D��(��+�(�A�)A(=��/������4�(�

�+�(�A�(A�1��*+���2�1�B�A�7��*+���1��)�B��A���A(�7.2A�)A����4�(���2�1�B�A

7��*+���1���(��2�7��A%�

�(�)A�A��(�7�����7�B�)�B�2�2A��2� 3�-� ��2�)B9���A��/)�D.���1A���B���2A7

�/�BB�I�AB�7���+(A�����22A7�7���B.��2��5+��-�6+��(���(�A���+(A����2A7��+*+�7

���C21���A(����7�1���2�(AB�-����2��+�2�=1�/A7�����B�2A7�2�B5A����)BA����2�B�7A

����22A7��1�(��(�+(�1A��)�B��B��A5�B�2A7���1A7%�

'CQ

Page 239: 59 Minutos de Pura Vida

C2��7�B �)�B�2�2A7 ��2 � 3�-���3, � 2� �/9*+�(� �)A�� ��4�(� �-��2 �1�B�A ���7� � 7�

*+���1��)�B��A��(�2��)A7���.(��/���(�A��2��/.(����1�1AB�2��)BA���1����-�(�A

0������2�/+�22����+�(�A�/�=�����7B�1AB�)�B�1��2����=������2��)BA��-�4A24=���

)A(�B��2�1�B�A�)�B�2�2A%�

��7���(�7�����(��)�22�B �2A7�2�B5A7��(��2 �(AB�-�-���(=���2 �1�B�A�)�5��A��2

/+�22�%����/�(�A1B��6+��/+-�7�(��22�M��2�)B9���A�/����3A�*+��0�12�B=���A(��2

�5�(� �)�B� �*+� �)+���B� �4�(�B � 7�( �)B9���A � �2 � B�*+� �A �4A24�B � � �8�(�0 ��

6A(���B%��

�(��4�D���B����A7���/)�D�1��2��)BA��7�.(�����+AB�����7M�(A��(=�/A7��5�(�

)BA��AB�)�B���2�1�B�A��7A2�/�(���(=�/A7��2��5�(����2��0�B���AB��+(��0+2A�

*+��4�(=����1AB�A���4�B�)�2=�+2�7�)AB(A5B96���7��)�BA�-��(A�0�1=��(�(5+(���2

2��A����2���2�4�7�.(��7��2�7�0�1=�����A���+(��2��B%�8BAE(��(�C1�3�(��2�4��3�

�(�B�AB%�

�2��5�(��7���(6��A�/+�0A��-�2����3A��2��3�6������+B(A����2��B�6�(�B=��*+��(A�/�

6�B/�B���2�@�A����A������(�7B����/��/����1���5+�2��7��2A�6�B/�1��A�(A��7��(A

2A�6�B/�1��(A��/)�D�B=������B5�B%��A�)A�=��)�B/��B2�����7����+(��0+2A��*+��7�

7�(�B���(�/��7�22�����4�B�)�2=�+2�7�)AB(A%�F��6+��/+-��(6����A������,(�A/��I

�A+�E�22�B�5B��E0��-A+�0�4���A(��A�/�I%�

�A�/�� �/)AB�1�(� 2�7��/�(�D�7� �4�B����B�/�(�� A�A� 2A�*+��)�7�1����/�

�2B����AB�/��)B�A�+)�1��/+-�)A�AM�7��0�1=��*+����B5�B��2�1�B�A�/��A13��4A

�B����B5�B2A�-�7��0�1=��*+����7��B5�B2A�)+�7�2A�/�7/A��)�B����+(��)�BA5B+22���

)�BA��(A�)A�=��)�B�B/���(�)�*+�<�7��A7�7�*+��0�B=�(�B�B�7�B�A�A��2�)BA��7A%�

�AB/�2/�(���(�ABA7�B�1�3A7���4�7�6�3�(�A�A13��4A7�)�*+�<A7�0�7��22�5�B

�2 � 6�(�2� � �*+= � �B� � A�2/�(� � �2 � �A(B�B�A� � 0�1=� � *+� � �B � �2 � A13��4A � 6�(�2

7�29(�A��2A7��(�B/���A7��)AB*+�����2A��A(B�B�A�(+(���22�5�B=�7��2�6�(�2%�

�2�3�6�������B5�����2�7�B�6�(�B=��6�B/.��2�F�A����A������(�7F��A(�6��0����

22�5�����2�6A(�����BA����8�(�0��/����3A�*+����B5�B=�/A7�)AB�+(��2=(��%

'CR

Page 240: 59 Minutos de Pura Vida

���6�B�(����2����(����������B5���B��/+-��>)2���A��I��2��7����)��(����B5A�A

1��2A�������A�(A��/AB��0�(���V%VVVA(7��(��)2��7��(A�2�77�0�(��V%VVVA(7�

0�7��7�4�B-��/)AB�(I����(�(�=�B9)���/�(��*+���(=��*+����B5�B��V%VVVA(7%

� ���3, ��� ���(��B � �2 � 3�6� ��� ���B5� �)�B� �A�+)�B/� � ��� � 2�7 � �+AB�����7 ���

�(/�5B���.(��6+��/+-���B��A�-��2�5B�(A��(A�*+�B=��)�B��B���/)A���(=���25+(�7

(��B�7��(�2����3����2�1�B�A��)B�6�B=���9B7�2�7�B9)���/�(��-���3�B/�����2�B5�7

(�5A�����A(�7%�

�����3���2�A6����2�����(/�5B���.(�*+��)�7�B����/����/�BA��*+���7�1��)�5��A��

2��7�2�����3+(�7���A(����7�1�(�A�A7�B�+(��A7��/��/�B.��>B�<��A�-�4�(A

��B97����/�%�C1B=�2����3��-�2���(7�<,��2���(�BA�*+��0�1=����(BA��2��)B�5+(,

*+,��+�(A�*+�B=���7��*+��.��/+-��7AB)B�(���A�-�/����3A%IE0���)��(��0�7��7

(A�2�A��0����1+�5�4���/��'VVV�(��B�7�)2+7�'VVV�/AB��6AB�0��A66���7���70AB�I

�����3��*+���VVV�)�B��,2�-��VVV�)�B��2��A6���(������).�-�/��2A�*+�,�����(

/���A��(�/�(A7������(�A�/�(+A7��A�A�+(�B,�AB��*+����B�4,7������/)A�-

�(B�(�/��(A�2A�6+��B�1�3�(�A�/+�0A�/97%�

�A7�G2�/A7�4��3�7�*+��0�������7��B�6�(�B=���1�3�1�����+1��B���A(��VVVV(��B�7

�(��2�1A27�22A��-�2�7��1��)�5�(�A���/������*+���1�(�4�(��(�A�����/97��B����)�D

�����1B�B�2�7�4924+2�7�)�B���/)�D�B�����B5�B��2�/�7/A���/)A�*+����7)��0�1���

2�7��+AB�����7%�C�2A7�*+��/�(A7�2�7���1���B����2A7����@�A2+�A(�)�A)2�7B���2

B�.�2A��(=�(��0��0A�+(���7�7B���/��4�(=�(���)���B���(�BA�����,(�A/���*+��-A

�B���2��+2)�12�����A����7��7+������%�

�AB/�2/�(����2�@B��B������B5���B��+(�7�RVV�+1��P0AB���)�BA��������)A�A�7�

)�B�1��2����B5��)AB��+2)�����2�7�1A/1�7�-�2��6�2������ABB��(���2,�B���M��(

A�2� ���7�� �*+� �7� ��/)�D�1��� ���B5�B� �0�7� � �B/�(�B� �+(�7 �'J �0AB�7� �*+�

(�+B�2/�(���/��2�7�)�7�1��7�(��AB/�B�-�7�(��A��(��+1��B���(A�/��6��1����(

)B�(��)�A� � �� � (�(5+(A � �� � 2� � B�)+2���.(% ��A � 7�1=�� � � 7� � A��7 � 2�7 � 4924+2�7

'CU

Page 241: 59 Minutos de Pura Vida

��BB�1�( � 1��(� � - � (A � /� � 6��1� � �� � 2A7 � �(�����AB�7 � �� � ���BB�� � �( � �7�7

��B�+(7�(���7�(A�)A�=��/�(��B���(���������BB�B�A��1B�B�(���%�

�+�(�A��/)�D�1��2����B5����(=���1��BA7�A�2/�(��2A7��(*+�7�(+/�BA�+(A�-

�A7 � ��(B�2�7 � � � �1� � �7B�(5+2�(�A � )BA5B�7�4�/�(� � 2A7 � ��/97 � �(*+�7

��(B�2�7� �0�7���2 �(G/�BA�7����� �*+��2A� �(=��)B9����/�(����BB��A%� �F.2A

��B5�1� � 2A7 � �(*+�7 � ��(B�2�7� � �A( � �7A � �B� � 7+6����(� � )�B� � ��B5�B � �V%VVV

A(�2���7%�

�BA�+B�1�����3�B/��)�B���2�6�(�2��2��(*+���(G/�BA�7�����)AB��7�B�/+-���B��

��2 � �+�BA � �� � 4924+2�7M � +( � �+�B+�0A � �(6�/� � �( � �+1��B�� � 0��=� � +( � ��2AB

0ABBABA7A�-��2 �B+��A����2A7��>B��AB�7����2���9/�B�����1A/1�7�0��=����7�

�/)A7�12��A=B�2A�*+��/�����=�(�)AB��2�E�2A��I�2A��%�

��B��0���B��2�A),A����2A7��(*+�7�� ��2�6��B�(A7�0�1=��0��0A�+(���7)�������

@DB��(�1BA(���*+��0��=�/A7�B�)A7�B�7A1B���2��)=(��-��7=�4�=�/A7��A/A��1�

7+1��(�A� � 2� ���B5� �0�7� � 2A7 ���(=/�BA7 ���7���A7M �(AB/�2/�(��7A2=� �7�2�B

��)B�7��0��=��2��7�2�����4924+2�7��+�(�A�6�2�1�(�+(A7����(�A���(=/�BA7�)�B�

22�5�B���7+�7A(���6�(�2M��2�/�B�(�BA��(=��+(�H�2A��I�2A���-�-A��(=��ABA��)�BA

�+�(�A��7�1����(BA����2���9/�B�����4924+2�7��B��/+-���6=��2�A=B2����7=�*+�

�+�(�A�22�5�1���1����BB�(�A���7)���A�-�7��/)B�����B�1�����(=/�BA��BB�1��

��(=/�BA��1�3A%�

�+�(�A � 22�/�1� � � � 2� � �B/�(�2 � )�B� � �4�7�B2�7 � *+� � *+���1�( �/���� � 0AB��

B��+�=�(��2�B�����2��/������(A(��7�7A2=��22�/�B2�7��+�(�A�*+���1�(�4��(�

/�(+A7�-��7=�(A�(A7��*+�4A�91�/A7�(�(5+(A%�

�2��8�22�A6���(��(5���B��1��'J�0AB�7��-��)�B���7)�B�B��+B�(���7����/)A��0�1=�

*+� � ��/1��B � �2 � 1�B�A � �2 �/+�22� � � �A/�B���2� � �22= � �B� � �A(�� � 7� ���B5�1� � 2�

)BA4�7�.(��-�0��=�/A7�2���5+����)AB�/���A������/�A(�7���7�B(�%�

���)BA4�7�.(�7���A/)B�1���)AB�7�)�B��A��+(��)�B��2��B�)+2���.(��6B���(��-�AB�

)�B� � �+BA)�A7 � - � �+1�(A7% � �+�(�A � �(=� � ��(�BA� � �1� � �A( � 2A7 �/�B�(�BA7 � -

'JV

Page 242: 59 Minutos de Pura Vida

�A/)B�1��2��)BA4�7�.(���B���/�(���(��2�/�B���A����H�BB�M��+�(�A�(A��(=�

��(�BA��*+���B��2��/�-AB=�����2�7�4���7���7��2���(��B5�1���2�)BA4�7�A(�7���*+�

(A7�B�=��/�2����2�����-�(A7��(5�<�1���A(��2�)�7A%�

�7� � 4�D� � �B� � �2 � )BA4�7�A(�7� � �2 � *+� � 7� � �(��B5�1� � �� � 2� � )BA4�7�.(M � 2�

B�(7)AB�1���(�+(�7�6+B5A(��7���7�B�2���7��7�(� ���0AM�2����B(���A(5�2���

�7�1� � �>)+�7� � ��B���/�(� � �2 � 7A2 �- � +(�7 �/A7��7 �4�B�A7�7 �1��( �(+B���7

4A2�1�(���7+��2B����AB%�

�A�)�AB�22�5�1���+�(�A�0�1=��*+��/��B�2��)BA4�7�.(���1AB�A���B��2��5�(��2A��2

2��*+����1=��0���B2AM��2�)BA4�7�A(�7��)AB��0ABB�7���25+(�7�(��B�7��*+�B=��+7�B

7+�)BA)���5�(���7��/)B��0�1=���25+��(����2���2����4���(��4�5�2�(�A�)�B��*+�

�7A�(A�7��)BA�+3�B�%�

�+�(�A��/)�D�1�(�����7��B5�B� ���+�=�(� 2A7�4���(A7�����A(�-���22�3���A(

)�2A7 � - � )���B�7� � )�B� � �/)���B � *+� � 2� � 7+1��B�( � � � 1AB�A� � �*+�22A7 � *+� � (A

)�B�(��=�( � �2 � )A12��AM � ��7)+,7 � �� � +(� � )�*+�<� � 2+�0�� � 7� � 22�5�1� � � � +(

��+�B�A��-�2A7���2�)+�12A���7��B5�1�(�2�7�/�B��(�=�7���2�)BA4�7�A(�7�%�

�B���+B�A7A�4�B��A/A��+B�(��2��2+�0���7��*+��1�(�2�7���3�7�+(A7���ABA7�-�2�

/�B��(�=����=���2�7+�2A��*+���B�������BB��-�22�(A����)A24AM��2�*+��5�(�1���2A

B��A5=� ���2 � 7+�2A �- � 2A �4A24=� �� �/��B ��( � 2� ���3� ��� ���B.(� �*+� �-� ��7�1�

A�2/�(��B�3����-�2��7+1=�����+1��B�����7����22=�(+�7B��B�)+2���.(�2��/�=�

�(�2���9/�B�%�

��B��+(A7�CVV�A�2A7����)BA4�7�.(�4�(=�(�+(A7�CV�/+�0��0A7���2�)+�12A%��2

)BA4�7�A(�7� � 7� � *+�3�1� � �/�B5�/�(� � �+�(�A � �(=� � *+� �)�5�B2�7� � - � (A � 7,

)AB*+,���2�6�(�2�7��/)B����5B�5�1���2�)B���A����2����7��B5����2��6��+B�%�

�A�/97��/)AB�(���B���2��5+��/�(�B�2���(�+(��=����B5�(�A��2�1�B�A�22�5�1���

1�1�B�C�A�J�1A�22�7����2�BA�-�/���A%��2��5+��*+����B591�/A7��)�B��2A7��(*+�7

����1AB�A�-�)�B��2��/9*+�(���7.2A�2��1�1=�(�2A7��6B���(A7�-���7��A�A7��7�1�(

�����A7�)AB�6��1B�7��6A����7%���(���7A�������1�B7���2��5+��/�(�B�2��0�B4=�/A7

'J�

Page 243: 59 Minutos de Pura Vida

�5+�����2A7��(*+�7��(�5B�(��7�����BA2�7��-�2����391�/A7���B��B�'J�0AB�7%��2

0�B4�B��2��5+���2A�0��=�/A7�)�B7A(�2/�(���-�22�(91�/A7�2�7�1A�22�7�4��=�7�

�����+(A�2�7�7+-�7���(A���2��)A�=�7�3+5�B��A(��2��5+���-�/�(A7��(���5�B��%�

�7��(A�0��2����3���2��B��BA�*+��/��22�4�B����@�AA�-���22�3�B��*+�B=��7�2�B�-

1�1�B�+(�7���B4�D�7%�

F�2�/A7���2�1�B�A�7A1B��2�7�7�������2���B�����+�(�A�-��(A�0�1=��2+DM��2��B��BA

/���A(�+�=��)AB�+(A7���/�(A7��7B��0A7���A(���2��A7�+B������B��A�2M�5B�(��7

9B1A2�7���+(�2��A�-�ABA���2���/�(A��/)��=�(�4�B�2��2+D���2�)A12��A��)�BA�7��7�

A=�(�4A��7��B�7�7�-�B+��A7�/+-��>B�<A7��(A�7,��./A�/��0�1=���B�4��A����7�2�B

��2�1�B�A%�

�AB��2���/�(A�(A7��B+D91�/A7��A(�5�(��*+��/�����=���A7�7��(�7+�)BA)��

2�(5+���*+��(A�)A�=���(�(��BM�2A7�*+��)�7�1�(��7��)�B�1�(�)�B��/�B�B/���-

7�5+=�(�����,(�A/���A7�7��(A�)�B�1��(��+(�/A/�(A�����(��B�7�5+��(�A��2

�B��BA�*+�������4�D��(��1��/97���)B�7�%�

���B�)�(����/)��,���4�B�2+��7�)�*+�<�7�����4�2�7�-�)�B�6�(���*+���2+/1B�1�(

+(�7��0AD�7��A(����0�1=��5�(��7�(������7+7�)+�B�M�0�1=��/G7����*+��7�2=����

�2�4A��7��A25��A7���� �2�7�B�/�7����2A7��B1A2�7���B��(A7��/G7����2A��2��*+�

)�B��/=��B��A���/+-�)�B��������2��5+�2�*+���2��5�(����2�)A12��A%�

C2�)B�(��)�A�/���B��/+-���6=��2�B��AB��B��25+(����B���/��)�B��=�(�A�A7� �2�

/�7/��)�B7A(����7=�2A7�4�=��-A���A(��2���/)A�2A7�6+����7�(5+��(�A��7�5+BA�*+�

���22A7�2�7�)�7�1���2A�/�7/A��A(/�5A%��

;+�/A7���A/�B�+(����B4�D���2�1�B����2���/�5����2���)�9(��+1�(A���2�*+��-A�2�

0�1=��0��0A��2�B�2�4A%�C22=��7�1���7�(�����(�+(��/�7���A(�AB�7��0���7���2

2+5�B� � 2+���(�A � +(� � )�2+�� � B+1�� � �� � 2�(�� � � 7�5+B�/�(� � (+�4� � - � B���,(

�A/)B�����(��25+(����(�������0�(A7��(�H�BB�%�

�A7��0�(A7�7A(�2A7�G(��A7����)�B�����2A7�2�1�(�7�7��*+��(A���(�(�/���A���

4�4�B��(���5�B��M�2A7�2�1�(�7�7� �22�4�(�/+�0��)BA����.(��-����4�D��(��+�(�A

'J'

Page 244: 59 Minutos de Pura Vida

/��(����25+(A��-����)�7A���A���7+�6�/�2�����(B�(�A��(�7+���7��-�22�49(�A7�2A

A�AM�7+�2�(�7�B��(�5+A7��/)2���A7�2A7�*+����(��2��0�4��DA���2�7�1�(��7���

�B�/�(�2�7%�

�A7�2�1�(�7�7�B��(�/+-�/�2���7+7��/)2���A7� � �(�2+7A���7+7�*+�B���7� � 2�7

B��(��A(�/+�0A���7)B���AM�7A(�5B�(��7�(�5A���(�7���+�<A7������7��A�A7�2A7

B�7�+B�(�7�-�0A�2�7���� �2�7�5B�(��7���)��2�7��(���5�B�����/1�,(��>)AB�(

�A�0�7����7�5+(���/�(A���7����+BA)����DA5A�-�8�((=(��)�B��12�(*+��B���(�BA

���7+7�(�5A��A7��>B�<A7��2A7��0�(A7�A��4=��(A�22�5�1�(����(A%�

F=���22=��7�1���22���A/A�+(��B��(���BA���������7+��AB������0���7��7�5+BA�*+�

�7�1��)B�7+/��(�A����0A/1B���+1�(A�*+��2��0�1=�����A�'VVVV��.2�B�7�)AB

�/AB%��+(���2A�)+����(�(��B�2A���2��A(��4A�����7���+1�(A����7���0���%�

�(A����2A7��+1�(A7�/����3A�*+���2���)�9(�0�1=���7��A�7�(��AB/�B��2�7�1�B�*+�

�1�(�0���B2���2�B�2�4A��(A�7�1=���./A�/��B��(��+1�� �2A7�'KVVV��.2�B�7�*+�

0�1=���0ABB��A��+B�(��2����/)�<�%���AB�2A�4�7A�����25+(A7�/�B�(A7��+1�(A7

2A7�B�5�7B�(�A�2/�(����(��2���BA)+�BA����2�22�5�B�����25G(��/1�B*+�%�

�2 � �+1�(A � 0�1=� � 3+(��A � �(� � ��(���� � �� � ��(�BA� � *+� � (A � 7�1=� � �./A

�(BA�+��B2A��2�22�5�B����+1���-�7��)AB���7+�2�����)A�=��)�7�B��2��A(BA2����2�7

��+�(�7���22=��7�B=��7+�/+3�B��2���+1�(���*+��7��2��)�22�1����A(��7����(�BA��7�B=�

��7��)�AB�*+��2��)A2��=�������7BA%�

�+(���2����3A���7+�/+3�B�7+�4�B����BA�7+�2�A��+(�1+�(�/�B�(A��+1�(A�(+(���2�

�������7+�/+3�B��+9(A�5�(�%��7���B��2���AB=��/97��B�=12���2A����)AB��/AB���(A

/��2A�)A�=��B�5�B��)�BA�2��(�5B���7=%��

����/A7�+(����B4�D���-� �2���+�<���*+��-��(A��(=���+�<A��7�����B�.���0�12�B

�A(��2��B��BAM�)�B�����7+��AB��7��7�(.��(�2�7�7�22�7�)�5���7���2��/=����(

�7)�B��*+��+4��B���2�/�7/A��AB�D.(�A�6+�B���5+�2�����/1,��2�*+���2���)�9(

�+1�(A%�

'JC

Page 245: 59 Minutos de Pura Vida

F��0�12�7�A�/�B�7����+(��@�0�������1�BB��(���5�B�����7�7�)�B���A��(A���2�

*+��7�����(��/��(���A(��5+����2��(�M��(�7A2A��A(�����B2�7�0A2����7��A/A��2

@F��*+��BAB�����2����4�2�D���.(��+BA)��%�

���(B�7��2��B��BA�0�12�1���A(�2���+�<����2�1�B�/����A���/)A���A17�B4�B���2

�/1��(�M�+(��/�7�����1�22�B��(� �/���A���2�)��A��*+��7��6AB/�1��)AB��+�BA

1�B�7�-�7+7��BB�D�7M��2� �1�22�B�3+5�1�(�/+�0��0A7����2��DA(���(AB/�2/�(�

B�1�3�( � �� � �>�7�7 � �A( � 7+7 �/AA7� � 22�4�( � 5ABB�7 � �� � 2�(� � - � ��/�7��7 � ��

�B�(�7� �(+(��� � �/�B�(�� � 2� ���B�M��<A7�/97��B���)�B������7A7��0��A7� �7�

�2�7�B=�(��(�2�7�6+�BD�7����2�1�B���.(���2���2���/+�0A7�����22A7�0�1B9(�/+�BA

-���*+�D9�)AB�2�7�1�2�7����7A2���A7�(�5�B��(A7�� �A�*+�D9��2��(�(�B�4A2�B�+(

)�)�2�(���A(���(�/��%�

�22A7�7�1=�(�*+�,(��B�M�2�7��>B�<�1��*+���7+4��7���(�+(A����7+7�1�B�7��)�BA

�(��*+�2��/A/�(A�(A�2�7�/A2�7�1����2��A(B�B�A��2�7��7�1����(�A�+(�A*+����

�(�B(���A(�2�������7+��2���%�

�����+(A����2A7�1�B�7�)A(=��7+�)BA)���/G7�����2��7+/������22�7�7���A(4�B=���(

+(�B+��A��(7A)AB�12���)�BA��(=��2��4�(�3������/)���B�*+��7��A-�B���2�B+��A���

2A7�5�(�B��AB�7��(A�7,�*+���B��/�3AB%�F�B=��/�3AB�7�(�/G7�����A��A(�+(��/G7���

7+�4�����6��A���1A�4�B���(A%�

��7 � �/�5�7 � �� � 2� � �+�<� � �/)�D�BA( � ��A7�B/�� � )B�5+(9(�A/� � �A7�7 � -

)���,(�A/���*+��2�7��(4��B����1�1�B��-A�2�7��A(�7�1��2A�3+7A��-��(�B�2���.(��

2�7�1�1���7� �/��/A7B�1��/+-��/1�5+A��7A2�/�(���7�1��0����(�A���/)A

)�B��*+���B/�(�B�����0�12�B��2��B��BA�-�/�B�0�B(A7�����22=%�

���0����+(��7�<��)�B���B(A7�-�2���+�<��(A7��(4�.���AB����B4�D�� �2�����2�7

5B����7��)�BA�(A�/��B�7)A(��.��/����A����(�(��B�*+���B��/+3�B����+(�7.2A

0A/1B����A7��*+���-A�(+(���0�1=���+���A�� �7A1B��A�A����+(�0A/1B��*+��2�

0�1=�����A�'VVVV��.2�B�7%%%%%�O4�-��2A�B=��2��0�1=��A���A��A(��2��+1�(AO%

'JJ

Page 246: 59 Minutos de Pura Vida

��C(�7�����1�(�A(�B��2�)A12��A��)�B�/A7��(�+(���0AD���A(���7���(�A(B�1�(

+(��/+3�B�-�+(�(�<A����+(A7��A7��<A7M�7+�/��B��2���7�1���2�/�(�(�A����+(

)��0A�7��A�-��7B���A���2�(�<A�2A��5�BB�1���A(�7+7�)�*+�<�7�/�(A7�B��(�A���

7���B��25A����7+�/��B���*+��)�B��=��0�1�B2A����A�A�A��0�7��7+�G2�/��5A�%��

C� 2� �)+�B� ���� 2� ��0AD�� � ��(�+(���B�2 �)�(��A� �7� �)A�=�� 2��B� �@�B�(A7��(�

;AA�B%����)�B,���(��2���0AD�����+(*+���2��B��BA��/��0��=���(������A(�7�)�B�

/�B�0�B(A7%�

���)B�5+(,���2��7�<AB��*+���2�7������A/�����(=���-�/��B�7)A(��.��7A(B��(�A�

I�A � 6AA�%%%� ���7�B� � A(2- � 1��B � AB �/�(�B�27I ��� � )B�5+(,� � � 7� �/� � �A(A�=��

B�7)A(��,(�A/��I �B�%%%��4�B-1A�-�A(AE7�-A+%%%����7�B%I�

�A7�7�(�/A7��(�+(�1�(�A����7+��0AD���7��)+7A��2��0�*+�22A��(�2���7)�2���-�(A7

7�B4�. ��A7 �@F�BB � 6B=�7 ��� �+(� �)�*+�<� �(�4�B�� �*+� �� � �7�7 �0AB�7 �-� �(A � 2�

*+���1��0��2A� �)�BA�7� ��5+� � 2A �7+6����(�/�(� �6B=� �)�B� �/�(�(�B �� �1+�(�

�/)�B�+B��2�7���B4�D�7%�

�7���7A/1BA7A��)�B��+(��@�+BA)�AB��4�B��A/A�7��)+����0���B�(�5A��A���A(�7.2A

+(� � )�*+�<� � (�4�B�� � 4�(���(�A � ��B4�D�7� � B�6B�7�A7 � - � /���BBA(�7 � )AB � 2�

/�<�(����A��(��A7���2��2+/1B������+�BA�/���B�7%�

�A7�5��(A7��-�2A7�*+��(A�2A�7A(����(�(�(�4�(��B���B4�D�7�-�B�6B�7�A7�)AB�2�7

)2�-�7���2�2�4�(���7)�<A2���A(�+(��+1A�22�(A����0��2A�*+��2�7��/)�����ABB�B

��)B�7����+�(�A�2A7�/+(���)�2�7�2�7�)�B7�5+�(��A(�7+7�)A�(�7�@;A+B�E0��2

�B�4�BB� � 7� � 2�7 � )�22�( � 2�7 � �A(6�7��( � 2�7 � �+�BA � 2��7� � �2 � �7�2A � FDABB�(�F� � -

�(A(��7�-��0�(�0��0A��2��=�%��

�2�)+(A����4�7�����2A7��+�<A7����2A7��0�B�(5+�A7����)2�-���7��A/)2��/�(�

��6�B�(�%��7��)A1B��/+3�B�*+��4�(�=���A/����-� �1A�22�7������B4�D��� �)AB�2A

/�(A7�(A��(=��*+��7�2�B�0+-�(�A����2A7�5+�B���7�)AB�4�(��B�7�(�2���(������22=

7���>�7=���2�/�B���A�2�1B�%�

'JK

Page 247: 59 Minutos de Pura Vida

���7�<AB����(��(��.�+(���7)�B�2����)�)�2���A/A�+(��/��0��*+����7)B�(�=��+(

0+/A� � *+� � 7�5G( � ���=�( � �7)�(�1� � 2A7 � /A7*+�A7% � �A7 � /A7*+�A7 � /�

/�7��B�1�(�2A7�A1�22A7���+�(�A�/��A24���1��)A(�B/��2A7���2���(�7%�

�+(�� � +4� �/�2�B��� � A � )AB � 2A �/�(A7 � (+(�� � 2� � )����=M � �7 � � 2� � 0�/1B� ���2

/A7*+�A�*+��(��B�7/���2��/�2�B�������(��*+���2�/�(�B����7+7�0+�4A7�����B=�

)AB �/���A � �� � 7�(5B�� � *+� � �0+)� � �� � 2A7 � �(�/�2�7 � - � ��2 � 7�B � 0+/�(AM � 2A7

/A7*+�A7�@C(A)0�2�7B�/��0A7�����7���2�/�(������A7�7��+2��7��)�BA�(A�)���(

(+(��M�2�7�0�/1B�7���+(*+��7��(�@/A7*+��7�/+�B�7B����(�(�2��)BA)��������

)���B���A��7�0AB�7%��

�-�/+�0�7�)A7�1�2�����7�����A(B��B�/�2�B��� �7��7��)�7��2��(A�0�� ��(�+(�

�0AD���A(��25+(�� �/+3�B����2��DA(����2���2�M��2�/A7*+�A��)������2��/+3�B

2A��2� � *+� � (AB/�2/�(� � -� � 0�( � 7��A � �(6����� � )B�4��/�(�M � �7� �/A7*+�A

4+�24����)���B���AB���)�B7A(��*+���7,�)AB�2�7���B��(=�7��B�7/���(�A�)�B����

2��7�(5B���0+)�����-��2�@�2�7/A��+/B��*+���7�2A�*+��)A(��/�2A��+�(�A��

22�5���2�0=5��A��-��22=�/A(��7+���/)�/�(A��+B�(��/+�0A���/)A%�

�2�/A7*+�A�7��)�5��+(��1+�(��6��7���)���(�A���2��+(��-��2�ABAM��=�7�/97

�B����2�7��A(7��+�(���7�)�B��,2�*+��(+(���0��7��A��(6����A��(�B�AB/�(��7A(

6��2�7���25+(�7�4���7�/AB�2�7��-�7A1B�A�A�/+-��A2ABA7�7%�

���(B�7��7�1��0�12�(�A��A(�2���+�<�����2����7������A/���7�-�1�1���7��7�

���B�.�+(��0A/1B��)B�5+(9(�A/���7��-A��B���2���)�9(���2��1�B�A��*+���7�1�

��B5�(�A��(�2��B�6�(�B=��� �2���6�B/,�2A�*+��,2�-��7�1=�M��/)�D.���0�12�B/���(

+(��(52�7�)�B6��A���A(�+(����(A��(4����12����(�2+7A�)�B��+(��(52�7����2���DA(�

7+B�����(52��BB�M�/����3A�*+��0�1=��(�4�5��A�/+�0A7��<A7���(�1�B�A7��(52�7�7

-�*+���0AB���7�1��3+1�2��A���A1B�(�A�)�(7�.(����2A7��(52�7�7M� ��/1�,(�/�

��3A��*+���(��H�BB���0�1=��A*+�����*+�������7���2�7��V����2��(A�0����2�7�K����2�

/�<�(����22=��/1�,(�2A�0�1=���)�BA�2A7�/�2��B�7�(+(���7���B�4=�(���4�(�B��7.2A

'JN

Page 248: 59 Minutos de Pura Vida

�(���7A7�/+-��7)����2�7��)�B��=�(�)AB��22=�����2A��+�2�/���2�5B,�/+�0A��(A

*+�B=�����1�B�2��(A�0���(�+(���2�1ADA����2��)A2��=��/�2��B����H�BB�%�

����A/�(.��*+���2���2���*+�B=���(��)�(��D�B7�����2A7�(�5�B��(A7���2�(AB���-

*+���(�C1+-��� 2����)��2� �7���)BA4��0�1�(����2��B�*+�D����2�7+B� �(+(���2�7

��1�(�(��������/1�A���A(�/�(�1�(�7+7��5+�7�-�-��(A�7��)A�=�(�)�7��BM��7A�2A

0�1=��A=�A�/+�0�7�4���7���A7�7���2�(AB��-��2��7+B%�

���/A/�(A �(A �)A�=� ���B �/� �A)�(�.(� � 7.2A � B��1� ��� �7�B � 7A2���B�A �� �7+7

*+�3�7M��)B�(�=�)BA(A��*+����2A7�@�0��6B���������+(�����2�7�DA(�7��A(���7�

)BA�+���)�B.2�A�+�AB�����4������(�B(���A(�2��2�7��A/)�<=�7��>B�(3�B�7�2�7

)�5�(���(�����7��(AB/�7������(�BA����(�BA�*+��(+(���22�5����2��5�(����2

)A12��A���+(*+����A/A�A�A7�7A(��6�/�2�����2�6�(�2����+(��/�(�B��A����AB��7�

1�(�6����(�A�A7�2A7�(����A7��(��2�)A12��A���2�)BA12�/��22�5���+�(�A�5�(�

4�(�������ABA7�)A12��A7�B�������7�(�B7���(�2��DA(��@B���BM�2A7�6AB�7�BA7�

�G(�7��(�A�(�5�B��(A7��(A���(�(�(�(5G(���B��0AM�7��4�(���/+�0A7��)+2+2�(�A

���+(�)A12��A���ABA��)�B���(�A(B�B��25G(�B�1�3A�*+��2�7�)�B/����A/�B��25AM

�7��)A1B��5�(��7��4��A12�5���� �0���B� 2A7� B�1�3A7�/97���7�5B���12�7�)�B�

)A��B � �A/�B� � 7��(�A � B���A7 � �A/A � �7�2�4A7� � )AB � �2 � /�BA � 0��0A � �� � (A

)�B�(���B���2���2���%�

��B��)A��B�7�1�B�*+��(�7 �)�B�(���(��2 �)A12��A� � 2�7 �4��3�7 ���2 � 2+5�B �0���(

+(A7��AB�7��(�2�7�/�3�22�7���2A7�B���,(�(����A7� �7��)+���(�4�B��0���7�/+-

�B���4�7���A(��A7�A�B�7�����B���7����/1A7�2��A7����2����B���)�B����7�(5+�B2�7

���2�7�*+��(A�7A(���2�)A12��A%��+�(�A�A��7��7���/��A�B��7�����A(7�5+�B

+(��B�7)+�7���A0�B�(����2�)AB*+�����2�7�/�B��7�+�AB�7�)B�5+(�7��(�B�2���.(

� � 7+7 � B�A7 � B�4��2�7� � A1��(�7 � 7��/)B� � 2� � /�7/� � B�7)+�7�& � IG � (A � �797

)B�)�B��A�)�B���(�(��B2A��(A��B�7�(�5�B��(A��-�/+�0A�/�(A7����2���2���I%�

��7�B�����A(�7��(�2A7�)A12��A7�7��B�7)��(�/97�*+��2�7�2�-�7��7�B��7�)AB��2

5A1��B(A����2������.(���(�2�7��2���7�)A���5�(���A(A��(�2�7�2�-�7���2��7��A%

'JQ

Page 249: 59 Minutos de Pura Vida

���(�2����7������A/���7�-�1�1���7���A(���/��0�1=��7�(��A��7�B4=������A/��AB

��A��7��*+�22A7�6AB�7�BA7�*+��1+7��1�(�B�1�3A�6+�B�����7+��2���%��AB�+(�7

4��(��(��B�7���)BA>�/���/�(��+(A7��K��,(�/A7�����.2�B��7��)A�=����76B+�B

���+(���A/������A/)�<�������+(��1A27�����'KV�������5+�%�

�2�0A/1B���A(��2�*+���7�1��0�12�(�A��/����3A�*+��7�B=��7��/)B��1��(�B���1��A

�2�@�AA�-���2�5�B��-�*+��(�(5+(A���2�)A12��A��B��B=�����0���B/����<AM��7=

6+�� � �+B�(� � A�A � �2 � ��/)A �*+� �)�7, �)AB � �22=� � (���� ���2 � )A12��A � B�. ���

/A2�7�B/�%�

�B���B���-�������/A7�4A24�B���1AB�AM��2�0A/1B��22�/.����A7��>�7I/AA��)�B�

*+��(A7� 22�4�B�( ����4+�2� ��2 �1�B�AM �(A7 ���7)���/A7 ��AB���2/�(�M ��+�(�A

B�,����)�5�B�2����BB�B�����2A7��A(�+�AB�7��(A�/�����)�BA(��2���(�BA���7A��B�

1+�(A�-�/�2A���2��4�DM�(A�/��5+7���+�(�A�+(�(�5�B��(A�/������25A�5B��7�

)AB*+��(A�7,�*+��2���*+��4A-����(�B�*+����B�����/1�A%

�C�2��/�<�(��7�5+��(��22�5.��2��5�(���A(��2�8P���2A�6�B/,�-�/���A(6�B/.�*+�

)A�=� � �B �7�( �)B9���A �0�7� ��2 � 6A(�����BAM � 2� �)B�5+(,�)AB � 2A7 ��/�BB��AB�7�

�6�B/9(�A/� � �A( � AB5+22A� � *+� � 7��/)B� � �7�1�( � �( � �2 �/+�22�� � 2�7A7 � )�B�

�+�2*+��B�/�(�A1B�%

��������

���������

'JR

Page 250: 59 Minutos de Pura Vida

��������������C�"D��E�:::����������C��E8�C���E����C� $����

�+�(�A�7�2=��2��2�B.(�)�B���A/�(D�B�2��/�(�A1B����22=��7�1�(�2A7��/�BB��AB�7�

�����+(A��(�+(�(AB�-����2A7��+*+�7�����21��-��/1�,(��(�2A7���2�/+�22�%�D�(=�

2� � �ABB��(� � �� � )BA� � - � 0�1=� � *+� � ���1A5�B � � )�B� � )A��B � 7�2�B � B+/1A � �2

6A(�����BA%�

��(�,�)A(�B ��(�7�(��22A� 2A7���1A7� �+(�2�B5A�)BA��-��2 �7)B�(5����)A)�� �6+�

2�7��(�A�)A�A���)A�A���2�2�B5A����)BA���2��)A)��7��6+��/���(�A�)A�A���)A�A

0������2�/+�22����2�/�7/A���/)A�2��)BA��7��6+���1B��(�A���/.(���1�1AB�-

�BB�(*+, ��A(� ���7)���A ��4�(�� � �2 �1�B�A � 7� � 6+� ��1B��(�A �)A�A �� �)A�A���2

/+�22���/�(�,�2�B5�B�A�A�����)A�����4�(����/.(���2��4=����/)�D�(�A���2�1B�B

�2�/+�22�M�2���ABB��(���B��6+�B�����)BA���)+7��/������4�(��-�(A7���B�5�/A7

0��=� � 2� �)�B� ��A(���7���(7�(�0���2 � B=A � �)AB � 2� ��A(62+�(��� ��� �ABA� B�/�2

)�*+�<A�7�(��)�(�7��ABB��(���*+����1�����7A1B��)�B��)A��B����1A5�B%�

�A�0�1=��/+�0���5+����1�3A����2��*+�22���-��2�1�B�A�2���A7�1�����1A5�B%�C2���B

�B97���2�1�B�A�)�B�1��2�����1A5�����1��A�2/�(��B��A��B97%��+�(�A��2�1�B�A

22�5.����7�B�)�B�2�2A���2���ABB��(���2�����1A5��7��0��=��/97�2�(���)�BA��(=�

7+6����(���7)���A�)�B���B/�(�B2���A(�A���7�5+B����%�

�AB/�2/�(�� � 2A7 �)B9���A7 �6A(���1�(�+(��(�2��-�0��=�(���1�D��7A1B���22�

)�B��B�4�B�B��0����(�A��7��/�(�A1B���B/�(91�/A7�4�B�(�A�+(�)A�A����)BA���-

�A/A�2���0�)����2�1�B�A��B���A/A�)�)�2����6+/�B���7)+,7����B��(���<A7���

7�B4���A� � )BA�+B�1� � (A � 0���B � ��1�D� � �A( � �2 � �(�2� � - � ���1A5�B � �( � 7�(��A

�A(B�B�A���A(���7��0�1=���5+��7+6����(��-�(A�0��=��6�2��4�B�B%�

'JU

Page 251: 59 Minutos de Pura Vida

�+�(�A��B/�(,�2�����1A5����2��B��BA�*+��7���A(A�=��1��(�)AB��A(���0�1=��/97

�5+���/�(�A1B.�0�7���2�6A(�����BA���A(����7)�B�B=�/A7�0�7���2��/�(���B���2

�=��7�5+��(��)�B��)A��B�1�3�B2A��A(�2��2+D���2��=�%�

C2�22�5�B��2�6A(�����BA��2A7�B�)B�7�(�(�7����2���A/+(�����4�(��BA(�AB��4�D��

4�7��B(A7��(A7��A1B�B(A7�2A���2�5+�B��9(�-��2���B��0A����6A(�����BA�-�7+�4�D

(A7�7���BA(��VV�2�BA7����5�7IA�2�)�B��2A7�5�(�B��AB�7%�

C2���B����B��7+1��BA(�A��7�2�7�@7E��0��BB���1AB�A��)�B����7)���B7��-�)A��B

�A1B�B��2�6�(�*+�A�)AB�2A7�7�B4���A7�)B�7��A7%�F.2A��2�3�6�����/9*+�(�7�+4A

)BA12�/�7����2�*+���D�-�)BA/��.�)�5�B���2��4+�2����2�4��3����B��+(�/�(�BA7A

-�2A�)�AB��B��*+��7���B�=��+(�@��(�-B��A(*+�7��AB�-�(A��(�(�=��)AB*+,��(=�

*+��)�5�B%�

C�/�����(A�0�� � 22�5.��2 �)B9���A���2�B=A� � 2����3��*+���/)�D�B=�/A7���4�B�B

����(����2�7�N����2��/�<�(��-��7=�)A�B=�/A7�22�5�B��A(�2��/�B�����2��1�BB����

�7�B�4A7%�

C�2��/�<�(��7�5+��(����+�(�A�=1�/A7�(�4�5�(�A�)AB��2�B=A�-��(�7������3�B��2

)B9���A� � B���1A � AB��(�7 � ��2 � �0�B���AB � )�B� � ��7��B5�B � � � +( � 1�B�A � B+7A

6A(����A�A66I70AB��8A((-%�

�+(���0�1=��0��0A�+(�@70�)�A�70�)B%���7���6�(7�7�-�2�7�/�(5+�B�7��7�1�(��

1AB�A%���7���6�(7�7�(A��B�(��AAA0�/����B�(�+(��7�5+(���/�B����AB��(�����

J/7�)AB�'/7%���7�1�(���7��(+�4�7��(A�7��0�1=�(�+�2�D��A�/+�0A%�

�A/+(�*+,���2A7�A6����2�7����)+�(��(+�7BA�)+�BA������7��B5���7��)+7��BA(

/+-��A(�(A7� � (A � 7, �)AB*+,� � ���=�( �*+� � 7�5+B�/�(� � �B=�/A7 � � � ��B5�B ��

EAB�����+(��B�6�(�B=��7�+�����(��2�B=A�8A((-��(�7����22�5�B����AB� �B�A+B%

���3�/A7��2�)B9���A�-��/)�D�/A7������B��B(A7���2��1�BB������7�B�4A7���7�

4�D��2����3���2�)B�/�BA�*+���(+(���B���A(7�(�/�(���-�)AB��2���(�2��N��(+�7B�

7�2�������2��1�BB���)�B��*+��(A�(A7�)�7�B��2A����2��AB��4�D�-�4�B9B�/A7���

(+�4A�)AB��+2)�����ABA�1�B�A�*+���7,��(B�(�A%�

'KV

Page 252: 59 Minutos de Pura Vida

C2�)�7�B�2���B/�(�2��/�B���(������0�4BA(���2���(�2�7���7B��0��(A�12�/�(��

)�BA � �A( � ��2��A � 7+6����(� � )�B� � (+�7BA � 1�B�A� � 7��/)B� � - � �+�(�A � (A

7+)�B9B�/A7�2A7�N�J�/�BA7M�7�5+=�2�7��(������A(�7�����B�)�5��A���2�7���<�7

�2�4���7��(�2��AB�22��/97���B��(���2��7)�5.(���2�7+BI�7�M�2���/+B�����1�1AB

A��1�����4�D��(��+�(�A��2��2+������B�(��-�6�(5A���4A24�,(�A(A7��2���(BA���2

��(�2���B��+(�1+�(�7�7�/���/��B�(*+�2�D.�/+�0A��2�7�1�B�*+��)A�=��)�7�B�2�

1�BB��7A2A�-��7�(��-+������(����%

� �(��4�D �)�7���� 2� �@6��BE�-�1A+-B� ��/)�D�/A7���(�4�5�B ��(B� �1A��7 ���

)ADA7 � �� � )�B.2�A � - � )2��6AB/�7 � �� � 4924+2�7� � *+� � )�B��=�( � �1�(�A(�7� � -

7+)A(5A�*+��/+�0�7�����22�7�2A��7�1�(%����3�/A7�@��3��E�26��2�B�)AB�1�1AB�

B��B9(�A(A7 � 2A �/97 � )A7�12� � �� � 2� � �A7� � ��1��A � � � 2� � ��(���� ��� � )ADA7 �-

)2��6AB/�7�7�(��2+/�(�B�*+��0�-��(�2��DA(�%����(�1��+(��)�*+�<����2�/��*+�

7��6+��2�4�(�(�A���/������*+��(A7��2�391�/A7����2���A7�%�

���)B�5+(,�����22�7+7���2�7�5+(�A�A6����2� �7���2�)B�/�BA�7�1=��(�4�5�B��/�

�A(�7A��IE(2-���2A(5�0��B�4�B����)I%�8��(��-��0�1=��(A��A��25A��(��2�4��3���

C�1�3�(��)�BA��0AB��0�1=��*+��0���B��25+(A7���/1�A7����B+/1A�)�B��22�5�B��

8A((-�-�(A��B�A�*+��6+�B����)�D����0���B2A7M�2����3������22�7+7�*+���7+4��B�

�(��2�)+�(��0�7��*+��7+1��B����B�2�4�B2���-�*+��(A�4A24��B�����5+�B�����0�7�

*+��2���4�7�B�M��25+��(���1=���7�B��A(�,2�@5AB�AB��+B�(��7+�5+�B���M��25A�7�

/��A�+BB�B=��)�B��*+��7��6+�B����2�1�B�A%�

�2 � )BA12�/� � 4�(�B=� � �A( � 2� � �A/+(���� � �� � 8�(�0 � �� � �A(�� � ,2 � 4�(=��

7�5+B�/�(��A/�B=�(�B�)B�7�2��7��(��2���7A�����(�B�*+����0�B2�%��A�*+�B=�

)A(�B2���(��4���(�����(��2�)+�(����7=�*+��(+(���2����3��*+��)+7��B��7�+���A(�7

�(�2� ���B�� �7�1=��*+��,2 ���7�A(A�=���A/A�0���B2AM � ��+�(�A��7�1��)�B���A

22�/�1���2��B��BA�)�B��*+��2��)+7��B��2��7�+���.(��(�2����B��-�2����3�B���+�(A

*+���1��)�B��2A7���/1�A7����B+/1A%��2�B+/1A�7��7�1=��1��(�2A�*+���B���)�BA�2�7

7�+���A(�7��(�2����B��(���%

'K�

Page 253: 59 Minutos de Pura Vida

����������������

�������

�������������C�"D��E��:::���������������#C���EF�F ���DE�F ��

� �C�/�����/�<�(����2��=��7�5+��(��22�5�/A7��� 2��7�+���.(���2�1�B�A�B+7A

6A(����AM�)�B,��2�1�B�A��A7�/�22�7��(�7��)�B��*+���2��A(B�/��7B��-�7+�5�(�

�A2A��B�(�2�7���6�(7�7��(��2��A7��A����1�1AB%�

��7 � �BB��1� � � � )�B�7� � �A7 � *+���1�( � �/�BB���7 � � � )BA� � - � AB�7 � �A7 � � � )A)��

7��/)B����(BA���2�@��B�22�2 �1A�-B���7=�*+���1��1��(� ��+1��B��2��1�(�����

1�1AB%��A��(=�/A7�@1�1-�6�(��B7B%�

�2�/,��2 �1�B�A�B+7A�-��2�BA� � 2A7 �B+7A7�(A��A(�7�1�(� �7�5+BA�*+���7�1�(

22�/�(�A � � � 7+ � �B/��AB �)�B� �����B2� � 2� � �2�7� ��� � @��(�B�-B �*+� � 7� � 2�7 � �1�

�1�B2A�B%��+(���/��0�1=���1�B2A��A���ABA�1�B�A�*+���7+4��B��6A(����A%�

����A2A*+,��(�)�B�2�2A��2�1�B�A�B+7A�����+(A7�RV�A��VV�/�BA7��7)�B�(�A�*+�

�2�4��(A��*+��2A��(=��)AB��7B�1AB��/��6+�B���/)+3�(�A�0������2�ABA�1�B�A�

)�BA�7��/��0�1=��A24����A��A�(A�7�1=���*+��2�7�B�����A(�7����+(�1�B�A��(��2�

/�B��A(���2�7��ABB��(�7�7A(�2�7�/�(��(��7A(���6�B�(�7���2�7�����(�B�AB�����+(

)+�BA��A(���0�-�)A����ABB��(� �-��7�12� �A��(�+(�B=A��A(��� 3+5�B��A(� 2�

�ABB��(���-+���/97�*+���2�/�3AB�B�/A2���AB%�

�(�/�B��1��BA�-���B������2���A7���2���ABB��(��7��4+�24����)B��0A7�M�)AB�+(

2��A�2���ABB��(� ����/�B��� �)AB�ABA�2���ABB��(� �A��9(���� �-��2 �4��(A� �*+�

7��/)B����2A��A/)2����A�A�)AB*+�����2��)A)��2��5+7��1+7��B��2�4��(A��+�(�A

�2�1�B�A��79�)�B��A�A��A(�)A����BB�(������A�A7��7A7��2�/�(A7�0���(�*+��2�7

/�(�A1B�7�(A�7��(��A/A��(�)B�(��)�A�)�B���(%�

'K'

Page 254: 59 Minutos de Pura Vida

�A7�1�B�A7��7�1�(�)�B�2�2A7�)�BA�(A�(A7����B�91�/A7�(�����(A�/��*+��.�/97

B�/���A�*+����B��B97�)�B���A2A��B��2�1�B�A�)AB�2��)A)����2�B+7A��-��7=�)A��B

���B��B(A7�/+-�)�5��A7%�

�A7�/�B�(�BA7���2�1�B�A�B+7A��/)�D�1�(����)�B���B�)AB��+1��B�M�2����3���2

�B��BA�*+��2�7�22�/�B��AB��4�D�)AB�A�A7�2A7���(�2�7���2�� ;��)�BA�(���M��2

��)�9(�7��2��4�=���(��2��2�B.(�-��/1�,(�7��4�=��5�(���(��2��(�B�AB���2�)+�(��

(������A(�7�1�%�

�/)��,������B��B/��/+-�)�5��A�)AB�2��)A)���/�(�A1B��*+���7�/+-�)�2�5BA7�

-��/�B�B����7���2�1�B�A�B+7A��/)�D�1������B�5+�<���7�/�-AB�7�����V�5B��A7��2�

�A2�7�.(��B��7�5+B���+4�/A7�7+�B��-���3,��2 �1�B�A�)�B�2�2A���/�(A7�����K

/�BA7M�����B97�)�B��)�B�B�2���BB�(�����-�2��)BA����-A���1�1AB��2��0,2�����B����

)�7A���2���D*+��B������2�1�B�A�)�B.�7+��BB�(�����-��+�(�A��/)�D.����B��B97��2�

���+(��)�������4�(���A(��2��/.(�A�A����7B�1AB�)�B��)A��B�)�B�B�2����=�����

2��)BA����7��1�B�A��B��/+-�(A12��-�B�7)A(�=��/+-�1��(%�

F+)A(5A�*+��0���B�+(�1+�(��B�*+���7��A/A��2�AB�BA�*+��0����+(��1+�(�

6��(���7���2 �ABA��7�1+�(A�-�(A12���-+���/+�0A���2�)BA12�/���7��+�(�A��2

AB�BA���(��/���A�-�7���7�A(����(B��7+��+��B�22�%�

�(��25+(A7���)��(�7��7�/+-�6B��+�(���2�/���A���2��0AB������B���B��2���(7�.(

�7�1+�(���)AB*+��7���79�/97��2�B��)�BA��2�/���A�)BA�+���)9(��A�-��2�)9(��A

��(+12���2�7�(��A����2��/�(�A1B�M�0��4�7A���)��(�7�A�2/�(���(�12�(�A�7�(

)A��B���B�+(��AB��(���1��A���+(���*+�����)9(��AM���/+�0A7� �ABA7�7��2�7

��/1����2���B9��B�-��BB�/��(��A(��+�2*+��B��*+��7��2�7�)A(5����7+�)�7A��(A

0�12�(�(A�7�2+��(���(������2�7�AB��(�7�2�7���(�5B��(�A��7��7���*+�4A��(�7A(

��)���7������0�B2��2���+2)���2��/A(�2�A��2�A6����2�*+���79��2��2,5B�6AM�7���2

�/A(�2�7��2��4��/���A�5B��A��2�B+/1A��-��(A�2��*+��B�(�-�/�(��(�7+1�B���ABA%

'KC

Page 255: 59 Minutos de Pura Vida

�A7���)��(�7�7+�2�(��(�B�7+��/A(�2�6�4AB�A���7�6�4AB�A�)AB*+���7��7�1��2�

/�(�A1B������(B�����(�+(�)+�BA����B/�(��A����/�/AB�����7A7��/A(�2�7�7�

��(�/+�0A��(�2A7�6�BB��7����2=(���B�5+2�B���A(���7��2�7�22�/�(��/A(�2�7���

�A/1����7��/)B���7��2�/�7/A���2��0AB�����2��/�(�A1B�%�

D+4��2��7+�B�����(�4�5�B��A(�+(���)�9(�*+��/���(7�<.��2�7�1�B��7�B��(�+(

)+�(� � �� � +( � 1�B�A � � � 2� � 0AB� � �� � 0���B � 2� � � /�(�A1B�� � ����(� � �2AB��%

�>B�AB��(�B�A�/�(�A1B�7�� ��A(�+(�� ��A(��A7� ��(�2+7A�7�(�0,2���7�+7�(�A��2

4��(AM�B�(*+�2A��(�7+7�����7�A(�7�-�7A1B��A�A��7�1=��2A�*+���7�1��0����(�A%

�C�4���7��)�B���(7�<�B(A7��(A7�0��=��/�(�A1B�7�6�27�7��(��A(B�����2��/�(�A1B�

*+��B��2/�(����1=��7�B������7��/�(�B��(A7�/A7B�1���(�2��)B9�������A/A�7�

��1=��B���6���B�+(��/�(�A1B���(�7����*+��6+�B����/�7���A��B��%�

����(���7�+(�0A/1B��B�(*+�2A��(�(5G(�)+�BA�����7)�<����(��2��7+�B����

�(�B2���A/A�)B9���A� �)�BA�,2 �(+(���0��7��A�2A�7+6����(����)2A/9��A�)�B�

�A(7�5+�B��25G(�)B�����3�%�

C�B�4,7����2A7��<A7�0���A(7�5+��A��2�B�7)�A�-�2����/�B���.(����/+�0A7�ABA7

)BA6�7�A(�2�7�*+��2��0�(��A(A���A%�S�.(����7�B9�����(���0AB�T�F�5+BA�*+�

7��/��4��B���0AB��0����(�A�/�(�A1B�7��7�B=��AB5+22A7A���2�@8��0AB���A/A�,2

/��22�/�1���)AB*+���B�A�*+��7+7��2�7�7�-�7+��2�7��/��0�(���2��A�+(�)A�A%

��+�0A7���)��(�7���)B�(��(�2�7�/�(�A1B�7����/�/AB�����+�(�A�22�5�(���+(�

�(6�2���.(����B/�(����)�B�(�2��/9*+�(����+�(�A�2��)BA��)�7���2�(AB�-�'K���(

�B97���+�(�A��7A�-�2A�ABA�-�2A�����/97��229%�

���G(�����(6�2���.(�*+������(��/�B�1���7��A(����(=��*+����3�B��2��2�B.(���2

1�B�A� � ���� �/�(�A1B� � )�B� � ,2 � �7 � +(� � 6��7�� � 297�/� � *+� � (+(�� � 7� � 2� � 0�

B��A(A���A � 7+ � 7�1�B � - � 1+�( � 0���B� � 2A7 � �7)�<A2�7 � 7A/A7 � �7=� � B��/A7 � ��

��7B+�B����+�2*+��B��*+��(A7�)+����0���B�7A/1B����+(*+��(A7��7,��-+��(�A

7�(�)���B(A7�(��������/1�A%�

'KJ

Page 256: 59 Minutos de Pura Vida

�(��+1��B��7�����BA(�2A7���1A7�B9)���/�(��-�2A7�B+7A7�2A7�6+�BA(�4�B�(�A

/+-�2�(�/�(����22A7�(A���(�(�)B�7�����(�(��A(B�A7�����V�/�7�7�-��25+(A7

*+��B�(�B�)��B��A(B�A�)AB�7��(A7�2�7�4+�24�(���22�/�B���A(��2���/)A�/����

�+�(��*+����2��0AB�����(A��(�B�)B�7��2A7�0�(�G�7�7A(�+(A7�/��7BA7%�

�2 � 1�B�A � *+��. � �B����A � - � �A/�(D�/A7 � � � ��B � 2� � /�(5+�B�� � (A7 � �A7.

/+�0=7�/A��A(4�(��B���2A7�B+7A7�����+1��B��)�B��+�2�D�B�7+�5BG��-�(A�(+�7BA

)+(�2%�

F���A(���BA(�/�(5+�B�7�-��/)�D�/A7�2����7��B5����79�4�D��(����D�0AB�7�

/97��A7�0AB�7�)�B��2A7�B�I��0�*+�7�-��0�1=�/A7��B/�(��A%���7,��2�ABA�1�B�A

)�B��6�B/�B�A�A7�2A7��A�+/�(A7M��2���)�9(�B+7A�7���>�+7.�)AB�(A�B�7)A(��B��

(+�7B�7 � 2�7 � 22�/���7 � )AB �� ;� � 7+ � �B/��AB � 2� � 0�1=� � AB��(��A � (A � �(�B

�A/+(�����.( � �A( � ABA7 � 1�B�A7 � /��(B�7 � �7+4��B�( � 6A(����A7 � �( � �5+�7

(�5�B��(�7���+(*+����1���5+�2��7��7�2�(��A�B���A�*+��7+��B/��AB�2��AB��(�1��

�7+4��5B��(�A��2�(A/1B����2�1�B�A��+B�(��/97����+(��0AB��)AB�� ;%�

�2���)�9(�B+7A��B��1�3A��5AB�A�-���1�D.(��7�(A�22�5����7�B�)AB*+���B��B+1�A�-

*+��0�12�1��B+7A��0+1��B��)�(7��A�*+���B�����2��DA(�����;�(�7�BB���1+�(A7

/�B�(�BA7�����7��DA(������7)�<���2A7�/�3AB�7���2�/+(�A�7�5G(�2A7�(AB+�5A7%

����22�4.���)A)���-��A(�+(�5�7A����AB5+22A��-��A(�7+����A�=(������/��7�<�2.�2�

)�7��(�M��(�7+�/�2��(52�7�/��*+�7A�����B�*+���7�1��/+-��A(�(A�)AB*+��7�

)A�=��1�<�B���/1�,(�/����3A�*+��0�1=��+(��7�+(���)�BA�(A�2��*+�7A��(7�<�B%

� �� � ��3A � *+� �/�3AB � 6�B/91�/A7 � 2A7 � �A�+/�(A7 � �2 � 6�(�2 � �� � 2� � 7�5+(��

��7��B5�M�7�5G(�,2��2���(=��*+����B��'VVV�A(�2���7�/97��-�7.2A�0�1B=��+(�8�22

A6���(��(5���A/A�7�����+(�G(��A�@)�B��2B�7��B��B�%�

� �B��2��)B�/�B��(A�����*+���(=������7��7�5+(�����7��B5��� ����/97���.(��

�(�B=��*+���B�����B5�BT���2�BA��(A�0�1=��/�B��A��2��ABB�A��A(���/�����=�(�*+�

�(=��*+����B5�B��'�/�2�A(�2���7����+(�1�B�A�0�(�G�*+���7�1��6A(����A�+(�7

'KK

Page 257: 59 Minutos de Pura Vida

N�/�22�7��2��7�����(+�7B��)A7���.(%��A�0�1=���AB/��A�(����-��(=��*+��0���B

AB����B5��-���7��B5���1+�(A��7=��7�1�(�2�7��A7�7%�

��7�B�*+,�-�����B+/1A�0������2�ABA�1�B�AM�7�B=�(�2�7�7�������2��/�<�(���)+7�

�2�1�B�A�)�B�2�2A��2�1�B�A�0�(�G�-��7��4�D�7��(A7�=1�/A7����B��(�A�)A�A��

)A�A%�

�2�/,��2�1�B�A�-�2���A/+(�*+���2�A6����2����5+�B����*+���1�����1�B2A�B/��)AB

7+�1�(�������7B�1AB��/����3A�*+���7)�B�B��*+���2���)�9(��7�1����7��(7�(�AM

�22=�(A�0�1=����7��(7A�)�B��(�������2�1�B�A�7���1�����B��(�A�)�B6���/�(��-�(A

�1��� ��7BA)��B � 2� �/�(�A1B��)AB*+���2 �ABA���)�9(��7�1����7��(7�(�A%��(

��)�9(�0�(�G���7��(7�(�A�0�7��*+��2A�2�4�(�7�)+���(�)�7�B�/+�0�7�0AB�7%

�����3��*+��/�(��B��7+�5�(����)BA��-�)A)��)�B���A5�B�2A7���1A7��/��4A24�.��

����B � *+� � �7)�B�B�� � 7.2A � 2� � *+���1� � �2 � 1�B�A � +(A7 � KV �/�BA7 � )�B� � �7�B

)�B6���/�(���B����A7%�

�2�1�B�A�0�(�G�7�B=�����+(A7��KV�/97�A�/�(A7���(=��*+��B��B����(A��B���B

�2�B.(��A(��2�B.(�)�B���4��B ��A2�7�A(�7��(���7A����1�2�(��M�7.2A�A��1��2�

/9*+�(���A(�+(�@_��A�C0���B��2���ABB��(���B�1���2�1�B�A�0�����)A)�M��+�(�A

*+���1�(�+(A7����D�/�BA7���(B��1�B�A�-�1�B�A�2A7�/�B�(�BA7���2�1�B�A�0�(�G

�/)�D�BA(����)�B���B��(��+1��B���-��+�(�A�2�7���6�(7�7��/)�D�BA(���A��B��2

ABA�1�B�A���2���)�9(���2�1�B�A�0�(�G��)�B���.��(��2��2�B.(�0���,(�A/��7�<�7

�A/A�)�B����7�+2)�B7�%�

D�/1�,(�7�2�.�+(�(�5BA��2��2�B.(�*+��7��)B�7�(.��A/A�@�AAB�(5���7�BB���B�

���2��DA(��-�/����3A�*+����1�B=�/A7�0�1�B��7)�B��A��(��2��/�B��-�2����3���2

��)�9(�*+��)B�)�B�B��7+��A(�>�.(�����V�)+25���7%�

8�3,��2 ���/�BA��-�2� ���3������22�7+7 �*+��/���4�7�B���+�(�A�2� �/�(5+�B�

�7+4��B���A(�������/��6+������0�B�+(����1�D���%��+�(�A���7)�B,��B�7�0AB�7

/97��B��� � A�A�7�5+=���5+�2� � 2�7�/�(5+�B�7�7�5+=�(�7�(��A(���B�-� A�A�2�

B�)+2���.(�7�(�����(��+1��B���7)�B�(�A�IS)�BA���*+,��7�1�(��7)�B�(�ATI

'KN

Page 258: 59 Minutos de Pura Vida

���22�7+7�/����3A�*+���2���)�9(�0�(�G�(A��(=���2�EA���2��0�B�B�)�B���/)�D�B

����7��B5�B�-�(A�*+�B=���A(���B�2��/�(5+�B�M�6+����0�12�B��A(�,2���/����3A�*+�

�2�)�5A����2����B5��7��0�1=��0��0A�)�BA�(A�2���0�1=��22�5��A�2���A(6AB/�������2

1�(�A���7+�62���AB���2A���7�1�(��7)�B�(�A�-�(A�22�5�B=���(�7���2��/���A��=��

1+�(A�6�2�1��+(��0AB�M�2���A(4�(�=�)�B���A(���B�2��/�(5+�B�������B5�%�

�(� � 0AB� �/97 � �B�� � 22�5. � �2 � AA � ��2 � 62���AB� � �B� � �+B�A7A � )AB*+� � 2A7 � �A7

�(=�/A7��2 �/�7/A��09B�B� ��A(��2 � ��/)A��(�(�= ��2 �)AB*+,�����7��B�B�7A

�(��(�A�2A7��A7��2�/�7/A��09B�B%�

�����B5���+B.��(�A�2�+(�7�'J�0AB�7��-�0�2���AB��4�D��B���B��2�1�B�A�B+7AM��7�

4�D�7+���)�9(��7=�/��22�/�1��)AB�2��B���A��)�BA��(A7ABA7�(A�2���A(�7�/A7M��7

+(�3+�5A�/+-��+B�A7A��7A1B�A�A��+�(�A�(A�0�-�+(���+AB�����*+����A12�5+���

�A(�7�B�+(��22�/�����2���A(�7�7�A�(A����)�(���(�A����2�7�5�(�7�*+���(5�7�

A����2��(���7�������7��4�D�(A�(���7��1��0�12�B��A(��2���)�9(�B+7A%�

�A7��1�B2A�/A7����7��B5�/A7�-�/��22A4��BA(�/97�������D�)BA�7�7�)AB�)�B�

��2� �1�B�A�B+7A��-��/���1����A7+/1B�(�A���2�7�)BA�7�7M��2�0�(�G�/��0�1=�

/���A � 7��� � + � A�0A � )BA�7�7� � �22A7 � )BA�7�1�( � - � 2�7 � 0��=� � +( � B�6B�(�A

�A(B�B=A��(��2��>B�/A��(6�B�AB����2��)BA�7��������(�A�A�A�2A��A(B�B�A��(

)A��7 � )�2�1B�7� � �7A � (A � 2�7 � 5+7�1�� � *+� � 2�7 �/�(�0�B� � 7+ � (A12� � )BA�7��

)B�6�B=�(�*+��2�7��7�B�1��7��+(��)BA�7��)BA�7�(�A���7+�)BA�7�����B���A/A

@���)�B���A(B��(�����2��)B�/�B��)�B�%%%�*+���7�2��)�B���A(B��(�%%%%%%%B%

�����

'KQ

Page 259: 59 Minutos de Pura Vida

��������������������

������C�"D��E�:::�������������EF����E��EF�����E�D� C��E��D�

��

D�B/�(�/A7�2����7��B5���B���1�/A7�.B��(�7������B5�B��(�EAB�����+(���B/�(�2

B=A��BB�1��/97��229�����8A((-��72�(����(�7����22�5�B�����AB� �B�A+B%�

��B��������B���@8A((-�B�4�BB��0�-�+(���(�2� �/+-�1��(�7�<�2�D��A���A(�A��7

7+7�1A-�7��(�)A7���.(�-�6+(��A(�(�A���A7��*+��/���>B�<.�7��76��AB��/�(��

)�BA��+�(�A�22�5�/A7���2���(B�������8A((-�B�4�B���7�+1B=��2�)AB*+,����*+�

A�A�6+(��A(�B��)�B6���/�(�%�

C22=��7�1��2���B/�(�2��������F0�22��+(�����2�7��B/�(�2�7����5�7�/97�5B�(��7

��2�/+(�A���A/)2��/�(��(+�4��-��(���7�BBA22A���A(��A7�3�-7�)�B��1+*+�7

5B�(��7M�7��)+���(�4�B��2�B�/�(���+�(�A��/)��D�7���7+1�B��2�B=A�)AB�2��1�(��

����7B�1AB%�

�2��B��BA�/����3A�*+��2���B/�(�2��(=��+(�9B������+B1�(�D����)�B���>B�(3�BA7�

�A(�� � 4�4=�( � /+�0A7 � 1B�9(��A7� � 0A2�(��7�7� � 6B�(��7�7 � - � �� � A��7

(���A(�2�����7���A(�B�7�+B�(�7��)�7��(�7��9B��7���)AB�4�7����/)A7����5A26�

7+)�B/�B���A7%����*+��,�1�7�(��7AB)B�(���A����2A�*+��/�����=����2���1A���

2A7��<A7�2A�)+����A/)BA1�B�-A�/�7/A�-�(A��>�5�B�1��(������B��+(�)�B�=7A�

BA����A����2��/�-AB�/�7�B����(�/�5�(�12�%�����22=��7���(B�1���A(�0�2��.)�BA

-�7��7�2=�����2��/�7/��/�(�B���2A7��>B�(3�BA7�*+��B�1�3�1�(��(�����8A((-��

����(�*+��B�1�3�(��(���5�B����-��7����BA�2A�*+������(��)�BA�(A���(�(�(�(5G(

�A(��A��A(�2��B��2�����(�5�B��(����7��A/A�B�1�3�B���(BA�����(�+(��1+B1+3�

�(�2���+(���A(�2��/�7/���/.76�B��*+���(�2����BB���7�(�)A��B�7�2�B��-�/�B�(�A��

2���+(��)AB�+(��4�(�(����)B�6��BA��(��7����7A��/�B�B���2���+(����7���2��D��BB�

*+��7��4��/�3AB%�

'KR

Page 260: 59 Minutos de Pura Vida

F��B�1�3A��(���5�B���-�(A�)+��A�/�D�2�B/���A(�7+7�5�(�7�-��)B�(��B� �7+

�+2+B���)B�6�B�B=��(A��B%�

C2�)�7�B�2���B/�(�2���������/��22�/�BA(�2A7�)B9���A7��(���9(�A/���A(��

��1=��6A(���B% ��2 � 6A(�����BA�7���(�+�(B� � 3+7A��2 � B�4,7 ����8A((-�DAE(�

)�7��A��2�@D�(A�;B�/B�)BA)���������F0�22���A(���)�������)�B��+(�)A�A�/�(A7

���R�/�22A(�7����1�BB�2�7���A(���7��)+������B5�B��2�)B�7�5�A7A�8A((-�2�50�

*+���(A�2��5+7����2A7��/�B���(A7�)AB�7+�)+B�D�%�

!+7A��A(���2A7�)B9���A7���/�(��(�6A(���B���0�-�7�<�2�D���7��(�2����B���A7

)�)��2�(�7��*+���B+D�(��2�B=A����AB�22����AB�22����/1�,(�0�-�+(���B�2��(�����

AB�22����4�B��(�A����2��)BA0�1���.(����6A(���B��(��7��DA(�%�

��22�7+7 �/� ��A/�(.� �*+� �(AB/�2/�(� � 7� � 6A(���1�� � � �+(A7 �' ���12�7 � B=A

�BB�1�����2�7�)�)�2�(�7%�;A(���/A7��(��7)�B�����2��5B�(�6�/�2�������+AB�����7

*+��4�(�B=�(���1AB�AM�7.2A�4�(��BA(�2A7����2���A/+(��������8A((-��+(�7�<AB

�A(�7A/1B�BA�(�5BA�-�1�7.(��A(�/�(5A����)2���*+��4�(=���A(�7+��-+��(��

+(�/�.(��A(�5ABB����2����*+����7��(A�7��2��4�=��2����B�����/1�,(�2��7�B4����

�0.6�B%�

�2���2�1�7.(�/����A�2��1��(4�(����-�/��7��.��K�/�2�(��B�7�-�+(�1��.(����5�7I

A�2�)�B���2�5�(�B��AB���(�(.�)���B/��)�(+B���)�BA��+�(�A�4�A��2���7��A����2�

�+1��B��7��2A�)�(7.�/�3AB�-�/��)���.�+(����3�����)A22A7M�(A��(=�/A7�)A22A7�-

2�����+(����3�����6�(�7����+����7�*+��7��/)B��/��2����4A24=�(��+�(�A�7�

��1�(��+�(�����2��6��0��-�2A�BA<A7A����2��)�B���(6�B�AB����2��2�����B�A�*+���7�

��3�����6�(�7�22�4�1����1AB�A�/97�����<A�-�/���A��B�5�2A����+(�1�B�A�B+7A

*+�� ���1���A/1+7�12���2����3��-���7�1�����+������+�(�A�(A7�2�����BA(M��7�

��3���1��-�4�(=��+(��-�AB��4�D�)�BA�(+(����1�(�A(.��2�1�B�A%�

�2��-+��(���*+��7=�7�1=��2��B��2���4�7.��2�3�6�����2���A/+(�����*+��2�7�6�(�7

�7�1�(����+����7���2�3�6��B9)���/�(��/��2A�0�DA�7�1�B���2����3��*+��(A�7��6��B�

���2��6��0��*+��)A(=���(�2�� 2��� �*+���25+(�7�4���7�4�(=��/�2� �)�BA�,2 �/�

'KU

Page 261: 59 Minutos de Pura Vida

B�7)A(��.�*+��/�3AB�7��*+���1�(���1AB�A�-��/)A�A�7��2�7�22�4�BA(M�2�7�2��7

(A��(=�(�/�2��)�(���7.2A�+(�)A�A�/+5B��(�7�-�6+�B�����6��0�%�

D�/1�,(�7+1�.���1AB�A�2�� ��(/�5B���.(�-�/��*+�7��BA(�0���B��2�2=A��A(�2A7

�A(B�A7 � �� � B�1�3A �- � 2�7 � )BA2A(5���A(�7 � �+A/9���7 � *+� � 7� � )BA�+��( � �2

6�(�2�D�B����2A7�/�7/A7��)�B��7�B�/97��2�BA���V�/�2�(��B�7���)�5�B�-��/)A�A�7�

*+�7��BA(�22�4�B�2�7�6�(�7%�

�/1�B�.��2�)�2AA�*+��(A7�22�4�B=��0�7��2���B/�(�2����2��B�6�(�B=�����EAB����

ABA��0�4�2=(��)�BA��7��4�D��A(�+(�6AB/��*+��2��*+���1��5B�(����0�7��2A7

D�)�A7����7�5+B�����*+��22�4�1���B�(��(AB/�7��)�B���(�)A�A�)�2AA��)�BA��7A

7=��A�A�(+�4A��7��(A�1��*+���B��2��)B�/�B��4�D�*+���1����7+1�B�+(�1�B�A�0�7�

EAB���M�(A�0�1=��)BA12�/����2�B=A��7��/)2�A�-���(��1�7�(��)BA6+(�������(

��7� � A�� � 7+ ��+�(��� �- � ���/97� � �2 �)�2AA ���7�/1�B��B=� � �(�7 � ��� 22�5�B� �-

�/1�B��B=���2�)B9���A����2���B/�(�2%�

�� � 7�B����� � ��2 � )�2AA � �B� �/+�0�� � - � � � 7+ � 4�D � 5B���A7�� � 0�7� � �+�(�A � 7�

�*+�4A��1���A(�1�1AB �- ��7B�1AB � 2A �0��=� �/+-�7�B��/�(� �B���6���(�A��A(

B�1��� � ��/A7B9(�A(A7 � *+� � 0�1=� � 7��A � 7A2A � +( � ��72�D � 7�( � �/)AB�(����

�)�B�(�/�(��2���A2=��/+�0A��*+�4A��B7���2��B��1������A(7A2�B�)AB*+��/�

��1��)�(��*+��7��22�4�B���7A7�/�2A7�B�A7��A�2�)AB�(A�7�1�B��A(����79�1�1AB

A��7B�1AB%�C6AB+(���/�(����7�/1�B�.��-��/1�B�.��2�)B9���A�*+��(A7��B��.

�2�/+�22�����2��B�6�(�B=�%�

�2�B�/A2���AB�*+��(A7��7�7=���(�2��/�(�A1B��)�B�(��=����2���A/)�<=��F/�0�

22�4�1����+(�0A2�(�,7������)�9(�� ��B���2�/�7/A�B�/A2���AB��(��2�*+��0�1=�

�7��A��(�B�AB/�(���2���)�9(���(�7I A2�(�,7����(+�7B���A/)�<=�%�

����A(�BA(�*+����/1�.�����A/)�<=��)AB*+��+(��(A�0���7�(�A��B����A��+(A

���7+7�/�B�(�BA7�7����-.��2��5+��-�7���0A5.��,2�(A�7����A��+�(�����2��6�2����

+(�B�)+2�(�� �)AB� 2A�/�(A7��7A��7� 2A�*+�����=�M ��2 ��=� �7�5+��(��2��)A2��=�

�(�A(B.��2��+�B)A���2�/�B�(�BAM��2���)�9(�(A�0�1=��)+�7A���(+(�����25+(�

'NV

Page 262: 59 Minutos de Pura Vida

)AB�2����7�)�B���.(���2�/�B�(�BAM�2��4�+���2A���(+(��.�-�2���A(��(�BA(���)�5�B

'KV�/�2��.2�B�7���B�A�*+��F/�0�)�5.�2��/+2���-�(+�7BA��B/��AB�2���-+�.��

(A��B���2���9B��2������A(����.(��*+���/1�B��B�������)�9(��(�+(A����7+7�1�B�A7M

(+�7BA��B/��AB� �(A�7�1=��*+��7+�2���(���������)�9(�(A�2��)�B/�=��/�(��B

1�B�A7�/�-AB�7����K�/�2�A(�2���7��)�BA��22=��7�1���2�0A2�(�,7��/�(��(�A�+(

)�BA2�BA�/�-AB����2A�*+��2��)�B/�=��7+��+2���.(%�

�(��4�D��B����A7��)�B����BA(�/�7��/�5A7������+�(�7��)����(�A����A�A��)�BA

�7��4�D��7�1����(7��A�-�7��6+�BA(�7�(�(�����2A7��5(AB,��+B�(��/97�����A7

0AB�7� � 0�7� � *+� � 7� � 6+�BA( � �1+BB��A7M � (A � 2�7 � A6B��= � (� � 2� � ��3� � �� � 6�(�7

���+����7%�

�� �B�6�(�B=� �(A� �(=� ��2 �)BA�+�A�)B�)�B��A�-� �B��B=� �/97 �����A7��=�7 ��(

0���B2A%�����1=�+(��I/��2���2��B/��AB��A/+(��9(�A/��*+��0�1=����)A7���A�

�+�BA�/�22A(�7����(��B�7���(�+(�1�(�A�����AB� �B�A+B��-���/��(A/1B�M�B�7

/�22A(�7�7�B=�(�)�B���2�1�B�A�-��2�ABA�/�22.(�)�B���2���)�9(� A2�(�,7I��(,7

��2�ABA�1�B�A%�

�B�)�B,�A�A�)�B���B���1+7��B2A7��2��=��7�5+��(�%���22�7+7�4�(�B=���A(/�5A��-

�A7 �/�B�(�BA7 � �7�B=�( � �( � �2 � 1�(�A � �+�(�A �(A7ABA7 � 22�59B�/A7M � �7A7 � �A7

/�B�(�BA7��B�(�����AB� �B�A+B�-�)�7�B=�(�2��(A�0���(�7+7���7�7%�

�7��/�7/��(A�0��2A7��+1�(A7�/���(4��BA(���+(��6��7�������7)�������7���B�=�(

*+��2�7�22�5�B=���2�B�2�4A����7��)+�BA��-A�7�1=��*+���22=�(A��)�B���B=��(�����-

/�(A7��+1�(A7����B�6B�7�A%�

C2�7�2�B���2�)�(�29(� �0�-�+(���/�(A��7B��0A�/+-�2�B5A�*+���B+D��2��7�24�

0�7� � +( � )A12��AM � )�B� � 22�5�B � �2 � )A12��A� � 0�- � +(A7 � C � A�2./�BA7� � *+� � 2A

0���/A7��(�2�7�/AA7I�>�7�*+����B�+2�1�(�)AB��2��(�B�AB����2��B�6�(�B=�%��

C2�22�5�B��2�)A12��A�0�1=��+(A7�1�B�7�����A(7B+���.(����/���B��-�/+�0�7

2+��7�����A2AB�7��(�7+�6��0���M��2�1�B��A(���)�B�/A7��7�1��22�(A����/+3�B�7�

'N�

Page 263: 59 Minutos de Pura Vida

-�AB� �4�D��7��A2AB�����/�B�(A7������BA����B�4�7�� �/�D�2�����)�B6+/��-

0+/�(�����*+���(A�/��B��+�B���/��(�<�D%�

���7�(7���.(�*+��7��7��(���2��(B�B��(�+(�2A��2�����7A7��A(��2�B�/A����2�

/G7������2�A2AB��2�7�4A��7����2�7��0���7�22�/9(�A��-�A�9(�A���2�)�7�B����0���

�B�4A2�(�A�0�7��2��1�BB�%�

�A7��+1�(A7��*+��0�1=�(�22�5��A��(�7���(=�(�B�7�B4����+(��/�7���(��2�/�3AB

7��A��-��A/A�7AB)B�7���7)����2��+(��1A�22�����1B�(�-��7)�<A2��+(��1A�22����

;+(���AB%�

���(A�6�2�1�����(�������/��(A�/��5+7���2�1B�(�-�;+(���AB��)�BA��(�+(���*+�

�� � �5B�����/��(A � 0���� � 2A7 � �+1�(A7� � - � �/1�,(� � )AB*+, � (A � ����B2A� � ��

)�B�A�7/A���2�/�3AB��7�2A���2�)�B7A(�3����(�/�A5B96��A�@DABB�(�B���2��+�2

/���-+���/+�0=7�/A����A/)B�(��B���/�7�)��7�(A7��7)�<A2�7��/��A/,�+(�

�A)����)�2A�7��A�7�(�0��2A��2+�5A�7�5+=��A(�+(��*+��AB��F�B�/+-�6B=�%�

�7� � (A�0� � �7�1� � ��7)+�7A � � � A24���B/� � �� � �A(�� � �7�1�� � - � �� � A��7 � 2�7

��2�/�����7�*+��0�1=��)�7��A�0�7���2�/A/�(A%

DA�A��7�1��)�5��A��0�7���2�7+B4�-AB��b��-��2�@)A22+�A(I/�(B��7�1�(��22=

1�1��(�A��)BA4��0�(�A����2��7�+���.(�*+��)BA1�12�/�(��(A�7��4A24�B=���

��B��)�BA��7��(A�0���B��@2��(A�0�B%�

�2�@)A22+�A(I/�(B��+(�0A/1B��/+-���25��A��/+-�)A����A7����7�1���22=�)AB

�*+�4A����.(M � 0�1=� � )B�5+(��A � �( � �2 � 1�B�A � )AB � �2 � ��)�9(� � - � 2� � 0�1=�(

/�(���A��2�1�B%�

F��)B�7�(.�-��/)�D.���0�12�B/�����2����B5���(A�2���(�(�=��(������A(��(A

B+��AM�2��)B�5+(,�2A�*+��*+�B=��A/�B��/���A(�7A�*+��+(�)A�A�����5+�M��1�

7��/)B����B97�/=���7���25+(���0����/��7���1����1��2�B��,2�7��)A(=����/��2��A�-

/��7�5+=��)B�5+(�(�A��A7�7����2����B5�M�2�������(�BA�)�B��*+��)+���B��4A24�B

�2�1�B�A�-��7)�B�B����*+��4A24��B�%�

'N'

Page 264: 59 Minutos de Pura Vida

��7��0���7� � �7���1�(���1��2�B� � � � A��1�(� � � � BAD�1�(� � � �/�(��1�(�1�7A7�

7��/)B��0�1=���25+(��/�(A�6�/�(�(��*+�������B����1��2A�3+7A���A(�7+7����A7

2�B5A7�-��92��A7%�

�A7��+1�(A7��7�1�(��(�7+�7�27���-�-A��7�1��/+-�1��(M�(A�1���2��2�A0A2�*+�

/��0��=���7�B�/97��A(�(A����2A�(AB/�2%�

�B�5+(,�)AB��2�7�B4���A�-�+(�����2�7��0���7�/����A/)�<A���2��)�B��B�7�B����2

1�B��A(���A�A��B����/)AM��/)��,�����7��B5�B�)�B�����2����B4�D��*+��22�4�1��

�22��0��=��2A�/�7/A���/��2��AM��2��0�12�1������A7�7�*+��2��0��=�(�B�=BM�/�B�1�

�2����2A��A/)2��/�(���7B�22��A�7�(�)�(7�B��(�2A�*+��/���7)�B�1���2�)B.>�/A

�=�M�4A24�/A7��2�1�B��������=�(A�1�1�B�/97�-��4A24�B��2�1�B�A�7�(�*+��(�����7�

���B���+�(���7A1B�A�A��(�7����*+���25+(�����2�7���/�7��*+���22=��7�1�(�

)+���B���B�)�B/���A(�7+�7�>+�2��������(+����-�/��)A���B�7�7�(������1�����2

�2�A0A2��2��/G7����-��7���/1��(��*+�����0����)�B��B�2����1�D�%�

�+��69��2��B����3�B��22�4�B�)AB��7�7�7�B�(�7�(�5B�7���7+7+BB9(�A����2�A=�A��A7�7

�7A/1BA7�7�*+�����/1B+3�(�-����(4+�24�(��(B��7+7�5�BB�7�����/AB�-���7�A

�/)A7�12������)2���B��)�B��+(�/AB�2��(AB/�2%�

C�2��7�2������2�1�B�0�1=���A7�A�B�7�/AAI�>�7��/��/A(���(�+(��-�7�(�����B2�

(�����2��A(�+�AB�/��22�4.��2�1�B�A%�

F+1=��2 ���/�BA�� ���BB,� A��7 �7+7�)+�B�7� �-��A/A��2�7�7� ���7� �/���, ��� 2�

��/���7�1=��2A�*+���1����)�7�B��+�(�A�A��7��7�7��0���7�*+���7�1�(��(��2�1�B

4�(��B�(���1AB�A%�

�6���4�/�(���+(��0AB��/97��B���/����7)�B.��2�B+��A����2�7�B�7�7���2�22�/�B

�(7�7�(����2��)+�B����2���/�BA��-�2��4AD����+(�����2�7�7�B�(�7������(�A�

I��7�B%%%��A)�(�0���AAB���A(Y�1��1���E�0�/�����E�22�5�4��-A+��4�B-0�(5I%�

����)�1��2A7�A=�A7�)�B��(A�A=B2���7�1=��*+���B��+(�B+�A�)�B���7�B��A(/�5A��7�

���=���(+(���/��2��)A�B=��*+��B�����(��/��-�2��B�)+2���.(�/��)�B��B=�� ��2

B�7)�A�*+��/���(=����22A7�(+(���/��0�1=�(�4�7A��A(��25+(��/+3�B��7��/�

'NC

Page 265: 59 Minutos de Pura Vida

4��B�(��A(��25+(���BA/)�B=��2��1�BB�B��*+��/��7�)�B�1������22A7��*+����7+�4�D

0��=��*+��/��B�7)��B�(��)AB� �A1B�B������6�B�(��/�(�B�%���7��A�+(���/)A

��3,����A=B�2��4AD�*+��/��22�/�1��-�/��*+��,��AB/��A%�

C�2��/�<�(��7�5+��(���/���(�A(B�1��/97�6+�B��*+��(+(�����1��)AB��2�1�B�A

7�1��(�A��A(���)�7�1�% ���7)�B, �����22�7+7�-�(A7�6+�/A7����AB � �B�A+B%

��7�� � �2 � )�(�29( � ��22�7+7 � )�B. � +( � @7)���I1A�B � *+� � 7+1=� � )AB � �2 � B=A�

�/1�B��/A7��(�+(�1A��22�(A����5�(���7�B=��)AB�)A�A���/)A���(=�/A7�*+�

��/1��B����1A���(�EAB�A��)+�12A���22=��/1�B��/A7��(�ABA�1A��*+��(A7�22�4.

0�7���AB� �B�A+%�

C2 � 22�5�B� � A/�/A7�+(��/AAI � �>� �0�7� ��2 �1�(�A% ��(� 2� �)+�B� ���2�1�(�A

�7�1�(��7)�B�(�A� 2A7 ��A7 �/�B�(�BA7 ���2 �1�B�AM ��(B�/A7 ��( ��2 �1�(�A� �/�

���(�6�*+,� �- � +4�/A7 �*+� ��7)�B�B � � �*+� �)B�)�B�B�( ��2 ���(�BAM � �(B� � �(A

��22�7+7�/�(�A���2A7�/�B�(�BA7����A/)B�B��A7�1A27�7�5B�(��7�)�B��/��B��2

��(�BA%�

�7�7�1A27�7���22=�7��2�7�22�/�(�@�0�(�(��(7�/+7�5AB��2��)+7��BA(��7��(A/1B�

)AB*+��7A(�2�7�1A27�7�*+��+7�(�5�(�B�2/�(��A�A7�2A7����E�7�96B�����+�(�A

*+��B�(�4��3�B����+(�7��A���ABA���(��0�(���7�7�1A27�7�7��22�/�(�@��5�B��(7

/+7�5AB%�

�AB ��*+�2 ��(A(��7� � 2A7 �1�22��7 ��� �/97 �4�2AB ��B�( ����KV�(��B�7� �+(A7 �'VV

/�DA7����1�22��7�)AB������/�22.(� ��+�BA�/�22A(�7�7�B��(�RVV�/�DA7M�����

1A27���7�1��0��0��)�B���A7�/�22A(�7�3+7A7%�

�A(91�/A7�2A7�/�DA7�����+(A��(�+(A���(�/+�0A7�����22A7���2�)B�/�B�1�22����-

�2�G2�/A��B�(������(�+�(���2�-�B�7A����'K���(=�/A7�*+���(��B��A(�/+�0A

A3A�)�B��*+��(A�(A7��A2�B�(�/�DA7����'K�)AB�2A7������(�+�(�%��A7�22�/�BA(��

+(��0�1����.(��A(����7�1��(+�7BA���(�BA���A7�/A(�<�7��(AB/�7������(�BA

*+���(=�/A7�*+���A(�B�-�5+�B��B%��A7�22�4.�/97�����A7�0AB�7���A(�B2A�-�B�I

�A(�B2A%�

'NJ

Page 266: 59 Minutos de Pura Vida

F�2�/A7���2�1�(�A��A(�2A7��+�BA�/�22A(�7����(��B�7���(�+(�����2�7���+����7

/97�)�2�5BA7�7������5�B��%���22�7+7�/��B��A/�(�.�(A��B��(��>���(A�7��6��1����

2A7��>�7�7�*+��(A7�0�1=�(�4�7A�7�2�B���2�1�(�A%��

;+�/A7��(��(�A�)AB�2����22���A(��7A7��+�BA�/�22A(�7�-��7A7�JV�5B��A7�*+�

(A7�0��=�(�7+��BM�)AB��2���/�(A�)�B�/A7��(�+(�1�B�)�B���A/�B�-�1�1�B��25A�

(���� �)A�=� � 7A7)��0�B � *+� � 22�49B�/A7 � �(A ���(�BA � �( � 2�7 � 1A27�7� � )AB � �7�

��(�BA��+�2*+��B��(A7�0+1��B�(�/���A��22=�/�7/A%�

�2�5�/A7��2 ��/1�B����BA� ��/1�B��/A7��(�+(�@7)����1A�BM � 22�5�/A7���+(

��+�B�A��A(��2�)�B.(�)�B��*+��(A7�22�4�B����B��A7��2�1�B�A%�

�+�(�A� 22�5�/A7�� �1AB�A� � 2A �)B�/�BA �*+��0��� �6+� �)�5�B � 2�7 ��A7 �(./�(�7

�B�7���7�-���B��(���)A7��� A�A��2 �*+��/��2A�)����B�� �(A�)A�=���(�B��(A

��(�BA��(A���1=���(�2����3�����7�5+B����%�

�2�@)A2+�A(I/�(B��7�5+=����1AB�A�-�/��7�5+=����A��7�)�B�7M�/���A(�1��*+�

�B�����+(���2����)�*+�<���A(���0�1=��5�(�B��AB�7����2+D�-��5+���ABB��(�M

7��/)B��22�4�1��+(�)�2�22A��(�2��1A��M������4�D�*+��2�����=���25A�/A4=��2�

��1�D��-�0��=��B+��A7�����7�(�/��(A�A���75+7A����)�(���(�A����2A�*+��2�

�A(�B���A����2A�*+��,2��(�(���B�M��B��+(�0A/1B��*+��2��)A�=��22�4�B�A�A��2

�=���2�2��A�/=A�*+��(A�/A2�7�1��)�B��(���M��+�(�A��(=��*+���B��2�1�<A��,2�7�

*+���1���(�2��)+�B���7)�B�(�A���*+��7�2��B��-�7���2�5B�1��/+�0A��+�(�A�/�

4�=��7�2�B�7�(A�-�7�24A����2��A)�B���.(����AB�(�B�A��A7�7�)�B�����7M��+�(�A�,2

�1���2�1�<A��/��)��=��)�B/�7A�-�7��4�=���+�2*+��B�/�2�5�7A�)AB�/��)�B���(A

�1� �-� 2A ���3�1� �)�B� �/97 ����2�(�% ��+(���7�� BA)�D.��A(/�5A� �(A�/����A

��/)A���7�1�B�*+��*+�B=����B�A�*+��7.2A�*+�B=��7�B��5B���12��-��7�B���/��2��A�

/����A�)�(���+�(�A�7����7�/1�B�.���7+4A�/97����+(��0AB����7)���,(�A7�%

������������������������

'NK

Page 267: 59 Minutos de Pura Vida

����������C�"D��E�:::�:�������������F����DC��C����EF������EF

��AB�2���B���22�5�BA(���1AB�A��A7��/�5�7���2��B��B�A6����2��+(������22�7�7�

0�1=��5B��+��A��(�2��+(�4�B7�������B�A�*+��2����BB�B��*+��0�1=���7+����A��B�

+(� � �7)���� � �� � ��B����.( � �� � �/)B�7�7 � A � ��A(./���7� � �22� � 2A � 22�/�1�

�(4�7/�(��7�1=���7�B�1�B�/+-�1��(���/9*+�(���)AB��7�����22���-�)AB��25G(

ABA�(A�)BA6�7�A(�2��2��(A/1B��/��7��B��B����(��2���A���A(���B��0A����A/����

7A69�)�B����7��(7�B�-��25A������(�BA����)�(���(�A���2�B�1�3A�*+��2�����B�%�

��B���/)�D�B��2�����A��7�2�7�(./�(�7�-�2���+��B�+B�������3�����6�(����/�7%

�+��7+�B��0�1=���(��A����(�A(B9(�A/���A(��7���0���%��

��� �/A��� 2A7�)�)�2�7� �/���1+BB�(�-����/97� 2A7 �0�5A���)B�7��-�/�2M �0�-

/�B�(A7�*+��2�7��(��(���2�)�)�2�A��2A7���1+3�A7��+(��+���B(A�)�B��������A7��

�A7���(�7���B)��7����7A�(A��79�/�2��7��/)B��-��+�(�A�(A�7���-A��2�*+���(5�

*+��7�5+�B�0���,(�A2A��A/A�(AB/�%�

�-�/+�0A7�/�B�(A7��A(��2 �7=(�BA/����2�5�/1+��BA% ��2�5�/1+��BA��7�+(

B�)+2�(��/+-��+B�A7A��7.2A�7��2��)+�����(�A(B�B��(�2A7�1�B�A7����)�7�3�M�4�4�

�(�2��5�/1+D����7��2�7�'J�0AB�7��)AB�/���A���*+��2��BA1�(�2���A/�����7��/)B�

7�(��A��(�7+�/�7����75�7����-��A(�/+�0A7�����B�A7���7+��2B����AB��A(��

�)+(��0�7��2��/97�/=(�/���(B����A�7�2����-�7��/)B�����/�2�0+/AB��+�(�A

7��2��)�����25AM�7.2A�7��22�4��1��(��A(�7+�3�6����2�/�-AB�A/A��-���7+��-+��(��

*+���7��2�*+��B�1�3���2����(���7�2�4�D��A���7�+(���7)��������@�4�(�D�BB����

���A�(7��(�7+�A1B���+�(A7������4������0�-�/+�0A7�/�B�(A7��A(��2/����

@5�/1+��BAB��-A�(A%

��A7��4�7�BA(����2��B�6�(�B=��*+���(�+(��0AB���/)�D�B=��2����B5�M�(A�6+��+(�

0AB���6+�BA(�7����0AB�7�����7)�B�M��7.2A�/��6�3A�*+��(A7�0�(��4�7��A�����B�����

'NN

Page 268: 59 Minutos de Pura Vida

�+9(�A�(A�/���/)AB���)AB*+��7��/)B���7�/�(�B��-��A/A����A��7�/�(�B�7

�(5A�*+���7�B��22=��*+��/97�/����M�2A�*+��7��/)B����5A��*+��/���4�7�(���(�A

/�(+A7��(�7�����/)�D�B��*+��7+�2��7�B�+(��0AB�%�

�/)�D.�2����B5����2�)BA�+�A�4�(=��/+-�6B=A��+(A7�'R��'U�5B��A7��/+-�)A��

�/)�B�+B� � )�B� � �7� �;+�2IA=2� � (A7 � �1� � � � �A7�B �/+�0=7�/A � 7+1�B2� � �A( � 2�

��2�6����.(�����1AB�A��-�7A1B��A�A��A(��7����2��B��7�+�����(�2��)�B�����)A)�

���/����/�BA�%�

�2�/,���2���B/�(�2�-�(����7A��2�7��/�(��,��A(���BB�B��2�/�(�6A2���)�BA�7�1=�(

*+��(+(���2A�0�B=����2�6�(�2����2����B5���2�)BA�+�A�22�5�1������7��QV�5B��A7%

C(�7 � �� � 7�2�B � � � 2� �/�B � (A7 � 22�5. � �(6AB/���.( � ��2 � �09B�B � �� � )BA����B � �

��7��B5�B�A66I70AB���7�B�4A7��7��B��1�����+(�1�B�A�5B��5A%�

�+�(�A�(A7��1�B2A�/A7���2�)B�/�B�A6����2���2�1�B�A�5B��5A�/���0�22�1����7��

7+��+1��B����(A�)A�=���(�(��B�2A�*+��/���7�1�������(�A��/��5B��1���(�5B��5A

-�/��0��=��5�7A7� �/1�,(��(�7+�2�(5+����A/A�7� �0+1��B��0��0A��25A�/+-

/�2A%�

���)B�5+(,���+(��/�B�(�BA��6�2�)�(A��*+���7�1���(��+1��B���-�/����3A�*+���2

)B�/�B � A6����2 � �B� � �7=� � *+� � �7�1� � 7��/)B� � �� � /�2 � 0+/AB% � � �� � ��3� � �2

�A(B�/��7B�� � *+� � �+�(�A � �B/�(�B� � 2� � A)�B���.( � ��3�B� � +( �/�B�(�BA � ��

5+�B�����(��2�/�(�6A2��-�A�A7�2A7���/97��7��/���B�(���(BA���2�1�B�A��(A��1�

���/)�D�B�2����7��B5��0�7���7���(�B5G/�(A�5B��5A���3�B�����5B��B�-�0���B

5�7A7%�

�(�A6����2�6�2�)�(A���2�ABA�1�B�A�(A7�22�/�1���(7�7�(�/�(����2�6�(�2���22�7+7

2���A(�7.�-�2��)���.�0�12�B��A(��2���)�9(���2�A6����2�B�7)A(��.�*+���2���)�9(

(A��7�1���(��2�)+�(��-�*+��2���4�7�B=�%�

�A7�0AB�7�/97��B���22�/.��2���)�9(�5B��5A�-�2����3��*+��(A��/)�D�B=��2�

��7��B5��7��7+�)B�/�B�A6����2�7���A/)AB�1������7��/�(�B���(A�)A�=���A(7�(�B

*+� � +( � 5B��5A � B���7� � - � �� �/�2 � 0+/AB � B��B� � �� � �7� �/�(�B� � � � (+�7B�

'NQ

Page 269: 59 Minutos de Pura Vida

B�)+2���.(M��2���)�9(�5B��5A�/��)B�5+(.�/��(���A(�2�������2��(�B�B7��*+�

�B���7)�<A2�A�A���/1�.��+A/9���/�(�M� ��2���)�9(�/��)B�5+(.�7��)A�=�

1�3�B����+1��B���-��7=�)A�B=�/A7�0�12�B�/�3AB�*+��)AB�2��B���A%�

8�3,����+1��B��-��22=��7�1���2���)�9(�5B��5A��A(�7+�)B�/�B�A6����2���2���)�9(

/��0�12�1���(���2��(A�-��2�)B�/�B�A6����2��(=��+(��7A(B�7�����AB�3����AB�3���/�

�(4��BA(����A/�B�-�A�A�*+��.�A24����A%

��A�7�1=���*+���2A7�5B��5A7��B�(��(�B���7�7��7�1=��*+��)�B���22A7�2A�7+-A��7�2A

/�3AB� �)�BA ��7A � 7� ��� �/+�0A ��( � 2A7 �)+�12A7 �/����BB9(�A7 ��A(�� � 2� ��+A

�B=�����7�/�(AB�*+���(�2A7�)�=7�7�(.B���A7M��7A7�5B��5A7��B�(�/+-�B���7�7�-

�B�=�A7� �)�BA�0��=� � ��/)A�*+��(A��A/=�� �(�1��(� � 2�7 ����=� �� � A�A�*+��7=

/��(B�7�*+��/�����B�(�����A/�B%

� D�B/�(�/A7� 2� ���7��B5� �-��2 ���)�9(�5B��5A�/�� 22�(.��� �)BA�7�7� �,2 �/�

)BA�7�1��-�-A�2��)BA�7�1��/97���7�+(�3+�5A�/+-���4�B��A��2����2�7�)BA�7�7

�2�6�(�2����2����B5���)BA�7�7�*+��(A�7�B4�(�)�B��(���%�

;+�/A7 �� � ��B5�B �AB� �4�D �� �H�BB�� � 7� � ���B��1� � 2� ���4����� �- � �7A � 2A �(A,

B9)���/�(� � �+�(�A � 22�5�/A7 � �2 � 6A(�����BA ��� �8�(�0 � �72�(�� � A�A � 0�1=�

7+1��A����)B���A��)�BA��0AB���(=����(�BA�-�(A�/���/)AB�1��5�7�B2A�)AB*+�

(A��B��/=A�-����/97�A�A7��7A7�5�7A7��2��B/��AB�7��2A7�)�7�1���2��09B�B%

���(A�+(�)�7���AB��A(�7+�/+3�B���1AB�A�����=��*+��2��0�1=��BAA�2�7�B���7��2

)�7�B��A(��2�1�B�A��+�(�A��7�1��)�7��(�A��(A�/��*+��.�/97�B�/���A�*+�

)�59B7�2�7�-���B2��+(�)A�A�����A/����0�7��*+��)+���B���A/)B�B�AB�7%��AB�2�

)�(��*+���(=���2�7�<AB�*+��4�(A��A(�7+�/+3�B��(A�0�1=��)�7���A��(�7+�4����

)�BA��(=��*+���B�,B/�2A�-����/97�0���B/���2��BB�)�(��A�)AB�0�1,B7�2�7�BAA%

��������������

���������

'NR

Page 270: 59 Minutos de Pura Vida

��������

��������������C�"D��E�:���������C���CHF���F�F�FDF������HC�

�2�62���AB�/���A/+(��.�*+���(=�/A7����(�A���B5�7�7�5+���7����+(���(�/�>

*+����1�B=���BB�1�B��(�1B�4�����7�B�4A7IE66IF0AB���7+)A(=��1�7�(��B�1�3A

)�B���2�/�7���������/1B�M�(A�2����3��(������2��B�)+2���.(���7�7��A7�7�(A�2�7

/A�4�1�(���/�7���AM�2A7�(�5�B��(A7�(A�)+���(��7�B� �2�3A7������7�� �/+�0A

��/)A��7A(�5�(��/+-�6�/�2��B�-���(�(�*+���7�B�BA����A7����2A7�7+-A7%

�D�/1�,(�B���1=�+(�/�(7�3����2�)BA)�A�1�B�A��2�*+���(=�/A7�*+����B5�B��2A

6�B/�1��+(�@�AAB�(5���7�BB�*+��7��22�/�1����(���E7M��(��2�/�(7�3��/�

��1��+(�)+(A�����(�+�(BA�)�B��0���B��2�B�(74�7�����2����B5����/1�,(�/�

)B�5+(�1� �/+�0�7 ��+�7�A(�7 ����B�� ���2 �@)�B�22�2 �1A�-� 2�(50B ���B5��A�-

��7��B5��A�����B������/��/�(�6A2��-�/+�0=7�/�7�/97�)B�5+(�7���2�6�(�2����=�

*+��2��/�(�A1B��7��0�B=�������+�B�A��A(��2�@E���;�B��A/�(���A(7�6AB�A�2

�(A�B7B%�

���/�(�.�+(��@F�6�-��0��A2�7���W�)B�I6�>+B���(6AB/��A(X�-�*+��)AB�6�4AB�

2� �/�(��B�� 2� �/=�% �S���+�2��B�� 2��/=�T��A�(A� �(=� �(�(5+(�� 2�7������7�7�

�791�/A7��(�H�7�?6B����-��7���B%�@�AAB�(5���7�BB�A��4=��(A�7��0�1=�

�(�B��A�*+���*+=�7��0��=�(�2�7��A7�7�7�(��A(7+2�B��2�@E���;B��A��A/A�2�

*+��B��22�/�B%�

���/�(�,�+(�/�(7�3�����4+�2�������,(�A2��*+���2�)+(A�����(�+�(BA��7�1�

/+-�2�3A7��(A7ABA7�2A7�70�)�A�70�)�2A�0��=�/A7���(A�/97�����'�/�22�7����2�

�A7�M � 2� � �� � AB� � 7�+���.( � �� � �(�+�(BA� � - � �2 � �=� � - �0AB� � �)BA>�/��� � *+�

'NU

Page 271: 59 Minutos de Pura Vida

�7�B=�/A7��22=%�S�+�,(��B���7��)�B7A(��*+��*+�B=��/�(��B�-�����B(A7��A/A

0���B�2�7��A7�7T�

�(�ABA����7+7�/�(7�3�7�/���(����1��*+���7�1�������+�B�A��A(��2�(+�4A�)+(A

�� � �(�+�(BA� � - � )AB � 6�4AB � 2� �/�(��B� � 2� � �(6AB/���.( � 7A2������% ��� � 7�(=

5�(�BA7A�-�2��/�(�,�2A�*+��/��)��=����2�6�(�-��2���1A� �2A�)��=���A(�/+�0�

��+����.(�-�(A�)A�=��(�5�B/���)�BA�/���/)�D.���0�B�B��A(��(A��I/��2��2�

��3��*+��7��)B���7�B�����/97��(6AB/���.(�22�/�B����/���B/��AB%�

�+�(�A � �7�1� � ��B5�(�A� � �2 � ��)�9( � 0A2�(�,7I��(,7 � ��2 � ABA � 1�B�A � �� � 2�

�A/)�<=�� � /� � ��3A � *+� � 7� � 2� � 0�1=� � ��7�/1�B���A � �2 � 7�5+(�A � A6����2�

B9)���/�(��2��A6B��=��2�)B�/�B�A6����2�*+��22�4�1����1AB�A������,(�A2��*+���B�

+(��)�B7A(���A(A���AB�����2��DA(��-�*+��(A��(�B=��)BA12�/�7��A(�,2M����).�-

*+���/A7��� ���+�B�A�)�B� �0���B ��2 � B�(76�B ��+�(�A�)�79B�/A7�)AB �8�(�0

�72�(�%�

F��2A��A/+(�*+,��2�)B�/�BA��-�7��)+7A�/+-��A(�(A�)AB*+��7�1=��*+���2�ABA

1�B�A��7�1����7��7��/)B��6A(����A��(�8�(�0M�2A�*+��(A�2����3���B��*+���1����

7�5+(�A�A6����2��)�BA�-��7���(�B�B=���2�22�5�B���1AB�A%�

C2��B/�(�B������B5�B�2��)B�/�B����B5���)�B���2�1�B�A�*+��22�4�1���2�@�AAB�(5

��7�BB � � � 1AB�A� � )�7�/A7 � )AB �8�(�0� � )�BA � �7� � 4�D � (A � 6A(���/A7� � 7.2A

��3�/A7��2�)B�/�B�A6����2��(�+(�@7)����1A�B��A(�A��7�7+7�/�2��7��1A27�7�-

��/97���2�39(�A(A7�B9)���/�(��0��=��2��1�BB������7�B�4A7�)�B��(A�)�B��B�2�

/�B�����*+��7�B=����/���A��=�%�

�+�(�A�(A7���2�391�/A7�)AB��2�B=A�/���/)�D.�����B�)�(��0�1�B2����3��AM��22=

7� � *+��A� � �2 �/�3AB � �7�2A � ��2 � @��5BA �C1�2�B�ABM �/� � )�7� � 7A1B� � A�A� � (A

0�1�B2�����0A�A���2��4�B���%�

�2�)�2AA�*+��22�491�/A7���1AB�A��7�1��/���A�2A�A��/���1�������(�A�*+��,2

0�1=��/���A���/+�0A7�)��7�(A7����ABA�2��A���2�B=A�����2��DA(�������0�4BA(�

-�0�1=��*+�/��A�/+�0�7���7�7���2�)A12��A���7�1��AB5+22A7A����2A�*+��0�1=�

'QV

Page 272: 59 Minutos de Pura Vida

0��0AM � 2� �7A2, �+(���0�B2� �����,(�A2��*+���7A�(A�7����1=��0���B �*+��A�A7

,B�/A7�0�B/�(A7���%���2A�G(��A�*+���A(7�5+=�6+��)A(�B2��/97��5B�7�4A���B�A

*+���7�1��/�2����2����1�D�%����)B�5+(,�7+�(A/1B���-�/����A�7+�(A/1B����

B�1�3A��@�0�B2-���)��6�4�B%��

�2�5�/A7���2��1A-����U��A(����79�2���7���.(����)�2AA7���2�B=A����7�/1�B�A��2

)�2AA��)�BA��2�/�7/A���/)A�4���A/A�7+1=�(�2A7����2���A/+(�������7A�7+)A(=�

*+��4�(=�(����)AB��25A�/97�*+����(�BA%�

F+1��BA(��2�)+�(����B�(��A7��+(A�����22A7��A(���/�7���(�5B������7�7�*+��+7�(

�+�(�A��79(��(�2+�0����2�ABA��A(�5ABB��/+-���2����-�/�B�(�A���A�A7�7��A7�

7�(�*+�B�B�/�B�B/��-�/+-�(�B4�A7A%��

C2����2����/�7���(�5B��-��2��0�1=��4�7A��(�7��/����3A�*+��2�7�(AB/�7�0�1=�(

��/1���A�-�0�1=��*+��)�5�B��2�7+1�B�-��2�4��3�B��2�B=AM�2��)B�5+(,�*+,��+�(A�

/��B�7)A(��.��A(�3+7A��2��A12�����2����(�����*+��2��0�1=��)�5��A��2�7+1�B��2�

��3��*+���7)�B�B��+(�/A/�(A%�

8�3,��2���/�BA���1B=�2����3���7�*+,��2���(�BA�-��A5=�2��1�12���*+���(=���(��/�

���/��/�7���4A24=��2�)+�(���-�2����3���2����2����/�7���(�5B���ID�A��0��/A(�-�

1+�6�B7�7E��B�A4�B�0��8�12���0��-A+��B���7A�(5�A��22�0��70�)7���)��(7�6AB

0� � 7�/� � �/A+(I� � )�5. � +( � 7�2A � 0���� � �B97 � �����(�A � �( � 4AD � �2� � � � 7+

�A/)�<�BA�I��7�5��A+�A6�0�B����6�B�/��0�B��E�22��A/��)�A)2�7�0��0�-��B�

(A��6B����6AB�0��1�12�I%�

F�2�.���2�)+�(��-�-A���B97���(�(�1���)�B�B2��)�B��*+���A5��B���2���(�BAM�(A

*+�B=����(�BA����7�1���7+7��A�)AB*+��7�1=��*+���7��5�(���7�1����7)�B�(�A�2�

/=(�/��A)AB+(�����)�B��7�*+��B��2�1�B�AM��2�22�5�B����+1��B��7��)�B.���A5�.��2

��(�BA�-�/�B9(�A/���A(���7)B���A�-�/+�0A�A��A��/����3A��I��)��0�7��7�0��2�7

�/��-A+��A�0�7�A�/���(�>��/��-A+����I%�

'Q�

Page 273: 59 Minutos de Pura Vida

F+1=��2�)+�(�����7��(A�)A�=��0�12�B��)�BA��/)A�A�*+�B=��*+��7��/��(A�B���2

/���A�*+��22�4�1����(BAM�0�1=��7�24��A�2��7�+���.(�/A/�(9(��/�(���)�BA

0�1=����/A7B��A���1�2�����-���7����(A(��7�7�1=�(�*+���7�1���7+7��A%�

�+�(�A�7�2�/A7����2��1�BB�����/A7�B+/1A����2��7�+���.(���A(���7���(�A(B�1�

�2 � �1�B�A��2 �*+�� � =1�/A7�� ���7��B5�B% ��(�7� �7��7 �/�22�7��(�7���� 22�5�B� ��2

@�AAB�(5���7�BB� �(A7�22�/.�)�B��)B�5+(�B(A7�7��0�1=�/A7��A/)2���A�2�

@�0��A�2�7B�(+/�BA�+(A�� 2���+�2���1��7�B�B�22�(����)AB��2 ��0�B�B�A�)AB��2

A)�B��AB%��A�2A�7�1=���7+)A(5A�*+��(A��7�1�� �B�22�(����)AB*+��/��0+1��B�(

���0A��25A�����A��7�/�(�B�7�2���A(�7,�*+��7=��*+���7�1�� �0��0��-�A�A��(

AB��(%�I�(�0����7���E��E�22��A//�(����0��A�2�7�(+/1�B�'I%�

S���.(����(=��2���0��A�2�7�(+/�BA�'T������3�� �����22�7+7� �*+��1+7��B�� �2�

5+=�����FDF��7�1=��*+���2�6�(�2����2��5+=���0�1=��+(A7��3�/)2A7�����0��A�2�7�

�6���4�/�(���22= ��7�1�(� ��/)�D.���)�7�B/�������+(A���� 2A7��)�B��A7��

�+/)2�/�(�B���2���A(�7�1�����A�A�*+��7=��*+��A�A��7�1���(�AB��(���2�1�B�A

(A��+/)2=��(���A(�2��/�������2�7��A7�7�*+��)��=��A�*+����A(7�3�1��2��5+=��

)�BA��(=�/A7�*+��7�5+�B����2�(�%�

�+�(�A���7�1����+(��/�22���/����3A�*+��)�B�B���2�1�B�A�-��7)�B�B����*+��4�B�B�

�2��(�2���)AB*+��2��/�(�A1B��7��B��2�D�B=��@+(��BE�-B%%%%%�S@�(��BE�-BT�

�+,����=���2� �@�AAB�(5���7�B�@��7����(�/A4�/��(A��S)�B��*+,T��7��-A��1�

/+-�1��(��2��A7��A���2�1�B�A�6A(����A�����/97���22�4�1��2�7���6�(7�7�)+�7�7M

�+�(�A�/��6�3��1��(��(�7+��A7��A��2��/1�,(�2�7�22�4�1�%�

�����3���*+��+7�B=�/A7�/�7���6�(7�7��/����3A�*+��(A��*+���B��AB��(���2��0�B�B

+7�B�7+7���6�(7�7�-�(A�2�7�/=�7%������3��*+��(A�/�����B��.B��(�7�-�*+��*+��B�

7+7���6�(7�7%�

F����7�+2).�-��A(�+(��4AD�/+-�7�B�(��/���>)2��.�*+��2A�*+��=1�/A7���0���B

�B� � 2A � /�3AB � )�B� � � 2� � 7�5+B���� � �� � 2A7 � �A7 � 1�B�A7� � *+� � 7�5+��B� � 7+7

�(7B+���A(�7�-�A�A�7�2�B=��/+-�1��(M�7��4A24�.������7�+2)�B�������(�A�*+��,2

'Q'

Page 274: 59 Minutos de Pura Vida

��1�B=���7�B��(�/��1�B�A��)�BA�*+��(A��(=��(�(5G(�/���A�0A/A2A5��A�)�B�

4�(�B���1AB�A%�

8+�(A%%%�/���A(4�(��.����/A/�(A��7+1�/A7�2�7���6�(7�7�-� ��/)�D�/A7�2�

/�(�A1B�%��/)�D.����>)2���B�2��/�(�A1B����7�5+�B��,2�)A(�B=���+(�B+/1A�-�+(�

4�2A�������A(7�(���(�7+�1�B�A��)�B��*+��(A7ABA7����A(�+(����BA�9(5+2A��A(

B�7)��A���7+�1�B�A��(A7�6+�B�/A7�����B��(�A�)A�A���)A�A%�

C7=��/)�D�/A7��)A�A���)A�A��0�7��*+���7+4�/A7�)�B�2�2A7��/A/�(A��(��2

�+�2�/����3A�*+��6+�B������B�9(�A/���A(�+(�9(5+2A��(A�/�-AB����K�5B��A7��2A

*+��7�5(�6���1���*+��7��,2� ��7�1��5A1�B(�(�A��2�B+/1A��CK�-A���1�B=��22�4�B

+(�B+/1A�(A�/�(AB�����CV�5B��A7��-�7�5+�B��3+7�(�A� �2��4�2A���������/�

1�B�A%�

�+�(�A�(A�*+���1�(�/97����KV�/�BA7�)�B��3+(�B(A7���B���+�(�A�2��/�(�A1B�

7���A/)2���1��+(�)A�A���(A(��7��(B���(�3+�5A�2��0�1�2�������2���)�9(�*+�

�79�0����(�A�2��/�(�A1B���)�B��7�B��2�BA��7�1�B�2A�*+���797�0����(�A��7A1B�

A�A � 7�(�B � 2� �/�(�A1B� �0�7� � �2 � 6�(�2 �- �(A �*+���B� � �( �12�(�A ��( �(�(5G(

/A/�(A%�

�2�)9(��A�7���+B���A(�2���>)�B��(���%����/�(�A1B��7�2�.�)�B6�����2+�5A�/�

�>)2��.�*+���B��)B�6�B�12���7���2�7�����/�(�A1B���)AB*+���(����7A����)�2�5BA��7�

)+�����1AB�B��7�(�(�(5G(�)BA12�/�%�

�2�1�B�A�/��B��22�4�1��2�7�/�(5+�B�7�)B�)�B���7��2��A7��A��2�7��A(���/A7�-

�/)�D�/A7�B9)���/�(��2����7��B5�%�DB�(71AB�,��2�ABA�1�B�A�)�B���A(A��B��2

@�AAB�(5���7�BB%�

F� � 22�/�1�� ��( ���E7� �+( � �(52,7 ��� �F+(��B2�(�� �- � �/1�,( ��2 ��+�<A���� 2�

�A/)�<=�� � *+� � 7� � 22�/�1� � @��21A+B(� � ��B�(� � F�B4���7B% � �� � ��3A � *+�

(���7��1��ABA�/AAB�(5�/�7�B� �)AB�2A�4�7A��(=��2�7��+�2�����7�(���7�B��7

)�B�� �)A��B�0���B��7���2�7�����/�(�A1B�7�� �70�)�A�70�)��2����3��*+���7�B=�

�(��(��A����)A��B�B�1�3�B��A(�,2���)�BA��(=��*+���B/�(�B�/���A(B�A%��

'QC

Page 275: 59 Minutos de Pura Vida

C(�7�����2���*+�(���-�G2�/����B5���/����3A�*+��7��2��0��=�/A7��A(�B�)���D��,2

)A�B=��)�7�B��2�;�(����C<A��(���7���2���A(�7,�*+��7��6+�B��)B�)�B�(�A�)�B�

��B2��+(�1�7A���7+�/+3�B��(�7���2��+�4A�C<A%

�������

����������

���������

'QJ

Page 276: 59 Minutos de Pura Vida

�����������C�"D��E�:������������C���C��F�����E�_�������C��

�CB���/A7��2��=�������4������(��2�)�(�29(����2��B�6�(�B=�M���22�7+7�/��)���.

)�B/�7A�)�B��0���B�+(�@6�22AE70�)B�A���2�1B���.(���(� �2���+1��B�����)A)�M

0�1=���(4���A���5�(�����2��B�6�(�B=��-��25+(A7����(+�7BA7�B�)+2�(�7��/1�,(

*+�B=�(��7�7�B%�

��22�7+7��B��)�7AB����2���52�7����(52���(�M��(���5�B����7A7��B�(�2A7�G(��A7

2�DA7�*+��2��*+���1�(���2A7�1B�9(��A7��A(�7+7��(�5+�7��A2A(��7������0=�*+��7�

�(4�(�B�(�2����@�A//A(E��20B�)�B��(A���3�B�7�(���1�D��4�7�12����2�7��(�5+�7

�A2A(��7����2���52�7���C(52���(���*+��7A(�/+�0�7%�

D�/1�,(�/��)���.�*+��2�-�7���25G(�4�B7=�+2A����2��8�12����*+��,2�/��0�1=�

B�5�2��A%������3��*+��7=� � ��(A(��7�/��)+7����)�(7�B�2A�*+��2�7�)A�=��2��B�

1+�(A�-��7��/��A�+BB�B=���25A%�

C2��B���B��(� ��2�)�(�29(����2����6�(�B=���2��)B�/�B��)�B7A(��*+�� �7+1�.��

1AB�A�6+��/��7��B��B��� �7��0�1=��0��0A�/97����*+�(��(A7�A�2./�BA7�)�B�

4�(�B���1AB�AM��(=��/+�0A�B�1�3A�)�B���22����7=�*+��/��4�(A�/+-�1��(�*+�

4�(��B�%�D�(=��/+�0A�)�)�2�A�)AB�0���B��2����B5���/)�D�B=���2��=��7�5+��(�%

���22�7+7�-���(=��A�A�)B�)�B��A�)�B��2����2�1B���.(�B�2�5�A7��*+��7��B��2�D�B=�

�(�2���+1��B�����)A)�%���B,�B9)���/�(��2��8�12����-�*+����7+�2������2���1B=

)AB�+(�4�B7=�+2A�*+���4�(=��)�B6��A�)�B���7��/A/�(A��-�)�B���7��)G12��A%

��A7�B�+(�/A7�A�A7���)A)��-��+�(�A���5A�A�A7�,B�/A7�A��7�-�A�A7���(�2+7A

�2�)�B7A(�2����2����6�(�B=��-�2�7�7�<AB�7����2A7�B�)+2�(�7���(�2+���7�2�7���2�3�6�

���/9*+�(�7%��2�3�6�����/9*+�(�7�(A��7�7�B=��)AB�7�B�)A2��A��-�/+-���.2��A%

'QK

Page 277: 59 Minutos de Pura Vida

��7�7���2�1B���A(�7�7A(�/+-�22�/��4�7��A�A��2�/+(�A�)�B���)����(�(�A�-

��(�A�5B�A7 � B�BA7� � B�)���(�A� 2A�*+��������2 �)�7AB� �*+���B��@��22�7+7B� ��2

)B�/�B�A6����2%��

�(�����2�7���(��A(�7�*+��/��5+7�1��/+�0A�����=���7=&�ID0�(A-A+��0�(A-A+

/-��AB��E�0�4�B����/�(AE����7�6AB��A+B��B���IM�-�AB���2��/+-��A(A����

@F0�22�E��5�0�B���0��B�4�BB��*+���7��A/A�2�����@8BA�7����E2�4AB�)�B��2A7

��.2��A7%�

��/��A�.�2��B���/=��(�+B�2/�(��(A�/��*+���1��ABA�B�/���A�*+��2��B� � ��

F�(�!+�(�RIQ��I$2�*+���7,�2�1B�����)����A��*+���B��2��)B�/�B��)���B�I%�C�2A7

*+���791�/A7��22=�B�+(��A7��2A�G(��A�*+��(A7�)A�=���A(7A2�B�+(�)A�A���7��2���

(A�7�B��)��B���A7M�2����2�1B���.(��B/�(.��-�7�2�/A7�����2�1B�B2A���2��@�AA�-

��22�5�B%�

C2�7�2�B����2��B�6�(�B=��-��(��(�A�)AB��2���/�(A����2��7�24��*+��(A7�22�4��0�7�

�2�)A12��A��7��A=��/+�0A�5B��B=A��+(�/�B�(�BA���2�1�B�A�4�(A��ABB��(�A�0����

/������,(�A/��*+���2�6��B��(=��)BA12�/�7%�

������B*+,��A(���7� �A=�( � 2�7 �4A��7� �4� �+( � +/+2A ��� �5�(� � 6AB��3��(�A�

B��(�A����7+3��B����+(A�����22A7��-��A/A�(A���2�*+��B��1�(����7+3��B��B���2

@6��BB���2�1�B�A%�

�(��/+3�B�2A��(=��7+3�A�)AB�2����/�7�����7����7BAD���M�2��/+3�B��*+���7�1�

22AB�(�A��/����3A�I�I��7�B����7�B��0��/+7�)�-�/��E0��0��AE�7�/�I��(A�7,

���*+,�/���A(A�=���7��/+3�B��(A�2��0�1=��4�7A�(+(��M��2�6��B��7�1���1ABB��0A

-�(A��B����)�D��������B�+(��)�2�1B���7.2A�7��B�=��-�/��)��=����7�+2)�7%�

�2�5.�2��)A2��=��-�2���A7��7��)+7A�7�B=���2����3����2��/+3�B�*+���/���(��B5�B=����

)�5�B2����22�����).��)�BA��2�BA��2��)A2��=���/1�,(�*+�B=���25A�)AB�A�A��*+�2

�7�9(��2A� ��� 2��)A2��=�� 2����7)��0,��A(� �*+�(��(�7�(��B�7� � 2A�����7��1+�(�

/+3�B��7�5G(��22����7��(�=��������(��.2�B�7%�

'QN

Page 278: 59 Minutos de Pura Vida

�� �)B�5+(, ��2 � 6��B � 7� � �(=� � 2A7 � ���( ��.2�B�7� � �B�A �*+� �/� ���3A �*+� � 7.2A

��(�+�(�M�4A24=��2�1�B�A��2A7���3,� ��22=�� �A�A7��5�BB��A7�-�0��0A7�+(�2�.��(

/���A���2���/�(A%�

�+�(�A�22�5+,���2��)+�B�����2��B�6�(�B=����2A7�5+�B���7����2���(B����/����3�BA(

*+���1�(���/�(��B���/��7��B��B=���2���2�1ADA����2��)A2��=���7��0�1=���B��A��2

�+�22A���2� �5+�B��9(����2��)+�B������(B������2��B�6�(�B=�M��2�BA����0AB��/�

�>)2��A�)AB*+��(A��7�1���A(/�5A��+�(�A�2A���2�6��B%�

���22�4�BA(��2 ��+�BA��A(���2� �0�1=�(��(��BB��A� ��+�(�A�/��4�A�7�� �BA ��

�1B�D�B/��-�������B/��*+�� �7.2A�7��0�1=����6�(���A����2�7��5B�7�A(�7���2

)AB�BAM�2A7�5+�B���(�7�/��22�4�BA(���4�B��2�)AB�BA���(=��A�A��2��+�22A�22�(A

����B�<�DA7�-��/�B��7�������(��+B���(��2�1B�DA%��2�5+�B��9(��7�1��6+�B�����7�

-�/+-�(�B4�A7A%�

�A24= � �2 � �+�BA � �A(�� � �7�1� �/� � 7��B��B=�� � 2� � BA5+, � � � )����B� � )�B�.( � �2

5+�B��9(���2�)B�(��)�A�7��(�5�1����2�6�(�2�������.�-�2��)���.�)�B�.(���2�)AB�BA�

2A���2�)AB�BA�/���A7.���(�A�/�2�(��B�7%�

D�(=��*+��7�2�B��ABB��(�A��2�1�B�A�)�B��1+7��B�2A7����(��.2�B�7���2�6��B��*+�

7�5+B�/�(��7��2A��7�B=�(��A/��(�A�4�4A%��+�(�A�22�5+,���)�5�B���2��7�<AB�

��2�6��B��A�A�7�5+=���A/A�2A���3,��7�(��A7����7��(7�(�A��B��(�A�-�0����(�A

1BA/�7��)�BA��5�BB�(�A��2�6��B��)�B��*+��(A�7��6+5�B�%�

��5+,���2��7�<AB��-�/�(�,��2�6��B���1AB�A%������3����/��7��B��B=��*+�� �/�

22�4�B� ��2 � @�A(A�-���22�5�B� ��A(�� �/� ��7�1�( ��7)�B�(�A �/�7 �A6����2�7 �-

�/1�,(�2A7����2��B�6�(�B=���)�B����2�1B�B��2��=�������4����%�

�+�(�A�22�5�/A7�-��(A�0�1=��(��������(7��A�-���BBA��A�/��7�(,��(��2�1�B���

2��7�<AB��*+���0��=���A/���7%��A/A�7��/)B��2���7�1����(�A����/�/�B���+(�

�B��+B��*+���(=���(�2A7�1B�DA7��7��)+7A�/+-��A(�(���+�(�A�/��4�AM�2��)��=

+(��@F�BB�-��A7�4�7A7���+�(�A�4��2A7�4�7A7�1�1=����2��1A�22�%��

'QQ

Page 279: 59 Minutos de Pura Vida

�A�/��2A�)A�=���B��B��2��/G7����*+���7�2=����2�B���A��7����F�B�(�4�22�(���A7F�

�7�1���(�/���A����2��7�24��A-�(�A�@4�22�(���A7B���2��=�������4����%�����7�1�

B�7��(��(A7925��A��7.2A��7�1����(7��A��*+�B=����7��(7�B��22=��A(����7�1��-

(A�)�(7�B��(�(����/97�*+���(�2����4����%��

C�2��/�<�(��7�5+��(���)�B��=��(��2�7A69����/����7)��0A��(A�7,�/+-�1��(��A/A

0�1=��22�5��A�0�7���22=��22�4�1��2��/�7/��BA)��*+���2��=���(�B�AB� �)�BA�7�(

D�)�A7%��

����7A/,�)AB��2�)AB�22A�-�4����22�7+7��(��+1��B���(B�(�A��(��2��+�BA���

4924+2�7���7A�7�5(�6���1��*+��2����B5���1�����/)�D�B��-���22�7+7�0�1=��A/��A

�2�/�(�A����2��A)�B���.(��(A�/��0�1=�(��4�7��A%�

�A�)A�=��1�3�B����+1��B���0AB����(=��*+����B2��A���/���A(6��(D������22�7+7

�A/A�)B�/�B �A6����2 ��( � 6+(��A(�7� �0�1=� �*+� � 6��B7� ����,2M � �/��0�1=� �4�7A

�2�(��B�2�7�4924+2�7�/+�0�7�4���7���7�1��7�5+BA�*+��7�1=��0���B2A%����/AB=�

���5�(�7�)AB�1�3�B�-�4�B�2A�*+���7�1��0����(�A��)�BA�(A���(=��*+����3�B2��7.2A

-��A(6��B�+(�)A�A��(�,2%�

�A,�)AB��2�/A4�/��(A����2A7�/�B�(�BA7��(��2�/�(�6A2��*+��2����B5��0�1=�

�/)�D��A�-�)�B��=��*+��A�A��1��1��(%���3,�)�7�B�/�����0AB���7+1=��2�)+�(�

)�B��4�B�7��0�1=���25G(�/�(7�3����2�62���AB�-��+92�6+��/��7AB)B�7���*+��/�

�(�A(B,���/��7��B��B=��)�7�(�A�2�7�6��+B�7��2�AB��(��AB�-�B�1�3�(�A�7�(�*+�

2� �0+1��B� � �AB��(��A�(���� ���7� �(A� 2A �)A�=���B��B� �)�B��=� �*+� ���7)+,7���

�+�BA�/�7�7�2�7��A7�7��/)�D�1�(���6+(��A(�B%���

��B,���7����2�)+�(����2���+1��B��-�4���2�A6����2�����(/�5B���.(�7�(��A��(�+(�

7�22����2��7A/1B�����2�7�+1�B=�7����(A(��7�/�������=���1�3�B%�DA�A��/)�D�1���

7�B�7AB)B�(��(����2�A6����2������+�(�7��7�1���1�3A��(��+1��B����7)�B�(�A��

*+��/����7)�B�B��)AB*+��(A� �*+�B=��/A2�7�BM�1�3,����+1��B���A(��A7�/�2

(��B�7��7��2�7�����/��6�2���.�2�7���4�����7�-�7��6+��/+-�7A(B��(�%�

'QR

Page 280: 59 Minutos de Pura Vida

S�.(����7�1�T��/��0�1=�(���/1���A��2�1�B�A��A�2A�*+���B��/�3AB��/��0�1=�(

��/1���A����)�=7��A�A�6+(��A(�1���A/A���1=�%��

��22�7+7�4�(A�����B/��2��(A4������0�1=���/)�D��A�2����B5�M�/����A�2��0AB�

�7�/��� � �� � �B/�(���.( ��� � ��B5�M � �/1�,( �/� � �(7�<. � 2� � )A7���.(� �� � 2�7

4924+2�7� � �7�1�( � �( � )A7���.( � �� � �1��B�7 � )�B� � �A/��(DA � �� � ��B5��

/A7B9(�A/��2A�*+���1��0���B�)A7�B�AB/�(�M�/��*+��,� ��.(�A�4��(�A�*+�

7�1=����B5�B��2�1�B�A%���

C(�7������3�B�2���+1��B���4�(A��2��A(B�/��7B��-�/����3A��I�A+�7�����7�B�

0��1A-�A(AE7�0AE�A��A��I��7=�2A�7�1=����0�1=���)B�(���A�7�(�*+��2��0+1��B�

�(7�<��A��7.2A�/�B�(�A�2A�*+���0��=��+(��-�AB��4�D%�

D�B/�(��� � 2� � ��B5�� � 7�(, � � � ��22�7+7 � �2 � 2��A � ��2 � 7+B4�-AB� � *+�B=� � *+�

�)B�(���B� � � � 0���B � � 2A7 � �92�+2A7 � �� � ��B5�M � 2� � ��3� � �2 � 7+B4�-AB � *+� � 6+�B�

��7)���A�-��>)2��9(�A2��2A�*+��0��=���2A������7)���A�(A�0+1��B��0��0A�6�2�

���=B7�2A� �)AB*+� � �22=� � �( ���5�B��� � �B��( �/+�0A ��( �0���B � 2A7 � �92�+2A7� � 7�

�*+�4A��(��1ABB�(�-�4+�24�(����/)�D�B���7=�+(��-�AB��4�D%�

�A��(=���2��92�+2A��(�/����2�+2��AB�� ��J������ ����/97��(=��+(�)BA5B�/�

)�B����B5�7����)�B.2�A�*+��2A�0�1=���A/)B��A��(���(�D+�2�%� �C2�6�(�2���2

�92�+2A�7��/)B��0�1=��+(��)�*+�<��4�B����.(��(B���2��92�+2A���2��7+B4�-AB�-��2

/=A��-A�3+5�1���A(�/97�����/�2�7�*+��,2�����/97�/�7��(�B)A2���A(�7��B�(

/97��>���7�*+��2�7�7+-�7%�

F��7+1��BA(�2�7�)BA4�7�A(�7���1AB�A���2�)BA4�7�A(�7��B�5�2.���2��B�)+2���.(�+(

�AB��BA����/����(��������4�4A��-�7��7�5�22�(�7��/1�,(�4�4�7%����B�)+2���.(

�.��2��AB��BA���+(�����2�7�1��7����2��/�(�A1B�����)A)����9(�A2��/+�0A���1A

)�B� � *+� � 7� � )+���B� � /A4�B � � � 7+7 � �(�0�7� � 2�7 � 5�22�(�7 � �/1�,( � �(��1�(

)��A��(�A�2���+1��B���2�4�(�(�A��A>��A��������)��A�DA%�

�2�/, �� � 2A7 � )�2AA7 ���2 � B=A � )�B� �����B2�7 �*+� �*+�B=� � 7�2�B � � � 2�7 � �A7��� � 2�

/�<�(���-��7=�)A��B�22�5�B���2��/�B������2�7�7��7M�*+�B=���7�B��(�2��1�BB���2

'QU

Page 281: 59 Minutos de Pura Vida

�/�(���B�-�(A�)�B��B��'�0AB�7%��A(4�(�=���2A7�)�2AA7�)�B��)A��B�(�4�5�B���

(A�0�� � (A �/� �)+7��BA( �)�5�7 �- �/� �/�(��BA( ��A7 �)�2AA7� � +(A �)�B� �����

�2�B.(%�

C�2����CV��/)�D�/A7���4�B�B�����(����7)���A��0���/A7����1A5�B��2�1�B�A�-

�/)�D�/A7���1�3�B��2�B=A%� �1=��+(����2�/��1�7�(��1�3��*+����3�1��4�B�2A7

9B1A2�7����2�7�AB�22�7�)�BA��/)��=��4�B���/�(A7����B�7�/�BA7�7A1B���2��5+��

�B��1�7�(���BB��75��A�(�4�5�B�7�(�)A��B�4�B���2A7�)�*+�<A7���-+�A7���� �2A7

)�7���AB�7�*+��+�2�D�(��7�7�0AB�7�)�B��7�2�B%�

�AB/�2/�(��(A�22�4�1�(�(�(5+(��2+D���+(*+���A(��7����2�/���(���7��B=�(�+(

1+�(�6A�A�)�B����3�B7��4�BM �7�� ��1AB��1�� ��25+(A�����22A7��(A�7�2�B=�����2�

�9B��2��(�A���/��4���%��A7�)�2AA7��B�(�3.4�(�7��7��)A(=�(��(�B4�A7A7����2A�*+�

A=�(�-�(A�4�=�(��-A��(��A=��(��4�=��(�����)AB��7A��7�1��/97�B�(*+�2A%�

�+�(�A�(A7�)�7�1�(�2A7���-+�A7�)AB��2��A7��A��2A7�)�7���AB�7�(A7�5B��1�(��(

7+�2�(5+��2A��2�-�2A7�)�2AA7�7���7�A(�=�(�)�B��*+��(A�2�7�B��A(A���B�(%���B�1�

0��=��)A)��-��2��AB��BA�/��/�B�1��/97��7+7��A�*+��2A7��A7�)�2AA7����,2�-��(A

2��*+���1�(�/97�����A7�A�B�7��=�7%�

�7A � *+� � �791�/A7 � 0����(�A� � (A � 2A � 4A24�B=� � � 0���B � 3�/97� � ��/�7���A

)�2�5BA7A��-�A�A�)�B��*+�����(�)+���B���)�7�B��2�6�(�����<A��(���7�%�

C�2�7�7��7����2��/�<�(���/)�D.�����7)+(�B��2��=��-��/)�D�/A7���4�B�+(�)A�A

/97��-���791�/A7�/+-���B������2���7���.(�����2A7�)�2AA7M���7�/1�B��/A7��

2A7 � )�2AA7 � - � (A7 � ��B�5�/A7 � � � B��2�D�B � �2 � � G2�/A � � @F0�) � A � F0�)B� � *+�

�A/)2��B=��2�7�K�%VVV�A(�2���7��*+�����1=�/A7���7��B5�B��(��2�1�B�A������(%

��+�(�A���B/�(�/A7�2��/�(�A1B���2��B�)+2���.(�6�2�)�(�����2�ABA�1�B�A��0�1=�

4�7A���2�)A1B���AB��BA����A���2��1������)A)�M�2��0����BA(���2� ��A(B�/��7B�

+(� � A6�B� � �� � �A/)B� �*+� � (A � )A�=� � B��0�D�BM � �2 � �A(B�/��7B� � � 0�DA � +(�

B�+(�.( � B9)���� � )����(�A � *+�(��(A7 � �.2�B�7 � )AB � �2 � �AB��BAM � 2A7 � 6�2�)�(A7

'RV

Page 282: 59 Minutos de Pura Vida

���)�BA(�-��/)�D�BA(�2�7�A)�B���A(�7����B�(74�7������AB��BA��A(��2�)+(�2

���(+�7BA�1�B�A%�

C2��AB��BA��2��0�1=�(�0��0A�+(���7)��������6�3���2B����AB���2��7A/�5A��2�

��3�1���A(�2�7��+�BA�)��7��A25�(�A��2�4�B�B��2��/�(����2�)+(�2%���+�(�A��2

�AB��BA��1��)AB�2A7���B�7����+(�1�B�A���ABA���2���)�9(���2�ABA�1�B�A�����A(��

7� ���B�5=� ��2 ��AB��BA� �*+� �0�7� ��7� �/A/�(A �(A � 2A �0�1=� �4�7A� ��1AB.� 2�

/�(�A1B��������(�A�*+���2��AB��BA�(A�)A(�B=��(��+(��)�D+<���(�7+�1�B�A%�

�(B���(A��2��AB��BA� ��7�1��7+7)�(���A� ���2��/�(����2�)+(�2���+(A7��V

/�BA7�����2+B��-��(��+1��B�����(����%��2���)�9(���2�1�B�A��A(���7����B�5=���2

�AB��BA� �/��22�/.�)B�5+(9(�A/���*+�,(�0�1=�����A�)�B/�7A�)�B��)�7�B��2

�(�/�2����+(�1�B�A���ABA��2���A(�7,��*+��(A��(=��(����*+��4�B��A(��7A��*+�

7�B=���A7�����2�7��A7�B�)+2���A(�7M�/����3A�*+��(A�)A�=�����)�B�+(��(�/�2

4�4A���1AB�A����2��4�7�����2�7�A13���A(�7���2���)�9(�� ����B�����2��AB��BA��2A

4A24�/A7���)A7�B��(�(+�7B���+1��B����7)+,7����/97����4��(��/�(+A7���

�+B�7��A(4�B7���A(�7%�

�A7�6�2�)�(A7�7��*+���BA(�/+-�B�7�7�� ���/97����+(A�7��2����=�(�2�7�295B�/�7

)AB�(A�)A��B��(�B��2��AB��BA���1AB�A%�

�����7)��=������(�� ��A/)BA/��,(�A/�����*+���+�(�A��B/�(�B���2��A(B�A

�/)�D�B=����B�1�3�B�)�B���@��21A+B(����B�(�F�B4���7B%

������

�������������������������

����

�������

'R�

Page 283: 59 Minutos de Pura Vida

�������C�"D��E�:���������������;�FE�������C��D?������C��E���C

�����1�/A7�2��AB��(���2� �62���AB������B�5�B(A7��2�(AB�����@��2��E�2�;��2�B�

�22=�7���(�A(B�1��+(�;�FE��A�2A�*+���7�2A�/�7/A��;A��(5��BA�+��A(��FAB�5�

�(��E662A���(5%�

�2��;�FE��7��22�/�1��@�B-7�2�F��B�������A/)�<=��(AB+�5���1�7�(��)�*+�<A�

7.2A�)A�=���2/���(�B�J'VVV�1�BB�2�7��)�BA��(=��2��4�(�3��*+��)A�=��A)�B�B

/+-���B������2���A7����1��A���7+�)A�A���2��A��-���7+�4�D��(=��)BA)+27�.(

)BA)����7��)A�=�����B��B���(A7ABA7�)�B����7��B5�B��2��B+�A���(=��7�7�/���%�

-�(A�2��0��=��6�2���7�B�6A(����A�)AB*+��/�(�(=��7��/)B��7+�)A7���.(�7A1B�

2��1A�����2�)ADA%�

D�B��/A7��+(�7��'�0AB�7��(�22�5�BM�2��AB��(���2�62���AB��B���(A�22�5�B��(�7���2

�=��C����7=�*+��22�5�/A7��2��=��C��-�+(�/�(+A%�

C2��B-7�2�F���7.2A�2��)�B/�=�(��)BA�+��B�+(A7�NVVV�1�BB�2�7����B�A7���7=��B��2�

2�-�)�B���7��)ADA���B��1���V��=�7��(�22�(�B�7+7��(*+�7��-��B��B=��/97����'V

�=�7�)�B��)BA�+��B�(+�7B����B5���=1�/A7����7�B�1�7�(�7��=�7�6A(����A7��(�7

���)A��B���B5�%�

�2�@�B-7�2�F��B��(=��+(���(AB�0���)AB��A(���*+�/�1��2A7�5�7�7�*+��4�(=�(

�A(��2��B+�A���7��0��=���/+-�4�7�12����7����2�0AB�DA(�%����)+7���(��A(��A

�A(��2��1�B�A�6��AB=��)�B������B2�7�*+��-��0�1=�/A7�22�5��A%����B�)+2���.(��B�

(AB+�5���(A��B�(�/+-�0�12��AB�7�-��+�(�A�4��BA(��2�1�B�A���2�*+���(=�(�*+�

��7��B5�B � � ��3�BA( � �� � 0�12�B � )AB � �A/)2�A% � �A � �(�(�=�� � �B� � �A/A � 7�

+4�,B�/A7 � 2� � )�7�� � )�BA � 2� �/97 � 5B�4� � - � �A(�5�A7�� � �7� � )�7� � 22�/���

'R'

Page 284: 59 Minutos de Pura Vida

@/�7�B��B� � � � (�(5G( �/�B�(A � 2� � �5B��� � �7�B � � ��B�� � �� � �22� � )AB � 7�B � /+-

�A(�5�A7�%�

�7��(A�0��2��B�)+2���.(�)B�)�B.�+(��1�B1��A�����)A)���)�B����2�1B�B�2���(B���

��2�(+�4A�/�2�(�A���2�G(��A�*+��(A�2A�)+�A���2�1B�B�6+���2�)A1B���AB��BA��*+�

2A�/��BA(���2�7�7��7����2���B�����2�C���7.2A�)AB��7��(A�0��/��0�1=��4+�2A

4�5��B��(A��2��0�1=���A5��A���B�<A���2��(�/�2%�

���4����7��0��=��/A(.A(���(��7)�B�����2����B5�M� ��ABB=��)AB��+1��B��-�/�

1�<�1�� ��(�+(A����2A7��(*+�7����2�7B��7�5B�5��AM�2���A/�����B���7��7��-

��1=�/A7�B���A(�B2��)�B��*+��(A7�22�5�B��0�7�� �*+���BB�19B�/A7��2�)+�BA���

��7��B5�B%�

���B�)+2���.(�)�B�1����2A7���-+�A7����)�7���AB�7�-��A/)B�1�(���B4�D�7���2

3�6�����/9*+�(�7�7��)+7A�/+-��A(�(A��+�(�A�)+�A�7�5+�B���(�A�5�7IA�2�)AB

��B4�D�%�

�(�2�7���(�7�����1AB�A���+(*+��(A��(=�/A7���7���A/�����7��0��=�(��A(�/+�0�

��5(����M�/�(�2�7�12�(�A7�-�7�B4�22�7�����2�%��2���/�B�BA�+7�1���+(���(�5+�

7A)�B�������2)����)�B��7�B4�B�2��7A)����(�2��7A)�B���7�1��5B�1��A��2�(A/1B����

��BA1�7� � 2� ��(�5+���/)B�7� ��B/��AB����2 �1�B�A� �(A�7,��./A�)A�=��0�1�B

7A1B�4�4��A���A�A7��7A7���/1�A7�����+�<A%�

C�2��7A)��2����A/)�<�1��7��/)B��+(��6+�(��5B�(�������BBADM�5�(�B�2/�(��

-��(A�0�1=��/97�*+���A/�B��7A)��-��BBAD�12�(�A���0%%%��)�(�/+�0A�)�(��+(�)�(

1+�(=7�/A���A(��2�*+��/��0��=��1A����22A7������1A22���A(�+(�)A�A�����3A%��

C�2��0AB�����2����(�����1�=�/A7�7A1B��2��7�+���.(��(��+1����-����2A7��+1�(A7%

�A�0�1=����7���A/����)�BA���5(�����/+�0=7�/��-�(�����)BA�7�1��)AB�2��6�2�

���)BA4�7�A(�7%�

�����(��7��)�B��=��1�7�(�����+�(�A���0�B2A���(�2���)�2=�+2��@���*+�/�B����2

ABAB��7���A/=��+(��1A���A(�/+�0=7�/����5(������7��9(�A7��2A7��2�4A7����2�

1A����A/A�7� � 6+�B�(�0+�7A7�)�*+�<A7� �7.2A�(A7�6�2�1�����0�B2�7�DB�(� �-

'RC

Page 285: 59 Minutos de Pura Vida

!AB5��F�)+24����)�B���/�(�D�B(A7�2��4�2�����A(�7+7���(��A(�7���������7��2

/�BM��7�7���(�7�/����2�BA(�/+-���(BA��*+�9(�A/��2��)A���A(�B=��*+��)A�=�

*+���B/�%��

�2�5.��2��=�����2��)B�/�B����B5����2�@�B-7�2�F���@7���1�B2AA�)�B6���/�(���

(+�7BA��A7��A%��2�DABA�(A��(=���)2�(�����5�7I�(�B���,B�/A7�+(��1A/1���(

)A�(���� ��A(� A�A7� 2A7 � �)�(�7 � ��1��BA7 �- � 2� ��/�(�D� ��A(7�(� ���2 � 6��B

�+1�(A���2��+�2���(=���2��A12��4���A����6+/�B���1�3A����2A7�1A�7�7�24�4���7�

���=��*+���B��7+��A7+/1B��-�2���A7�1��/+�0A�B��AB��B�*+���7�1���(�+(

)�BA2�BA���B5�(�A��B+�A%�

F��0��=��/+-���6=��2�B�7)�B�B��(��+1��B���)BA�+B�1���7�B��2�/=(�/A���/)A

)A7�12���)�BA��G(��7=��7�(=��/+�0���(5+7���-�5�(�7����4A/��B��+�(�A��7�1�

/97������(�A�/�(+A7%�

�AB�6�(�22�5.�2��+2�/����B5��-��A(��22��2A7�7+B4�-AB7�-�2�7��+AB�����7%��A7���

�(/�5B���.(�7+1��BA(���1AB�A�����/+-�/�2�0+/AB��+(A�����22A7��B���2�3�6����

�(/�5B���.( � �( �H�BB�� � +( � 3A4�( � )B�7+/��A � - � AB5+22A7A� � +( � (�5BA � /+-

)�2�5BA7AM � �(=� � ���+���A � �2 � )�B/�7A � �� � B�1�3A� � - � �2 � �� � �(/�5B���.( �/�

�/�(�D.��A(�*+��B/���2�)�7�)AB��7�����2��4+�2��(A�2A�0�1=��B�(A4��A%

� D�(=�/A7 � 7+�B� � )AB*+� � 2�7 � �+AB�����7 � � (A � *+�B=�( � �7�B �/97 � �� � ��(�A

/�(+A7��(�(+�7BA�1�B�A���22=�(A�0�1=��(����*+��22�4�B7�%�

��7 � �+AB�����7 � �/1�B��1�( � )AB �/���A � �� � 0�2��.)�BA� � ��BB�D�(�A � �( � �2

@�B-7�2�F��B����7)+,7��/1�B��1�(��(�+(�@��7�+��1A�B�)�B��4�(�B���1AB�A%��2

F+B4�-AB��7.2A�4�(=���(�7�����/)�D�B�2����B5���)�B��7A(��B�-�6�B/�B(A7��2

�%E%8%M��2�6�(�2�D�B�2����B5��4�(=����7A(��B�-�0���B��2��92�+2A����2A���B5��A%��

D�/1�,( �4�(A � � � 1AB�A� � +( � B�)B�7�(�(� � �� � 2A7 � �+�<A7 � ��2 � )ADA� � � +( � =A

�7G)��A � *+� � 7.2A � 2� � 7���1� � )�5�7 � �2 � 1�B�AM � ��7)+,7 � �� � +(� � ���2AB���

��7�+7�.(���)�B�=�2A7�(�B4�A7�-�2����3��2��4�B������I�A+�0�4��5A�E0��-A+�0�4�

)�-�6AB�I�

'RJ

Page 286: 59 Minutos de Pura Vida

F���(6��.�/+�0=7�/A�-�/���/)�D.�5B��B�-��/�(�D�BM�7���0�1=���*+�4A���A��2

�/�(�D�B/����791�/A7�����/�22�7����2���A7����(�+(�7��A��(��2�*+��(A��(=�

(�(5G( � /���A � - � ���/97 � �7�1� � �( �/� � 1�B�AM � �(A(��7 � �/)��, � � � 5B��B�

����,(�A2���I�H0A��A�-A+�0�(A�-A+��B����A�-A+�0�(A��0���B���A/�(5�6BA/�0�

2�5�A6�0���+��(TB%�

�A7�ABA7�*+��0�1=����7+��2B����AB�7���/)�D�BA(���B�=B���2���2�)ADA�7��0+(��.

�(�2��7�22��-�-��(A�2��4A24=�A=B�0�12�B�/97���22=�/�(��1��-A%�

F�2�/A7�0�����C�1�3�(�)�B����7��B5�B���7��4�D�-��(A�0+1A�/97�B�4�7�A(�7���2�

22�5����)AB�)�B�����2�7��+AB�����7��7A2�/�(��2A7������+�(�7�*+�B=�(�22�4�B7�

�25A�-�(A7��(�(�BA(�0���B��2 �2=A��A(�+(�7�)�2=�+2�7�)AB(A5B96���7%�;+�BA(

B�5�7B�(�A � ��/�BA� � )AB � ��/�BA�� � - � �A/A � )�B� � �(�A(B�B � �25A � 0�- � *+�

B�1�3�B���6A(�A��-��22A7�(A��(=�(�5�(�7����0���B2A���(�(�BA(��2���/�(A�/97

69��2%�

�(A�����22A7�7��0�DA��/�5+������+(A����2A7�/�B�(�BA7��-�2��)B�5+(.��I� �4�

-A+��(-�)AB(A�/A4��TI��2�ABA�A(A�2���A(�7.�*+��7=��-�2����A�+(��)�2=�+2�

*+���(=���7�A(������(��2���/�BA����2������+�(�7�7+1�.��ABB��(�A���2��7�2����

3+(�7���A(����7�1�� �B�+(��A��A(�2�7�AB�7��+AB�����7��/���(7�<A�2����(�

)AB(A������,(�A/��*+��2��)AB(A5B�6=���7�1��)BA0�1�����(��A7�������B6�2��2�

��3���2�A6����2������+�(�7�ID0�7��/���(A�/A(�-�7�B���A��0��C%8%�E�0�-A+%I

��+B�2/�(��,2�(A�*+�B=���2�/�B�(�BA��2A�*+��*+�B=���B����(�BA��-��7��4�D

�7�1����7)+�7A���(A�)�5�B%��7)�B,�-��7)�B,��-��2�6�(�2�7��6+���1+BB��A��-��A(�2�

��(��)AB(A%�

�/)�D�/A7�2����7��B5��-�)AB��0AB��A�A��1��1��(% ��7�1���(�/����7)��0A

�+�(�A��2�/�B�(�BA����5+�B����7+1�.�������B/��*+��2��/+3�B����!�/�7��7�1���

1AB�A�-�*+�B=��4�B/�%�

'RK

Page 287: 59 Minutos de Pura Vida

!�/�7��B��+(�/�B�(�BA�/+-��6����(�� �)�BA��2 �)B�/�B�A6����2 �*+��0�1=�/A7

B�(71AB���A��2����7�/1�B�.�3+(A��2�7�5+(�A��A��(�BA�)AB�0�1�B��(��A�+(�

@)�*+�<����7�+7�.(B���1AB�A%�

!�/�7�5AD�1�����/+-�1+�(�0+/AB��7��/)B���7�1�����1BA/���A(��2�7�5+(�A

�A��(�BA���0�7��*+��+(��=���2�7�5+(�A��A��(�BA�(A�2����-�BA(�1��(�2�7�1BA/�7

���!�/�7��-�2���B.�+(��+�0�22A�)AB��2�)AB�22A����2���A��(���)�(�09(�A2��+(

)A�A� ��(�+(�0A/1BAM�!�/�7�7��7��.��2 ��+�0�22A ���2�0A/1BA� � 2�(D9(�A2A���

4+�2��-��A(�/97��A(+(��(���M�+4A�/97�)+(�B=���-�7��2A��2�4A��(�+(��)��B(��

7�(���+7�B2��/+�0A���<A��)�BA�7��2A�+4��BA(�*+��7���B��(��2�0A7)��2%�

�2�)B�/�BA�2A7���0.���2A7��A7���2�1�B�AM�0�12,��A(�!�/�7��2����3��*+���(�+4��B�

�A7�A�B�7�/�7�7�7�(����B��B7��)AB��2�1�B�A��-�2+�5A��)�7��A��7����/)A��2�

4A24�B=�����(BA2�BM�!�/�7��B��+(�1+�(�/�B�(�BA��-�(A�*+�B=��)�B��B2��7.2A�)AB

�2���)B��0A���2���B%�A6����2%�

8�3,���2��)2�(�0��-�4����+(���0�������+(A7��R��<A7��A(�+(��(�<���A(��A2��7��-

D�)�A7�����0�BA2�1B�22�(�7��A5�������7+��/�(A%����)B�5+(.�7��7�1=���25A���

!�/�7��2����3��*+��0�1=����7�/1�B���A�)AB�4�����A(�7��-��7�5+B�/�(���7�B=�

��)+(A����22�5�B�� ���7�� �0��=��/97����B�7�/�7�7�*+���2 �)B�/�BA�2��0�1=�

��0��A���2�1�B�A%�

�����3A��*+��7� �2��4�=�� � 2����3�B�& �*+��7��0�1=��*+�/��A�2����7���(�2��*+�

4�4=�(���2�1�1,�����B�7�/�7�7��7�1����(BA��+�(�A�7��)BA�+3A��2�6+�5A�-�0�1=�

/+�BAM�*+���22��-�7+�AB��0�3����7�1�(�4�4��(�A��(�+(���0AD���A/G(��A(�AB�7

/+3�B�7%�

�A�7,�7��4A24�B=����4�B���!�/�7�S)�BA��./A�2���1��������B���,2��A�A�2A�*+���7�

)A1B���0����/��0�1=���A(��A��(�+(�/A/�(AT��B��+(A����2A7�)�AB�7��(��B5A7

*+��/��0�1=�(�0��0A��(�/��4���%�

���(B�7 � 2� � /��B� � /� � �7�1� � 0�12�(�A� � 2� � (�<� � /� � �A5=� � �� � 2� � /�(A

/�B9(�A/���/+-��A(6+(������7�5+B�/�(��)AB�/��)92��A��A2AB����)��2M�)�B��2�

'RN

Page 288: 59 Minutos de Pura Vida

5�(��(�5B���(�?6B������7���A2AB�12�(�A�)92��A�*+���(�/A7�2A7�12�(�A7��/97�A

/�(A7��7��A/A��7�B��(6�B/A��A�7�B�+(��)�B7A(���,1�2% ��A7�(�5BA7��+�(�A

�79(��(6�B/A7�)��B��(��7���A2AB�1B�22�(�����)����-�+(���7)��������)�2=�+2�

12�(*+���(���)�B����)AB�7+���B����)B���9(�A7��69��2/�(��7+�6�2�����7�2+�M�2�

B�7�D� � - � �2 � /���A � � � 2A � ��7�A(A���A � 7� � �)A��B� � �� � �22A7� � 4A24�,(�A2A7

/�2�(�.2��A7�-��7+7���DA7%�

;+����2���A��(��AB��(�(�A��2��A��(�BA�*+��22�(�B������A/����+(��@�0�(��/+7

5AB����1AB�A�(A�0�1=��/+�0���A/������7)�B�1��*+��2���)BA4�7�.(�22�5�B���(��7�

)+�BA��7��(A�4�(=���(A7��)B��B=�/A7�/97��2���(+B.(%�

�� �1A27� �)�7�1� �/+�0=7�/A� �/�(�, �� ��A7 �/�B�(�BA7 �*+� � 2�7 ���A/)�<�B�(

0�7��7+���7��-�2�7�22�4�B�(�2��1A27�%��22�7�4�4=�(��2�)B�(��)�A���2��7)�5.(���2

��(�2�����(B������A(����/)�D�1��2��)2�-��-��A(����/)�D�1�(�2�7��0AD�7���

/���B���+(�1�BB�A�/+-�)�2�5BA7A�)�B��+(�12�(�A�7�(�)BA����.(��(+(���7��/�

A�+BB�B=���B�)AB��22=%�

�A7�6B�(��7�7�0�1=�(��B���A��(�C1�3�(�+(�)�B�=7A�)�B��)�7�B�2�7�4�����A(�7�-��

7+�4�D�)A��B�4�4�B��A2A(��2/�(�%�

F�B � B��A ��( �;B�(��� �-� �(A �/�B��� � 2� �)�(�� �0�-�/+�0A7 � B��A7 �- �(A� 7� � 2�7

��7�(5+��1��(��)�BA��(�H�7�?6B�����2A7�B��A7��7��A(���7��7��(�(��A12�/�(�

B��A7��-����/97�)+���(�5AD�B����+(��7�B4��+/1B��*+��BAD��2���7�2�4�+����

7�52A7�)�7��A7���A(�+(��A7��/=(�/A��)AB*+��2A7�B��A7��/1�,(�7��/�B�(��2

1A27�22A���2��0AB�����2���A(B����.(�2�1AB�2����+(��7�2�4A���2�6�(�-��2���1A���7�2A

*+��4�(�1+7��(�A%�

��+B�A7�/�(��2��5�(���A(���(�BA�)B�7+/������A�0�7���BA7�-�)�5�B�5B�(��7

7+/�7 ��� ���(�BA ��( � 2A7 � B�7�+B�(�7 ��� �/A��� �)�BA �� � 2� �0AB� ���2 �7�B4���A�

)B�7+/�( � �� � 2A � �A(B�B�A� � �+�(A � /�(A7 � 2�7 � )�5�(� � /97 � 2�7A7 � 7A(�

7�5+B�/�(��7�B9�)AB*+��2A7��A�0�7�-�2A7�B�7�+B�(�7���(�(�)B���A7�6�3A7�-�2A7

'RQ

Page 289: 59 Minutos de Pura Vida

�7�2�4A7�62+�G�(�/97����)�(���(�A���2�0�/1B��-�2�7�(���7�����7�*+���7,(

)�7�(�A%�

C�)BA).7�A����2A7�B�7�+B�(�7���+�(A7�0+1��B�(���BB��A��7����)�(���B�(���

/���A/A��2��(�%��

D�B/�(�/A7 � 2� � ��7��B5� � 7�( � (�(5G( � �A(B���/)A � 4A24��(�A � AB� � 4�D � �2

@�B-7�2�F��B�)�B��7�5+�B���B5�(�A%��+B�(���2���/)A�*+��0�1=�/A7��7��A

��7��B5�(�A� � �2 � 1�B�A � 6��AB=� � (A � 0�1=� � )BA�+���A � )B9����/�(� � (���� � 2�

)BA�+���.(�0�1=���7��A�)�B����)AB� �)BA12�/�7��A(�2A7�A6����2�7������+�(�7�

�22A7����=�(�*+���2 �1�B�A�0�1=��)BA�+���A�/97����7��7�/�2 �1�BB�2�7����B�A7M

�0AB���(�B=�/A7�*+���7)�B�B�+(A7�4��(���=�7�)�B���A/)2��B�2��(+�4����B5�%

� �1=� � 22�5��A �� � 2� �DA(�� �+( �1�B�A �@F+))2-B �)�B� � B��2�D�B �A)�B���A(�7 ���

6A(��A�����(�2�7��-�7�+�B�+(���/)A����1A-�7��7�5+B�/�(���+�(�A��7+4��B�

�B/�(��A��B���B=�/A7��22=��7=��2��B-7�2�F���(A��(�B=��*+����7�A(���B7����

2��1A�����2�)ADA������4�D�*+��(A7���1��2����B5�%�

D+4��2��5B���7AB)B�7����2��A(A��B�*+���2���)�9(���2�@7+))2-B��B���7)�<A2����

����AB+<�M��7+4�/A7�0�12�(�A�)AB�B���A��/����3A�*+���(=��+(��1A�22����

4�(A�-�+(��0AB�DA�/+-�1+�(A������.(M�2���(4�,���4�(�B���1AB�A��/���A(�7.

*+���+�(�A��B/�(�B��2��6��(��*+���(=���4�(�B=�%�

C7=�6+����2��=��7�5+��(��4�(A���1AB�A��A(��2��0AB�DA�-�2��1A�22������(A��-

�A/A������2�� 2�B�����2����(��.(��@�+��1��(�7�1���2 �4�(A��7)�<A2��(���BB�

�>B�<�B%��+,�1��(�(A7�7�1��2A��7)�<A2��+�(�A��7�/A7�6+�B������7)�<�%�

�2���)�9(���2�@7+))2-B�/���A(�1���A7�7��������AB+<��-����ABA7��A/)�<�BA7

�A/+(�7����2A7��+�2�7��-A��/1�,(��A(A�=�%� �1291�/A7����2��7+�B�����+(A���2

�(�0+6����2�ABA�)�B���A(7�5+�B�B�1�3A��(���BB�%�

�(�)AB��(�3��/+-��2A����/�B�(A7��7)�<A2�7��7+�G(��A�7+�A13��4A��7�B�1�3�B

�(���BB����2�*+��2A��A(7�5+���7��2���A(7���B���A/A�)�B7A(��/+-��(�2�5�(�%��2

/�B�(A�*+����3���2 �/�B�/+-�)BA(A� ��(�AB)AB9(�A7����+(�B�1�3A��(���BB��

'RR

Page 290: 59 Minutos de Pura Vida

�+(*+�����0A�B�1�3A�(A��(5��(����*+��4�B��A(�2��)BA6�7�.(����/�B�(A��7��2�

�A(7���B��2�1AB�2/�(���6AB+(��A%�

D�(5A��A/)�<�BA7�*+���A(�/�(A7����CK��<A7�0�(��1�(�A(��A�7+�)BA6�7�.(���

/�B�(A��)AB�B�1�3A7��25+(�7�4���7��(�2����/�(�7B���.(�/�B=�/��-�AB�7�4���7

�(��A/)�<=�7�*+��(A���(�(�(����*+��4�B��A(��2�/�B%��A����BA��7��*+���(B�

/�7 � �A/)�<�BA7 � *+� � 7+7 � )��B�7 � A � 6�/�2��B�7 � �B�( �/�B�(A7 � �� � 5+�BB�� � 2�

/�-AB=������22A7�0�(��A(7�5+��A�1+�(A7�)+�7A7��(�2����/�(�7B���.(%�

���B�7�B4��(�4�2��B��+(��1+�(��7�2����)�B��A�A7��*+�22A7�*+���7+���BA(�2�

��BB�B�����(9+����-�6B���7�BA(��A/A�/�B�(A7�/�B��(�7�A���4�2�7%�

�(�(,�(A�7���B��2��/�����2A7��(�0+6�7�-����2A7��(�0+6��A7��-A��B��+(�/�B�(A

)B�4�2�5���A � *+� � ��AB�1� � /� � )BA6�7�.(� � (A � (���7��1� � �(4����B � �25A � *+�

��7�A(A�=��-�*+��/��5+7�B=� � �5(AB�B �0�7� �*+��/�� 22�5+���2 � B��BA� �7� �/�

*+�����25A%�

�2���)�9(���2�@7+))2-B��7��*+��.�/+-�7AB)B�(���A����4�B�+(��1�12����(�2�

/�7� � �� �/� � ��/�BA�� � 2� � �>)2�*+,� � *+� � �B� � +( � 2�1BA � �/)B�7��(��12� �)�B�

(�4�5�B � )AB � �2 �/+(�A � - � �A(�B��/�(� � �( �H�7 �?6B���M � 7A( �/+�0�7 � 2�7

B�DA(�7�)�B��22�4�B2���2��/97��/)AB�(����7�*+��2A7�)�=7�7�7+1��7�BBA22��A7

�A(���2��4����(A�4�2��(������(�B�����A7�)�B��B�6+5��B���7�/+-��/)AB�(�M�(A

�B��B��(���A7��(�2A7�)�=7�7���7�BBA22��A7�-���/A�B9��A7���7�/+-�69��2��22�4�B

�5+��)AB��2���7��BA��7��/)B�7��(��12���22�4�B2���(���B�7�(A��7�(���7�B���0�-

/+�0�7�6+�(�7�-�1�B�7�)�B��1�1�B%�

�2���)�9(��7)�<A2�/���(4�A��2�@7+))2-B�-�/��6+���A(�,2%��2�3�6�����/9*+�(�7

�B��+(�1�25�����/+-�/�2���B9��B���2�)B�/�B�A6����2�+(�)A2��A�/+-�3A4�(�-���

)A����>)�B��(������2�B�7A����2��B�)+2���.(��6�2�)�(�%�

�2 � ��)�9( ���2 � @7+))2-B �0�12�1� � �(52�7 � - � 6B�(�,7 � )�B6���/�(�M � *+, �5B�(

��6�B�(����0�-��(B��2A7�/�B�(A7��7)�<A2�7�*+��7��/)B��0�(�(�4�5��A�6+�B����

�7)�<� � - � 2A7 � *+� � 7��/)B� � 0�( � �7��A � 0����(�A � ��1A�3� � �2B����AB � �� � 2�

'RU

Page 291: 59 Minutos de Pura Vida

)�(=(7+2��-�7+7��72�7M�)�B��(�4�5�B��(�1�B�A7��>B�(3�BA7��(A���4�2�����(���

0�12�B�@�2���(A�0AB���+(*+���7�5G(�����(� ��2 �7�1�B�(A�A�+)�� 2+5�B� �)�BA��

4���7���A(���2��4�����7���/�7���A��AB��)�B���)B�(��B�@�2�1�12�B%�

�A7 � �=�7 � 6+�BA( � )�7�(�A � 0�7� � *+� � �7+4A � 2�7� � 2� � ��B5� � - � �A( � 2� � ��B5�

4A24��BA( � 2A7 � �� � �(/�5B���.(� � �7� � 4�D � 4�(=�( � � � )AB � /=M � �2 � 3�6� � �� � 2�

�(/�5B���.(����H�BB��/��)���.��2�)�7�)AB���-��2A��(=��A�A�)2�(���A��-�2����

+(��2�1B������(�4�5���.(�)�(�/�<��*+���(=����)+(A�������+��B��2��/�B.�)AB

�(��/��-��A/A�)�B��=��+(�)�7�)AB���7��*+��.�/+-��A(�(A%�

����4�7�BA(�)AB�B���A�����,(�A2��*+��(A�0�1=����/�BA��)�B��,2��(��2��B-7�2

F�����2�3�6������(/�5B���.(�2�7��A(�7.��I�6���0�4��A�1��0�B����/�(+��/AB��

0�B��E�22�(A�1���(-�A)�B��A(����E�(�����1�(��(����E�(�����1�(�(AEI�

���/�B.��+�(�A��B/�(.����0�12�B�-�/����3A��I���/�(A�5A�(5�A�7�-��(�0�7

2A+7-�70�)��(A���/�(+��/AB�%I�

�2�/�BA(���2��B-7�2 �F���)�B������B2�� �*+��0�1=�(��(�A(B��A�+(���/�BA�

)�B��*+��)�7�B��2��(A�0����B��+(��4�(�3��/+-�5B�(���*+��(�����*+�7��B���7�B

�(�/��1�B�A��7��4�4��/+-�1��(��+�(�A�2��5�(���7G)����(A�7��*+��B��B�2���A(�B

�A(�+(A%�D�B/�(�/A7�2����B5�����B�5�,(�A(A7�����5A7�)�B��0���B�)BA4�7�A(�7�

��7)+,7�D�B)�B=�/A7�0��������/1�����/�B+(��)�B����7��B5�B%

��

����

'UV

Page 292: 59 Minutos de Pura Vida

�������������������

���

�����C�"D��E�:���������;E���C�C�����C�EF�����C!��C��C���c�

�C�2��22�5�����2�6A(�����BA������5A7�����(�+�(B�7��A(�+(���(AB/����(����

���1�B�A7�6A(����A7��-�2A�*+���7�)�AB��/+�0A7�����22A7��79(��1�(�A(��A7��(A

��(�( � 2+D � �25+(� � )�B� � )A��B2�7 � ��7�(5+�B � )AB � 2� � (A�0� � A � �( � ��/)A � ��

@ �B/�B�(B%�

�2� �B/�B�(��7�+(�6�(./�(A�*+��7��)BA�+����(�2���A7��A�����(�2���2�5A26A

����+�(��M���79�)BA�+���A�)AB�2���B�(����2���7��BA���2�F�0�B���(�7+7)�(7�.(

*+���A(�2A7�4��(A7���2�(AB��22�5����1�3�B���2���A7����2�5A26A��)BA�+���(�A

6�2� � �� � 4�7�1�2���� � - � 7�*+���� � �( � �2 � �/1��(�% ��� � ,)A�� � ��2 � �B/�B�(

�/)��D����6�(�2�7���������/1B��0�7��)B�/�BA7������BDA%�

�+�B=��6A(���B���(A�/97�����A7�/�22�7���2���(�2�����(B��������5A7M��7�1�

)2�5�������1�B�A7�2��/�-AB=���(���70��0A%��A�B��A/��(�A�6A(���B���(�(5G(

1�B�A��A(���2A�0�������(A�7�B�*+��+4��B��B�)+2���.(�(�5�B��(��A�6+�B��+(�

�0��BB���A/A��2�/=A%�

�AB/�2/�(��2A7�)�B��7���2�6A(�����BA���7�*+��(��2�1�B�A�-�(A�����3�(�(���

���4�2AB���1AB�A%��A7ABA7�(A��(=�/A7�)BA12�/�7����7�*+�A7��(A�0�1=��(���

*+��7�*+��B%�

���)BA4�7�.(�22�5.���/���A��=���)�BA�2��/�������2��B�)+2���.(�(A��7�1���

1AB�A � )�B� � ��7��B5�B2�� � /+�0A7 � �� � �22A7 � 4�4=�( � �( � ��5A7 � - � 0�1=�(

��7�/1�B��BA(�)�B� �4�B �� � 7+7 �6�/�2��7M � 2A �/97 � �/)AB�(��-� 2A �*+���7�1�

�7)�B�(�A�0�1=��22�5��A���B��2����B�����2��DA(��)�B��)A��B�22�5�B�����/1��-

)A��B�6A(���B�7�(�)BA12�/�7%�

�����B��22�5.��(�/�(A7�����AB���+(�B�)B�7�(�(��(�5�B��(A���2��B/��AB��2A7

/�B�(�BA7�2��0��=�(�/+�0�7�B�4�B�(���7��)AB*+���B��,2��*+�,(�2�7��/1�B��1�%

'U�

Page 293: 59 Minutos de Pura Vida

�A��B��/�2�)��7�(A��4�4=����2��7A/1B����2��B/��AB���+(*+��,2��B��*+�,(�7A2=�

��B�2����B��7��0�1=��)BA12�/�7���1AB�A%�

D�B/�(�/A7������B5�B�2��)BA4�7�.(��A�A��2�/+(�A���1AB�A��4�B�/A7�����(��-

�(�7����*+��A7�+B����B��)+7�/A7�B+/1A�����/1�����/�BG(%��A/A�6�2�1��+(

A6����2����1��A��2�B�72��A�6ABDA7A���2�)B�/�BA���(=��*+��0���B�5+�B�������A�0A

���A��%�

C)BA4��0, � )�B� � �(7�<�B2�7� � �2 � 7�5+(�A � - � �2 � (+�4A � )B�/�BA � @��22�7+7B� � �

+�2�D�B��2�7�>�(�M�0�����25G(��92�+2A����A17�B4���.(����7A2�)AB�2��/�<�(��-

B�72��A����2� � B��� �����2+B��A1�(����0�7� �/���A��=� �)�B���AB�B2� ��A(��

2��+��A17�B4���%�

��7��(7�<,���1�3�B��2�FA2�0�7���2�0AB�DA(���-�/A4�B��2�7�>�(������B��0���

�D*+��B���0�7��*+��2A�1�7�B���A(�1AB����(6�B�AB��2A�*+��7��22�/���(5�(��B��2

0AB�DA(�%�

�A���2�7�>�(����(��7+�)�B��BA/9(�����7A1B��A�A�)�B��2��5�(��*+��(+(���2A

0��+�2�D��AM�)�B��/+�0A7��7�2��/�������2��7�1��+B=��(9+�����)�B��2A7�*+��2A

0�/A7�+�2�D��A��A(�6B��+�(������7�+(��2�/�(A����/�������*+��7�(�+(��1+�(�

��2�+2��AB�� � 7�( � +( � �2/�(�*+� � (9+��A � ��2 � �<A � �( � �+B7A� � 7�( � +( � 1+�(

�BA(./�BA�A�+(��1+�(��0AB���(�(+�7BA�B�2A3���5��2��7�(�+(��/97�A�/�(A7

1+�(��7�+���.(�����7�/���7�(�+(�1+�(�0AB�DA(��-�2A�/97��/)AB�(���*+��(A

�7,�(+12��A�)�B��)A��B�4�B�2A�*+��*+�B�/A7�4�B��7�(�A�A��7A��2��A17�B4���.(

)+����7�B�+(�6��7�AM�A�A7��7A7����22�7�-�+(�7�>A�7�(��A�)�B��7�1�B�7��2A�*+�

�7�/A7�0����(�A��2A��7�/A7�0����(�A�1��(��7A(�2A7��(5B����(�7�)�B���A��(�B

+(�1+�(��92�+2A%�

A- � �( � �=� � 2A7 � �92�+2A7 � (A � ��(�( � �2 � 4�2AB � *+� � �(=�( � �(�7 � ��1��A

(�+B�2/�(����2�7�7�+���A(�7�A1�(���7�)AB�2A7�7�,2��7�-�)BA��7���7�)AB��2

��F%�C0AB��7��A17�B4��)�B��7�1�B�7��0�7�A17�B4��A�1��(���(�7�7��A17�B4�1��

'U'

Page 294: 59 Minutos de Pura Vida

)�B��7�1�B�2��7�+���.(���2�1�B�A�-�/A��6���B��2�B+/1A��A(6AB/����2��(+�4�

7�+���.(%�

��22�7+7 � A��1���2 �7�>�(���A(�/+�0=7�/A��+����A�-�/���A� ��7= ��7 ���6=��2

�A5�B��2�7A2���B�A�*+��(�(5+(A����2A7��A7�22�5.���1�3�B��2�FA2��2�0AB�DA(��-

/�(A7��(5�(��B2A��)�BA��7�1�(��A(�(A7��*+���B�����2A�*+��7��B��1�%���

�A7 ��=�7 �/97 � �B�� � �BB�1�/A7 � � ���/1�� � +( �)+�BA � �A( �+(� � �B/�(�2 � )�B�

)�BA2�BA7 �- �+( �/+�22� � �(�B�AB �)�B� ���B5� �5�(�B�2� ��2 �*+� � �/1�,( ��B���(

1+*+�7��(*+�7��A(�)BA�+�A7%��A7�/�(��BA(�6A(���B��(A��B���B=�/A7�0�7�

�2��=��7�5+��(�%�

�(��7��DA(���2����2A�7��/)B���79�(+12��A��-��2�5B��A����0+/������7�/+-��2A�

*+�D97�7���)AB��2�5B�(�4�22��*+��7��6AB/���(B���2��A(�(�(���6B���(A�-�2���72�

��������7��5+�/����0AB��7�B9�2���72�����D�A�ABA�E1��(5����)��2���2�1A��2�

�(�5+��F�(���7�1�2%�

�����2�1A�����/�BG(� � 2� �7�)�B�(��)�(�7�+(�7�'V�/�22�7M ��7�+(��DA(����

��2/�7�-�22+4��7���7���A(7�(�7��2��/�2�B���7����1���A(�7+7�0�1��(�7%�

��2�1A�6+���+B�(��/+�0A7��<A7��2�)+�BA�)B�6�B��A����/+�0A7�/�B�(�BA7���

DB�7/����BB9(����*+���2�22�5�B���2���72���B�(�B���A7��A/A�B�-�7��/+�0A7���

�22A7�22�4�1�(�+(���A12��4�����(B��2���+�(���-�7+7���7�7��(��7)�<�%

�CB���/A7��2��=��7�5+��(���(�2���B/�(�2������/1���7��(A�1����7�/)2��4�7�

*+���7�1�(�/97�AB5�(�D��A7�*+���(���5�B��� ��A(��7A�*+��BA�����B� �*+���

�(�(�(�BA1�B��5+�2/�(���)�BA�/97���2���+BA)�����+(*+���2�A13��4A�6�(�2��7��2

/�7/A%�

�����7��B5��2��0���/A7�/+-���7)���A���1��A���2��5B�(�)B�7�.(����4+�2��*+�

7+6B=���2�/�(�6A2�M��2�@�(AI6�B/B�(A��7�1��2�3A7�)�BA�2��)B�7�.(�22�5�1����7���

7��7�1�B�7����/�7���A�)�B��2�7�1A/1�7������1AB�A�-�7A1B�A�A�)�B��2�7�4��3�7

+1�B=�7��(��+1��B�%�

'UC

Page 295: 59 Minutos de Pura Vida

D�B/�(�/A7 � 2� � ��7��B5� � ��39(�A2A � A�A � 2�7A � )�B� � D�B)�B� � 7.2A � 6�2�1� � �2

)B9���A%��2�)B9���A�(A��/1�B�.�0�7��*+��2A�0�DA��2���)�9(�����+�BAM�-��/�

�>B�<�1����/=�*+��A�A��7+4��B��7�2��(�A��(�1��(%�

�/1�B�.��2 ���)�9(����)+�BA�*+�B��(�A�4�B � A�A7� 2A7 ���B�6����A7� �*+��-�

�7�1�(����+���A7�2��/�-AB=�%����)��=���B���/�(���2�)B���A�)�B��)A��B�7�2�B

����22=��(A�/��*+�7A�����B�+(����6B���A(�B����)�BA��+�(�A�2��A6B��=�'VV��.2�B�7

7��)+7A��A/A�+(��6��B��-�6+���+�(�A�2��4��A�A7�2A7��5+3�BA7�*+���(=���(�2�

��/�7��*+��22�4�1�%�

�+�(�A�22�5.���1AB�A��A(�7+��0�*+����D+2���AB1����A(��(�2�7�-�)�(�2.(�5B�7�

/��)�B���.�+(��)�B7A(��7�B������6=��2�����A/)B�B��A�)AB�2A�/�(A7�/+-���B��

)�BA�2��4��2A7��5+3�BA7����2����/�7���+�(�A�7��+4A�*+��*+��B�2���0�*+��

��1��A��2���2AB�*+��0��=����1AB�A%�

���B�)�(��7��/��)�7.��2�B�7)�A�*+���(�+(�)B�(��)�A�2��+4���-�4��*+���7�1�

0��0A���2�/�7/A�/��B��2�*+��2�7���/97��+AB�����7���� �@H�7�?6B���B%���

)���.��A7�/�2��.2�B�7�)�B��)A��B�7�2�B��)�BA��2�6�22A����0�1�B7����3��A�4�B��2A7

�5+3�BA7����2����/�7���0�DA�1�3�B�/+�0A�7+��A�D���.(��0�7���2�/�7/A�7��0�1=�

���A��+�(�����7+��BBAB�-�7��4A24�.���)A(�B�2���0�*+��M�)�BA�-���B����/�7���A

�B����2��0�1=���A7��A7��A7���(A7��.2�B�7��)AB*+��-A��7�1����7)+�7A���7+1�B

0�7��7��7���(A7��)�BA�7��*+��.��(��+�BA���(A7��-�2��)BA/�7��6�27���*+���2

4��3��7�5+��(��2����B=��/97%�

�(��BBAB�����7A7�)�B��+(�)BA6�7�A(�2���2�BA1A�-��2��(5�<A��B���/)�B�A(�12���-

,2�2A�7�1=���)AB��7A�7��6+��7�(�B��0�7�B��1BA�09(�A7��2���0�*+��M��0���+�(�A�7�

/�B�0�1���/1�,(�2��4��2�7�7+�2�7����2A7�D�)�A7�22�(�7�����5+3�BA7���B�A�*+��2�

0�1=� � )�5��A � ��/�7���A� � �A( � �A7���(A7 � 0+1��B� � 7��A � 7+6����(�� � )�BA � (A

)+��A��7�B��(�A�A%

�����

'UJ

Page 296: 59 Minutos de Pura Vida

����������������������������

�����������C�"D��E�:�����������F��8C�����������DC�C������E

� �A24�/A7 � �2 � @�B-7�2 � F��B� � ��7�/1�B��B=� � ��7�� � �22=� �/� � �A(B�A � �7�1�

�+/)2��A��A(��B���7��(A�2����1=��(�(5G(�6�4AB���2��B/��AB%����0�DA��2�B�2�4A

�2���(,7I0A2�(�,7�-���7�/1�B*+,��(�0�2��.)�BA��A(��2�3�6�����/9*+�(�7���7��

�2�@�B-7�2�F��B%�

�A2�/A7��0�7��H�BB��-���7����22=�+(��>������5A7���A(�2A�69��2�*+���7�H�BB�I

��5A7��(��4�.(��)+�7�(A��7��7�0AB�7��(��>��7�(���B����A(����A(��A�-��A(�A�A

�2���2AB���2�/+(�A��)�BA��1��)�B����7���-��(����/���/)AB�1�%�

�2�5+, � � � ��7� � - � 6+� � ��7� � 22�5�B � - � 7�2�BM � /� � 22�/. �/� � �5�(� � �9(�A/�

/+�0=7�/A�3�1.(�-�����,(�A/��*+��/�B�(A7��A/A�-A�*+���1�(�/+-�)A�A7�

�7A�7�5(�6���1��*+��/���1����)���B��25A�A�*+��/���1����/�(��B���+(���(�B�-���2

6�(�2�6+�BA�2�7��A7��A7�7%�

���)���. �*+� ��/1�B��B� ��( ��A7 ��=�7M � �2 �1�B�A ��B� � �2 � �(�5+A ��% � !+�(� � 2A

���1�1������A/)B�B�;�B(9(��D�D�)��7���DB�7/����BB9(����(A�7�1=�(�*+,�0���B

�A( � ,2 � - � 7� � 2A � 0�1=� � 62���A � � � +(� � �/)B�7� � ��(����(7� � �� � �B+��BA7 � -

�>)�����A(�7���7��A7���6=��2�7����22�5�B%�

C2�)B�(��)�A����B��7�*+����0�(�22�/��A�)AB*+���B�7��2�/�3AB�)�B���7��)+�7A�

)�BA�2+�5A���4�7��(�B�(�A�*+����0�(�22�/��A�)AB*+��(�����*+��B��0���B7�

��B5A����+(�1�B�A��(�5+A�*+��0���7��A�7��7�/�7�7�)�B��A��*+��(A���(����7�

�+A(A/=��)�B���B+D�B��2�C29(��A�7�(A�+�2�D�7��(*+�7�7��A7�A�B�7�B4�7���

�7�1�2�����)�B��/��B�/97��A/1+7�12�M�*+��2����)����������2A7��(*+�7���

�5+���+2����7�/+-�)A��� ��7��7�/�(��22�5�B=���� B�7��=�7��(��2 ���7A����(A

6+(��A(�B�2��)2�(�����.7/A7�7M�*+���2�1�B�A�4������B�2��4+�2���2�/+(�A��A(

)�7�3��2��/�-AB=���7��A+(���(7�M�*+���2�6AA���(��1�1�B-�)�B�(����B����+(�

'UK

Page 297: 59 Minutos de Pura Vida

�/)B�7��*+��(A��A(A���(����M�*+���2�3�6�����/9*+�(�7��7�2��)B�/�B��4�D�*+�

4���7�� �)A����1�B�AM �*+�� 2A7 ��B/��AB�7 �(+(�� �0�1=�(� �(��A�+(�1�B�A���

)�7�3�� � - � 2A �/97 � �/)AB�(�� � �2 � (�4�2 � �� � �(52�7 � �� � 2� � B�)+2���.( � ,�(���

WA6����2�7����)+�(��-�/9*+�(�7X���3�1��/+�0A�*+����7��B%�

�2�5+,���2A7��7�22�BA7�����9��D���A(����(�+(A����2A7�/+�22�7�7���(�A(B�1���2

1�B�A � �B����A� � - � � � 2� � �7)�B� � �� � )�7�B � A�A7 � 2A7 � ��B�6����A7 � *+� � �(=�

���+���A7��*+���B�(�2��/�-AB=�%�

�+�(�A�7+1=���1AB�A��(A��B��/+-��B�����+(*+��7.2A��7�1���2�/�B�(�BA���

5+�B�����/����3A�*+���2���)�9(�7�2��(��7��0�1=����A�����7���7���A(A���*+�

4�4=���(��9��D��-�4A24�B=���2��=��7�5+��(�M�/���A/�(.�*+���2�F�66���)��(

�7�1����1AB�A��)AB�7��*+�B=��0�12�B��A(�,2%�

���22�4.���7+���/�BA���22�/.���2��)+�B��-��)�B���.�+(�0A/1B��/+-�1�3�A

�A( �/+�0� � ��(���� � �� � )�2A � �( � 2� � ��1�D�� � - � � 5�6�7� � �/1�,( � �� �/+�0�

5B��+���.(M�/����3A��IC0��-��0�7�22�5��A��(A�7�1�7��.(�����0�7�/���A��(A

6+(��A(��(�������/��/��0�(�A6B����A�)�7�B�����)�9(�)�BA�(A�0�����)��A�)AB

2�7�/�2�7��A(����A(�7���2�1�B�A���2���)�9(�7�2��(��7��4��)AB*+���79���)+(A

���3+1�2�B7���0�(�22�/��A���/+�0A7���)��(�7�-�(�(5+(A��0��*+�B��A��/1�B��BI%

�+������5�(�A�A��7A���+�(�A����1�7�����/1�B��B��(A��(�/��(����-��7��F�66

��)��(���*+���B��2���2�5B=�����2��0+�B����(�/�1��/�(A7%�

C2��=��7�5+��(���-�7.2A�)�B��)�7�B/���2�/�(�A��4�(A��2���)�9(�7�2��(���*+�

/����3A&�I��B��DA/97��(A�4A-��)AB*+���7A-���)+(A����3+1�2�B/���-����/97��

/��2A�@(9+��AB��-��/���/)��D������1+BB�B��0�-�+(���A/)�<=��*+��4�����A/)B�B

+(�1�B�A�(+�4A�-�*+��B�(�*+��2�7��7�7AB���(�2�7��+�7�A(�7����0A�2I%�

�A�*+�B=���B��B/��2A�*+���7�1��A-�(�A��*+����+(�/�B�(A%%%%%�@2A�(9+��A�2�

�1+BB=�B��-�7���1��)�B���7�7AB�B����B�����2����B�(5�����2�7�7�1�(�7�-����2�7

1��2�B�(�7M�7��2��*+��7�2A�(9+��A���+(�1�B�A����)�7�3�������1�7������B5�B�A�A

�2��(��(A���2��1�B�A%�

'UN

Page 298: 59 Minutos de Pura Vida

���2�D�/A7��2���/1�A����/�(�A��-��2���)�9(�7�2��(��7��/�B�0.M�(A�2��)��=

*+� � /� � �>)2���B� � (���� � ,2 � �/)A�A � 7� � A6B���. � � � ��B/� � (�(5G( � �)A � ��

�(6AB/���.(�B�2��4���2�6+(��A(�/��(A���2�1�B�A��7.2A�/����3A�*+��7���(=�

�25+(���+���2��)B�5+(�B���2�F�66���)��(%�

�/)��,���1+7��B�)AB��2���/�BA���A�+/�(���.(�-�)2�(A7�)�B���A(A��B�2�7

)�B��+2�B�����7���2�1�B�A��-��7=��/)�D�B���6�/�2��B�D�B/��+(�)A�A��A(�,2M���2

B�A�7+1�.��2�F�66I��)��(���A(�+(�)�)�2��7�B�A���/9*+�(����(����(�A��(��2

/�7/A��2��)A����+(�6AB/�����*+��0�1B=�����22�4�B��(������/A/�(A�-��+�(�A

-��A(�����1�B=��+7�B�2��5ABB���A(��2�+(�6AB/�%�

��=��2 �)�)�2��A7�4���7��(A��(=��+(�6AB/���7.2A�+(�1+DA��(�2��/�2���)�B�

B�4�7�B��2�1�B�A�����BB�1���1�3A%� �1=��*+���A(6����A(�B�A�A��2�7�7�/����

�1�(�A(A�-�7�5+B���������1AB�A��-��2�F�66��*+��7��7+)A(��7���(��B5�B=����

�7A��/��4��(���A(�+(�)�)�2�7A1B��2��+(�6AB/������(�7+7���6�B�(�7��4�(A7%

��2�/,���2���5�(��������/1�B*+��)�B������B2�7��*+���A(��7��F�66���)��(��(A

D�B)�B=� � �� ��9��D� � �22A7 � 2A � �(�(���BA( �)�B6���/�(�� � 2A � 0�1=�( ���3��A � �

1AB�A���4�B�7���A2�1���)�BA�(A���B���/)A7�12��*+���A2�7��+(��)�B7A(���7=�)�B�

�7��)+�7A��-�)�B��+(�4��3�����/97����B�7�/�7�7��2B����AB���2��+(�A%�

����A/�(,���/���5�(���/1�B���AB��*+���(=��+(��A/)�<�BA�*+��)A�B=��4�(�B

-�0���B��2�B�2�4A��2���2�+(�6AB/��-�2�7�5ABB�7M�/���5�(��(A�2A�)�(7.��A7�4���7

-�/��BA5.�*+��2��2��22�/�B��B9)���/�(���2���A(�7,�*+��(A�7�1=��7���7�1�

��7)A(�12��)�BA�*+��2��22�/�B=�%

��2�/,���/���/�5A�C2�3�(�BA��,2�(A��7�1��-�7��)+7A�7+�/+3�BM��22��/����3A�*+�

�7�1���/1�B���A��(�+(�6�BB-����C2/�B=�������AB��2���>)2�*+,���+�2�7��B�(�/�7

)2�(�7�-�)AB*+��*+�B=��*+��C2�3�(�BA�4�(��B����/����3A��*+��2��22�/�7��-�B��B�

���7���B2������A(����7�1����25A�)�7�1���(B��C2�3�(�BA�-�7+�/+3�B%�

�2�/,����C2�3�(�BA��2���>)2�*+,��*+��2��(���7��1����1AB�A�-�*+��2����1���A7

�=�7 � )�B� � �/1�B��B � �( ��9��D� � �/1�,( � 2� � ��3� � *+� � 7+ �/+3�B � �7�B=� �/+-

'UQ

Page 299: 59 Minutos de Pura Vida

�A(�(��7��7�2=������A(����7�1�M�/���A(�7.�*+��)���B=��2���+�(���7��/�7/A

�=��-���(��A7��=�7��7�B=���(��9��D%�

�A�A � � � )A�A � 6+� � �A(A���(�A � � � 2� � B�)+2���.(� � )AB*+� � )A�A � � � )A�A � 6+�BA(

�)�B����(�A���1AB�A%�

�����B��AB�����0A�2��B����(����(7����2�6AA���(��1�4�B-�(AB+�5A��2��3�6����2

�B+��BA � �7��A+(���(7�� � �2 � /�-AB�A/A � 5B��5A� � 2A7 � ��/�B�BA7 � 6�2�)�(A7�

�(�A(�7�A7� � 1�B/�(A7 ���%� � �2 � �A(B�/��7B� �- � 2A7 �/�B�(�BA7 ��7)�<A2�7� � 2A7

/ADA7�����+1��B���-�/+�0A7�ABA7��0A(�+B�<A7��2A7����2��1�7+B��3�/����(A7��-

)AB�7+)+�7A��2A7����2��2�4�(��B=���*+��(+(�����BB�1����0�(A7%��(BA2��A7�+(A7

CVV�/97�A�/�(A7��-�/97����'V�(���A(�2�����7���1AB�A%�

�2 � )B�/�B � A6����2 � � �� � F�(�(��B� � 2� � 5+7�1� � 4�4�B � 1��(� � �A7� � *+� � �7 �/+-

B�7)��12�M � �2 � B���A � �� ��9��D � - � A���1� � � � A�A7 � 2A7 � 4�7�A7 � 7�( � ��7�(��.(

)A(�,(�A2�7 � � � A�A7 � �( � �2 � /�7/A � 7��A� � �B� � /+- � 1+�( � )BA6�7�A(�2 � )�BA

��/�7���A�B�����2��A(�2A7�4�7�A7%�

�2�7�5+(�A�-��2��B��BA�)�B+�(A7��(A���1�(�+(�B+��A��(A�7,�7��B�1�3�1�(�A�(A�

)�BA�(+(���7��2�7�A=��-��7A�7���5B�����%�

�����B��AB�����0A�2���(����(7��-�7+��A/)�<�BA��)AB*+��4�4=�(��(��2�/�7/A

��/�BA���+(�6B�(�,7��3�6�����2A7�B�)A7�BA7���B��3�6���)AB*+���B���2�G(��A%���

��B��AB�����0A�2�7��22�/�1����(����(A��B��/+-��5B�������6=7���/�(��)�BA

7�1=��B��B�1��(��2�)�7�3��-�7+���)�B�/�(A�2A�22�4�1��)�B6���/�(�%�

F�2�/A7���2��7�22�BA���A(�A�A7�2A7���B�6����A7��(�AB��(�)�B���B���B��(��2

)+�BA � �� � �9��D� � �22= � 0���/A7 � )BA4�7�A(�7 � - � ��B5�/A7 � �2 � )�7�3�� � +(A7

B�7���(A7��4�(��A7�2��/�-AB=������7��A7��(��A7��0�1=���/1�,(���(����(7�7

-�3�)A(�7�7%

����������

'UR

Page 300: 59 Minutos de Pura Vida

�C�"D��E�:���������������E�FC���EF�����?��#������#C�EF���

CD�?�D��E�

�#�B)�/A7�)�B����B�2��4+�2���2�/+(�A��2��)B�/�B��)�B����7�B=��;+(�0�2%��A

0�1=��0��0A�/+�0�7�/�(�A1B�7��A(��7��1�B�A��7.2A�2��7�2��������7�22�BA�*+�

/� ��-+�A � �2 � )B9���A �- � ��7� � BA/)�/A7 � +( � 7)B�(5 � � � )BA�� � )�B� � �B���B � 2A

0���/A7�/+-���7)���A���3�(�A��2�1�B�A�/+-�2�3A7���2�/+�22��-��A(�2A7���1A7

2A�6+�/A7��B���(�A��+(��/�(�A1B��*+��7��/��0+1��B��4�7A��25G(��A(A���A

/�B�(A�7��0+1��B��/+�BA����B�7���)�BA�/����3,�22�4�B���2�)B9���A���B��,2���2

*+��0�1=��0��0A�2A7��/A4�/��(A7���2�1�B�A�2A7�G2�/A7�7��7�/�7�7%�

C�2��7�2��������9��D���+(*+����B�����(A�0���2����3���2�)B9���A�*+���1����)BA1�B

2�7�_�/�E�7�)�B��7�1�B��+9(A7�)+(A7��4�(��2���(=��*+���B�-��+�(A7��B97

)�B��*+���2�1�B�A�5�B�B��7A1B��7+��3��7�(�*+��0+1��B��B�72���.(��4�(��A��B97%

��97�A�/�(A7��5+�2�*+���2��!%!%�F�7�B��+(�)+(A��4�(��-�B�7����+�BA�)+(A7

�B97�)�B��/�(�(�B��2�1�B�A��(��2�7��A�-����1A5�(�AM��A/)BA1,�*+��7+��)�B���

5�BA ��B� �/+-�5B�(��� �- � �-+���A �+( �)A�A ��A( � 2� �0,2��� ��� �)BA�� � �2 �1�B�A

���1A5�1��7A1B��7+��3��7�(�/A4�B7����2�7��A%�

F�*+,��2�1�B�A�)�B6���/�(��)�B�2�2A��2�/+�22������1A5�(�A��(�2��/�������2�

�9B7�(�����7)����(�A��2�)B9���A�2A��(�7�)A7�12��)�B����B�5�B(A7��2���(�2���

7�2���%�

C�2��/�<�(��7�5+��(����3�/A7���1A�F�(�����(��)AB��2�B�4,7�����7B�1AB�-

�/)�D.��2�/�2���/)A%��2�/�B�4�(=��/+-��B1A2��A���2�(ABA�7���4��(A7���

6+�BD��7���IA�0AM��2�1�B�A�7+1=��-�1�3�1��)�B6���/�(����B��/+-�/�B�(�BA�

)�BA � 2� � B�)+2���.( � (A� � *+��(�A � 2A7 � A6����2�7 � �2 � B�7A � �7�1� � 1�7�(�

��7�A/)+�7A���(�2+7A��2��2+/(A����)+�(��0�DA�4�B��7�7�2���7��2��2�B.(��2�

'UU

Page 301: 59 Minutos de Pura Vida

)B�5+(,�7��2��*+���1��)A�A�)�B��/AB�B7���/���A(�7A�*+��-���7�1��/+�BA�-

*+��A�A�2����1���5+�2� �7+)A(5A�*+���(��7A7�/A/�(A7�������5+�2�*+��7�

0+(����2�1�B�A�A�*+����A*+��2��2A�B=���2A�*+���2��2+/(A�*+�B=���B��*+��7�

���1�B���7��7+)2���A%�

;+����/����/�BA��-�/���(�A(B,��2���/�B�BA���0��A��(��2�7A69���2���7)��0A�

0�1=� � �(�(��A �0���B/���2 � ��/�BA� �- �7� ��7�1� �/+B��(�A ��( �/� �7A69� � 2�

/�(�,���7+���/�BA���(�7����*+��/��)+7��B��)�B�����2��/A*+��% ��2�/�2

��/)A � 6+� � ��2/��A � � �/����� � *+� � (A7 � =1�/A7 � ���B��(�A � � � 2�7 � �72�7 � ��

�����B�%�

CB���/A7��(�;+2�0�2M��2�/,���A������1AB�A��+(��7��A+(���(7���/���A/+(��.

*+� �(A� �(=�/A7 �@��76�1B�2��ABB �- �(A �)A�=�/A7 ��B+D�B � �2 �C29(��A �7�(�,2%

�2�/,��2��5�(��)�B���A/)B�B��+(A��-��2�BA���(�A(B�B�+(�@��76�1B�2��ABB�(A��7

�(�69��2���7A7��)�B�A7�(A�7��4�(��(��(�2A7�7+)�B/�B���A7���/)A�A�2A7��0�(A7

2A7���(�(��(�7A�A%�

�+���1��+(��0AB��)�B��7�2�B�-�A��4=��(������2����0A7A��)�B�A�����D�/�(+A7

�(�7 � �� � 2� � 7�2��� � �)�B���. �+(A � �A�0� ��� � 2� � �B+D � BA3� � �A( � �2 � �5�(� �- � �2

@��76�1B�2��ABB%��+�7BA��5�(���(��7)�<��2�7�0�1=��)BA/���A�/�(��B2�7�+(A

(+�4A��2��=��7�5+��(��)AB��4�.(���7�����71A���7+)A(5A�*+��(A�7�B=���2�G(��A

*+��2�7�*+���1����2A7����2���B+D�BA3���(�A���2���72��-�7���B���2�G(��A�*+��(A�2�7

)�7�B��(���%�

F�2�/A7���2��0AB��)B�4�7��0�����F�(���+�����+(�����2�7��72�7�*+��6AB/��2�

6BA(�B����2�/�B� ���B�1���A(��2�C29(��A%��2���/)A��B��1+�(A���2�1�B�A��1�

0����(�A � +(A7 � �K � (+�A7� � 7+/9(�A2� � �2 � (+�A � - �/���A � *+� � 2� � �-+��1� � 2�

�ABB��(�% � �7� �/�7/A � 1�B�A � �(�7 � �� � 2� � B�(76AB/���.( � - � �( � 2� � 2=(�� � ��

8�B��2A(�I��2/��A���2�(���I��2/����1������R����U�(+�A7����/����M��(A�)A�=�

�(�(��B2A�-�B��1�����)B�5+(9B7�2A��2�3�6�����/9*+�(�7��,2�(A�7�1=��(���M�2�

CVV

Page 302: 59 Minutos de Pura Vida

)B�5+(,��2�)B�/�BA����/9*+�(�7��+(�0A(�+B�<A��0+2A�-�)BA�7.(��/����3A�*+�

22�4�1��K��<A7��(��7��1�B�A�-�7��/)B���(��1��2A�/�7/A%�

�2�1�B�A�2A�22�491�/A7�+(�)A�A��)BA��A�)AB�0�1�B2��/���A�5�7IA=2��(�+(A7

�(*+�7�4��=A7�*+���B�(���� �B�7�B4������7�1�2����� �2A�*+��0�1=�/A7�0��0A

�7�1��A�2/�(��)BA0�1��A��(A�7��)A�=��/��B�(�����(��7A7��(*+�7M����0A7

�(*+�7��(=�(�+(��)�*+�<����/�(�����A/A�2�7B���-��/1�,(��(=�(�+1�B=�7�

-�)AB��7�7�+1�B=�7�7��/�=��-�7��7���1���2�5�7IA=2��2A�*+��0���/A7��B��)�B���B��

2���9B��2%�

��7��A�A7�2A7��(*+�7�����5+���+2������7�1�(�7�+��A7���2��)�B�����)BA�%��A7

/AAB�7�7.2A�*+�/�1�(�5�7IA=2��7�2��(�A���B=7�/A�-�)A�A�B�(�12���7�B�A�A��2

�=��(�4�5�(�A�-�7A1B��A�A���B�2��4+�2���2�/+(�A���5�7IA=2%�

���/�-AB=����2���/)A�2A�)�7�1���(��2�)+�(���7+���(�A�2����BBA����7�5+�B�-

2A7�)+�BA7�*+��=1�/A7���A��B��+B�(��2��B�4�7=�%�C2�3�(�BA��2�7�66��-�!�4��B

�2�)B�/�B�A6����2���B�(�2A7�*+����7)+,7���2�B�1�3A����76B+�1�(�/97���2�1�B�A�

2�7��(4����1���)�BA��B���(4�����7�(���/��5+7�1��*+��2A7�A6����2�7�7��2A�)�7�B�(

1��(���(�7+7�0AB�7������7��(7A�(�+B�2/�(�%�

�2�3�6�����/9*+�(�7������2�;�BBA2���B���2�B�-����2��(A�0���7��2��)A�=��4�B�)AB�2A7

1�B�7�-�2����7�A�����)A(=��2���7�+7�����*+���(=��*+��B�4�7�B�7��2�7�(�4�B�7

�(6B��1�(���1���/�(��-�)BA�+�=�(�7+6����(��0��2A%�

�(�(A�0����(��2�1�B����2����7�A�����7���)A-A��(�2��/9*+�(�����0��2A��-�(A�7�

7�1��)AB�*+,���B�+(7�(���7����7��7���2��BA�+���2��A(��A��A(�2��/9*+�(���2A7

��/�B�BA7 ���2 � 1�B � 7� � �B�=�( �*+� � �7�1� �1��2�(�A �- � B�,(�A7� � �)A-��A � � � 2�

/9*+�(�����0��2A��2A�*+����7�1���B���2��BA�+9(�A7��0�7��*+����-.��2�7+�2A

/���A��(�A(7���(��� � �/���(�B,����2A�7+�����A��+�(�A�2��6�B/,��2�)�B���2

/,���A�����1AB�A%�

DA�A7�2A7��=�7���2�7�7����-�/��������2��/�<�(���(=��+(��B�+(�.(��A(�2A7

��6�B�(�7�3�6�7���)�B�/�(A��7��0��=�(�)�B���AAB��(�B�2A7�B�1�3A7M�2�7�

CV�

Page 303: 59 Minutos de Pura Vida

B�+(�A(�7 ��/)�D�1�(�/+-�1��(� ��A(���6,� � , �- � A����2�7� ����1A22�B=� �)�BA

�B/�(�1�(�7��/)B���A(�5B�(��7���7�+7�A(�7��(B���2�0A�2�-�2��/9*+�(�M�2�

��B��AB�����0A�2�2���>�5=���2�3�6�����/9*+�(�7�*+��B�)�B�B���A�A7�2A7���6��A7

�(�A(B��A7�)AB�2A7�)�7�3�BA7��(�7+7���/�BA�7����2�3�6�����/9*+�(�7�2�����=�

*+��(A��(=��)�B7A(�2�7+6����(���7��22�5.���+(���+�B�A�-�7������.���2����B��AB�

���0A�2�+(�6��B�-��+(���B)�(�BA����7����*+�2�/A/�(A�2����B��AB���/)�D.��

)BA�7�B�/�(A7�-��BB�52�B�/97%�

�+B�(����7��A���2��B�4�7=��0�7��F�(���+�=���2��/�B�(A7�4�(=��)AB�2���2�����

�7B�1AB� � )AB � 2A � �+�2 � ��1=�/A7 � 22�4�B � �A(����A7 � 2A7 � �7�1�2�D��AB�7� � �(

)B�4�7�.( � �� � �25G( � 1�(��DA � (A � ��7���A� � �7)����2/�(� � �+�(�A � 2� � )�7��(�

�7�1��22�(��-�2A7�1�2�(��7�0��=��*+��7��6AB/�B��+(��5B�(�A2���(�7+��(�B�AB�*+�

�0A��1���A(�7+7�)�B���7�-�7��0��=���/)A7�12���2�1�<A%�

���)�7��(��7�5G(��2�FE�CF�7����1=��4����B��(�/�(A7�����V�/�(+A7���B��+(�

���2�7��A7�7�*+���2�1�B�A��+/)2=���/)2��/�(����(�2�7���/97�(A�7���)�BA���7�

2���+/)2=�%�

C�2�7����D����2��/�<�(����2�F�66���2�)B�/�B�A6����2���2�B���A���2�3�6�����/9*+�(�7

- � -A� � A/91�/A7 � +( � B�6B�5�B�A � �( � +(� � �� � 2�7 � /�7�7 � B�7�B4���7 � )�B� � 2�

A6����2�����*+��BA���1�(�2��)�7��(�M�2���B+2����+B�(���7��)�*+�<A��2/+�BDA

7��0��=��/+-��(�B�7�(��-���4�B�����(+(���0�1291�/A7����B�1�3AM��2�B���A�-

�2�3�6�����/9*+�(�7�(A7�)A(=�(��2��=�����A�A7�2A7��0�7/������1AB�A�-�7A1B�

A�A�(A7�B�=�/A7�/+�0A��A(�2�7��4�(+B�7�(A�+B(�7���2�3�6�����/9*+�(�7%

��(��/�<�(���2�5+=�����2���>)�����.(�3�)A(�7���/���A/+(��.�*+��0�1=��7��A

�(4���A���2����B�/A(�����2�,��*+��7���1����B��2�D�B��(�2��A2��22�����)A)���)AB

+(��7�<AB��(�+B�2���2��!�).(��*+��)AB*+,�(A�����B2A���79�/+-�2�3A7%�

���22�4,���2����B�/A(�����!�4��B�-���C2�3�(�BA����1��A���*+����7�A(A�=��2�7

)B��(7�A(�7 � �� � 2� � 7�<AB� � 3�)A(�7� � - � (A � *+�B=� � )B�4�B2�7 � �� � �( � �>.���

��2�1B���.(%�

CV'

Page 304: 59 Minutos de Pura Vida

C(�7����2����B�/A(�����2�5+=�(��(�B)B���3�)A(,7��*+���B��5�-�-�/+-��/�12��

(A7��(���A�*+��2����B�/A(����B��+(�B�+�2�/+-�7�B�A��(�!�).(��-�*+��2��7�<AB�

��2�1B�(�� �0�1=���7�7��A����2�7�7 �-��+B7A7��+B�(��/97����B�7 ��<A7�-��7=

)A��B��7�B�)B�)�B����)�B���*+�2�/95��A�-�/=7��A��4�(A%�

�A7�7�(�/A7��2B����AB����+(�����2�7�/�7�7�)B�)�B���7�)�B���2��4�(AM���2�

0AB���>�����)�B���.�2��7�<AB��3�)A(�7��4�7�����A(�+(�*+�/A(A����7����/+-

)BA)�A�)�B��2����B�+(7�(�����2����B��A�2/�(���/)A24����-�+(�B�2A3����ABA��(

2��/+<�����D*+��B���*+��(A�2��)�5�1��(���%�

�A�*+�7��/�B�B���(�(5+(A����/�7���A/)�<�(�7��7��2A�0��=��2�7���B��3���7��1�(

��7�B�/A(7B+A7�7�-�(A�*+�B=��)�B��B��2�B�7)�A����7��7�<AB��(����2����2�5���.(

3�)A(�7� � *+� � 7� � �(�A(B�1� � �2B����AB � �� � (A7ABA7 � 4��(�A � 2� � ��B�/A(�� � -

0����(�A�6AA7��A(�7+7�/9*+�(�7�3�)A(�7�7����G2�/��5�(�B���.(%�

�����B�/A(����+B.�/+�0=7�/AM�+(��4�D�7�B4��A��2�,�� ��/)�D�/A7���1�1�B�-

/�2�5BA7�/�(��A��4=���7�1��/+-���2��(����7A�7��/��)�B���.��+(���1+�(�B+�A

�� �/�5��� �*+� ���7)+,7 ��� �/97 ��� �+(� �0AB� ��� ���B�/A(��� � �2 � , � �7+4��7�

A��4=����2��(����0AB��7���(�(�=���2�)AB*+,����2A7�B�7��<A7����)B9����7%

��+�(�A��B/�(.�2����B�/A(���A�A7��)2�+��/A7M�!�4��B�-�C2�3�(�BA�7�2��BA(

�ABB��(�A � �( � ��B����.( � �2 � )+�(�� � -A � �/1�,( � �1�(�A(, � �2 � 2+5�B � �� � 2�

��B�/A(���� �(A�7�(��(�7�)BA����B���2�7��A(7�1���7�B�4�B�(���7��*+��)AB�/�

6�2�����)B9�����(+(���2A5B,�0���B2�7��2�/�7/A��A/)97�-��A(��2�/�7/A��7�2A

�� � 2A7 � ��/97 � 3�)A(�7�7� � �B�A � *+� �/� � �A12�1� �/97 � �7�2A � �� � 1�B=A(A � ��

D�BD+�2���*+�����+(�AB��(�2��5B������A%�

C(�7����22�5�B��2�)+�(���2�7���B��3���7�7��)A�=�(�A=B�B�4,7����2��)+�B�%���

7�(=��AB5+22A7A����0�1�B�7�1��A�/�(�(�B��2��)A��+B�(��A���2����B�/A(���

�7���)A�����A7�7�7A(���2�7�*+����)+���7��>)A(�B��+�(�A��B�7���)�9(����+(

1�B�A�����B+��BA7���2��)A������B5��*+��22�491�/A7��B��/+-�B�BA%�

CVC

Page 305: 59 Minutos de Pura Vida

�2��=��*+��)�7�/A7�2��0�)A,����2=(���*+���(������2�0�1�B��B+D��A�2��/�������2

C29(��A� � ��2�1B�/A7 � �2 � �A�AI��2 � ��2 � ��)�9(� � �2 � �+�2 � �7�7��BA( � A�A7 � 2A7

)�7�3�BA7 � - � A6����2�7 � �A( � +(�6AB/�M � 2� � ��B��AB� � �� � 0A�2� � �A/A � 3�6� � ��

)BAA�A2A��/���A2A�.��(�2��)+�B������(B�����2�7�2.(��A(���7���1������2�1B�B�2�

6��7�%�

�A7�)�7�3�BA7 � � � �1��)�7�(�A��2 � 7�2.(� �(A�7�(��(�7 ��7B��0�B/��2��/�(A�-

��/1��B��/)B�7�A(�7M��+�(�A��1�(�)�7�(�A�2�7����=���I AE�-A+��AB���22A7�/�

B�7)A(�=�(��I��)��(�/-�A�2����7�(A�EABA�(5�5AA�%���)��(�0��D%�%��(�/-

��1�(�0�7�(A��(-��0�((�2�EABA�(5I��-���%����%%%%��(�4�D����0�1�B��7��A��22=

��(�A�2��/�(A��-�2����B�����1�B=�(�0�1�B��7��A�2A7���2��7�22�BA�����9��D��-��(

7+���6��A�+(���B)�(�BA��+(��2��B���7��-�+(�6A(�(�BA��)�B��A/�B�(A����

A�A7�2A7���6��A7%�

���AB*+�7���/)�D.����A��B�+(�4�27�)�B��*+���2���)�9(�7���B����1��2�B���+(�

���2�7�)�7�3�B�7M� �2�7�2+��7����2A7�6A�A7�(A�/����3�BA(��2�5�B�1��(�-�7�*+,��

1��2�B���+(��)A1B��/+3�B�*+���7�1��/�2����2����1�D�M��0�1=��B���1��A�*+�3�7���

2� � ��B��AB� � �� � 0A�2 � 7A1B� � �2 � �A/)AB�/��(A � �� � �7� � 7�<AB�� � *+� � 2� � �1�

�����(�A���2��B�)+2���.(�*+��A�A7�=1�/A7���/AB�BM�7�5G(�+(A����2A7�)�7�3�BA7�

2���7�<AB��4�(=�����+(��6�/�2����A(�1�7�(����(�BAM��/1�,(�7���A/�(�1��*+�

�2�/�B��A�2��0�1=��/���A��(�1�B�A�)�B��*+�9B7�2������(��/���+B�(��2A7���'

�=�7�*+���+B�1���2��B+��BA%�

�22��/��0�12�1���)�BA��2�B+��A����2��/G7����/���/)��=��A=B2�M�1��2,�+(�)A�A��-

�(��+�(A�)+���7��2��)�7,��2�3�6�����/9*+�(�7�*+���/)A�A�)+�A�A=B�2A�*+���22�

���=�M��2�3�6���B��+(�)BA6�7�A(�2�� �(A�2��0��=��+(��7�A���(������(����(����*+�

22�4�B��6�2��7%�

�(��2�1�B�A��7�1��)BA0�1��A�6+/�B���7.2A�7��)A�=���(��2�)+�(�M�2����B��AB����

�B+��BA���/�B���(����2�BA��79��)BA0�1�.�7�(��A(7+2�B/���2� �6+/�B���(BA���2

1�B�A���-A��+�(�A�/���(�B,���/1�,(�)BA0�1=�6+/�B��(��+1��B��A��(��+�2*+��B

CVJ

Page 306: 59 Minutos de Pura Vida

�7)���A��>�B�AB��)�BA�7��)A�=��6+/�B��(��2�)+�(���A(��2�)�B/�7A���2�A6����2���

5+�B���%�

�(A����2A7�)�7�3�BA7��*+���(=��R'��<A7�-�*+��0�1=��7��A�/�B�(A����5+�BB���2�

5+7�1� � 6+/�B � )+BA7� � (A � )A�=� � ��7� �/A4�B7� � )�BA � 7� � 6+/�1� � +(A7 � )+BA7

�/)B�7�A(�(�7�/��(B�7��7�1��7�(��A��(�+(��7�22���2����2�)+�(�����4�7�(�A

�2 �0AB�DA(��-�7�<�2�(�A��2 �A6����2 ����5+�B����)AB��A(���4�(=�(�2A7�1�B�A7

�(�/�5A7M�7��2���1��2������BA2�����4�D��(��+�(�A��)�BA�2A�*+���(=��)�AB��B�(

2A7�1BA(*+�A7%�

;+�BA(�)�7�(�A�2A7��=�7�0�7��*+���BB�1�/A7���F�(���+�=�M��B���/A7��(��AB

��7B��7��A(���22�5�/A7��2��/�(���BM��2�)B9���A��/1�B�.���(BA����2��1�0=�

*+��0�������)+�BA�(�+B�2�-�/+-�1��(�B�75+�B���A���2��/�B��)�BA��1��BA��

A����2�7�����4��(A%�

�������1A5�B��2�1�B�A�)�B��)A(�B�)BA���2���(�2�����7�2���M���2�1�B�A�2���A7�1�

���1A5�B � ��1��A � �2 � 4��(A � �A(B�B�A � )�BA � �+�(�A � 2� � )BA� � 7+)�BA � �2 � 4��(A

�(A(��7 � 6+� � A�A �/97 � B9)��AM � 22�49(�A(A7 � �2 � 1�B�A � B9)���/�(� � 0���� � �2

/+�22����(��(�A�*+��)�B�B2��2����=����A(�+(�����1A5���A(B�B��M��7��/�(�A1B�

2��+4��*+��B��2�D�B�4�B��7�4���7��+(�����2��4���7�+(A����2A7�/AAB�7�7��)�B.��-

(A�2����3��(�����2�)B9���A�)�B��(A�)A(�B2��(�B4�A7A�����A��7�/�(�B�7�-����7�

(A�(���7��1��2��/9*+�(����2�4��(A�2A��B���1������5+�2�/�(�B������/97��-�

��7���791�/A7�)�5��A7��2�/+�22�%�

�(��4�D� ��B����A7�2��/9*+�(������7B�1AB�4A24�.��BB�(��B�-�6+���+�(�A��2

)B9���A�7����A��+�(��*+��2��/9*+�(������7B�1AB�7��0�1=��)�B��A�-�4+�2A��

�BB�(��B� � )�BA �-� � �B� � ��/�7���A � �B�� �)�B� �*+� � �2 �FB% � )B9���A � 7� �)+7��B�

(�B4�A7A%�����(4�������7�-+(�B��7���A/�.�2��/�������+(��1�(��3��22�(����

�BA�77�(7�-�7��1�1�.�+(����6��B��22�(�������6,%�

CVK

Page 307: 59 Minutos de Pura Vida

�(�2A7�1�B�A7����)�7�3���2���)�9(�(A����(�����2�7��+AB�����7���7��2�)+B7�22�A

7A1B���B5A�*+�,(�7������������7���+B��-���7+�4�D�(A12���B������AB��B���2�7

�+AB�����7�-�B��B����0���B�+(��1+�(��6��(��7�(�*+����)�22�(��(�(���%

�C2�3�(�BA��+�(�A��791�/A7��(�)+�BA�(A7���2���1���A(�+(��3�B����A����1A�7

*+���+B�1���/97���A7�0AB�7����(�(5+(A����2��B�)+2���.(�2��5+7�1��0���B2A�)�BA

0�1=��*+���)+(�B2A��(��2����B�A����(�4�5���.(M��2A7���2�6�BI��7�(A���7�(5+=�(

�2��7�B��(�+(�1�B�A�A��(�+(�1�B��(�2��)2�-�%�

�2 �/,���A ��� � �1AB�A �/� � �(6AB/.�*+� �0�1=� � �/1�B���A �ABA �/,���A �)�B�

�-+��B2�����1��A���*+��2��/����������������2A7�)�7�3�BA7�7+)�B�1��2A7�NK��<A7

-�,2�(A���1���1�7A��(�2���A(7+2�%�

�2�(+�4A�/,���A�7��)B�7�(A���/����(�B=��+(A7�KK��<A7��/AB�(A��<��A�A��A(

)�2+������)�2A�/+-�(�5BA���A(��2�����/+-�/AB�(A����)��2���A(��(�22A7����ABA

�(�2A7����A7��A�A��7A�7+/��A��2�+(�6AB/���A(�2����/�7��/+-��1��B���2��0��=�

)�B���B���A/A�/=(�/A���2���)�9(����2��A)�B��@����/��8+�B62-B��+(��7�2A

*+� � �A(7�B4�( �/+�0A � 2A7 � ��)��(�7 � �� � �B+��BA � ��2��(A7 � *+� � 7� � 5�7�( � 2�

(./�(���(�2����)�B���2�)�2A�-�2�7�+<�7%�

�����B��AB�����0A�2 �0�1=��)B�)�B��A� A�A�)�B����7�/1�B��B � �� ��7��)A1B�

/+3�B�*+���(=��2����1�D���A/A�+(���(��BBAM��791�/A7��7)�B�(�A���*+��7�

)B�7�(�B��+(A����7+7�6�/�2��B�7�)�B����7�/1�B��B2��-�7��0����B����B5A�����22��

�2 ��5�(��(A�*+�B=��(��4�B2�M�/97��B����)�B���.��2�/�B��A����2��)�7�3�B���

��7�/1�B��B%�

C��22��2����3�BA(�*+���1������>�+B7�.(�)AB�2���72��-��7=�)A��B2����7�/1�B��B��7�

�(�A(B�1��/+-�1��(���1AB�A�-����/97�(�����2�����=��(�����0��=��7+�4����7�(

/A2�7�B���(������1+�(A�����4�D��(��+�(�A�(A7����=��*+��(A7�=1�/A7���/AB�B�

�A7��*+���B��4�B�����2A�*+��)�7��*+��0�-�/+�0A��)B�(7�4A�*+��(A�2��5+7��*+�

7��2A�B��+�B��(����/��(A�/��0+1��B���/)AB��A�*+��7�5+��B���A(�(A7ABA7��2

4��3���)�BA��2�/,���A�-�2����B��AB�����0A�2�7���/)�<�BA(������(�A�*+����2A

CVN

Page 308: 59 Minutos de Pura Vida

/�3AB�7���B�1��)AB�2��1AB����(�+(���*+������(7������A���)B�7�.(��1+�(A�+(

)�7�3�BA�/�(A7��-�+(�/,���A�/97��/��0+1��B��*+����A��A(�2��)�7�3�B��*+�

�A(�/�(�1��/�(A7�*+���2�/,���A��A(�7+7�7)B�-7����2����1�B�A7%

����

CVQ

Page 309: 59 Minutos de Pura Vida

�C�"D��E��:���������������E��E�E���EF�C��EF�����EF��������C��

�CFC�EF��C�C�C

�#�B)�/A7�0�������(�/9���A(�B��/�(��B+/1A���2�7��72�7�F�(�82�7���(A�0�1=�

�7��A��(�7��(��7�7��72�7�-��2�*+��0�1=����7�<��A�2��B+���/)A�AM�0�1=�����A

2��2��+��-�2A(5�+�����2�7�)B�/�B�7��72�7���2��B�0�)�,2�5A��)�BA��A(���=1�/A7

�B�(�2�7��72�7�/97�0������2�A�7���7��2��22�/�(�2�7��72�7���2��AB4�(�B���A(��

4�4�(�2A7��(��A7��+(�%�

�1=��+(��BBAB����KV�/�22�7�A��+�BA�0AB�7��*+��=1�/A7���7�B��(��)���7���

B��+)�B�BM � 22�5�B=�/A7 � ��/�7���A � �B�� � - � 2A7 � )�7�3�BA7 � (A � )A�B=�(

��7�/1�B��B � )�B� �4�7��B � �7�7 � )�*+�<�7 � �72�7 � - � �A/)B�B � 2A7 � �1�2AB�A7 � *+�

�A(6����A(�(��B�7�(�2I/�(��7+7�0�1��(�7M���4�B��0AB���A/A��>)2���1���7A��

2A7�)�7�3�BA7�*+���7�1�(���7�A7A7����4�B����7A7��(��A7������JV�/�BA7�-�A��7

2�7 � AB�3�7 � 22�(�7 � �� � )�(���(�7� � 2A �/97 � �/)AB�(� � )�B� � 2A7 � )�7�3�BA7 � �B�

0���B7��2�7�6AA7��A(�2A7��(��A7��1+�(A�-��7��/��A�+BB�B=���25A��2A�)B�/�BA��B�

22�5�B%�

;+����2����B��)�B��)A��B��7+���B��2���(�2�����(B������2�7��72�7��)�B��9(�A/�

�� � 7+ ���6��+2�� �- � � )�2�5BAM � �>B�/���/�(� � 69��2 � 4�B�B � �( � 2A7 � (+/�BA7A7

1�(�A7�����B�(��*+��BA���(��2���(�2�����(B���%���+B�2/�(��(A�0�1=��(���

1�2�D��A�-�7A2�/�(����)A�=�7�5+��B�)AB��2���/1�A����A(�2�������2��5+�%�

���0�1=��)����A��2��B/��AB�+(�)BA��7��AB������B�7�/�5(,���7�-��2��B/��AB

/��B�/��.��2�62���AB���2�*+��(A�A1+4��(�(5+(��B�7)+�7����7��2��AB������B�7

/�5(,���7�0+1��B��7��A����5B�(��-+����2��0+1�,B�/A7�)A���A��<���B�2��7�<�2

��F�-��7=�)A��B�4�B�(+�7B��7�+���.(��(�2����B���������/A/�(A%�

CVR

Page 310: 59 Minutos de Pura Vida

C�2�7��C%VV�0AB�7�22�5�/A7��2���(�2�����(B�������2�7��72�7�F�(�82�7�� �*+�

*+�B=�/A7�4�7��BM�2���(B����0�1=��*+��0���B2���A(��25A�����2�5B=��)�B��)A��B

�4��B�2��BA/)��(�����2�7�A2�7M�2�7�A2�7�BA/)=�(�7A1B��2A7�1�(�A7�����B�(����2

�7)��9�+2A��B����5(A����4�B��)�BA�/�3AB���7�����BB�%�

�2���(�2�����(B����7��4�=��/+-�1��(��A(��2���/1�A�����A2AB���2��5+���/97

12�(�A�/�(A7��5+�� �/97 ��D+2 �/97 ��5+�� � ���� A��7 �/�(�B�7 �@��(�0�AB� ��2

�B��B�A6����2��)A(=��7�+���A(�7��(�2����B�������CV�7�5+(�A7���A(6�B/9(�A/�

*+��=1�/A7�1��(%�

��7�/A7 ��2 � ��(�2 ��� ��(B��� �- ��/)�D�/A7 �� �4�B �+(�7 �)�*+�<�7 � �72�7 � �A(

)2�-�7�����B�(��12�(���-��2A7��A�A�BA7���B�4�B�(��9(�A7���(���2�1+�(�5+7A

��2��B���AB���/1�,(�7��)A�=�(�4�B��0AD�7����/���B��-�BA)������A2AB�7��(����

�2�FA2��)�BA��7A��B�(��A7�7����2A�0�3A7���2��B���AB��*+���79(�/+-�/�/��A7�-

2A��7BA)��(�A�A%�

O��/A7O��2�7�)2�-�7���5+�2��7�*+��2��8�B��2A(���-�2����2��A7�5+�%��A7�*+�

�(�/A7�2��7+�B�����)A��B�/A4�B(A7�6+�B�����(+�7B�7���4�B(�7��(A�7A/A7��(

AB5+22A7A7��A/A��2A7�4���(A7����+(��)���(=�����C2���(��22�/����8�(�/�5B�2�

*+� ��7 � 7.2A� �+(� ���22� � 7�( �7�2���M �� � 2A7 � 6AB�7�BA7 �*+��7� �)��B��� �- ����1�(

�B�)��A7 � 7�( � *+�B�B � �( � 2� � )���(=�� � 2A7 � @1�(�/�5B�22�BA7B � 2�7 � � ����( � �A(

AB5+22A% �I�A�0��0��(�(5G��A(��27����8�(�/�5B�22I� ��(�2+7A���(�(�6��7�7���

/ABA7�-��B�7��(A7��)�B��7�B�/97��>��A�����/ABA�-��B�7��(A���+(*+��7+�/G7���

/��7�5+���A(/A4��(�A��+�(�A�2��A�5A��(����/�3AB�*+��2��@��B>������0�/AB�

@��B>����27��B�+�7B��@�2� �/(A���C2���(�B��@��������F�(��0+�(B%%%%�-��2

6�/A7A�@��*+�A��2��0A�A2��BAB���+(*+��2A7�)+B�7�7����@�ABA7�-��B�7��(A7B

����( � *+� � (A � �7 � )+B�/�(� � +(� � @��B>�B� � 2� � �A(7���B�( � +(� � ��(��.( � ��

��7)�������+(��1+�(����7)������)�B���2�*+��(+(���7��4�%��C0%%%���/1�,(���(�(

�*+�)A����)��(���-�@��2A����2�(���(�B%��

CVU

Page 311: 59 Minutos de Pura Vida

�+��AB5+22A��(�A(A��2����/�7�)��7�(A7��7)�<A2�7��*+��(A7�0��0��0A�)�B��B

�(�7�1��22�7�-��B���1�2�����/+(���2%�

;A(���/A7 � �( � +(� � � 1�0=� � 6AB/��� � )AB � �72�7 � - � 2�(5+�7 � �� � �B�(� � *+� � 2�

BA���1�(%��B�(�2�7�B�7����2���B��� �(A�)A�=�/A7��7�B��22=�/97����J�0AB�7�

�(=�/A7�*+��7�2�B�����7��)�B�=7A��*+����7+�4�D��B��+(��B�A(�B��)�B��(A7ABA7�

�(�7����*+��A7�+B����B�M�(A�)A�=�/A7�7�2�B�����22=�7�(�2+D���22=�2��2+D�2���)�5�

)BA(A%

� �����B��AB����2��B+��BA��A/+(��.��� 2A7�)�7�3�BA7�*+��(A�)A�B=�(�1�3�B��

��BB���)�BA��2���)�9(���1������7�/1�B��B� �)�B��B��B����B��B���2A7��(��A7��

1AB�A%�

��+B�2/�(��2A7�)�7�3�BA7�(A�7��*+���BA(�/+-��A(4�(���A7���/��*+�,�����(

/���A�/A(9(�A/���(�+(��DA������A(��2�3�6������>�+B7�A(�7�*+����7+�4�D��B�

�2�0A/1B��*+��2A���3�1��A�A�5B�1��A��A(�7+��9/�B���2+�5A�7��2A�4�(�=����2A7

)�7�3�BA7%�

�2�)�B.(����2��DA������B��+(��B5�(�(A�*+��7���A(A�=��2��DA(��-�7�1=��*+�,(

�B���2�3�6������7��)A12��A���2�*+��=1�/A7���A6B���B2����(�BA��A�2A�*+��6+�B���-

B��B(A7���7+�5�(����1AB�A%�

��B�/A7��(�+(�����2�7��72�7�-�)B�5+(�/A7�)AB��2�3�6����2�3�6��(A��7�1���22=�

)�BA � 7� � �7�1� �+( � B�2���A(�7 �)+12���7 �*+� �0�1=� ����A��A(6�B�(���7 �)�B� ��2

���A(�2���A5B�6�����2�3�6������>�+B7�A(�7�2���A(A�=����0�B2�BA(�+(�)A�A�-�(A7

22�4.��A(���7���(�A(B�1���2�3�6���,2��B���2�G(��A�*+��)A�=�� ���B(A7�)�B/�7A

)�B��B�(7)AB�B���2A7��(��A7�-�7+7���(��B7���1AB�A%�

�2 � 3�6� � )+7A � �25+(�7 � )�5�7 � *+� � 7� � 7A24�(�BA( � 7+1��(�A � �2 � ���0� � �� � 2�7

1��2�B�(�7M � 22�/, � � �1AB�A �)�B� �*+� �)+7��B�( � �( �/�B�0� � 2�7 � AB�7 � DA���� �-

B�72���B���2A7��(��A7���1AB�A%�

�����B��AB�����0A�2�/���A/�(.�*+��0�1=���25+(A7�)�7�3�BA7�/+-�/A2�7A7

)AB�(A�)A��B��B�����BB���2����3��*+��2A7�/�(��B������BB���(�+(�����2�7�DA����

C�V

Page 312: 59 Minutos de Pura Vida

)�B��+(��4�7�� �B9)���� ��7= � 2A�0�DAM��/1�B�.��(�+(����� 2�7�DA������� 2A7��'

)�7�3�BA7�/97�)A2,/��A7��)�B��*+��(A�7�5+��B�(�)BA�7�(�A�� ��7=�(A�)A�=�(

�A(�5��B��2�B�7A���2�)�7�3�%�

�A24�/A7�A�A7���1AB�A��-���7�1��A�A�)B�)�B��A��(��2�7�2.(����)BA��)�B��*+�

2A7��(��A7��/)�D�B�(���1��2�B�-���4�(��B�7+7��1�2AB�A7M��2�*+����1���0�B2�7�

0�12�1���(�+(�)�B6��A��(52,7��3�(A��*+��(A�7,��.(���2A�0�1=���)B�(��.%�

��7 � 1��2�B�(�7 � - � 1��2�B�(�7 � �/)�D�BA( � � � 1��2�B � +(�7 � ��(D�7 � 2A��2�7 � /+-

/A(.A(�7��)A�A�)�B�����7���2�7�7�4�22�(�7�*+��7��1��2�(��(�2��6�B������F�4�22��

)�BA� �(�B�7�(�7 �1�3A��2 �)+(A����4�7� ����+(��(BA).2A5A��7)����2�D��A�-

7+14�(��A(��A��(���(D�7�B�B�7��*+��7�5+BA�*+��2A7�0�-�-�(A�/+-�2�3A7%�

F���7�1��A�+2�(�A��2�FA2�-��(=�/A7�*+��7�2�B�����22=%����)AB��B/�(����2�

4�7���-�2A7�1��2�7M��/1�B��/A7���2A7��(��A7��(�2�7�DA����7�/�(�9(�A2A7���

4+�2���A(�2A7�1A27�22A7�22�(A7�����.2�B�7�-�2��/�7/����B������1+BB�/��(A�*+�

�+�(�A�4�(��BA(��1+�(A%%��+(�)A�A�/97���(7��A7���1��A��2��3�B�A����7+1�B�

1�3�B�-�)�5�B�)�*+�<A7�7�2A7��(��2��7��(�B�A���2�7�2.(����)BA�%�

�/)�D�/A7���4�B�B��2��(�2���7.2A�B�7�5B�22��7��(��2��5+����7A7���(�A�/�(+A7

7��0��=�(���B(A7�4��(�A�*+��A7�+B��=��/97�B9)��A�*+��7+1=���2��(�2�%

��(6�2,��2���(�2����7�2�����-����7��(A�7��4�=��(������2�B���B�7.2A�/����1��2A7

1�(��2�7�����B�(��/97�)BA(+(����A7� �)�BA�A��4=��*+���1��+(�)A�A����2+D

)�B��4�B � 2�7 � BA/)��(�7�-� 2A �*+���B��/97� �/)AB�(�� � �(=� �5B�1��A��(�/�

��1�D���2���(�2�-�7�1=��)AB��.(����1����+(*+��(A�2A�4��B������A��7�/�(�B�7

��(�0�A��2��B��BA�)A(=��7�+���A(�7��(�2����B��+(����B97����AB���A(BA2�(�A

2����BBA��)AB��2���(�2%�

�AB � 6�( � 7�2�/A7 � � � /�B � �1��B�� � B�7)�B, � )BA6+(��/�(� � �7�+�0�(�A � 2�7

BA/)��(�7�7A1B��2���B�(��-��2�4��(A��92��A����B����(�A�-�)��(9(�A2A�A�A���7+

�2B����ABM�A�A�/�(A7���/�����/��(A�0�-�*+�,(�/��)��(�%��+��B�(*+�2A�7�

*+����+(A��+�(�A�7�2�����+(��B�A(�B���A/A��7�%�

C��

Page 313: 59 Minutos de Pura Vida

�2�7�5+��(��)�7A��B���B+D�B��2���(�2������(�/9����1=�/A7�22�5�B���)B�/�B�

0AB�����2��/�<�(���2�6A(�����BA�����A2A(%��2�1�B�A�(+(���0�1=��)�7��A��2

��(�2� � )AB � 2A � �+�2 � ��1=� �)�7�B � 2�7 � �(7)����A(�7 �)�B�(�(�7 � - ��A(7�5+�B � 7+

(+�4A��B*+�A�)�B��7�1�B��+9(A�7����1=��)�5�B�)�B��)�7�B��A(6AB/���2�B�5�7BA

����B*+�A���2���(�2������(�/9%�

�(��2���(�2�2A�)B�/�BA��7�0���B��2�)�5A�����2A��A(B�B�A�(A�)�7�7�-�7��)�7�7��

����(�(��(��2�ABA�2��A�0�7��*+��B���1�(��2�)�5A%�

C�)B�/�B��0AB�����2��/�<�(��6A(��91�/A7��(�2��DA(������A2A(M��/1�B��BA(

2�7��+AB�����7�-�+(��(7)��AB���2���(�2��*+��B�4�7.�A�A��2�1�B�A��7A1B��A�A

2�7�5��B�7�-�2�7�1��7�)AB��A(����1�(���)�7�B�-�0���B7��6�B/��2A7��2�/1B�7�*+�

(A7���B=�(�2�7�@/+2�7B��+(���7)��������/9*+�(�7����B�(�*+��4�(�)AB�+(A7

B�=2�7� � �B�(�A � - � �5+�(�(�A � �2 � 1�B�A � ��)�(���(�A � �� � 2�7 � (���7�����7 � ��

/�(�A1B�%

�C(�5+�/�(����(�4�D��B�B���2�1�B�A�)AB�/���A�����7�7��/9*+�(�7����B�(��7�

0��=���A(�/+2�7���)�B���B�B���2�1�B�A�(A��7�1�(�/�2��)�BA�7+)A(5A�*+��)�B�

)�B�B2A��A(�2�7�/+2�7�7�B=��/97��A/)2����A%�

��7�/A7�A��7�2�7��(7)����A(�7��7��7+)A(��*+���2�62���AB�0�1=��B��2�D��A��2

�(5B�7A���2�)�5A����2�7��7�7����)�7A��A�0�1=����)A7���A�+(��6��(D���(�B�AB�

)AB*+��(A7����BA(�2+D�4�B���)�B��)�7�B��2���(�2%�

�/)�D�/A7���)�7�B��2���(�2���/�����(A�0��� �7+)A(=��)�7�B(A7�A���2��(A�0�

���/�(�A1B��-�22�5�B���2��DA(�����8�21A����2��/�<�(��7�5+��(����7A�7��(A

�(=�/A7�*+��6A(���B��BB�1���(��2�2�5A���2���7)�B�����)�7A�)AB���(7�������

B96��A%�

D+4�/A7�7+�B��-�)�7�/A7��2���(�2����+(��B.(M��2�)B9���A�*+��(A7��7�7�.��B�

�7��A+(���(7�M � �2 � ��(�2 � � )�B�(��� � A�2/�(� � � � 2A7 � )�(�/�<A7� � �+(*+�

A��4=� � *+���1� �+( � CV �)AB � ���(A ��� �)B9���A7 � - �)�B7A(�2 � �7��A+(���(7�

B�1�3�(�A%�

C�'

Page 314: 59 Minutos de Pura Vida

�A7�)B9���A7�4�(�)AB�)+(+���A(�7���2��7��A+(���(7��*+��4�(A���1AB�A��(=�

)+(+���.(�B�7�-�)A�=�(�/�(�A1B�B�1�B�A7����)�7�3�BA7�)�BA�0�7��+(����BA

A(�2�3���2A7�)B9���A7����/9>�/��)+(+���.(��7�(�0A/A2A5��A7�)�B��)�7�B

2A7���(���>��A(�)BA�+�A7�)�BA2=6�BA7�-�5�7�BA7��*+��(AB/�2/�(��7��)�7�(

����=�%�

�7�+(�)A�A��A/)2����A����(�>��A���+�(�A��2�)B9���A����������7)���A��4�(�

- � G �7� � 2A � ��(�7 �*+�� B�7/��B �� � 2�7 �_�/�E�7� ��7= �*+� �)BA�+B�1� �0���B � 2�

/�(�A1B��-A�/�7/A��)B�5+(�(�A��2�)B9���A��.(���*+�B=����3�B��2�1�B�A%�

�(���(�/9�2A7�)B9���A7� ��(�(��2 ��A(BA2��17A2+A���2�1�B�A� �(A�7A(�+(A7

/�BA7�@��4�7�BBM��7��)B9���A��7��A+(���(7���B��/+-��A2�1AB��AB�-�/���1�

�����(�A�)�7A���)�7A�2A�*+��*+�B=��0���B��-�7��2A�B�7/�=����2�7�_�/�E�7�-��

2��0,2�������)BA�%�

F��7�1=��)�B6���/�(��A��7�2�7�B�����A(�7�*+���1����A/�B��2�1�B�A����1��A��

2�7��ABB��(�7���(������+(�����2�7�DA(�7%��B���7A/1BA7A���+�(�A�7�2=�/A7���

2�7��>�2+7�7��(���B����.(��2�/�B���2�)B9���A������=���>���/�(��0��=���A(��

�1���B��2�1�B�A��2��1B�B7��2�7��A/)+�B�7�-��/)�D�B���/�D�2�B7���2��5+���+2��

��2�2�5A��A(��2��5+��7�2������2�/�B��,2�/����3�1��0���BM�B��1�����/�(�(�B��2

1�B�A�2A�/97���(B��A��2���(�2����2���>�2+7�M��B�(��ABB��(�7�/+-�B��+BB�(�7

*+������0�1�(�0��=��+(��1�(���)�BA�)�7��A7�+(A7�/�BA7�����4A24=�(���+

)A7���.(������(BA���2���(�2%�

�2�)�7A���2���(�2������(�/9�3+(A��A(�2��7+1�������2A7��B�(��7���5A7����1�B=�

���7�B�+(���)=+2A��/)2�A��(�2���7�5(�+B�����/�(�A1B�����2�7 ��7�+�2�7���

(9+�����)�BA��)�(79(�A2A�1��(�(A��)�B��*+,��7�5+B�/�(���2�)BA6�7AB�*+�����1�

����B�2���7�5(�+B��(+(���0�1=���7��A��(�(�(5+(A�����7A7��A7�7��A7�-�7��0�1=�

�7��A�7�5+B�/�(��(A�0�1B=��0��0A�,2�2��/�(�A1B������/97�)�B��*+����4�2�

�7A�7�� �0�-�/+�0A7�*+��7.2A�0���(�2��2=(��������(�����F�(�C(A(�A��+B�(�

C�C

Page 315: 59 Minutos de Pura Vida

A���7+�4����-�2�7�7A1B��/97����2��/�������2A7��A(A��/��(A7���*+�B��A7��(�2�7

�7�+�2�7����(9+���%�

��7�/A7�A�A��2���(�2�7�(�(�(5+(���(����(������B���(�A��(�8�21A��)�B��*+�

2A7�)�7�3�BA7�7��6B��B�(�+(�)A�A��2�FA2������(�/9�-��2�1�B�A�)+���B��7�5+�B

0����(�A�)BA4�7�A(�7M�/��(B�7��(A��!�4��B�-�-A�7�2�/A7�����B�+(��4+�2��)AB

2� � ��+��� ��� ���(�/9� � �B/�(�/A7 ��( �+( ���7�(A �� � 2�7 �A(�� ��� � 2��/�<�(�

3+5�(�A��2�82��AI!��A��)�B�=�2A7�KV��.2�B�7�*+��22�4�1��-�!�4��B�ABA7��(A7��A

/97%

�����������

���

��������������������������

����

C�J

Page 316: 59 Minutos de Pura Vida

�������C�"D��E�:�������������C�";��E���F�C�����CF��C�����D�C���

#�B)�/A7�0��=���+�-�*+�2� ��A(���22�5�/A7�)AB� 2��/�<�(����)B�/�B��0AB�M

)�B��B���1�B(A7��(��2�/+�22��0�1=��+(��AB*+�7��-�+(�7�1��2�B�(�7��A(�2A7�B�3�7

=)��A7 � ��2 � 2+5�BM � 0��� � 2� �/�(�A1B� � ��)B�7� � )�B� � *+� � 2�7 � 1��2�B�(�7 � (A � 7�

��(7�B�(���/�7���A�-�)+���B�(�7+1�B���1AB�A�B9)���/�(��-��7=�)A��B�4�(��B

7+7��1�2AB�A7�+�AB���2�7�����(�5A��A7�����2A7��+�2�7�7��7+)A(=��(A�/����1=�

�(�B�B��-��(��2���7A�����(�B�B/��*+��(A�/��/A2�7�B�%�

�� �)A1B�D� ��� ���+��AB� �-� � 2� � �A(A�=�M � 7�2= � � � ��BB� �)�B� ��A/)B�B � �25+(A7

B��+�B�A7�-�)BA1�B�2����B4�D��*+���(A�2�7�5+7����2A7���+�AB��(A7�-��(��(

)�2�5BA7A7�2�7��A(4��B�(��+�(�A�2��1�1�(%�

�A24=��1AB�A��A(��A7�7A/1B�BA7��+(�)�(�/9�)�B���A(��-�+(�7A/1B�BA�=)��A

�� ���+��AB ��� � 6��2BA �4�B�� �- �+(� ���(� ��� ��A2AB�7 �*+� � 2A � BA���� � �/1�,(

�A/)B,�+(�7��22�7����/���B��*+��7�/+2�1�(�2ABA7�����A2AB�7�-�+(�+�9(���A(

7+�)��A�2�B5A�*+��2A���B���B�D��-��-+�����B��A(A��B2A%��A7���+�AB��(A7��(

��+��AB�(A�7A(��(�1�3�A7�(���(��(��A7��A/A�2A7�*+��4�/A7��(��7)�<����22=

)�B���(�/97��7)�<A2�7�*+����+�AB��(A7��S7�B9�*+��(A7��79(�/�(��(�A���2A7

(��4A7�-��7=�*+���B7��7.2A�2A7��B�A22A7T�

#�B)�/A7�����+�-�*+�2�B+/1A��2��+�BA���2���22�A����2�+2�/A7�)�B��22�5�B��2

�/�(���B%��A(�2A7�)B�/�BA7�B�-A7���2�FA2�-���791�/A7��B����A7%��+��)�D

7�(=� � �2 � �B/�(�B � 2� �/�(�A1B�M �1�3�1� ��2 � 7�2.( �� �4�B � �A/A���7�-+(�1���2

)B9���A�-�4�B��A/A�7+��1�(�2A7�)+B7�227�/��(B�7�2�7��+AB�����7�2�7�)��=�(

���A�A%�

C�K

Page 317: 59 Minutos de Pura Vida

�(��2���22�A��/1�B�.�/��/+3�B� ��A(���-�/��0�3A�C�B�9(� � 2�7�B��A5=��(��2

��BA)+�BA������/�M�C�B�9(��(=���K�/�7�7�-�-���(��1��+(�)A�A%��7��/�<�(�

/�<�(��0�1=����A��A(��2��5�(����+(�7+)�B/�B���A�)�B���A/)B�B�+(����3����

)�<�2�7�*+��2���+B�B=�(�)�B��A���2����/)�<�%�

#�B)�/A7�)�B���72�������7�+���+(�7��A7�/�2�/�22�7�)AB�2��)BA��*+��/��7�B4�B=�

)�B����7��(7�B�+(�)A�A�-���76B+�B��A(��A(�����2A7�1�B�7�-�B�7�+B�(�7���2

1�B�A��*+��0�7���(A(��7�(A�/��0�1=�����A���/)AM�7�1=��*+���>�7=�(�)AB�*+�

2A7�0�1=��4�7A��2�)�7�B���/1�,(��2�7�A=���A/�(�B���!�4��B�-�C2�3�(�BA�2A�1��(

*+��2A�)�7�1�(�)AB�2�7�(A�0�7�7�(��A7��(�2��/�7��B�7�B4����)�B���2���)�9(�

�7�1��B�7�B4����)�B���2���)�9(��-�(+(����1����7�/97��(A�7�1=���.(����7�1�M��2

��B�2�A� �2A�)A(=�(�)AB�2��(A�0���+�(�A�-���7�1���+B/��(�A�A��(��2�)+�(�

B�1�3�(�A%�

���B�4�7=��)AB��2����=6��A���7�����22�A�0�7���72�������7�+��6+��/+-�B�(*+�2�

�A(�4��(A7�-�/�B����)A)���+B�(��A�A��2�4��3���2A7��7�1�2�D��AB�7�7��/)B�

7����A7�)�B���4��B��+�2*+��B�1�(��DA��(�7)�B��A���2�1�B�A�)�B�=��+(�)A�A���

4�2A�������A(��22A7�)+�7A7�)�BA�/�B��=��2��)�(��22�4�B2A7��A(����A7%�

�A(��-�C�B�9(�7��)�7�1�(�2��/�<�(���(�2��)�7��(���2�7�0��=��4�7��7����4�D��(

�+�(�A�4��(�A��A/A�C�B�9(��/�(�D�1����7+�/��B���A(��B�B7���2��5+����22=�6+�

�+�(�A��/)��,�� ��A(A��B �� � 2A7 ���6�B�(�7 �)�7�3�BA7� �/+�0A7�����22A7�/+-

�+B�A7A7M � +(A � �� � �22A7� � +( � 7�<AB � �7��A+(���(7� � 5AB�=7�/A� � *+� � �(��1�

�-+���A����+(�7�/+2��7����7��A��A(�7+�7��B��B����-�*+���1������B+��BA��(

�B+��BA��(A��(=����7���7.2A�+(��A6���(���(���E��ABA��A(�����3�1��7+7��A7�7M��

�A(��2���A/�(.��*+���7���B��7+�CNK��B+��BA��22�4�1����7�����D��<A7�-�(�A���

1�B�A��(�1�B�A���7�1��7��/)B��7�(��A��(��+1��B���A(�+(��B���A����A(����AB�

A-�(�A�(A����7���B�4,7����2���/�7AB��@����AD����C/,B���B%�

D�/1�,(�0�1=��+(��3�(A�/+-��2A����7��A��A(�+(��7�<AB��/+-�1�3���-�/+-

�(��(��AB�M��2��3�(A�1�1=��E0�7A-��+�(�A�7+�/+3�B�(A�2��4�=���7��/)B��*+�

C�N

Page 318: 59 Minutos de Pura Vida

(A7��(�A(B91�/A7��/�����=���I AE�-���)��-A+�/+7��A/��E�0�/��A�D�>�7�

-A+d22�2A4��/-�2�(�I%

��A24��(�A���2���B+���B��2�������2�3�6�����/9*+�(�7�/���(6AB/.�*+��2��)2�(�

���.7/A7�7�A���7�2�(�D��AB��)�B��0���B��5+���+2����7.2A�6+(��A(�1���2�KVZ�

�7A�7+)A(=��*+��7A2�/�(��)BA�+��B=���VV�A(�2���7����B��7��*+��7+/���7���2�7

'V�A(�2���7���2��4�)AB��AB����2��/9*+�(���(A���1�(�)�B���2��A(7+/A����B�A

*+���B�����+(�7�'VV�A(�2���7%�

�A�)B�/�BA�*+��0�����A(��2�3�6�����/9*+�(�7��6+���B���2��2�4�(��B=��-�B��B���

�A(4�(��B���2A7��0�(A7�)�B��*+��5�7�7�(�/�(A7��5+���-���BB�B�(�2A7�5B�6A7�7�

(A�2���7�1�(�+�2�D�(�A��2A7��0�(A7�(����7A����A�A�(A7����=�(�*+��7��)�BA�2A7

5B�6A7�7�5+=�(��1��BA7%�

8�3�/A7�AB� �4�D� �)�BA��7� �4�D�6+���A(��2 �/�-AB�A/A�-��2 �6A(�(�BA% ��2

/�-AB�A/A � 2�7 � 0�12�1� � - � 0�12�1� �/��(B�7 � �(A � �2 � 6A(�(�BA � 2�7 � ��BB.

A�2/�(� � 2�7 � 22�4�7 ��� �)�7A � � � B�7 �)�2��7 � �(AB/�7� � �+-A7 �5B�6A7 � �7�1�(

�A(7�(�/�(����0�(�A��5+�M��(=�/A7�*+��5�(�B2��2��5+�BB����2��5+����2A7

�0�(A7%�

���B��A/�(�,��2�/�-AB�A/A�*+��(A���/1��B��2�7�A�22�7�-�7�1�(�7�A�A7�2A7

�=�7��*+��2A�0����B�������B�7%��A7��0�(A7�7��)+7��BA(�/+-�B�7�7�)AB*+���(=�(

*+��2�4�B�/�(A7�-�)�(7�1��*+��2�7�=1�/A7�����0�B��2�7�5+��(��)+�BA%�

�2�/,��2��(,B)B���3�)A(,7�-�2��)B�5+(,�7��0�12�1���0�(A���+4��2��5B�(�7+�B�

���*+��,2�(A�0�12�1���0�(A��)�BA��A(A�=����+(���/�B�BA�/�2�-A�*+��7+�/��B�

�B� � �0�(�� � ,2 �/�(�3�1� �)�B6���/�(� � �2 � ��(A(�7� � SA �*+�D9 � �2 �/�(��B=(T�

1+�(A��2���7A��7�*+��0�12�1���0�(A��A/A�+(��0�(A%�

8�3,���2��2�4�(��B=���A(��2���/�B�BA��(�B)B���-��2�6A(�(�BAM��2���/�B�BA�2�7

�>)2��.�2A�*+��)�7�1��-��22A7�7��*+���BA(�/97�B�(*+�2A7���(�)B+�1�����/�

1+�(��6��-��A(6��(D��������3���2�6A(�(�BA�*+��2�7� ����B��AB��4�D��5+����2�7

)�2��7���22A7�7��)+7��BA(�/+-��A(�(A7M�7+�3�6��2�7���1��5A2)�7��A(�2��/�(A

C�Q

Page 319: 59 Minutos de Pura Vida

�1��B� � �( � 7+7 ���1�D�7 �)2�(�7� �5B�9(�A2�7 �- ��/�(�D9(�A2�7� � 7�<�2�(�A � 2A7

5B�6A7�*+��(A�7��)A�=�(��1B�B%��2��A(7+/A�����5+��1�3.�1�7�(��)�BA�(A�2A

7+6����(�%�

�2 � 3�6� � �� � /9*+�(�7 � /� � ��3A � *+� � )A�=� � �A(7�5+�B � KV � A(�2���7 � /97

�+/�(�(�A�+(�)A�A�2��7�2�(�����-�*+��(�����7����B=���+�(�%%%���7A�6+��2A�*+�

,2�7���B�=����2���1A����+(�B�A�/��4�(��BA(��(�6�2���2����B��AB�����0A�2� ��2

/,���A��2��3�6������B+��BA7���2�3�6������A��(��-��2�3�6�����2A7��0�(A7���)BA�7�B

)AB*+���2��5+��*+��7�2=��)AB�2A7�5B�6A7��B��7�2���%�

���6+����4�B��2�3�6�����/9*+�(�7��/����3A�*+��7��2��0�1=����A�+(�)A�A�2��/�(A�

S+(�)A�AT�)BA1,��2��5+��-��7�1���A/)2��/�(��7�2���%��A�/97��>)�B�/�(A7

�A( � �2 � �5+�� � �� �/A/�(A � 7� � )BA0�1�. � 1�1�B � �� � 2A7 � 5B�6A7 � ��2 � 2�4�1A � -

�/)�D�/A7���B�)�B�B��5+��/�(�B�2�)AB�A�A7�2A7���/�BA�7���A7��*+���2�@;AA�

�(��8�4�B�B�(A�2��5+7.�(���%

��2�/,���A��(=��/���A�*+���/)�D�B�(�2�7����BB��7���+(*+��4��(�A���25+(�7

5AB��7��/�B���(�7�7�5+BA�*+���22�7�2A��7�1�(���7��(�A%��2�/,���A�/���4�7.

*+���2��5+���+2���0�1=��4+�2A���7+�(AB/�2�����1���B�A2.5������7�����B��*+�

�7�1��2�/)���-�7�(�7�2%�

"1�/A7���22�5�B���7��7�(��5+���+2������72�������7�+��-��22=�(A�7,��./A�=1�/A7

0���B��5+���%�����2�/A7���)B�/�B��0AB�����2��/�<�(���2�7+B����2���72�M�)+7�

B+/1A���)�7�B��(B���A7��72A�7�22�/��A7�@�A+���B�-�@_�B��_�B�B���7��G2�/A�

+(���7)��������)+(�����2�(D���)+(�(�A��2����2AM�2���(�0+B�����)�7A��(B��2A7

�A7��72A�7��7����+(A7�'���12�7��*+��7��7��)�7��3+7A�)AB��2���(BA�0�-�/+�0A

6A(�A%�

�+�(�A�2������2�B+/1A��2��/A(�2��(��!�4��B��(���2A7�A6����2�7�*+���7�1�(��(��2

)+�(��7��0�1=�(����A��+�(���*+��0�1=��)+�7A�B+/1A���)�7�B��(B��2A7��A7

�72A�7%�C�/������*+��(A7����B�91�/A7��2A7�A6����2�7�7��/�B�1�(�+(A7���ABA7

)AB*+� �(A � 7� � �7)�B�1�( �*+� � =1�/A7 � � � )�7�B � )AB � �(B� � 2A7 � �A7 �)��B+7�A7%

C�R

Page 320: 59 Minutos de Pura Vida

�7�1��7�+��A�3+7A��(��B+3=����2�)+�(�� �/�B�(�A�)AB��2 �)AB�22A���(B�2� ��

�22A7��/1�,(�2�7�5+7�1��)�7�B���B����7A1B��A�A�)AB�7��A7�)AB��A(���(+(���7�

7+�2��)�7�B�-��7���B��+(A�����22A7%�

�+�(�A��791�/A7�)�7�(�A��(B��2A7�)��B+7�A7��/)�D�/A7���4�B�2����+������

�(5���A�������A(����4�/A7��7�2�B�+(��)�B+22�B�����2���B/����*+��7����B�5=�

0��=� �(A7ABA7M �(A7 � 22�/.�)�B� �*+� � 2� � 7�5+�,B�/A7 �0�7� � �2 � 6A(�����BAM � �2

22�5�B��2�2+5�B����6A(�,A��2��)�B+22�B��0�DA�+(�5�BA��(�B��A(�A��(���9(�A(A7

3+7�/�(���A(�����1�B=�/A7��B�B��2��(�2����2�7�B4���A��B���A2A7�2��(+(���/�

0�1=�(�0��0A�+(���7�2��B��A(���)�B���(����B/��*+���2��(�2����1�B=��)�7�B�)AB

�2�A3A����2��/�7/�%�

;A(���/A7�-��2�B�A�7+1��BA(�2�7�6+�BD�7�(�4�2�7��0�2�(�7�)�B���A(����B(A7��2

)�B/�7A�)�B��1�3�B�����BB��-���B(A7��25+(�7�B��A/�(����A(�7%���7�A17�*+�,

�A( � �A7 � ��3�7 � �� �E0�7A- � - � �25A � �� � �1��A� � 7� �/�B�0�BA( � �A(�(A7� � (A7

�(����BA(�*+��2��BA/)��(������(B������2���9B7�(���B��/+-�)�2�5BA7����7A�-��2A

�7�1��4��(�A��)�BA�0�1=�/A7���A�0�7���22=�)�B����7�/1�B��B���2A7�)�7�3�BA7�-

)+���B�(�4�7��B�2���72���-�2A�=1�/A7����(�(�B%�

D�/1�,(�7+1�.��2��5�(����1AB�A��-��2�BA��2A�)B�/�BA�6+��)���B2���5+���+2���

(A7 � )A�=�( � 7+/�(�7B�B � +(�7 � �KV � A(�2���7 � � � +( � )B���A � �� � ABA � - � *+� � 7�

��1�B=�(�)�5�B��(�/�92��A��2��)�7,�2A���2���(�BA���2����B��AB�����0A�2�*+���B�

�22��2��)�B7A(������A(6��(D����2�62���AB�-�2��*+��/�(�3�1��7+���(�BA%�

�2�)B�/�B�4��3������BB���2A�0���/A7��C2�3�(�BA���2�)�B.(����2��DA�����-�-AM

�+�(�A�22�5�/A7��� 2��BA/)��(��2�7�A2�7��B�(����/�BA�-�/���A�A�*+�D9�'

/�BA7��)�BA��2�)�B�A�A��B��/+-�2�B5A��2A��+�2�6���2��1��/+�0A��2��(B�B��(B�

�A7�A2�7M�B�)��/A7�2��/�(�A1B������(B����+(��-�AB��4�D�-�4�/A7�*+��(A��B�

)�2�5BA7A��7��/)B��-��+�(�A��2�/AAB����2��DA�����(A���3�B�����6+(��A(�B��7���2

/AAB�7��)�B�1��2��A2��*+��(A7�7�5+=��0�B=��4A2��B�2��DA����%�

C�U

Page 321: 59 Minutos de Pura Vida

�A7�/AAB�7��B�(�-�/�0�����KV��%�%���A(�)A�(����7+6����(��)�B���2��(D�B

��7��2A7�B��(��(+�A7��2��4�2A���������2��A2��*+���/���/A7�(A�7+)�B�1��2A7��V

(+�A7%�

�(�2��)B�/�B���(������)�7�3�BA7�6+�/A7��A(���C�B�9(�-�-A%���7�/1�B��/A7

�(�@ �(5���A�B��2A7�0�1��(�7����2���72��7A(�2A7�@B�)��(+�B��)A2�(�7�A7�/+-

���4A7�-��/�5�12�7��0�-�+(��/�(AB=���0�2�(��*+��5�(�B�2/�(��B�1�3��)�B��2�

��/�(�7B���.(����2��4�7�����7+7�+(�6AB/�7�/�2��B�7%�

�2�B�)�I(+��(+(���7��0���A(7���B��A��0�2�(A�)�BA��+B�(��2A7�G2�/A7��<A7�2A7

�0�2�(A7�2�7�0�(��/)�D�BA(�����4A24�B�7+7���BB�7�-�2�7�)�B/��(�7�2�B����2���72�

��7����2��<A��UNN�1�3A���+����(=���0�2�(�%��A7��0�2�(A7���(�(�2��7A1�B�(=�

)�BA�2A7�B�)�I(+�7�7A(�2A7�*+��2����(�7+�4�B����BA���B��)A2�(�7�A��7��(A�6+�B�

)AB��22A7�2���72���7�B=��22�(�����0A�2�7�-��7)��+2��AB�7%�

�B�A�0�1�B�A=�A�*+��7+�)A12���.(�(A�22�5�1����JVVV�0�1��(�7M ��(���22�A

�/1�B�.�+(�0�7AB���AB��0�2�(A�*+����1���A(6�B�(���7���2A7�)�7�3�BA7�-�)AB

/A�4A7����B�1�3A�(A�)+����7�7�B���2���A(6�B�(����*+����A��(�B�2���.(���2���72�

�����7�+���0+1��B���)B�(���A�/+�0A���+�(�A�7�2�/A7����2���72��2A�7+1=�+(��=�

�2�)+�(����2�1�B�A�-�(A7�B�)��.�2���A(6�B�(������2A7�*+���791�/A7��22=%�

�A(���/)�D.�� ��A/)B�B �)���B�7 � B�B�7 �- ���B=7�/�7 �)�B� �7�B �(��� �/97�*+�

)���B�7%��A7��(�A(B�/A7�����(A2�<A��2��/A(�2M��7�1���(�+(���7)��������1�B

1�1��(�A ��.��2�7� � �+�(�A �(A7 �4�A �)�7�B �(A7 � 22�/.% ��7�1� � 7�(��A ��( �+(

1�(�A � 2�B5A � 7�( � B�7)�2�A � �A(�� � ��1=�( �/97 � �� � 7��7 � )�B7A(�7� � 7� � �7�1�

1�2�(���(�A��(��2�1�(�A�� ����4�D��(��+�(�A�7����=��)��7��BB�1��B�,(�A7��7�(

)�B�B���7A�2��5+7�1��/+�0A���C�B�9(�*+��7��/AB=�����B�7���A(�,2M��2�B�A�22�5.

�2�3�6�����/9*+�(�7�-��2��2��B���7�����(A2�<A�7�(.���C�B�9(��(�7+7�0A/1BA7

-�7��2A�22�4.�����B�+(��4+�2�%�

C'V

Page 322: 59 Minutos de Pura Vida

�2���/�B�BA�A�2����/�B�B����1��4�7��AP��/+-�B�BA��+(��6�2�����7��0�7��2A7

A1�22A7�2A7�2�1�A7�)�(��A7��2����B��7�(��6���B�-��+�(�A�(A�7���A(��(B�1��1��(

2��7�2=��+(��4AD����6B+�BA�2�4�(�(A��BB�12�%�

C22=�7��7���7�1��1��(���A(��(A��A(A�=��2��7�/)�=�����2A7�/�B�(A7��+�(�A

7�2�( � � � ��BB�� � �7�1� � �2�BA � *+� �(A7ABA7 � (A � ,B�/A7 � +B�7�7� � 7� � (A� �/+-

69��2/�(���(B��+(�5B+)A����/�B�(A7�-�+(�5B+)A����+B�7�7��2A7����2A7�1�B�7

�/1�,(�2A�(A�(���2��0AB�����0���B���3��-�)B�6��B�(���2A7�/�B�(A7��+(*+��7�

BA/)���25A����4�D��(��+�(�A%�

��(A2�<A ��)�B���. ��A(�C�B�9( �- ��A(��A7 ��0���7 �(��4�7 �*+�� 2�7 � �(4��/A7

�/1�,(���7�(�B7���(�(+�7B��/�7�%�C(�7����A7�+B���B�22�5�/A7��2�1�B�A�-

)�7�/A7�2��(A�0��6A(����A7%�C2��=��7�5+��(��2A7�)�7�3�BA7�4A24��BA(����B��

��BB��-��(�7����*+��7��)+7��B���2�FA2��4�B�/A7��2��(�2��-�)+7�/A7�B+/1A���2�

�72����������B(��(A7�7�)�B�1��+(�7��'VV�/�22�7����)�D�-�B�(*+�2�����)�BA��A(

/+-�)A����5+���+2��%�

�����B(��72�(����7�+(���72��)�*+�<��-�/+-��7��B)�����(�/���A���2����=6��A

F+B� �7�)�B�������2�7�B+�7 ��A/�B���2�7� ��7A�*+��B������B �*+��7� �(A�7�� � �0�

)�B���A�(����)AB��22=��(+(���22�5�B=�7���A��B2���)AB��7��DA(��(A�)�7��(�������(A

7�B�*+��2A7�1�B�A7�7����74=�(���)BA).7�A�)�B��0���B2��+(��4�7�����2A7��72�<A7�-

�A/)B�B2�7�+(�)A�A����/��2������(�*+���7�2��/�3AB�/��2���2�/+(�A��2A��+�2��7

/+-���7�+�12���(��(�A�2��C2��BB����2�2��A������7�%�

�(��7���72��7��B�6+5�.��A�/�3AB����0A��7���7�A(��.��0B�7��(�;2��0�B����7)+,7

�� �0�1�B �)BA�5A(�D��A�+(A��� � 2A7 �/A�(�7 �/97� �/)AB�(�7 ���� 2� �0�7AB��

(�4�2���2�@�A�(����2��8A+(-B%����8A+(-��B��+(�)�*+�<A�1�B�A����4�2����

+(A7�'N�/�BA7�����72AB��*+��0�1=��7�B4��A��(�B�AB/�(���A/A�1�B�A������B5�

)AB ��2 � B=A �D9/�7�7% ��(�)BA-��A��� �F�B �!A7�)0�8�(A7� �/+-��/�5A���2 � B�-

��AB5����������(52��BB�%�

C'�

Page 323: 59 Minutos de Pura Vida

�2��2�8�(A7��0�DA�*+��2��8A+(-�7��)B�)�B�B��)�B����B�2��4+�2���2�/+(�A��(

1+7�����2�@?B1A2���2���(B��+(��6B+�����7�1AB�)�B����A��2�)�(%�����(�(��.(���

�7���2�8�(A7��*+��-��0�1=��7��A��A/)�<�BA���2���)�9(��AAA��(�+(A����7+7

4��3�7���B���A(7�5+�B��A/����1�B���)�B����B2�7�����A/�B���2A7��7�2�4A7�(�5BA7

*+���(=�(�2A7��(52�7�7��(�7+7��72�7���2���B�1��-�0�1=��*+���B���2��)A2�(�7���)�B�

)A��B � B�7)2�(�B ��2 �9B1A2 ���2 �)�(�� �+(�7 �/����7 �-�����22= � B�7)AB�B2A7��2

��B�1�%��A7��(52�7�7�7��/)B��9(��+B�7%

��A/A��2�1�B�A��B��)�*+�<A�2A�G(��A�*+��(���7��1�(��B��+(��(��(�����(�4=A

)�B��*+��6+�B��7+���)�9(� ��9(�A2���2�)+�7A���H�22��/�82�50�*+��-��0�1=�

(�4�5��A��A(��2���)�9(��AAA��A/A�/��7BA����(�4�5���.(M�0��2�=�A�/+�0A

���B�����2���)�9(��+(A7��+AB�7�����(�*+���B��+(�0A/1B��7�(��7�BG)+2A7�*+�

�DA�1�����+�2*+��B��7�(�B�D.(��25+(��-�7�(��AB�D.(���7���)A������)�9(�)�B�

0���B�)�2=�+2�7�4�(���/97�*+��+(�1+�(���)�9(�B�7)A(7�12��*+���+������7+

B�)+2���.(��*+���7�2A�*+��-A��B�A�*+��6+��82�50��+(�1+�(���)�9(��2�*+��7��2�

�/A�(�BA(�+(��)�(������4�5A7�*+��(A�*+�B=�(���3�B�D�0�=���7)+,7����/97���

7��7�/�7�7�+/1��A7��(�2��)2�-��7�(�0���B�(���%�

�0B�7��(�;2��0�B�*+���/1�B�A�����-+��(����2�/��7BA����(�4�5���.(��-�(A

���)B�/�B�A6����2��A/A��25+(A7��+AB�7�0�(��7�B�A��7���BB�)�(�.�/+�0=7�/A���

2A �*+��0�1=� �0��0A��+�(�A�7����A��+�(� �*+� �7� �0�1=� ��/A�(��A��A(� 2A7

7+1�2�B(A7 ��� ��1AB�A� � �0AB� � 2�7 � �(�B=� �*+� ��5+�(�B �0�7� � 2� �/+�B�� �(A

)+���(�A�4A24�B����(52��BB��(+(���/97� ����/97�0�1=��BAA��2�/97�7�5B��A

�A(�*+����(�(��A(�����A�2A7�/�B�(A7���2����4A24�B�-�,2�(A�4A24�.%�

�A7��A(�7�*+��7��2���A(����(��2�/�B�(A�)AB�7+�)BA6�7�.(�7A(&��B��4�B����76B+�B

-�4A24�B� �7� �+(A�����7A7 ��A(�7�6�2�� ��2 �/�B�(A���3� ����7�(�B7� �1��(�-��7

�+�(�A�B��������3�B�2��)BA6�7�.(%�

�B�)�B�/A7�2��22�5�����2��/�(���B���7=����B=����/)A���2A7�)�7�3�BA7�)�B��1�3�B

����BB���/+�0A7�����22A7�0�1=�(�0��0A� ��7��4��3���>�2+7�4�/�(��)�B��)A��B

C''

Page 324: 59 Minutos de Pura Vida

��7�/1�B��B�-��A(A��B�2���72�%���=�7��(�7����22�5�B���2�B���A�)+7A��(��A(��A�

)AB�A(����AB�����2����B��AB�����0A�2��A(�2�7��+AB�����7���������B(��0�1=�

*+��)���B�)�B/�7A�)�B����7�/1�B��B�� ��/1�,(�����1�(��2��7��A����2��/�B�-

2�7�)A7�1�2�����7�*+���(�B=�/A7����A��B���BB�%�

�2�5�/A7��(�7���2��/�(���B���791�/A7���+(��/�22��-�(A�7��4�=��(������

�A7���(A7����B�91�/A7�/+-���7)���A�4�5�2�(�A�2��7A(����2���+�2�(A���1��(���

���/A/�(A��0�1=��/97�����A7�/�2�/�BA7�����5+�%�

�+�(�A��791�/A7�� �/���� �/�22� � 2� � 2+D ���2 ��/�(���B �(A7 ���3�1� �4�B �/97

�2�B�/�(��2��7�2+������2���72������+�BA���12�7�2��7A(����/)�D.�����B�UKV

/�BA7���B�7���12�7�KVV�/�BA7������B�)�(������A7���12�7��VV�/�BA7������12��-

/���A�'Q�/�BA7�O;A(�AO�����3�/A7�J�5B�22��7��(��2��5+���7��5�BB�91�/A7�/�B

� ���(BA� ��2 �/A2�(�� �)A�B=� � 7+1�B ��7A7 ��+�BA �5B�22��7 � 7�( �)BA12�/�7� ��A(

��(�A�5B�22��7��A25�(�A�(A��(�B=�/A7�/+�0�7�5�B�(=�7����)A��B2A7�4�B�B���7A

7�(��A(�B�*+���791�/A7�/+-���B��������BB�%��

�+�(�A��B/�(�/A7����6A(���B�4�(��BA(���(��A7�5B�(��7�1�B��D�7�����2+/�(�A�

2A7� ��72�<A7��A(�A�A��)A����A13�A7�)�B��4�(��B���1AB�A���/1�,(�7+1�.��

1AB�A � �2 � � 3�6� � �� � 2� � �72�� � �B� � ,2� � �2 � *+� � �(=� � *+� � ��B(A7 � )�B/�7A � )�B�

��7�/1�B��B%��(B��2A7��72�<A7�*+��7+1��BA(���1AB�A�0�1=��+(��/+3�B�(AB+�5�

*+��0�1=��)����A�)�B/�7A�)�B��4�4�B��(�2���72���+B�(��+(��<A���A(��*+��.��A(

�22��)�B��0���B2��+(��4�7����+�(�A���7�/1�B�9B�/A7��(�2���72�%�

�2�/�B����22A�7���(7�2.��(�2���+1��B�����2��)�7��(���2A7�)�7�3�BA7��A/)B�1�(

�� � A�A� � �(�2+7A � 2A7 � B�)+2�(�7 � 0����BA( � �A/)B�7% ��A(� � �A/)B. � 2A � 7+-A

�/1�,(��2+�5A�/��/�(�.���2��4�(���AB��)�B���A1B�B�����2��4�(���AB��2����3�

*+��(A�0�1=��4�(��A�0�7���22=�)�B��)�5�B2���A(��.2�B�7���7=�*+��)A�=���2�5�B�2A

*+��*+�7��B������1AB�A�-�0�B=�/A7��2���/1�A%�

�(�2���72���79�)BA0�1��A��2��2�A0A2���2A�7�1=��)AB*+��7+�3�6��6+��2A�)B�/�BA�*+�

(A7���3A��2��A6B��=�+(�7�1A�22�7����E0�7A-�����/1�A����2A�*+���A(��0�1=�

C'C

Page 325: 59 Minutos de Pura Vida

�A/)B��A �- � ���). � B9)���/�(�� � �7�A(��. � 2�7 � 1A�22�7 � �(B� � 2�7 �1A27�7 � ��

��/�7��7�-��1�2AB�A7�*+��4�(�=�%��

�/)�D�/A7����/1�B��B��(�2�7�DA����7��A�A7�2A7�)�7�3�BA7�*+�B=�(�4�7��B�2�

�72����������B(��-�A�A7��6+�BA(���(�2+7A��2�7�<AB����R'��<A7����C2�1�/���*+�

7��6+/.�+(�)�B����)+BA7�/��(B�7�2��4�7��%�

CB��91�/A7��(�+(�)�*+�<A� �/+�22��*+��(A���1=�(�/97�����A7�DA����7��2

/�7/A���/)AM� ��2�/+�22���7�1��)BA�5��A�)AB�+(�BA/)�A2�7�*+���/)��=��2�

�(B������2��/�B�.(��A(7�(����2�7+B�A�7����/1�,(�0�1=���+(��B�/)���A(��A7

��7��7�)�B����72�D�B��7+7��/1�B����A(�7��2�/�B�A�/��B2�7����+1��BA%�

�(� �4�D ��( � � 2� � �72�� �)�B� �)A��B � 7+1�B � � � 2� � @��+���B� �0�-�+( ���/�(A �/+-

�/)�(��A�-��A/A�2A7��72�<A7�A�)�B������22A7��79(�/+-�5AB�A7���2�5A1��B(A

1B�9(��A�2�7�0���A/)B��A�+(A7� �@*+��7B�*+��2�7��-+��(���7+1�B� � �(A7ABA7

7+1�/A7 � �(��(�A � 0�7� � 2� � )2�D� � �A(�� � �79 � 2� � �52�7��� � �ABB�A7 � - � �2

�-+(�/��(A%�

�(�2��)2�D��0�-��(�+(�1�(�A����)���B���*+��(A�������>�M��(��2�1�(�A�0�1=�

7�(���7��A7�7�<AB�7��+(������22�7��B��2��/+3�B���2�)B������AB�*+����7+�4�D��B�

2���(6�B/�B�����2���72��-�2��AB���+(���72�<�M��2���72�<��0�12�1��+(��(52�7�/+-

�(�5+A���22=�7��0�12�1��+(��(52�7���� �0����'VV��<A7M�2��)B�5+(�/A7�7��7�1=�

�A(���4�4=��2��/+3�B�(AB+�5����22��(A7��(���A��2���/�(A�-�(A7�)���.�)�B�.(�)AB

(A���A/)�<�B(A7��2�(A��(�A(B�B7�� �1��(����2�7�)��B(�7���22=��2�B�+/��-�2�7

5AB�+B�7�(A�B�7)��1�(���(�������7)����2/�(����2��5�(��/�-AB%�

�2�5�/A7 �� � 2� � ��7� ��� � 2� �/+3�B �(AB+�5��)�7�(�A�� � B�4,7 ��� �+(� � � 3+(52�

BA)���2 � �����B1A2�7 �/+-��2A7 �*+����1�(�+(��7A/1B��)�B)�+��-�� �7+�4�D

B�6B�7��1�( � �2 � �/1��(�M � 2� � (AB+�5� � (A7 � �A/�(. � *+� � 0�1=� � 4�(��A � � �A(

�(�(��.(����)�7�B�+(��<A�)�BA���A/A�0�1=��/+-�)A����(�/������(�2���72��7.2A

7��*+���B=��+(�/�7�/97�-�7��/�B�0�B=�����+�4��#�2�(�����)�7�B�2A7�ABA7�7��7

/�7�7�*+��2��*+���1�(%�

C'J

Page 326: 59 Minutos de Pura Vida

�A7��A(.��+(�)A�A���/AB�D�����*+��)AB�2��(A�0��7��2��/�=��5�(���(���7��-

(A�0�1=��/�(�B�������0�B2�7���(A�2��)B�5+(,�/97��)�BA�/���7�1���/�5�(�1��2A

*+��)�7�1��)AB�2��(A�0���(�2���72���A(��7�7�)A1B�7�/+3�B�7�*+��7�5+B�/�(�

7�5+�B=�(�7��(�A�B����7��5+�2�*+�� ��7�2�4�7�� ��+(*+��0+1��B�(�)�7��A�'VV

�<A7���7���*+��22�5�BA(�2�7�)B�/�B�7%�

C22=�(A�0�1=����/1���A�(������7���*+�� �*+�/�BA(�2��8A+(-�)�B��*+��(����

)+���B��7�2�B����2���72���1+�(A�2A7�*+��7�)�B��7+1�B���2A7�5AB�A7�-�2��B���A���

A(����AB��)�B����B��4�7A7���2A7�1�B�A7��)AB�2A���/97�A�A�7�5+=���5+�2%

� ��7)+,7 � �� � 2A � *+� � @(AB � (A7 � �A(.� � 2� � /+3�B � (AB+�5�� � )�BA � *+� � (A7

�/�5�(�/A7��A(��-�-A��4A24�/A7���1AB�A��7��/��0�1=�(�*+���A�2�7�5�(�7���

/97��72���2���72��7�B=��)�B���7=����)�BA�2A7��72�<A7�)�B�(A��A7%�

C(�7 � �� � D�B)�B � 2A7 � �72�<A7 � 7+1��BA( � AB� � 4�D � � � 1AB�A � )�B� � B��2�D�B � +(�

��B�/A(����������.(����5B����7�-��A1B�B2����2����B��AB�����0A�2�)AB�2��4�7����

2���72���)�BA�����(���-��(A�2��*+���1����(�BA���7)+,7����0�1�B�)�5��A��2��5+�

�(��72�������7�+�%�

���)BA/��.��2�3�6�����2���72��*+��2�� � �)�5�B=���2�7�5+��(��4��3����2�3�6��(A

�7�1���A(4�(���A�)�BA��A/A�0�1=��0��0A�1+�(����3��4�(���(�A���/�7��7�-

�A(�0�7����2���72���������.��/)�D�B� �2����B�/A(��������7)�������*+��(A�6+�

AB���A7��*+����(�B�A�A7�3+(A7��2B����AB����2��)�7��(���2�@F0�22�E��5�0�B��

0��B�4�BB��2A7��72�<A7��B�(��B�7��(A7�2A�4��)AB�2���52�7���*+���(=�(�-�)AB�2�

1�12���*+��5+�B��1�(�����0B�7��(�;2��0�B���/��7+�(��*+���B�(�1�+�7�7��)AB

2A�*+���������(��.(����@��0��B�4�BB�)�BA�(A�)A�B=���A(�B��B��/97%

������������������������������

C'K

Page 327: 59 Minutos de Pura Vida

��������

�������

��������������C�"D��E�:����������DC �D�������;�������������E

�+�(�A�7��)+7A��2�FA2�-���791�/A7�4�B�(�A�����(��)�B��D�B)�B�0��=����)���

2� ���)��2 ����D�0�=� �+(�7��'VV�/�22�7����B�4�7=�� � 2�7 �CVV�G2�/�7��(�7���

22�5�B � � �D�0�= � �79( � � 7�2)�����7 � �� � )�*+�<A7 � �A2A(�7 � ��7��BA7 � *+� � (A7

�/)����BA(���B�B+/1A���B��A%�

�(A�����7A7��A2A(�7��7��2�����+B+BA���/+-�6�/A7A��(A�)AB��2�+B�7/A�7�(A

)AB � 2�7 � )B+�1�7 � (+�2��B�7 � *+� � 2A7 � 6B�(��7�7 � 22�4�BA( � � � ��1A � 0�7� � 7+

)BA0�1���.( � �( � �UUN� � � /� � ��+�B�A � �� � �7� � 6��0� � )AB � �2 � 1A��A � � � 2A7

7+)�B/�B���A7�6B�(��7�7��(7�2��A7��(��7)�<���*+���(A7�)+�7A7����B�1�3A

0�(����A���2���(/�5B���.(��(��7)�<�%�

�A7�B�A3�(A7�6+�BA(�2A7�)B�/�BA7��(�/A7B�B�7+���7��+�B�A��A(��7�7�)B+�1�7

(+�2��B�7 ��� � 2A7 � 6B�(��7�7� � �A/A ��A(7��+�(���� � 7� � 6ABB�BA( ��+B�(� �/�7�7

4�(���(�A�4�(A�6+�B������7)�<�% �C2��A2.(�����+B+BA��0�1=��*+����B2��+(

B�75+�B�A����NV�/�22�7��(A�2A�4�/A7�(���(��2�B���B%��A(�2A�(+�2��B��/��)�7�

�5+�2�*+���A(�2A����2�7�1�2�7��2��1�2���(�7��(A�/���7+7���2A�*+��7��/�����/���A

�7�2��4�2A������*+��)+����22�4�B%�

�2��=���(�7����22�5�B�����)�����/)�D�BA(�2A7�B+/AB�7��*+���2�62���AB�0�1=�

�1�(�A(��A��2�62����A�2A�*+���7�2A�/�7/A�0�1=����3��A��2�1�B�AM��2�1�B�A�(A

0�1=��22�5��A�(�(5+(���A/+(�����.(�A6����2���2�B+/AB�4�(=��)AB�)�B�����2A7

)�7�3�BA7M�2��)B�5+(,�����(���2����B��AB�����0A�2�-�/����3A�*+���25A�0�1=�

A=�A�)�BA�(����A6����2% ����7+5�B=�*+��22�/�B����2��A6���(����2�62���ABM��22�

22�/�1��-�22�/�1���)�BA�(�����2���A(�7�1���A�)AB�2A�/�(A7��2�(G/�BA�*+���22�

/�B��1�%�

C'N

Page 328: 59 Minutos de Pura Vida

�2�5�/A7 � � ���)��� � � � )B�/�B� �0AB� ��� � 2� �/�<�(�� � � �/1�B�. �+( �)B9���A

6B�(�,7�� �/��(B�7��(B�1�/A7��(��7��/�B�4�22A7��1�0=��)AB�+(���(�2�(�+B�2

*+����7+�4�D�0����1B��0���(�2��1�BB�B������AB�2�*+��BA�����7��)�B�����2���72����2

)B9���A�/��)B�5+(�1��7���2�4��3��7���B/�(�1���(��7��)+�BA��2���A(�7,�*+�

=1�/A7 � 0��=� � �+BA)� � )�B� � �B/�(�B � 2� � 4+�2� � �2 � /+(�A � *+� � 0�1=�/A7

�/)�D��A��(��9��D��7��/�����B�.��-��(�4AD�1�3��/���A/�(.�*+��0�1=��A=�A

)AB�)�B����2��5�(���*+���22=�7�����1�1��A�A��)AB��7A�(A�=1�/A7����B���B��2

/+�22� �)B�(��)�2� � 7�(A �� �+( �/+�22� �)�B�(����(� � � � 2� � �B/��� � 6B�(��7�� �+(

/+�22��/�2��B����7�5+B������(A7�*+���B=�/A7��22=� �0�7��*+����7�/1�B��B���2

)�7�3���2+�5A���/1��B=�/A7��2�1�B�A���+(��)�(�29(�����A/1+7�12��7�+��A��(

2��1A��(�������A(���(A�0�B=��6�2��/A4�B(A7%�

���/A7 � 2� � /�(�A1B�� � - � -� � �B����A7� � �/1�B�. � �2 � �5�(� � )�B� � ��B(A7

�(6AB/���.(����2A�*+���7�1��)�7�(�A%� ��2��5�(���B��+(��/+3�B��7��22�/�1�

���4����2���+�<�����2���A(7�5(��B�������B�D���0�(��)�BA��0���(���+(��1�22�D�

���/+3�BM�/���>)2��.�*+���2�1�B�A��7�1���/1�B5��A�)AB�(A�0�1�B�)�5��A��2

5�7IA=2 � - � AB�7 � 6��+B�7� � �(�2+7A � (A � 7� � 0�1=� � )�5��A � � � 2A7 � ��6�B�(�7

�A(7�5(��B�A7�*+��(A7�0�1=�(���(���A��+B�(���2�4��3�%�

���4��(A�*+�B=� �7�B�(+�7BA��A(7�5(��B�A� �)�BA�2� ���/�(�7B���.(�2��0�1=�

A12�5��A���0���B2A%� �����>)2��.�2��5B�4��������2A�*+���7�1��)�7�(�A��-�*+�

/��)+7��B���(��A(��A��A(��2��B/��AB��)AB*+���1�(��4�(�B�2A7���2��3+D5��A���

+(�/A/�(A���ABAM��+�(�A�/���7�1�������(�A�*+���4�(�B=�(�2A7���2�3+D5��A�

22�/�BA(���2��)+�B����2���7)��0A���B��2��7��B��B=����2��!+D5��A��A(�2��AB��(

����(/A4�2�D���.(���2�1�B�A�)AB���4�B7A7��/1�B5A7%�

���7�<AB��7��B��B=����2�3+D5��A�6+��/+-��/�12��-��+�(�A�4�A�*+���(=��+(

(�<A�)�*+�<A���1AB�A�2����A�/+�0��)�(���7��*+��.�/+-�A�����)AB��2�(�<A�

C�B�9( � �(=� � A�A7 � 2A7 � 3+5+��7 � )AB � �2 �/���A ���2 � ��/�BA�� � �B� � ��6=��2 � (A

BA)�D�B7�%�

C'Q

Page 329: 59 Minutos de Pura Vida

�1=� � *+� � �7)�B�B � )�B� � )A��B � 22�/�B � �2 � �B/��AB� � �(=�/A7 � �� � 0AB�7 � ��

��6�B�(�����0�1=��*+��22�/�B���2�7����D����2��(A�0��)�B��*+���(����B���6+�B�(

2�7�U����2��/�<�(�%��

C�1AB�A�22�491�/A7��2 �0A/1B������A(6��(D����2��B/��AB� �+(��)�B7A(��*+�

B�1�3�1��)�B��D�)��7��2��7�B4=���)�B��7�1�B�2A�*+��)�7�1���(�7+�1�B�A��(A7ABA7

2��22�/91�/A7�@�2��7)=�B��7��)�5�1��+(��4������7+)�(����(A�0��=��(����)�BA

�/)A�A�/A2�7�1�� ��7A�7=� �0��=� � �(6AB/�7�(�5��4A7 � A�A7� 2A7 ��=�7 � �- � 2A7

/�(��1���2��B/��AB%�

�2��2+/(A����)+�(��*+���B��+(�5�(�A����2A7�AB��(��AB�7��2��)�22.�+(���7�A

�+BA����/�/AB����A(�2���A)������7+7��(6AB/�7M��2�2��B2A7�7��4�=��*+��(A�2�

5+791�/A7�+(�)�2A���(��+�(A�)A�=�����=��*+��(A�2��)�B��=���)BA)���A�(+�7B�

/�(�B�����B�1�3�B���1AB�A��0����(�A��)�*+�<�7��(A���A(�7�-��A/�(�B�A7��(

�A(B�����2��B�)+2���.(�-����7+7�/�(�A7%�

O��/A7O��*+���(=�/A7��2��(�/�5A��(���7��-�(A�2A�7+)�/A7�0�7���(A(��7M

(�+B�2/�(���(+�7B�����+��0��=��,2���/1�A�B�����2/�(��-�2���/)�D�/A7��

B��B � �A/A � � � +( � �>B�<A� � �+(*+� � -� � �B� � ��/�7���A � �B��� � ,2 � )�B��=�

�A(A��B(A7�1��(�-�2��0�1=�����A���/)A����(6AB/�B��1�3A��7+�)+(A����4�7����

2���(�4��B�%��

�+�(�A��B���/A7��B��791��A�-�(�+B�2/�(��(A�0�1=��(������(�2��A6���(����(A

�(=��(�(5G(�(G/�BA�����2,6A(A�����25+(A�*+���7+4��B�����5+�B������2��7)=��7=

2A� �(=�% �����A/�(,���C2�3�(�BA��2 � 22�/�B��� 2��(�4��B�� �-��A(4�(�/A7�*+�

7�5+B�/�(���2 ��7)=� � 2A�0�B=� �)B�/�BA�-�2��(�4��B��(A7�22�/�B=����(A7ABA7

�+�(�A�7���(�B�B�%��

�2 � 2+(�7 � )AB � 2� � /�<�(�� � �+�(�A � A�A � �2 � )�7�3� � 0�1=� � ��7�/1�B���A�

��/1��/A7����/+�22���A(�2���+AB�D���.(���2�3+�D��*+��/�(�.���7+�7��B��B���-

��+(�)A2��=��)�B��*+��(A�(A7�6+59B�/A7���A/A�(A7�=1�/A7���6+5�B�7����7��(A

�(=�/A7�5�7IA=2% ��+�(�A� � �0�(�)�7��A�/+�0�7��A7�7 ���7�)BA)����7 ��(�2�

C'R

Page 330: 59 Minutos de Pura Vida

4��������A(4��B�7��(�+(�0�7AB���AB���2�6++BA��)AB�/��)�B��-��0�1=���7�B�A

(+�7BA �)B.>�/A�6++BA� �*+���A�(����B=� ��A(� 2� �0�7AB�� � 6�(�2 �- �(A��B��/+-

0�2�5a�<�%��

C22= ��791�/A7���7� � B�7���(A7�B�)+2�(�7� �-��2 ��09B�B�(A���1��7�<�2�7���

4�����2����B��AB�����0A�2�/�����=��*+���7�1���(�(�(�A��A(���B��)�BA��(�2�

A6���(��(������A5=���2��2,6A(A%��

�AB�2��(A�0��22�/,��2��B/��AB��-��25+��(��*+���A5�.��2��2,6A(A��/����3A�*+���2

1�B�A��7�1���(��/���09B�B�-��22A7�(A��(=�(�(����*+��4�B��A(�2A�*+���7�1�

)�7�(�A���1AB�A�(���A(�2A7���<A7�*+���2�62���AB�)+���B��0���B���2��B�)+2���.(�

*+� ��22A7 � �(=�( �+(� � 6��(D� ��� ��A7 �/�22A(�7 ��� ��.2�B�7 ���)A7���A7 ��( �+(

1�(�A��*+��0�B=�(�+7A�����22A7��(��2���7A�*+���2�62���AB�(A�2�7�)�5�B���-�*+�

-A�7�B=���2���)�9(����+(A����7+7�1�B�A7��)�BA�*+��(A�/��B��A(A�=�(���)AB*+�

/���A(B�A��B���A(��2�62���AB�-�(A��A(��22A7%�

�+�(�A�/����3.�0�12�B��2����3��*+��A�A�2A�*+��/��0�1=�����0A��7�1��/+-

1��(��)�BA�*+��7���*+�4A��1���2�)�(7�B�����7��6AB/���)AB*+��,B�/A7���7��CVV

B�)+2�(�7���1AB�A���A(�/+-�)A�A�5�7IA=2�-��A(�CV�5B��A7���2��7A/1B���7��7�

���1�1���2�5�7IA=2�0�1=��*+��)�B�B�2A7��+>�2��B�7��(A7�*+���B=�/A7�7�(��ABB��(�

�2,�B����-�(�+B�2/�(��7�(���B����A(����A(��A��-�7���7=�7+���=����A(�2A7��A7

/�22A(�7�����.2�B�7�*+���(=�(��(���).7�A��(A�2���1�(���22�5�B�)�B���BB�52�B

A�A7�2A7���7)�B6��A7�*+��2��B�)+2���.(�)A�B=��0���B2���2�1�B�AM�/��B�7)A(��.

*+��(A��(=��/97�*+��0�12�B��A(/�5A�-��A25.%�

�B�A�*+���7+4��0�12�(�A��A(�2��7�<AB�����2��2�/)��D����A(�A�A7�/�7�B�7)�A7

)�B��A��7�2�7�7�<AB�7����2��2�/)��D���)�BA����1�B�A7�(A��(=��(������%��2�5+,��

2� �B9)�����A(�2+7�.(� �*+���2 ��B/��AB�(A�/��B��A(A�=�� �1+�(A��7� �,2 �(A�/�

B��A(A�=���-A��/)A�A�B��A(A�=���2��7)=��*+���(=�/A7���1AB�A%�

���6+����1+7��B��2��7)=��-�2��0����7�1�B&�*+���A/A��2��B/��AB�(A�/��B��A(A�=��

-A���7+�4�D�(A�B��A(A�=���2��B/��AB�-� �/+�0=7�/A�/�(A7�2��B��A(A�=����,2�

C'U

Page 331: 59 Minutos de Pura Vida

�B/�(, � ����,(�A2� � *+� � )B�)�B�7� � 7+7 � �A7�7� � *+� � �2 � �=� � 7�5+��(� � ��1�B=�

��7�/1�B��BM�B�7)+�7����2��7)=��I��BA�0A/1B��DA/97�����I%�S�AB�*+,�2A7�*+�

B�1�3�(��(�2�7�(�4��B�7�)�B����*+��4��(�(����2��)�����2�B�-T��+�2*+��B����A�

*+��B�1�3���(�+(���/)B�7��(�4��B���/97�A�/�(A7��/)AB�(���7���B����25A�-�7�

)A(������B�.B��(�7�-�������B��0ABB���7�7�(�7�1�B�2A�*+������%��79�4�D�2A�*+�

�7�1��)�7�(�A��B��5B�4���/+-�5B�4��-�)A�A���)A�A�7���B=�(���(�A��+�(�%

�C2��=��7�5+��(���2��7)=����7�/1�B�.��A(�7+�5+��BB��-�7+�5ABBA��)2�-�BA���22=

���/A/�(A�(A��1����A/�B�/97��2�FA2%�

�2 �1�B�A � �(=� �/+�0A7 ��/1�B5A7 �*+� � 2�4�(�B� �)�B� � 2�4�(�B2A7 �0��=� � 6�2�

��/)A�-�2A�*+���7�/97��/)AB�(�����(�BA%�

��(����2����B��AB�����0A�2� � �4�(A�22AB�(�A���/����/�BA������,(�A/���*+�

�(=��*+����7�/1�B��B��2����3��*+��/���>)2���B���2�)AB*+,�*+�B=����7�/1�B��B�

)�BA�*+��/����3�B��2��4�B���M�/���>)2��.��*+���2�7+�2�A����2A7���/�B�BA7��B�(

2�7�)BA)�(�7�*+���22��B�)�B=��+(��4�D���2��7�/�(���-��7��/�7/��/�<�(����22��2�

0�1=��/�(���A��2�62���AB��2���(�BA�B�7�(�����2�7�)BA)�(�7��22�4�1��C�7�/�(�7

7�(�)�5�B���2A7���/�B�BA7%�

�A( � �2 � ��(�BA �A1�(��A ��� � 2�7 � )BA)�(�7 ��� � 2A7 � )�7�3�BA7� � *+� � 7� �)�5�1�(

7�/�(�2/�(���0�1=���(��A�*+��)�5�B�2���5+���� ��(��72�������7�+��-�(A�7�

�+�(�7�AB�7��A7�7�/97���2�7A1B�(��7��2A�0�1=��/�(���A��2�62���AB���(�4�D���

)�5�B���2A7���/�B�BA7%�

�����3,��A(� ��A(��)�B��*+��7�5+��B��22AB�(�A��A(� ��A/)�<=���/��6+��4�B��

C2�3�(�BA� � 2� �)B�5+(,�7� �7�1=� ��25A���� 2�7 �)BA)�(�7 ���� 2A7���/�B�BA7 �-��2

)�B7A(�2����6A(�����2�0�1=��A=�A��*+��2A7���/�B�BA7�*+�B=�(��A1B�B�7+���(�BA��-

*+����(���7��2A�0�1=��/�(���A��2�62���AB��(�+B�2/�(���2�)�B7A(�2����6A(��

*+�B=����B2��+(��7��B/��(A�����22���-���7+�(A4�A��2�B�)A7�BA��2A����)�5�B2���2

B�)A7�BA�(A�2A�22�5+,����(�(��B%��

CCV

Page 332: 59 Minutos de Pura Vida

�A24=��2���/�BA��-��22��7�5+=��22AB�(�AM�/���6+����2���5�(����)�B���)���B�*+�

/�(��B�(�+(��>�����2�7��+�BA����2��/�<�(���2�)AB�2.(���2�1�B�AM��7���B��2�

/�3AB�0AB��)�B����7�/1�B��B�7�(�*+��(���������2��6A(���7�����B���+�(������7�7

0AB�7�7.2A�*+���1���(��2�)AB�2.(��2�/�B�(�BA����5+�B���%�

C�2�7��+�BA����2��/�<�(����(���-��2�B�)A7�BA�-���7�1�(��(��2��>����/�(A��

(A�7,��A(����)�BA�-��/��0�1=��*+���A����A7�����(��/���*+��(A��1�(����-+��B

(����-�2A�G(��A�*+��)A�=�� ��A(7�5+�B��(�,(�A2�7��� �1AB�A���7�*+��2�7����B�(

+(��)�2�D�����/+�B�%�

�AB � 2� �/�<�(� � ����4�� � 2� � �A(7�5(��B�A� � 0�1=� � B���1��A � +( �/�(7�3� � ��2

�B/��AB�)����(�A��)AB�6�4AB��2�7�22�/�B����2�7�(+�4��0AB��2A��2��(����B��%���7

22�/,�� �)�BA��7��4�D�(A�/��)�7�BA(��A(�2��7�<AB�����2��2�/)��D���7���A(A��

*+��2�1B�1���7���=�M��2�A(A����2���A(4�B7���.(�0�1=����/1���A��)�B��=��*+��-A

4A24=� � � � 7�B � �2 � ��)�9( � �� � +(A � �� � 7+7 � 1�B�A7� � �(��)�(���(�/�(� � �� �/�

�A(B�A%�

�12,��A(���5+�2�?(5�2���(�AD���+(��(7)��AB����2���A/)�<=���*+��7=�7�1=�

2A �*+� ��7�1� �)�7�(�A�- � 2A �*+� ��7 �/�3AB� � 7�1=� � 2A �*+� �)A�B=� �)�7�B� �7� ��2

�B/��AB�7����7�(�(�=����2�1�B�A%�����A/+(��.��*+���(��A7��=�7��7�B=���22=��(

��)���� � - � *+� � (A �/� � )B�A�+)�B� � )AB � �2 � 5�7IA=2� � )AB*+� � -� � 0�1=� � ���A

�(7B+���A(�7 � � � 2� � �A(7�5(��B�� � )�B� �*+� � 7� � 7+/�(�7B�B� � 2A � (���7�B�A� � �7=

�A/A��)BA4�7�A(�7�6B�7��7��-��5+���+2��%�

�2�7�<AB���(�AD��7��0A7)��.��(��2�F0�B�A(��-A�0+1��B��0��0A�2A�/�7/A��7��2�

�/)B�7���2A�)�5�1�M��*+���/A7��(�+(A����2A7�1�B�7���2�0A�2M�/��)B�7�(,��A(

�A(��-�C�B�9(���7=��A(��)+�A�4�B�*+��0�1=��AB��4�����/+�0=7�/A�/97���B��

)�BA�AB��4���%�

�2�1+66� ���2�1�B��B���(/�(7A��6B+�7����A�A��)A���A/)�<���7�����B�7�-

)�7�2�7 � � ��A(��- �-A �7.2A � A/�/A7�+(� , �- �C�B�9(� �(���� ��A/A�7��/)B�M

��(�AD��7��7��)+7A�1��(����1��A��2���/1�A�0AB�B�A�*+��7��(A��/�(A7�7��7�

CC�

Page 333: 59 Minutos de Pura Vida

�A/��/97�-�1��(%��2��7)=��� �*+���/1�,(��7�1���(��2�1�(*+���� �7���7�1�

*+��(�A�2�7�)�(�7��A/��(�A��)�B��0���B�1+�(A��2�B�6B9(%��

��(�AD��-�-A�0�12�/A7����/+�0�7��A7�7���2��7+5�B=��*+��)�5�B����2A7��RV���2

6�B���7��-�2�7�/�(��B������7���(�7����*+��2���D;�7��/���B����1AB�A�-�4��B��2A7

�A(B�A7�1�7+B��*+���(=�(M�,2�/���>)2��.��*+�� ��B��7+��b���2�*+��7���1���

�(��B5�B����A�A��7A��2����3��*+��/+-�1��(���)�BA��2��b���B���/+�0=7�/A��(

��B�7A2+��A(�7�)B9����7�-��+�(�A�2�7����B��-��(A�7�B=�(�)B9����7%�

�A�/97��/)AB�(��-�2A�*+��-A��7�1���7)�B�(�A�A=B���B��*+��2A7��+�B�(��*+�

�791�/A7 � � � 1AB�A � )�B�(����(�7 � �2 � )�B7A(�2 � ,�(��A � �� � 2� � �5�(��� � ��

�/1�B*+� ��� �8�21�A� � =1�/A7 � � � 7�5+�B � �A1B�(�A � 7�( �(�(5G( �)BA12�/� �- � 7�

(���7��1� ���(�BA �� �*+�,( �7� � 2A �)A�=� �)���BM ���(�AD��/� ��7�5+B.� �*+� � 2�

��4��B��7��0�B=����B5A����A�A�� �(�2+7A����(+�7BA7�7�2�B�A7���7A��B��1+�(�

7�<�2���+(*+��/��)�B��=��*+��=1�/A7����7�B��22=�/+�0A���/)A%�

���7=�6+����7+4�/A7��+�B�(���=�7��(���)������B����A7��2�/+�22����2�6�(�2

4�(A�2���D;�-�0+1A�*+��2�*+���B���2A7���/�B�BA7�-���/97�)�B7A(�2�)AB�2A�*+�

/�(���2��2�-%�F��2�4�(�BA(�A�A7�2A7��/1�B5A7����2�@6AA��b�1�4�B-B�7��6+��7�(

�A1B�B����2�7��+�BA����2��/�<�(����A/A���(����-�2A7�/�2A7�9B1�BA7����6G1A2%

����

����

CC'

Page 334: 59 Minutos de Pura Vida

����C�"D��E�:��:���������DC�C�������C���CFC��E��E���C��c�

C�1AB�A�*+���/A7� �JV���� B�)+2���.( � ,�(��� �-�CV����6A(��� � �(�2+��A7� 2A7

3�/����(A7����2�7�1�7+B�7M�D�B)�/A7�0��=�����(�/9����7)+,7����JV��=�7��*+�

)�B���25+(A7����2A7�A6����2�7�2A�G(��A�*+��B��AB��1�(��B�(�7+7��+�B�(��(A�0�7M

/���1���(�B�(�A�)A�A���)A�A����A��7�7+7��4�(+B�7M ��A(���C�B�9(�-�-A

7�2=�/A7�A��7�2�7�(A�0�7�����(�BM�(A7����B�91�/A7�0�7���2�)�7�A�/�B=�/A���

��)������A(����(�+(A7���BBA/�A7��)�B����A7���2A7���2���B�A��/1+2�(��*+�

22�5�(��� 2A7�)+�12A7���2 � �(�B�AB���� 2��7A1B�� �/�7�����7�22�(���)B�)�B�1�(

�A/�����*+���+(*+��6+�B��AB��(�2��7�1=��/+-�1��(�-�(A�7�(�1��/�2���2�A�A�

+(A7 �)�*+�<A7 � �B�AB�7 � �2 � �=� � 7�5+��(�� � *+� � 7� � )�7�1�( � �A( � �2 � ��7�-+(A�

�25+(��4�D������BB��7���7)�B7�7��)�BA�/+-�2�4�7��7�(��A2AB��25+(A%�

�����BBA�����4+�2���2��0���/A7���B��A7�����(�/9���A(�4��(A�-�/�B����)BA�

��7��0�7��22�5�B���8�21A�%�C�2��22�5������8�21A���2�7��+AB�����7�(A7�0����BA(

6A(���B��(�+(��DA(���7)����2���7A�/���>B�<.�+(�)A�AM�+(��4�D�6A(����A7�

4�/A7�+(��2�(�0�����2��)A2��=��(�4�2�*+��7�����B��1��0��=��(A7ABA7��-�6+�

�+�(�A��A/�(�,����/�5�(�B/��2A�*+��(A7��1����)�7�B%�

F+1�. � 2� � )A2��=� � (�4�2 � �7�A2�(�A � �2 � 7��B��B�A � ��2 � 3+D5��A% � S�+, � )A�B=�

7�5(�6���B��7AT��+��(A7�0�1=�(��/1�B5��A�AB��4�D� �-��7��4�D� ��2 ��/1�B5A

4�(=�����+(�)BA4�7�A(�7��6�/A7A�����9��D��*+��7+/�(�7B������7��A�A7�2A7

1�B�A7�*+���B���1�(��(��)+�BA7����2���A/+(������(��2+D�%�

�A7���3�BA(�+(�5+�B��9(���1AB�A��)�B���4��B�(+�7B��0+���M��22=�)�7�/A7�+(�

7�/�(�� A/�(�A��2 �FA2� � � � � 2� ��7)�B� ���2 � 2�4�(�/��(A ���2 ��/1�B5A% �C� 2�

7�/�(��7��2�4�(.��2��/1�B5A��7+1�/A7�0�7���2�2�5A���G(���22=�(A7�6A(���BA(

CCC

Page 335: 59 Minutos de Pura Vida

AB��4�D��+B�(��B�7��=�7�)AB*+���2�3+�D�(A���1��4�2���D���2��6��(D�����2A7

�B/��AB�7%�

��7)+,7����+(A7��=�7 ��(��2 � 2�5A� �*+��(A7�7�B4��BA(�)�B��1�2���B ��A(��5+�

�+2����7�2�/A7���2���(�2��A(�B+/1A����+(�)�*+�<A�)+�BA�22�/��A���2�����2�7+B

�����(�G(�-��3+7A��2��A�7����2�)+�BA����2���72������AD+/�2%�

��4�591�/A7����A(�2���ABB��(�����2�1�B�A��/)�D.�����B�''����(�2+7A�'C�(+�A7

/����A7�)AB�/����A� � ���2���FM��A(�2���ABB���B��*+���(=�/A7�� �*+���B����

7+)�B6���� �- � �(A�/��=�� 2� �4�2A������)AB��2 �6A(�A� �B�5�7B�1��+(A7��R�A��U

(+�A7���7A�7�5(�6���1��*+���2�1�B�A��7�1����(�A���7����(�A�(+�A7�/97����2�

4�2A����� �*+� �(AB/�2/�(� � �A(7�5+=�/A7� � *+� �(A � �B�( �/97 ��� ��J �(+�A7

�)+B�(�A��2�/9>�/A�2��/9*+�(�%�

��B,�2A7�)+(A7����2�7�_�/�E�7���B�(�R�K�)+(A7������A/1�(���.(�2A7�/�7/A7

���7��/)B���2A7�)+(A7�����A/1�(���.(�7.2A�2A�22�4�(�2�7�_�/�E�7��(�5+�7�

�( � 2�7 � /A��B(�7 � �7� � �A/1�(���.( � A � )�7A � �� � /97 � �A/1+7�12� � 7� � 0���

�+A/9���/�(�%

�S�AB�*+,��(�91�/A7�/97TM��2���>)2�����.(���B��69��2���2�(A�22�4�B��A/1+7�12�

�(�2A7��(*+�7����)BA��-��/)A�A��5+���+2�����2� �1�B�A�(�4�5�1���)A)��A�

7�5+B�/�(��/97����/���A�/�BA���2��A(B�B�A�*+���+B�(��A�A��2�4��3���*+�

7��/)B��(�4�591�/A7��A(�/���A�/�BA��)BA��A7� ��0= ��7�1���2 � B+�A� �)�BA

�2�BA�7��*+��B�7�)�7�B��2�C29(��A�22�(A�����5+��-�5�7IA=2� �(A�*+���1��/97

B�/���A�*+���B��)BA��A����)BA��A��7��1�B�A�(A��(��%�

CBB�1�/A7��2��/�(���B��2�)+�BA������2������2�)B9���A�(A��/1�B��B=��0�7��2�7

A�0A � �� � 2� �/�<�(�% � �2 � )+�BA � �� � ��2��� � �7 � +( � )+�BA � ��/�(+A � �A( � +(

��B5���BA����/�(�B�2��(�2��DA(��7+B��-��+(�/+�22��)�B��1�B�A7����)�7�3���(�2�

DA(�� ��AB�%�����ABB��(��0������2�(AB������B�7����+�BA�(+�A7��0��=��*+��2�

/�(�A1B��7���A/)2���B��+(�)A�A����1�B=�� ��(B�B��(��2�)+�BA� ��A(�1�7�(�

/9*+�(����+(*+��+(��4�D���(BA�(A�0�1=����7� ��7)���A�)�B��)�B�B��2 �1�B�A�

CCJ

Page 336: 59 Minutos de Pura Vida

)�BA�7�(A�2A�0��=������7��/�(�B��(A7�B�5�B=�/A7�2��2+D�4�B�����2��7)�5.(���

�(B���%�

C(�7� �*+���/1�B��B���2�)B9���A��/������*+,���)A(�B�2��)BA���2���(BA���2

��(�2M���+(A7��VV�/�BA7����2��4�B���2���4�2A�������ABB��(��1�3�1��1�7�(���

�(�2+7A�7��0��=���A(B�B��%�C�2�7�A�0A��(�)+(A��/1�B�.��2�)B9���A��7+1�.�/+-

�2�B/��A�)AB*+���2�1�B�A��7�1���7�5G(�,2��/+-���B������2��1A��(�����7��/�

/����2�/���A��(��2��+�B)A��+�(�A�/���/)�D.����>)2���B�2A���6=��2�*+���B�

�(B�B��(��7��B�A(�B�%

��(B�/A7�7�(�)BA12�/�7�-��B���/A7�7�(�(A4����%��A7��7�1���7)�B�(�A�2�

)2�(��/�-AB����D�)��7��(��,>��A��*+��7���A/)A(=�����+(�7�<AB���+�<A�����A7

��B�1�2�7��A(���7����2�1B�1�(��7)��9�+2A7����2+�0�����)�B��7���A(���(��A

�A)�� � - � 7+ � 7A��A� � *+� � �( � 2� � )BA4�(��� � �� �C2���(� � 7� � ������1� � � � � ��B

�7)��9�+2A7����2+�0�7�/����4�2�7��(���7�22A7����AB��A7�)�B��2��A��7�.(M��7A7

�B�(�2A7�*+���1�(���5�7�A(�B��2�1�B�A�����0AB���(����2�(����/1�,(�0�1=���A7

B�)B�7�(�(�7����2��(�4��B��*+���7�1�(��22=�)�B��)�7�B7��+(�7�4�����A(�7�-�(A

�A/)2���B7��2��4���%

����������B��)A(�B��2�1�B�A��(�2��2=(�����(�G(�I��� �1�(���-��(B��7�/�(��

4��3�7�)�B��)�7�B�2��(A�0���(�2��/�B�-�7�B4�B����1�B�A���7�(A%��A�/��5+7.��2

(+�4A�)BA-��A�(��7+7�)BA-���7�7����7��)�B��=�(�/97����A7�B�)B�7�(�(�7���2

��BA ��0�(A��� �@��(A2�� ��0�(B� �*+� � �(�4��BA7 ��� �1+*+�7� ��+(*+����� 2A7

(�4��BA7��7)�<A2�7�-��(A�/���>B�<��(���%

���=�2���+�(��-�2��)�7,��2�/�(�A���!�4��B����C2�3�(�BA�(A�2��)+���)�7�B��2

/�(�A�)AB*+��7.2A��(=��=+2A������)�9(�)�(�/�<A��2��6�2�1���2�)BA-��A���

*+�(A��+B7A�)�B���2��+2A������)�9(��7)�<A2%�

�7)�B,�+(�)�B�����=�7� �0�7��*+��/��)�5�BA(��4A24��(�A� ���7�B�2�1B��-�7�(

B�1�3A%���7�/1�B��/A7��(���(�G(�)AB�/���A�����(�+(�����2�7���B�1�2�7���2

CCK

Page 337: 59 Minutos de Pura Vida

�7)��9�+2A��(+(���0�1=����7�/1�B���A�)AB��7��)BA����/��(A��+(��0AB�B����

)BA)������+(�0AB�B����A/A�7+)A(5A�7�B=��7+��+�<A�-�7+7��A2�1AB��AB�7%

���7)+,7����+(����/)�<�����7��7�/�7�7�)�7,��A7�/�7�7����4�����A(�7�-������=

4A24�B��2�1�B�A��A(����7+4��B�1�3�(�A��(���5�B��%�

C2�22�5�B�����5A7��2��0.6�B�/��22�4.�����7����2��B/��AB����B���������AB��

�72�(���2��/�3AB�DA(�������5A7��A(����79(���7��A��7�2�7��/1�3���7%�C2�22�5�B

� � 2� � ��7� ��2 � �B/��AB� � ,2 �(A ��7�1�� � 7.2A ��7�1� � !A�*+=( � 7+� 7�5+(�A� �- �+(

�1A5��A�*+��0�1=��4�(��A����C1+-�%�

C� !A�*+=( � 7� � 2� � 4�=� � (�B4�A7A� �/� � �>B�<.� � ,2 � 7A2=� � 7�B � +( � 0A/1B� �/+-

B�(*+�2AM�/����3A�*+��2��(A�0���(�B�AB�0�1=��4�(��A�2��)A2��=��3+�����2�-�7�

0�1=�(� 22�4��A��2 ��B/��AB�� � 2� ��9B��2� �(�+B�2/�(� �)AB ��BBABM � ��7��/�7/�

(A�0��0�1=��*+��22�4�B2���+(��A2�0.(���25A�����7�A���5+��/�(�B�2�-�B�)�2�(����

/A7*+�A7%�

8+�(A%%%���/)�D�1��1��(�2����/)�<���2��)B�5+(,���!A�*+=(��A(����7�1���2

1�B�A��/����3A�*+���(���5A7�)�BA�*+�����/A/�(A�(A��(=��62�����2�*+���(=�

�A(��2�@�B-7�2�F��B�2A�0�1=�(�)�B���A��7�5G(�,2� �)AB��2� ���)�9(�0A2�(�,7I

��(,7�*+��/��0�1=��0��0A��2�B�2�4A��+�(�A���7�/1�B*+,���2�DABAM��2��B/��AB

2��0�1=����0��A�-�0�1=��)+�7A��2��+1�(A�*+���7�1�����)B�/�BA%�

���)B�5+(,�)AB�2A7���B�6����A7��/���A(�7.�*+��A�A7����+���A7%��+�(�A�/�

��3A�*+��A�A7����+���A7��/���(B.�+(�7+�AB�6B=A�-���3,����0�12�B��!A�*+=(�7�

��A��+�(��B9)���/�(���/����3A�*+��7.2A�0�B=�/A7�+(�4��3��/97�-�2+�5A��

B�)�B�B%��A�)A�=���BB��75�B/��0���B�+(�4��3��7�(���B�6����A7�-�)BA1�12�/�(�

7�(�7�5+BA%�

���)BA)+7����!A�*+=(��*+���/1�B��B=����)�BA����7+)�B�(�(��(����*+��7�5+��B�

�2 � �+1�(A � �� � ��)�9( � 0�7� � *+� � +4�,B�/A7 � 2A7 � (+�4A7 � ��B�6����A7 � - � 2�

�2�7�6�����.(� � �7A � 4A24�B=� � 7�B � �A7� � ��2 � � ���C� � 2� � G(��� � 7A������ � ��

�2�7�6�����.(�*+��)A�B=����B�(+�4A7���B�6����A7��2�1�B�A%�!A�*+=(�/����3A�*+�

CCN

Page 338: 59 Minutos de Pura Vida

7� � 2A � 7+5�B��7� �-A �/�7/A ��2 � �B/��AB� � �+�(�A � 2� � 22�49B�/A7 � �7��(A�0� � �2

)����A���2���9B��2%�

���/A7�A�A��(�+(���+5�A�KVN��(�5+A���2�*+��(A�2����BB�1�(�2�7�4�(�(�22�7�

/�3AB��)AB*+���/)A�A�2��6+(��A(�1���2���B����A(����A(��AM��7��6+��2��)B�/�B�

4�D�*+���A(�+3��+(��A�0��)AB���5A7��!A�*+=(�(A��(=����B(�%�F�B=�(�2�7��V���

2��(A�0���+�(�A�6+�/A7���4�B2���(A7���3A�*+��6+,B�/A7����7��0AB���)AB*+��2A7

5+�B���(�7���2�+B(A����(A�0��7��22�4�1�(�1��(��A(�,2�����/97�)AB�2��(A�0���7�

��(BA����)B�4�(�4A����)B�7A7��7�1��/97�B�(*+�2A%�

�2�5�/A7���+(���7)���������AB�3A��A(�4�B�A7�)��A7���(B�/A7�7.2A��2�)B�/�B

)��A��-��7)�B�/A7���*+���2��B/��AB�7�2��B�M�4�(A�/+-�A)�/�7��������(�A�*+�

7��2���1�������B��2�)�2A���*+�,(�2��0�1=����(+(����A������/97��(=��5�(��A��2

��7A�-��)�B��7�B��25+��(��(���5�B���0�1=��*+��)�7�B�)AB��22=M�)AB�2A�4�7A��7�5G(

(A7��A(�1����7�1��22�(A����)�B7A(�2�����7����2A7�(�5A��A7�-�2��)A2=�����(A

/����1=���+�����0�1=��*+��)�7�B�)AB��22=�)�B��B�+(6�B��(���5�B��%

��(��7�7���B�+(7�(���7���(�2�7�*+��7���(�A(B�1���2��B/��AB��(A�2����3��(������

2A�/=A��(A��B���2�/A/�(A��-��7��2A���B=���+�(�A�2��7A2�B�(%��+�(�A�7�2�/A7

��2��AB�3A�)�(��(���B�A��!A�*+=(�/��22�4.��� 2A7�1�B�7�*+��7A2=��6B��+�(�BM

4+�2��AB��4�D���2�7�)�2+��7�-��2�A2AB���)�B6+/��1�B�A��1+�(A��1�B�A�A���BA�

(A�2A�7,��(+(���2A�0��)A���A���7�(5+�B%�

C� 2� �/�<�(��7�5+��(� � 22�5.��2 ��B/��AB ��A/A�+(�� BA7�� � 2� �0�1=�( �7A2��A

/A/�(�(��/�(����5+�2�*+��7��4�(��B�����+(�1�2(��B�A����5�(��6�/A7��-���

B�A��>*+�7�AM�4�(=���A(�5�(�7����/��B���A�A7�7+7��(�/�5A7��(�2���9B��2%

;+�/A7���2���/1�3�����7)�<A2���)�B��0�12�B��A(��2��.(7+2M��+B�(����2���/�(A

��2���/1�3�����2���>)2�*+,�/�7�)2�(�7����B������/���/1�B*+���/����3A�*+��(A�

-����/97�/����3A�*+��2��0�1=��BA1��A�RVV�2�BA7�������������2�7�_�/�E�7

�+B�(��/���(�B�AB���/)�<���(��2�1�B�A��2A���7�A(A�=��� �(A�7�1=��7�� �0�1=�

CCQ

Page 339: 59 Minutos de Pura Vida

4�(���A��7���������2�3�6�����/9*+�(�7��A��25+(A����2A7�/�*+�(�7�7���(A�7�1=�

�(�2+7A����2���7�7�(�����7�������%�

���_�/�E��(A�6+(��A(�1��-�)��0��7�1��6�3A�����/97��7���������7�/+-�)A�A

��(7A�-�(A���(��+�2�����6+�B�����2A7�7�7�/�7�0��B9+2��A7���7A�(A��7��7�+7�

)AB*+���(���5�B���7���A/)B��-�7��4�(������A�A���+(*+��(A�7������+�2����%���

��3A���!A�*+=(�*+��/���A/)B�B��+(�1�22������4+�2��-�/��/�(��B������7�����/�

/����3A�*+���B��+(��1+�(���7�+7���2��B/��)AB*+���2�1�B�A��(=��2A7���B�6����A7

���+���A7�-�*+��2A���2��������,2�7�1=��*+��-A�(A��(=��(����*+��4�B��2A�0�1=�

0��0A �)�B� �)BA1�B/�� �)�B� �4�B �/� � B�����.(� � 7�5G( �,2 �-A �0�1=� �)�B���A � 2�

A)AB+(��������/��4����)AB�(A�*+���B/�%��

C�2��/�<�(��7�5+��(���2��B/��AB�7��)B�7�(.��(��2�!+D5��A��-�(A�4A24�.��2�

/���BA( � �( �+(� � )B�7�.( � �A(�� �-� �(A � 7� � 2� � )A�=� � 22�4�B � �2 � �A2�0.( �(� � �2

B�)�2�(��)�B��2A7�/A7*+�A7�-��B�A�*+���/)A�A�0�1=��)A2=��A7�(��6�/A7A7%

���A24=�����7��-��7)�B,�)�B��)A��B��/1�B��B%��A(��2�)�7A���2���/)A�/���(�B,

*+���D0A/�7�7+�A3A���B��0A��-�!A�*+=(�7+�/�(A���B��0��A��D*+��B����2��0�1=�(

��3��A��A�,2�2�7�0�1=����7)����A%���7��A��2���/)A��0���(��A�2��A)AB+(�������

)�7�B�)AB���5A7��0����A���7+�A6���(��)�B��4�7��B2���)�BA�,2�(+(����7�1���-��+92

6+��/��7AB)B�7��2�� �G2�/��4�D�*+��)�7,���+�(�A�4��*+��2��A6���(��7��0�1=�

�A(4�B��A��(�+(����(������4�(������D+2�3A7�)�B���+�BA7����1�<A%�

D�(=��B�D.(�C(5�2��B��A��0�1=��)�B���A�2��A)AB+(��������4�(��B��D+2�3A7��A(

,2M��7=�7A(�2A7�(�4��BA7��7)�<A2�7��0A-���(�(�1�B�A7�-�/�<�(��4�(��(��D+2�3A7

-�7�(��B�A7%���+B�2/�(��*+��+(��B/��AB��7�+(�(�5A���(���)�BA��2��+�(��A

�B/��AB�0����(�5A��A��(AB(A���2A7�1�B�A7�-��2�(�5A��A�/�B=�/A��(A�4�(��

�D+2�3A7�(��7������������B��B���B�A7��(�F�2�/�(��%

��

CCR

Page 340: 59 Minutos de Pura Vida

���

�����C�"D��E�����������F��EF���C���F��$����CF���H�FD�?;���C

�/1�B*+, � �( � +( � )AB� � �A(�(��AB�7 � )�*+�<A � �� � +(A7 � NVV � �+7� � �A( � 2�

0�1��1�2���� � �( � )BA�� � /+- � 69��2 � �� � ��B5�B � )�BA � 7� � /A4=� � /+�0=7�/A%

DB�)+2���.(��B+/�(���1G25�B����25G(��5�)��A�-��+�BA��7)�<A2�7���1��A���*+���2

1�B�A��7�1���1�(��B��A��(��AB+5�2%�

C2�1�B�A�7��2��0�1=���1�(��B��A��(��AB+5�2�)�B��)A��B�0���B����1A�3����(BA

���2� ��A/+(������+BA)��� � A�91�/A7��A7�)+�BA7� ��2��(A7� �+(A���B97���2

ABA� �)AB � �7� �/A�4A ��2 �1�B�A ���1=� ��� � �(�B �1�(��B� ��� ��25G( �)�=7 ��� � 2�

�A/+(��������2��4�D�*+����)�9(�-�+(�/=(�/A����B�)+2�(�7��A/+(��B�A7���2

4��3��7����BB�1��-�(�A�����2��-�DG(�D%�

�/1�B*+,�)�B���0���B��2�B�2�4A���+(���)�9(�5�22�5A�*+��7���1�����4�����A(�7M

B�,����0�12�B ��A(�,2� �)�BA�7��/)B���7�1���� 2����6�(7�4�� ���3�B�� 2A�*+��2�

��3�B���,2�/���A(�7�1������,(�A/��*+��(A��(=��2���+2)�����(�����*+���7�1�

/+-���(7��A�-�*+��A�A7�2A7�)�)�2�7��7�1�(��(�AB��(%��7+4��)A�A��7.2A�+(

/�7� ���7�/1�B*+,�-�/��/�B�0,� ������B���)�B��4�B�7���22= ��(�A(B�1���25A

/�3AB%�

���22�/.�/��0�B/�(�M���B�4=�4�4=���A(�+(��2�/9(��(�C2���(���/����3A�*+�

(A�7���(�A(B�1��1��(���2��=��7�5+��(��6+����1+7��B2�M�7+��7��A��B��2�/�(�12��

2� � 22�4, �� ����B�� ��A(�� � 2� ����5(A7���BA( �+( ��9(��B � �B/�(�2� �)�B�= � ��/�

0�B/�(���(�4��(���=�7��/��*+�B����0�B/�(����B�4=���+�(A�2��*+�B=����+(*+�

-A�6+�B��/�B�(A��-�(A�)+���B����/A7B9B7�2A�A�A7�2A7��=�7���7��6+��2��)B�/�B�

4�D�*+���1������7)���B��)�B��7��/)B�%�

CCU

Page 341: 59 Minutos de Pura Vida

�A/A�1+�(�/�B�(A��/��0����7)����A�/+�0�7�4���7�)�BA�7��/)B���A(�2������

���4A24�B���4�B���2��)�B7A(��*+�B������7��4�D�2��*+��7���1���B��/��0�B/�(��-�7�

�1��0���B�+(����/)�<��/+-�2�B5����(�2�B5���A/A�2��*+����/=�/��*+������

4�4�B��(�2����BB���)�BA�7,�*+���+�(�A�7���B/�(��/����/)�<��/��4A24�B,��

�(�A(B�B � �A( �/� � 0�B/�(� ���B�4=� � 7�5+B�/�(� � �( �/� � G2�/A � )+�BA � ��

��7�(A%�

����(%%��)�BA�(A��79��A(6�B/��A��*+��)�B���BB�1�B����7��)+�BA�(A�0����6�2��(�

�A/)97�(����F��-����/97��)+���7��(B�B�7�(�)B9���A%��

�A��(=��/+�0�7�5�(�7�����/1�B��B�-�0�12,��A(�C(�B��7��52�(��)AB�7��/�

(���7��1��)�B��7+�1�B�A�-�0���B2���2�4�B�(A��(�BA��,2����).M�/��0������B5A

��2�-�����7�����-A�0�7��F�)��/1B���6+��+(�1+�(�4�B�(A���/1�B*+,���/�7

0�3A7��2�7�����2���/�BA�����)BA���-�/���-+��1�(��(�2A�*+��)A�=�(��7A1B��A�A

)�B����B�2A7���1A7�����BB��-�B��B/���A7�7��+�(�A��7�1�����5+�B���%

�����ABB�/A7�2��C2�/�(�����2�892��A�-�)�B�������(�/�B����6+��+(�4��3��/+-

�(�B�7�(� � �A(�� � A�A � � 6+(��A(. � )�B6���/�(�% �C(�B��7 � �7�1� � �A(�(A

�A(/�5A� � 2� � ��1� � 7�5+B���� � � � 1AB�A � - � (+(�� � /� � /�=� � �( � 7+7 � �A7�7

)�B��+2�B�7��(+�7B��B�2���.(��B��/+-�1+�(�M��2�7��B�A��B���*+��(+(���)�B�=�/�

�7�+7����/�B�(A��-���)�9(���2�1�B�A��-�,2������B/��AB����7+�-��%�

�1=��*+��0���B������7��A�A��(A�0�1=����7��B�)+2���.(��2A�/�7/A�*+��)�7�

��+�2/�(���(�2A7�1�B�A7�)�*+�<A7������1A�3���A(���7��0�������A�A%

�D�B/�(.��2�4�B�(A�-��4A24=�0���B2��ABA�)�*+�<A�B�2�4A��2���)�9(�5�22�5A���2

1�B�A�)AB���A(�(��AB�7M��7��4�D���(���+�(A�0��=���/�2���/)A��*+���B����7�

7��/)B��)�B���7���2�7��1�B�A��6A(���1���2�B�75+�B�A�����+�2*+��B���1A�*+��(A7

2A � )+���B� � ��B � - � (A �/� � �A/)2���1� �/97M � (A � �+/)2=�/A7 � 0AB�B�A7� � )�BA

�/)A�A��/)AB�1��)AB*+��(A�B�(7)AB91�/A7�(�����7.2A��A(�(��AB�7�4��=A7

���+(�7��A���ABA%�

CJV

Page 342: 59 Minutos de Pura Vida

C2���7�/1�B��B��2 ���)�9(�5�22�5A�7���(6��A�/+�0A��A(/�5A� �7��/��0�1=�

A24����A�*+���B/���A(��2���(�BA�B�7�(�����2�7���(��A(�7���2�7��+AB�����7�

�7�����B��7��0�1=��'VV��.2�B�7�)�B��2�7���(��A(�7�-�(A���2A7�5�7�1�7����2A7

)A�=�7�*+���B��)�BA�-A��7.2A�)A(=��2A�*+��4�B����B�/�(��7��5�7�1��*+���B�(

+(A7����(��)AB�2A��+�2���3�1������/1A27�B����(��.2�B�7M�/��6+��7�(���7)���B/�

���,2��7��)+7A��A/A�7��2��0+1��B��*+���A�2��(./�(���(�B����2A�0����7�(���B/�

�+�(���(A�)�B��0���B�B��A��2��B/��AB��*+��/��)�B�����B��2�1�(,7�-�/+-�B��A�

*+��/97�/����1�(���/=��7A7��VV��.2�B�7��2�/�7��)�BA��2�5�22�5A���7��2�����+(

�(6�BA%��

EB��4�D�4A24=�0���B�2����/)�<�����4�B�(A��A(�C(�B��7��52�(��)�BA��7��4�D

(A�)+�����B/�(�B2���/��)��B���7�1��/�2��6+�������B���)�B��4�B2��-���7�B��A(

,2��(��2�0A7)��2%�

�7�(�A��(����B���/��22�/.���(���E7�)�B��A6B���B/��B�1�3A��A/A�/AAB�(5

/�7�B��(�7+��/)B�7��@��21A+B(����B�(��F�B4���7B�2����3��*+��7=��/����3A�*+�

/��22�/�B=���+�(�A�4A24��B�����H�7�?6B���%��A24=����AB+�5����3�(�A���/�

)��B��B��+)�B9(�A7�%�

���)��B��-��(A��(=��/+�0A��(�B,7�)AB�4�4�B��0�1=��)�B���A�2�7��A7��A7�7�*+�

,2 �/97 �*+�B=� �- �/97 �(���7��1�� � � � 7+ �/+3�B� �� ��+�2 �-� �(A � B��A(A�=� �- � 7+

/�/AB��� �*+�� ���3.����6+(��A(�B2�M �-��(A�7����AB��1�����(����-����(����%

��(BA����7+�/�/AB�����/1�,(�0�1=��)�B���A���7+��/�5A�-��A/)�<�BA�F�(A7�

-��(A�7����AB��1�����,2%��

�+��B�7�D����1���2�4�B2���A(4�2����(���(�2����/���-������(�A��������/�(+A�

I8+�(A%%%�-��(A7�4�/A7��S(ATI�%%%%�2���A(�7�1���I�7)�B��+(�)A�A�)�)9�%%�-��(A

*+����(���I����B��4�B����%%%�-��(A�*+���1����7��(���%�

��(�/��4A24�.���22�/�B��)�B��*+��4A2�B�����A/,���22=��7�B=�����4����22�A�ABA

/AAB�(5�/�7�B�*+��/����B=��+(�)�*+�<A�B��(�(5��7A1B��A�A�2A7��A(��A7�

�5�(�7��/��B��2���2�*+����7)A(=�/A7���%�

CJ�

Page 343: 59 Minutos de Pura Vida

��(�0�1=���2�5��A�DA5A��)AB*+���7�+(�)�=7����H�7�?6B����1�7�(��B�(*+�2A�

)+���7��A/)B�B�2��4�7������(B�����(��2���BA)+�BA�-��79���B�������+(�����2�7

/�-AB�7�9B��7����)BA�+���.(����)�B.2�A����5�B��%��

��5�B���)BA�+���/+�0A7�1�BB�2�7����)�B.2�A����B��/�(���)�BA�7+7�B�6�(�B=�7

�79(��(��+���7�-�/+�0�7�����22�7��(7�B4�12�7%��A(�/97�����NV�/�22A(�7���

0�1��(�7� ���(7��A7� �� � 2A7 ��+�2�7 � 2�7 ��(��(�� �B ����+(�7��A �� �ABA� ��2 �)�=7

(���7���/+�0��5�7A2�(��-�5�7IA=2M�2��B�6�(�B=�����H�BB���7�1����BB����-��0�1=�

*+��7+/�(�7B�B2����2��B�6�(�B=��2A7�)BA�+�A7�*+���(�B�AB/�(���22��)BA�+�=��

�/)AB9(�A2A7����ABA7�)�=7�7%�

��5A���(�7����)BA�+�A7����)�B.2�A�7��)+7��BA(�B9)���/�(����62��B�1�B�A7

22�(A7����5�7A2�(��-�5�7IA=2 �)�B��2��DA(������7�B�4A7� �)�BA��7A7�1�B�A7�(A

)A�=�(�7+1�B��2�B�.��0�1=��*+��B�74�7�B2A���1�B�A7�/97�)�*+�<A7��-�)�B���7A

�791�/A7 � (A7ABA7� � )�B� � ��B � 7�B4���A � �� � /AAB�(5 � /�7�B� � ��6�(7�7�

/�(5+�B�7��B�/A2���AB�-����4�D��(��+�(�A�2A7�1�22�A6�2�(��(5%�

#�B)91�/A7 � �� � �A/,� � �( � +( � B�/A2���AB � ��B5��A � ��2 �/��B��2 � *+� � 2+�5A

=1�/A7���+�2�D�B%�� �-�+(�7�'VV/�22�7���7����A/,�0�7��2��DA(������7�B�4A7

A66I70AB���A(���B��2�D91�/A7�2�7�A)�B���A(�7��/+�0�7�����22�7��B�(��2�5�2�7

)AB*+��2�7�0��=�/A7���(BA����2�7��'/�22�7%�

�A7 � 1�B�A7 � *+� � � 4�(=�( � �A( � 2A7 � )BA�+�A7 � �B�( � �� � +(�7 � CVVVV � � � NVVVV

A(�2���7�-�(A7ABA7�(A7��(��B591�/A7����B�(74�7�B��7��)BA�+�A���1�B�A7

/97 � )�*+�<A7� � �� � �'VVV � � � 'VVVV � A(�2���7% �C25+(A7 � @1�B�A7 �/��B�B � 2�

)�7�1�(�2����B5����ABA�1�B�A�/��B��*+��)�B/�(��=���(�2��DA(�����4���7��)AB

/97������+�BA�/�7�7%�

�AB/�2/�(��2A7�62���AB�7�(A��4�7�1�(���2A7��B/��AB�7�����7��2�B5���7�(���

-��B��)�(A7A�7+1�B���+(�@1�B�A�/��B�B�*+��22�4�1��/97����B�7�/�7�7��(�2�

DA(��7�(���7��)BA4�7�A(�7�-�B��A5��(�A��5+�����2��22+4���)�B��)A��B�2�4�B7�%�

CJ'

Page 344: 59 Minutos de Pura Vida

�2�62����B��1+�(A�����0=�*+��2A7��B/��AB�7�(A�)BA�7�B�(��)�BA�2A7���)��(�7

���2A7�1�B�A7��7�1�(���7�7)�B��A7�)AB�2��6�2������1�7���/��(AM��2��09B�B

(+(����B���2�BA��A(��22A7�-�2�7�7A2=��/�(�B�7�/�(�2/�(�������,(�A2�7��I�(�

7�/�(��/97���)�9(��2��G2�/�I���7=�2A7��(=�(�B�7�-��+�BA�/�7�7%��

C�2A7����D��=�7�����7�B�0����(�A�A)�B���A(�7��(��7�B�4A7��B���1=�+(��22�/���

�����(������,(�A/��*+��/��)��B��0�1=��6�22����A%�

���4A24=����A/,��(�+(A����2A7�B�/A2���AB�7�-�����22=������B��%��2�5+,�7��7

�=�7���7)+,7���2��(��BBA����/��)��B�%�

�+�(�7��A7�7�/���0�1=�(�*+����A�)AB�0���B��A(�/��)��B��-��+�(A�2����0�1�

���/�(A7M��+(*+��2A7�G2�/A7��<A7�2��0�1=��4�7A�/+-�)A�A��7��/)B��2���(=�

�(�/�7�)�(7�/��(A7�-�7��/)B���A(�+(��7�(7���.(�����+2)�1�2�����)AB�(A��7�B

2A�7+6����(���A(�,2���0AB��*+��7��0�1=����A�)�B��7��/)B��2���A(���(����(A�/�

��3�1��B�(*+�2A�)�(7�(�A��(�A�A�2A�*+��)A�=��0�1�B�0��0A�)AB�,2�-�(A�0�1=�

0��0A%�����A(���(����B�1�3��1��(���+(*+��7��B�B�7��+(�)A�A%

� ��� �)BA6�7�.(����/�B�(A��7 �/+-� �(3+7� ��A(� 2� �6�/�2��� � 2A7 ��B/��AB�7�(A

)��(7�(��(��22�7M�2��B�)+2���.(�����2�)�B��+(��B/��AB�7�B=��+(�/A(.(�����>

2�5�A(�B�A7 � *+� � 7+ � ��7� � 6+�B� � �2 � 1�B�A � - � 7+ � 1�(��B� � 2� � �A(B�7�<� � �� � 2�

�A/)�<=�%�

� �A�2�7���0A�2���+2)���� 2A7��B/��AB�7� � 2A7�1�B�A7�/���(4�(�(�BA(��A(�7+

52�/A+B�-��+�(�A�*+�7����3�B2A��B����/�7���A��B��� �(�����/��*+�B=��)�B�

B�1�3�B��(���BB��-��(+(���0+1��B��)A���A�7A)AB�B�2A�*+��7A)AB��+(�B�1�3��AB

�����BB���=��B�7��=�%�

���0+1��B��5+7��A� �*+� �/� �)��B�� ��(�4�D��� �0�1�B �7��A�+(�6�/A7A���AB

0+1��B��7��A�+(���7�A(A���A� 3�B��(�BA� �- �-A �7+��-+��(�� ��7= �)A�B=� �0�1�B

�7��A�7��/)B����B������,2��0+1��B���)B�(���A�/+�0=7�/A����2A�*+���0AB��/�

0����/+�0��6�2�%�

CJC

Page 345: 59 Minutos de Pura Vida

��2�1B�/A7��2�6+(�B�2����/��)��B�M���7�B�1=�+(��B������.(���2A7�*+���7�7��BA(

�2�6+(�B�2���)�B��2A7�*+��7.2A�2���A(A�=�(��A/A���AB�-��7=�2��)+���B�(��A(A��B

�/1�,(��A/A�)��B�%����B������.(����=���7=&

���C�������C�C������E;�FE�������C������C������%%% ��C�?�

E��D� ��F���8E ��FD? �������C����C����� ��E�E ���C��E

�FDC8C � �� � �� � �E����E � � � �� � ��E;�FE� � �EF � ���"C � ���

��F���8���C�EF�@���E��F����FD�E��C���B%�

����R����F��D���8���D����C����C�?�C��C��C�E������E���

�FDC8CF � D�C8C!C��E� � �E�E � F������� � �E� � ;���CF� � �C�C

�����D������ C8"CF�D����E���� �!E%��FDE�E����"C���D����C

;����������DC�������C���� ��E� �%�DC�DC�;���D����E����

�����E�FC8"CF�������������C�D��"CF��EF� �!CF���C E�C�D�

���"C�������E�����DC�DE��F���C8CF�������DC�DE� � C8"CF

�����E�C�FC�����C��E%�

��CF" �������D� � �!E �DE�?F� �DC���F���C�E���������E� �C�

��C������8CF�C��C���DE�E�C�����E�����D�� �8���C���FDC�E

D���� � � ��C��E � ��CF � ���E � � � ���"CF � �� � �� � ����D� � ��

�C����CF� � �� � C�����C � �CFC � ��� � DC�DCF � ����F � ��

�:����CFD�F � ���E � ��� � ����C � F��� � ��C����D� � �E���

�FDC8C% � ��C�DCF � ����F � �� � E�FD�F � ����� � C � D� � �C����I

���F���C���C�C�C��E��E��C�D�C8C!C�������FDE���������E

��� C�8������?�I%�

���"CF � �� � �� � FEDC�E � ��� � C�D�F � F� � �D���#C8C � �E�E

� �F��������C�8E8���C���������C��CF���CF�'J� E�CF��E����

�E� C8"C����DC�C���C� ����C��F�8"C��E���CF��C����F��

�E�D��"CF�C��C��E�����D�� �����C�����CFD�F�C�D���C���

CJJ

Page 346: 59 Minutos de Pura Vida

�E�� C8��F���C�� C�E����!CFD�F��C��F����C������CF���E

����#CFD�F%�

D�� ���F�FD�F�C�D�C8C!C�� ��E��D�����C�EF�����?��E����C

���C � C � � �E� � �C��C�E � �C���� � � � �F���C��E � ��C

E�E�D����C���C�C��E���D�������C�F���E��C�"C�!������%���

��C�DEF � D����F � �� � D�����C � � CF � ��C!C�E� � ��C�DCF

�FDC��E��F � D� � C� � ��FDE � �CFC� � F��DC�E � �E� � �EF � ���F

�E��C��E�������8C��E�����E������C�����!��C��E�C�F��

��� E�8�������D�����DC��E��C����F����F��E���C�E���E�

D?��F��E��CDE����C�EF%�

�E�D��"CF�D����E���������F������E��������E���C�DE���

��!�FD�F ������C�C8CF ����E��C�C8���C�F�������������"C

��������C��C8CF�DE�E�C����C��C�C��E�����C�D������C

�CFC%�

��� C��E���D�C8C!C��E�����CFD�F�C�F����������C�DE����

�FC��E��C�"C% ��E�E��FD�F �C���� EF �ED�EF ��E��C���EF

�����E�E�Dc�FE�C8C���E��F����������C�DE�%

� ;��FD� � ��FDE � �� � D� � �������� � � � �����FD�F � �E�E

�E��C���EF�C��EF�����EF���!E��F�C�DE��F����� C��C�E���

D�CD�E � �� � �F�C�C� ��C���� � �E��FE �� � ;���C��E � FC�DEF

F����C���D� ��FDC�CF ��E� ����EF �ED�C���# ��E�����E ���

�C�D�������E� C��8����D�F�����������E�����EF�C�D�FDCF%

� C8"C����� C������������ E�C��C����D������C��EF�����C�

���C�����EF� ���;�����F� ��E���DEF�����C�FD�E��������E

EF � �C � �C � C�D���CD��C � � � EF � ��E�E�� � F�� � �����FC��EF

��F��$F ��� ����FD�C�����8C��� �E�E � @�C�8�C��C��E8��B�

CJK

Page 347: 59 Minutos de Pura Vida

��� E�E"� C8�C������FC�E8�C���������C��"�����E�����Cc�

�E�F���E����D�C!����������C8CF%�

;���E���EF�D��F���!E��F�C�EF����D�����C���E;�F�E�C���'C

C�EF�8�$���C�����E�E��E���E����EF�F���?D��E�����F��D���

�E �����C�DE � �FE � �E � FC8�� �DE�EF� � ���E �C � �C� E�C� ��

�E���D��������D���CF��E�"CF�C��C�#C����C�������C�D��C

�������F���C��E� ����E�C "�F��D��C�C8E�DE�C�D��F���CD�C

;���C�����D�CD�E���E�E��FD�F�C��C���!�������D�� �#E��C

���FE�C��?F�;���#���������E�BD���C�"C����DE��CB%�

D� ��CFCFD�F �����C� ����F�C�����C��C�E�C�C����$��D��"CF

DC�DC����E������C��"�;���E��8C�D�#C�EF�D�F�D��F� �!EF%

��� � E�����EFE � �FDC8CF � �� � ���EF% � F������ � �EF

�E�8�C8CF&�

I��� �!C��C���"���������C�C������D��CD��C� �F�?���C��

��� �!C��C�E�C�C8E�C�C�

����� �!E�DE�?F���C���E�����C�D�I�

�����E�E�8�$���F�C�E���E�FC8"CF��:?�DC���D���E����

��C� � C8"C � ��� � �E����� � �C � �C�C8�C � �?���C � ���C�D�

@�C��D?������C��C���C�����C�D�B%�

��� E�8����C��E��E�"C�F����?F�;���#��E��F����!�����F�F

�!EF���CF"�F���E����EFD�C8CF�C��EF����?F��E��D��C�����C%

� ���EDE � �� � !�FcF � �� � �����C������ � �E � � ;C�DCFD�F � ��

������F���E���C�c���C���$C�������������E���EFED�EF%

�F�����������FC��C�EF�!��DEF��E���C��C�������D���C�C8C��C

���D����C�������C�;�CF���������"CF����C&�

I�FD���F���� �!EI��F�������D�F� �!EF���D����!����E�����C�D�

���DE�E%�

CJN

Page 348: 59 Minutos de Pura Vida

���C�����E�����F��D��$;E�E�����C��CFC�����C����E�UJ�

��C��E � ��C�C8CF �C ��C�?� � � �FDC8C�EF � DE�EF � �� � ;��C

�F���C��E��C�C� C8�C���E�D��E� ����C�D� ��FCF ��C��CF

D����F ������E �D� ����C�EF ����E���� ��C�?�FC8"C��E�E

D����D�����F��D�%�

I��C�DE�D�������E� �!E��"EI� �������"CF��E��D��$;E�E� ��

��C�E� � �E � � �E�D�FDC8C� � I� � �E � C � D" � �C�?I% � I�� � �FDE�

�E�DC��E ���� � 8��� � �C�?� � �CF � �EDCF � �E � C� � F��E ����

8���CF����E�C E�C��E��C��FD���C����� EI��

I �!E��FD���C�����DE�E��E������FD?F� C�����E��F��C�C�D"I�

� ��CF" �;�$� �DE�E��E������FD���$�;�$��C�C��"� ����F��E�F�

�E�;E��C8C��E��������C��C����D�&�

I�F���F��"� �!E���F��C���EI%�

� �C E�C��� �DE�C�C��"& � IC��" � �FD? � #E��� � �F ��� � �C���� ��

C���?F����C�C�DE�I%

�%�%��E� C���;C�DC��E����������C��"��C����F����E�������

��FDC�CF"���C� C��F���DE�F�� �!E%

DE�?F�#E���;C����������'����F��D���8������'VV'%

C0AB��7.2A�/��*+����/��0�B/�(����2A/���B�A�����+���B2��-���4�B�B2���A(��2

6�(����*+��(A�7���1+BB��-�(A�B�������B7����4�B���2��6�/�2��%

��

CJQ

Page 349: 59 Minutos de Pura Vida

�C�"D��E�����������;C�E����� �� �����������D��C�C�����E��

D�B/�(.��2�6+(�B�2�-�+4��*+��4A24�B����A/����7�1��/+-�B�7��)�BA��(=��*+�

4A24�B����(�7��0�1=��)AB��A�/+-�1��(�)A(�,(�A/��+(�B�/A2���AB�-�1�22�����

����-�4+�2��)�B��)A��B��B��2�6+(�B�2%�

��(��7�1���(��7�B�4A7�-�(A�)A�=���B7��0�7��*+��(A�22�5�B����B�2�4�B2���0�1=�

1�7�(��B�1�3A�-��(=�/A7�*+��7���B2A����2�(�M�,2�(A7�0�1=��)BA/��.��*+�

�+�(�A�2���A/)�<=��6+�B��1��(��(A7ABA7��(�B=�/A7�(+�7B��)�B����(BA���

�22����7A��A(��+�B�(��-��(A7��<A7�-��(A�/��2A��B�=���(����������+(��)�B����

+(�(�5A��A�*+��4��1��(%�

�2�5+,����7�B�4A7�-�6+��7�2�(�A����1�B�A��(�1�B�A���B��/+-�)�2�5BA7A�7�2�B

��7����2�B�/A2���AB���2���7��2�����)B9���A���2�/�B�.(��*+��4�(=����2�F+B�

�2��(D�1��/97����2A7��A7�/�BA7�-��+(*+�������B�(�+(�1+�(�B�75+�B�A���2

B�/A2���AB�7�5+=�� �7+1��(�A�-�1�3�(�A���(=��*+���B�B/����2���7��2�����+(

7�2A�7��*+�B=��7+1�B���1AB�A���22=�(A��7��A/A��(�2A7�)+�BA7��7)�<A2�7��A(��

2A7�)B9���A7�7��0�-�+(�)A*+�A����/�B�7��(��5�(���7+1�B�-�7��/)B��7���79(

*+�3�(�A���2�/�2��7��A����2�7��7��2�7��0�1=��*+��4�B��2��7��A����2�7��7��2�7

)AB ��A(��� �(=� �*+��7+1�B� ��B� �)�(A7A��)�BA� ��7�1���22= �)�B��)A(�B �1�B�A7

3+(A7 � - � )�7�B � �2 � )BA�+�A � �� � +(A � � � ABA� � 7� � /� � )�7�1� � �25A � �B� � /�

B�7)A(7�1�2������(A��(=����(�(5G(�5A1��B(A���B97�)�B��B��2�/�B��2���(�BA�)�B�

/��4�+��%�

����/�5A��0��0�B���*+���(=��+(���5�(��������/1�B*+���(�����AB+<��/����3A

*+��2��5+7�B=��4�B�2�7�/�(�A1B�7�-��/)�D�B��A/A�/AAB�(5�/�7�B��2���A(�7,

*+� � 7=� � (A �0�1=� �(�(5G( �)BA12�/�� � )�BA � �(=� �*+� � �7)�B�B � *+� ���21A+B(�

��B�(�����)�B��)�5�B2���2�1�22���-�2���7�(�����(��A/�%�

CJR

Page 350: 59 Minutos de Pura Vida

�A��/)��,���)�(7�B���0��0�B���B��+(��)�B7A(����A/A�����-�1��(��A(A������(

����AB+<�� ��A(�7+�)BA)�A�(�5A��A� �(A�*+�B=� �7�B � B�7)A(7�12� ��� ��+�2*+��B

������(��*+��)+���B���(�B��-����/97�� � �(A���7��1���7��B�1�3A�)�B��(�(5G(

�/�5A�/=AM��7�1��7�5+BA�*+���2�4�B�2���2�7�����B�1�3A�*+���B����2A7�7��B�6���A7

*+� � 0�1=� � *+� � 0���B � � � 2� � 0AB� � �� � 4�4�B � �( � �7� � B�/A2���AB � - � 2A7 � 3+�5A7

/�2�1�B�7�*+��0�1=��*+��0���B�)�B��7+1�B���2A7�1�B�A7��(A�/��0+1��B��4+�2A��

/�B�B���2����B������A��7�/�(�B�7��+�(�A�7���(�B.�*+��(A��1����22�4�B2��-�*+�

22�4�B=����/���/�5A�!+�(���(�.(��7���(6��.��)AB�2A�/�(A7�7��7�(�.���6B�+���A

-�(A�4A24�.���0�12�B/�%�

;+�� +/1�BA��*+�,(�2����3A�)�B���(�/�B2��/97��I�0��0�B�%%%%�-��7A/A7�4��3A7�-

(���� �(A7 �*+��B�� �DA/97 ��79 �)�(7�(�A�*+� �(A ��B�7 ���)�D ����7+1�B �)AB � 2�

�7��2�I%

��0��0�B���7�+(�����2�7�)�B7A(�7�/97�6+�B�7�*+���A(AD�A��+(���)AB�7��(�A�

*+��0��)�7��A��2��7B��0A������1B�2�B�(���(�A��+(�0A/1B��6+�B�����4�B���M

7.2A�*+�B=���4��B��2�/�2�B�A�*+���1�� ���)�7�B��(��7��B�/A2���AB��A(���(A

0�1=����7���A/����-��A(����(�B=��*+���AB/�B��(�+(�1�(�A���2�B�(�0A%�

�A����!+�(��B����6�B�(���,2�(A��(=��B�1�3A�-�2A��7�1��)�7�(�A�/�2M�)�BA

�A/A��0��0�B���7�+(�0A/1B��(A12���A�1��(�(A�7����+�B����A�1��(��7+��6��A�)AB

/=�2��0��0��0A�A24���B��+�2*+��B�/�2�)�(7�/��(A��(�/���A(B���A�1��(�(A�0�

7��A�2A�7+6����(�/�(���/)AB�(��)�B��4A24�B/����22�/�B���7)�BA�*+��(A�0�-�

7��A�)AB��7A�G2�/A%

DB�1�3�1� � �( � �5+�7 � �(�B(���A(�2�7� � �B� � +( �/AAB�(5 �/�7�B � ��4�7�B� � - � (A

)�B�(��=� � � � (�(5+(� � �/)B�7�� � /97 � 1�B�A7 � /97 � ��(�BA � - � 7A1B� � A�A � 2�

7��76����.(����0���B��25A�*+��/+-�)A�A7��(��2�/+(�A��7�1�(�0����(�A��(��7�

DA(����7�/97���B�A�*+��,B�/A7�2A7�G(��A7�0����(�A�FDF�A66I70AB���7�B�4A7%�

�( � �7�B�4A7 � �7+4�/A7 � B�1�3�(�A � ��7� � B�7 � �<A7� � 2A � �A/1�(91�/A7 � �A(

B�1�3A7 � �( � �A/� � A66I70AB�� � ��2�� � ��1B�2�B� � �.�B��/ � - � ��(�/�B��%

CJU

Page 351: 59 Minutos de Pura Vida

��3�/A7����B�1�3�B��(��7�B�4A7��+�(�A�2A7�)B9���A7����H�BB��7���(�B�BA(

*+��0�1=��+(A7�/AAB�(5�/�7�B7��+BA)�A7�B�1�3�(�A��(�7+�DA(�%�

�(�+(�����2�7�/�(�A1B�7����B�(74�7�����5�7A2�(���4�(��BA(���7���H�BB�����(��2

/�7/A �1�B�A � *+� � =1�/A7 � � � ��B5�B� � �A7 � (�5�B��(A7 � *+� � ���=�( � 7�B � )�2AA7

/�(���A7�)AB�2���5�(�����+(A�����22A7�)A�B=��)�7�B�)AB�)�2AA��)�BA��2�ABA�7.2A

�B��+(�/�.(�*+��4�(=��)AB�7��0�1=��2=A��A(���2�/AAB�(5�/�7�B���7�����B��4�(=�

)�B���7+7�B/�%�

��7���3��*+��2��/�(�A1B��2��0�B=��-A��)�BA�*+��(A�7��)B�A�+)�7�(�*+���2��5�(�

2�7�6+�B����)�5�B��5+�2/�(�M��2�*+��)�B��=��)�2AA�-�7�1=��2��B��/��B�7)A(��.

*+��(A�0�1B=��(�(5+(��/�(�A1B��0�7��*+��7��2�7�)�5�7��2A7����D�/�7�7�*+��7�

2�7���1=�%�����A7����/1��1��1�7�(��7��2A�*+�����=�(��B�����BA%�

�2�/�/A7��2 ��5�(� �- �(A7 ��A(6�B/A�*+��(A� 2�7 �0�1=�( �)�5��A �)AB*+� �(A

0��=�(�2��/�(�A1B���-�/+�0�7�4���7�(A��1�(���1AB�A%�����>)2�*+,�2��7�+���.(

-��2��5�(��2�7�)BA/��.�*+��2�7�)�5�B=���+�(�A�22�5�B�(�����BB���7��2A��B�-�BA(

-�/����3�BA(�0���B�2��/�(�A1B�%�

C�2A7�R��=�7�4A24��BA(�-��A(�B�6+�BDA7���2��5�(��7.2A�2�7�*+�B=��)�5�B�2��G2�/�

/�(�A1B�� � - � (A � 2�7 � �� � 2A7 � ���D �/�7�7 � B�7�(�7% � �7� � 4�D � 7� � *+� � �7�1�(

�5B�7�4A7�-�B��(�A����)BA4A��BM��4�7,����2�(��2���)�9(���2�B�/A2���AB�)�B�

*+���7+4��7����B�����2�1�B�A�)AB�7���(=��*+��7�2�B�B9)���/�(���2�B�/A2���AB%

�A(4�(�=� ��� 2A7�)�2AA7�-���7+7�/�A(�7�)�B��*+��0���,B�/A7�2��/�(�A1B��

����,(�A2�7�*+��+(�1�B�A�22�(A����5�7A2�(��0����/97�6+�BD��*+��+(A�4���.%�

���/A7 � �2 � B�(74�7�� � �2 � 1�B�A �/��B� � -� � �7�1� � 4��=A � - � � �� � 7+7 � KV%VVV

A(�2���7����5�7A2�(��JV%VVV�-���7�1�(��(�H�BB��7.2A�*+���1�(��7�7��V%VVV�

*+��-��2�7��(=�/A7���1AB�A%�

���0����BA(�6A(���B ��2 �1�B�A� �-��7)�B�B�� � �*+��7�� 2�7�)�5�7�� � 2A �*+���22A7

���=�(�*+��7��2�7���1=���+(A7�'VVVV��.2�B�7%��2�/,�����(�-�/����3A�*+���2

CKV

Page 352: 59 Minutos de Pura Vida

62���AB�(A�*+�B=��)�5�B��7����(�����)AB*+��-��2��0�1=��)�5��A��(�B�AB/�(��

�2��5�(��7��0�1=��*+����A��A(��2���(�BA�-�(A�7��2A�0�1=�����A���2A7�)�2AA7%�

�A��(=��*+��7�2�B�����22=��+�(A��(�7M�2����3���2���)�9(���2�B�/A2���AB�*+�

B��A5��B��2�7���6�(7�7�-�2�7�/�(5+�B�7M�0���/A7�2���(B�5��7�(�*+��7���(�B�B�(

2A7�)�2AA7%�

�A/+(�*+,����2�(�*+���7��/�7/��(A�0��7�2�B=���2�B�/A2���AB%��(A����2A7

(�5�B��(A7�/��7�5+=����A��7�)�B�7M�2����3���2���)�9(���2�1�B�A�*+��)+7��B��2�

�7��2�����)B9���A�2A�/97���)A)��)A7�12��)�B��*+��(A�/��)+���B�(�4�B�7�2�B��2

B�/A2���AB��-��7=�2A�0����BA(%�

���/�=��(��2��A/��AB���� �2��B�)+2���.(��A(���2A7�6�2�)�(A7��7�1�(�4��(�A

+(���(�5+��4�2�������1A>�A���2�(�5�B��(A�*+��/��7�5+=��7��*+��.��>�7���A

4��(�A��A/A�7��D+BB�1�(��7A7��A7�)�7A7�)2+/�7���)BA4��0,�)�B��7�2�B�����22=�

/����B�5= ��� 2� ��7��2�� �B��A5= �/��/A�0�2� �*+��2� �0�1=���7�A(���A���B97���2

/AAB����2��/�*+�(�22����2�1A��7�24�4���7�����7B�1ABM�2���7��2�� ����)B9���A

�7�1����7��)�5������2��)�B�����)BA�����2��0�1�2����.(����7����2�)+�(��(A�7�

)A�=��4�B�2���7��2���(�+B�2/�(����/���/)A�A��-��/)��,���1�3�B�)AB�2���22�%

����A7�+B��������2��(A�0���B��/���2�����)�BA���2��4�D�(A�)A�=��4�B�(������7�1�

�A25��A����2���7��2��A-�(�A��2�)�7�B����2�7�A2�7�-��2�4��(A�7A)2�(�A�6+�B���(A

�(=� �/���A � 7.2A �*+�B=� � 7�2�B � �� � �22=M � 2� �/A�0�2� �/� � �B�1��1�7�(� � �� � 2�

�7)�2�����(=��*+���5�BB�B/��6+�B���A(�2��G(����/�(A�*+���(=��2�1B����A(�2�

AB��/�(A��(=���2�� ;�)�B��)A(�B/���(��A(��A��A(��2�B�/A2���AB�*+��7�

���B��1��2�(�/�(���A(�A��7�7+7�2+��7��)�5���7%�

�A�=��A=B � 2�7 �)�7A(���7���� 2� �/9*+�(��-�4�B� 2�7 � 2+��7���� 2A7��)�B�A7���2

)+�(����2�B�/A2���AB%� �1B=������A7���B�7�/�BA7����A2�7M��2�B�/A2���AB��A(

�+�BA � ��6�(7�7 � � � 7+ � �A7��A� � 7+1=� � - � 1�3�1� � ��7��A/)�7���/�(� � � � 2�7

��6�(7�7%�8�3,�0�7���2�G2�/A�)�2��<A����2���7��2���)AB�2A�/�(A7��B�=�*+���B�

+(A ��� � 2A7 � G2�/A7 �)AB*+� � �B� ��� �5A/�� �5�(�B�2/�(� � 2A7 � �+�BA �A ���(�A

CK�

Page 353: 59 Minutos de Pura Vida

G2�/A7 �)�2��<A7 ��� � 2� � �7��2� � 7A( ��� �5A/� �)�B� � �4��B � *+� � 7� � BA/)�( � �2

�A(��A��A(�2�7��/1�B����A(�7����)B9���A7%�

�(�2���+1��B����2�B�/A2���AB��7�1�(�A�A7�2A7�/�B�(�BA7��7)�B9(�A/��)�B�

�-+��B/�M�2�7��B,��2�� ;�)�B��)A��B��(�B�2�7��A7�/�(A7�2�1B�7%��2�B�/A2���AB

7+1=� �-�1�3�1� � � � +4��*+��7+1�B/��+(�)�B ����/�BA7 �/97 �)�B� �*+� �(A�/�

�)2�7�B���A(�7+��A7��AM��7�1���7)�B�(�A�2��1+�(��A2��*+��)+7��B��2��1B�DA2�

��2�B�/A2���AB��(�/�7�)��7M���2���1A����+(A7�/�(+A7�����7)�B���2��1+�(��A2�

22�5.��-�)+���)A(�B�2A7�)��7��(�2��B�5�2�����2��1B�DA2�����)BA����2�B�/A2���ABM

�A7��/�B�(�BA7�/���5�BB�BA(�)AB�2���7)�2���-�/��/���BA(���1AB�A��7��(A��7�)AB

�22A7�)A7�12�/�(��0+1��B����=�A���2�7�A7�+B�7��5+�7�-�2���ABB��(��/��0+1��B�

22�4��A��B9)���/�(���-A�*+��7,��.(��%�

�7�1����7�24A�-�0+-�(�A�����(�A�(+�A7��(�+(�B�/A2���AB��(�5+A�*+��(A���1�

/97�4�2A�������B�(�A�����7�7��+�BA���6�(7�7%�

C0AB��/���/�5A��0��0�B���A/)B�(��B=��)AB*+��(A�*+�7��*+��4�(��B���A(/�5A

���?6B����-��)A�B=�/A7�7�5+�B�7��(�A��/�5A7��)�BA��2�AB5+22A��7)�<A2�(A7�4��(�

�� � B�D� �- �(A � 2A �)A��/A7 ��4��B� �(+(�� �/� ���A � 2� �A)AB+(���� ��� �)A��B2A

�>)2���B%�

��7)+,7�����7���(����(��������/A7�(A�A)�B�B��(��7�B�4A7�)AB��2�/A/�(A�-

22�4�B�2A7�1�B�A7���2��DA(������A/��A66I70AB�%������A7+/1B,���B�1�3�B��(

�A/�M�(AB/�2/�(�������4�D�*+��1�3�1��0���������A7���B�7�B�74�7�7�-�4A24=�

����7���2��4�D�*+��/97�/�(�A1B�7�0�������+(��4�D��6+�BA(�A�0A�B�74�7�7��(

7�����=�7M�22�5+,����(�B��A7�B�74�7�7��2�/�7/A���/)A���7A�7�5(�6���1��)A(�B

�A7 � 1�B�A7 � 3+(A7 � �A(���B � 2�7 �/�(5+�B�7� � �/)�D�B � �2 � B�7��5A � �� � ��B5��

��7�/1�B��B�-�0���B�2A�/�7/A��A(�ABA7��A7�1�B�A7M���2A7���)��(�7�(A�2�7

5+7�1��*+��/��/�B�0�B����0���B �AB� �/�(�A1B��0�7��*+��(A��B/�(�B��2�

��7��B5��-�2A7�1�B�A7��7+4��B�(�7�)�B��A7��)�BA�2�7��A(4�(�=������,(�A2�7�*+�

�(�+(�)�B����0AB�7�4A24�B=�%�

CK'

Page 354: 59 Minutos de Pura Vida

FA2=��6A(���B���/�(A7����+(��/�22����2�ABA�B�74�7����7=�)�7�1���A7�A�B�7

0AB�7��(�+(�1�B�A�-�AB�7��A7�A�B�7��(��2�ABA%��+�(�A�2A7���)��(�7�7�1=�(�*+�

/���(�A(B�1����B�����3�1�(����)B�A�+)�B7�%�

�(��2��<A�'VVK�-��A(�/A�4A����2��/+�B����2��B�7���(��A5A2,7��(�77�51,

�-��,/���7��B��2�D�BA(��2����A(�7�5�(�B�2�7��(��2�)�=7��-��A/A�(A�)A�=��7�B���

AB��/�(�B��7+�0�3A�;�+B���-��,/��7�2�.��2�5��A�)AB�/�-AB=���17A2+����A7�

*+���2�)�B��A����2��A)A7���.(�(A����).����1+�(��5�(���6AB/9(�A7��+(��5B�(

B�-�B��4�(�92����*+��7���A1B.�2��4�������/+�0A7�A5A2�7�7%�

����(�A(B�1���(��A/��)AB��*+�22�7�6��0�7��0�1=���B/�(��A�4�B�A7�B�74�7�7

�(��7)�B�����4A24�B�����7�%�F.2A��A7��A/)�<=�7�4A2�1�(����+BA)����7����A/��

C�B�;B�(���-�C�B�DA5AM��(=��*+��4A24�B��A(�C�B�;B�(�������B=7��(AB/�2/�(�

/���2A3�1���(�+(� A�2�22�/��A�F�B�A�E���+(�1+�(�0A�2��A(���7��0A7)���1�(

2�7�B�)+2���A(�7����C�B�;B�(����)�BA��7��4�D��2��5�(��/��0�1=��22�4��A���ABA

0A�2���B������2��)2�-��)AB�/���A���*+��2A7�)�*+��7��(B�B�(��(��2�F�B�A�E��-

)+���B�(���B�+(�1+�(�7+7A���7+7�0+,7)���7%�

F��A=�(��BA7�-�)��B��DA7���7����2 �0A�2 ��A(���/��0A7)���1�� � �/1�,(�7�

4�=�(�0A5+�B�7�)AB�2�7���22�7�)�BA�2�7�(A����7�(A�0�1=�(����A�(�(5G(��4�7A���

���BB����2���BA)+�BA%�

�2��0.6�B�4�(A���1+7��B/����2��0AB���(��������2��)B�5+(,�7��0�1=��4�7A�+�A=�A

�25G(�)BA12�/��)AB�2����22���*+��A(�B=�����)B�5+(����7��A/A�7��7��2��)B�5+(�

��+(�B+/�(A�7����)+����0���B�+(��B�6AB/���(�+(��+�BA����1�<A��(�+B�2/�(�

/���A(�7A�*+��A�A��7�1��/+-�B�(*+�2A�-�*+��22�5�B=�/A7�7�(�)BA12�/�7%�

C�/������*+��=1�/A7��4�(D�(�A�0������2���(BA����2����+����7���/)�D�1�(��

4�B � 1�BB�����7 � 0��0�7 � �A( � B+���7 � �� � ��/�.(� � A��4=� � 0+/��(�7 � ��2 � �=�

�(�B�AB%�

C2�22�5�B��2���(BA����2����+�����+(��1�(������A5A2�7�7��A(�2����B��)�(������

12�(�A�0�1=�(��A(7B+��A�+(��1�BB�������A(�)���B�7�-�2��B�22A7��+4�/A7�*+�

CKC

Page 355: 59 Minutos de Pura Vida

)�B�B��7�2=���2��A�0��-�2A�)B�/�BA�*+��B���1=�6+��+(�6+�B��5A2)���(�2����1�D��

/��4��BA����A�����2�/�(A7�+(A7����D�A5A2�7�7��B/��A7����)�2A7�-�/��0��7�

B�, ������2/�B2�7 �)�BA��2 �/97��2A ���� A�A7������4�D�*+�� 2�7 �0�12�1��/�

5A2)��1��2����1�D���A(�2��/�(A��1��B���5A2)�7�7��A7�*+��(A�/���A2=�(�)�BA

*+��(�+B�2/�(��/��0��=�(�B�BA����B%�

�2 � /97 � )�*+�<A � �� � �22A7� � 22�4�1� � +( � �+�0�22A � �� � �A��(�� � �� � 5B�(��7

��/�(7�A(�7� � 2A�/A4=�����+(� 2��A�)�B��ABA��2 ��7�2A ���� 2A7 �@��)��(�7 ���

�ABA7�-��B�7��(A7����2��DA(����2�@�B�(���4�(�B��7)�<A2��7.2A�2��6�2�1���2

)+BA%�

�A/A�/��5+7�(�2A7���76�2�7�-�2��7�B���������2A7�*+��A��(�2A7��/1�2�7��2A7

�+�2�7�7A(���72�D��A7�)AB��2��76�2A�)AB�/���A��B+����7������A�0���A����(�<A�

*+���)�<��A7�7A(��-��A(�*+��7�(��22�D�B�7+�24�(�2A7�)BA12�/�7����/A4�2����%

��2���2��+�0�22A��(�(�1���7+7�B/���+(�����2�7�4���7�7��2��6+��2��/�(A�-�+4�

*+��7�2�B�0������B97�)�B���4��B��2��AB���5B����7���*+��A��4=��/��*+���1�

7��A � )�B� � B�BA����BM � �+�(�A �/� � �� � �+�(�� � �(=� � ��(�A �/�(A7 � �(�(�(�A

*+��B/��2����B�B��*+��2��22�4�1���(��2�1A27�22A�B�7�BA���2�)�(�2.(M�B��1����

7���B � 2� � ��B�B� � )�B� � �(B�59B7�2�� � )�BA � �22A7 � 7� � �B�=�( � *+� � /� � �7�1�

��6�(���(�A�-��2����2��/�(A�/��7�5+=��)�5�(�A��(�2����1�D�M��2�)�*+�<=(���2

�+�0�22A�7�5+=����(�A�4��3�7������7BA�-�7�(��7BA���/������+�(�����*+���7��(A

�B��7+�6AB/�����5�(�B7��2��4�����5B����7�����A7��B��1�7�(��/�2A��A(��2��0�22A�

�A7��*+���0AB��/�7/A�7��2A�7�5A��5B������(�A%�

�(A�����22A7��A5�.�/��/A�0�2��*+��2��22�4�1���(��2 ��7��(A�B�7�BA�-�7�2�.

�ABB��(�A���2A7�ABA7��2�4�B2���ABB�B��A(�/��/A�0�2���-����A�*+��-����(=�(�/�

��B�B�� �7�2��BA(��ABB��(�A���B97����,2� �/A/�(A��(��2 �*+���)BA4��0,�)�B�

�1B�B�2��1�BB������-�B��B��7)�1�2�B��2��0.6�B���2�/���A�*+��22�4�1���(��/�M�2�

��3��*+���A(�+3�B��2A�/97�B9)��A�)A7�12��-�7�(�)�B�B�0�7���2���BA)+�BA���2

22�5�B���2���BA)+�BA��7�1����BB��A��+4�/A7�*+��4A24�B��2�0A�2�)AB��2�/�7/A

CKJ

Page 356: 59 Minutos de Pura Vida

��/�(A�)AB��A(���0�1=�/A7�4�(��A��)�BA��7��4�D�(A� �6+�/A7��2�0A�2����2�

)2�-���6+�/A7��2�F�B�A�E��*+���7�1��BA����A�)AB�2�7�6+�BD�7����7�5+B����%�

C� 2A7 ��A7 ��=�7 �4A24= � �2 � ��BA)+�BA ��7�A2��A �)AB �/�2��B�7 � 2��2�7 � �2 �(+�4A

)B�7���(���-��7��4�D��7=�4A2,�����B=7%� ����(A�/��*+����/���A��2A�5�7,�A�A

�7���B��%

������

CKK

Page 357: 59 Minutos de Pura Vida

�C�"D��E������������������E�E��EC�C�C����C�D��C!��E;;IF E��

8E���

��/)�D�/A7���B�1�3�B��(���1B�2�BM�(A��(=�/A7��*+�)A�(���5�(���2��G(���

�/)B�7�� �*+���7�1���7�12�������-��(=�����A�A��B�1�3�1��)�B��;�(��B��B��

)�BA ��A/A�2A7 � 22�(�A7 �(A �7A(�6��2�7 �� �(���� �-� 2�7 �5+7� �/+�0A��2 ���(�BA�

(A7ABA7�(A7��)BA4��091�/A7����7+�6�2� ����2��2���-� 2�7 ��2*+�291�/A7� 2�7

��6�(7�7 � 7�( � �2 � )�B/�7A � �� � ;�(��B��B�� � *+� � �B�( � �22A7 � 2A7 � *+� � �(=�( � 2�

�>�2+7�4�%�

FA2=�/A7� B�1�3�B �)�B� �DB�6�5+B�� �*+���7 �+(���A/)�<=���� ��A/)B�4�(����

)BA�+�A7�)�BA2=6�BA7M��7��4�D�0�1=���A/)B��A��(��7��A7��(��A7�����(�/�2

A(�2���7����5�7A2�(�����/+-�/�2����2������)�B��4�(��B2���(�H�7�?6B���%��

�1=��0��0A�/+�0A7�B�74�7�7����)BA�+�A7����/�2����2�����)�B��/�D�2�B2A7

�A(�ABA7���� �/�3AB���2��������(�(�B�4�(��B2A7���7)+,7����2��/�D�2���)�BA

�7��4�D�(A�*+�B=�(�5�7�B���(�BA��(�1+�(A7�)BA�+�A7�)�B��/�D�2�B%���+�B=�(

0���B2A�/97�1�B�A��-��<���B�7A7���9+7����)�B��)A��B��(5�<�B��(�2A7��(92�7�7

)B�4�A7��(�7����2��4�(�%�

���/�7�.(��B��)A(�B�2A7��A7�1�B�A7�3+(A7�-�B�(74�7�B��2�)BA�+�A�*+��4�(=�

�����%��%M��+�(�A�2��A)�B���.(��7�1��0��0�����7�/1�B��1���-��2�1�B�A�7�

��B�5=����C25���B�7�)�B���5B�5�B2��7A7����+7������2��5�7A2�(�����/�2����2����M

+(��4�D�0��0��2��/�D�2��)AB�2A7�7+B4�-AB7��4A24=�����/1�B��B�)�B��)�7�B��7�

)BA�+�A���ABA��1�B�A��*+��+(��4�D���B5��A�7����B�5=����H�7�?6B���%��

�7��A)�B���.(�2��B��2��,�+(�7�B�7�A��+�BA�4���7M��2�1�B�A��(��2��+�2�7��0��=�

2� � /�D�2� � 7� � 22�/�1� � @�BA4A � �A�2�B � +( � A1A � �� � KV � /�2 � A(�2���7 � ��

CKN

Page 358: 59 Minutos de Pura Vida

�A(7B+���.(�7+����-�B�)+2���.(�B+7���*+��)AB�7+)+�7A�(A�7�1=�(�2��1A/1�

*+��22�4�1�(���1AB�A%�

F��7�/�7�7�/97��B���/��22�/.��2��5�(�����C25���B�7�)�B��)B�5+(�B/��7�

7�1=���25A�7A1B��2���2�7�����)BA�+�A�*+��22�4�1���2��BA1A��A�2�%�D�/1�,(�/�

�A/+(��.�*+���2�1�B�A�0�1=���(B�5��A�2A7�@72A)7B��(�C1�3�(M��7A7�72A)7��B�(

�( ��A(�/�(�(�7 �*+� �0�1=�( �)BA�+���A �4�B��7 �/+�B�7 � �(B� � 2� �)A12���.(

��4�2%�

�A�7,��A/A�B��(�2A7�B�7��+A7��(�C1�3�(��)�BA�/���/A�*+��2A7��B�(��2��5+�

��7��7�(�(�(5G(�)BA��7AM�2��5�7A2�(���/�D�2�����A(�7A7����+7�����7���A(4��B�

�7�+(�4�(�(A�����2��5B��+���.(%�DB�6�5+B��2A�7�1=��)�BA��2���)�9(�B+7A�(A�

�+(*+� � 2A �0+1��B� � 7�1��A �0+1��B� �A1B��A ��� � 2� �/�7/� �/�(�B�� � ��(�A � 2A7

F72A)7F�����BB��7�(����22�B�2��)�2�5BA7��������2A7�/�7/A7%�

$2�B���1�.�2��AB��(������7��B5�B2A7�-��7=�2A�0�DAM���2A7��B/��AB�7�2�7��(��(�(

2A7�B+7A7��7��/)B��A1�����(�7�(�B��0�7�B%�

��7)+,7���2��(����(��-��+�BA��<A7����B�1�3A�)�B����21A+B(����B�(��F�B4���

�����=�(A�4A24�B���B�1�3�B��A(��22A7%��7+4��+(A7�B�7�/�7�7�7�(�B�1�3�B��0�7�

*+��/���/�5A���22�7+7�/��22�/.�)�B������B/��*+����/(�2�A��7�1��1+7��(�A

)B9���A7�)�B��B�1�3�B��(�8A((-�A66I70AB��D�B/�(�2M�2�7�/�(�,�/�7�)�)�2�7�-

�2�/�7��7�1��B�1�3�(�A�)�B��F0�22��(�8A((-��72�(�%�

�2 � B�1�3A � �B� � 1�7�(� � 1+�(A� � 7��� � 7�/�(�7 � �( � �8A((- � - � 7��� ��( � ��7�%

��4=�/A7��(�+(���/)�/�(A���(BA����2���B/�(�2����F0�22��A(���7���(�+�(B�

�2�@D�(A�;�B/B���A(���)��������.B�������+(A7�A�0A�/�22A(�7����1�BB�2�7���

�B+�A����(�+(�A�2����'C��(*+�7������7A7�'C��(*+�7�/+�0A7�����22A7��7�1�(

�( � B�)�B���.(� � �2 � 6�(�2 � 2A � /9>�/A � *+� � 7� � )A�=� � �2/���(�B � �B�( � +(A7

'�J/�22A(�7����1�BB�2�7%�

���)BA�+���.(����B����B�����/���A�/�22.(����1�BB�2�7��7��A�A��1��1��(������7�

/���A �/�22.( � ���( �/�2 � 1�BB�2�7 � 7+1=�( � )�B� � 2� � B�6�(�B=� � �� ��AB � �B�A+B%

CKQ

Page 359: 59 Minutos de Pura Vida

$B�/A7�B�7�)B9���A7��(�A�2�-�+(�/�(�5�B�*+��7���(��B5�1����2�)�)�2�A�-���

4�4�B�1��(%�

FA2=�/A7 � 0���B � +( � 1�B�A � ���� � 7��7 � �=�7� � �2 � 6�(�2 � �� � �7�7 � 7��� � 7�/�(�7

0�1=�/A7�0��0A�+(A7�7����+�A�0A�1�B�A7%��A7�ABA7�)B9���A7��B�(�1B�9(��A7

�>��)A��A7�(�5�B��(A7%�

�( � �2 � ��/)�/�(A � �A(�� � 4�4=�/A7 � 0�1=� � � +( � 1�B� � �A(�� � 2A7 � �(52�7�7 � 7�

�/1ABB��0�1�(�A�A7�2A7��=�7%��A7�)B9���A7��B�(�1�7�(��/�-AB�7����7��A�A7

BA(��1�(� 2A7 �7�7�(���<A7� � 2A7 � �(52�7�7 ��7�1�(��22= �)AB*+�� �(=�(�*+�B���7

(�5B�7�-���B4�D�� �1�B��� ���)�B�����1+7��B��2 �1+�(���/)A�-��2 ���2AB� �*+�

��AB�(���7���5+�2�*+����2����B4�D�%�

�2�7�B4���A����)B�����3��7��B��2�D�1��2�7�'J�0AB�7���(A�����=���A/A����(A�0�M

)AB � 2� �(A�0��� �/� �(A�/��5+7�1� �0���B � 2� �/�(�A1B�� � 7� ���2�+2�( �)�AB� 2�7

��7�(���7���2��F8�%�

�/1�B�91�/A7��A(� 2�7 ��+AB�����7� �*+��7A2=�(��7�B �� �1AB�A�����A7��� B�7

0AB�7�0�7��*+���2���)�9(�7��B�(�=��-�2�7���1��2A�*+��2��)��=�(%�

��7�� � 8A((- � �72�(� � 0�7� � �2 � �/1�B*+� � �� � )B9���A � 0�- � +(�7 � '' �/�22�7�

�B�91�/A7�'�0AB�7��(�22�5�B��D�B)91�/A7��(�2�(�0�7�����2+/�(�A�0��0�7��(

F�B2�(A��*+��7��/A4=�(��A(7���B�12�/�(�M�+(��4�D��(�2��DA(�����)B�����3�

7+1=�/A7 � � � 1AB�A � )AB �/���A � �� � +( � @1�7A�B� � +(� � �7)���� � �� � 3�+2� � )�B�

B�(7)AB�B�)�B7A(�7�*+��7��7+7)�(�=��)AB�/���A�����2��5BG����2�1�B�A%�

��7��A�A7�2A7�1�B�A7�*+���22=���B5�1�(���B�(�2A7��A(7���B��A7��A/A�@����B�

2A �*+� �0��=� � �2 � B�1�3A �/97 � �(�B�7�(�� � 7A1B� � A�A��+�(�A �4�(=�( ��A(�+(

/�22.(����1�BB�2�7� �-��K�/�BA7������2��AM�0�1=��*+���(�B�/+-��(��+�(��2�

�ABB��(��-�+�2�D�B2���A(4�(��(�/�(�M�2��4�2A������/9>�/������)BA>�/���.(

����+(A�����7A7�1�B�A7����/�������B5���-��+�(�A�-���(=�/A7���1AB�A�2��@)��AI

+)�2�(�B���7�����B����+(A7�'VV�/�BA7����2��F8����(A���1�B=��7+)�B�B�V�N�(+�A7

7A1B� � �2 � 6A(�AM � �� � �7� �/A�A� � ��(�A �/9*+�(� � �B97 � � B�)����7 � 4���7� � �(

CKR

Page 360: 59 Minutos de Pura Vida

�(�B4�2A7����(A�/97����+(�/�(+A������4�D���2�1�B�A�*+���1��)�B��A��(�7���

2A7 � 7�7�(� �/�BA7 �/9>�/A7 �� � 2A7 �*+� ���1�B=�/A7 �*+���B(A7 ��� � 2� �F8�M

(�+B�2/�(�� � A�A ��7A ���)�(�=� ��� � 2� � �ABB��(�� �)AB � �7A � 7��/)B� �0�-�*+�

6�3�B7���(�2���4�2A������7A1B���2�6A(�A%�

���/�(�A1B��7��0����7�(��-+������B�/A2���AB�7����)+BA�0+�4A��7�(�(�(5+(�

�-+���(� �����=� �(� ����(A�0�� �� ��+�2*+��B �0AB�� � 2A7�)B9���A7 �)A(=�/A7� 2A7

1�B�A7 ��(� 2� � �/A(AI1A-�M � B��B ��A(��7���2�7� ����1�B�A7 � � �0����5B�(���-

�/)�*+�<��� �� � A�A7 � 2A7 ���/97 �*+� �(A �7A(��� �7+��7)����M �/��5+7�( �2A7

1�B�A7��2��/�B�2����3A�7.2A�)�B��*+��62A�(%�

�(�2A7�B�A7�*+��)�7�1���(��2���/)�/�(A��A(����(=�/A7�2��1�7���)BA�+B�1�

�B � 2A �/�(A7 �)A7�12� � �2 �1�BM � 7A2=� � 7�2�B ���2 � B���(A ��/+B�22��A �- �4�7��B � 2A7

)+�7A7�����)A�/�B����22A��A(���)A�=�7��(�A(B�B��+�2*+��B��A7�����7�5+(��

/�(A��1��(�)+2����-�2�/)���)�BA�+7���M�2��BA)�����7�5+(���/�(A�*+��7��4�(�=�

�B��5�(�B�2/�(���A(���A(�7�*+��4�(=�(�����+BA)�%�

F.2A�2A7�(����A7��(�8A((-��72�(����(�(��2���B��0A���)BA)��������(BA�����7�

�A/+(�������7A�*+��B������B��*+��7���B�7�(����A��22=�)+���7��(�B�+(����7��A

+(����(�������2A��A(B�B=A���(�7�*+���2*+�2�B%�

�A7�(�5�B��(A7�*+��4��(�(���B�1�3�B���2��DA(����1�(�)�5�B��(AB/�7���(�����7

�����(�BA�)�B��)A��B��2*+�2�B�+(��0�1����.(��A�0�/1BA7���)�5�(��2��2*+�2�B���

+(��<A�)AB����2�(��A�7�(���B��0A�����4A2+��.(���(����7A����/�B�0�B7���(�7

�����/)A��)��B��(��2���(�BA�*+��0�(�)�5��A����/97%�

8A((-��72�(����(��+(�B�-�*+��7��7+)A(��B�5+2��2�7�2�-�7����2��DA(�� �)�BA

5�(�B�2/�(���+�(�A��25+��(�22�5����B�-��7�2A�7+6����(�/�(��/�-AB��A/A

)�B��(A�)A��B7��/A4�BM��2�*+��7=�7��/+�4���7��2�3�6���*+��7+�2��7�B�+(��0+2A

�A(�7A/1B�BA����4���7�����A2AB�BA3A�� �+(�1�7.(��A(�/�(5A�/+-����AB��A�-

2�1B��A��A(�/A�4A7�1B�22�(�7���7A�2�7�0������7�(5+�B7�����2A7���/97%�

CKU

Page 361: 59 Minutos de Pura Vida

F��/)B��7+�2�(��B ���A/)�<��A7����+(�����7+7�/+3�B�7���0���7� 3.4�(�7�*+�

6AB/�(�)�B�����7+�0�B,(�)�B��+2�B����2�7�/+3�B�7�/�-AB�7�2�7���3�(��(���7��

�+����A�-�����7B�(�A���2�7���/97��(��2�(A12���B�����7�B4�B���7+��/A%�

�7A7�3�6�7���(�(���B��0A���+7�B��2�0�2��.)�BA�)�B���B����AB� �B�A+B��+�(�A

2A��7�/�(�A)AB+(A��*+��7+�2��7�B������B�AM�2�7�5B�(��7��A/)�<=�7�2�7�)�5�(

1�22��7 � �� � �4�.( � )�B� � *+� � 7� � ��4��B�( � �( ��+BA)� � - � )+���( � 22�4�B � � � 7+7

�A(�+1�(�7 � �( �)B�/�B� � �2�7�� � 2�7 �/�(��( � � � �A/)B�B7� � BA)� � � � 2�7 �/�3AB�7

��(��7�����A(�B�7�-���B=7%�

�7��+B�A7A�4�B���5�(���*+���)�(�7�7�1��2��B�-��A(�+(��/=(�/���+2+B���)�BA

*+��1��(�7�1�(��A(���7��4�(���2��/�3AB�BA)��-�3A-�7���2�/+(�A��7���2A3�(��(

2A7�/�3AB�7�0A�2�7�-��A/�(��(�2A7�/�3AB�7�B�7�+B�(�7%�

�7A�7�����/+�0A��(�2A7�)A2=��A7��*+���(�7�����7�B��(��2�)A��B�7���A/)B�1�(

2A7�B�3�7����7�B���-�B�1�3��A7����7�B�)A7�12����+�(�A�22�5�(��2�)A��B�2A�)B�/�BA

*+���(B��)AB�2��)+�B����2�/�(�7�B�A��7��2�7�7B���A(��2�/�BA�-�2���D��)�B�

0���B2�7��2�B�3�����7+�4���%�

F+7 �/+3�B�7 � 7+�2�( � 7�B � 2�7 � *+� ��2�5�( ��2 � 7�7B�� � �22�7 � 7�5+�(� 7��(�A �5�(�

/+(��(��-�7+�2�(�2��B�B�4�7�7����/A�����(6AB/9(�A7������A(���-��(��A(���7�

4�7�(�2A7�6�/A7A7�-�6�/A7�22A7��7+7�/�B��A7���2��A(B�B�A�����22�7��0�(�)�7��A

� �+(��7��A�/=7��A� ��2�3��A ��� �7+ �4�B����B� � B��2����� �4�( �� ��9/�B� � 2�(�

��(BA ��� �7+ �(+�4A �/+(�A�*+�� 2�7 �0��� � 2�4��B �)�(7�(�A� 2A ��2A �*+� �0�(

22�5��A � 5B����7 � � � 7+ � 7�1��+B=� � - � � � 2� � ��7�5(���.( � ��2�7��2� � *+� �(+(�� � 7�

�*+�4A��%��

�A7�)A2=��A7���2� �?6B����(�5B��7A(��5+�2�7�*+��2A7���� �2���+BA)��12�(����2�

G(��� � )�*+�<� � ��6�B�(��� � )A�B=� � 7�B � *+� � 2A7 � )A2=��A7 � �6B���(A7 � 7A( �/97

7�(��BA7�-�4�4�(�/97��2�6A2�2AB�����7+7�)�=7�7%�

CNV

Page 362: 59 Minutos de Pura Vida

�(B��2A7 ��<A7��RQV7�-��RRV7� �0+1A�+(��)�B7A(���A(���1�D���(� 2�7��A7�7

��5�B��(�7� � �7� � 0A/1B� � 6+� � @!�3� �E6 �E)A1AB � +( � �7�2�4A � 4�(���A � �( � +(

/�B���A��1A���+(����7�����8A((-%�

�+B�(��+(�����2�7�5+�BB�7��@!�3��E6�E)A1AB���-+�.���2A7�3�6�7����2��DA(�

�7�A(��,(�A2�7��6AB/.�+(�)�*+�<A��3,B��A��5�(.�2��5+�BB��-�2��)BA�2�/�BA(

B�-���� 2� �DA(�����E)A1AM �� �)�B�B ��� ��7��0��0A� ��/)�D.��A(�(�5A��A7 ���

�>)AB���.(��������� ����)�2/�� B�=�A���2 � �(�B�AB ���2 ��A(�(�(��-�)�B.� 2�

/�7�4��4�(������7�2�4A7���(=��/+-�1+�(�7�B�2���A(�7��A(�2A7���/97�B�-�7�

7����7.��A(�2��0�3�����+(A����7+7��(�/�5A7�)�B��6�B/�B�+(��)�D���7���/)A7�12�

����B��B�-�3�/97���7�����)AB�2A7��(52�7�7%�

�A7��(52�7�7�7��)+7��BA(�/�(A7���2��A1B��)�B��*+��B�����(�/���A��2�6�/A7A

)���6����AB �*+��)A�=� ���/1��B ��2 � B+/1A���2 ���2� �(�5�B��(A% ��� ��(5�<�BA(

����,(�A2��*+��2���-+��B=�(����A(7�+�B �+(�)BA��AB��A��(�2��DA(�� ��A(��2

�A(7�(�/��(A����2��B��(������(52��BB�%�

@!�3��A6�E)A1AB�6�B/A��2���+�B�AM��2A7��(52�7�7�/���BA(�7+7�BA)�7��(�2���A7�

-���+4��BA(�� �!�3�� �/�(�9(�A2A�� � 2�7�H�7 ��(���7� �4A24��(�A��� �(7�+�B ��2

�(�5+A � ��7�A(���BA� � *+� � �B� � 2A � *+� � /97 � (�5A��A � - � 52AB�� � ��1� � � � 2A7

1B�9(��A7%��

���7�+���.(��(�8A((-��72�(���7���1�����B�AB�(�A�)AB�/A/�(A7��2�7�6+�BD�7

�� � 2�1�B���.( � ��2 � ��2�� � *+�B=�( �/97 � ��(�BA � - � )�B���)���.( � �( � A�A7 � 2A7

(�5A��A7����)�B.2�A����2��DA(�%�F0�22�22�4���>B�-�(�A��)�B.2�A��(��7��DA(�

��7���2A7��<A7�7�7�(�M�4��(�A�2A7�)A12��A7��2B����AB����2��D�B/�(�2�����7

�+�(����2�)A�A�A�(������7�BBA22A����2��DA(��SC25A��(�B9�F0�22�*+��4�B��(

A�A��7AT�

�(��2��<A��UKR��7��6�B/�BA(�2A7��A(B�A7�����BB�(��/��(A��A(���7���(�+�(B�

2����+�2��B/�(�2����F0�22��(�8A((-��72�(�M�2A7��A(B�A7�6+�BA(�6�B/��A7�)AB

CN�

Page 363: 59 Minutos de Pura Vida

�A7�3�6�7����2��DA(����2A7��+�2�7�7�5+B�/�(��2�7��(5�<�BA(�A��A/)B�BA(�)�B�

*+��6�B/�B�(�-��7=�F0�22�)A��B�A)�B�B��(�2��DA(��7�(�(�(5G(�)BA12�/�%�

��+B�2/�(��F0�22�7���A/)BA/�=���A(��2�/���A��/1��(��-��A(��2���7�BBA22A

���2A7�0�1��(�7����2��DA(�%���7��KV��<A7���7)+,7��2��DA(��7�5+���A(�2��/�7/�

)A1B�D���7A2�/�(��7��0�(�/�3AB��A�2A7���/)�/�(A7��A(���F0�22���(��7+7

1�7�7��A�A�2A���/97��7�5+���5+�2�A�)�AB%��

C(�7 ���2 �)�BA2�A� � 2A7 �)+�12A7 ��A7�BA7 �7� �������1�(��� 2� �)�7��� ��0AB���2

)�7���A�0����7�)�B����A��A(�2���A(�/�(���.(����2�7��5+�7��2A7�4���(A7���

8A((-��72�(��4�4�(����2�7�2�/A7(�7�B���1���7�)AB�2A7�3�6�7����2��B�1+�-����2A7

(�5�B��(A7�4�(��A7����AB�7�DA(�7���B�1�3�B��(�2���B/�(�2M�7+7�7�2�B�A7�7A(���

/�7�B����7.2A�2�7����)�B���A/�B�-�)�5�B�+(��0�1����.(�)�B��)A��B��AB/�B%�

DA�A��79���2�+2��A�)�B��*+���2���(�BA�*+��5�(�(��4+�24����2��5�(�����8A((-M

2A7��+�<A7����2����BB��-�2�7�4�4��(��7��(�8A((-�7A(�+(��/�(AB=��)A�B������

��(�BAM��2�6�(�2�����7��+�(��*+���(��7��7A�������)�B��B��2�2A7�4��3A7����2�

B�1+�7��6ABB�(�-�2A7�3.4�(�7�7A(��>)+27��A7�)AB�B�4A2+��A(�B�A7%�

�7A7�3.4�(�7�B�4A2+��A(�B�A7�/+�4�(���ABA7�3.4�(�7�*+��(A���(�(�(����*+�

)�B��B � - � 7� � ������( � � � 6AB/�( � 5+�BB�22�7M � � 7A( � ����7B��A7 � )AB � �(�5+A7

/�2��B�7�� 2A7��+�2�7�(A�)+���BA(�/��B�B�2A�7+6����(���+�(�A��7�1�(��(��2

�3,B��A�(�5�B��(A���/)�D�(�A���B�1�3�B�)AB�2�1B���*+��2�7��7�/97�B�(�12�%�

��7��B/�7�-��2���(�BA�4��(�(����A��7�)�B�7���(�2+7A����2A7�3�6�7����2��DA(�

*+��2�7��A(4��(�(�2A7��A(62��A7����7=��22A7�B���1�(�/97���(�BA��A(�2���7�+7����

�(�(�B���2/�B���7+7�/�7�7%�

�2�/97�)�B3+�����A��F0�22� A2�(����)AB*+��(A�B���1��(�(5G(�1�(�6���A��2�6�(�2

���������<A��0�-�*+���(�B��(��+�(��*+��������2���A/)�<=��(���A(�2���2

)�B.2�A���5�B��(A�)A7���/97���2���(�+�(��)AB����(A����F0�22 ���5�B��� � 2�

/�-AB=�����2A7�8�22�A6����(��(5�6�B/��A7�)AB��2���)�9(�*+��4��(�����>)AB�B

�B+�A��(A/�(�(��A/A�4�(���AB�-��(�5+A��+�<A���2�)BA�+�A�������%��

CN'

Page 364: 59 Minutos de Pura Vida

EB��5B�(�)�B�����F0�22���5�B���)�B�(�������F������*+���7�2��4�B����B��F0�22

��5�B�����2�6�(�2�(A��B�A�*+����F0�22� A2�(���2��22�5+��/97����+(�K�)AB����(A

���1�(�6���A7����A�A�2A�*+��7���>)AB���(���5�B����)�BA��7A�7=��2����(A2A5=��2�

)A(�( � 2A7 � 0A2�(��7�7 � - � �7� � ��(A2A5=� � 2� � 4�(��( � � � )B���A � �� � ABA � � � 2A7

(�5�B��(A7%�

DB�1�3�B�)�B��F0�22��7�(�)�B�(���B���F0�22����0����7�B�+(��/)2���A�����B��B�

�2�7���)�BA��A/A��*+=�2A�*+���(�B�7���7��2�7+�2�A��/��6+����A7+/1B�(�A�)A�A

� �)A�A � �2 � AB5+22A ��� � 2A7 � B�1�3��AB�7 � 6�3A7 � �� � 2� � �A/)�<=�% ��A7 �)B9���A7

,B�/A7 � 5�(� � � � )�B�� � F0�22 � 7�1=� � *+� �(A7 � �(=� � *+� � B��B � 1��(� � (A7ABA7

,B�/A7��2�G2�/A��72�1.(����2������(�����4�(���7�(�(+�7BA�B�1�3A��2��B+�A�(A

7��)A�=���>)AB�B%�

DA�A�/���1��/97�A�/�(A7�1��(��0�7��*+��+(��=��)�7.�2A�*+��A�A��2�/+(�A

�7�1���7)�B�(�A�*+��6+�B����)�7�B��-�7��0�1=��7+�B���*+��(A�2�7�A��B�����22A7%

����

CNC

Page 365: 59 Minutos de Pura Vida

�C�"D��E� ������ � �������E��EF��F�E����EF��C�C�FC��C��EF

����EF����CDCF

��2��N�����(�BA���2�7�7�������2��/�<�(��D�B)�/A7���2�/+�22�����2���B/�(�2���

8A((-�)�B��B��2�D�B�+(�7�B4���A�����>)AB���.(�����B+�A��7���1���>)AB�B��

/�22.(����1�BB�2�7�@8A((-�2�50B���2�7+)�B��(*+��@;BA(��0��6B%�

C�2�7����D����2��/�<�(���/1�B�91�/A7��2�7��+AB�����7����7+B4�-AB������B5����

�(7)��AB � �� � ��B5� � ��2 � 5A1��B(A� � � � 0A7�/�( � - � -A � /�7/A� � �A/A

)B9���AP/AAB�(5�/�7�B�-�B�7)A(7�12�����A���2��A)�B���.(���7���7+��(���A

0�7��7+��B/�(���.(�-�4+�2����2��1�7������JK���KV�0AB�7����B�1�3A%�

�2�@;BA(��0��6B��2�=)��A����������A(7B+���.(��AB��(�����CCJ�/7�����72AB�

)AB�NV����/�(5��-�CK%VVV���1�22A7����)BA)+27�.(���A(A�=��1��(��7A7�1�B�A7�

1�7�(��(A12�7��+�(�A�4�(�1��(�2�7B��A7�)�BA�/+-����A7��2�1�2�(���)AB�7+

5B�( �������7� � A�A7 � 2A7 �1�B�A7 �(+�4A7 ��� ��A12� ���7�A �7+�2�( ���B �1+�(A7

1�(��DA7��+�(�A��79(��/�BB��A7���2��F8�� �-��2�/�B�.(�2�7�4��(��)AB�2A7

�A7��A7%�

���B�)+2���.(���2�;BA(��0��6��B���(�B(���A(�2���A(�/�-AB=��0�(�G�-��25G(

*+��ABA�B+7A��*+��(+(���6�2�(��(�2A7�1�B�A7%�

���/A7�2��/�(�A1B������/�BB����2��/A(A�1A-���A/�(�A�+(���1A����B�/A2*+�

)AB�2��)A)���-��7=�/�(�(�B��2�1�B�A�2A�/97� ��2�3��A�)A7�12�����2��F8���*+�

7A(� �2A7�NV�/�BA7� �*+��/���(�2A7���1A7�����B�*+���*+��4�(���7���2��/A(A

1A-��0�7��*+���2 �@�0�6���0��(B��(B� ��(�@1AE�7A))�BB����2���+1��B� ���2

1�B�A%

CNJ

Page 366: 59 Minutos de Pura Vida

��A(���/A7�2�7��A7�/�(5+�B�7���2A7�/�(�6A2������1AB�A��2�7��A(�>�A(�7�7A(

����NB������+(����1B�/A7�2�7�4924+2�7���A/+(�*+,���2���B/�(�2�*+���791�/A7

2�7A7�)�B����B5�B�-�*+��0�1=�/A7�)�7��A�7��76��AB��/�(��2�7�@�0��A�2�7B%

� ���7)+,7����+(��0AB������7)�B�� ��/)�D�/A7��� B���1�B ��2 �)BA�+�A��A(��2

/=(�/A�B���)A7�12�%��+�(�A��2�)B�/�B�A6����2��A/)BA1.�*+��A�A��1��1��(�-

(A�0�1=��(�(5+(��)�B������)��=���2���B/�(�2�*+��6+�B���+/�(�(�A��2�62+��A

0�7���2�/9>�/A��*+��7A2=��7�B�+(A7�KV�/�2�1�BB�2�7�)AB�0AB�%��

C�2�7����D����2��(A�0��-���7)+,7����/97�����A7�0AB�7������B5���A=/A7�+(A7

5B�A7 �)AB � �2 �� ;� ��2 � B�/A2���AB �*+� � �(=�/A7 �)AB � 2� �)A)���7�1� � 7��(�A

�����A�)AB�)�B��7%�

F���AB.�2���A/+(�����.(��A(��2�B�/A2���AB�-�(A�4A24�/A7���A=B�(����/97�)AB

2��B���A%�

�2 � �B��B � A6����2 � - � �A7 �/�B�(�BA7 � 7�2��BA( � � � �+1��B� � )�B� � ��B � �5+� �� � 2�7

/�(5+�B�7 � *+� � �7�1�( � 7�+���7 � 7A1B� � 2� � 1AB�� � )�B� � �4��B � *+� � 7+1��B�(

)A2�DA(�7���1AB�A%��

��7����2�)+�(��)A�=�/A7�4�B��A/A�2�(�0�7�B9)���7����B5���7����/�2��(�7

�B/��A7��)�7�1�(�)AB��2��A7��A���2�1�B�A���7)�B�(�A%���2��B��B�A6����2�-�2A7

/�B�(�BA7 ���3�BA( � 2� � �+1��B�� � B�6+5�9(�A7� ��� � 2�7 � 1�2�7 � �( ��2 � �(�B�AB ���2

1�B�A%�

�2�/,�� � 2� � �B/�(�2 �)�B� �*+� �)�B�7�( � 2� � ��B5� �- ��4�7�B2�7 ���2 ���*+� �*+�

�791�/A7�7+6B��(�A����7����7��/A/�(A�-��(A�)+����A/+(���B�/97��A(��22A7�

2��G(���� ��A/+(�����.(�*+��)A�=��/�(�(�B��B���A(�(+�7BA�/�(�5�B���2�*+�

/���(���.�*+���(=�/A7�+(�1�B�A�����)A-A�-�7�5+B������(�2��DA(�%�

�2�/,�B�)����7 �4���7 ��2 � 7+)+�7A �1�B�A ��� �7�5+B����� �(A �0+1A�(���� �*+�

�A(�7�B��/��22�/���%�

CNK

Page 367: 59 Minutos de Pura Vida

�2 � 7+B4�-AB ��/)�D. �� � A��B � 2� � 7�B�(�� �/+-�/�2 �0��0A� �)AB*+� � 2A7 �)�B��7

�/)�D�BA(����B�B��A(B���2�)+�(����2�1�B�A��A(���(A7��(�A(B91�/A7�)�B����

2��B�)+2���.(��2�7�1�2�7��/)�D�BA(���7�21�B�)AB��(��/�����(+�7B�7���1�D�7%��

F��/)B���B�=��*+��7����)A(=�7��+�B)A�����BB���7�1�7���7�24A����2�7�1�2�7��)�BA

(A���+�(�A�+(��1�2��7�2��B�1A����(+(���7�1�7���A(���7��4������B�5�B%�

�(�����2�7�1�2�7�)�7.���7��BAD�(�A�2����1�D����2�7+B4�-AB��*+��(A�0��=��/97

*+��A��B�2��7�B�(����(��7��/A/�(A���3.����A��B��2�)�A�-�7����0.��2�7+�2A��(A

2��4A24=���A=B�/97%�

��7�)�B���.� A�A��2 �/+(�A���2 �)+�(�� �/��*+��,�+(�B�A��A(�(�A�/97�A

/�(A7��+�(�7�2�(�0�7�-��+�(A7�)�B��7�)A�B=��0�1�B���7�/,�*+��+(�7��+�BA

2�(�0�7���+(A7����D�)AB�2�(�0���(�A�2�+(A7��+�B�(��1��(��B/��A7%�

F�5+=���(��A/+(�����.(��A(�(+�7BA�/�(�5�B�B��(�A�����>)2���B2��(+�7B�

7�+���.(��)���,(�A2��*+��(A7�/�(��B���2�7�2�(�0�7����2��(�4-�(�5�B��(���*+��7�

7+)A(���7�1�(��B�����7��(��2�/+�22�����2���B/�(�2����8A((-���/����3A�*+��-�

�7�1�(�7�2��(�A�0�����2��/A(A�1A-���7�1=��*+���B��/�(�B��)�BA�)AB�2A�/�(A7

/����1���25G(��A(7+�2A%�

�+�7BA�/�(�5�B�(A�)A�=��0�12�B�/+�0A�)AB�B���A��A�A�2A�*+��0�1291�/A7�

2A7�)�B��7�A�5+�BB�22�BA7�)�B��2���/�(��)���.(���2���2���2A��7�1�(��7�+�0�(�A

��7����2�B�/A2���AB%�

�2 � /�(�5�B � 22�/�1� � - � 22�/�1� � �2 � B�/A2���AB � )�BA � (���� � 2� � �A(�7�1��

(A7ABA7�(A7��/=�/A7�2A�)�AB����B������2��B�)+2���.(���2�B�/A2���AB%�

��7 � 2�(�0�7 � B9)���7 ��� � 2A7 � )�B��7 � �1�( ��� �)BA� � � � )A)� �1+7��(�A � �2 � 7��A

)BA)���A�)�B���1AB��B��2�1�B�A%��2�1�B�A��7�1���(�2�7B��-��B��1�7�(����6=��2

)A��B�7+1�B���1AB�A%�

�A,�*+���2�B�/A2���AB��/)�D�1������B�5�B7��0�����(+�7BA��A7��A%�E=�+(�

�>)2A7�.(���2��4�D�*+��+(�6+�B���/12AB���A/A�7���25A�0+1��B���0A���A��A(B�

CNN

Page 368: 59 Minutos de Pura Vida

(A7ABA7 � )AB � 2� � 1�(�� � �� � �7B�1AB� � )�7��A7 � +(A7 �/�(+A7 � � AB� � �>)2A7�.(

��A/)�<�������ABA�5B�(��/12AB%�

�(A � �� � 2A7 �/�2��(�7 � 7� � 0�1=� � )+�7A � �( � �A(��A � �A( � (+�7BA �/�(�5�B�

����,(�A2���*+��7��(A�7��76��=��2����(��������KVV�/�22A(�7�����.2�B�7�0�B=�(

�>)2A�B��2�1�B�A��A(���(�/��M�2A�*+��0�1=��)BA�+���A��7���>)2A7�.(��B��2�

��(�/�����2��*+��7��B�6�B=���2�/�2��A�)�B��%�

�����3���2�/�(�5�B��I�A(]���B���1A+�0���-(�/�����2B���-�0�-�0�4��B����A

12AE�0��70�)�����A(]�0�(A�0�-�0�4��/AB���-(�/��I%��

C2 �)A�A � B�A �7+1�. ��2 �)+�(� ��2 �)B�/�B �A6����2� �*+� ��B� � B+7A� � 3+(A ��A(��2

7�5+(�A�A6����2�-��2��2��B���7�M�2�7�)B�5+(,�*+���A(���7��0�1=�(�/���A��/�

�A(�7�BA(�*+���7�1�(�A�A7�B�+(��A7��(��2�@�A(BA2�BAA/B��2�7���3��*+��2A7

)�B��7��7�1�(��(�(�(�A�7+1�B���1AB�A���B�4,7���2�B�/A2���AB%�

�A7�5+�BB�22�BA7�A�)�B��7���(�(�1�(�+(��-�AB��4�D�)A(�B��2�B�/A2���AB��2

�A7��A�)�BA�(A�2A�2A5B�1�(���25A�)�7�1����(BA���2�B�/A2���AB��(A��B�A�*+�

!�/�7���2���)�9(���2�B�/A2���AB���7+4��7��0����(�A�2��/�(�A1B���7��(A�1�

*+���2�*+���7�1����2A7�/�(�A7��(A��(=��/+�0������%�

��7)+,7����+(��0AB�����/�(�A1B����2�B�/A2���AB�7��)�5.��2��A7��A����)A)��

4���A/A��2�)B�/�B�)�B���7+1=����1AB�A��/A/�(A��(��2��+�2��2A7�*+���791�/A7

�(��2�)+�(���(A7���B�5�/A7��2�@�A(BA2�BAA/B���A(���7���(�A(B�1���2�B�7A���

2��B�)+2���.(%�

C2��(B�B�/���(�A(B,��2���)�9(�A�A�7A(B��(���7+)A(5A�*+��7�B��(�2A7�(�B4�A7

��2 � /A/�(A� � 2� � ��3� � *+� � �22= � (A � )A�=�/A7 � *+���B(A7� � �(=�/A7 � *+�

�7�A(��B(A7��7��(A7��(�A(B�1�(�2A7�)�B��7%%%��791�/A7�/+�BA7��)AB�2A�/�(A7

�2���)�9(�-��2�)B9���A%�

�����3��*+���2 �/�3AB�7��A�)�B���7�A(��B(A7��B���(�2��/9*+�(��-���1=�/A7

0���B2A�-�%�

CNQ

Page 369: 59 Minutos de Pura Vida

8�3�/A7���2��/9*+�(�M�)�B�����2��B�)+2���.(�(A7��7�A(��/A7��(��2��A(BA2�

2A7 �(�5�B��(A7� �/+- ��7+7��A7� � 7� �1�3�BA( �� � 2�7 � 7�(�(�7 �- � 7� � �7�A(���BA(

��1�3A����2�7��0�)�7�����+1��B�%�

�2�B�7A����2��B�)+2���.(��7+4�/A7��+B�(����7���A7�0AB�7��7)�B�(�A���*+�

1�3�B�(�2A7�)�B��7�-��B/�(�B�(��A(�(A7ABA7%�

C2���1A�����A7�0AB�7� ��2 � �B��B�A6����2 ��2 ���2��B��BA�-�-A� �7+1�/A7�)AB� 2�

/9*+�(��0������2�5+�B�����2AB���1B�/A7�2���7�A�22�����2���0�/�(���-�)+��/A7�

��7����7��)A7���.(��4�B�2A�*+���7�1��)�7�(�A%�

��2���1A���2�B�/A2���AB��7�1���AB��A���2�B�/A2���AB��1����2����B�4��22�4��A

)AB�2���ABB��(����B�5�,(�A7��0������2 ��7�M �(A�0�1=��B�7BA����)�B��7��(�2�

�+1��B��-�(A�7��4�=��(�(5+(��2�(�0��B9)�����2B����AB���2�1�B�A%�

�A24�/A7��2��A(BA2����2��/9*+�(��)+7�/A7��2��7��(7AB��(�/�B�0��-�7+1�/A7

�+1��B��)AB��+1��B��)�B��4�B�7��A��4=��*+���1���25+��(���1AB�A%�

�2�)�(AB�/���B��1�7�(����7A2��AB��0�1=�(��(B��A�)AB�+(�����2�7�)+�B�7���

2���B��B���+1��B������7B�1AB����7)�B�(�A���2����BB��+B��-�BA/)��(�A��2��B�7�2

��2�)AB�22A%�

C2�BA/)�B��2��B�7�2 ���2�)AB�22A����2��)+�B��)AB��A(���0�1=�(��(B��A��2A7

)�B��7�7��0�1=�(��AB��A��A(�2A7��B�7�2�7��0�1=��/+�0�7�0+�22�7����7�(5B��)AB

2A7�)�7�22A7��)AB��2��/�<A����2�7�0+�22�7��B��69��2����4�(�B�*+��2A7�)�B��7�*+�

0�1=�(�7+1��A���1AB�A�(A��B�(����5B�(��/�<A��7�5+B�/�(��0�1=�(�+�2�D��A��

�0�4�2�7�95�2�7�-��A(��2����A�B9)��A��(��2�5��22A��7A(�2A7�/97�)�2�5BA7A7��4�(

/+-��7+7��A7��)�7����2�7��BA5�7��7�/+2�(�7�*+��A/�(���7A7%%%����7)�B�(��

A�A�2A�*+��7��/+�4�%�

�7� ��=� ��791�/A7��� �7+�B�� �7� �(A7 � 22�5�(�� �)�22�B �(A7 �0+1��B�( �/���A��

A�A7%�

�A7���/�BA�7�*+��0�1=�(�*+����A���1��BA7���7�1�(�A�2/�(��7�*+���A7��/�

��/�BA��2A�0�1=�(���7BAD��A���2��A2�0.(�B�3��A���2�7A69��BB�(���A�����+�3A

CNR

Page 370: 59 Minutos de Pura Vida

��2�/�/)�BA��2�7�)+�B�7���2��B/�B�A���7�A25���7��-�)AB�7+)+�7A��/��0�1=�(

��3��A��A(�2A�)+�7A��7���0�1=�(�22�4��A�A��7�/�7��A7�7�)�B7A(�2�7��-�/��BA)�%

F��4�=��/+-��2�BA��*+���1�(���/��B(A7���A�A7���)AB�2A�/�(A7��2���)�9(�-��2

)B9���A� � � �����25+(��/�(�B� �7A(� 2A7 �/�3AB�7 ��� ��7�7�(�B� � 2�7 ���B=� �/�-AB

)+12������%�

�AB�+(��4�D��(�/��4�����25+��(�0�1=��)�(7��A�)A(�B/��)B���A����2A7�)�B��7�7=

2�7��/)AB�1���25A��/+�BA��/1�,(�2�7�0+1��B��4�2��A��A/A�1A=(����4���7�7�

4�2��/97�/+�BA�*+��4�4A��)AB�2A�/�(A7�(A�7�����2��2�����+(*+��7��)�7��/97%�

DB�,����B��+)�B�B/���2����3���2���)�9(�*+����1=�/A7�7�2�B�����22=��+�(A��(�7

-��7=�2A�0���/A7M�0�12,��A(�/��0A7�/�(� �2���-��*+��A��4=���7�1��12�(�A���2

7+7A�*+��22�4�1���(��/�������,(�A2�&�*+����1=����7�A(���B�2�7�/�(5+�B�7�2A

/97�B9)���/�(��)A7�12���(AB/�2/�(��7A2=���B��B�+(��0AB���(���7�A(���B

2�7��A7�/�(5+�B�7�-��BB��B2�7�0�7��2��7+)�B6�������2�/�B���7��4�D��(�'K�/�(+A7

�7�1�(�2�7��A7�/�(5+�B�7��(��2��5+�%�

�2�@��7IA66B����2��F8��6+��B9)��A���(�/�����0AB��-���791�/A7�)A(��(�A

B+/1A�/�B�����(BA%�

8�3,�����7�-+(�BM��+�(�A��7�1��7�(��A���7)�B�(�A�)AB�+(���D����,�1��(

��2��(�� �1�3.��2 � �/A(�2 ����5+�B����/+-��7+7��A� �5B��(�A& � I��7�B � ���2A

)�B���A(�1A�B�I��2��)��=�*+��7����2/�B���*+��/����3�B���.(����7�1���2�)�B��%�

�2�7+)+�7A�)�B����7�1���(��2 ��2�B.(����1�1AB� �+/1��A��(�2���+1��B�� ��2

�7�2A � �� � 2� � 0�1�(�B� � @�2 � (�5BA �C1�2�B�AB� � )�BA � �A( � 5�7A7 � �� � �A2AB � -

7+)2���(�A�)AB� ��-+����*+��(�(5+(A��22=�)B�7�(��7����5(�1�����9B7�2���O4�-�

)�B��%%%%%�-�4�-��)�B����A7O�

����B��A(A�=���B���2�@*+�B�B�/�7�BB���2�B�/A2���ABM�2A7�5+�BB�22�BA7�2��0�1=�(

+�2�D��A��A/A�5+=��)�B��*+�� 2�7 ��(7�<�B� ��A(����7�1� � 2� � B�)+2���.(� � � 2�

0�1=�(�)�5��A��(A��*+��(A�6+����)�D����5+��B2�7�)AB��2��(�B�AB���2�1�B�A%��(

CNU

Page 371: 59 Minutos de Pura Vida

+(���7)�7�����2A7�)�B��7��7���7�A(��.��(��2�0+��A���2��7��(7AB��*+���(=��+(�

�7�A�22�����7�2����)AB��2��2�B.(����1�1AB%�

��7.�7����0AB�7��A25��A����+(���7��2�B��� �4��(�A�)�7�B�2����3����2��7��(7AB�

+(�7�4���7�7+1��(�A�AB�7�1�3�(�A���7��/)B��BAD9(�A2���2��+�B)A��2�)�7�B%�

�+�(�A�/��4�A��7��2�4�(.�-�/���1B�D.�22AB�(�A�����2�5B=�%��7��/A��A(�(�

4�B���+(�0A/1B��0��0A�-���B��0A���A(�2����B��AB���������A2AB����7BAD��A�)AB

2A7��+2��DA7�B���1��A7�)AB�+(��1�(������)�B��7���A(�(A�����7�B�4�4A%���B�2�

/+�B���(������B����-+�����(A�*+�B�B�)�B��B�2��4���%�O�A1B��C1�2�B�AO

�7A�/��0�DA�/97�/�B�(A��2��B�1���/��*+�/�1��)AB���(BA��(+(���2A�)A�B,

A24���B%�

F�B�/�B�(A�7�5(�6����7�B����+(��B�D���7)����2��*+��7�1���5+�(�B�-��A/)AB�B7�

�(��+�2*+��B���B�+(7�(������4�B7�����(�2+7A�)�2�5BA7���)�B��22AB�B�-���79�2�

6�/�2���-��(�7+���6��A�2�7�@7E��0��B7B��*+���/1�,(�)+���(�7�(�B��2��A2AB

���2��)�B7A(��*+�B���%�

�2�7�2�(��A�B���A��B��A�2��(�����0�12�1��)AB��2�� ;%��A7��2�3�/A7�+(�7�NV

/�22�7�-�/��6+������7��(7�B�+(�)A�A��(A�/���/)AB�1��2A�*+��)+���B�(��7�B

)�(7�(�A��(�2���B/�(�2�����2A�*+��7���7�1��7�5+BA���B���*+��(A��1����)A(�B��7�

1�B�A�AB��4�D��(�2��@/A(A�1A-��'F%�

�7+4�/A7�'J�0AB�7���2����B�4��-���+(�7�NV�/�22�7����2���A7�%��C�AB��/A7��A(

2��D�B/�(�2��2���7�/1�B*+���-��7�A2��)�B��22�5�B�����BB�%�C2�22�5�B�����BB��(A7

�(�B�/A7�*+���2�B�/A2���AB�2A�0�1=�(��(�A(B��A����'�/�22�7��2��7�����2�

F8�%�

C2 ���)�9(� �/� � �/�5A � !�/�7 � *+� � �7�1� � � � )+(A � �� � 3+1�2�B7�� � 2� � 0�1=�(

�(�A(B��A��B��A���2��)+�B�����7+���/�BA���A(�B��(��-�7����1�2�DA7��-�

0�1=��A=�A�/97����+(��4�D�2��6B�7�����B��(��-�7����1�2�DA7���B��+(��B96�5����

�/�B�22��AB��2��*+��0�1=�����1��A��A(�2��4�������+(��>��2�(��/�B�(A��/�

�/�5A�!�/�7%�

CQV

Page 372: 59 Minutos de Pura Vida

���+�B�A�7+�4AD�)AB��2�� ;�����,(�A/���IE(��0+(�B�����2A��-A+��B���A/�(5

E�22��E��0�-A+�7)���I%�������2���4�7.��+�(�A��(B�BA(�2A7�)�B��7��(�7+�1�B�A�

,2� � *+� � 7� � )�7�1� � 2� � 4��� � �4�7�(�A � � � 2A7 � )B9���A7 � �� � 2�7 � ��7�(���7� � -

��A(7�3�(�A����B������2��4�2A����������B�*+�%�S�+�,(�7����+�B����0AB����2

��)�9(�!�/�7T�

�A�7��/����+�B�A��-�0�5A��A/A�7���797��AB/��A�0�7��*+��/��22�4�(���/��

�*+= � �7A- � )AB � 7� � �25+��( � *+��B� � /�(��B� � � �25G( �/�(7�3�� � *+� � �B�� � A

�/)B�(A���2A�0�B,�22�5�B��(�/�(A��)AB��0AB��(A���(�7�/�(7�3�7�!�/�7��)�BA

��(�7�/����/�B���.(�-�/����B�<A��/��6�2��/+�0A�)AB��)B�(��B��-�22�5�B���7�B

+(�/�B�(A����+����5AB=�%�

�A�/�2A���7�*+��,2���(A�/��2A�4����)A��B��(7�<�B���7)�BA�*+��/��5+=����7���7+

���2A�-�(A�/����3��0�BB�B��(�(�(5+(��/�(�A1B�%�

I �7��2+�5A�!�/�7��-�4��)B�)�B�(�A�+(����3�����F�B�1��(�6B=��)�B���+�(�A

4�-����4�B�I

�7��4�D�(A7�0�1=�/A7�7�24��AM�2A7�)�B��7�(A���1=�(��7�B�/+-��A(�(A7�)AB

(A�0�1�B�7��A���)���7�����(�A(B�B(A7��7�5+BA�*+��2A��1�(����(�(�B�AB��4�D�

)�BA�,B�/A7�(A7ABA7�2A7�*+��0�1=�/A7�5�(��A%�

���(A�2�7��(=��/���A��2�7�0�1=��4�(���A�+(��4�D� �-�7�1=��*+��(+(���7�B=�(

��)���7����@�A5�B/�B%

��������

�������

CQ�

Page 373: 59 Minutos de Pura Vida

����������

��

� � � � � � � � � � � ��C�"D��E�� ����� � � � �;�������D�C���DE��� CFDC�������

�����E�C��C�D�

�+�(�A���7�/1�B*+,��/)��,���/�B�B��A(���7)B���A���2��5�(�����F0�22�-���3,

���0�12�B2�7%�

C(�7����4A24�B�����7��)�7,�)AB��2��A(7+2��A�����7)�<���(���5A7%�D+4��+(�

�(B�4�7� � �A(��2 ��.(7+2� � 2� ��A(,�%%% � +(� ��� �)�B��7� �/� � 6�2���.�)AB �0�1�B

A/��A�2������7�.(�����7�A(��B(A7��-�(A�0�1�B(A7��(B�5��A���2��)B�/�B����

��/1�A%�

����(�A(B�1��/AB�2/�(��6+�B����(A�*+�B=��0+�B��*+�B=���7�B��A(����7+4��B�

0�7���2�6�(�2��)�7�B��2A�*+��)�7�B�%�

���0+1��B��5+7��A�*+���A(D�2A�/��4��B���0AB���7�5+BA�*+��/��7���B=��ABA7

��6��A7��)�BA�(A�)A�B=����0���B/���2����7�2�B��ABB��(�A��/��B��B�/�(�B=���2

0�1�B/���7�A(���A�-�(A�0�1�B����A�2����B���5B����7����(�B��/�5A7��A/A�,2��0�

7�1��A��A/A�7�24�B/�����2A7�)�B��7%�

C2�22�5�B�����7���0�1=��B���1��A�+(����B�����2�� �C�/�(�7B���.(���(�B�2���2

�7��A� � �� � 2� � +(���� � �� � �/�5B���.(� � �9(�A/� � �� � 1�3� � �( � 2� �C7�7�(���

F�(��B����2��/)�BA���2����B�A��VQKPQV��)AB�6�2�������B�6����A��6�B/����)AB

+(��2%%%%%%%T%%%��0�7=%%�@��B2A7��AB��C2/+��B%�

���0�1=��*+���A�2���7�7�(����7�(��B��%��+�D9���A(���B2A7��)��(7��*+��(A�2�

4A-���(���7��B��A3�29%��

CQ'

Page 374: 59 Minutos de Pura Vida

�A�/���/)AB���(A�2�7���1A�(�����)�BA��22A7�7=���1�(���-�/+�0A�����7���7)�<�

*+��0�(���3��A��(�/�2B��0��-�0�B�������/+�B���6B�(����+(�/+(�A�*+��(A

)�B�A(���-�7�1���A1B�B�)AB�2��)�B��/97��,1�2%�

���B��A24���B��2��7�B�A�����A(���B2A7��B�A����B��A��B�2A7�)A�/�7���2�/��7BA

!+�(�C(A(�A��ABB�3�B�&�^%%%%%%%%%����C����C�DE�E��F���

����������������������������������������������������C��E��������D����E���F C��

����������������������������������������������������FC8����� E�8����E�����C���

�������������������������������������������������������E��������C�C��E���%%%%%%%%%

��

�7A-�/+-�AB5+22A7A����7�B��7)�<A2����2��G(����*+��2����1A��25A���7����7)�<�

)AB�0�1�B/��)�B/���A�(���B���(BA����7+7�6BA(�B�7���A(��7A�/���A(6AB/A%

�F.2A���A7�)+������B/�����1�3���A/A��7)�<A2��-���2�7��B�/��)�7�)AB�%

O��-�%%%%��-��0��22�5��AO��*+��B9)��A�7��/��0��)�7��A��2�4��3����)�(�7�+(��0AB�

�� ��+A1G7� �@KU�/�(+A7B� ��>���/�(�� � 2� �)B.>�/��4�D�*+� �4+�24� �� � �B ��2

��BA)+�BA��B��B,����B��AB��B��25A�/97���(��7A7�@KU�/�(+A7B��*+��)AB��0AB��

0�(�7��A�A���/��4���%���

��������������������������������������������������

����������������������������������������������������������;��

CQC

Page 375: 59 Minutos de Pura Vida

�A����2��+AB&�

��7���7�+2)�7���A�A7��*+�22A7�*+��(A�7��0�22�(�4�7A�B�62�3��A7��(�2A7�)�)�2�7

*+��2�7�0��A���A�B�)B�7�(�B��(�/��A1B���/��0��2�/���A���/A7B�B2�7��2�-

�A/A��22A7�7��/A7B�BA(���/����+B�(��7+�)�7�A�)AB�/��4������25+(A7�����22A7

A��4=��7�5+�(���/�(�(�A��A(/�5A%

��4�B�BA����A������7)A7A7�����-+�������3�B����7�B2A��5B����7���A�A7��2A7�*+�

/���-+��BA(%

CQJ

Page 376: 59 Minutos de Pura Vida