สระในภาษาไทยเมื่อเทียบกับคำในภาษาอังกฤษ...

2
สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส สสสสสสสส สสสสสส สสส สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส สสสสสส ( Vowel ) a a , ar i ee u ue u oo e ae สส am ai o , oe - ou - สส o - er - สส ua - สส ia - สสส u ,ai

Upload: surasan-thepsiri

Post on 19-Jul-2016

3 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

su

TRANSCRIPT

Page 1: สระในภาษาไทยเมื่อเทียบกับคำในภาษาอังกฤษ

สระในภาษาไทยเมื่อเทียบกับคำาในภาษาอังกฤษ  มดีังนี้

         สระไทย       และ      คำาทีใชเ้ป็นตัวสะกดสระไทยในภาษาอังกฤษ( Vowel  ) 

        ั    ะ                       a

        า                             a   ,    ar

        ิ                             i

        ี                             ee

        ึ                             u

        ื                             ue

        ุ                             u

        ู                             oo 

        เ                              e   

        แ                              ae   

        ำา                            am 

        ใ   ไ                          ai   

        โ                              o   ,    oe   

        เ-า                            ou   

        เ-าะ                           o 

        เ-อ                            er     

       เ-ือ                           ua   

       เ-ีย                           ia   

       เ-ือย                         u   ,ai 

       เ-็ด                           et 

Page 2: สระในภาษาไทยเมื่อเทียบกับคำในภาษาอังกฤษ

       เ-ียว                         iao   

       แ-็ง                          ae   

        ัว                            ua   

       -วย                            uoy   

       ออ                             or  ,o 

       อก                             ok 

       อม                             om   

        ลองมาสะกดชื่อกัน    ชื่อหนึ่งๆอาจสะกดได้หลายแบบอาทิเชน่   

กฤช     Krit  หรอื   Krich   แปลวา่  มดีสองคมคดไปคดมา

กรชิ      krit    "    Krich        "                 "                

กฤต      Krit    "    Kritta       "      ดี    ,   ซึ่งทำาแล้ว

กฤตย ์   Krit                        "      คำาสรรญเสรญิ

กฤตยา   Krittaya                  "              "

กฤติกา   krittika                    "      หมูด่าวลกูไก่

กฤษณ์   krit                          "     มดื  ดำา  ชื่อพระวษิณู

กฤษณา kritsana                     "     ชื่อต้นไมเ้นื้อหอมชนิดหน่ึงมสีดีำา

           ลองมาดตัูวอักษรอ่ืนบา้ง   เชน่