58045 & 58065 models / modelos / modèles 58045 rev g.pdf · 58045 & 58065 models / modelos...

58045 & 58065 Models / Modelos / Modèles

1

58065

RP6025▲Shower FlangePestaña de la RegaderaCollerette

RP40593▲Shower ArmBrazo de RegaderaTuyau de Pommede DoucheRP64024▲ShowerheadCabeza de RogadoraPomme de Douche

RP64021Hose & GasketsManguera y EmpaquesTuyau souple et jointsRP64025▲

Handshower Regadera Manual Douche à main

58045RP40592▲Shower FlangePestaña de la RegaderaCollerette

RP40593▲Shower ArmBrazo de RegaderaTuyau de Pommede Douche

RP64022▲ShowerheadCabeza de RogadoraPomme de Douche

RP64021Hose & GasketsManguera y EmpaquesTuyau souple et joints

RP64025▲Handshower Regadera Manual Douche à main

3/27/2014 68881-PD Rev. G

T13020, T13022, T13120, T13122, T13220, T13220-H2O, T13222, T13220-SHCCER, T13420-SHCCER, T13420, T13420-H2O& T13422 Models / Modelos / Modèles




RP38452▲Shower FlangePestaña dela RogadoraCollerette

RP6023▲Shower ArmBrazo dela RogadoraTuyau dePomme deDouche

H71, H71PBHandle KitJuego de herrajes de la ManijaManette en kit

RP20542,RP20542PBButton/Botón/Capuchon

RP6369ScrewTornilloVis

▲Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le Fini

RP21633▲Deep EscutcheonRosetaRosace avec Orifice

RP19809▲EscutcheonRosetaRosace avec Orifice

RP196▲Trim Screws/Atornillos de Franja/Visde FinitionRP12630▲For Longer ScrewsPara Tornillos Más GrandesPour Vis Plus LonguesRP46074Valve CartridgeVálvula de CartuchoCartouche

*RP23336O-RingAnillo "O"Joint Torique

RP29569SpacerSeparadoresPiéce D'espacement


RP26865Set ScrewTornillo de AjusteVis de Calage

RP48717▲Handle KitJuego de herrajesde la ManijaManette en kit

RP50879▲Trim SleeveManga de Fran jaManchon de Finition

RP41591▲Tub Spout/Pull-Up DiverterTubo de Salida paraBañera/BotónDesviador de Alzar Bec /avec Dérivation à Tirette

RP74236Ceramic Valve CartridgeVálvula de CartuchoCartouche

*

RP29569SpacerSeparadoresPiéce D'espacementRP152Set ScrewTornillo de AjusteVis de Calage

H79▲Handle KitJuego de herrajesde la ManijaManette en kit

RP36498▲Tub Spout/Non DiverterTubo de Salidapara Bañera/Sin DesviadorBec/Sans Dérivation


RP19895▲(Metal/Metálico/Métal)Tub Spout/Pull-Up DiverterTubo de Salida paraBañera/Botón Desviadorde AlzarBec/avec dérivationà tirette

RP17453 RP17454▲(Metal/Metálico/Métal) RP5843(Slip On/Ponerse/Glisser sur)(Plastic/Plastica/Plastic)Tub Spout/Pull-Down DiverterTubo de Salida para Bañera/Desviador de HalarBec/Avec Dérivation sur Embout

RP5834▲ RP19820▲(Slip On/Ponerse/Glisser sur)Tub Spout/Pull-Down DiverterTubo de Salida para Bañera/Desviador de HalarBec/Avec Dérivation sur Embout

2

RP4993Seats & SpringsAsientos y ResortesSièges et Ressorts



RP14414O-RingsAnillo "O"Joint Toriques

▲

68881-PD Rev. G

3

T13090, T13091, T13290, T13291, T13490 & T13491Models / Modelos / Modèles




RP6023▲Shower ArmBrazo dela RogadoraTuyau de Pomme de Douche


RP47312Ceramic Valve CartridgeVálvula de Cartuchode CerámicaCartouche Céramique

RP76926▲Escutcheon with red/blue markingEscudo con marcado rojo/azulEcusson avec marquage rouge/bleu

061050AEscutcheonRosetaRosace avec Orifice


RP196▲Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de FinitionRP12630▲For Longer ScrewsPara Tornillos Más GrandesPour Vis Plus Longues

RP4607413/14 Series Valve Cartridge13/14 Series Válvulade Cartucho13/14 Séries Cartouche

*


RP23336O-RingAnillo "O"Joint Torique




H78Handle KitJuego de herrajesde la ManijaManette en kit

H79Handle KitJuego de herrajesde la ManijaManette en kit

RP5834▲ (Non Metal/Sin Metálico/Sans Métal)Tub Spout/Pull-Up DiverterTubo de Salida para Bañera/Botón Desviador de AlzarBec/avec dérivation à tiretteRP19895▲(Metal/Metálico/Métal)Tub Spout/Pull-Up DiverterTubo de Salida para Bañera/Botón Desviador de AlzarBec/avec dérivation à tirette


RP29569SpacerSeparadoresPiéce D'espacementRP152Set ScrewTornillo de AjusteVis de Calage


68881-PD Rev. G

4

T14038, T14238, T14238-H2O, T14438 & T14438-H2OModels / Modelos / Modèles


RP6023▲Shower ArmBrazo de la RogadoraTuyau de Pomme de Douche



▲Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le Fini RP196▲

Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de Finition

RP12630▲For Longer ScrewsPara Tornillos Más GrandesPour Vis Plus Longues

RP46074Valve CartridgeVálvula de CartuchoCartouche





RP26853WrenchLlaveClé

RP51304▲Handle AssemblyEnsamble de la ManijaPoignée



RP51303▲Tub Spout/Pull-Up DiverterTubo de Salida para Bañera/Botón Desviador de AlzarBec/avec dérivation à tirette




68881-PD Rev. G

5






RP196▲Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de Finition













*



68881-PD Rev. G

6







RP51035Bracket & ScrewsAbrazadera y TornillosSupport et Vis






RP29569SpacerSeparadoresPiéce D'espacementRP51095▲

Set Screw & ButtonTornillo de Ajuste y BotónVis de Calage et Bouton

RP51037▲RP51037Handle KitJuego de herrajes de la ManijaManette en kit


RP51019Set Screw Tornillo de AjusteVis de Calage




RP51036▲Escutcheon with red/blue marking


68881-PD Rev. G

7

T14059, T14259 & T14459 Models / Modelos / Modèles

RP70175▲ ShowerheadCabeza de RogadoraPomme de Douche







*



RP73375▲Handle KitJuego de herrajes de la ManijaManette en kit




RP50879▲†Trim SleeveManga de Fran jaManchon de Finition

† Designates the accent color on split finish models.† Designa el color para acentuar los modeloscon acabados divididos.† Désigne la couleur contrastante sur les modèles à deux finis


68881-PD Rev. G

8






RP196▲Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de FinitionRP12630▲For Longer ScrewsPara Tornillos Más GrandesPour Vis Plus LonguesRP46074Valve CartridgeVálvula de CartuchoCartouche

*


RP73376▲Handle KitJuego de herrajes de la ManijaManette en kitRP25620

Set ScrewTornillo de AjusteVis de Calage









68881-PD Rev. G

968881-PD Rev. G

T14064, T14164, T14264, T14264-LHD, T14464, T14464-LHDModels / Modelos / Modèles











*



RP77092▲Tub Spout/Non DiverterTubo de Salida para Bañera/Sin DesviadorBec/Sans Dérivation





10

T14067, T14267, T14267-H2O, T14267-LHD, T14467,T144667-H20, T14467-LHD Models / Modelos / Modèles

RP51032▲H2O ShowerheadH2O Cabeza de RogadoraH2O Pomme de Douche




RP51035Bracket & ScrewsAbrazadera y TornillosSupport et Vis




RP75436▲Escutcheon & Gasket Roseta y EmpaqueRosace avec Orifice et Joint




RP51019▲Set ScrewTornillo de Ajuste nVis de Calage



RP73532▲Channel Tub Spout/Pull-Up DiverterTubo de Salida para Bañera/Botón Desviador de AlzarBec/avec dérivation à tirette

RP51019Set Screw Tornillo de AjusteVis de Calage




68881-PD Rev. G

11

T14082, T14085, T14185, T14282, T14285, T14285-H2O,T 14482,T14485 & T14485-H2O Models / Modelos / Modèles
















*





RP40625 ▲Tub Spout/Pull-Up DiverterTubo de Salida para Bañera/Botón Desviador de AlzarBec/avec dérivation à tirette





68881-PD Rev. G

12

T14086, T14186, T14286, T14286-SHQ, T14486, & T14486-SHQModels / Modelos / Modèles






RP196▲Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de FinitionRP12630▲For Longer ScrewsPara Tornillos Más GrandesPour Vis Plus LonguesRP46074Valve CartridgeVálvula de CartuchoCartouche

*



RP39407▲Trim Sleeve & SpacerManga de Franja ySeparadoresManchon de Finition etPiéce D’espacement




H786▲Handle AssemblyEnsamble de la ManijaPoignée



RP49758▲Tub Spout//Pullldown DiverterTubo de Salida para Bañera/Desviador de HalarBec/avec dérivation sur embout

RP49761▲Trim PlateChapa de guarniciónPlaque de finition

RP48333▲Tub Spout/Non Diverter with Trim PlateTubo de Salida para Bañera/Desviador de HalarBec/Sans Dérivation avec plaque de finition


68881-PD Rev. G






O-RingAnillo "O"Joint Torique






*









68881-PD Rev. G 13

T14097-LHP, T14297-LHP & T14497-LHP Models / Modelos / Modèles






RP50879▲Trim SleeveManga de Fran jaManchon de Finition RP4993

Seats & SpringsAsientos y ResortesSièges et Ressorts




H797▲Handle KitJuego de herrajes de la ManijaManette en kit


RP49089▲Trim RingAro de accesorioAnneau décoratif

*

RP72564Buttons & Set ScrewsBotones y Tornillos de AjusteBoutons et vis de Calage

RP72566▲FinialPomoGrain




14







68881-PD Rev. G

15

T14155, T14255-LHP, T14255-H2OLHP, T14455-LHP,& T14455-H2OLHP Models / Modelos / Modèles













RP34359▲Trim RingAro de accesorioAnneau décoratif


*RP43233SpacerSeparadoresPiéce D'espacement


RP41898Glide RingAro para DeslizarL’anneau de Glissement






RP34349▲ †FinialPomoGrain


† Designates the accent color on split finish models.† Designa el color para acentuar los modelos con acabados divididos.† Désigne la couleur contrastante sur les modèles à deux finis.



68881-PD Rev. G

16

T14178, T14278-LHP, T14278-H2OLHP, T14278-SHCCER,T14478-LHP,T14478-H2OLHP & 14478-SHCCER Models / Modelos / Modèles







RP12630▲For Longer ScrewsPara Tornillos Más GrandesPour Vis Plus LonguesRP46074Valve CartridgeVálvula de CartuchoCartouche

*




RP29569SpacerSeparadoresPiéce D'espacementRP29569

SpacerSeparadoresPiéce D'espacement









RP74236Ceramic Valve CartridgeVálvula de CartuchoCartouche

*






RP10700Seats & Springs Asientos y ResortesSièges et Ressorts

68881-PD Rev. G

58045 & 58065 models / modelos / modèles 58045 rev g.pdf · 58045 & 58065 models / modelos...

Documents